Area de Comunicacin

EcumenismoHoy es el boletn informativo

del Concejo Ecumnico Cristiano
de Guatemala, que a partir del 2015,
empieza a circular trimestralmente, con la
informacin de las noticias ms relevantes
en el quehacer institucional y en el contexto
en el que se trabaja.
En esta edicin, correspondiente al perodo
enero-marzo 2015 se presentan las noticias
siguientes:
Nacionales:
Es hora de recuperar nuestra palabra,
pgina 1
Reunin anual del Comit Internacional
de HMMP ser por primera vez en
Guatemala, pgina 3
Oracin por la Unidad de los Cristianos
2015: Un llamado a ser portadores de
esperanza, pginas 4 y 5
Concejo Ecumnico celebra su Asamblea
Anual, pgina 8
Teloga Ofelia Ortega visit Guatemala,
pgina 10
GNRC evala trabajo 2014, pgina 11
Jvenes dialogan sobre tica y poltica,
pgina 11
Viacrucis del migrante, pgina 12
Reconocen trayectoria de Phil Anderson,
pgina 12
Regiones:
Regin Oriente:
Alianza ACT benecia a 146 familias con
ayuda humanitaria en Aldea la Trementina
Zacapa, pgina 6
El agua es vida: Comunidades de Zacapa
y Chiquimula piden se declare rea
protegida La Montaa de las Granadillas,
pgina 7
Jvenes colaboran en la entrega de Ayuda
Humanitaria, pgina 11
Regin Centro:

Concejo Ecumnico apoya

funcionamiento de la
Unversidad Maya Kaqchikel, pgina 9
250 personas reciben lentes en Jornada
realizada en Mixco, pgina 9

No. 1

Guatemala, Marzo 2015

Es hora de recuperar nuestra palabra

dicen mujeres participantes en el Encuentro
Ecumnico sobre Migracin, violencia y ODMs

Nos tratan mal, nos discriminan, nos quieren hacer sentir como basura, pero no nos sentimos as
dice Mara Cleofas, lder maya kaqchikel, una de las participantes en el encuentro de mujeres.

a Pastoral de
Mujeres y Justicia
de Gnero del
Concejo Ecumnico
Cristiano de Guatemala y
de la Mesa Nacional del
Consejo Latinoamericano
de Iglesias CLAI,
realiz el encuentro
ecumnico nacional
sobre Migracin,
violencia y objetivos
de desarrollo sostenible
(antes ODMs) despus
del 2015: un Viacrucis

con rostro de mujer y

silencio y recuperar la
niez, el cual reuni en palabra de las mujeres.
Ciudad de Guatemala,
El encuentro se enriqueci
el 03 y 04 de marzo
pasado, a una veintena de con la participacin de
mujeres provenientes de la teloga cubana Ofelia
Chimaltenango, Guatemala,Ortega, que tuvo a su cargo
Jutiapa y Suchitepquez, la reexin teolgica y
orient a las mujeres a
quienes reexionaron
iluminar sus contextos
sobre los desafos que
enfrentan en la sociedad sociales con la luz del Jess
guatemalteca y en el marco histrico que camina con
las mujeres, que propicia
del Da Internacional de
el dilogo liberador, que
las Mujeres exhortaron
hace recuperar la palabra,
a romper la cultura del
reexionar profundamente
....contina pgs. 2 y 3

Boletn Informativo 1-2015

Ofelia Ortega. teloga cubana, comparte con mujeres

y hombres guatemaltecos convocados por la Pastoral
de Mujeres y Justicia de Gnero en el Encuentro
sobre Migracin, violencia y objetivos de desarrollo
sostenible (antes ODMs) despus del 2015:
un Viacrucis con rostro de mujer y niez.

y reconocer la
responsabilidad de
prepararse para romper
con los temores, los
miedos y los silencios.
Ofelia Ortega arm
que al igual que Jess lo
hizo, se deben promover
encuentros de Mutualidad,
partiendo de la equidad
en sus interlocutores,
nadie tiene ms o menos,
ni es ms o menos, sino
iguales. Finalmente
motiv a que los dilogos
y las actividades de
formacin lleven a
acciones liberadoras y
esperanzadoras.

Ofelia Ortega se reri al

riesgo y la vulnerabilidad
estructural que caracterizan
los movimientos
migratorios en general,
principalmente cuando
se realiza en forma
indocumentada y cmo
se agravan en el caso
de las mujeres, ya que
los ataques y abusos
que sufren se dirigen
habitualmente contra su
sexualidad, agrediendo su
integridad fsica, psquica y
emocional. Tambin seal

que no se est prestando

la debida atencin a la
prevencin del fenmeno
migratorio, y tampoco al
empoderamiento de las
mujeres migrantes para
el conocimiento de sus
derechos, lo cual empeora
ya que los Estados no
garantizan la seguridad
ciudadana en la trayectoria
migratoria.

