11 0287 05 245737 1 1 - Et - 20110519163119

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA YURAC CKASA
ACCESORIOS DE PLOMERIA
DEFINICION
Este tem se refiere a provisin e instalacin de tuberas y accesorios de fierro galvanizado, PVC
a instalarse en obras de toma, desarenadores, cmaras de filtracin, cmaras rompe presin, y
tanque de almacenamiento, segn planos de construccin o instrucciones del supervisor.
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El contratista deber proveer todos los materiales herramientas y equipo necesarios en la
ejecucin de este tem previa aprobacin del supervisor.
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
Sern ejecutados de acuerdo a las especificaciones pertinentes a tendido de Tuberas y a los
detalles indicados en los planos de construccin. Tratndose de las llaves de paso, tipo cortina y
tipo globo, debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser hemetico.
Cualquier fuga que se presentase durante la prueba de presin ser reparada por el contratista
sin derecho a pago adicional. Las juntas debern ser ejecutadas segn se indico en ejecucin de
junas roscadas.
Este tem incluye la provisin y la instalacin de la tubera y accesorios de fierro galvanizado
indicados en los planos, las vlvulas de cierre y todos los insumos necesarios para su instalacin
debern ser verificados por la supervisin.
MEDICION
Este tem ser medido en forma global, previa verificacin del supervisor.
FORMA DE PAGO
Se pagara en forma global por instalacin entregada segn las prescripciones arriba sealadas y
ser compensacin total de todos los costos directos, indirectos, etc. Que incidan en el precio
unitario de la oferta aceptada.
CAMARA DE DISTRIBUCION HC 1:2.3 50%PD

+LLAVE DE LIMPIEZA
DESCRIPCIN
Este tem se refiere a la construccin e instalacin de cmaras en los lugares en que indica los
planos de construccin, las cmaras estarn hechas de HC y debidamente acabadas.
MATERIALES Y MTODO CONSTRUCTIVO
El CONTRATISTA proveer todos los materiales, herramientas y equipo necesario para la
construccin de las cmaras, adems de toda la mano de obra.
Las cmaras debern garantizar el buen funcionamiento de sistema lo cual ser responsabilidad
del CONTRATISTA.
Las cmaras sern instaladas en los lugares o progresivas indicadas en la planilla de resumen y
tambin en los planos de construccin. Cualquier modificacin de las dimensiones o de los
materiales deber ser justificada y autorizada por el SUPERVISOR.
MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Las cmaras sern medidas y pagadas por pieza construida e instalada y constituir la
compensacin total por concepto de mano de obra, transporte, provisin e instalacin, equipos,
materiales, herramientas e imprevistos necesarios para efectuar el trabajo. Solo se autorizar su
pago una vez realizada la instalacin y prueba in situ corroborada por el SUPERVISOR.
CAMARA DE RECEPCION Y DESARENADOR OBRAS DE TOMA

CON TAPA METALICA
DEFINICION
Este tem se refiere a la construccin de cmara de llaves para las diferentes obras de toma,
incluyendo sus tapas de hormign, de acuerdo al tipo de material y dimensiones establecidas en
los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o indicaciones del Supervisor
de Obra.
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Todos los materiales, herramientas y equipo a utilizarse en la ejecucin de ste tem, debern
ser provistos por el Contratista y empleados en obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra.
Los materiales: cemento, arena, grava, agua y fierro a emplearse en la preparacin del
hormign, debern satisfacer todas las exigencias para la fabricacin, transporte, vaciado,
compactado y curado de hormigones, sealadas en la Norma Boliviana del Hormign Armado
CBH-87.
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
Las cmaras podrn ser construidas de hormign simple, de acuerdo a lo establecido en los
planos y/o formularios de presentacin de propuestas.
La base de la cmara estar constituida por una soldadura de piedra, ladrillo u otro material que
cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple y a continuacin se
proceder con la ejecucin de los muros laterales, de hormign simple.
El fondo, las paredes laterales y el coronamiento de la cmara debern ser revocados con
mortero de cemento de dosificacin 1:4 y un espesor mnimo de 1,5 cm. y bruidas con una
mezcla de mortero de cemento 1:1.
El coronamiento de las cmaras debern ejecutarse de tal manera que permita colocar y retirar
la tapa de hormign o metal con un juego adecuado, sin que sufra desplazamientos horizontales.
MEDICION
Las cmaras de registro sern medidas por pieza debidamente concluida y aprobada por el
Supervisor de Obra.
FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones,
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario
de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos
(incluyendo el relleno y compactado alrededor de la cmara).
HIPOCLORADORES
Definicin
Este tem se refiere a la provisin, instalacin y puesta en marcha dehipocloradores compuestos
de caseta, o gaveta metlica, cargador, dosificador y todos los respectivos accesorios, en lneas
de impulsin, aduccin, tanques de almacenamiento, etc., de acuerdo a lo sealado en los
planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de
Obra.
Materiales, herramientas y equipo
Todos los materiales, herramientas y equipo, que sean necesarios para la ejecucin de este
tem, debern ser provistos por el Contratista y empleados en obra, previa aprobacin del
Supervisor de Obra.
En caso de tratarse de gaveta metlica, esta deber contar con una capa interior aislante de
corcho no menor a 1 cm de espesor, adosada mediante pegamento especial en toda la superficie
de contacto con las paredes y techo de la gaveta. El pegamento deber garantizar las
dilataciones y contracciones de las paredes y techo de la gaveta metlica. La gaveta deber
contar con revestimiento anticorrosivo, y pintura al leo. El modelo, dimensiones deber
corresponder a las especificaciones del plano constructivo, o de Supervisin.
En caso de tratarse de caseta esta deber ser construida con muros de ladrillo gambote de
orificios tubulares de 18 huecos, visto, con cubierta de losa de hormign armado,
impermeabilizada. Las dimensiones debern corresponder a planos de detalle constructivo y/o
especificaciones de Supervisin.
El tipo de hipoclorador ( in line o de carga constante) estar especificado en los planos o en el
formulario de presentacin de propuestas.
Procedimiento para la ejecucin
La instalacin del hipoclorador deber sujetarse estrictamente a lo indicado en los planos de
construccin e instrucciones del Supervisor de Obra.
Una vez instalado el hipoclorador y cuando se ponga en funcionamiento el sistema, el Supervisor
de Obra instruir al Contratista la puesta en marcha de la unidad, con las consiguientes
actividades que esto implica: determinacin de la concentracin de la solucin, la dosis de
aplicacin, la verificacin del cloro residual en la red.
Ser obligacin por parte del Contratista la capacitacin de al menos un operador de la
comunidad para el manejo de la unidad.
Medicin
Los hipocloradores sern medidos por pieza debidamente instalada y aprobada por el Supervisor
de Obra.
Forma de pago
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio
unitario de la propuesta aceptada.
otros gastos necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos, incluyendo todos
los accesorios. Estn incluidas tambin la puesta en marcha de la unidad y la capacitacin del
operador.
CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE

