BREVE HISTORIA DEL DERECHO PROCESAL CIVIL

Es fundamental el conocimiento del proceso civil desde sus comienzos, y para ello
se deben ubicar claramente los sistemas procesales contemporneos que han existido, para
posteriormente llegar a la formacin y creacin de la legislacin procesal civil vigente en
Guatemala.
Desde sus comienzos, el derecho procesal civil en lo relacionado a la parte
instrumental se encontraba bien relacionado a tres distintas familias jurdicas
contemporneas que en la actualidad son reconocidas en el derecho comparado, siendo las
mismas:
SISTEMA PROCESAL ROMANO GERMNICO
Al sistema romano germnico tambin se le denomina civil law, y el mismo se
divide en dos sectores: El primer sector es el civil law europeo que todava se encuentra
bajo las disposiciones del principio dispositivo, y que indica que todo proceso civil se debe
encontrar exclusivamente bajo las disposiciones de las partes y adems el juez solamente
es un simple espectador que se encarga de vigilar que las normas efectivamente se
cumplan. El segundo sector es el espaol y latinoamericano. El mismo apareci durante los
ltimos siglos correspondientes a la edad media y tuvo durabilidad hasta el siglo pasado. Se
caracteriza por un predominio total de la escritura, por falta de inmediacin, de un
desarrollo discontinuo y fragmentado en lo que se relaciona al procedimiento, as como la
extensa duracin de los procesos.

SISTEMA PROCESAL ANGLOAMERICANO

Se rige mediante el principio dispositivo, debido a que en el derecho angloamericano
rige el principio de autonoma de la voluntad. El sistema procesal common law es una lucha
propia y autntica existente entre las partes, adems se caracteriza mediante el sistema de
los jurados. El desarrollo del proceso se lleva a cabo oralmente, concentrndose el mismo
en dos fases siendo las mismas: la primera fase se denomina fase preparatoria o preliminar
y su finalidad es la conciliacin y la segunda fase que es aquella en la cual se ubica la
determinacin y fijacin del debate, as como tambin la preparacin de la audiencia final
en donde la prctica de las pruebas se debe llevar a cabo pblicamente. Las partes se deben
encargar de la formulacin de sus alegatos, el jurado debe realizar la emisin de su
veredicto y el juez de dictar la sentencia correspondiente.

SISTEMA PROCESAL SOCIAL

El sistema procesal social tambin se rige por el principio dispositivo. La accin civil
ejecutiva se ejerce no solamente por la parte interesada, sino tambin a travs de la fiscala.
Adems la prescripcin se puede tomar en cuenta mediante el juez sin que exista la
necesidad de que se haya hecho valedero por la va de las excepciones.
A pesar de la existencia de variadas caractersticas en los tres distintos sistemas anotados,
se pueden claramente anotar cuatro tendencias, siendo las mismas:
a. Oralidad
b. Publicidad en el proceso
c. Libre valoracin de la prueba
d. Socializacin
En nuestra sociedad guatemalteca, despus de la revolucin liberal ocurrida en el
ao 1871, concluy la legislacin colonial y fueron emitidos los cdigos procesales, tomando
los mismos los nombres de Cdigo de procedimiento penal y Cdigo de procedimiento civil,
el cual conserv dicha denominacin hasta el treinta de mayo del ao 1934 debido a que se
cambi por el trmino enjuiciamiento civil y mercantil y posteriormente por la del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil, que entr en vigencia el primero de julio del ao 1964.

Durante el ao 1960 el gobierno de la repblica de Guatemala se encarg de

contratar los servicios de los abogados Carlos Enrique Peralta Mndez y Mario Aguirre
Godoy para que los mismos se encargaran de la redaccin del proyecto de un Cdigo de
procedimientos civiles nuevos.
EVOLUCIN HISTRICA DEL DERECHO MERCANTIL
El derecho mercantil surgi con:
Trueque: Cuando los primeros hombres lo efectuaron para intercambiar unos bienes por
otros a su vez, les sirvieran para adquirir cualquier tipo de satisfactorias como antecedentes
remotos de la moneda. Ahora se sabe que estos primitivos medios de cambio fueron,
primeramente, ciertos granos vegetales; mas adelante los trozos de metales y de ganado
productivo o comestible que en civilizaciones mas evolucionadas encontraron reproduccin
grafica en ciertas monedas.
Edad antigua: Las leyes de rodias, el comercio como fenmeno econmico y social, aun en
los pueblos ms antiguos pueden encontrarse normas aplicables al comercio o algunas de
las relaciones e instituciones a que aquella actividad da origen, as sucede en los sistemas
jurdicos de babilonia, Egipto, Grecia, Fenicia, Cartago. En esos sistemas jurdicos no existi
un derecho especial o autnomo, si no tan solo normas aisladas relativas a determinados
actos o relaciones comerciales. Entre esas normas estn las llamadas leyes rodias (de la isla

de rodas). Que constituyeron la recopilacin de un conjunto de usos del sobre el

comercio martimo.
Leyes de rodias: Nacieron en las islas de rodas habitada por un pueblo heleno donde la
legislacin con respecto al comercio martimo excelente a travs de su incorporacin al
derecho romano las leyes de rodias han ejercido un influjo que perdurara hasta nuestros
das. Bsicamente las Leyes Rodias se desenvolvieron en un ordenamiento de carcter
martimo y es que por la naturaleza de su territorio geogrfico se desarrollo un mercado
internacional de primer orden y es que el Derecho Romano narra que el emperador
Antnimo declaraba que si, a Roma le pertenencia el Imperio del mundo a la ley rodia le
correspondera el derecho sobre la esfera martima. Parte de las constancias que se tienen
en las leyes Rodias respecto al comercio martimo son figuras como la echazn es decir
aquel reparto equitativo o proporcional entre todos aquellos interesados en la suerte de un
buque, respecto del valor de los objetos que se echan al mar para salvarlos. Se desarrollaron
bsicamente en el comercio martimo y que ayudaron al desarrollo del Derecho Mercantil
en el Imperio Romano ya que este florecimiento implico el aparecimiento de condiciones
polticas y jurdicas muy distintas, que en la poca primitiva se vean. Pero es la disyuntiva
que se da en la edad media en cuanto al Derecho Civil y Derecho Mercantil, que da
origen a los gremios (agrupaciones de comerciantes) los cuales a su vez procuraban
defenderse de los abusos de los seores feudales.
Derecho romano: De acuerdo con la opinin mas generalizada, la perfeccin, flexibilidad y
adaptabilidad del derecho romano privado, merced al jus praetorium u honorarium, hacia
satisfactoria su aplicacin a todas las relaciones privadas. Roma no conoci un derecho
mercantil como rama distinta y separada en el tronco nico del derecho privado (jus civile).
Atreves de la actividad del pretor fue posible adaptar ese derecho a las necesidades del
trafico comercial. Respecto a la responsabilidad del pretor y del amo con los actos
ejecutados por el felius o por el esclavo en el ejercicio del comercio.
En esta poca no exista el derecho mercantil pero surgen algunos antecedentes del
derecho romano, dentro de estos aspectos esta un compendio de leyes referentes al
comercio o derecho martimo mismos que regulaban esta actividad adoptaron:

Ius civile: Derecho civil, es un derecho creado por los romanos slo para los
romanos.

Ius gentium: Regulaba las relaciones entre romanos y extranjeros.

Ius honorarium: Se basaba en los edictos de los magistrados, y responda al derecho

que stos tenan de hacer reglamentos y comunicaciones.

Algunos principios de Derecho Romano: los derechos fundamentales del ciudadano.

Ius connubii: derecho a contraer matrimonio legal.

Ius commercii: derecho a poseer bienes, comprar, vender, etc.

Testamentifactio: capacidad de hacer testamento y ser testigo o beneficiario.

En el orden pblico disfrutaba de:

Ius suffragii: derecho a votar en las asambleas.

Ius honorum: derecho a ser elegido para cargos pblicos.

Ius prouocationis: derecho a apelar a la asamblea del pueblo contra la sentencia de

un magistrado.

Nacimiento del derecho mercantil en la edad media: El derecho mercantil nace en la edad
media y es de origen consuetudinario, el desarrollo del cambio y del crdito fueron entre
otras las causas que originaron la multiplicacin de las relaciones mercantiles, que el
derecho comn era incapaz de regular en las condiciones exigidas por las nuevas situaciones
y necesidades del comercio. El nacimiento del derecho mercantil esta ligado ntimamente
a la actividad de los gremios o corporaciones de mercaderes que se organizan en las
ciudades comerciales medievales para la mejor defensa de los intereses comunes de la
clase, principalmente en las florecientes ciudades medievales italianas va crendose un
conjunto de normas sobre el comercio y los comerciantes.
Leyes de las doce tablas: Es el ms antiguo cdigo de Derecho romano. Fue redactado
entre los aos (451 y 450 a.C.) As llamadas por que originalmente fueron grabadas en tablas
de madera o planchas de metal fueron la fuente de todo el derecho romano estaban
concebidas en sentencias breves, mediante empleo de un lenguaje seco, rudo e imperioso,
que los cnsules o pretores podan aplicar con una gran lasitud pues al asumir el cargo
emitan un edicto llamado lbum por que se inscriba en una tabla blanca, al cual se ajustaba
en su desempeo. Estas leyes regulaban lo que hoy conocemos como derecho privado esto
en las relaciones familiares, la propiedad y la herencia. Existe consenso en el sentido de que
el derecho mercantil surgi a fines de la edad media europea, (476-1453 d.c.) mediante las
complicaciones escritas que los propios comerciantes hicieron en sus costumbres usos y
prcticas. El resurgimiento del comercio, pasado la postracin medieval a consecuencia de:
El cierre de los caminos de oriente y la ocupacin de la tierra santa por los turcos que dieron
lugar a la reactivacin del artesanado europeo y a las cruzadas.
El descubrimiento de Amrica con todas sus consecuencias comerciales.
Las cruzadas: (476-1453 d.c.) El comercio surgi a consecuencia de las cruzadas, que no
solo abrieron vas de comunicacin con el cercano oriente, si no que provocaron un
intercambio de los productos de los distintos pases europeos. Este florecimiento del
comercio ocurri en condiciones polticas y jurdicas muy distintas a las que haban
prevalecido en roma. Dicho movimiento de las cruzadas "desplome gigantesco del
occidente sobre el oriente", dio lugar despus a la era gloriosa de los municipios y el mundo

contempl con asombro el renacimiento, ms admirable del comercio. Amalfi,

Pisa, Florencia, Gnova, Venecia, brillaron como centros de mucho poder en la vida
industrial y comercial y como centros de civilizacin, libertad y podero.
Cdigo de ammurabi: Fue creada en (1691 a.c) en la biblia, en fenicia, y aun dentro del
imponente derecho romano, pues en ninguno de los casos se configuro un cuerpo armnico
de leyes aplicables solo a los comerciantes o a ciertos actos por razn de su naturaleza
comercial. Se empezaron a regular ciertas asociaciones e instituciones mercantiles y de
navegacin, tambin se contemplaban prstamos a crdito y asociaciones de crdito.
Fenicios: eran grandes navegantes y comerciantes que incurrieron a las ventas a crdito y
el prstamo a la gruesa aproximadamente en el ao 1200 a.c. El comercio era la actividad
principal de la economa de los fenicios. Esta consista en el intercambio o trueque de
mercancas que ellos mismos producan y el transporte de las elaboradas por otros pueblos.
Fueron los grandes mercaderes de la antigedad. La geografa, que propiciaba la instalacin
de puertos, y la madera de sus bosques les brindaban los elementos bsicos para construir
barcos y organizar compaas de navegacin.
Cdigo de men: (india) declaraban a los comerciantes como honrosos, en el se
reglamentaban algunas instituciones comerciales, se contemplaba tambin la compraventa de mercanca permaneciente de ultramar eran validas aunque la cosa vendida no
fuera propiedad del vendedor.
Grecia: Se da la acuacin de las primeras monedas, e determin la existencia de lugares
que fueron destinados para depsitos de mercanca, establecimientos de prdidas de
mercancas, as como tambin lugares donde los comerciantes se reunan para celebrar sus
contratos
Feudalismo: En esta poca se prohibi el comercio. Se da la emancipacin de los ciervos en
los siglos IX y XV, empieza la creacin gremios y talleres artesanales. Comienza un
intercambio de bienes y productos entre Europa y algunos pases de occidente. De acuerdo
a esta variedad intercultural de creencias y necesidades en cada pas se van creando leyes
propias de acuerdo a las costumbres, de acuerdo a esto se dan derivaciones de las leyes
romanas para defender los intereses comunes de cada pueblo y as dar resistencia al
feudalismo. De acuerdo a esto el derecho mercantil fue regulado por varios fueros y
ordenanzas de carcter especial, en el siglo V en Italia algunos turistas empezaron a
estudiarlo de manera autnoma y dio origen el derecho italiano, tambin conocido como
derecho estatuario. Los estatuarios eran los encargados de copilar las soluciones a los
problemas que se presentaban, mismos que eran dictados mediante sentencias por los
cnsules para luego ser archivados en la sede de la corporacin, esto daba como origen a
los estatutos. Desarrollndose en este aspecto una faz de la evolucin del derecho

mercantil en la que se empieza a marcarse con perfiles muy claros, basados en el

sistema objetivo de la legislacin en la llamada poca estatutaria, no sin olvidar que el
Cdigo de Napolen consumo y no inicio, l termino de una evolucin en la legislacin
mercantil.
Derecho estatuario: Se dice que a la cabeza de una corporacin se encuentran colocados
uno o varios cnsules, cuyas funciones duraban un ao o seis meses; despus un consejo
de los ms antiguos comerciantes, elegidos por la asamblea general de los asociados. Cada
cnsul al entrar a desempear su cargo, juraba administrar bien la corporacin y publicaba
su juramento, escrito originariamente en latn y en primera persona, el cual contena de
ordinario reglas administrativas, procsales, industriales, sobre la higiene de los talleres,
sobre los mtodos de trabajo. Tales juramentos a mismo tiempo que las decisiones de los
consejos y de las asambleas, se transcriban en volmenes llamados Estatutos, pero
tambin con esta figura surge el statutori o emmendatori que eran magistrados especiales,
temporales o permanentes integrados por los ms acreditados comerciantes. Los
estatutores a quienes se confiaba la redaccin y revisin de los estatutos eran comerciantes
Y la legislacin general que deba aprobarlos, tambin estaba conformada de comerciantes.
Pero como consecuencia de todo el movimiento comercial surgi la legislacin estatutaria
que gobierno toda la actividad mercantil de Italia desde el siglo XII hasta principiar el siglo
XIX.
Codificacin del derecho mercantil: Aparecen as las grandes ordenanzas de colbert en
Francia sobre el comercio terrestre (1673) y sobre el comercio martimo (1681) y las
ordenanzas espaolas de burgos (1495,1538), Sevilla (1554) y Bilbao (1531,1560 y 1737).
Un acontecimiento de gran importancia en la historia del derecho mercantil es la
promulgacin por Napolen del cdigo del comercio francs que entro en vigor en el ao
de 1807 entra en vigor a partir del 1 de enero de 1808. Con este cdigo se vuelven
predominantes objetivos, los actos de comercio y no la cualidad de comerciante lo que
determina la competencia de los tribunales mercantiles y la aplicacin del cdigo. Existe
tambin el cdigo de comercio que entro en vigor en el ao de 1900 y se encargo de regir
a los comerciantes, por lo que se hace predominante el carcter subjetivo que haba
teniendo en sus principios el derecho mercantil.
La evolucin histrica nos lleva a la conclusin de de que atendiendo a la manera en que
cada derecho positivo enfoca la regulacin de las relaciones comerciales pueden
distinguirse dos tipos fundamentales de sistemas jurdicos pases de derecho privado
unificado y pases de derecho privado diferenciado en derecho civil y mercantil.
Nueva Espaa: El consulado de Mxico y sus ordenanzas (1592) tubo una gran importancia
en la formacin del derecho mercantil fue regida por las ordenanzas de burgos y de Sevilla

pero en 1604 fueron aprobadas por Felipe III las ordenanzas del consulado de la
nueva Espaa las ordenanzas de bilbao tuvieron aplicacin constante. En 1975 se crearon
los consulados de Veracruz y de Guadalajara.