Honduras) se ha convertido
en un mecanismo de
defensa de miles de
mujeres, nias, nios y
adolescentes, que huyen de
la violencia en sus pases,
incluso de sus hogares,
y que muchos de ellos
aprenden a sobrevivir
en la ruta migratoria, se
vuelven expertos en
sobrevivencia arm.

Para el sacerdote Juan

Luis Carbajal director de
las Casas del Migrante en
Guatemala, la migracin
en Centroamrica,
especialmente en el
llamado Tringulo Norte
(Guatemala, El Salvador y

Tambin dijo que las

dicultades no acaban al
llegar a su destino nal,
en donde continan las
vicisitudes, que les llevan a
la negacin de las culturas
y de las identidades de
las personas indgenas,

Grupo participante en el Encuentro Ecumnico de Mujeres, realizado en Casa Maripolis, Ciudad de Guatemala,
convocado por la Pastoral de Mujeres y Justicia de Gnero.

2 -- EcumenismoHoy

Concejo Ecumnico Cristiano de Guatemala

especialmente de las mujeres. Lo ideal es que
la migracin sea planeada, documentada, segura,
protegida arm el sacerdote y agreg que en
tanto eso no sucede miles de personas siguen
arriesgando su vida huyendo de la violencia en
sus comunidades y barrios o en busca de mejores
oportunidades de vida para ellas y sus familias.

Es necesario empoderar y acompaar a las

mujeres
Una de las explicaciones del Fondo de Poblacin
de las Naciones Unidas (UNFPA), a travs de
Yolanda Avila, ante el fenmeno migratorio, de
violencia y extrema pobreza en Guatemala es que
no hay sostenibilidad en los procesos, pues cada
vez que hay cambio de gobierno, se deja de lado
lo avanzado por el gobierno saliente, a lo cual
se suma que cclicamente se ha ido deteriorando
el movimiento social, que hoy por hoy est
demasiado fragmentado.
Avila arm que para buscar salidas a estas
realidades es necesario el empoderamiento de las
mujeres, empezando por construir una cultura
de denuncia y acompaar a las mujeres en la
bsqueda de justicia, lo cual es un verdadero
viacrucis con ms de 3 cadas y 14 estaciones,
ya que en promedio de las 56mil denuncias por
violencia intrafamiliar que se registran al ao,
solamente 300 llegan a sentencias judiciales. Otro
fuerte llamado de atencin que realiz Avila es
recuperar las iglesias y los hogares como lugares
verdaderamente seguros para mujeres, nias, nios
y adolescentes, pues muchas veces se invisibiliza
actos de violencia a esos niveles. La violencia
asociada a hechos criminales seg la vida de 774
mujeres en el 2014.
Las mujeres participantes en el encuentro
concluyeron que es impostergable romper la
cultura de silencios, de miedos, de violencias e
hicieron pblico un documento en el que llaman
a las iglesias, organizaciones basadas en la fe y
su liderazgo, a ser generadores de dilogos que
deriven en acciones transformadoras.

Pastora Vernica Prez en la lectura de la Declaracin del

Encuentro Ecumnico de Mujeres.

Reunin anual del Comit

Internacional de HMMP ser por
primera vez en Guatemala

uatemala ser antrin

de la 35 reunin del
Comit Internacional
de la Hermandad de la
Moneda Ms Pequea
(HMMP), que se reunir por
primera vez en Latinoamrica
del 15 al 23 de octubre de
2015. Yamina Apolinaris,
pastora bautista, primera
presidenta de las Iglesias
Bautistas en Estados
Unidos y Presidenta por
Amrica Latina en el Comit
Internacional de la HMMP
visit Guatemala del 15 al
17 de marzo pasado para
coordinar los preparativos del
encuentro.
La Pastoral de Mujeres
y Justicia de Gnero del
Concejo Ecumnico Cristiano
de Guatemala y de la Mesa
Nacional del Consejo
Latinoamericano de Iglesias
(CLAI) est organizando el
Comit Receptor, que ser
el encargado de preparar
la logstica para atender
dicha reunin, as como
la realizacin de un taller

internacional de intercambio
de enfoques y esfuerzos de
trabajo de las mujeres, que
contar con la participacin
de unas 20 representantes a
nivel mundial.
La HMMP es un movimiento
ecumnico mundial de
mujeres que oran por
la paz, la justicia y la
reconciliacin y durante esa
oracin separan la moneda
de menor valor de su pas
como smbolo de solidaridad,
con las cuales apoyan la
autogestin, el desarrollo
econmico, la inclusin y
el empoderamiento de las
mujeres a travs de proyectos
especiales y becas alrededor
del mundo.
Cada ao el Comit
Internacional de la HMMP se
rene para revisar y aprobar
nuevos proyectos, y otorgar
oportunidades de estudio a
mujeres jvenes as como
para rendir informes del
perodo anterior.

