BASES DE INSCRIPCIN

REGISTRO DE CONTRATISTAS
AUTORIZADOS PARA EJECUTAR CONEXIONES Y EMPALMES DE INSTALACIONES
DOMICILIARIAS Y REDES PUBLICAS DE ESSAL S.A.

REGLAMENTO
REGISTRO DE CONTRATISTAS PARTICULARES

1.-

EJECUCION CONEXIONES Y EMPALMES DE INSTALACIONES DOMICILIARIAS Y

REDES PBLICAS EN SERVICIO DE ESSAL S.A

OBJETIVO

Las presentes Bases establecen los requisitos y procedimientos para la inscripcin en el

Registro de Contratistas Particulares autorizados para ejecutar arranques y conexiones de
agua potable y uniones domiciliarias y empalmes de alcantarillado de aguas servidas, de
instalaciones domiciliarias con carcter de definitivas, a las redes pblicas en servicio de Essal
S.A., en adelante la Empresa.

2.-

DEFINICIONES

2.1.-

Arranque de Agua Potable

Tramo de la red pblica de distribucin, comprendido entre el punto de su conexin a la
tubera de distribucin, hasta la llave de paso instalada despus del medidor, inclusive.

BASES DE INSCRIPCION

2.2.-

Unin Domiciliaria de Alcantarillado

Tramo de la red pblica de recoleccin de aguas servidas comprendido entre su punto
de empalme a la tubera de recoleccin, hasta la ltima cmara de inspeccin
domiciliaria, exclusive.

2.3.-

Red Pblica de Agua Potable en Servicio

Tubera o caera matriz de distribucin de agua potable, incluyendo los arranques,
operada por la Empresa, a las que se conectan las instalaciones domiciliarias de agua
potable.

GERENCIA DE PLANIFICACION E INGENIERIA Y SISTEMAS

2.4.-

JULIO 2014

Red Pblica de Recoleccin de Aguas Servidas en Servicio

Tubera de recoleccin o colector de aguas servidas, incluyendo las uniones
domiciliarias de alcantarillado, operada por la Empresa, a las que se empalman las
instalaciones domiciliarias de alcantarillado de aguas servidas.

2.5.-

Covadonga 52, Puerto Montt Chile Tel.: 65. 281 290 Fax: 65. 281 202
Atencin a clientes: 600 401 4000 E-mail: clientes.essal@essal.cl Internet: www.essal.cl

Contratista
Persona natural o jurdica inscrita en el Registro de Contratistas Particulares, autorizada
para ejecutar arranques y conexiones de agua potable y uniones domiciliarias y
empalmes de alcantarillado de aguas servidas de instalaciones domiciliarias con
carcter de definitivas.

E M P R E S A D E S E R V I C I O S S A N I T A R I O S D E L O S L A G O S S. A.

2.6.-

Conexin
Unin fsica del arranque de agua potable y la tubera (caera matriz) de la red pblica
de distribucin.

2.7.-

Empalme
Unin fsica de la unin domiciliaria de alcantarillado y la tubera de la red pblica de
recoleccin de aguas servidas.

2.8.-

Proyecto Domiciliario
Proyecto de las instalaciones domiciliarias de agua potable y de alcantarillado de aguas
servidas construidas en una propiedad, con certificado de nmero municipal.

3.-

arquitectos, ingenieros de ejecucin en obras sanitarias, ingenieros constructores,

constructores civiles y, en general, cualquier profesional de la construccin habilitado para ello
por disposiciones legales y reglamentarias vigentes, como tambin profesionales y tcnicos
especialistas dentro de su rea especfica de conocimientos, en las materias que legalmente no
correspondan en forma exclusiva a determinados profesionales, en cuyo caso la calidad de
profesional o tcnico especialista se debe acreditar mediante certificado expedido por las
entidades o institutos reconocidos por el Estado.