Derecho procesal civil

Definicin:

El derecho procesal civil es el conjunto de teoras, normas y de doctrinas tendientes al

estudio de la forma de cmo darle cumplimiento y hacer efectiva la garanta jurisdiccional
correspondiente a las normas jurdicas.
El derecho procesal civil es el conjunto de normas jurdicas y principios que regulan la
relacin entre el rgano jurisdiccional y las partes en la aplicacin del derecho a casos
concretos de controversias con la finalidad de lograr la sentencia que pasa a ser cosa
juzgada. Es el arma ms importante para hacer valer el derecho sustantivo y del mismo
modo elimina un conflicto de intereses o una incertidumbre jurdica.

Derecho procesal civil es la disciplina que estudia el conflicto de normas que regulan el
proceso a travs del cual se solucionan los litigios que versan sobre la interpretacin o
aplicacin de normas sustantivas civiles.

El derecho procesal civil es la sucesin concatenada de compartimientos, a fin de

ordenar y desarrollar el proceso. Para ello, cada etapa tiene una serie de normas de
procedimiento a las que hay que ajustarse para que el proceso sea vlido, esto es, legal y
jurdicamente vlido con fuerza de ley

El derecho procesal civil es el conjunto de normas jurdicas y principios que regulan la

relacin entre el rgano jurisdiccional y las partes en la aplicacin del derecho a casos
concretos de controversias con la finalidad de lograr la sentencia que pasa a ser cosa
juzgada. Es el arma ms importante para hacer valer el derecho sustantivo y del mismo
modo elimina un conflicto de intereses o una incertidumbre jurdica.

Derecho procesal civil es la disciplina que estudia el conflicto de normas que regulan el
proceso a travs del cual se solucionan los litigios que versan sobre la interpretacin o
aplicacin de normas sustantivas civiles.

El derecho procesal civil es la sucesin concatenada de compartimientos, a fin de

ordenar y desarrollar el proceso. Para ello, cada etapa tiene una serie de normas de
procedimiento a las que hay que ajustarse para que el proceso sea vlido, esto es, legal y
jurdicamente vlido con fuerza de ley.

Derecho procesal civil es aquel que regula las relaciones jurdicas que se
sustentan ante un juzgado en el ejercicio de la funcin jurisdiccional o en el ejercicio de la
funcin administrativa si la controversia o la intervencin administrativa del juez gira
alrededor de la que comprende el derecho procesal civil

ESTRUCTURA DEL CDIGO PROCESAL CIVIL GUATEMALTECO

LIBRO PRIMERO
Disposiciones generales
TITULO I
Jurisdiccin ordinaria
CAPTULO I
Jurisdiccin y competencia.
CAPTULO II
Reglas generales de la competencia.
TITULO II
Personas que intervienen en los procesos
CAPTULO I
Jueces
CAPTULO II
Secretarios
CAPTULO III
Auxiliares del juez
CAPTULO IV
Las partes
TITULO III
Del ejercicio de la pretensin procesal
TITULO IV
Los actos procesales
CAPTULO I
Gestiones de las partes
CAPTULO II
Plazos y habilitacin de tiempo
CAPTULO III
Notificaciones
CAPTULO IV
Exhortos, despachos y suplicatorios
CAPTULO V
Gastos de actuacin
CAPTULO VI
Asistencia judicial gratuita
LIBRO SEGUNDO

Procesos de conocimiento
TITULO I
Procesos de conocimiento
CAPTULO I
Preparacin del juicio:
Seccin primera disposiciones generales
Seccin segunda- prueba anticipada
CAPTULO II
Demanda
CAPTULO III
Emplazamiento
CAPTULO IV
Substanciacin del juicio:
Seccin primera actitud del demandado
Seccin segunda- procedimiento
CAPTULO V
Prueba:
Seccin primera parte general
Seccin segunda- declaracin de las partes
Seccin tercera declaracin de testigos
Seccin cuarta dictamen de expertos
Seccin quinta - reconocimiento judicial
Seccin sexta prueba de documentos
Seccin sptima -medios cientficos de prueba
Seccin octava - presunciones
CAPTULO VI
Vista y sentencia.
TITULO II
Juicio oral
CAPTULO I
Disposiciones generales
CAPTULO II
Procedimiento
CAPTULO III
Juicio de nfima cuanta
CAPTULO IV

Alimentos
CAPTULO V
Rendicin de cuentas
CAPTULO VI
Divisin de la cosa comn
CAPTULO VII
Declaracin de jactancia
TITULO III
Juicio sumario
CAPTULO I
Disposiciones generales
CAPTULO II
Procedimiento
CAPTULO III
Juicio sobre arrendamientos y desahucio
CAPTULO IV
Entrega de cosas y rescisin de contratos
CAPTULO V
Responsabilidad civil de funcionarios y empleados
Pblicos
CAPTULO VI
Interdictos:
Seccin primera disposiciones generales
Seccin segunda- amparo de posesin o de tenencia
Seccin tercera despojo
Seccin cuarta apeo o deslinde
Seccin quinta obra nueva y obra peligrosa
TITULO IV
Juicio arbitral
CAPTULO I
Disposiciones generales (derogado)
LIBRO TERCERO
Proceso de ejecucin
TITULO I
Va de apremio
CAPTULO I

Titulo ejecutivo
CAPTULO II
Embargo
CAPTULO III
Remate
TITULO II
Juicio ejecutivo
CAPTULO I
Titulo ejecutivo
CAPTULO II
Procedimientos
TITULO III
Ejecuciones especiales
TITULO IV
Ejecucin de sentencia
CAPTULO I
Ejecucin de sentencias nacionales
CAPTULO II
Ejecucin de sentencias extranjeras
TITULO V
Ejecucin colectiva
CAPTULO I
Concurso voluntario de acreedores
CAPTULO II
Concurso necesario de acreedores
CAPTULO III
Quiebra
CAPTULO IV
Rehabilitacin
LIBRO CUARTO
Procesos especiales
TITULO I
Jurisdiccin voluntaria
CAPTULO I
Disposiciones comunes
CAPTULO II

Asuntos relativos a la persona y a la familia:

Seccin primera declaratoria de incapacidad
Seccin segunda- ausencia y muerte presunta
Seccin tercera disposiciones relativas a la administracin de
bienes de menores, incapaces y ausentes.
Seccin cuarta disposiciones relativas al matrimonio
Prrafo primero modo de suplir el consentimiento para contraer matrimonio
Prrafo segundo divorcio y separacin
Seccin quinta - disposiciones relativas a actos del estado civil
Prrafo primero reconocimiento de preez o de parto
Prrafo segundo cambio de nombre
Prrafo tercero identificacin de persona
Prrafo cuarto asiento y rectificacin de partidas
Seccin sexta patrimonio familiar
CAPTULO III
subasta voluntaria
TITULO II
Proceso sucesorio
CAPTULO I
Disposiciones generales
CAPTULO II
Sucesin testamentaria
Seccin primera trmite judicial
Seccin segunda formalizacin de testamentos cerrados y especiales:
Prrafo primero apertura de testamento cerrado
Prrafo segundo testamentos especiales
CAPTULO III
Sucesin intestada
CAPTULO IV
Sucesin vacante
CAPTULO V
Proceso sucesorio extrajudicial:
Seccin primera trmite ante notario
Seccin segunda alternativas del proceso sucesorio extrajudicial
CAPTULO VI
Administracin de la herencia

CAPTULO VII
Particin de la herencia
LIBRO QUINTO
Alternativas comunes a todos los procesos.
TITULO I
Providencias cautelares
CAPTULO I
Seguridad de las personas
CAPTULO II
Medidas de garanta
TITULO II
Acumulacin de procesos
TITULO III
Intervencin de terceros
CAPTULO I
Terceras
CAPTULO II
Emplazamiento de terceros
TITULO IV
Inventarios y avalos, consignaciones y costas
CAPTULO I
Inventarios y avalos
CAPTULO II
Consignacin
CAPTULO III
Costas
TITULO V
Modos excepcionales de terminacin del proceso
CAPTULO I
Desistimiento
CAPTULO II
Caducidad de instancia
LIBRO SEXTO
Impugnacin de las resoluciones judiciales
TITULO I
Aclaracin y ampliacin

TITULO II
Revocatoria y reposicin
TITULO III
Apelacin
TITULO IV
Nulidad
TITULO V
Casacin
DISPOSICIONES FINALES
Procesos pendientes
Derogaciones
Vigencia

ORGANIGRAMA DE LA DISTRIBUCION DE JUZGADOS Y

COMPETENCIA EN MATERIA CIVIL, COACTIVO, MERCANTIL Y FAMILIA EN EL
DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO
SALA REGIONAL MIXTA DE LA CORTE
DE APELACIONES CIUDAD DE
HUEHUETENANGO

JUZGADO DE PRIMERA
INSTANCIA DEL RAMO CIVIL Y
ECONOMICO COACTIVO DE
LA CIUDAD DE
HUEHUETENANGO

JUZGADO DE PAZ DEL RAMO

CIVIL Y ECONOMICO
COACTIVO DEL MUNICIPIO

HUEHUETENANGO
CHIANTLA
COLOTENANGO
SANTA BARBARA
CUILCO
SAN IDELFONSO
IXTAHUACAN
MALACATANCITO
SAN SEBASTIAN
HUEHUETENAGO
AGUACATAN
TECTITAN
SAN GASPAR IXCHIL
TODOS SANTOS
CUCHUMATAN
SAN JUAN ATITAN
SAN RAFAEL PETZAL

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA

DEL RAMO CIVIL Y ECONOMICO
COACTIVO DEL MUNICIPIO DE
SANTA EULALIA DEL
DEPARTAMENTO DE
HUEHUETENANGO

JUZGADO DE PRIMERA
INSTANCIA DEL RAMO CIVIL Y
ECONOMICO COACTIVO DEL
MUNICIPIO DE LA DEMOCRACIA
DEL DEPARTAMENTO DE
HUEHUETENANGO

JUZGADO DE PAZ DEL RAMO

CIVIL Y ECONOMICO
COACTIVO DEL MUNICIPIO

SANTA EULALIA
SAN PEDRO
SOLOMA
SAN JUAN IXCOY
SANTA CRUZ
BARILLAS
SAN MATEO
IXTATAN
SAN SEBASTIAN
COATAN
SAN MIGUEL
ACATAN
SAN RAFAEL LA
INDEPENDENCIA

JUZGADO DE PAZ DEL

RAMO CIVIL Y ECONOMICO

COACTIVO DEL MUNICIPIO

LA DE DEMOCRACIA
CONCEPCION
HUISTA
JACALTENANGO
NENTON SAN
ANTONIO HUISTA
SAN PEDRO NECTA
SANTIAGO
CHIMALTENANGO
UNION CANTINIL
SANTA ANA HUISTA

EL JUICIO ORDINARIO CIVIL

El Juicio Ordinario se convierte dentro del Derecho Procesal como el prototipo de
los juicios o procesos, porque es el que le da la forma legal a las pretensiones de las partes
cuando no se tiene sealada una tramitacin especial.

El Juicio Ordinario entonces, se encuentra comprendido dentro de los procesos de

cognicin o de conocimiento, caracterizados porque en todos ellos se ejercita una actividad
de conocimiento que sirve de base para que en su oportunidad se emita el pronunciamiento
de la sentencia que permite la declaracin de un derecho. En virtud de lo anterior, se
establece que es el prototipo de esta clase de procesos y debido a ello, la legislacin
procesal, indica en el Artculo 96 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, que las contiendas
que no tengan sealada tramitacin especial se ventilaran en el juicio ordinario.

FASES QUE COMPONEN EL JUICIO ORDINARIO CIVIL

LA DEMANDA
La demanda constituye el primer acto y uno de los actos ms importantes en el
proceso y puede decirse desde varios puntos de vista, esta vara de conformidad con el tipo
de proceso. As pues, en el caso del Juicio Ordinario, la demanda es el primer paso del
mencionado juicio y que constituye un elemento causal de una futura resolucin favorable
o no a las pretensiones que en ella se formulan o bien, como un acto formal que pone en
movimiento la actividad jurisdiccional del rgano componente del Estado, como lo es la
Administracin de Justicia a travs de los distintos Juzgados y Tribunales.
La demanda se proyecta sobre las sentencias estimatorias, o sea aquellas que hace
lugar a la pretensin del actor y guarda relacin con el concepto que de la demanda 41tiene
Hugo Alsina, citado por el Licenciado Mario Aguirre Godoy27, que indica por demanda se
entiende toda peticin formulada por las partes al Juez, en cuanto traduce una expresin
de voluntad encaminada a obtener la satisfaccin de un inters. Desde este punto de vista,
ninguna distincin cabe hacer entre la peticin del actor que ejercita una accin o la del
demandado, que opone una defensa, porque en ambos casos se reclama la proteccin del
rgano jurisdiccional fundada en una disposicin de la ley.

