Professional Documents
Culture Documents
EL PODER DE LA EFICACIA
Para los nuevos XF y CF, DAF ha diseado el nuevo motor PACCAR MX-13 de 12,9 litros.
Gracias a su tecnologa ultramoderna y completamente contrastada, como el sistema de
inyeccin common rail, un turbocompresor de geometra variable, la recirculacin de los
gases de escape y un ingenioso postratamiento de los gases de escape, se cumplen los
estrictos niveles de emisiones de la Euro 6. Al mismo tiempo, el motor PACCAR MX-13
de 6 cilindros es sinnimo de la mxima eficiencia, un alto rendimiento y bajos costes de
operacin.
PROBADO
POTENTE
PACCAR
EFICIENTE
BAJO COSTE
Gracias a la mayor
FIABLE
PACCAR
Durante el desarrollo del motor PACCAR MX-11 de 10,8 litros para los CF y XF
PACCAR MX-11 est disponible con potencias de 290 a 440 CV, tres potencias
EFICIENTE
DURADERO
RESPUESTA
son bajos.
de larga distancia.
DISEO
PACCAR
Al igual que los motores de la serie MX, los motores PACCAR PX son de nuevo desarrollo. El motor PACCAR PX-7 de
6,7 litros y 6 cilindros es el tope de gama. Se ofrece en cuatro versiones con potencias que oscilan entre 220 y 310 CV.
Este potente motor es idneo para el nuevo LF y para realizar aplicaciones de distribucin. Gracias a su elevada potencia
y par motor en un amplio rgimen de revoluciones, el motor PX-7 tambin estar disponible en el nuevo CF desde principios
de 2014. El PX-7 es potente y eficiente, preciso y limpio. Y adems ofrece un mantenimiento sencillo.
SUAVE
LIMPIO Y SILENCIOSO
VERSTIL
Un camin de distribucin
PACCAR
INTENSIVO
SILENCIOSO
PACCAR PX-5.
ECONMICO
Los motores
INNOVADOR
El PACCAR PX-5 de
11
driven by efficiency
combustible, DAF ha combinado los avanzados motores PACCAR Euro 6 con varias
del vehculo, el motor puede iniciar una regeneracin activa. En los motores MX, se ha
aadido un inyector ms despus del turbo y antes del filtro de partculas de holln. As
partculas disel.
13
PACCAR
Rendimiento
Par motor
Nivel de emisiones
MX-13 303
Euro 6
MX-13 340
Euro 6
MX-13 375
Euro 6
2700
kW
Nm 2900
PACCAR MX-13.340
torque
2700
Nm 2900
2500
2500
2300
2300
2300
2100
2100
2100
1900
1900
1900
1700
1700
1700
1500
1500
1500
1300
1300
output
450 hp
320
430
kW
1300
output
360
490 hp
470
340
390
kW
output
380
510 hp
490
360
450
410
300
torque
2700
2500
340
PACCAR MX-13.375
120815
torque
120815
PACCAR MX-13.303
120815
Nm 2900
320
430
470
340
450
280
370
260
350
310
220
290
200
250
10
12
14
16
18
20
22
230
x 100 min-1
430
410
300
280
370
260
350
330
240
390
280
370
260
350
310
270
180
320
390
330
240
14
410
300
220
290
200
10
12
14
16
18
20
22
270
x 100 min-1
330
240
310
220
10
12
14
16
18
20
22
290
x 100 min-1
PACCAR
Rendimiento
Par motor
Nivel de emisiones
MX-11 210
Euro 6
MX-11 240
Euro 6
MX-11 271
Euro 6
MX-11 291
Euro 6
MX-11 320
Euro 6
kW
torque
Nm 2000
1800
Nm 2500
2300
Nm 2500
1400
1600
2100
2100
1000
1200
1400
1900
1900
800
1000
1200
1700
1700
600
800
1000
1500
1500
400
600
800
1300
kW
240
280
330 hp
310
220
290
200
kW
output
250
230
160
210
140
260
350
330
240
120
150
100
10
12
14
16
18
20
130
-1
22 x 100 min
390 hp
280