CATEGORAS

Para efectos de autorizacin para ejecutar arranques, conexiones de agua potable y uniones
domiciliarias o empalmes de alcantarillado de aguas servidas, los contratistas estarn
clasificados en el Registro segn las siguientes categoras:
Categora A: Contratista autorizado para solicitar la ejecucin de arranques, uniones
domiciliarias, conexiones o empalmes y redes pblicas de cualquier dimetro. Deber estar
inscrito en 1, 2, 3 categora de la especialidad 5 O.C. Obras de colocacin de Tuberas del
Registro de Obras Mayores del M.O.P. y/o estar inscrito en 1, 2 Categora de la Especialidad
B 2 Registro de Obras Sanitarias del Rubro de Urbanizacin, del Registro Nacional de
Contratistas del MINVU.
Categora B: Contratista autorizado para solicitar la ejecucin de conexiones y arranques de
dimetro hasta 38mm en matrices de hasta 110mm y uniones domiciliarias o empalmes hasta
75 UEH, o dimetro menor o igual a 110mm., incluye obras complementarias, Adems para
esta categora se debe cumplir lo definido en el artculo 9, articulo 33 del reglamento de
instalaciones de agua potable y alcantarillado RIDAA, con una experiencia no menor a 5 aos
en el rubro sanitario, demostrado mediante certificados.

5.-

Los interesados en pertenecer al Registro, debern ingresar en la Gerencia de Planificacin e

Ingeniera y Sistemas, ubicada en Covadonga N52, Piso 2, comuna de Puerto Montt, el
formulario denominado Solicitud de Inscripcin Registro de Contratistas Particulares adjunto a
las presentes Bases, consignando toda la informacin solicitada, acompaado adems los
siguientes antecedentes, segn corresponda:
a)
b)
c)

d)
e)
f)

g)
Categora C: Contratista autorizado para solicitar la ejecucin de conexiones y arranques que
correspondan a viviendas hasta dos pisos, con 75 UEH o menos y dimetro mximo de
arranque y medidor de agua potable de 25mm y que no incluyen obras complementarias tales
como estanques, sistemas de elevacin u otros.

h)
i)
J)

4.-

6.-

REQUISITOS

SOLICITUD DE INSCRIPCION

Fotocopia legalizada ante Notario de la cedula de identidad vigente, por ambos lados.
Original o fotocopia legalizada ante Notario del certificado de ttulo profesional.
Original o fotocopia legalizada ante Notario, del certificado expedido por la entidad o
instituto reconocido por el Estado a que se refiere el Artculo 33, del D.S. MOP N
50/2002
Fotocopia legalizada ante Notario del carnet de autorizacin otorgado por la
Superintendencia de Servicios Sanitarios, de corresponder.
Fotografa a color tamao carnet, con nombre completo y RUT
Formulario Declaracin Jurada adjunto, legalizada ante Notario, en que consigna el
conocimiento y su conformidad a lo indicado en las presentes Bases y en el Manual de
Procedimientos para ejecutar arranques y conexiones de agua potable y uniones
domiciliarias y empalmes de alcantarillado de aguas servidas de instalaciones
domiciliarias con carcter de definitivas, a redes pblicas en servicio de Essal S.A
Certificado de SERVIU local habilitando al interesado para ejecutar trabajos de rotura y
reposicin de pavimentos.
Boleta Bancaria de Garanta.
Inscripcin MINVU y/o MOP
Credencial I.D.A.A otorgada por la Superintendencia de Servicios Sanitarios, debe
acreditar su vigencia mediante certificado emitido por la SISS.

BOLETA BANCARIA DE GARANTIA

De conformidad con lo establecido en el artculo 9 del D.S. MOP N 50/2002 y su modificacin

(D.S. MOP N 669/2008), podrn inscribirse en el Registro las personas naturales o jurdicas
que acrediten directamente, o sus profesionales responsables, el ttulo de ingenieros civiles,

Junto a la solicitud de inscripcin en el Registro se debe entregar una Boleta Bancaria de