En el orden de la demanda que lleva inmersa en ella, la pretensin de la

parte actora y el derecho de accin, es el acto inicial por medio del cual se pone en
funcionamiento la Administracin de Justicia, en este caso, dentro de lo que se
conceptualiza como juicio ordinario o bien el juicio oral, indistintamente que su naturaleza
sea de carcter civil, laboral, familiar, etc.
Artculo 106, del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, en relacin al contenido de la
demanda dice: En la demanda se fijaran con claridad y precisin lo hechos en que se funde,
las pruebas que van a rendirse, los fundamentos de derecho y la peticin.
Artculo 107, del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, expresa: El actor deber
acompaar a su demanda los documentos en que funde su derecho. Si no lo tuviere a su
disposicin los mencionara con la individualidad posible, expresando lo que de ellos resulte,
y designara el archivo, oficina pblica o lugar donde se encuentren los originales.
En cuanto a la demanda esta podr modificarse siempre y cuando se haga antes de que sea
contestada por el demandado; al respecto precepta el Cdigo Procesal Civil y Mercantil en
el Artculo 110. podr ampliarse o modificarse la demanda antes de que haya sido
contestada.
NOTIFICACIN Y EMPLAZAMIENTO
Este es otro paso ms dentro del proceso civil, y no es ms que despus de recibida
la demanda por el juez, este emplazar o dar un tiempo establecido por la ley al
demandado, para que este se manifieste en relacin a la demanda entablada, esto lo har
el juez a travs de otro paso o acto procesa que es la notificacin.
El Articulo 66 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil dice: Toda resolucin debe
hacerse saber a las partes en la forma legal y sin ello no quedan obligados ni se les puede
afectar en sus derechos. Tambin se notificara a las otras personas a quienes la resolucin
se refiere.
LAS NOTIFICACIONES SE HARN, SEGN EL CASO:
1.- Personalmente.
2.- Por los estrados del Tribunal.
3.- Por el libro de copias.
4.- Por el Boletn Judicial.

Artculo 75. Cdigo Procesal Civil y Mercantil, dice: Las notificaciones

deben hacerse a las partes o a sus representantes, y las que fueren personales se
practicaran dentro de veinticuatro horas, bajo pena al notificador de dos quetzales de
multa, salvo que por el nmero de los que deban ser notificados se requiera tiempo mayor
a juicio del juez.
El juez o el presidente del Tribunal tienen obligacin de revisar, cada vez que haya
de dictarse alguna resolucin, si las notificaciones se hicieron en tiempo y en su caso
impondrn las sanciones correspondientes. Si as no lo hicieren incurrirn en una multa de
diez quetzales que les impondr el Tribunal Superior.
En cuanto al emplazamiento el Cdigo Procesal Civil y Mercantil, en el artculo 111,
precepta: Presentada la demanda en la forma debida, el juez emplazara a los
demandados, concedindoles audiencia por nueve das comunes a todos ellos.
Una vez notificada la demanda y debidamente emplazado el demandado, este
emplazamiento surtir los efectos siguientes, tal como lo seala el articulo 112 del referido
cuerpo Jurdico: La notificacin de una demanda produce los efectos siguientes:
1. Efectos Materiales:
a) Interrumpir la prescripcin;
b) Impedir que el demandado haga suyos los frutos de la cosa desde la fecha del
emplazamiento, si fuere condenado a entregarla;
c) Constituir en mora al obligado;
d) Obligar al pago de interese legales, aun cuando no hayan sido pactados: y
e) Hacer anulables la enajenacin y gravmenes constituidos sobre la cosa objeto del
proceso, con posterioridad al emplazamiento. Tratndose de bienes inmuebles, este efecto
solo se producir si se hubieres anotado la demanda en el Registro de la Propiedad.
Efectos Procesales:
a) Dar prevencin al juez que emplaza;
b) Sujetar a las partes a seguir el proceso ante el juez emplazante, si el demandado no objeta
la competencia; y
c) Obligar a las partes a constituirse en el lugar del proceso.
Actitud del demandado

Una vez hecho del conocimiento el emplazamiento al demandado, ste podr

adoptar ciertas actitudes, con relacin a la demanda, que van desde el hacer y el no hacer,
surtiendo los efectos correspondientes, al respecto nuestro ordenamiento Procesal Civil y
Mercantil establece:
Rebelda del demandado
Artculo 113. Si transcurrido el trmino del emplazamiento el demandado no comparece,
se tendr por contestada la demanda en sentido negativo y se le seguir el juicio en
rebelda, a solicitud de parte.
Artculo 114. (Efectos de la rebelda) Desde el momento en que el demandado sea
declarado rebelde podr trabarse embargo sobre sus bienes, en cantidad suficiente para
asegurar el resultado del proceso.
Compareciendo el demandad despus de la declaracin de rebelda, podr tomar los
procedimientos en el estado en que se encuentren.
Podr dejarse sin efecto la declaracin de rebelda y embargo trabado, si el demandado
prueba que no compareci por causa de fuerza mayor insuperable.
Tambin podr sustituirse el embargo, proponiendo otros bienes o garanta suficiente a
juicio del juez. La peticin se sustanciara como incidente, en pieza separada y sin que se
suspenda el curso del asunto principal.
Allanamiento
Este acto procesal no es ms que la aceptacin de las pretensiones del actor por parte del
demandado, lo que producir la terminacin del proceso con la sentencia, sin trmite
alguno de ms.
Artculo 115. (Allanamiento) Si el demandado se allanare a la demanda, el juez previo
ratificacin, fallara sin ms trmite.
Interposicin de excepciones
En cierta forma la ley, le ha suministrado al demandado armas para que pueda, de alguna
manera, defenderse legalmente, haciendo uso de las excepciones previas, que de alguna
forma vienen a depurar el proceso y no as a terminar con el mismo, ya que atacan la forma
y no el fondo del asunto; para el uso de dichas excepciones el demandado deber observar
el plazo dictado por la ley procesal civil, para que sean aceptadas para su trmite. As mismo
se da la existencia dentro del ordenamiento jurdico procesal civil, de otras excepciones de

las cuales el demandado puede hacer uso, tal es el caso de la excepciones

llamadas doctrinariamente con el nombre de excepciones mixtas o privilegiadas, las cuales
podr interponer el demandado en cualquier estado del proceso, mismas que si pueden dar
como resultado la finalizacin del proceso.
Artculo 116. (Excepciones previas) El demandado puede plantear las siguientes
excepciones previas:
1- Incompetencia.
2- Litispendencia.
3- Demanda defectuosa.
4- Falta de capacidad legal.
5- Falta de personalidad
6- Falta de personera.
7- Falta de cumplimiento del plazo de la condicin a que estuviere sujeta la obligacin
o el derecho que se haga valer.
8- Caducidad.
9- Prescripcin.
10- Cosa Juzgada.
11- Transaccin.46
Artculo 117. (Excepcin de arraigo) Si el demandante fuere extranjero o transente, ser
tambin excepcin previa la de garantizar las sanciones legales, costas, daos y perjuicios
Artculo 120. (Interposicin de excepciones previas) Dentro de seis das de emplazado,
podr el demandado hacer valer las excepciones previas. Sin embargo en cualquier estado
del proceso podr oponer las de litispendencia, falta de capacidad legal, falta de
personalidad, falta de personera, cosa juzgada, transaccin, caducidad y prescripcin.
El trmite de las excepciones ser el mismo de los incidentes.
Contestacin de la demanda
La oposicin es la facultad que tiene el sujeto pasivo de rechazar o bien de oponerse a la
pretensin del actor o sujeto activo de un proceso o litigio. Esta oposicin no es ms que

una actitud negativa del demandado, y esta actitud es Contestar la demanda en

sentido negativo y consiste en contestar negativamente la demanda, diciendo que no son
ciertos los hechos contenidos en la misma, que el actor falta a la verdad, la prueba estar a
cargo del actor o demandante, pudiendo interponer excepciones perentorias.
Artculo 118. Del Cdigo Procesal Civil y Mercantil: La contestacin de la demanda, deber
llenar los mismos requisitos del escrito de demanda. Si hubiere de acompaarse
documentos ser aplicable lo dispuesto en los artculos 107 y 108.
Al contestar la demanda, debe el demandado interponer las excepciones perentorias que
tuviere contra la pretensin del actor. Las nacidas despus de la contestacin de la
demanda se pueden proponer en cualquier instancia y sern resueltas en sentencia. 47
Reconvenir al actor
Es facultad que tiene el demandado de plantear una demanda en contra del actor o contra
demanda dentro del mismo proceso, quien a su vez se vuelve demandado o demandante
reconvenido, dando origen as a una segunda demanda, por lo que se le llama en la doctrina
juicio ordinario doble, pues son dos demandas en un mismo juicio.
Dentro de las caractersticas de la reconvencin se encuentra:
- No podr admitirse la reconvencin para hacer valer una pretensin jurdica para la cual
el juez que conoce sea incompetente.
- Al ser admitida evita la complejidad de litigios, es decir, se hace aplicabilidad al
Principio de la Acumulacin Objetiva de Acciones, podr acumular todas las que tenga con
respecto a una misma parte, siempre que no sean contradictorias entre s.
- Debe existir unidad de trmites.
- La reconvencin solo puede hacerse valer en el momento en que se contesta la demanda,
pasado ese momento no puede ejercitarse ninguna pretensin por la va de reconvencin.
Artculo 119. Del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, (reconvencin) precepta:
Solamente al contestarse la demanda podr proponerse la reconvencin, siempre que se
llenen los requisitos siguientes: que la pretensin que se ejercite tenga conexin por razn
del objeto o del ttulo con la demanda y no deba seguirse por distintos trmites.
Artculo 122. (Tramite de la reconvencin): La reconvencin se tramitara conforme a lo
dispuesto para la demanda.

Fase de la prueba
La prueba es la justificacin de la veracidad de los hechos en que se fundan las pretensiones
y los derechos de las partes en un proceso instaurado ante un rgano que desempeara
una funcin jurisdiccional desde el punto de vista material. A travs de la prueba se
pretende la demostracin de algo, la comprobacin de la veracidad de lo sostenido; para lo
cual la ley seala un plazo en el cual se tendr que diligenciar los medios de prueba
propuestos por las partes, sealando la ley cuales son los medios de prueba aceptados en
un proceso.
Sostiene el antiguo practicista espaol Joaqun Jaumar y Carrera que las pruebas son las
averiguaciones que se hacen en juicio sobre alguna cosa dudosa, por lo mismo o son plenas
las cuales bastan para fallar la cusa con arreglo a ellas, o semiplenas que si bien sirven de
gua e instruccin al juez para la decisin de las cuestiones que se ventilan no son suficientes
para obligarlo a fallar conforme a las mismas.
En este concepto antiguo se orienta el concepto de las pruebas hacia la determinacin de
su valor crediticio que, puede ser mayor o menor, para influenciar la voluntad del juzgador.
El Cdigo Procesal Civil y Mercantil, seala en su artculo 123. (Apertura a prueba)
Si hubiere hechos, controvertidos, se abrir a prueba el proceso por el trmino de treinta
das.
Este trmino podr ampliarse a diez das ms, cuando sin culpa del interesado no hayan
podido practicarse las pruebas pedidas en tiempo.
La solicitud de prrroga deber hacerse, por lo menos, tres das antes de que concluya el
trmino ordinario y se tramitara como incidente.
Artculo 124. (Termino extraordinario de prueba) Cuando en la demanda o en la
contestacin se hubieren ofrecido pruebas que deban recibirse fuera de la Republica y
procedieren legalmente, el Juez, a solicitud de cualquiera de las partes, fijara un trmino
improrrogable suficiente segn los casos y circunstancias, que no podr exceder de 120
das.
Artculo 127. (Apreciacin de la prueba) Los jueces podrn rechazar de plano aquellos
medios de prueba prohibidos por la ley, los notoriamente dilatorios o los propuestos con el
objeto de entorpecer la marcha regular del proceso. Las resoluciones que se dicten en este
sentido son inapelables; pero la no admisin de un medio de prueba en oportunidad de su

proposicin, no obsta a que, si fuere protestada por el interesado, sea recibida

por el Tribunal que conozca en Segunda Instancia, si fuere procedente.
Los incidentes sobre la prueba no suspenden el trmino probatorio, sino con respecto de
la diligencia que motiva la discusin.
Los tribunales, salvo texto de ley en contrario, apreciaran el mrito de las pruebas de
acuerdo con las reglas de la sana critica. Desecharan en el momento de dictar sentencia, las
pruebas que no se ajusten a los puntos de hecho expuestos en la demanda y su
contestacin.
Artculo 128, Cdigo Procesal Civil y Mercantil (Medios de Prueba: Son medios de
Prueba;
1.- Declaracin de partes.
2.- Declaracin de testigos.
3.- Dictamen de expertos.
4.- Reconocimiento judicial.
5.- Documentos.
6.- Medios cientficos de prueba.
7.- Presunciones.50
Artculo 129. (Prctica de la prueba): Las pruebas se recibirn con citacin de la parte
contraria; y sin este requisito no se tomaran en consideracin.
Para las diligencias de prueba se sealara da y hora en que deban practicarse y se citara a
la parte contraria, por lo menos, con dos das de anticipacin.
La prueba se practicara de manera reservada cuando, por su naturaleza, el Tribunal lo
juzgare conveniente.
El juez presidir todas las diligencias de prueba.
Medios de prueba regulados por la Ley:
Declaracin de las partes
Artculo 130. (Obligacin de declarar) Todo litigante est obligado a declarar, bajo
juramento en cualquier estado del juicio en Primera Instancia y hasta el da anterior al de la

vista en la Segunda, cuando as lo pidiere el contrario, sin que por esto se

suspenda el curso del proceso.
Para que la declaracin sea validad es necesario que se haga ante juez competente.
Ala misma parte no puede pedirse ms de una vez posiciones sobre los mismos hechos.
Declaracin de testigos
Artculo 142. (Obligacin de declarar) Las partes pueden probar sus respectivas
proposiciones de hechos por medio de testigos, en los casos en que la ley no requiera
especialmente otro medio de prueba.
Los que tengan conocimiento de los hechos que las partes deben probar, estn obligados
a declarar como testigos, siempre que fueren requeridos. El juez les impondr los apremios
legales que juzgare convenientes si se negaren a declarar sin justa causas.
Cada uno de los litigantes puede presentar hasta cinco testigos sobre cada uno de los
hechos que deban ser acreditados.
Artculo 148. (Aptitud para ser testigos) Puede ser admitida a declarar como testigo
cualquier persona que haya cumplido diecisis aos de edad.
Artculo 149. (Testigos inhbiles) No podrn ser presentados como testigos los parientes
consanguneos o afines, de las partes, ni el cnyuge aunque este separado legalmente.
No obstante, podr recibirse la declaracin de tales testigos si es propuesta por ambas
partes, as como en los procesos sobre edad, filiacin, estado, parentesco derechos de
familia que se litiguen entre parientes.
Dictamen de expertos
Artculo 164. (Proposicin de la Prueba) La parte a quien interese rendir prueba de
expertos, expresara en su solicitud con claridad y precisin los puntos sobre los cuales debe
versar el dictamen.
El juez oir por dos das a la otra parte, pudiendo esta adherirse a la solicitud, agregando
nuevos puntos o impugnando los propuestos.
Artculo 165. (Designacin de los expertos) Cada parte designara un experto y el juez un
tercero para el caso de discordia, a no ser que los interesados se pusieren de acuerdo
respecto al nombramiento de un solo.52

