FACULTAD DE HUMANIDADES

ESCUELA PROFESIONAL DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIN

Trabajo Individual:
Antologa de figuras literarias
Comprensin y Redaccin de Textos
Ciclo III

Autor:
Parn Palacios, Eduardo Andr

Docente:
Fernndez Guevara, Lucero

Pimentel Per
2011

LA FIGURA LITERARIA
Las figuras literarias tienen la capacidad de poder presentarse, en mayor o menor medida,
en todas las manifestaciones posibles de la lengua. Desde la lingstica hasta la potica se
puede dar explicacin a la capacidad que sta tiene de traspasar el mbito retrico para
establecerse en la lengua coloquial.
1. Definicin:
Son recursos expresivos (fnicos, sintcticos y semnticos) a travs de los cuales el escritor,
desvindose del lenguaje ordinario, trata de captar la atencin del lector, impresionndolo
por la belleza que estos recursos aportan al lenguaje del texto.
2. Figuras literarias:
2.1 Alegora (serie de metforas)
Consiste en expresar un pensamiento por medio de una o varias imgenes, o
metforas, a travs de las cuales se pasa de un sentido literal a otro sentido
figurado. Ejemplos:

Jorge Manrique: Nuestras vidas son ros y como ellos slo parecen
diferentes en su curso y caudal, pero no en su final, que es el mar
Dante Alighieri: Conocers por experiencia lo salado del pan ajeno, y cun
triste es subir y bajar las escaleras en un piso ajeno
Pedro Caldern: La alegora no es ms que un espejo que traslada lo que
es con lo que no es, y est toda su elegancia en que salga parecida tanto la
copia en la tabla, que el que est mirando a una, piense que est viendo a
entre ambas

2.2 Aliteracin
Reiteracin de sonidos idnticos o semejantes a lo largo de uno o varios versos o
frases. Pretende despertar determinadas sensaciones en el lector y potenciar los
valores expresivos del texto. Ejemplos:

Ramn Jimnez: En mi duermevela matinal me malhumora una endiablada

chillera de chiquillo
Gracilazo de la Vega: En el silencio solo se escuchaba un susurro de
abejas que sonaba
Rubn Daro: Los claros clarines de pronto levantan sus sones
2.3 Alusin
Figura retrica que consiste en designar una realidad por medio de otra que tiene
relacin con ella. Cuando se dice de alguien que es un lince, se est aludiendo a
su agudeza intelectual. La alusin tiene como base la polisemia de las palabras y
se encuentra implcita en una serie de figuras literarias como la metfora, la
metonimia, el eufemismo, la perfrasis, la antonomasia. Ejemplos:

Quevedo: Un animal a la labor nacido, y smbolo celoso a los mortales

Gngora: Era del ao la estacin florida en que el mentido robador de
Europa
Luis Pals: esta es la tierra estril y madrastra en donde brota el cacto.
Salitral Blanquecino

2.4 Anadiplosis
Figura literaria consistente en la repeticin de la ltima palabra o palabras de una
frase o verso al comienzo de la frase o verso siguientes. Ejemplos:

Villegas: Oye no temas, y a mi ninfa dile, dile que muero

Alberti: triste hoguera atizada hay en el medio del mar, del mar, del mar
ardiendo
Miguel Hernndez: y mi corazn, y mi corazn con canas

2.5 Anfora (figura contraria: epfora)

Repeticin de una o ms palabras al comienzo de una frase o verso o al inicio de
varias frases o versos integrantes de una estrofa o poema. Ejemplos:

Huidobro: Ya viene la golondrina, ya viene la golondrina, ya viene la

golondrina
Caldern de la Barca: Qu es la vida? Un frenes. Qu es la vida? Una
ilusin.
Miguel de Unamuno: Verde nativo, verde de hierba que suea, verde
sencillo verde de conciencia humana.

2.6 Anttesis
Es una contraposicin de dos palabras o frases de significacin opuesta, que
adquieren as mayor expresividad y viveza. Ejemplos:

Garcilaso de la Vega: Conozco lo mejor, lo peor apruebo

Gngora: Ayer naciste y morirs maana
Cervantes: En resolucin, l se enfrasc tanto en la lectura, que se pasaba
las noches leyendo de claro en claro y los das de turbio en turbio; y as, del
poco dormir y del mucho leer, se le sec el cerebro

2.7. Antonomasia
Figura literaria que consiste en la sustitucin del nombre propio de un personaje por
un nombre comn o una perfrasis que le caracteriza de manera inconfundible.
Ejemplos:

El Salvador, por Jesucristo

El prncipe de los ingenios espaoles, por Cervantes
Se puede decir de alguien que es un don Juan para significar que se trata
de un seductor.