Garanta a favor de Essal S.A., tomada por el Contratista, para responder por la correcta

ejecucin de las obras y de los daos que puedan causar a las instalaciones de la Empresa
con motivo de los trabajos. Tambin, cautelar el cumplimiento de las exigencias formuladas al
Contratista con motivo de la autorizacin otorgada para ejecutar un arranque o unin
domiciliaria.
Esta Boleta Bancaria puede ser tomada tambin por una persona jurdica. En este caso,
conjuntamente con la entrega de sta se debe entregar una carta notarial en la cual se indique
claramente que el tomador de la Boleta asume todos los riesgos de un eventual incumplimiento
o falta del Contratista y que autoriza a la empresa a hacer efectiva esta Boleta, sin posibilidad
de reclamacin alguna y renunciando a cualquier accin judicial.
El valor de la Boleta Bancaria de Garanta ser de 300 Unidades de Fomento para Contratistas
Categora A, 200 Unidades de Fomento para Contratistas Categora B, 100 Unidades de
Fomento para Contratistas Categora C, con una vigencia de 12 meses con la glosa Para
garantizar la correcta ejecucin de arranques de agua potable y uniones domiciliarias y sus
conexiones y empalmes y redes existentes de Essal S.A.
7.-

9.-

En caso de aceptacin de la solicitud, se le informar el nmero de inscripcin en el Registro y

la categora. En caso de rechazo, se consignar el motivo del mismo y se proceder a devolver
la Boleta Bancaria de Garanta.

VIGENCIA DE LA INSCRIPCION

La vigencia de la inscripcin en el Registro ser de un ao, contado desde la fecha de la carta

que informa la aceptacin de la solicitud, Dicha vigencia podr ser renovada sucesivamente por
perodos de un ao, el Registro se abrir todos los aos el da 1 de Octubre hasta el da 30 de
Noviembre siendo estos das hbiles, si el Contratista manifestare por escrito la decisin de
continuar en el Registro, junto con la renovacin de la Boleta Bancaria de Garanta. Si no lo
manifestare, se entender que la decisin es no continuar en el Registro.
El Contratista podr solicitar su retiro del Registro en cualquier momento, mediante solicitud
escrita a la Empresa.
Dentro del perodo de vigencia el Contratista podr ser suspendido temporalmente del Registro,
conforme lo dispuesto en el numeral 9 de las presentes Bases. En este caso, el plazo de
vigencia de la inscripcin no se modifica.

SUSPENSION TEMPORAL DEL REGISTRO

El Contratista estar sujeto a la suspensin temporal del Registro de Contratistas, por las
siguientes causales:
a)

Incurrir en responsabilidad civil por daos cometidos a las instalaciones de la empresa o

de terceros.

b)

Abandono de un trabajo iniciado, o postergacin de trabajo autorizado. Se entiende por

abandono aquellos casos en que el Contratista no termina un trabajo autorizado, sin
motivo tcnico que lo justifique, o por razones ajenas a la Empresa, conforme se indica
en el Manual de Procedimientos.

c)

Falta de competencia del Contratista, debidamente demostrada segn informes de la

inspeccin tcnica, tales como no cumplir con las pruebas a las instalaciones, definidas
en el Manual de Procedimientos.

d)

Incumplir los plazos determinados en el Manual de Procedimientos para la entrega de

de los certificados de calidad de los materiales.

e)

Modificar sin autorizacin de la Empresa la instalacin, respecto de los proyectos

domiciliarios presentados en la Empresa y que dan origen a la autorizacin de la
conexin o empalme.

f)

Uso de materiales no autorizados.

g)

Dejar con servicio al cliente antes de obtener certificado de dotacin

RESPUESTA A LA SOLICITUD

En un plazo no superior a veinte das hbiles, contados desde la fecha de ingreso de la

solicitud, se proceder al anlisis y verificacin de los antecedentes presentados e
individualizados en el numeral precedente y se dar respuesta al interesado, mediante carta
dirigida al domicilio consignado en el formulario.

8.-

En caso de eliminacin del Registro, sta ser materializada a contar de la fecha de la

notificacin respectiva, remitida por la Empresa.