La designacin de expertos por cada parte deber hacerse al proponer la prueba

y al contestar la audiencia a que se refiere el prrafo segundo del artculo anterior. En caso
contrario, el juez har los nombramientos de oficio.
El juez dictar resolucin teniendo por nombrados a los expertos designados por las partes
y, a su vez, nombrara al que haya de actuar como tercero.
Reconocimiento judicial
Artculo 172. (Oportunidad de la prueba) En cualquier momento del proceso, hasta antes
del da de la vista, podr el juez, de oficio o a peticin de parte, practicar el reconocimiento
judicial. Tambin podr hacerlo en diligencia para mejor fallar.
Artculo 173. (Objeto del reconocimiento) Pueden ser objeto del reconocimiento las
personas, lugares y cosas que interesen al proceso.
Pedido el reconocimiento, el juez dispondr la forma en que debe ser cumplido; sealara
con tres Daz de anticipacin, por lo menos, el da y hora en que haya de practicarse y
procurara en todo caso su eficacia.
El reconocimiento sobre las personas, ya sea en casos de incapacidad, parentesco,
enfermedad u otros similares, se practicara en forma de asegurar sus resultados con la
menor violencia posible, fsica o moral, sobre las mismas, pudiendo realizarse por los
expertos en forma reservada.
Prueba de documentos
Artculo 177. (Presentacin de documentos) Los documentos que se adjunten a los escritos
o aquellos cuya agregacin se solicite a ttulo de prueba, podrn presentarse en su original,
en copia fotogrfica, fotosttica, o fotocopia o mediante cualquier otro procedimiento
similar, Los documentos expedidos por notario podrn presentarse en 53copia simple
legalizada, a menos que la ley exija expresamente testimonio. Las copias fotogrficas y
similares que reproduzcan el documento y sean claramente legibles, se tendrn por
fidedignas salvo prueba en contrario.
Si el juez o el adversario lo solicitaren, deber ser exhibido el documento original.
El documento que una parte presente como prueba, siempre probara en su contra.
Artculo 178. (Documentos admisibles) Podrn presentarse toda clase de documentos, as
como fotografas, fotostticas, fotocopias, radiografas, mapas, diagramas, calcos y otros
similares.

No sern admitidos como medio de prueba las cartas dirigidas a terceros, salvo
en materia relativa al estado civil de las personas, ejecucin colectiva y en procesos de o
contra el Estado, las municipalidades o entidades autnomas o descentralizadas.
Medios cientficos de prueba
Artculo 191. (Reproducciones y experimentos) De oficio o a peticin de parte, pueden
disponerse calcos, relieves, reproducciones y fotografas de objetos, documentos y lugares.
Es permitido, asimismo, para establecer si un hecho puede o no realizarse de determinado
modo, preceder a la reconstruccin del mismo. Si el juez lo considerare necesario, puede
procederse a su registro en forma fotogrfica o cinematogrfica.
En caso de que as conviniere a la prueba, puede tambin disponerse la obtencin de
radiografas, radioscopias, anlisis hematolgicos, bacteriolgicos u otros, y, en general,
cualesquiera experimentos o pruebas cientficas.
Artculo 192. (Aporte de medios cientficos) Certificada su autenticidad por el secretario del
Tribunal o por un notario, pueden las partes aportar fotografas y sus copias, cintas
cinematogrficas y cualesquiera otras producciones fotogrficas y similares; registros
dactiloscpicos y fonogrficos; versiones taquigrficas, siempre que se acompae la
traduccin de ellas y se exprese el sistema empleado; y cualesquiera otros medios
cientficamente reconocidos.
Podrn aportarse tambin comunicaciones telegrficas, radiogrficas y telefnicas,
cablegrficas y telefnicas, siempre que se hayan observado las disposiciones de las leyes y
reglamentos respectivos.
Fase de la vista
Artculo 196. (Vista) Concluido el trmino de prueba, el secretario lo har contar sin
necesidad de providencia, agregar a los autos las pruebas rendidas y dar cuenta al juez.
El juez, de oficio, sealar da y hora para la vista dentro del trmino sealado en la
Ley Constitutiva del Organismo Judicial, oportunidad en la que podrn alegar de palabra o
por escrito los abogados de las partes y stas si as lo quisieren.
La vista ser pblica, si as se solicitare.
Auto para mejor fallar

Artculo 197. (Auto para mejor fallar) Los jueces y tribunales, antes de pronunciar
su fallo, podrn acordar para mejor proveer:
1.- Que se traiga a la vista cualquier documento que crean conveniente para esclarecer el
derecho de los litigantes.55
2.- Que se practique cualquier reconocimiento o avalu que consideren necesario o que
se amplen los que ya se hubiesen hecho.
3.- Traer a la vista cualquier actuacin que tenga relacin con el proceso.
Estas diligencias se practicarn en un plazo no mayor de quince das.
Contra esta clase de resoluciones no se admitir recurso alguno, y las partes no tendrn en
la ejecucin de lo acordado ms intervencin que la que el Tribunal les conceda.
Sentencia
Es una resolucin que emite el rgano jurisdiccional que resuelve el asunto principal.
Clasificacin de la sentencia:
A) Declarativa: Es la que viene avalar por ejemplo la unin de hecho, porque va avalar el
tiempo que vivieron estas personas.
B) Constitutivas: Es cuando se constituye la obligacin y se adquiere un derecho.
C) Condenatoria: Aqulla que acoja la demanda.
D) Absolutoria: Aqulla que rechaza la demanda.

ESQUEMA DE TRAMITACION DEL PROCESO Y PROCEDIMIENTO DEL JUICIO

ORDINARIO CIVIL

EMPLAZAMIENTO
9 das
111 CPCYM

DEMANDA
61, 79, 106, 107
CPCYM

EXCEPCIONES PREVIAS (116 CPCyM)

ACTITUD DEL DEMANDADO

1)
2)
3)
4)
5)

Dentro de 6 das, 120 CPCYM

Allanamiento, 115
Rebelda, 113-114
Contestacin negativa, 118
Contestacin negativa y
excepciones perentorias, 118
Contestacin negativa y
reconvencin, 118-119
CPCYM

Trmite: Incidental
138 - 140 LOJ

Fases o Momentos
1. Ofrecimiento (demanda
presentacin o contestacin).
2. Proposicin (al emitirse resolucin
que abre a prueba).
3. Diligenciamiento (cuando se est
desarrollando).

PRUEBA
Perodo de prueba: 30 das, se puede
ampliar en 10 ms, 123 CPYM.
Perodo extraordinario: 120 das si existiere
prueba fuera del pas, 124 CPCYM

4. Valoracin (el juez analiza estudia

y valora, previo emitir fallo final)
Juez seala da y hora para la
vista. 15 das, 142 LOJ

VISTA Y ALEGATOS
196 CPYM

15 das
AUTO PARA MEJOR FALLAR
142 LOJ
Optativo antes de pronunciar el fallo en un
plazo no mayor de 15 das (197 CPCYM)

SENTENCIA
198 CPCYM,
143, 147 LOJ

RECURSOS ANTES LAS DIFERENTES RESOLUCION QUE PUEDEN DARSE EN EL PROCESO CIVIL:
ACTO JURIDICO PROCESAL: Es el acto jurdico, emanado de las partes, o del interesado, de
los agentes de la jurisdiccin o an de los terceros ligados al proceso, susceptible de crear,
modificar o extinguir efectos procesales; ejemplo, la presentacin de la demanda, la
declaracin de un testigo, la dictacin de una sentencia, etc. Son una especie de Acto
Jurdico. Ellos tambin deben ser distinguidos, como ocurre con el Acto Jurdico, de los
hechos procesales, que son todos aquellos sucesos que inciden o provocan efectos en el
proceso; por ejemplo, si una de las partes cae en demencia, o si fallece; la destruccin de
una pieza del proceso por un incendio, etc.
Las impugnaciones o recursos que se pueden interponer a diferentes resoluciones:
Dentro de todos estos actos jurdicos procesales el que nos refiere en el curso dice relacin
con el acto jurdico que impugna; el verbo rector entonces es impugnar: Que, segn el
diccionario de la Real Academia de la Lengua Espaola, significa combatir, contradecir,
refutar. Interponer un recurso contra una resolucin judicial. En el proceso, una vez dictada
y notificada la sentencia de primera instancia, sta queda expuesta a la impugnacin de las
partes. Dicha facultad de impugnacin se traduce en trminos jurdicos en la facultad de
impugnar dicha resolucin a travs de los recursos procesales. La facultad de impugnar se
ejerce regularmente a travs de los recursos de apelacin y el de nulidad, que tienen por
objeto corregir las principales desviaciones que puedan advertirse en una sentencia. De
esta forma una primera caracterstica es que la sentencia queda susceptible de ser
impugnada, por lo que su carcter es provisional.
Otra caracterstica es que, por regla general, la sentencia impugnada queda privada
temporalmente de sus efectos, por lo que podra sealarse que una sentencia es un acto
jurdico procesal sujeto a una condicin suspensiva; cual es esta condicin? Que no sea
impugnada; si la sentencia no se impugna dentro del plazo legal, queda como un acto puro
y simple desde el da de su notificacin. Pero si la sentencia es impugnada ya la sentencia
no es, per se, un acto perfecto, es una de las dos o ms etapas dentro de las cuales acta
la jurisdiccin, es necesario una voluntad; la originaria y la confirmatoria, lo cual no es ajeno
al derecho; como se ve en el derecho privado, en que un incapaz relativo requiere la
autorizacin o ratificacin de su representante, o en el caso del derecho pblico; un tratado
internacional requiere los trmites de internacin para entrar a regir como ley de la
Repblica; se trata de voluntades complementarias; pues la primera sin la segunda no est
completa y la segunda, sin la primera, no puede darse. Sin embargo la segunda etapa no

puede ser solo confirmatoria, sino, no tendra razn de ser la impugnacin, por
ello est la posibilidad de que sea revocatoria, en este caso es ms claro an, en este caso
la de primera instancia y la de segunda se vinculan necesariamente, pero los efectos son
los de la segunda instancia, los de la revocatoria. Lo que en la Apelacin se analiza es la
validez interna, el contenido de la sentencia. Lo ya dicho se da en la apelacin, pero distinta
es la situacin de la Nulidad, que es la otra va de impugnacin, en esta se atiende a la
forma de la resolucin ms que al contenido de la misma. En este caso si la resolucin
impugnada por nulidad es confirmada, los efectos de la resolucin de segunda instancia
son declarativos (y no constitutivos), por lo que se van a producir los efectos de la
resolucin de primera instancia. En cambio si se acoge una nulidad, se deja sin efecto lo
resuelto, y vuelve la causa al estado de dictarse nuevo fallo.
El Agravio:
Otro concepto importante es el de agravio, que es la injusticia, la ofensa, el perjuicio
material o moral. El recurso que naturalmente surge frente a un agravio es el de apelacin.
La nulidad, por su parte se refiere a la desviacin en la forma de actuar o proceder.
Los Recursos:
De esta forma, frente al agravio o bien ante la incorrecta forma de proceder, se han
establecido los recursos; que son los medios o formas de revisar o impugnar una sentencia
o resolucin judicial y ellos presentan dos caractersticas esenciales, al decir de Eduardo
Couture1;
1.- Los recursos son medios de fiscalizacin entregados a la parte, es decir el error en el
proceso, sea de forma o fondo, es corregido a peticin del afectado, y si no impugna el acto,
ste se subsana. Por ello que la impugnacin debe ser, adems oportuna;
2.- Los recursos no son solo una forma de enmendar vicios de la parte, sino que adems
funcionan por actuacin del tribunal, sea el mismo como ocurre en la reposicin o bien por
el superior, como ocurre con la apelacin.
Los recursos en general, concepto:
Son los arbitrios o medios procesales que la ley establece para que el tribunal o el superior
jerrquico, someta a revisin o examen una resolucin judicial. seala que los recursos son
los medios que la ley concede a la parte que se cree perjudicada por una resolucin judicial
para obtener que ella sea modificada o dejada sin efecto.

Para Couture los recursos son, generalmente, medios de impugnacin de los

actos procesales. realizado el acto, la parte agraviada por l, tiene, dentro de los lmites
que la ley confiera, poderes de impugnacin destinados a promover la revisin del acto y
su eventual modificacin. recurso quiere decir, literalmente, regreso al punto de partida.
Es un re-correr, correr de nuevo, el camino ya hecho. Jurdicamente la palabra denota tanto
el recorrido que se hace nuevamente mediante otra instancia, como el medio de
impugnacin por virtud del cual se re-corre el proceso.
RECURSOS QUE PUEDEN DARSE EN EL PROCESO CIVIL
RECURSO DE IMPUGNACION DE ACLARACION: Es un acto jurdico del tribunal, en
virtud del cual una vez notificada a las partes la sentencia definitiva o interlocutoria
que ste ha dictado, procede de oficio o a peticin de parte a aclarar los puntos
obscuros o dudosos, salvar las omisiones, rectificar los errores de copia, de
referencia o de clculos numricos que aparezcan de manifiesto en la misma
sentencia.
RECURSO DE IMPUGNACION DE AMPLIACION: Es un acto jurdico por el cual por
medio de este medio de impugnacin se puede pedir la ampliacin de un tema que
se halla mutilado dentro de una resolucin emitida por el rgano jurisdiccional.
RECURSO DE IMPUGNACION REVOCATORIA: Es un acto por medio del cual con la
interposicin de este medio de impugnacin revoca cualquier resolucin emitida
por el rgano, o bien se puede dar con lugar o no a dicho recurso.
RECURSO DE IMPUGNACION DE REPOSICION: Este medio de impugnacin se da al
momento de que al resolver se omitan algunos actos que afecten el proceso.
RECURSO DE IMPUGANCION APELACION: este recurso se da al momento que al
dictarse sentencia y si alguna de las partes se puede oponer a dicha resolucin
interponiendo un recurso de apelacin.
RECURSO DE IMPUGNACION DE NULDAD. Es una forma en el proceso de oponerse
a alguna resolucin u error determinado por el rgano jurisdiccional.
RECURSO DE IMPUGNACION DE CASACION. Es la ltima fase que tiene el afectado
con la resolucin, de interponer recurso de casacin. Para confirmar u aclarar la
resolucin.