Definicin de la actividad
Este tem comprende la provisin, instalacin y ejecucin de todos los trabajos necesarios para
efectuar las conexiones domiciliarias de agua potable, de acuerdo a los planos de detalle,
formulario de presentacin de propuestas y/o fiscalizacin del SUPERVISOR.
Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo
[1]
Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem,
deben ser provistos por el CONTRATISTA y verificados por el SUPERVISOR de acuerdo al
detalle indicado en los formularios de la propuesta y/o los planos.
[2]
Los accesorios como ser: codos, uniones patentes, niples, reducciones, coplas, tees,
cruces, tapones y otros pueden ser de fierro galvanizado o PVC, de acuerdo a lo
establecido en los planos, con sus extremos compatibles con las uniones de las tuberas y
en conformidad a las Normas ISO, ASTM y Normas Bolivianas pertinentes.
[3]
Las vlvulas con cuerpo de bronce deben ser de aleacin altamente resistente a la
corrosin con rosca interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado debe
presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin
porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto de fabricacin.
[4]
Las vlvulas tipo cortina, salvo indicacin contraria establecida en los planos, deben ser de
vstago desplazable y deben ajustarse a las Normas ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e
ISO R-7.
[5]
La rosca interna, en ambos lados de las vlvulas de fundicin de bronce tipo cortina, debe
ser compatible con la de las tuberas.
[6]
Los grifos o llaves finales deben ser de bronce, de aleacin altamente resistente a la
corrosin, debiendo ajustarse a las normas ASTM B-62 o ASTM B-584. Estos grifos o llaves
finales deben ser tipo globo con vstago desplazable (ascendente), con rosca externa
(macho) tipo BSP cnica y ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 29910.
[7]
Las abrazaderas pueden ser de fierro fundido, metlicas, o de PVC, segn est establecido
en el formulario de presentacin de propuestas y de acuerdo al diseo indicado en los
planos.

[1]
Las conexiones domiciliarias se ejecutarn desde la tubera matriz hasta la llave de paso a
instalarse en la cmara del medidor, ubicada en la acera exterior de la vivienda, hasta el
grifo de agua domiciliario instalado en el interior del predio; de acuerdo a los diseos
sealados en los planos de detalle correspondiente.
[2]
En la ejecucin de los diferentes trabajos que comprenden las conexiones domiciliarias se

deber cumplir con las especificaciones pertinentes de replanteo, excavacin, tendido de
tuberas, relleno, pruebas hidrulicas, desinfeccin, construccin de cmaras (de fierro
fundido, hormign simple, hormign armado, hormign ciclpeo y mampostera de ladrillo) y
otros.
[3]
Una vez ejecutadas las conexiones domiciliarias se deben efectuar las respectivas pruebas
hidrulicas y la desinfeccin correspondiente.
Pruebas hidrulicas para conexiones domiciliarias