La fecha a partir de la cual un Contratista ser suspendido del Registro, as como el plazo que
durar la suspensin y los motivos que originan la sancin, ser informada mediante carta de la
Empresa dirigida al domicilio informado por el Contratista en su solicitud, o el que mantenga
vigente.
10.-

ELIMINACION DEL REGISTRO

Ser causal de eliminacin del Contratista del Registro, si incurre en una o ms de las
siguientes situaciones:
a)

Actuar en representacin de la Empresa o consignarla como Mandante.

b)

Adulterar antecedentes presentados para su inscripcin en el Registro, los que entregue

para solicitar autorizacin para ejecutar trabajos, antecedentes de respaldo para
certificacin de materiales.

c)

Ejecutar total o parcialmente la instalacin de un arranque o conexin de agua potable,

o una unin domiciliaria o empalme de alcantarillado de aguas servidas, sin autorizacin
previa y expresa de la Empresa.

d)

No responder ante la Empresa o terceros, por daos ocasionados durante la ejecucin

de los trabajos, o por la reparacin de trabajos en garanta.

e)

Subcontratar una parte o la totalidad de los trabajos autorizados por la Empresa, con
terceros no inscritos en el Registro, o que tengan suspensin temporal, o sin
autorizacin de la Empresa.

f)

Incumplir instrucciones especficas impartidas por personal de la Empresa para un

trabajo determinado.

g)

Suprimir arranques, uniones domiciliarias, conexiones o empalmes, al margen de la

Empresa.

h)

Presentar dos o ms sanciones de suspensin transitoria en el perodo de un ao

calendario.

La eliminacin del Registro y los motivos que la originan, ser informada mediante carta
certificada de la Empresa, dirigida al domicilio informado por el Contratista en su solicitud de
inscripcin, o el que mantenga vigente.

11.-

FORMULARIO

SOLICITUD DE INSCRIPCION REGISTRO DE CONTRATISTAS PARTICULARES

REGISTRO

PARA EJECUTAR ARRANQUES Y CONEXIONES DE AGUA POTABLE Y UNIONES

DOMICILIARIAS Y EMPALMES DE ALCANTARILLADO DE AGUAS SERVIDAS DE
INSTALACIONES DOMICILIARIAS Y REDES PUBLICAS EN SERVICIO DE ESSAL S.A.

FECHA PRESENTACIN SOLICITUD

CATEGORIA A LA QUE
POSTULA (MARCAR X)

DIA

MES

DATOS GENERALES DEL SOLICITANTE

B

NOMBRE
RUT
DIRECCION
GIRO
COMUNA
TELEFONO MOVIL

AO

TELEFONO FIJO
E-MAIL

APELACIONES

El Contratista afectado por una sancin de suspensin temporal o eliminacin del Registro de
conformidad a las presentes Bases, podr apelar o solicitar reconsideracin de la medida,
mediante presentacin escrita a la Empresa, acompaando los antecedentes que la justifiquen.
En un plazo no superior a diez das hbiles, contados desde la fecha de ingreso de la solicitud,
se proceder al anlisis y verificacin de los antecedentes presentados y se dar respuesta al
interesado, mediante carta dirigida al domicilio de ste.

12.-

Puerto Montt, Agosto de 2014

ANTECEDENTES CURRICULARES DEL SOLICITANTE

TITULO UNIVERSITARIO
AO
UNIVERSIDAD
SEDE
ESPECIALISTA ARTICULO 34 DEL D.S. MOP N 50/2002
SI

NO

NOTA: El ttulo universitario se acreditar con original o fotocopia del certificado de ttulo legalizado ante Notario y el
de especialista artculo 34 del RIDAA, con original o fotocopia de la Credencial entregada por la Superintendencia de
Servicios Sanitarios y certificado de vigencia otorgado por la SISS.

DOCUMENTOS ADJUNTOS

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

Para la ejecucin de arranques y conexiones de agua potable y uniones domiciliarias y

empalmes de alcantarillado de aguas servidas de instalaciones domiciliarias, el Contratista
inscrito en el Registro deber dar estricto cumplimiento a lo dispuesto en el Manual de
Procedimientos, el cual contiene, entre otros aspectos, los pasos a seguir y antecedentes
requeridos para las etapas de solicitud de autorizacin de ejecucin.
FIRMA DEL SOLICITANTE

RUT N

FORMULARIO

DECLARACIN JURADA NOTARIAL

Por medio de la presente declaro conocer y aceptar en todo lo indicado en las Bases de
Inscripcin y en el Manual de Procedimientos para ejecutar arranques y conexiones de agua
potable y uniones domiciliarias y empalmes de alcantarillado de aguas servidas de
instalaciones domiciliarias con carcter de definitivas y redes pblicas en servicio de Essal S.A.