JUICIO ORAL:
El Juicio Oral es un juicio de conocimiento y esta regulado en el Cdigo Procesal Civil y
Mercantil a partir del artculo 199 en adelante y es segn el Dr. Mauro Chacn Corado, un
caso extraordinariamente complejo por que en el mismo se han mezclado dos situaciones
importantes que se deben de considerar:
A)

El Juicio Oral, por un lado es un Juicio Ordinario, en cuanto que en el mismo se

conocern los asuntos de menor e nfima cuanta, es decir que la procedencia del
juicio se establece en base de la cuanta por lo que cabe cualquier pretensin
declarativa. Artculo 199 incisos 1 y 2 CPCYM.

B)

Por otro lado es un Juicio Especial, dado que por sus trmites se ventilarn objetos
concretos y determinados. Artculo 199 incisos 3 al 7 CPCYM.

Lo anterior no implica que el Juicio Oral sea solo ordinario o especial, pues se pueden dar
ambas circunstancias dependiendo de que el juicio se adecue sea por la cuanta o por la
materia. Este juicio es plenario, en virtud de que la sentencia que se dicte producir los
efectos de Cosa Juzgada y no existe la posibilidad de que se realice un juicio posterior sobre
el mismo objeto y entre las mismas partes.
Segn el doctor EDDY GIOVANNY ORELLANA DONIS. Ya vimos que los juicios de
conocimiento son todos aquellos que crean un derecho no existente; ahora no es necesario
explicarlo tan profundamente. Lo importante es resaltar que al igual que el Juicio Ordinario,
el Juicio Sumario y el Arbitraje. Juntamente con el Juicio Oral, son juicios de conocimiento,
los cuales se encuentran regulados en el Libro II del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, a
excepcin del Arbitraje, que tiene regulacin especfica.
Miremos como funciona el juicio Oral Civil como un juicio de Conocimiento y ya
involucrndose un asunto que se ventila en la va oral. Hablemos de los Alimentos. Si
nosotros analizamos el Cdigo Civil se encuentra regulado todo lo relativo a alimentos y al
ubicarnos en el Cdigo procesal Civil y Mercantil, especficamente en el articulo 199,
numeral 3. Encontramos que los alimentos o todo lo relativo a esa obligacin se tramita
en la va oral .
El conocimiento funciona de la siguiente manera. En el Cdigo Civil regula que todo padre
o madre sta obligado a prestar alimentos para su menor, pero no encontramos un artculo
que diga que por ejemplo Juan o Marta estn obligados a prestar alimentos para su menor
hijo (eso es lo que diferencia de la letra muerta con lo adjetivo o procesal).
Cuando nosotros hablamos de normas sustantivas, es letra muerta. Quiere decir que existe
la obligacin de prestar alimentos, pero no individualiza quin esta obligado a prestar esos
alimentos. Cundo cobra vida la norma sustantiva?. Cuando aparece el derecho procesal
o la norma adjetiva. Cuando ya especficamente Juan o Marta incumplen la obligacin de
prestar esos alimentos para su menor hijo, hay que acudir a un juicio de conocimiento, en
este caso un Juicio Oral Civil, que se denomina Juicio Oral de Fijacin de Pensin Alimenticia.
Cuando se obliga a una persona a travs de un juicio de conocimiento a cumplir con el

concepto alimentos, cobra vida la norma sustantiva, pero quien le da vida es la

norma adjetiva procesal.
Es cierto que Juan o Marta podran acudir ante un Notario y a travs de un acta o una
escritura adquirir voluntariamente esa obligacin , pero demonos cuenta de que aqu no
hay litis. Para que exista un juicio de conocimiento debe de haber litis porque si la
obligacin se adquiere en forma voluntaria, no hay necesidad de acudir a un proceso.
APLICACIN DEL JUICIO ORDINARIO DENTRO DEL JUICIO ORAL.
El artculo 200 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil en su epgrafe nos habla de la
integracin del procedimiento. Esto Quiere decir que son aplicables al juicio Oral todas las
disposiciones del Juicio Ordinario, en cuanto no se opongan a lo preceptuado al Juicio Oral
o sea siempre y cuando no vaya en contra de la naturaleza del Juicio Oral.
El Juicio Ordinario es un Proceso Tipo, y es tipo porque quien maneja el Juicio Ordinario
maneja el Proceso Civil. El artculo que hemos citado con anterioridad es un fiel ejemplo
de lo afirmado en la definicin del juicio Ordinario; Por ejemplo conceptos como demanda,
emplazamiento, rebelda, allanamiento, contestacin de demanda, excepciones,
reconvenciones, prueba auto para mejor fallar y sentencia y para poder manejar el Juicio
Oral se debe de dominar el Juicio Ordinario en cada una de sus etapas y sus incidencias. No
seria Congruente o mejor dicho posible, dominar el Juicio oral Civil, sino sabemos que es
una demanda o que son excepciones.
PRINCIPIOS QUE RIGEN EL JUICIO ORAL

PRINCIPIO DE ORALIDAD: Este tipo de juicio se puede tramitar verbalmente, dejando

constancia de las actuaciones en actas, estas actuaciones o diligencias pueden ser la
demanda, contestacin de la demanda, interposicin de excepciones, proposicin de
medios de prueba e incluso las impugnaciones pertinentes. La oralidad es la regla pero se
puede realizar por escrito y es esto ultimo la excepcin, que en la practica se aplica con
mayor frecuencia que la regla a seguir.
Otro de los principios que prevalecen en este juicio, quiere decir que en el juicio oral civil
prevalece la oralidad sobre la escritura, ya que la mayor cantidad de actos en el juicio oral
civil son orales.
El Articulo 201 del CPCy M regula, que la demanda podr presentarse en forma oral y en
forma escrita.

PRINCIPIO DE CONCENTRACIN: Veamos como es que funciona: Ya vimos anteriormente

que el proceso es una serie de etapas ordenadas, concatenadas que nos sirven para la
obtencin de un fin y que ese fin es la sentencia. Pues bien lo que sucede en el juicio oral
Civil es que la concentracin procesal congruente con la definicin, concentra la mayor
cantidad de etapas en una sola. Esto quiere decir que todo lo que sucede en el Juicio
Ordinario, en el juicio oral sucede en una audiencia (o sea en una etapa). Solo se va a dar
otra u otras audiencias, si la primera no es suficiente para desarrollar la prueba. En el
JUICIO Oral Civil se seala una audiencia para juicio oral y ah en esa audiencia sucede

todo lo que sucede en el juicio ordinario, si el demandado presenta excepciones,

las presenta todas. Contesta la demanda, podra darse el Allanamiento, la rebelda, la
reconvencin y desarrollar prueba. Esa es la concentracin.
PRINCIPIO DE INMEDIACIN: Se refiere a que el juez esta obligado a presidir las audiencias
y al diligenciamiento de las pruebas, de no cumplirse este principio, provocara que en el
momento oportuno el acto o diligenciamiento que se realice sea sujeto de la impugnacin
correspondiente.
En palabras sencillas diremos que es la relacin procesal que existe entre el Juez y las partes.
Esto quiere decir que el juez verificara que las partes estn presentes en la audiencia el da
y hora sealado para juicio Oral.
PRINCIPIO DE JUDICACIN, tambin es uno de los principios procsales que prevalecen en
el juicio oral civil . Esto quiere decir que el juez le da validez a los actos con su presencia.
En el juicio oral civil, el que preside la audiencia, por lo menos en teora, es el juez. Ya que
en la prctica esto no sucede. La mayora de las veces la audiencia se lleva a cabo con el
oficial que tiene a su cargo el proceso.
PRINCIPIO ECONOMICO PROCESAL.
Al involucrarse el principio de concentracin procesal en el juicio civil, hace que el proceso
sea ms econmico.
PRINCIPIO DE PUBLICIDAD.
Es muy importante en el juicio oral civil, ya que todos los actos y diligencias en el proceso
tienen que ser pblicos. Las partes deben de tener acceso al expediente ya alas
actuaciones.
PRINCIPIO DE CELERIDAD.
La celeridad es sinnimo de rpido; y recordemos que la justicia para que sea justicia debe
de existir la celeridad.
De esta manera nos damos cuenta que la concentracin, la oralidad, la inmediacin, la
judicacin, la economa, la celeridad, y la publicidad, son principios procsales que
prevalecen en el juicio oral civil; sin dejar de enfatizar que todos los dems principios
procsales tambin participan en el juicio oral civil.
MATERIA DEL JUICIO ORAL: En nuestro ordenamiento jurdico, el Cdigo Procesal Civil y
Mercantil en el artculo 199 seala los asuntos que se pueden dirimir en el Juicio Oral:
1 Los asuntos de menor cuanta.
2 Los asuntos de nfima cuanta.
3 Los asuntos relativos a la obligacin de prestar alimentos
4 La rendicin de cuentas por parte de todas las personas a quienes les impone esta
Obligacin la Ley o el contrato.

5 La divisin de la cosa comn y las diferencias que surgieren entre los

copropietarios en
Relacin a la misma.
6 La declaratoria de Jactancia, y
7 Los asuntos que por disposicin de la Ley o por convenio de las partes, deban seguirse
en esta va.

ESQUEMA DEL JUICIO ORAL

1. DEMANDA debe presentarse en forma oral levantando el secretario el acta respectiva o por escrito,
cumplindose con los requisitos que para el efecto establecen los Artos. 50,61,63,79 201, 106 , 107 y
108 C.P.C y M.

2. PRIMERA RESOLUCIN: se seala da y hora para la primera audiencia; provinindoles a las partes
presentarse con sus respectivos medios de prueba, bajo apercibimiento de ser declarados rebeldes.
(Art .202 C.P.C.M)

3.NOTIFICACIN : de la primera resolucin. (Art. . 66 y 67 C.P.C y M.)

4. Emplazamiento: A travs de la notificacin de la primera resolucin se emplaza al

demandado por el termino de tres das, que
deben mediar entre este y la audiencia.
(Art. 202 C.P.C.M)

5. primera Audiencia: Fase conciliatoria: Si sta se hace efectiva totalmente el juicio finaliza; si se da la conciliacin
parcial, continuara el juicio en lo correspondiente. En la primera audiencia se pueden dar las actitudes de:
Allanamiento, Rebelda, Contestar en forma negativa, Reconvencin, y se puede interponer Excepciones. Art.
203, 204 y 208 C.P.C y M y Art. 115 Cdigo Civil Asimismo, en la primera audiencia se efecta la contestacin de la
demanda y en su caso la reconvencin o su aplicacin. Art. 204 C.P.C y M En la primera audiencia se efecta la
recepcin de pruebas. Art. 205 y 206 C.P.C.M.

6. segunda Audiencia: se da una segunda audiencia en el caso de que la primera

no se hubieren rendido todas las pruebas, solo es para recibir pruebas
pendientes. Art. 206 C.P.C.M.

7. Tercera Audiencia: excepcionalmente, se puede realizar una tercera audiencia, si hay pruebas
pendientes o por causas ajenas al tribunal. Articulo 206 del C.P.C y M

8. SENTENCIA: Dentro de los cinco das siguientes a la ultima audiencia, el juez dicta sentencia.
Articulo 207, 208, 209 y 210 del C.P.C y M

9. Notificacin de la Sentencia: La notificacin de la sentencia se efectuara de acuerdo a lo que

precepta el Articulo 67 del C.P.C y M

EL JUICIO SUMARIO
Para Manuel Ossorio, es aquel en que, por la simplicidad de las cuestiones a resolver
o por la urgencia de resolverlas, se abrevian los trmites y los plazos.
Para Eduardo Couture, es el juicio extraordinario de trmite abreviado con
relacin al ordinario, que, por oposicin al ejecutivo, no tiene por objeto el cobro de
suma de dinero lquida y exigible.
Para el tratadista guatemalteco Mario Gordillo, el juicio sumario es el
procedimiento de tramitacin abreviada, con rapidez superior y simplificacin de
formas con respecto al juicio ordinario, con los trmites de ste, pero con plazos ms
cortos.
PROCEDIMIENTO DEL JUICIO SUMARIO:

Debe tenerse en cuenta que conforme lo dispone el artculo 230 son

aplicables al juicio sumario todas las disposiciones del juicio ordinario en cuanto no se
opongan a lo preceptuado por el Cdigo para el juicio sumario.
Por esa razn la demanda debe llenar los mismos requisitos puntualizados
en el artculo 106 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil y tambin deber cumplirse
con lo dispuesto en el artculo 107 de dicho cdigo.

EXCEPCIONES:
Antes de contestar la demanda puede el demandante oponer excepciones
previas numeradas en el artculo 116 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, la
excepcin previa de arraigo que esta contemplada para el juicio ordinario en el
artculo 117 no puede interponerse en esta clase de procesos, ya que el artculo 232
CPCyM hace remisin expresa a las excepciones previas contempladas en el artculo
116 y silencia el artculo 117 que regula la del arraigo; lo que persigue es que el juicio
sumario se desarrolle rpidamente en cuanto a las materias que es posible discutir
por esa va.
El artculo 232 de CPCYM establece que las excepciones previas que se hacen
valer en el juicio sumario deben tramitarse por el procedimiento de los incidentes, sin
embargo, esta misma disposicin permite que en cualquier estado del proceso se
puedan oponer las excepciones de litispendencia, falta de capacidad legal, falta de
personalidad, falta de personera, cosa juzgada, caducidad, prescripcin y transaccin,
las que sern resueltas en sentencia, estas excepciones tambin podran resolverse

por el procedimiento de los incidentes, pero no tendra sentido permitir esta

solucin cuando precisamente lo que se persigue es la abreviacin de los trmites.

CONTESTACIN DE LA DEMANDA:
Segn el CPCYM el trmino para contestar la demanda es de tres das a
diferencia del juicio ordinario que es de nueve, aqu se presenta el mismo problema
que en el juicio ordinario en relacin con la falta de la contestacin de la demanda en
el trmino fijado, como se sabe algunos opinan que transcurrido el trmino de nueve
das o de tres en el sumario, sin que el demandado haya contestado la demanda, ha
precluido el derecho del demandado a hacerlo, si bien es cierto, el artculo 64 del
CPCYM establece la perentoriedad e improrrogabilidad de los plazos y trminos salvo
disposicin legal en contrario, para el juicio sumario y ordinario esa norma se presenta
en contrario puesto que el artculo 113 del cdigo dice que si transcurrido el trmino
del emplazamiento el demandado no comparece se tendr por contestada la
demanda en sentido negativo y se le seguir el juicio en rebelda a solicitud de parte,
es decir que para que se produzca la caducidad o decadencia del derecho del
demandado a contestar la demanda se requiere del acuse de rebelda de la otra parte.
En virtud que para el juicio sumario se deben aplicar supletoriamente las disposiciones
que rigen el juicio ordinario es que la contestacin de la demanda en el juicio sumario
debe llenar los mismos requisitos del escrito de demanda, as como tambin debe
cumplirse con lo dispuesto en el artculo 107 del cdigo con respecto a los documentos
esenciales. Dispone tambin el cdigo que al contestarse la demanda el demandado
puede interponer las excepciones perentorias que tuviere contra la pretensin del
actor, por la naturaleza de estas excepciones que se refieren al fondo del proceso, su
resolucin tiene lugar en la sentencia o sea cuando se ha agotado todo el trmite del
juicio. Como es posible que hechos originantes se produzcan despus de la
contestacin de la demanda, se pueden proponer en cualquier instancia, dndole el
mismo tratamiento que las excepciones de pago y de compensacin, todas se
resolvern en sentencia.