[1]
Las conexiones domiciliarias deben estar descubiertas en juntas y accesorios de los tubos,
incluida su conexin con la tubera matriz.
[2]
La prueba hidrulica se debe efectuar con una presin 1.5 veces mayor a la presin
esttica de servicio del sistema.
[3]
Se debe bloquear el circuito o tramo a probar la instalacin, cerrando completamente las

vlvulas necesarias. El resto del procedimiento es similar al descrito en el tem ET-AP-02.
Medicin
Las conexiones domiciliarias se medirn por conexin de acuerdo a lo que indique el formulario
o en forma global, dependiendo de lo que indique el formulario de presentacin de propuestas.
Forma de pago
El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin
del tem cualitativa y cuantitativamente. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por
el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.
DESIFECCIN DE TUBERIAS
Definicin
Este tem se refiere al proceso de desinfeccin que debe realizarse en las tuberas de las redes
de distribucin, lneas de impulsin, conduccin, aduccin y otras que comprenden un sistema
de agua potable, de acuerdo al formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
SUPERVISOR.
Tipo de materiales, herramientas y equipo
Los materiales, equipo y herramientas necesarios para la ejecucin de este tem, deben ser
provistos por el CONTRATISTA, previa aprobacin del SUPERVISOR.
[1]
Antes de realizar el proceso de desinfeccin se deben lavar cuidadosamente las tuberas

con un volumen de agua equivalente al doble del volumen de la tubera tendida.
[2]
Para la desinfeccin se pueden utilizar el cloro en forma de solucin de hipoclorito de sodio,

hipoclorito de calcio o cal clorada, de acuerdo a lo especificado en los formularios de
presentacin de propuestas.
[3]
Definida la cantidad de hipoclorito a ser empleado de acuerdo a los requerimientos del

sistema, deber prepararse un concentrado en la cantidad necesaria que debe ser aadido
al agua al momento de llenar la tubera para lograr una mejor difusin del desinfectante de
forma que todo el preparado entre en el tramo de tubera a ser desinfectado.
[4]
El tiempo de contacto entre el agua clorada y la tubera debe ser de 24 horas.
[5]
En caso de existir vlvulas y/o hidrantes en el tramo de tubera en el que se realiza la

desinfeccin, se debe maniobrar estos accesorios con la finalidad de asegurar el contacto
entre del agua clorada con la tubera.
[6]
Transcurridas las 24 horas de contacto del agua clorada, se debe desaguar y lavar el tramo
hasta lograr que el agua de lavado sea similar a la fuente de suministro.
[7]
La desinfeccin de las tuberas debe ser certificada obligatoriamente por el SUPERVISOR

en forma escrita en el Libro de rdenes.
Medicin
La desinfeccin de las tuberas ser medida en metros lineales
Forma de pago
ESTRUCTURAS DE HORMIGON CICLOPEO