REGLAMENTO
REGISTR DE CONTRATISTAS PARTICULARES

Puerto Montt, ____________________________

EJECUCION CONEXIONES Y EMPALMES DE INSTALACIONES DOMICILIARIAS A
Y REDES PUBLICAS EN SERVICIO DE ESSAL S.A.
Nombre
RUT

: _________________________
: _________________________

Firma

: _________________________

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

GERENCIA DE PLANIFICACION E INGENIERIA Y SISTEMAS

Agosto 2014

Covadonga 52, Puerto Montt Chile Tel.: 65. 281 290 Fax: 65. 281 202
Atencin a clientes: 600 401 4000 E-mail: clientes.essal@essal.cl Internet: www.essal.cl

E M P R E S A D E S E R V I C I O S S A N I T A R I O S D E L O S L A G O S S. A.

MANUAL DE PROCEDIMIENTO

de la Solicitud. El documento original ser devuelto junto con la carta autorizacin o

rechazo de la Solicitud.

EJECUCION CONEXIONES Y EMPALMES DE INSTALACIONES DOMICILIARIAS A LAS REDES

PUBLICAS EN SERVICIO DE ESSAL S.A. POR CONTRATISTAS PARTICULARES AUTORIZADOS

g)

Copia de la factura o comprobante de pago por la supresin de los arranques y uniones

domiciliarias existentes de agua potable y alcantarillado, as como de las eventuales
deudas por el servicio, del inmueble para el cual se solicita la nueva conexin o
empalme.

h)

Copia del comprobante de pago presupuesto de la Empresa por inspeccin durante la

construccin de la instalacin.

i)

Copia del comprobante de pago por corte de agua excedido en el plazo otorgado, en
caso de corresponder.

j)

Formulario Solicitud de Factura y Despacho Postal, en caso de edificios, locales

comerciales y otros que no sean viviendas unifamiliares, adjuntando copia del RUT de la
sociedad a la que se facturarn los consumos y de la cdula de identidad de la persona
que lo firma. De no requerir la emisin de factura, se debe adjuntar carta firmada por el
propietario indicando tal situacin.

El instalador inscrito en el Registro deber solicitar directamente la autorizacin de ejecucin de

una instalacin en forma previa al inicio de los trabajos, mediante el ingreso en el
departamento de planificacin y Expansin ubicado en Covadonga N52, Puerto Montt,
Presentar una carpeta rotulada Solicitud de Conexin Contratista Particular, conteniendo los
siguientes antecedentes:

k)

Copia de la factura o comprobante de pago del Aporte de Financiamiento Reembolsable

por Capacidad, en caso que el proyecto domiciliario visado por la empresa as lo
consigne.

l)

Carta Gantt o programa de trabajo.

a)

Formulario Solicitud de Autorizacin Para Ejecutar Arranques de Agua Potable y

Uniones Domiciliarias de Aguas Servidas, sealando la direccin de la instalacin y
especificacin del trabajo a ejecutar.

El analista de planificacin y expansin que reciba la Solicitud, consignar el nmero de

atencin y la fecha.

b)

Formulario de declaracin jurada simple, firmada por el propietario o su representante

legal, consignado en el proyecto domiciliario, declarando conocer las condiciones para
ejecutar y conectar arranques de agua potable y uniones domiciliarias y empalmes de
alcantarillado a las redes pblicas de la Empresa, a travs de terceros, individualizando
nombre, direccin y RUT del instalador contratado. Debe adjuntar fotocopia de la cdula
nacional de identidad de la persona que firma el Formulario.

