Professional Documents
Culture Documents
INSTRUCCIONES DE USO
1. PARA GARANTIZAR UNA SOLDADURA
MOLECULAR EFECTIVA
SUPERFICIES METLICAS - APLQUELO SOLAMENTE
A LAS SUPERFICIES QUE SE HAYAN LIMPIADO POR CHORRO.
a)
b)
c)
d)
www.belzona.com
<50%
Humedad Relativa
24 horas
24 horas
12 horas
>50%
Humedad Relativa
24 horas
18 horas
8 horas
Publication No. 22-2-10 E
4.4 INSPECCIN
a) Inmediatamente despus de la aplicacin de cada unidad,
inspeccionar visualmente por si hubiera agujeros o fallos. Donde se
detecte esto, hay que dar inmediatamente con la brocha.
b) Una vez que se ha terminado la aplicacin y el revestimiento se ha
endurecido, hay que llevar a cabo una inspeccin visual para
confirmar que no se hayan producido agujeros ni fallos, y para
identificar cualquier posible dao mecnico.
c) Donde se use la prueba de chispa de alto voltaje puede ser llevado
a cabo para confirmar la continuidad del recubrimiento. Un voltaje
DC de 2,400 voltios es recomendado para confirmar que el
espesor mnimo del recubrimiento de 500 micrones ha sido
alcanzado.
4.5 REPARACIONES
Cualquier fallo, agujeros o dao mecnico encontrado en el
revestimiento, puede ser reparado aplicando Belzona 1391 o 1391T
directamente a la superficie del Belzona 1391S. Afuera de la venta de
recubrimiento, la superficie del Belzona 1391S debe ser arenado
abrasivo o abradido para producir una apariencia escarchada, libre de
brillo, antes del recubrimiento. Un perfil de 40 micrones debe ser
alcanzado.
LIMPIEZA
Debe limpiar las herramientas para mezclar, inmediatamente despus
de usarlas, con Belzona 9111 o cualquier otro disolvente efectivo
como por ejemplo MEC. Limpie las brochas,
pistolas de inyeccin y todo equipo de pulverizacin y cualquier otra
herramienta de aplicacin utilizando un disolvente adecuado como el
Belzona 9121, MEC, acetona o diluyente de celulosa.
Difcil de
Inspeccionar o
post-fraguado
con calor seco
Carga ligera
10C
15C
20C
25C
30C
40C
20 horas
15 horas
10 horas
7 horas
5 horas
3 horas
32 horas
24 horas
16 horas
12 horas
8 horas
6 horas
Mxima carga
mecnica/inmersin
o fraguado antes de
estar en contacto
con vapor
4 das
3 das
2 das
1 das
24 horas
18 horas
5.2 POST-FRAGUADO
Al recubrimiento se le debe permitir fraguar como se describe arriba y
luego post fraguar como se describe abajo slo si:
a) La temperatura en servicio es por debajo de los 60C
b) La temperatura en servicio sea alcanzada a un ritmo ms
rpido que los 30C por hora.
c) Si la exposicin inmediata a un medio agresivo ocurrir.
d) Si el equipo recubierto va a ser transportado.
e) Si el equipo recubierto no volver a estar en servicio dentro de
7 das.
Temperatura
Post Fraguado
60 C
70 C
80 C
90 C
100 C
Tiempo de
Fraguado
16 horas
8 horas
4 horas
2 horas
1 hora
ISO 9001:2008
Q 09335
ISO 14001:2004
EMS 509612
Las Amricas
Belzona Inc.,
Miami, FL USA
t: +1 (305) 594 4994
f: +1 (305) 599 1140
e: belzona@belzona.com
China
Belzona Hong Kong
Hong Kong, China
t: +852 3101 7461
f: +852 3101 7530
e: belzona@belzona.hk
Printed in England Publication No. 22-2-10 E