Pastora Yamina Apolinaris lanza una moneda a un fuente, como gesto simblico
y con la esperanza puesta en que la 35 reunin del Comit Internacional de la
HMMP, que ser por primera vez en Guatemala, sea todo un xito.
EcumenismoHoy-- 3

Boletn Informativo 1-2015

Oracin por la Unidad 2015: Un llamado a ser

portadores de esperanza

unque no en
el perodo que
tradicionalmente
se acostumbra en
el hemisferio norte,
Guatemala se uni a la
celebracin de la Oracin
por la Unidad de los
Cristianos el pasado 10 de
febrero cuando se dieron
cita unas 300 personas a la
Catedral Metropolitana de
la Ciudad de Guatemala,
y dirigidos por 14
religiosos de diferentes
denominaciones cristianas,
meditaron sobre el pasaje
bblico de Juan 4,7: Dame
de beber.
La oracin ecumnica por
la Unidad de los cristianos,
que coincidi con la reunin
plenaria anual de los obispos
catlicos del pas, cont con
la participacin de estos, as
como de obispos, sacerdotes,
pastores y lderes laicos de
la iglesia catlica, anglicana,
presbiteriana, menonita y
luterana.

Vista parcial de las y los asistentes a la Oracin Ecumnica por la Unidad, celebrada en Catedral
Metropolitana.

A diferencia de aos
anteriores, esta vez, la
oracin inici con una
pequea procesin desde
la fuente ubicada en la
Plaza de la Constitucin,
en la que los diferentes
grupos y comunidades de
fe representadas portaban
rtulos de identicacin, lo
cual llam la atencin de los
transentes, que vieron el
gesto como un acto atpico en
el contexto religioso del pas.

Por primera vez, la oracin

ecumnica inici fuera de Catedral,
con una caminata desde la fuente
de la Plaza de la Constitucin, en la
Ciudad de Guatemala.

4 -- EcumenismoHoy

Nos hemos basado en la

propuesta del Movimiento
Ecumnico de Brasil, que
para esta liturgia proponen
como smbolos el camino y el
agua, por eso los celebrantes
caminan cada uno portando
una vasija que colocarn
alrededor de un pozo de
agua, cada una representa
la diversidad de tradiciones
cristianas presentes hoy aqu
explic el prroco antrin,
de la Catedral Metropolitana,
al iniciar la ceremonia.

Por su parte, monseor

Oscar Julio Vian, arzobispo
metropolitano dijo que
la oracin por la unidad
2015 invita a meditar en el
encuentro entre Jess y la
mujer samaritana e invita a
probar agua de una fuente
diferente y tambin a ofrecer
un poco de la nuestra, como
una oportunidad de reconocer
las riquezas y los valores que
estn presentes en el otro, en
el distinto.

Concejo Ecumnico Cristiano de Guatemala

La reexin central estuvo a
cargo del pastor luterano Jos
Pilar Alvarez, y apunt que la
oracin por la unidad tiene como
marco el tiempo de la epifana
y la cuaresma cuyos textos
bblicos nos llaman al cambio, a la
conversin, al arrepentimiento y al
seguimiento de Jess. Al hacer
un breve repaso de la situacin
en Guatemala arm que es
ahora ms que nunca que urge
y se necesita la voz proftica de
las Iglesias para que iluminen el
caminar del pueblo.
El pastor luterano dijo que en el
pas se necesita de una iglesia que
sea portadora de un mensaje de
esperanza, que sea una voz que
recoja la voz del pueblo. Cmo
dira San Romero de Amrica
que sea voz de los sin voz. De los
excluidos y excluidas y advirti
que de no llenarse ese vaco, se
corre el riesgo que esos espacios
sean ocupados por otras voces que
ms que liberar y dar esperanza
oprimen, excluyen y matan.
Un momento bastante signicativo
se dio cuando el antrin de la
oracin invit a los participantes
a acercarse al pozo de agua,
ubicado frente al presbiterio de la
Catedral, tomara una de las vasijas
y depositando el agua expresara
una oracin. Fue impresionante

escuchar el clamor de los

participantes por una verdadera
unidad, ms all de las paredes del
templo y un llamado a la jerarqua
de la iglesia a caminar junto al
pueblo en su batalla diaria por
alcanzar la paz.
Dado que Guatemala est en
ao electoral, los religiosos
hicieron un llamado para hacer
de las elecciones generales
una oportunidad para retomar
el camino hacia la justicia
e invitaron al pueblo a no
limitarse solamente a votar,
sino que ejerzan una ciudadana
activa. En palabras del pastor
presbiteriano y secretario general
del Concejo Ecumnico Cristiano
de Guatemala: pedimos que las
y los guatemaltecos hagamos
el ejercicio de una ciudadana
informada, activa, responsable y
comprometida para exigir a la clase
poltica transparencia y respeto,
comprometindonos a investigar
su trayectoria y sus planes de
gobierno, ms all de las promesas
de campaa.
La oracin por la unidad de los
cristianos, es un gesto visible
de unidad entre catlicos y
protestantes, que se realiza a nivel
mundial desde 1968, como fruto
de la coordinacin entre el Consejo
Mundial de Iglesias, a travs de la

Te suplico Seor que

a los lderes laicos, los
pastores, los clrigos y
los obispos de nuestra
Guatemala y nuestra
Amrica, les des el valor
necesario y les quites la
comodidad suciente
para hacer servicio de
calle, gualos para que
caminen junto al pueblo
y que caminemos en esa
ruta que nos lleve al cese
de la violencia, de no ms
muertes pidi un feligrs
de la iglesia episcopal.
Comisin de Fe y Constitucin y el Ponticio
Consejo para la Promocin de la Unidad de
los Cristianos del Vaticano por el lado de
la iglesia catlica. En Guatemala se viene
realizando desde el 2001.