2.8 Apstrofe
Figura que consiste en cortar o desviar, de pronto, el hilo del discurso, ya para
dirigir la palabra con vehemencia en segunda persona a una o varias, presentes o
ausentes, vivas o muertas, a seres abstractos o a cosas inanimadas, ya para
dirigrsela uno a s mismo en un tono similar. Puede tener forma de pregunta, ruego,
exclamacin o mandato, a travs del vocativo o del imperativo. Ejemplos:

"olas gigantes que os rompis bramando en las playas desiertas y remotas

llevadme con vosotras"
T, infinito cielo cundo ser el da que me muestres tus misterios?
agua... dnde vas?

2.9 Asndeton (figura contraria: Polisndeton)

Omisin de nexos o conjunciones entre palabras, proposiciones u oraciones. Esta
ausencia de nexos confiere al texto una mayor fluidez verbal y transmite una
sensacin de movimiento y dinamismo. Ejemplos:

Llegu, vi, venc

Da, noche, ponientes, madrugadas, espacios.
En tierra, en humo, en polvo, en sombra en nada

2.10 Comparacin o smil

Consiste en relacionar dos trminos entre s por la semejanza o analoga que
presentan las realidades designadas por ellos; esta comparacin se establece,
generalmente, a travs de nexos: como, as, tal, igual que, tan, semejante a, lo
mismo que, etc. Ejemplos

Rojas: Corren los das como agua del ro.

Salvador Rueda: Como el almendro florido has de ser con los rigores: si un
rudo golpe recibe suelta una lluvia de flores.
Ramn Jimnez: Oh, soledad sonora! Mi corazn sereno se abre, como un
tesoro, al soplo de tu brisa.

2.11 Elipsis (carencia)

Supresin de palabras o expresiones que, desde el punto de vista gramatical y de
la lgica, deberan estar presentes, pero sin las cuales se puede comprender
perfectamente el sentido del enunciado o del texto. Ejemplos:

Bcquer: Por una mirada, un mundo; por una sonrisa, un cielo; por un
beso... yo no s qu te diera por un beso!
Refrn popular: En abril, aguas mil hay
Cervantes: la hora del alba sera

2.12 Epanadiplosis
Figura que consiste en la repeticin de una o ms palabras al comienzo y al final de
una frase o de un verso, o de frases o versos correlativos. Ejemplos:

Gngora: Ricos de fortaleza y de fe ricos

Gaspar Nez de Arce: Rota mi lira y mi existencia rota )
(Lope de Vega () Y cuntas, hermosura soberana, maana le abriremos,
responda, para lo mismo responder maana.

2.13 Epteto (antepuesto, sobrepuesto, aadido)

Adjetivo explicativo que expresa una cualidad del sustantivo. Sin embargo, este
adjetivo no es necesario para el conocimiento del sustantivo al que califica. El
epteto adjetivo, generalmente, su ubica antes del sustantivo. Ejemplos:

Garcilaso de la Vega: claro rayo ardiente, alto cielo, verde hierba

(Rubn Daro) rojos labios y nevados dientes
Homero: La Aurora, de rosados dedos...

2.14 Exclamacin
Expresin enftica con la que una persona exterioriza los propios sentimientos en
un tono emocionado. Ejemplos:

Oh sorpresa!
Ah cuanta mentira hay en esos argumentos!
Oh que dolor! Qu desengao!

2.15 Hiprbaton
Es un procedimiento expresivo que afecta al nivel sintctico, alterando el orden de
las palabras, tanto en prosa como en verso. Ejemplos:

Gracilazo de la Vega: De verdes sauces hay una espesura

Bcquer: "Del saln en el ngulo oscuro de su duea tal vez olvidada
silenciosa y cubierta de polvo vease el arpa"
Gngora: "Pasos de un peregrino son, errante, cuantos me dict versos
dulce Musa en soledad confusa, perdidos unos, otros inspirados"

2.16 Hiprbole
Figura retrica consistente en ofrecer una visin desproporcionada de una realidad,
amplificndola o disminuyndola. Ejemplos:

Miguel Hernndez: Tanto dolor se agrupa en mi costado que, por doler me

duele hasta el aliento
Cervantes: Devor libros, pasto del alma
Lorca: Por tu amor me duele el aire el corazn y el sombrero

2.17 Interrogacin retrica

Figura literaria cuya finalidad no es indagar sino poner en evidencia y resaltar, con
cierto nfasis y solemnidad, algo de lo que previamente se est seguro. Ejemplos:

Pedro Salinas: Sers, amor un largo adis que no se acaba?

Cuntas veces tengo que decirte que te vayas?
Cundo acabar este calvario?