3.-

1.-

CONSIDERACIONES GENERALES

La ejecucin de arranques y conexiones de agua potable y uniones domiciliarias y empalmes

de alcantarillado de aguas servidas de instalaciones domiciliarias con carcter de definitivas y
redes pblicas en servicio de ESSAL S.A., en adelante la Empresa, slo podr ser ejecutada
por la Empresa o por un instalador inscrito en el Registro de Contratistas Particulares
autorizado, que para tal efecto mantiene Essal S.A.
2.-

PRESENTACION DE SOLICITUDES DE EJECUCION DE OBRAS

c)

Copia del Certificado de Factibilidad.

d)

Copia del Certificado de Inscripcin en el Registro de Contratistas, extendido con una

antigedad no superior a seis meses.

La Empresa responder la solicitud por escrito, en un plazo de siete das hbiles, contados
desde la fecha de ingreso de la Solicitud del Contratista, pudiendo aceptarla o rechazarla.
Ser responsabilidad del Contratista retirar la respuesta a partir del octavo da hbil contado
desde la fecha de presentacin, desde las oficinas de Planificacin y Expansin.
3.1.-

e)

f)

Original y copia del permiso SERVIU para rotura y reposicin de pavimentos, otorgado a
nombre del instalador o, en su defecto, como Mandante. La vigencia del permiso debe
ser al menos de 20 das corridos a contar de la fecha de ingreso de la Solicitud. El
documento original ser devuelto por la Empresa junto con la carta autorizacin o
rechazo de la Solicitud.

ANALISIS DE LA SOLICITUD

AUTORIZACION
Slo si la carpeta ingresada por el instalador se encuentra completa y con los
antecedentes conforme y el trabajo solicitado corresponde a un proyecto domiciliario
visado por la Empresa, se aceptar la Solicitud y en consecuencia, la autorizacin para
que ste ejecute los trabajos.
La carta de aceptacin indicar la fecha en que se podr efectuar la conexin o el
empalme.

Original y copia del permiso de ocupacin del Bien Nacional de Uso Pblico involucrado
en los trabajos, otorgado por la Municipalidad respectiva, a nombre del instalador, con
vigencia mnima de cinco das corridos, contados desde la semana siguiente al ingreso

10

11

3.2.-

RECHAZO DE LA SOLICITUD
Si faltare uno o ms antecedentes de los indicados en el numeral 2 precedente, o si
stos no se encuentran conforme lo requerido, la Solicitud ser rechazada por escrito,
indicando los antecedentes que faltan, o que no cumplen con lo solicitado.
Sern rechazadas las solicitudes de ejecucin de arranques de agua potable para una
propiedad, si no est resuelta la conexin de la unin domiciliaria (UD). En
consecuencia, si de conformidad al proyecto domiciliario, corresponde ejecutar tambin
una UD, la Solicitud debe ser en conjunto por ambos servicios.
No se aceptar regularizaciones de trabajos ya ejecutados, los que se considerarn
ejecutados por el solicitante, para efecto de lo indicado en el numeral 10 letra c) del
documento Bases de Inscripcin.
Una vez emitida la carta respuesta al interesado, las solicitudes sern finalizadas en el
sistema, por lo que todo reingreso de antecedentes debe efectuarse como una nueva
Solicitud.

4.-

EJECUCION DE LOS TRABAJOS

Los arranques y uniones domiciliarias deben ejecutarse en los trminos indicados en el

proyecto visado por la Empresa y ajustndose estrictamente a las especificaciones, planos
tipo y normas vigentes, constituyendo obligacin y responsabilidad del Contratista conocerlas
de antemano.

La sealizacin diurna y nocturna tendr por objeto llamar la atencin hacia la existencia de
obstculos o mviles que produzcan entorpecimiento del trnsito o peligro de accidentes.
Estar ubicada de manera tal que cubra todos los frentes de trabajo. La mantencin de la
sealizacin diurna y nocturna ser vigilada por el Contratista, el que deber garantizar su
funcionamiento durante toda la duracin de las faenas.
Ser responsabilidad exclusiva del Contratista la mantencin expedita del trnsito de vehculos
y peatones en las vas intervenidas por los trabajos, quien deber proveer y conservar en
perfectas condiciones de uso los pasos provisorios para vehculos y peatones, asegurando un
adecuado resguardo de la integridad fsica de las personas. Adems, el Contratista deber
cumplir con las disposiciones establecidas en el Decreto N 63 del Ministerio de Transportes,
Captulo V y cumplir en su totalidad con el Captulo N 5 del nuevo Manual de sealizacin de
trnsito Sealizacin Transitoria y Medidas de Seguridad para trabajo en la va.
El Contratista deber rendir ante la Empresa las siguientes pruebas para la recepcin de las
instalaciones:
a)