Seminaristas del Seminario Fraternidad Misionera de Mara, guiados por el padre

Francisco acompaaron con los cantos durante toda la liturgia.

Las comunidades cristianas llevaron rtulos

identi cndose en la oracin ecumnica por la Unidad.

EcumenismoHoy-- 5

Boletn Informativo 1-2015

Alianza ACT beneficia a 146 familias con ayuda

humanitaria en Aldea la Trementina Zacapa

racias a la Accin Conjunta de

las Iglesias (Alianza ACT), el
Concejo Ecumnico Cristiano
de Guatemala y la Iglesia Luterana
ILUGUA, entregaron provisiones
alimenticias que beneciaron a 146
familias de la Trementina, Zacapa,
uno de los departamentos ubicados en
el corredor seco en la zona ms rida
del pas, y que fueron afectados por la
sequa que imposibilit el logro de sus
cosechas.
La ayuda alimentaria se entreg en la
Casa Campesina de la Iglesia Luterana
ILUGUA y consisti en 3 quintales de
maz, 75 libras de frijol y 30 libras de
incaparina (un combinado vitaminado
de cereales), divida en tres raciones
otorgadas el 7, 21 y 28 de marzo, para
lo cual la Alianza ACT invirti 17mil
350 dlares.

Petrona Zacaras Molina, de 75 aos de

edad, dedicada a trabajar con tabaco,
agradece la ayuda humanitaria y dice que
curar su maz y frijol para que le aguante.

La mayora de las familias beneciadas

viven en las comunidades rurales de la
Aldea La Trementina, en condiciones
bastante precarias. Se dedican a la
de 10 aos, ayuda a su mam a llevar los
agricultura o a la elaboracin de puros Cristian
alimentos recibidos para l y sus 3 hermanos.
de tabaco. La mayora de ellos busca
emplearse en las compaas meloneras,
que les signica un ingreso jo,
aunque sea solo por 3 4 meses en el
ao y que su remuneracin sea mucho
ms baja que el salario mnimo jado
por el gobierno.

Dolores Antn, de 83 aos, cariosamente

llamada doa Lola, dice para m es de una
gran ayuda esto que hemos recibido, me cae
muy bien, pues ahora que estoy vieja ya no
puedo hacer nada, antes yo haca puros dice
re rindose a su actividad econmica.

En promedio son familias de 6

integrantes, en las que tanto el
padre como la madre no saben leer
ni escribir, sin embargo entienden
la importancia del estudio y han
priorizado la educacin para sus hijos.
Por lo menos que saque sexto grado
arma una de las mujeres, rerindose
hasta qu nivel espera que su hija
llegue en sus estudios.
La ayuda alimentaria entregada les
alcanzar para alimentarse por tres
meses en promedio por familia, y la
mayor parte mencion que guardar
sus granos bsico en barriles y para
que no se les dae, lo curarn con cal o
Romelia Morales, de 40 aos junto a sus hijas: Ana de 7, Brenda de 5, Anglica de 3 y
folidol, un insecticida que es accesible Elenita de 40 das, desde su hogar en la comunidad La Coyotera, La Trementina, Zacapa,
a personas de escasos recursos.
muy contenta por la ayuda humanitaria recibida.

