/(1483-1502)

we care we serve we excel

21 Nov 2014

1947
228

1949

2003

00~12.6

2015

1963 1967 1969 1970 1972

UBC

1944

1982
1974

2014
1987

1971
2005

2004

2009

1972

50

1989

2012

Wheel in Motion!

Albie Sachs
Vanessa
Oliver

1935

211956

31196611

53
1988

591994Sachs

79
2014


19956
1997
"If the killer is executed, he or she achieves a
perverse moral victory because by killing the
killer, the state reduces public abhorrence at
the idea of deliberate taking of human life."
---Albie Sachs


Rule by Law

Rule of Law

2014

citizens can believe in the

power of the law, and not the
law of the powerful.
8

20139
2014/7/30130

2001

201311

2004
2005
2008

2014

10

11

[]

12


Jessup1956
transnational
international

Philip C. Jessup

12

2004

13

100

15

1912

1889
1942

1946

12

25

17
5

25

1949

12

1947

111

1921

1842
22

1942

1943

1919

14

Curriculum 2.0

And great problemsolving requires an

understanding of
the FULL RANGE of
legal institutions
and sources of law,
both DOMESTIC and
INTERNATIONAL. 15

2009.04.20
2014.06.02

201485

2009

1976

2011

1981

2014

1990

2014

2008

16

17

18

"
""
"

19

7
7
2014

80

24

1215

17th

1936

1935

1946

1999

1948

1946

1947

2013
345

24III

2013

2014

2009

1987

1994
345

2013
708

710

&

20

2014.07.14

2014.7

)
8 (
1947



 6892011

21

2007

2008

2009

2010

2011

55,571

30,731

23,056

20,662

18,084

25,637

20,815

14,858

8,590

4,576

7,569

8,088

7,308

7,324

6,964

415

449

275

300

275

17,003

17,259

19,219

20,308

21,826

377

375

352

17

12

65,068

57,201

51,737

106,572 77,717

20132

68
201150,000

18,000

12 2

22

1.

24III

[2014]

2001

2013

100100080001000

243

23

1.

X
X

(2014)

1,000

+
/
24



93III

II

17 I

73 4

1.

2.
.
.

25

2.
2.

26

3.
3.

/

20101


2
 2

2012

/
P.23

1. 2010

2.

27

/
//
/

28

2007155

95
09504569920
2006

28(1976/10/12)

131I(1999/1/15)

29

30

2009.3.3
97
347

92493
117

117

128

31

6,822

3.5

28II(2007/1/6)

131I(2013/4/30)

32

131

2013
5

28

2009
1

2014
8

5
10

v.

2
5 5

28

2/102/5
33


()
)

34

Apple
Apple

1982

19
2532216210

870/897

71
1982

/
/

533

533
(1931)

111929


1
1929

12

35

391

96

2007

50 1898

1961

47

102

99

13857

1983

50 1898

36

10916

67

1978

50 2719

37

200796391
533

2009

2002
WTO
1991 47
1986 88-1
(102)
1985 66-1
99

17
102

1982

83
533

1992
GATT

1987

=
(1961) 50 1898

1948
GATT
1949

1931
533

1947

38

2348

102

2014.5.7

1953
20091st

201052nd201152

13
14I

1112
39

v.
v.
v.

40

1895 Hilton v. Guyot

Fuller
comity
res

judicata

retorsion
Fuller

reciprocity

"The application of the doctrine of RES JUDICATA does not rest in discretion;
and IT IS FOR THE GOVERNMENT, and not for its courts, to adopt the principle
of RETORSION, if deemed under any circumstances desirable or necessary. 41


19

402I

1970's
1964
1962

2014

1991
1998
2004

42

1970's
1964
1962

Uniform Foreign Money Judgment

1970
328

1992

Charr v. Hazim Ulusahim (1955)

Recognition Act
1962
199216

au fond

rvision

2005

Munzer v.

509
Jacoby-Munzer(1964)

3
24

509

"Les jugements rendus par les tribunaux trangers et les actes

reus par les officiers trangers sont excutoires sur le territoire
de la Rpublique de la manire et dans les cas prvus par la loi."
43

2011/11/15

2009/12/10

33

1998/5/5

2011/11/15

31

26

44

28

49

36

4-1

35

47

15

18

45


29-1

78

46



2010

2014

47

48

49


Elliot Richardson

"If pursued conscientiously

Politics[LAW] is the most difficult of
the arts and the noblest of
professions."

[
[]
]

Elliot Richardson
(1920~1999)

50


2014/9/22

"Great lawyers are

great problem-solvers"
51

 we care we serve we excel

52

105 2019
886-2-2715-3300
886-2-2713-3966
cvchen@leeandli.com
http://www.leeandli.com
53