Arranques domiciliarios de agua potable: Prueba hidrulica de hermeticidad, a presin

mnima de 10 Kg/cm2 (100m.c.a.) durante 10 minutos. En este lapso no debe
producirse variaciones en el manmetro. Adems, se verificar la profundidad mnima
del arranque y el nicho o cmara del medidor.

b)

Uniones domiciliarias de alcantarillado: Verificacin de pendiente, prueba de bola e

inspeccin del registro en el empalme con colector, constatndose que la unin
domiciliaria no interfiera en el escurrimiento de ste.

Los materiales que se utilicen en la instalacin deben contar con la respectiva certificacin de
calidad, ISO/CASCO 5, lo que debe ser acreditado por el Contratista para la recepcin de las
instalaciones.
No se aceptarn excavaciones en tnel, salvo casos especiales autorizados previamente por
SERVIU, MOP, o la Municipalidad local, segn proceda. Los sellos de excavaciones y rellenos
compactados se ejecutarn conforme con las buenas prcticas de la construccin, debiendo
requerirse certificados de laboratorio respecto del control de densidades.
La totalidad de los trabajos de reposicin de pavimentos y retiro de excedentes derivados de
las instalaciones autorizadas, se ejecutarn a conformidad del organismo pertinente, ya sea
SERVIU, Municipalidad local o Direccin de Vialidad Urbana del MOP, lo que deber ser
certificado por dichos organismos. Se deja especial constancia que, previo al inicio de los
trabajos el Contratista debe haber tramitado y obtenido los permisos de rotura y reposicin de
pavimentos y ocupacin del bien nacional de uso pblico correspondiente.
Durante la ejecucin de los trabajos, el Contratista deber instalar y mantener durante todo el
tiempo que dure el trabajo, la sealizacin adecuada y elementos de proteccin de la faena
exigidos por los servicios pblicos pertinentes. Toda infraccin o multa que dichos organismos
cursen por incumplimiento del Contratista en esta materia, ser de exclusiva responsabilidad de
ste.

12

En la ejecucin de los trabajos el Contratista debe tener presente las disposiciones del
Instructivo del Registro de Contratistas para ejecutar conexiones y empalmes a redes en uso.
Cualquier dao ocasionado por el Contratista a las instalaciones de la Empresa, o a terceros,
con motivo de la ejecucin de los trabajos autorizados, ser de su exclusiva responsabilidad y
costo, sin responsabilidad legal alguna para la Empresa.

5.-

RECEPCION DE LOS TRABAJOS

Dentro del plazo mximo de diez das corridos desde la fecha de trmino de la totalidad de los
trabajos autorizados, el Contratista deber solicitar por escrito a la Empresa la recepcin de los
trabajos, adjuntando a la Solicitud una carpeta con los siguientes documentos:
a)

Original y copia de la factura de compra de materiales y, para el caso de medidores, el

registro de su numeracin, marca y modelo, adjuntando una copia de la factura.

b)

Original y copia del certificado de verificacin metrolgica de los medidores, efectuada

una vez instalados. Por un laboratorio debidamente Autorizado para estos efectos.

13

c)

Para los materiales sin sello de calidad, los certificados de calidad respectivos,
registrando su asociacin a la factura respectiva.

d)

Original y copia del certificado de laboratorio con los resultados del control de densidad
de los rellenos de excavaciones.

e)

Original y copia del certificado de los organismos pblicos, SERVIU, Municipalidad Local
o Direccin de Vialidad Urbana del MOP, segn corresponda, respecto de la reposicin
de los pavimentos.