6 -- EcumenismoHoy

Concejo Ecumnico Cristiano de Guatemala

El agua es vida: Comunidades de Zacapa y Chiquimula piden

se declare rea protegida La Montaa de las Granadillas

na delegacin integrada
por unos 80 representantes
de iglesias, organizaciones
y comunidades que conforman
la Coordinadora Ecumnica y
Social por la Defensa de la Vida,
a nombre de 7 municipios y 19
comunidades de los departamentos
de Zacapa y Chiquimula exigieron
en el Congreso de la Repblica
de Guatemala, se declare rea
protectora de manantiales a la
En la Iglesia Episcopal San Juan Bautista de la Ciudad de Guatemala, una delegacin de la
Montaa de las Granadillas en el
Macizo Montaoso del Meredn, Coordinadora Ecumnica y Social por la Defensa de la Vida se reune para orar, antes de en larse
al Congreso de la Repblica a pedir que se declare rea protegida La Montaa de Las Granadillas
nica fuente de recarga hdrica
y el Macizo Montaoso del Merendn, en el oriente del pas.
que surte de agua a unos 375mil
habitantes del lugar, en la zona ms
que nos alimentan. Oramos para que Montaa Las Granadillas Reserva
rida del pas, que ven amenazada
esta iniciativa sea aprobada y sea
protectora de Manantiales. Sobre
su vida por la inmoderada tala de
protegida la montaa manifest uno todo pidieron que se garantice el
rboles y la implementacin de
de ellos.
cuidado de sus fuentes de agua, que
hidroelctricas en los ros que les
signica la vida de las generaciones
abastecen del vital lquido.
La Coordinadora Ecumnica
venideras.
denunci que el Instituto Nacional
El punto de encuentro para los
de Bosques (INAB), lejos de
Los diputados Walter Flix y
lderes comunitarios de La Unin,
proteger la zona montaosa, est
Carlos Meja de la Bancada de la
Gualn, Zacapa, Olopa, Jocotn,
autorizando nuevas licencias
Unidad Revolucionaria Nacional
Camotn y Chiquimula que se
de explotacin maderera y los
Guatemalteca ofrecieron darle
movilizaron desde su regin
responsabiliz de la conictividad
seguimiento al tema y solicitaron al
hacia la ciudad de Guatemala
social generada en Zacapa y
CONAP que presente un plan que
fue el Concejo Ecumnico, en
Chiquimula por este tema.
agilice el proceso para declarar el
donde oraron y expresaron su
Asimismo, solicitaron al Consejo
rea referida como zona protegida,
preocupacin por los resultados
Nacional de reas Protegidas
de esta gestin, pidiendo que se
el cual debi ser presentado el 25
(CONAP) le d importancia a
detenga la deforestacin del lugar,
este caso, del cual conocen desde
de marzo pasado, sin embargo al
por el peligro que corren de secarse
el 2010, cuando se les present
momento de la edicin de este
sus fuentes de agua. El agua es
un estudio tcnico-cientco
boletn, un no se tena ninguna
vida, de esa montaa nacen 63 ros
que sustenta la Iniciativa de Ley
respuesta.

En el Congreso de la Repblica, la Coordinadora Ecumnica y

Social por la Defensa de la Vida solicita al Consejo Nacional de
Areas Protegidas (CONAP) se garantice la proteccin de sus
fuentes de agua y bosques de la Montaa Las Granadillas y el
Macizo Montaoso del Merendn entre Zacapa y Chiquimula.

EcumenismoHoy-- 7

Boletn Informativo 1-2015

Concejo Ecumnico celebra su

Asamblea Anual

l 02 de marzo pasado, el Concejo Ecumnico Cristiano

de Guatemala celebr su asamblea general en Ciudad
de Guatemala, a la que asistieron representantes de las
diferentes iglesias que lo integran, as como representantes de las
regiones geogrcas donde se tiene presencia: Centro, Sur, Oriente
y Occidente. Adems de conocer los informes de lo ejecutado
en el ao 2014 y las perspectivas 2015, las y los participantes
tuvieron la oportunidad de tener como conferencista invitada a la
teloga cubana Ofelia Ortega, una de las presidentas del Consejo
Mundial de Iglesias (CMI), quien hizo una reexin acerca de la
importancia del ecumenismo y los testimonios de unidad de las
iglesias en los contextos sociales latinoamericanos y en el caso
particular de Guatemala.
Hay que trabajar con la poblacin infantil porque tiene mucho
que decir y hacer arm la teloga cubana y agreg que para
fomentar el ecumenismo es necesario practicar la teologa de las
relaciones y la teologa de la ternura y dar respuestas asertivas
eliminando la agresividad, la condena, entre otros.
Las y los participantes de la asamblea expresaron que es
importante mantener este tipo de reexiones para el trabajo
conjunto y la proyeccin ecumnica de las iglesias. En tal sentido,
el sacerdote anglicano Luis Flores, participante de la asamblea
dijo que los templos cerrados no hacen iglesia y las iglesias
desunidas tampoco.
A la asamblea tambin acudieron representantes de la Universidad
Maya Kaqchikel, y en la voz de German Curruchiche,
agradecieron el apoyo que el Concejo Ecumnico ha brindado
a la gestin y conformacin de dicha Universidad, desde el
ao 2014, y que a la fecha cuenta con 3 sedes establecidas en
Chimaltenango, Sacatepquez y Guatemala. A travs de una
misiva la Universidad Maya Ixil tambin patentiz su beneplcito
por el acompaamiento que ha tenido del Concejo Ecumnico
desde su fundacin en el ao 2012, tiempo durante el cual el
reverendo Vitalino Similox fue su rector.

Hna. Dee Smith presenta el rol de las organizaciones basadas en la fe en

el Mecanismo Coordinador de Pas-Guatemala, ente multisectorial que da
seguimiento a la atencin y cobertura en VIH, Tuberculsis y Malaria y
los riesgos en este ao electoral.