Definicin
Este tem se refiere a la construccin de los Solera, Muros, Apoyos, elevaciones, fundaciones,
tanque regulacin, , Caseta de Cloracin, etc. de hormign ciclpeo, con dosificacin 1 : 3 : 3
con 50% de piedra desplazadora de acuerdo a las dimensiones, dosificaciones de hormign y
otros detalles sealados en los planos respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra.
Las piedras sern de buena calidad, debern pertenecer al grupo de las garantas, estar libres
de arcillas y presentar una estructura homognea y durable. Estarn libres de efectos que
alteren su estructura, sin grietas y sin planos de factura o de desintegracin.
La dimensin mnima de la piedra a ser utilizada como desplazadora para las elevaciones de los
muros de la piscina y su fundacin ser de 20 cm. de dimetro o un media (1/2) de la dimensin
mnima del elemento a vaciar.
El cemento ser del tipo Portland y deber cumplir con los requisitos necesarios de buena
calidad.
El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de
pequeas lagunas o aquellas que provengan de pantanos o cinagas.
En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales, tales como arcilla,
barro adherido, escorias, cartn yeso, pedazos de madera o materias orgnicas.
Procedimientos para la ejecucin
En este caso se emplear un hormign de dosificacin 1:3:3, con 50% de piedra desplazadora,
para las estructuras principales detalladas en los planos de construccin.
Para la fabricacin del hormign se deber efectuar la dosificacin de los materiales por peso
para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos en
volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes del
peso especfico aparente de los ridos sueltos y del contenido de humedad de los mismos.
La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el Supervisor de
Obra y de preferencia debern ser metlicos o de madera indeformables.
Se colocar una capa de hormign pobre de 5 cm. de espesor de dosificacin 1:3:4, para
emparejar las superficies y al mismo tiempo que sirva de asiento para la primera hilada de
piedra previamente al colocado de la capa de hormign pobre, se verificar que el fondo de las
zanjas estn bien niveladas y compactadas.
Las piedras sern colocadas por capas asentadas sobre base de hormign y con el fin de trabar
las hiladas sucesivas se dejar sobresalir piedras en diferentes puntos.
Las piedras debern ser humedecidas abundantemente antes de su colocacin, a fin de que no
absorban agua presente en el hormign.
El hormign de cemento Portland ser amasado con un contenido mnimo de 135 kg / m3 de
mezcla, con una dosificacin en volumen de 1 : 3: 3 ( cemento , arena , grava ), para las
estructuras principales. La consistencia de los mismos ser plstica.
Las dimensiones de solera, muros, fundaciones, elevaciones, etc. Se ajustarn estrictamente a
las medidas indicadas en los planos respectivos y/o de acuerdo a instrucciones del Supervisor
de Obra.
El vaciado se realizar por capas de 20 cm. de espesor, dentro de los cuales se colocarn las
piedras desplazadoras en un 50% del volumen total, cuidando que entre piedra y piedra exista
suficiente espacio para que sean completamente cubiertas por el hormign .
El hormign ciclpeo se compactar a mano mediante barretas o varillas de acero cuidando que
las piedras desplazadora queden colocadas en el centro del cuerpo del sobre cimientos y que no
tengan ningn contacto con el encofrado, salvo contraindicacin contraria del Supervisor de
Obra.
La remocin de los encofrados se podr realizar recin a las 48 horas de haberse efectuado el
vaciado.
Medicin
Los cimientos del hormign ciclpeo sern medidos en metros cbicos, tomando las
dimensiones y profundidades indicadas en los planos, a menos que el supervisor de obra
hubiera instruido por escrito expresamente otra cosa, corriendo por cuenta del contratista
cualquier volumen adicional que hubiera ejecutado al margen de las instrucciones o planos de
diseo.
Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra ser pagado al precio unitario
de la propuesta aceptada.
Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra herramientas,
equipo, y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los
trabajos.
EXCAVACION SUELOS
Definicin
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para fundaciones de estructuras sean
stas corridas o aisladas, a mano o con maquinaria, ejecutados en diferentes clases de terreno y
hasta las profundidades establecidas en los planos y de acuerdo a lo sealado en la propuesta
y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
El Contratista realizar los trabajos descritos empleando herramientas, maquinaria y equipo
apropiados, previa aprobacin del Supervisor de Obra.
Clasificacin de Suelos
Para los fines de clculo de costos y de acuerdo a la naturaleza y caractersticas del suelo a
excavarse, se establece la siguiente clasificacin:
Suelo Clase I (blando)
Suelos compuestos por materiales sueltos como humus, tierra vegetal, arena suelta y de fcil
remocin con pala y poco uso de picota.
Suelo Clase II (semiduro)
Suelos compuestos por materiales como arcilla compacta, arena o grava, roca suelta,
conglomerados y en realidad cualquier terreno que requiera previamente un ablandamiento con
ayuda de pala y picota.
Suelo Clase III (duro)
Suelos que requieren para su excavacin un ablandamiento ms riguroso con herramientas
especiales como barretas.
Roca
Suelos que requieren para su excavacin el uso de barrenos de perforacin, explosivos, cinceles
y combos para fracturar las rocas, restringindose el uso de explosivos en reas urbanas.
Una vez que el replanteo de las fundaciones hubiera sido aprobado por el Supervisor de Obra,
se podr dar comienzo a las excavaciones correspondientes.
Se proceder al aflojamiento y extraccin de los materiales en los lugares demarcados.
Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o excavaciones, se
apilarn convenientemente a los lados de la misma, a una distancia prudencial que no cause
presiones sobre sus paredes.
Los materiales sobrantes de la excavacin sern trasladados y acumulados en los lugares

indicados por el Supervisor de Obra, an cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra, para
su posterior transporte a los botaderos establecidos, para el efecto, por las autoridades locales.
Se tendr especial cuidado del comportamiento de las paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si
esto sucediese no se podr fundar sin antes limpiar completamente el material que pudiera llegar
al fondo de la excavacin.
Se tendr especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirn de base a
la cimentacin y una vez terminadas se las limpiar de toda tierra suelta.
Las zanjas o excavaciones terminadas, debern presentar superficies sin irregularidades y tanto
las paredes como el fondo tendrn las dimensiones indicadas en los planos.
Medicin
Las excavaciones sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen
neto del trabajo ejecutado. Para el cmputo de los volmenes se tomarn las dimensiones y
profundidades indicadas en los planos y/o instrucciones escritas del Supervisor de Obra.
Correr por cuenta propia cualquier volumen adicional que hubiera excavado para facilitar su
trabajo o por otra causa no justificada y no aprobada por el Supervisor de Obra.
Forma de pago
Este tem ejecutado en su totalidad de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones,
medido de acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
INSTALACIN DE FAENAS
DEFINICIN
Este tem comprende la construccin de instalaciones mnimas provisionales que sean
necesarias para el buen desarrollo de las actividades de la construccin.
Estas instalaciones estarn constituidas por una oficina de obra, galpones para depsitos, caseta
para el cuidador, sanitarios para obreros y para el personal, cercos de proteccin, portn de
ingreso para vehculos, instalacin de agua, electricidad y otros servicios.
Asimismo comprende el traslado oportuno de todas las herramientas, maquinarias y equipo para
la adecuada y correcta ejecucin de las obras y su retiro cuando ya no sean necesarios.
TIPO DE MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El CONTRATISTA debe proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios
para las construcciones auxiliares, los mismos que debern ser aprobados previamente por el
SUPERVISOR. En ningn momento estos materiales sern utilizados en las obras principales.
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
[1]
Antes de iniciar los trabajos de instalacin de faenas, el CONTRATISTA solicitar al