2.18 Metfora
Es un procedimiento lingstico y literario consistente en designar una realidad con
el nombre de otra con la que mantiene una relacin de semejanza. Su sustento se
encuentra en la comparacin (existe un trmino real que sirve de punto de partida y
un trmino evocado o imagen), pero en la metfora se ha eliminado uno de los
trminos comparados. Ejemplos:

Rubn Daro:con ojos de fra plata

Quevedo: Es una libertad encadenada
Lorca: No es el infierno, es la calle

2.19 Oxmoron

Figura literaria consistente en la unin de dos trminos de significado opuesto que,

lejos de excluirse, se complementan para resaltar el mensaje que transmiten.
Ejemplos:

Rubn Daro: rugido callado

San Juan de la Cruz: soledad sonora
Fray Luis de Len: desmayo dichoso

2.20 Paradoja
Figura lgica consistente en la oposicin y armonizacin de conceptos
aparentemente contradictorios. Lo que a primera vista parece un mensaje absurdo,
termina revelando una idea razonable o una profunda verdad. Ejemplos:

Santa Teresa: Vivo sin vivir en m, y tan alta vida espero que muero porque
no muero
Miguel de Unamuno: Por ti nos vivifica esta tu muerte, por ti la muerte se ha
hecho nuestra madre...
Csar Vallejo: Vern, ya de regreso, los ciegos y palpitando escucharn los
sordos! Sabrn los ignorantes, ignorarn los sabios! Slo la muerte
morir!

2.21 Perfrasis
Recurso expresivo consistente en aludir a una realidad no con el trmino preciso,
sino sustituyndolo con una frase. Ejemplos:

El manco de Lepanto (Cervantes)

El sptimo arte (cine)
Proceso inflamatorio de las amgdalas (amigdalitis)

2.22 Pleonasmo (redundancia)

Utilizacin o repeticin de palabras innecesarias para la comprensin del mensaje,
pero en un determinado contexto puede aportar valor expresivo y esttico. El
pleonasmo es un recurso frecuentemente utilizado en el habla coloquial para dar
fuerza y emotividad a la comunicacin. Ejemplos:

Lope de vega: ...y vano cuanto piensa el pensamiento.

Miguel Hernndez Temprano madrug la madrugada, temprano est
rodando por el suelo
Lo que no puede ser no puede ser, y adems es imposible.

2.23 Polisndeton
Recurrencia de nexos coordinantes a lo largo de un texto para unir palabras,
sintagmas o proposiciones. Confiere al texto una sensacin de lentitud e intensidad
de expresin.

F. de Herrera: Esto canto el pastor y, suspirando, call con gran gemido. El

prado y valle y gruta y ro y fuente responden a su canto entristecido con
acento doliente, de Galatea el nombre resonando...
Porque es pura y blanca y es graciosa y es leve como un rayo de luna
Ni nardos ni caracolas tiene el cutis tan fino, ni los cristales con luna
relumbran con ese brillo

2.24 Prosopopeya o personificacin

Es una figura lgica consistente en la atribucin de cualidades o actividades
humanas y/o animadas a seres no humanos, inanimados (piedra, agua), animados
(plantas, animales) y a conceptos abstractos (sabidura, culpa). Ejemplos:

Garcilaso de la Vega: Con mi llorar las piedras enternecen su natural

dureza y la quebrantan; los rboles parece que se inclinan; las aves que me
escuchan, cuando cantan, con diferente voz se condolecen y mi morir
cantando madevinan
Del Castillo: Las estrellas nos miraban mientras la ciudad sonrea.
Gngora: Veloz saeta que mordio agua

2.25 Sinestesia
Procedimiento que consiste en una transposicin de sensaciones, es decir, en la
atribucin de una sensacin a un sentido que no le corresponde.. Los simbolistas y
la Generacin del 27 han creado atrevidas sinestesias.
Bcquer: Sabe, si alguna vez tus labios rojos quema invisible atmsfera
abrasada, que el alma que hablar puede con los ojos tambin puede besar
con la mirada.
G. Diego Habr un silencio verde todo hecho de guitarras destrenzadas
Ramn Jimnez: En el cenit azul, una caricia rosa

BIBLIOGRAFIA

ARELLANO, F (2000) Comprendio de lengua y literatura.

Grafi center, Lima Per
AZAUSTRE, G (1994) Introduccin al anlisis retrico: tropos, figuras y sintaxis del estilo.
Santiago de Compostela, Madrid - Espaa
GRANERO, E (2007) El arte de la Retrica
beda 2da edicin Buenos Aires Argentina
PUERTA (2006) Estudio de las figuras de diccin en la retrica
Universidad Complutense de Madrid - Espaa