RECONVENCION
La reconvencin nicamente es admitida cuando la accin en que se funde
estuviere

sujeta

ajuicio sumario

procedimientos. Debe entenderse

criterio lgico

por la naturaleza de los

que la reconvencin

solamente podr

interponerse al contestar la demanda y que se tramitar en la misma forma que

esta en aplicacin de los artculos 230 que remite las disposiciones del juicio

ordinario y 119 ambos CPCYM. Tambin debe tenerse presente que para
que proceda la reconvencin es necesario que la pretensin que se ejercite tenga
conexin por razn del objeto o del ttulo con la demanda que ha motivado la
reconvencin.
a)

Caractersticas

Es un juicio de conocimiento
Es un juicio de trmite abreviado
Se da la simplificacin de formas
Como norma general, la rebelda no produce confesin ficta, salvo en los
siguientes casos establecidos especficamente en la ley:

b)

juicio de desahucio

interdicto de despojo

Clasificacin

Segn nuestro cdigo, y de conformidad con su objeto, por medio de este juicio de
conocimiento, se tramitan las demandas por:

asuntos de arrendamiento y desocupacin

entrega de bienes muebles que no sean dinero

rescisin de contratos

la deduccin de responsabilidad civil contra funcionarios y

empleados pblicos

los interdictos

los que por disposicin de la ley (Ej. vase art. 815 Cdigo Civil) o
por convenio de las partes deban seguirse en esta va (Ej. vase art.
231 Cdigo Procesal Civil y Mercantil).

LA EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO

Se regulo por primera vez en el vigente Cdigo Procesal civil la Va de Apremio, con
el propsito de que se acudiera directamente a la realizacin de los bienes del deudor, si la
ejecucin se basa en ttulos a los a los cuales se les atribuye eficacia jurdica privilegiada.
La va de apremio procede cuando se pide la ejecucin con apoyo a esa clase de
ttulos , siempre que traigan aparejada la obligacin de pagar cantidad de dinero liquida y
exigible (artculo 294). Los ttulos que permiten la promocin de este ejecucin forzada con
los siguientes 1) Sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada, 2) laudo arbitral no
pendiente de recurso de casacin 3) Crditos Hipotecarios 4) bonos o cdulas hipotecarias
y sus cupones, 5) crditos prendarios; 6) transaccin celebrada en escritura pblica, y 7)
convenio celebrado en juicio.
Ahora bien cuando se trata de una ejecucin forzosa que corresponde al carcter de
tal, sin embargo, dentro de limites muy estrictos, se permite la interposicin de excepciones
e3n el caso de la ejecucin de sentencias solo se admiten excepciones nacidas con
posterioridad a la sentencia o al laudo cuya ejecucin se pida (artculo 295), lo cual es lgico
puesto que, tanto la sentencia con el laudo se encuentran firmes. En las ejecuciones
basadas en los dems ttulos solo se admiten las excepciones que destruyan la eficacia del
ttulo y se fundamenten en prueba documental (artculo 296 prrafo 2o. ) o sea que no se
elimina del tipo la posibilidad de una abreviada fase de cognicin, pero por la limitacin de
ese conocimiento, no se afecta la naturaleza realmente ejecutiva de esta va.
TITULO EJECUTIVOS
Entre estos mencionamos siguiendo el ordenen que estn enumerados en el Cdigo
Procesal Civil y Mercantil.
a) SENTENCIA PASADA EN AUTORIDAD DE COSA JUZGADA:
Cuando el cdigo Procesal Civil se refiere a la Sentencia pasada en autoridad de
cosa juzgada, esta aludiendo a la Sentencia Firme, es decir a la que no admite ningn
recurso, tambin podra hablarse de Sentencia Ejecutoriada que es el lenguaje que utiliza
la L.O.J al indicar que hay cosa juzgada cuando la sentencia es ejecutoriada, siempre que
haya identidad de personas, cosas y acciones y no hubiere lugar a juicio ordinario.
b) LAUDO ARBITRAL NO PENDIENTE DE RECURSO DE CASACIN.
Como sabemos la funcin e los rbitros termina cuando dictan el laudo. En
consecuencia, no tienen imperio para ejecutarlo. Si no se ha interpuesto recurso de
casacin, o bien ste ha sido desestimado, el laudo queda firme y solo resta iniciar los

trmites para obtener su cumplimiento , en caso de que haya resistencia a

cumplirlo. El cdigo prev que firme el laudo arbitral, podra obtenerse su ejecucin ante
el juez de Primera Instancia del lugar donde se ha seguido el arbitraje y que esta ejecucin
se llevar a efecto del mismo modo establecido para la de sentencia, o sea que debe
acudirse a la va de Apremio.
b) CREDITOS HIPOTECARIOS:
1- HIPOTECAS:
La hipoteca es un derecho real que grava un bien inmueble para garantizar el
cumplimiento de una obligacin siendo pues un derecho real que garantiza el cumplimiento
de una obligacin, es lgico pensar que en el proceso ejecutivo lo que se persigue es dar
satisfaccin a esa obligacin sin embargo, en lo que toca a la hipoteca, nuestro sistema es
muy especial, ya que como se sabe cuando la garanta esta constituida por dicho derecho
real, no hay responsabilidad de hacer efectiva la obligacin en otros bines del deudor. El
patrimonio de este no responde genricamente, sino solamente con el bien hipotecado.
2.- SUBHIPOTECAS:
Como se sabe el Cdigo Civil vigente permite la subhipoteca cuando dispone que el
crdito garantizado con hipoteca puede subhipotecarse en todo o en parte, llenndose las
formalidades aplicables establecidas para la constitucin de la hipoteca.

Existiendo

regulada esta institucin, lgicamente cabe pensar que en caso de incumplimiento de la

obligacin garantizada en esa forma, el acreedor subhipotecario tiene a su vez el derecho
de hacerlo valer a travs de la Va de Apremio.
c) BONOS O CEDULAS HIPOTECARIAS Y SUS CUPONES:
En el Cdigo Civil no se regulan los bonos hipotecarios si no nicamente las cdulas
hipotecarias como una modalidad de la hipoteca. En el Cdigo de Comercio slo se alude a
los bonos bancarios en el artculo 609, en estos trminos; los bonos bancarios son ttulos
de crdito y se regirn por sus leyes especiales y supletoriamente por lo establecido en este
cdigo. En la practica los bancos no suelen emitir bonos hipotecarios la modalidad de bonos
que se conocen en nuestro medio son los bonos pblicos que emite el estado, pero que por
tener generalmente garanta de compra por el Banco de Guatemala, su cobro no presenta
ninguna dificultad ni hay que acudir a ningn procedimiento judicial. Es por eso que
aludiremos en primer trmino a los bonos hipotecarios que la ley autoriza que los bancos
pueden emitir.
1. BONOS HIPOTECARIOS Y PRENDARIOS EMITIDOS POR LOS BANCOS:

Esta clase de bonos tienen caractersticas especiales debido a su especial naturaleza,

tanto en lo que se refiere a sus condiciones de emisin como las garantas. Estn regulados
en los artculos del 55 al 62 de la ley de Bancos, Decreto 315 del congreso conforme a esta
ley los bonos hipotecarios y prendarios son ttulos de crditos al portador, a plazo no menor
de un ao ni mayor de veinticinco aos, a contar de la fecha de su emisin y transferibles
mediante la simple tradicin del ttulo.
2. CEDULAS HIPOTECARIAS:
La emisin de Cdula hipotecarias constituye una de las modalidades de la
hipoteca as lo regula el Cdigo Civil y tambin el Cdigo de Comercio. De acuerdo con lo
dispuesto en el primer prrafo del artculo 605 del Cdigo de Comercio, las cdulas
hipotecarias emitidas de onformidad por la ley, son ttulos de crditos y aunque sean
garantizados con hipoteca, no perdern su calidad de muebles.

3. HIPOTECAS ASEGURADAS:

Hay que hacer mencin del rgimen de hipotecas aseguradas que contempla la
legislacin guatemalteca, el cual, desde luego, ha promovido el crdito inmobiliario pero
tambin ha dado origen a las respectivas ejecuciones cuando el deudor incumplen sus
obligaciones.

e) CREDITOS PRENDARIOS

Los crditos prendarios tambin tienen eficacia jurdica privilegiada para los
efectos de admitir una ejecucin en la va de apremio. En nuestro sistema la prenda se
considera como un derecho real que grava bienes muebles para garantizar el
cumplimiento de una obligacin.
La prenda se constituye en escritura pblica o documento privado y debe hacerse
contar la especie y naturaleza de los bienes dados en prenda, su calidad, peso medida,
cuando fuere necesarios, y todos los dems datos indispensables para su identificacin,
nombre del depositario y especificacin de los seguros que estuvieren sobre los bienes
pignorados.

f) BONOS DE PRENDA:
Esta clase de ttulos de crdito emitidos por los almacenes Generales de Depsito,
reciben el tratamiento de los crditos prendarios, y por esa razn, deben estudiarse dentro
de los ttulos ejecutivos que se hacen valer por la va de apremio.
g) TRANSACCIN CELEBRADA EN ESCRITURA PUBLICA:
A este ttulo ejecutivo se refiere el inciso 6. Del artculo 294 del Cdigo Procesal
Civil, la transaccin es un modo a normal de terminar el proceso.
Cuando la transaccin se ha documentado en escritura pblica, puede ejecutarse en la va
de apremio, si consta en acta judicial, tambin hacerlo, pero al amparo del inciso 7. Del
artculo 294 del Cdigo Procesal Civil y mercantil.
h) CONVENIO CELEBRADO EN JUICIO:
A este ttulo ejecutivo se refiere, como antes dijimos, el inciso 7. Del artculo 294
del Cdigo Procesal. A primera vista pareciera que es innecesario por estar comprendido en
el anterior sin embargo, no es as. Ciertamente que un convenio puede contener una
transaccin, como ocurrira en el caso en que las partes se hicieran concesiones recprocas,
para decidir de comn acuerdo algn punto dudoso o litigioso. Estos casos, si son objeto
de un convenio celebrado en el juicio, pueden ser ejecutados por la va de apremio.
FASE DE EJECUCIN EN LA VIA DE APREMIO

Estimamos conveniente tratar ahora lo relativo a las fases que deben seguirse en el
proceso en la va de apremio, en la ejecucin comn o sea aquella que trata de satisfacer
una obligacin dineraria. Esto porque ms adelante cuando veamos lo concerniente al
juicio ejecutivo, nos vamos a encontrar con que en lo que sea aplicable, lo dispuesto para
la va de apremio, tambin puede utilizarse en dicho juicio.
Entre Estas Fases Encontramos:
A- La Demanda
B- Mandamiento de ejecucin y embargo
1. Designacin de bienes
2. Medidas precautorias
3. ampliacin y reduccin del embargo y sustitucin de bienes embargados.
4. Efectos del embargo

a. En cuanto a las facultades de disposicin.

b. En cuanto a las dificultades de administracin
c. Oposicin
d. Trmite de la oposicin, resolucin y recursos.
e. Tasacin y remate.
f. Escrituracin y entrega de bienes.

ESQUEMA DE LA TRAMITACIN DEL JUICIO EJECUTIVO EN LA VA DE APREMIO

DEMANDA
Debe Cumplir con los requisitos establecidos en
los artculos 61, 106, 107 del CPCYCM,
acompandose el ttulo ejecutivo que puede
ser:
a.- sentencia pasada en autoridad de cosa
juzgada.

CALIFICACIN DEL TTULO Y MANDAMIENTO.

El juez califica el ttulo y si lo considerase suficiente,
despachara mandamiento de ejecucin, ordenando el
requerimiento y embargo de bienes. No ser necesario el
requerimiento y embargo de bienes. No ser necesario el
requerimiento ni el embargo, si la obligacin estuviere
garantizada con prenda o hipoteca. Art. 297 del CPCYM.

b.- crditos hipotecarios.

c.- bonos o cdulas hipotecarias.
d.- crdito prendario,
e.- transaccin celebrada en escritura pblica,
TASACION

f.- convenio celebrado en juicio,

Posteriormente el embargo, se procede a la tasacin, salvo que

las partes se pongan de acuerdo en el precio. Cuando fuere
g.- laudo arbitral no pendiente del recurso de
bienes inmuebles, puede servir de base para el remate, el monto
derevisin.
la deuda o el valor de la matricula fiscal, a eleccin del
acreedor. 312 del CPCYM.

ACTITUD DEL DEMANDADO:

En esta clase de juicio la oposicin del ejecutado nicamente
puede fundamentarse en excepciones que destruyan la
eficacia del titulo, se fundamente en prueba documental y se
interpongan dentro de tercero da de ser requerido o
notificado. Las excepciones se tramitan por la va de los
incidentes. Art. 296 del CPCYM 135-140 DE LA LOI.

(Art. 43 del Dto. 67-95, 294 del CPCYM.)

ORDEN DE REMATE:

REMATE:

Hecha la tasacin o fijada la base del remate, se orden al venta

en pblica subasta, anuncindose tres veces, por lo menos, en el
Diario Oficial y en otro de mayor circulacin. Los postores
depositaran el 10% para participar en la subasta. Art. 313 del
CPCYM.

El da y hora sealado para el remate, se declara fincado

en el menor postor o al ejecutante a falta de postores. El
trmino para el remate sea no menor de 15 das ni mayor
de 30 das. Art. 313 del CPCYM.

ESCRITURACIN:

LIQUIDACIN:

Llenados lo requisitos, el juez seala 3 das al ejecutado para que otorgue

la escritura traslativa de dominio y en caso de rebelda el juez lo otorga de
oficio. Previo a la escrituracin, el deudor o dueo an puede rescatar los
bienes de la venta. En la escritura se transcriben el acta y remate y el autor
que apruebe la liquidacin 324 del CPCYM.

Practicado el remate, se hace liquidacin de la

deuda con intereses y costas librando orden a
cargo del subastador. Art. 319 del CPCYM.