SUPERVISOR la autorizacin y ubicacin respectiva, as como la aprobacin del diseo
propuesto.
[2]
El SUPERVISOR tendr cuidado que la superficie de las construcciones est de acuerdo

con lo presupuestado.
[3]
El CONTRATISTA dispondr de serenos en nmero suficiente para el cuidado del material y

equipo que permanecern bajo su total responsabilidad.
[4]
En la oficina de obra, se mantendr en forma permanente el Libro de rdenes respectivo y

un juego de planos para uso del CONTRATISTA y del SUPERVISOR.
[5]
Al concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas en este tem, debern

retirarse, limpindose completamente las reas ocupadas.
MEDICIN
La instalacin de faenas ser medida en forma global, en concordancia con lo establecido en el
FORMA DE PAGO
del tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el
SUPERVISOR.
LETRERO DE OBRAS
Definicin
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de uno o ms letreros referentes a la construccin
de obras financiadas por el CONTRATANTE, de acuerdo al diseo establecido en los planos de
detalle y formulario de presentacin de propuestas, los que debern ser instalados en los lugares
que sean definidos por el SUPERVISOR y/o representante del CONTRATANTE.
Estos letreros debern permanecer durante todo el tiempo que duren las obras y ser de
exclusiva responsabilidad del CONTRATISTA el resguardar, mantener y reponer en caso de
deterioro y sustraccin de los mismos.
Para la fabricacin de los letreros se utilizar madera de construccin, pinturas al aceite de
coloracin definida por el CONTRATANTE acuerdo al detalle descrito para letreros.
La sujecin de las tablas a las columnas de madera se efectuar mediante tornillos.
En caso de especificarse la ejecucin de letreros en muros de adobe o ladrillo, los mismos sern
realizados en las dimensiones y utilizando el tipo de cimentacin establecidos en el formulario de
presentacin de propuestas y/o planos de construccin.
[1] Se debern cortar las tablas de madera, de acuerdo a las dimensiones sealadas en los
planos de detalle, cuyas caras donde se pintarn las leyendas debern ser afinadas con
lijas de madera, a objeto de obtener superficies lisas y libres de astillas.
[2] Sobre las caras afinadas se colocarn las capas de pintura cuyos colores sern
determinados por el CONTRATANTE, segn lo establecido en los planos de detalle,

hasta obtener una coloracin homognea y uniforme.
[3] Una vez secas las capas de pintura, se procedern al pintado de las leyendas, mediante
vietas y pintura negra, cuyos tamaos de letras sern los especificados en los planos
de detalle.
[4] Las tablas debidamente pintadas y con las leyendas correspondientes, sern fijadas
mediante tornillos a columnas de madera, las mismas que luego sern empotradas en el
suelo, de tal manera que queden perfectamente firmes y verticales.
[5] En el caso de suelos no suficientemente firmes, las columnas de madera sern
empotradas en bloques de hormign.

[6] En el caso de letreros en muros de adobe o ladrillo, en reemplazo de letreros de madera,
los mismos debern llevar un acabado de revoque de mortero de cemento en proporcin

1:3, incluyendo la malla de alambre para muros de adobe. Encima de este revoque se
efectuar el pintado tanto del muro como de las leyendas indicadas en los planos de
detalle.
MEDICIN
Los letreros sern medidos por pieza instalada, debidamente aprobada por el SUPERVISOR, de
acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas
FORMA DE PAGO
SUPERVISOR.
LETRERO DE SEALIZACIN AMBIENTAL