8 -- EcumenismoHoy

on el objetivo de dotar al
liderazgo religioso y laico
de herramientas tcnicas que
faciliten el entendimiento de temas
scales y promover una participacin
ciudadana activa en perodos
eleccionarios, el Concejo Ecumnico
ha iniciado un proceso de formacin,
facilitado por expertos del Instituto
Centroamericano de Estudios Fiscales
ICEFI-. La capacitacin se inici
el pasado 7 de abril con el liderazgo
de la Regin Centro del Concejo
Ecumnico, que abarca la Ciudad
de Guatemala y Chimaltenango y se
impartir en 2 regiones ms del pas,
durante el primer semestre del 2015.
Los contenidos se han dosicado
en 4 talleres: 1) Gua sobre poltica
scal para el votante: introduccin
al alcance de todas y todos; 2)
Aprendamos a buscar y usar
informacin: herramientas de la
poltica scal para la auditora social
y la participacin ciudadana en el ao
electoral; 3) Ciudadana en accin en
el ao electoral: cmo interactuar
con los candidatos?; 4) Participacin
ciudadana despus de elecciones.

Alejandra Contreras de Instituto

Centroamericano de Estudios Fiscales ICEFI
explica cunto y cmo se destinan fondos
del presupuesto general de la Nacin para la
atencin de la niez y la adolescencia.

Concejo Ecumnico Cristiano de Guatemala

Concejo Ecumnico apoya

funcionamiento de la
Unversidad Maya Kaqchikel

250 personas reciben

lentes en Jornada
realizada en Mixco

l pasado 20 y 21 de marzo
se llev a cabo 2 jornadas
de entrega de lentes como
parte del proyecto Glasses for
Guatemala que jvenes de la Iglesia
Unida y Discpulos de Cristo de
Estados Unidos est impulsando, a
travs de la recoleccin de lentes en
su pas, para enviarlos a Guatemala
y contribuir a mejorar la visin de
personas necesitadas.
El viernes 20 de marzo, se
entregaron unos 200 pares de
anteojos a un grupo igual de
personas convocadas por la
Iglesia Episcopal San Pedro y San
Pablo, bajo la coordinacin de los
sacerdotes Juan Jos Salazar y Luis
Flores. En tanto que el sbado 21, la
entrega fue de 50 pares de lentes en
el Seminario Fraternidad Misionera
de Mara, bajo la coordinacin del
seminarista Julio Rodrguez. Para
esta jornada viajaron a Guatemala
Jessica Behringer y Matt Heyer,
quienes trajeron unos 2000 pares de
lentes.
Para la realizacin de las jornadas de
entrega de lentes se requiere que la
iglesia antriona haga promocin
de la misma e invitar a personas
de escasos recursos, contactar a
un mdico oftalmlogo o tcnico
optometrista que evale al paciente
y determine el nivel de graduacin
que necesita, as como encargarse de
ubicar un espacio fsico y contar con
voluntarios que ayuden a la entrega
de los lentes.

Rector de la Universidad Maya Kaqchikel, Rev. Dr. Vitalino Similox presenta al cuerpo de
docentes y fundadores, un informe de los logros alcanzados durante los primeros meses
de su gestin al frente de la Universidad,, que actualmente tiene funcionando 3 sedes.

Otras dos jornadas de entrega de

lentes se tienen previstas. Una a
realizarse el domingo 26 de abril en
la Iglesia Episcopal de San Miguel
Petapa, bajo la coordinacin del
padre Hugo Padilla y la otra el
sbado 09 de mayo en la Parroquia
San Antonio Mara Claret de Ciudad
San Cristbal en Mixco.
EcumenismoHoy-- 9

Boletn Informativo 1-2015

Teloga Ofelia Ortega visit Guatemala

nvitada por la
Pastoral de Mujeres
y Justicia de Gnero
del Concejo Ecumnico
Cristiano de Guatemala
y CLAI, la doctora
Ofelia Ortega, estuvo
en Guatemala del 01 al
5 de marzo, y sostuvo
reuniones con varias
organizaciones en el pas.
Ofelia Ortega es la primera mujer
ordenada pastora presbiteriana en
Cuba, es parlamentaria del Congreso
cubano; es teloga y catedrtica del
Seminario Evanglico de Teologa
de Matanzas. Es una de las primeras
mujeres latinoamericanas que alcanz
la presidencia del Consejo Mundial de
Iglesias (CMI) con sede en Ginebra, Suiza.
Durante su estancia en Guatemala,
Ofelia ofreci reexiones teolgicas y
conferencias magistrales sobre misin y
evangelizacin en contextos cambiantes,
ecumenismo y sus desafos actuales,
el problema ecolgico del mundo y
la responsabilidad de la iglesia y el
fenmeno de la migracin y las mujeres
y la niez. Fue invitada especial para
la reexin teolgica de la Asamblea
General del Concejo Ecumnico Cristiano
de Guatemala, e ilumin con su riqueza
teolgica el encuentro de la Pastoral
de Mujeres y Justicia de Gnero y del
Presbiterio Kaqchikel. Tambin particip
con una disertacin magistral a alumnos y
catedrticos de la Maestra Doctorado en
Teologa de la Facultad de Teologa, en la
Universidad Mariano Glvez.
La teloga de reconocida trayectoria
ecumnica tambin comparti sus
experiencias con el Comit Gestor de la
Red Global de Religiones a favor de la
Niez en Guatemala.