ENTREGA DE BIENES:

RECURSOS:

Otorgada la escritura, el juez procede a dar posesin de los bienes al

adjudicatario, fijando un plazo no mayor de 10 das, bajo apercibimiento
de decretar el lanzamiento o el secuestro, a su costa. Art. 325 del CPCYM.

Solamente podr deducirse apelacin contra el

auto que no admita la va de apremio y contra el
que apruebe la liquidacin. Art. 325 del CPCYM.

JUICIO EJECUTIVO
No es solamente una etapa procesal final de Ejecucin, sino se constituye en un
verdadero proceso en el que existe la posibilidad que se realicen todas las etapas
procesales, si bien desde la fase expositiva de lleva a cabo una ejecucin provisional sobre
los bienes del demandado.
Consta en realidad de dos fases: una puramente cognoscitiva que finaliza con la
sentencia que declara el remate, fase en la cual efectivamente lo que hace el juez es
declarar el derecho del ejecutante, y otra fase propiamente de ejecucin de lo resuelto, es
decir propiamente la Ejecucin en la Va de Apremio.
a)

Ttulos que permiten la promocin del Juicio Ejecutivo:

1.

Los testimonios de las escrituras pblicas;

2.

Confesin del deudor prestada judicialmente; as como la confesin ficta cuando

hubiere principio de prueba por escrito;

3.

Documentos privados suscritos por el obligado o por su representante y reconocidos o

que se tengan por reconocidos ante juez competente.

4.

Testimonios de: a) actas de protocolacin de protestos de documentos mercantiles y

bancarios b) Los propios documentos mercantiles si no fuere necesario el protesto.

5.

Acta notarial en que conste el saldo que existe en contra del deudor, de acuerdo con

los libros de contabilidad llevados en forma legal.

6.

Plizas de seguros, de ahorros y de fianzas y los ttulos de capitalizacin que sean

expedidos por entidades legalmente autorizadas para operar en el pas.

7.

Toda clase de documentos que por disposicin especial tengan fuerza ejecutiva.

Estos ttulos ejecutivos, cuya fuerza ejecutiva gradualmente es inferior a la de los

constitutivos de Va de Apremio, al contener obligaciones simples, prescriben en un plazo
de cinco aos.
b)

Excepciones

La primera resolucin que dicta el juez, contiene el Mandamiento de

Ejecucin, que contiene el requerimiento de pago al deudor y el embargo y adems se
concede audiencia a ste por un plazo de cinco das para que manifieste su oposicin e
interponga las excepciones que destruyan la ineficacia del ttulo, sin importar si surgen
antes o con posterioridad a la Ejecucin.
Si existe oposicin o se interponen excepciones se da audiencia por dos das al
ejecutante y se manda a abrir a prueba, por un plazo de diez das.
Las excepciones sern resueltas en Sentencia.

c)

Sentencia
Es la ltima etapa de la fase cognoscitiva del Juicio Ejecutivo. En la sentencia el juez
resuelve, una vez se ha vencido el perodo probatorio:

1.

En caso no haya existido oposicin, excepcin o no se hubiese presentado a juicio:

Sentencia de Remate.
2.

En caso si se hubiese apersonado el ejecutado, el Juez resuelve:

Sobre la oposicin y las excepciones;

Si procede hacer trance o remate de los bienes embargados y pago al acreedor.

Si procede la entrega de la cosa.

El auto que deniegue el trmite a la ejecucin, la sentencia y el auto que declara aprobada
la liquidacin son apelables.
d)

Aplicacin de las normas de la Ejecucin en la Va de Apremio

En la fase puramente ejecutiva, fase expropiatoria en la cual el ejecutante pretende
hacer efectivo el pago de la acreedura mediante la afectacin de los bienes del deudor,
a partir de la sentencia de trance o remate de los bienes embargados, es aplicable lo
relativo a la E.V.A.

e)

Juicio Ordinario posterior

Es un juicio de revisin o rectificacin, que se promueve ante el mismo juez que conoci en
primera instancia el juicio Ejecutivo, que puede ser promovido por ambas partes
(ejecutante y Ejecutada) y que pretende modificar la resolucin contenida en la sentencia
dictada dentro del Juicio Ejecutivo.
Puede perseguir cuatro objetivos:
1.

Ser un juicio de anulacin de lo resuelto en el Juicio Ejecutivo;

2.

Una repeticin del pago indebidamente efectuado por resolucin emanada en el juicio

previo;
3.

Revisin del mrito;

4.

Juicio posterior por la reparacin de daos.

2.

EJECUCIONES ESPECIALES

a)

Obligacin de dar El objeto de tal obligacin debe ser cosa cierta y determinado en

especie. Al igual que las ejecuciones expropiatorias, tambin se pueden declarar el

secuestro o embargo. El secuestro de la cosa objeto de la obligacin de dar, y en caso sea
imposible, el embargo sobre los bienes del obligado hasta el punto en que cubran la
obligacin de dar.
b)

Obligacin de hacer Si el fallo contiene una resolucin de hacer acto determinndose

procede a darle cumplimiento utilizando los medios necesarios. El juez seala un plazo para
cumplir con la obligacin. Si no se puede tener el inmediato cumplimiento cabe decretar
embargo de bienes en cantidad bastante para asegurar lo principal y las costas de la
Ejecucin. En estos casos del embargo se puede librar relativamente fcil el deudor dando
fianza. Si el condenado a hacer algo no lo realiza en la forma condenada por el juez, se har
a su costa y si la obligacin a la que se comprometi el deudor fuere personalsima el
obligado tambin debe resarcir los perjuicios. La oposicin a la fijacin de daos y perjuicios
se tramita a travs de la va incidental
c)

Obligacin de no hacer El juez fija un plazo para que las cosas se repongan a como

estaban antes del rompimiento de la obligacin de no hacer. En este caso tambin procede
la fijacin de los daos y perjuicios, y ante ello la oposicin tambin se tramita

incidentalmente. Cuando el obligado a no hacer algo quebrante tal prohibicin,

se entiende que opta por el resarcimiento de los perjuicios.

3.

a)

De obligacin de dar

b)

De obligacin de hacer

c)

De la obligacin de otorgar una escritura

d)

Por quebrantamiento de la obligacin de hacer

EJECUCIN DE SENTENCIAS

A) Concepto Acto de llevar a efecto lo dispuesto por un juez o tribunal el fallo mediante
el cual se resuelve una cuestin o litigio.
Para que una sentencia sea efectivamente ejecutable es necesario:
1.

Ha de ser una sentencia firme, debidamente ejecutoriada y que no quepa recurso

alguno;
2.

Debe ser dictada por un juez competente;

3.

Debe cumplir con las leyes de forma y de fondo.

La sentencia objeto de la ejecucin se tramita de acuerdo a las reglas de la Va de Apremio,

y cuando trae aparejada una obligacin de otorgar bienes muebles e inmuebles, el juez
fijar un un plazo que no debe exceder de 10 das bajo apercibimiento de lanzamiento, en
caso de inmuebles, o secuestro del bien mueble.
Para pedir la Ejecucin de sentencias pendientes de casacin deben existir fallos en Primera
y Segunda Instancia y prestar garanta suficiente por los daos y perjuicios que se pudieren
ocasionar.
Ejecucin de Sentencias Extranjeras Ejecucin de resoluciones definitivas dictadas por
tribunales extranjeros, las cuales estn ajustadas, en primer trmino, a lo dispuesto en

tratados internacionales, entre el pas donde deba ejecutarse y otro donde se

haya pronunciado el fallo pendiente de la ejecucin.

De no existir tratados, las ejecuciones extranjeras deben reunir las circunstancias siguientes
para tener fuerza ejecutiva y poder ser ejecutadas en Guatemala, siendo competente el juez
que lo sera para conocer en el juicio en que cay:
1.

Que haya sido dictada a consecuencia del ejercicio de una accin personal, civil o

mercantil;
2.

Que no haya recado contra ausente domiciliado en Guatemala o contra declarado

rebelde;
3.

Sea lcita en Guatemala, es decir no contrare el orden interno;

4.

Que haya recado en cosa juzgada y ejecutoriada en el pis en que se dict;

5.

Que cumpla con los pases de ley, requisitos para ser considerada como autntica.

Exequtur Autorizacin o fuerza ejecutiva que los tribunales civiles y de comercio

conceden a las sentencias y laudos arbitrales ajustados a las disposiciones legales. Es una
especie de homologacin
4.

EJECUCIN COLECTIVA

Ejecucin de carcter judicial en que proceden simultnea y unitariamente varios

acreedores en contra de un deudor comn. Su manifestacin son dos juicios universales de
ndole ejecutiva: concursos de acreedores y quiebra.
A) Concurso de Acreedores Tambin se le denomina ocurrencia de acreedores. Es un juicio
de carcter universal promovido en contra del deudor que no cuenta con medios suficientes
para pagar todas sus deudas. Procede cuando el pasivo de una persona es superior a su
activo, y desea entregar ste a sus acreedores para que se cobren con l. Tambin pueden
solicitarlo los acreedores para cobrar mediante la cesin de bienes del deudor hasta donde
aqullos alcancen.
Carcter Se trata de un juicio universal y al mismo tiempo un proceso de ejecucin donde
el deudor se evita una serie de acciones de cada uno de sus acreedores; y estos perciben,
en cuanto resulte posible, sus crditos valindose de un procedimiento colectivo que los
garantiza y defiende.
Del concurso de acreedores, tanto volutario como necesario, se desprenden las siguientes
consecuencias civiles:

El deudor queda incapacitado para administrar sus propios bienes

Vencen automticamente todas las deudas a plazos;
Los crditos en contra del deudor dejan de devengar intereses;
Se produce una intervencin judicial en el patrimonio del deudor;
Puede surgir un acuerdo entre el acreedor y el deudor (un compromiso judicial de
quita o espera).
B) El Concurso de Acreedores es voluntario cuando el sujeto que lo promueve es el deudor,
quien a su vez cede todos sus bienes a los acreedores. No es necesario que sean
comerciantes, sino puede ser cualquier persona, natural o jurdica, que haya cesado el
cumplimiento de sus obligaciones o se encuentre prximo a hacerlo.
El concurso voluntario se inicia con una solicitud inicial en la cual consta un proyecto
de convenio que se presenta ante el juez por el deudor.
Objeto del Convenio.
Puede ser:
1.

Sobre cesin de bienes;

2.

Administracin total o parcial del activo por los acreedores;

3.

Sobre esperas o quitas de la acreedura.

El Convenio que se pretende sea aprobado, al presentarse ante el juez debe contener:
1. Causa de suspensin o cesacin de pagos;
2. Monto, fecha de vencimiento, garanta y condiciones de la deuda;
3. Proyecto del Convenio;
4. Lista de los acreedores y las copias y documentos anexos.
La primera resolucin del juez contiene:
1. El oficio a los tribunales para que suspendan las ejecuciones entabladas en contra
del deudor que present el proyecto de convenio;
2. Nombramiento de una comisin revisora del convenio;
3. Nombramiento de un Depositario para que cumpla funciones administrativas.

Tras la primera resolucin, la comisin revisora del Proyecto de Convenio emite un

informe: si este es desfavorable el Juez declara en quiebra al deudor y fenecido el
Concurso Voluntario. Si el dictamen resulta favorable, entonces, en un plazo
comprendido entre los 15 y los 60 das siguientes, se convoca a una Junta General de
Acreedores, tras lo cual, si existe consenso entre ellos y no hay oposicin de algn
acreedor dentro de los quince das siguientes, se da por aprobado el convenio, siempre
que haya comparecido un quruma de la mitad ms uno de los acreedores. En caso
haya oposicin, sta se tramitar de forma incidental. Si no existe acuerdo entre los
acreedores para aprobar el convenio, procede el Concurso Necesario de Acreedores.
Efectos Procesales del Concurso Voluntario de Acreedores:

a)

Embargo y depsito de los bienes del deudor;

b)

Ocupacin de documentacin, libros, papeles y correspondencia del deudor;

c)

Nombramiento de un depositario de los bienes (puede ser el acreedor;

d)

Acumulacin al concurso voluntario de las ejecuciones pendientes.

C) El Concurso de Acreedores es necesario cuando el concurso de Acreedores se forma a

instancia de todos los acreedores o de uno de ellos. Procede cuando no se acord convenio
alguno en el concurso voluntario o cuando existen tres o ms ejecuciones pendientes contra
el mismo deudor.
Una vez hecha la solicitud por los acreedores, el juez resuelve. En su primera resolucin,
adems de las resoluciones que se incluyen en el concurso voluntario, se ordena ocupar los
bienes del deudor, nombramiento de depositario de bienes, prohibiciones de entregar
bienes y hacer pagos; fijacin de da y hora para celebracin de junta general.
Dentro del trmino de cinco das el Deudor debe presentar todos los documentos que seran
necesarios para iniciar un concurso voluntario. Una vez celebrada la junta General de
Acreedores, se llega a un acuerdo entre el deudor y sus acreedores para hacer cesin de
bienes, quita o espera. En caso no haya acuerdo, el Juez declarar el Estado de Quiebra del
deudor.
Del Concurso necesario se derivan:

1.

Embargo y depsito de los bienes del deudor;

2.

Ocupacin de documentacin del deudor.

3. Nombramiento de un depositario de los bienes, quien no puede

disponer de los bines, sino nicamenteasegurar su conservacin.
4. Acumulacin al concurso voluntario de las ejecuciones pendientes mediante los
oficios que libre el Juez que conoce hacia los juzgados donde se encuentran pendientes
ejecuciones contra el deudor.
5.
G) Quiebra
Accin o situacin de una persona que no puede satisfacer las deudas u obligaciones
contradas, ya porque al vencimiento de ellas no dispone de fondos o bienes que le son
debidos, ya por notoria falta de recursos econmicos por lo cual los acreedores no podrn
cobrar ntegramente.
Presupuestos para la declaracin de la quiebra:
1.

desequilibrio econmico en los vencimientos entre el patrimonio del deudor y los

crditos ajenos;
2.

pluralidad de acreeduras;

3.

abarca todo el patrimonio del quebrado;

4.

Surge mediante la existencia de diversos crditos no cumplidos.

Tipos de Quiebra:
Quiebra causal o fortuita: Sucede a causa de infortunios que, debiendo estimarse causales
en el orden regular y prudente de una buena administracin, afectarn el capital hasta el
punto de no poder satisfacer en todo o en parte sus deudas. Este tipo de quiebras excluye
las penas aplicables a la quiebra fraudulenta y al alzamiento de bienes.
Quiebra Culpable: Se considera como tal a la que sobreviene por 1. gastos domsticos y
personales excesivos; 2. A causa de juegos o apuestas irresponsables; 3. Por no llevar libros
contables.
Quiebra Fraudulenta Supone una actitud dolosa, constitutiva de estafa o despojo para los
acreedores.
Quiebra Impropia Se refiere a la quiebra de personas jurdicas y sociedades mercantiles,
en cuyos casos la responsabilidad recae en sus representantes legales.