Definicin
Este tem consistir en la ejecucin de un sistema de sealizacin vertical ambiental llevada a
cabo de acuerdo con est especificacin y las instrucciones de mitigacin ambiental. y sern
principalmente informativas.
La sealizacin ambiental comprender la instalacin de placas, planchas y talleres fijados a
postes cuya ubicacin, forma, tipo, leyendas o smbolos o ambas cosas estn definidas en el
diseo y mostrada en planos del proyecto o segn lo determine el Supervisor de Obra.
El Contratista proporcionar todos los materiales necesarios, tanto para la fabricacin como para
su instalacin respectiva en los lugares sealados en los planos de proyecto. Todo lo sealado
anteriormente estar aprobado por el Supervisor de Obra.
La columna portante de las seales debern ser fabricados de Fierro Galvanizado de dimetro
3", garantizando la estabilidad y permanencia en el tiempo, su altura sobre el nivel del terreno
debe ser de 2.50 mt.
La plancha a usar en la sealizacin vertical ser de 40 cm. x 80 cm. y de espesor de 1/16", y el
angular para el borde de 3/4" *1/8".
Los elementos de fijacin de la plancha a la columna sern: pletinas 1*1/8" y pernos de 1/4"*1/2".
La pintura para las placas deber ser reflectante.
La cimentacin para la colocacin de seales verticales ser de hormign simple con
dosificacin 1:2:3.
Todo el equipo especializado y adecuado para sta funcin, en un nmero y capacidad
suficiente, para la ejecucin del trabajo en cumplimiento de estas especificaciones deber estar
en excelentes condiciones de operacin y contar con la aprobacin escrita por parte del
Supervisor de Obra.
Las estructuras de sostn de las seales debern estar perfectamente verticales y colocadas a
las alturas fijadas por el diseo. El relleno de sus fundaciones deber ejecutarse con hormign
simple.
Los postes de fierro galvanizado sern colocados a una profundidad no menor a 0.40 m. Tendrn
seccin cuadrada, de acuerdo al diseo.
Las placas para las seales sern metlicas, en planchas de acero laminados en fri.
Previamente las placas sern desoxidadas, fosfatizadas y preservadas contra la oxidacin.
El acabado ser efectuado con esmalte sinttico, en los colores convencionales, las letras, fajas,
flechas y designaciones sern ejecutadas en pelcula reflectante.
Las placas sern fijadas en los soportes de fierro galvanizado por medio de pernos.
Medicin
La sealizacin ambiental se medir por pieza instalada.
LETRINA SECA
Definicin
Este tem se refiere a la construccin de pozos para la disposicin de excretas de manera
sencilla y econmica, en viviendas y escuelas ubicadas en zonas rurales o semi-urbanas, sin
abastecimiento de agua domiciliaria, recomendables para cualquier tipo de clima y de acuerdo a
los planos de detalle constructivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones
del Supervisor de Obra.
Materiales , herramientas y equipo
El brocal se construir con material existente en la regin, sobresaliendo del nivel natural del
terreno 15 cm. ,incluyendo el espesor de la losa. Alrededor se construir un chafln, en terrenos
sumamente duros o rocosos y cuando el manto de aguas freticas sea localizada a poca
profundidad se construirn las letrinas en forma elevada aproximadamente 50 cm. sobre el nivel
del terreno.
El hormign de cemento portland, arena y grava ser de proporcin 1 : 2 : 3.
El encofrado ser de madera y construido con la rigidez suficiente para prevenir
deformaciones.
Para el revestimiento del pozo se utilizar mampostera de piedra, ladrillo gambote
rstico o ladrillo tubular, de acuerdo a lo que indiquen los planos de construccin. Sobre dicho
revestimiento se aplicar un revoque de mortero de cemento en un espesor no menor a 1.5 cm.
La base del pozo se la construir de hormign simple, pudiendo ser este con cascote de
ladrillo en las zonas donde no exista grava.
Localizacin de la letrina
La localizacin de las letrinas, con respecto a cualquier fuente de suministro de agua
dentro del predio o en predios vecinos, deber ubicarse respetando las siguientes
distancias:
a)
Distancia mnima horizontal 15.00 m.
b)
Distancia mnima vertical al nivel fretico 1.50 m.
c)
Distancia mnima con respecto a la vivienda 5.00 m.

En el caso de terrenos en pendiente, la letrina se localizar en el sector inferior donde se
encuentre la fuente de suministro de agua. La localizacin inadecuada dar lugar a la
contaminacin del agua del subsuelo y del pozo de abastecimiento del agua.
Cuando los planos de construccin no cumplan con estas normas, el Contratista
deber previamente consultar con el Supervisor de Obra, quin determinar la ubicacin
de la letrina.
Excavacin
Localizado el sitio para construir la letrina, se excavar el foso. En terrenos flojos o blandos, se
deber, como medida de seguridad, entibada o apuntalar.
Revestimiento del pozo
Una vez que la excavacin del pozo est autorizada por el Supervisor de Obra y en el caso que
los planos de construccin lo sealen, se revestir el pozo con el material indicado, pudiendo ser
este de mampostera de piedra, tabiques de ladrillo gambote rstico o ladrillo tubular.
Previamente en la base del pozo se vaciar una capa de aproximadamente 20 cm. de hormign
simple, pudiendo ser este de cascote de ladrillo en caso de no existir grava en la zona.
Losa o tapa del pozo
La losa para la letrina sanitaria se construir de hormign armado, para conseguir una mayor
seguridad y duracin, ajustndose estrictamente a los planos de construccin.
El vaciado del hormign en el encofrado se har monolticamente y tan pronto se hubiera
terminado esta operacin deber ser nivelado, emparejado y compactado, dejando un hueco de
aproximadamente 20 cm. de dimetro en el centro de la losa, con un chafln y las pendientes
necesarias para permitir el escurrimiento del agua hacia el hueco.
Taza
Estas podrn ser de hormign armado, tabique de ladrillo, metlicos o de acuerdo a lo que
indiquen los planos de construccin.
Tapa
La tapa ser preferentemente de madera semidura o de acuerdo a lo que indiquen los planos de
construccin.
Medicin
Las letrinas secas se medirn por pieza construida y aprobada por el Supervisor de Obra.
Forma de pago
RETIRO DE ESCOMBROS
Definicin
Este tem se refiere al carguo, retiro y traslado de todos los escombros que quedan despus de
realizados los diferentes trabajos en una obra.
El CONTRATISTA debe suministrar volquetas y todas las herramientas, equipo y otros
elementos necesarios para la ejecucin de este tem.
[1]
Los mtodos que emplee el CONTRATISTA sern los que l considere ms convenientes
para la ejecucin de los trabajos sealados, previa autorizacin del SUPERVISOR.
[2]
Los materiales que indique y considere el SUPERVISOR reutilizables, sern transportados

y almacenados en los lugares que ste indique, an cuando estuvieran fuera de los lmites
de la obra o edificacin.
[3]
Los materiales desechables sern transportados fuera de obra hasta los lugares o
botaderos establecidos para el efecto por las autoridades municipales locales.
Medicin
El retiro de los escombros se medir por metros cbicos; en caso de especificarse en el
formulario de presentacin de propuestas el carguo de escombros en forma separada, el mismo
ser medido por metros cbicos el mismo que ser cancelado en forma independiente.
Forma de pago
SUPERVISOR.
LOSAS DE HORMIGON ARMADO

