PROCEDIMIENTO OPERATIVO

GESTIN DE FATIGA Y
SOMNOLENCIA EN CONDUCCIN

GSSO 2014

Ejes del procedimiento de F&S

PRIORIDADES DE
IMPLEMENTACIN

TIPO DE TRANSPORTE
Transporte de personas

Gestin
comunicacional

Alerta Temprana

Gestin de salud

2014

2014 - 2015

4 Gestin tecnolgica
2015 en adelante

Transporte de productos y
subproductos
Transporte de petrleo y agua
(aljibe)
Operacin. CAEX (*)
Vehculos en rutas de riesgo (Pampa
Puno, Potrerillos, DGM, Talabre,
Lasana, Estacin San Pedro,
Estacin Salar, Monte Cristo,
Embalse Conchi, Sulfuro Baja Ley,
otras rutas)
Otros vehculos

(*) Las divisiones que tienen avances en implementacin del Programa

F&S en la operacin (CAEX y otros equipos), continan con sus programas
e integran sus aprendizajes a prioridades 2014

Aplica a trabajadores propios y contratistas (excepto contratos provisorios) en que su tarea principal
implique uso de vehculos pesados y livianos (de acuerdo a prioridad).
Copyrights 2013 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. | Copyrights 2013 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.

Gestin de alerta temprana

Quin reporta?

Reporte alerta
temprana
Inicio de turno

Supervisor/jefe;
compaero
Dispositivo

Propio trabajador

Reporte alerta
temprana
Durante el turno

Supervisor/jefe;
compaero
Dispositivo

Presencia de signos positivos de fatiga o somnolencia

Propio trabajador

Tomar acciones de recuperacin

Iniciar ms tarde el turno

Realizar una tarea de que no implique conduccin o
cambiar de equipo
Generar una conversacin entre supervisor directo y
trabajador afectado e indagar sobre las posibles causas
de la somnolencia
Ejecutar accin de recuperacin (por ej., detener
vehculo, bajarse, caminar, etc..); activacin en sala de
descanso (faena).
En el caso del transporte por carretera, las
detenciones debern realizarse en estacionamientos o
zonas definidas.
La accin de recuperacin depender del tipo de trabajo que se
est realizando, del nivel de fatiga o somnolencia reportado por el
trabajador o dispositivo y de las repeticiones de los eventos.
Para el caso de transportes por carretera, se debe definir la forma
de actuar de acuerdo a la tarea en particular y de los mecanismos
creados de control, los que deben estar definidos y difundidos
previamente.

La gestin efectuada debe ser registrada por el

supervisor

Copyrights 2013 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. | Copyrights 2013 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.

Gestin de salud
Supervisor directo determinar enviar a
trabajador a evaluacin mdica en los
siguientes casos:

Que un trabajador presente eventos repetidos

La informacin de alerta Temprana debe ser analizada

constantemente, para asegurar la deteccin de casos de
mayor riesgo.

Luego de la evaluacin mdica y

tratamiento (si fue necesario), el trabajador
deber presentar a la GSSO el certificado
emitido por el Organismo Administrador
correspondiente, en el que se debe sealar
si tiene salud compatible volver a realizar su
actividad habitual.

de prdida de alerta, en un mismo turno, en

turnos consecutivos o al inicio del turno.
Que exista consumo de medicamentos y que
no se conozca su efecto.
Que trabajador refiera trastornos del sueo.
Despus de un incidente vehicular, en que se
haya identificado que conductor present
somnolencia (Cuestionario Breve Somnolencia)
y esta no se explica como un evento puntual.
En caso de dudas, consultar a la GSSO.

El trabajador en evaluacin
debe quedar con restriccin
Copyrights 2013 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. | Copyrights 2013 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
temporal de trabajo total o
parcial.

Copyrights 2013 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados. | Copyrights 2013 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.