Procede cuando no se llegue a un convenio previoen el concurso voluntario ni un

avenimiento entre acreedores y deudor en el concurso necesario.
El auto que declara la quiebra contiene:
-

cundo dejaron de hacerse efectivos los pagos;

detencin del quebrado, certificndose lo conducente cuando se trate de quiebra

fraudulenta;
-

nombramiento de: 1 sndico, cuya funcin es representar la masa de acreedores y

hacer todas las gestiones que conduzcan a la celeridad del proceso; 1 depositario, que
administrar los bienes para evitar su devalo y 2 expertos para el avalo de los bienes.
Una vez ha sido aprobados el inventario y el avalo, el sndico pedir autorizacin para
ejecutar los bienes, de acuerdo a las disposiciones de la Va de Apremio.
Al hacer efectivo el pago con los bienes ejecutados, de forma excluyente se proceder:
-

Primero las costas del proceso de quiebra;

las acreeduras por alimentos presentes y trabajo personal;

Por gastos de ltima enfermedad, funerales y testamento;

Acreeduras establecidas mediante escritura pblica;

Acreeduras comunes.

ESQUEMA DEL JUICIO EJECUTIVO

JURISDICCIN VOLUNTARIA
a)

Naturaleza

Etimolgicamente la palabra JURISDICCION proviene del latn Jurisdictio

que quiere decir accin de decir derecho, no de establecerlo es pues la funcin
especficamente de los Jueces. (1) Diccionario de Manuel Osorio pag. 409.
Siempre se ha discutido si el trmino de jurisdiccin voluntaria es el ms
adecuado para los asuntos que conoce el Notario y que por su propia naturaleza no
tienen contencin.
En efecto su por su propia Naturaleza Jurdica en este tipo de actuaciones
no existe controversia entre las partes ni tampoco dualidad entre ellas por lo que la
jurisdiccin contenciosa es su anttesis.
Para Eduardo Pallares: La Jurisdiccin Voluntaria es la que el Juez ejerce sin
mayores solemnidades sin estar empeada ni promoverse cuestin alguna entre las
partes, en cuanto no exige que la cuestin se resuelva por una sentencia en sentido
estricto sino por un mero reconocimiento de derecho. Es por esta naturaleza que el
Estado atribuye, mediante la ley, una cierta jurisdiccin a los Notarios, dado que por
su funcin de dar fe pueden imprimir su ministerio a aquellos actos en los que se
precisa slo de certificar la existencia de derechos sin contencin.
Mario Aguirre Godoy afirma que la jurisdiccin contenciosa se le caracteriza
particularmente por la existencia del contradictorio, o sea, la disputa de las partes
sobre determinado asunto, cuya resolucin se persigue mediante la actividad de los
rganos estatales, aunque, afirma tambin, debe advertirse que an en la jurisdiccin
contenciosa no existe siempre contradictorio como sucede en los casos de sumisin
del demandado o en los juicios en rebelda. Por el contrario, lo que caracteriza a la
Jurisdiccin Voluntaria es la ausencia de discusin de partes, y la actuacin de los
rganos del Estado, se concreta a una funcin certificante de la autenticidad del acto.
Con respecto a la denominacin de Jurisdiccin Voluntaria autores como
Mario Efran Njera Farfn, advierten que el nombre no es lo mas apropiado y propone
que se le denomine: jurisdiccin necesaria, jurisdiccin no contenciosa o actos no
contenciosos.
CARACTERSTICAS:
a)

Se desarrolla entre personas que estn de acuerdo.

b)

Su procedimiento carece de uniformidad y repeticin, acomodndose

a la naturaleza de los actos que la provocan.

c)

La prueba que se rinde no esta sujeta al requisito de citacin.

d)

La necesidad del or a la Procuradura General de la Nacin

(Decreto 25-97), cuando pudieran resultar afectados intereses pblicos o se haga

relacin a personas incapaces o ausentes.
e)

La resolucin final no puede impugnarse mediante casacin.

f)

Las resoluciones no pasan en autoridad de cosa juzgada, lo que abre

la posibilidad de su revisin en la va contenciosa.

b)

Materias que comprende

La legislacin Guatemalteca contempla la Jurisdiccin Voluntaria a partir del

artculo 401 del Decreto Ley 107 Cdigo Procesal Civil y Mercantil a saber que La
Jurisdiccin Voluntaria comprende todos los actos en que por disposicin de la Ley
o por solicitud de los interesados se requiere la intervencin de un Juez sin que este
promovida ni se promueva cuestin alguna entre las partes determinadas.
Esta norma al establecer lo que comprende la Jurisdiccin Voluntaria da la
pauta de que para esta clase de asuntos se requiere de un Juez sin que exista
controversia alguna entre las partes.
Las leyes que contienen asuntos de jurisdiccin voluntaria que pueden
tramitarse ante notario son: El Decreto Ley 107, El Decreto 54-77 y el Decreto Ley
125-83: Ley de Titulacin Supletoria.
Dentro del Cdigo Procesal Civil y Mercantil:
1.- Asuntos Relativos a la Persona y a la Familia.
1.1

Declaracin de Incapacidad.

1.2

Ausencia y Muerte Presunta.

1.3

Disposiciones Relativas a la Administracin de Bienes de Menores

e Incapaces y Ausentes.
1.4

Disposiciones Relativas al Matrimonio.

1.4.1

Modo de Suplir el Consentimiento.

1.4.2

Divorcio y Separcin.

1.5

Disposiciones Relativas a los Actos del Estado Civil.

1.5.1

Reconocimiento de Preez o de Parto.

1.5.2

Cambio de Nombre.

1.5.3

Identificacin de Persona (y de tercero) .

1.5.4

Asiento y Rectificacin de Partidas.

1.5.5

Patrimonio Familiar.

2.

Subastas Voluntarias.

3.

Proceso Sucesorio.

3.1

Sucesin Testamentaria.

3.2

Sucesin Intestada.

3.3

Sucesin Vacante.

4.

Proceso Sucesorio Extrajudicial.

Ley de Titulacin Supletoria:

Titulacin Supletoria.
c)

Norma de procedimientos comunes a los actos de jurisdiccin voluntaria

El artculo 402 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil establece el principio

general: Las informaciones que las leyes exigen para la realizacin de ciertos actos
como el otorgamiento de autorizaciones judiciales, rectificaciones de partidas
etctera y todos los que no estuvieren especialmente reglamentados, se sujetarn a
lo dispuesto en este ttulo, aplicndose adems lo que particularmente establezcan
como requisito especial las leyes respectivas.

d)

Jurisdiccin y competencia

El artculo 403 establece: Las solicitudes relativas a la jurisdiccin

voluntaria se formularan por escrito ante los Jueces de Primera Instancia; y cuando
fuere necesaria la audiencia de alguna persona, se le notificar para que dentro de
tercero da la evacue.
Los documentos que se presentaren y las justificaciones que se ofrecieren
sern recibidos sin necesidad de citacin.
Se oir a la Procuradura General de la Nacin (Dcto. 25-97):
1.

Cuando la solicitud promovida afecte a los intereses pblicos.

2.

Cuando se refiera a personas incapaces o ausentes.

e)

Los sujetos

f)

Procedimientos

g)

Recursos

LA JURISDICCIN VOLUNTARIA EN EL CDIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL Y QUE

ASUNTOS SE TRAMITAN POR ESTE PROCEDIMIENTO

h)

Diligencias voluntarias de declaratoria de incapacidad

i)

Diligencias voluntarias de identificacin de tercero

j)

Diligencias voluntarias de rectificacin, reposicin y asiento extemporneo

de partidas de nacimiento

k)

Diligencias voluntarias de cambio de nombre

l)

Diligencias voluntarias de administracin y disposicin de bienes de menores

e incapaces

m)

La titulacin supletoria

INDICE
La Historia del Derecho Procesal Civil en Guatemala, (evolucin histrica)--------------------------------------1
El Derecho Procesal Civil (definicin NO concepto);------------------------------------------------------------------2
Esquema de contenido del Cdigo Procesal Civil y Mercantil;--------------------------------------------------------3
Organigrama de la distribucin de Juzgados y competencia en materia Civil, Econmico Coactivo, Mercantil y
Familia en el Departamento de Huehuetenango;--------------------------------------------------------------------------4
El Juicio Ordinario;-----------------------------------------------------------------------------------------------------------5
Esquema de tramitacin del proceso y procedimiento del Juicio Ordinario Civil;-----------------------------------6
Recursos ante las diferentes resoluciones que pueden darse en el proceso ordinario civil;------------------------7
El Juicio Oral;------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 8
Esquema de tramitacin del proceso y procedimiento del Juicio Oral;------------------------------------------------9
El Juicio Sumario;----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10
Esquema de tramitacin del proceso y procedimiento del Juicio Sumario;------------------------------------------11
La ejecucin en va de apremio;------------------------------------------------------------------------------------------12
Esquema de tramitacin de la ejecucin en va de apremio;-----------------------------------------------------------13
El Juicio Ejecutivo;---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14
Esquema de tramitacin del Juicio Ejecutivo;---------------------------------------------------------------------------15
La Jurisdiccin Voluntaria;------------------------------------------------------------------------------------------------16
Asuntos que se tramitan por el procedimiento de Jurisdiccin Voluntaria.-----------------------------------------17
Ejemplo de Escrito inicial de demanda de Juicio Ordinario;----------------------------------------------------------18
Ejemplo de interposicin de excepciones previas;----------------------------------------------------------------------19
Ejemplo de memorial de contestacin de demanda e interposicin de excepciones perentorias -----------------20
Ejemplo de memorial de evacuacin de audiencia en incidente de tramitacin de excepciones previas;-------21
Ejemplo de memorial de solicitud de apertura a prueba dentro del Juicio ordinario;------------------------------22
Ejemplo de memorial de proposicin de diligenciamiento de prueba ofrecida dentro del juicio ordinario.-----23
Ejemplo de memorial de solicitud de audiencia para la vista;----------------------------------------------------------24
Ejemplo de memorial de solicitud de sentencia dentro del juicio ordinario.-----------------------------------------25
Ejemplo de Escrito Inicial de demanda de Juicio Oral;-----------------------------------------------------------------26
Ejemplo de Escrito inicial de demanda de Juicio Sumario;-----------------------------------------------------------27
Ejemplo de escrito inicial de Ejecucin en Va de Apremio;---------------------------------------------------------28

Ejemplo de escrito inicial de Juicio Ejecutivo;-------------------------------------------------------------29

Ejemplo de solicitud inicial de Jurisdiccin Voluntaria;-------------------------------------------------30
Ejemplo de medio de impugnacin de Revocatoria y su esquema de tramitacin;-------------------31
Ejemplo de medio de impugnacin de Reposicin y su esquema de tramitacin;-------------------32
Ejemplo de medio de impugnacin de Nulidad y su esquema de tramitacin;-----------------------33
Ejemplo de medio de impugnacin de Aclaracin y su esquema de tramitacin;-------------------34
Ejemplo de medio de impugnacin de Ampliacin y su esquema de tramitacin;-------------------35
Ejemplo de recurso de Apelacin y su esquema de tramitacin;---------------------------------------36
Ejemplo de recurso de casacin y su esquema de tramitacin;-----------------------------------------37
Fotocopia de expediente de Juicio Ordinario, que contenga el procedimiento desde el escrito
inicial de demanda, hasta la sentencia y segunda instancia.----------------------------------------------38
Conclusiones;---------------------------------------------------------------------------------------------------- 39
Bibliografa.------------------------------------------------------------------------------------------------------40

INTRODUCCION
La presente investigacin, se basa al derecho mercantil dentro de nuestra legislacin,
como lo es la historia del derecho mercantil lo cual nos nuestra desde sus inicios hasta la
evolucin que ha sufrido al trascurrir de los tiempos, podemos observar que se encuentra
una definicin sobre lo que es el derecho mercantil en si, como tambin un organigrama
de la competencia y jurisdiccin que existe en cada juzgado de Huehuetenango, la
estructura de del mismo cuerpo legal, una breve investigacin de los tipos de juicios
dentro del proceso civil, podemos darnos cuenta que existen varios juicios, como est el
juicio ordinario, juicio oral juicio sumario, y el juicio ejecutivo as mismo con sus
respectivos esquemas, tambin encontraremos los tipos de impugnaciones que se
pueden dar dentro de un proceso civil como, el recurso de revocatoria, reposicin,
aclaracin ,nulidad apelacin y casacin, y una serie de ejemplos de memoriales de
diferente ndole para nuestro conocimiento acadmico y practico.

CONCLUSIONES
En nuestra sociedad guatemalteca, despus de la revolucin liberal ocurrida en el
ao 1871, concluy la legislacin colonial y fueron emitidos los cdigos procesales.

El Juicio Ordinario entonces, se encuentra comprendido dentro de los procesos de

cognicin o de conocimiento, caracterizados porque en todos ellos se ejercita una
actividad de conocimiento que sirve de base para que en su oportunidad se emita
el pronunciamiento de la sentencia que permite la declaracin de un derecho.

El Juicio Oral, por un lado es un Juicio Ordinario, en cuanto que en el mismo se

conocern los asuntos de menor e nfima cuanta, es decir que la procedencia del
juicio se establece en base de la cuanta por lo que cabe cualquier pretensin
declarativa. Artculo 199 incisos 1 y 2 CPCYM.
La justicia es un elemento que tiene por objeto asegurar el ejercicio de
las funciones del Estado.
Algunas disposiciones del juicio ordinario son aplicables supletoriamente al juicio
oral y sumario respectivamente.
El juicio oral es el ms breve de todos, por la naturaleza del derecho que se
pretende tutelar.
El juicio sumario constituye un juicio ordinario resumido por los plazos que en el se
establecen.
Los procesos en materia civil, son excesivamente formalistas en cuanto a
la escritura.

Bibliografa
De Pina Vara, R. (2005). Evolucion historica del derecho mercantil. en R. de Pina
Vera, Derecho mercantil (pgs. 7-11). Mexico: Porrua.
Gonzalez Salazar, A. (2007). Evolucion historica del derecho mercantil. en A.
Gonzales Salazar, derecho (pgs. 4-14,129-131). Mexico: Argon.
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala.
Osorio, Manuel. Diccionario de Ciencias Jurdicas, Polticas y Sociales.
Cdigo Procesal Civil y Mercantil de Guatemala. Decreto-Ley Nmero 107.
Cdigo Civil de Guatemala. Decreto-Ley Nmero 106.
Ley de Tribunales de Familia.
www.estuderecho.com
www.estuderecho.com/documentos/descargas.html