10 -- EcumenismoHoy

Jose na Inay, pastora del Presbiterio Kaqchikel; Miguel Salanic, sacerdote de la Iglesia
Episcopal Santiago de Jerusalem, Ofelia Ortega, pastora presbiteriana de Cuba y
Vitalino Similox pastor del Presbiterio Kaqchikel, en el momento de bendicin durante
el servicio religioso en Chimaltenango.

Misael Mndez, Pal Mench, Claudia Tejada y Hctor Castaeda en representacin

del Comit Gestor de la GNRC-Guatemala se reunen con Ofelia Ortega, quien coordina
la GNRC en Cuba.

Ofelia Ortega en la Facultad de Teologa de la Universidad Mariano Glvez, Guatemala.

Concejo Ecumnico Cristiano de Guatemala

Jvenes colaboran en la entrega de

Ayuda Humanitaria

jvenes de la Pastoral de la
Pastoral de Niez y Juventud,
provenientes de Jutiapa,
Zacapa y Guatemala estuvieron
prestos para colaborar en la
entrega de ayuda humanitaria que
con el apoyo de Alianza ACT
se otorg a 146 familias en la
Aldea La Trementina, Zacapa,
y se desplazaron el 7, 21 y 28
de marzo de 2015 a dicho lugar

como voluntarios. Los 4 hombres

ayudaron a cargar los quintales
de maz y las bolsas de frijol
e incaparina para las familias
beneciadas, en tanto que las
mujeres se encargaron de llenar
los listados, corroborar los datos
de identicacin de las y los
beneciarios y ordenar la entrega.
Gracias jvenes por su ayuda!

Sandy Ziga,
Parroquia San
Cristbal, Jutiapa.
Hctor Castaeda de la Iglesia
Evanglica San Juan Apstol,
Mixco, Guatemala y Karen Julissa
de la Iglesia Catlica de Tierra
Nueva,Guatemala.

GNRC evala
trabajo 2014

l Comit Gestor de la Red Global

de Religiones a favor de la Niez
(GNRC) en Guatemala se reuni
en febrero pasado en el Centro PAPS
de la Ciudad Capital, para evaluar las
actividades realizadas en el 2014 y
elaborar el plan de trabajo del 2015.
Adems del Concejo Ecumnico
Cristiano de Guatemala, participaron
en la reunin la Asociacin Cristiana
de Jvenes ACJ-YMCA, la Parroquia
San Cristbal de Jutiapa, la Iglesia
Evanglica San Juan Apstol, la
Comunidad Bahaii, la Casa Tibet
Guatemala y la Escuela de formacin
de la Preciossima Sangre.

Jvenes dialogan
sobre tica y
poltica

E
Juan Yat, Iglesia Episcopal
de la Resurreccin, Zacapa.

Junior Vsquez,
Parroquia San Cristbal, Jutiapa.

Jakelin Arriaga, Mara Isabel Lpez, pastor

Jos Pilar Alvarez, Misael Mndez, Ruldy
Lpez y Karen antes de realizar la primera
entrega de ayuda humanitaria a familias
afectadas por la sequa en el oriente del pas.

n alianza con la Asociacin

Cristiana de Jvenes (ACJYMCA), la Pastoral de Niez y
Juventud del Concejo Ecumnico inici
un proceso de dilogo sobre tica y
poltica que se realizar durante el ao
2015, con encuentros mensuales, en
los que participan 15 lderes juveniles
de las iglesias miembros del Concejo
Ecumnico y de los programas de la
ACJ-YMCA de distintos departamentos
del pas. Un primer dilogo se realiz
el 14 de marzo, con la participacin de
Gustavo Meoo, director del Archivo
Histrico de la Polica Nacional
(AHPN).
La intencin es que, a partir del dilogo
con lderes adultos de reconocida
trayectoria y experiencia en temas
especcos, los jvenes puedan
reexionar y generar pensamiento
crtico en relacin a la situacin
actual de Guatemala, para propiciar
el encuentro entre jvenes y generar
sinergias en los diferentes grupos
juveniles, que lleven a la creacin de
propuestas de trabajo conjunto.
EcumenismoHoy-- 11