370
260
250
180
310
220
290
200
210
140
190
120
10
12
14
16
18
20
170
-1
22 x 100 min
410
300
390
250
180
230
160
210
140
10
12
14
16
18
20
-1
22 x 100 min
kW
470 hp
output
340
450
320
430
410
300
370
260
350
330
240
270
230
160
430 hp
330
290
270
320
280
240
200
kW
1300
output
350
310
220
190
170
output
370 hp
270
180
300
torque
2300
1200
output
130123
1600
130123
Nm 1800
130123
torque
1400
130123
130123
Nm 1600
390
280
370
260
350
310
330
240
220
290
200
270
250
180
10
12
14
16
18
20
-1
22 x 100 min
310
220
290
200
10
12
14
16
18
20
270
-1
22 x 100 min
15
PACCAR
Rendimiento
Par motor
Nivel de emisiones
PX-7 164
Euro 6
PX-7 186
Euro 6
PX-7 208
Euro 6
PX-7 231
Euro 6
kW
1100
1100
Nm 1300
1000
1000
1100
800
900
900
1000
700
800
800
900
600
700
700
800
500
600
600
220
output
290 hp
270
250
180
kW
220
output
290 hp
200
250
180
210
140
190
170
120
230
160
210
140
170
150
100
130
110
80
90
60
40
10
12
14
16
18
20
22
24
150
100
130
90
60
40
10
12
14
16
18
20
22
24
70
-1
26 x 100 min
260
310
220
290
200
350 hp
output
330 hp
330
240
310
220
290
270
250
180
230
160
210
140
200
270
250
180
230
160
210
190
170
120
110
80
70
-1
26 x 100 min
output
240
190
120
torque
700
kW
270
230
160
kW
1200
900
200
16
Nm 1200
130123
1000
Nm 1200
130123
torque
130123
130123
Nm 1100
150
100
130
80
10
12
14
16
18
20
22
24
140
190
170
120
150
100
130
110
-1
26 x 100 min
80
10
12
14
16
18
20
22
24
110
-1
26 x 100 min
PACCAR
Rendimiento
Par motor
Nivel de emisiones
PX-5 112
Euro 6
PX-5 135
Euro 6
PX-5 157
Euro 6
torque
800
kW
Nm
900
800
Nm
900
700
700
600
600
600
500
500
500
400
400
400
300
300
kW
output
300
200
210
140
190
170
120
270 hp
output
230 hp
160
250
180
130
110
80
90
60
210
140
190
170
120
50
30
20
10
12
14
16
18
20
22
24
10
-1
26 x 100 min
200
270 hp
output
250
180
230
160
210
140
190
170
120
150
150
100
130
110
80
70
40
kW
230
160
150
100
torque
800
700
180
130123
130123
900
130123
Nm
90
60
100
130
110
80
90
60
70
70
40
50
20
10
12
14
16
18
20
22
24
30
-1
26 x 100 min
40
50
20
10
12
14
16
18
20
22
24
30
-1
26 x 100 min
17
Como filial de PACCAR Inc., DAF Trucks es uno de los fabricantes de camiones con ms
xito de Europa. La clave del xito: tractores y rgidos de primera categora con el respaldo de los servicios adecuados. Todo ello
con el apoyo de una red de ms de 1.000 concesionarios independientes en Europa, Oriente Medio, frica, Australia, Nueva Zelanda,
Taiwn y Brasil. DAF cuenta con instalaciones de produccin en los Pases Bajos, Blgica y el Reino Unido. Adems de camiones,
DAF desarrolla y fabrica componentes como ejes y motores para otros fabricantes de autobuses y autocares en todo el mundo.
Encontrar ms informacin y las direcciones de los concesionarios en www.daf.com
DW142838/ES:0713
DAF Vehculos Industriales, S.A.U.
Parque Empresarial San Fernando,
Edificio Francia, 1,
escalera B
28830 San Fernando de Henares
(Madrid)
Tlf.: 91 660 02 55
Fax: 91 677 83 60
www.daf.com
www.daf.es
ISO14001
Environmental
Management System
ISO/TS16949
Quality
Management System
DRIVEN BY QUALITY
TRUCKS | PARTS | FINANCE
WWW.DAF.COM