Definicin
Los pisos o losas son planos horizontales materializados, destinados a soportar cargas por
flexin, dividen los niveles de una construccin o de un edificio.
La parte portante debe resistir las cargas transmitidas por su peso propio y las sobrecargas
previstas por los reglamentos. El peso propio comprende. adems del mismo peso propio del
elemento de sustentacin.
Materiales y herramientas y equipo
Los materiales a utilizarse para la tapa de Hormign Armado para el tanque son:
-
Cemento IP 40.
Grava Arena, Arena fina, Grava.
Clavos alambre y madera.
Fierro de Construccin.
En el caso de una losa macisa el material que se utilizar ser fierro de construccin, las
dimensiones y secciones que tendrn cada elemento estarn conforme a lo indicado en los
planos estructurales. Se utilizara alambres de refuerzo para empalmar los elementos los mismos
debern garantizar que la armadura una vez armada y colocada no presente deformaciones en
el vaciado del hormign.
Los materiales a emplearse para este tem sern de diferentes tipos los dimetros del acero
estructural empleando en la obra que se realiza la forma de cortar y doblado del acero, para unir
ser con alambre de amarre en el armado, tablas que estn en contacto en el hormign son
tomados como materiales en el vaciado y encofrado de la obra que se est armando.
El equipo para la preparacin de hormign es una hormigonera de 320 lt de capacidad.
El proceso de construccin para la losa ser una vez vaciada los muros laterales. Se empezara
con el armado del maderamen para encofrado in situ, se colocara los fierros de acuerdo a planos
teniendo en cuenta los recubrimientos para ello deber usarse las pastillas.
El armado de los fierros deber ser sujetas con alambre de amarre.
Una vez armada estructuralmente se proceder al hormigonado de la losa de acuerdo a la
dosificacin 1:2:2.
La compactacin pude ser manual pero deber compactarla bien teniendo cuidado del contro
para que no sea aguanoso deber controlarse con los revenimientos.
El desencofrado deber retirarse de 21 Das despus de ser vaciada la losa.
La tapa deber tener una abertura para poder tener acceso al interior del tanque.
Medicin
La medicin se realizar segn los materiales, y dimensiones de la luces a cubrir con el
entrepiso. Los entrepisos sern medidos desde la cara exterior de las vigas del borde de
emplazamiento. En el caso de habitaciones de diferentes entrepisos se buscar apoyar las vigas
en todo el ancho de la viga.
Forma de pago
Los trabajos realizados sern pagados segn la unidad de superficie construida, Dichos pago
compensar el uso del material, y la ejecucin de la misma.
PINTURA EXTERIOR SOBRE HORMIGON
Definicin
Este tem se refiere a la aplicacin de pinturas sobre las superficies de paredes exteriores sobre
hormign, de acuerdo a lo establecido en el formulario de requerimientos tcnicos y/o
Los diferentes tipos de pinturas, tanto por su composicin, como por el acabado final que se
desea obtener, se especificarn en el formulario de requerimientos tcnicos.
Se emplearn solamente pinturas cuya calidad y marca est garantizada por un certificado de
fbrica.
La eleccin de colores o matices ser atribucin del Supervisor de Obra, as como cualquier
modificacin en cuanto a stos o al tipo de pintura a emplearse en los diferentes ambientes o
elementos.
Para la eleccin de colores, el Contratista presentar al Supervisor de Obra, con la debida
anticipacin, las muestras correspondientes a los tipos de pintura indicados en los formularios de
requerimientos tcnicos.
En paredes, cielos rasos y falsos
Con anterioridad a la aplicacin de la pintura en paredes, se corregirn todas las irregularidades
que pudiera presentar el enlucido de yeso o el mortero de cemento, mediante un lijado
minucioso, dando adems el acabado final y adecuado a los detalles de las instalaciones.
Luego se masillarn las irregularidades preferentemente con masa corrida y a continuacin se
aplicar una mano de imprmante o de cola debidamente templada (utilizar cola solo en el caso
de pinturas con aceites), la misma que se dejar secar completamente.
Una vez seca la mano de imprmante o de cola, se aplicar la primera mano de pintura y cuando
sta se encuentre seca se aplicarn tantas manos de pintura como sean necesarias, hasta dejar
superficies totalmente cubiertas en forma uniforme y homognea en color y acabado.
En carpintera metlica
Previamente se limpiar minuciosamente la carpintera metlica con cepillo de acero, eliminando
todo material extrao como cal, yeso, polvo y otros.
Una vez limpias las superficies se aplicar la primera mano de pintura anticorrosiva a base de
resina sinttica, oxido de hierro y minio, la misma que se dejar secar por 48 horas, despus de
lo cual se aplicar una segunda mano de pintura anticorrosiva.
Seca completamente esta segunda mano, se aplicar pintura al leo o al aceite tantas manos
como sea necesario, hasta dejar totalmente cubiertas las superficies en forma homognea y
uniforme, aplicando estas capas cada 24 horas.
En carpintera de madera
Previamente se lijarn y masillarn las superficies de toda la carpintera de madera.