Boletn Informativo 1-2015

Viacrucis del migrante

l viernes 13 de marzo pasado se llev a cabo en la

Plaza de la Constitucin el VIACRUCIS del migrante,
el cual es convocado y organizado por la Pastoral
de Movilidad Humana de la Conferencia Episcopal de
Guatemala, las Casas del Migrante y organizaciones sensibles
al tema o que trabajan en el mismo.
El Concejo Ecumnico tuvo a su cargo la Segunda Estacin,
que se ubic casi frente a Catedral Metropolitana, y fue
adornada con una hermosa alfombra de aserrn elaborada
por la familia Lpez Meja de la Pastoral Ecumnica de la
Parroquia San Antonio Mara Claret, en la que se evoc el
sufrimiento de las personas migrantes que se arriesgan a
viajar en el lomo de la bestia como se le conoce al tren
de carga que atraviesa la repblica mexicana. Las lecturas y
reexiones fueron compartidas por los sacerdotes episcopales
Juan Jos Salazar y Luis Flores, el pastor menonita Francisco
Valdz, Sandra Lpez catlica de la Parroquia San Antonio
Mara Claret y representantes del Seminario Fraternidad
Misionera de Mara, el padre Luis Carlos De Len y el
seminarista Julio Rodrguez.
Durante el viacrucis se emiti un comunicado de prensa
en el que, entre otras cosas, se mostr la preocupacin
de las iglesias y organizaciones pro migrantes, sobre el
aumento exagerado de las deportaciones de guatemaltecos y
guatemaltecas, denunciando que al 06 de marzo del presente
ao han sido deportadas 6mil personas guatemaltecas va
area desde Estados Unidos, y 11,681 deportados va terrestre
desde Mxico, as como la difcil y peligrosa situacin que se
enfrenta en la ruta del migrante y la vulnerabilidad de nias,
nios y adolescentes no acompaados.

La segunda estacin del Viacrucis del Migrante fue ecumnica:

participaron: el pastor Francisco Valdez de la Comunidad Cristiana
Menonita Shalom, padre Luis Flores y padre Juan Jos Salazar de la
Iglesia Episcopal San Pedro y San Pablo, padre Luis Carlos de Len
y seminarista Julio Rodrguez del Seminario Fraternidad Misionera
de Mara, Sandra Lpez y Lucky Girn de la Pastoral Ecumnica de
la Parroquia San Antonio Mara Claret; y, presbtero Misael Mndez
de la Iglesia Evanglica San Juan Apstol.

Reconocen trayectoria de
Phil Anderson

a Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala reconoci

pblicamente la trayectoria del pastor luterano Felipe (Phil)
Anderson, y le otorg el Reconocimiento a la Solidaridad
Internacional, por su trabajo al frente de organizaciones eclesiales
que promovieron condiciones para generar las negociaciones de paz
que dieron n al conicto armado interno en Guatemala. El acto se
realiz en el Museo de la Universidad de San Carlos de Guatemala,
el pasado 05 de marzo.
Mara Luis Rosal encomi la labor de Felipe al frente de la
Federacin Luterana Mundial en el perodo de 1985 a 1990, en
el que jug un papel importante junto con el Consejo Mundial
de Iglesias, el Consejo Latinoamericano de Iglesias, el Consejo
Nacional de Iglesias de Estados Unidos y delegados del Vaticano
de la Iglesia catlica, facilitando el encuentro entre representantes
del gobierno y ejrcito de Guatemala con la guerrilla concentrada
en la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, y que fue el
punto de partida para lograr la rma de los Acuerdos de Paz. Pero
tambin se reri a todas gestiones realizadas por Felipe Anderson,
despus de la rma de la paz, para el retorno en condiciones dignas
de la poblacin refugiada en Mxico que huy por la violencia
institucional en el pas, as como su trabajo actual a favor de la
poblacin migrante.
Felipe Anderson agradeci la posibilidad de recordar y evocar la
memoria histrica de la revolucin y la oportunidad de conocer la
realidad de Guatemala y poder aportar al n de un conicto que
desangr al pas.
Ral Molina explic que la Red por la Paz y el Desarrollo de
Guatemala se fund en el ao 2001, ante el fracaso de los gobierno
de Alvaro Arz y Alfonso Portillo por cumplir con los Acuerdos
de Paz. Actualmente trabajan por los derechos de las personas
migrantes, as como la memoria histrica.

Rev. Felipe (Phil) Anderson fue reconocido por su trayectoria y su

labor en favor de la paz en Guatemala, desde que estuvo al frente de la
Federacin Luterana Mundial en 1985 hasta estos das, en los que ha
trabajado inclaudicablemente en favor de los derechos humanos, la paz
y la reconciliacin, especialmente acompaando las negociaciones que
dieron n al con icto armado interno en Guatemala, luchando por
el retorno en condiciones dignas a la poblacin refugiada en Mxico
durante la guerra y ltimamente por el respeto de los derechos de la
poblacin migrante.

CONCEJO ECUMNICO CRISTIANO DE GUATEMALA

3a. Ave. 10-56 zona 1, Ciudad de Guatemala.
wwww.concejoecumenico.org
Telfonos (502) 2253-7678 2253-7683.
info@concejoecumenico.org
12 -- EcumenismoHoy