Si falta alguno de los antecedentes antes indicados, o no corresponden a la realidad, el trabajo

no ser recibido, situacin que ser informada por escrito al Contratista, fijndose un plazo
mximo de diez das corridos para completar o subsanar las observaciones o complementos. Si
transcurrido este plazo, el Contratista no subsana las observaciones, la Empresa se reserva el
derecho de hacer efectiva la Boleta Bancaria de Garanta entregada para cautelar la correcta
ejecucin de los trabajos.
Si la obra no presenta observaciones tcnicas y el Contratista ha dado cabal cumplimiento a lo
dispuesto en este numeral, se proceder a recibir en forma definitiva las instalaciones mediante
carta dirigida al Contratista.

FORMULARIO SOLICITUD DE AUTORIZACION

PARA EJECUTAR ARRANQUES DE AGUA POTABLE Y UNIONES DOMICILIARIAS DE
AGUAS SERVIDAS

USO EMPRESA
N
FECHA

Puerto Montt, ___________________

SEOR
JEFE DEPARTAMENTO DE PLANIFICACION Y EXPANSION
______________________
PRESENTE

Solicito autorizacin para ejecutar los trabajos relacionados con el arranque de agua potable y
la unin domiciliaria de alcantarillado de aguas servidas que se indican:

NUMERO DE PROYECTO APROBADO:

6.-

ANTECEDENTES DE LA PROPIEDAD

GARANTIA

Calle

El plazo de garanta por los trabajos ejecutados por el Contratista y autorizados por la Empresa
es de un ao, contado desde la fecha de la carta de la Empresa en que se consigna que los
trabajos no presentan observaciones.
Si dentro del plazo de garanta los trabajos ejecutados presentan deficiencias, detectadas por
el usuario o por la Empresa, que no sean causados por intervencin de terceros o mal uso de
las instalaciones, se informar de ello al Contratista, quien debe proceder a su reparacin en un
plazo mximo de diez das hbiles.
Si transcurrido dicho plazo los defectos no son reparados, los trabajos sern efectuados por la
Empresa haciendo efectiva la Boleta Bancaria de Garanta entregada por el Contratista y, si no
fuera suficiente, de cualquier otra garanta del Contratista que est vigente.

Comuna

ANTECEDENTES TECNICOS ARRANQUE AGUA POTABLE

Cantidad
Dimetro (mm)
Proyecto Domiciliario

Cantidad
Fecha de ingreso

Dimetro (mm)

ANTECEDENTES TECNICOS UNION DOMICILIARIA

Cantidad
Dimetro (mm)
Proyecto Domiciliario

Cantidad
Fecha de ingreso

Dimetro (mm)

ANTECEDENTES DEL CONTRATISTA PARTICULAR

Nombre:
N Inscripcin Registro
RUT
Direccin

Fecha de vigencia Registro

Telfono fijo
Mvil
Comuna

ANTECEDENTES ADJUNTOS
Declaracin Jurada Propietario
Copia Certificado de Factibilidad
Certificado de Inscripcin Registro Contratistas
Permiso SERVIU rotura y reposicin pavimentos
Permiso municipal ocupacin BNUP
Factura pago supresiones servicios existentes
Comprobante pago certificacin de materiales

Contrato de certificacin consultora inspeccin

autorizada
Comprobante de pago corte de agua
Solicitud de factura y despacho postal
Comprobante pago AFRC
Carta Gantt o programa de trabajo

Sin otro particular, atentamente

_______________________
(Nombre y firma Contratista)

Puerto Montt, Agosto de 2014

14

15

DECLARACIN JURADA DEL PROPIETARIO

Yo, _____________________________________________, RUT N ____________________,

propietario del inmueble ubicado en calle ____________________________ N ______, de la
comuna de ________________________, declaro conocer y aceptar las condiciones para
ejecutar y conectar arranques de agua potable y uniones domiciliarias y empalmes de
alcantarillado de aguas servidas a las redes en servicio de __________________ a travs de
un contratista particular.

Para estos efectos he contratado al contratista particular ___________________________,

RUT N _______________________, domiciliado en calle ________________________ N
____, de la comuna de __________________.

Puerto Montt, ______________________

NOTA: Se debe adjuntar copia del carnet de identidad de la persona que firma este formulario y debe
corresponder al propietario o representante legal consignado en el proyecto domiciliario.

16