Preparadas as las superficies se aplicar una primera mano de aceite de linaza de triple cocido
caliente y se dejar secar por lo menos 48 horas.
Revisadas las superficies, masilladas nuevamente las irregularidades, se proceder a aplicar la
mano de pintura al leo o al aceite o barniz copal o cristal segn lo establecido en el formulario
de requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra y finalmente se aplicarn
las manos de pintura necesarias hasta cubrir en forma uniforme y homognea las superficies.
En cubiertas de calamina y canaletas y bajantes
Previamente se limpiarn minuciosamente tanto las cubiertas como las canaletas y bajantes,
eliminando todo material extrao como cal, yeso, polvo y otros.
Luego se limpiarn las superficies con agua acidulada para el caso de cubiertas, canaletas y
bajantes de calamina, con objeto de obtener una mejor adherencia de la primera capa de pintura.
A continuacin se aplicar la primera mano de pintura, la misma que se dejar secar por 48
horas, despus de lo cual se aplicar una segunda mano o las necesarias hasta cubrir en forma
uniforme y homognea las superficies.
Para las cubiertas de calamina, canaletas y bajantes se utilizar pintura anticorrosiva.
La pintura anticorrosiva en canaletas se aplicar en todas sus caras.
Medicin
Las pinturas en paredes, cielos rasos y falsos sern medidas en metros cuadrados, tomando en
cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas, descontndose todos los vanos de puertas,
ventanas y otros, pero s se incluirn las superficies netas de las jambas.
La medicin en ventanas de madera o metlicas y otros de paos transparentes (barandados,
tijerales), se efectuar en metros cuadrados, tomando en cuenta la superficie total de una sola
cara, incluyendo marcos.
La medicin en puertas de madera o metlicas se efectuar en metros cuadrados, tomando en
cuenta la superficie neta ejecutada, incluyendo marcos y ambas caras.
La medicin en cubiertas se efectuar en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las
superficies netas ejecutadas.
La medicin en canaletas y bajantes se efectuar en metros cuadrados o metros lineales, segn
est sealado en el formulario de requerimientos tcnicos, tomando en cuenta nicamente las
superficies netas ejecutadas.
Forma de pago
Este tem ejecutado en su totalidad de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones,
medido de acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio
PLACA DE ENTREGA DE OBRAS
1. Definicin
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de una placa recordatoria, la misma que
se instalar a la conclusin de la obra en el lugar que sea determinado por el Supervisor
de Obra.
2. Materiales, herramientas y equipo
La placa deber ser de aleacin de estao y zinc, debiendo llevar las leyendas en alto
relieve y fabricadas en fundiciones especializadas para el efecto.
3. Procedimiento para la ejecucin
La placa deber fabricarse respetando las dimensiones, detalles y las leyendas
sealadas en los planos de detalle.
En el caso de ser necesaria la construccin de un pedestal para instalar la placa
recordatoria, el mismo ser construido de hormign ciclpeo de dosificacin 1:2:3 con
50% de piedra desplazadora.
Este pedestal deber ser de forma troncopiramidal, con una base de 80 x 80 cm.,
acabando en la parte superior en una cara de 50 x 50 cm. y altura de 1.50 m. A partir del
piso, debiendo estar empotrada una parte de ella en el suelo.
4. Medicin
La placa de entrega de obras se medir por pieza debidamente instalada y aprobada por
el Supervisor de obras.
5. Forma de pago
Este tem ejecutado en su totalidad de acuerdo con los planos y las presentes
especificaciones, medido de acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra,
ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo
y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
POZO ABSORVENTE
Definicin
Este tem comprende la provisin, instalacin y construccin de diferentes obras
complementarias al tendido de tuberas de alcantarillado sanitario y pluvial y que
permiten efectuar la recoleccin y disposicin de las aguas residuales y cuyos trabajos

especficos se detallan a continuacin:
a)
Excavaciones para construccin de cajas interceptoras, cajas de registro, cmaras

de inspeccin, cmaras spticas, pozos absorbentes o de infiltracin.
b)
Construccin de cmaras de inspeccin simples y/o dobles, cmaras de registro,

cmaras interceptoras, sumideros pluviales, etc.
c)
Construccin de cmaras spticas y pozos absorbentes.
d)
Provisin y colocacin de rejillas de piso.
e)
Ejecucin de pruebas hidrulicas y pruebas de aceptacin del sistema.
g)
Cualquier otra instalacin complementaria para el correcto funcionamiento del

sistema de recoleccin de aguas servidas y pluviales, de acuerdo a lo indicado en
los planos correspondientes, formulario de presentacin de propuestas y/o

Los materiales a emplearse debern ser suministrados por el Contratista y sern de
calidad y tipo que aseguren la durabilidad y correcto funcionamiento de las instalaciones.
Previo a su empleo en obra, debern ser aprobados por el Supervisor de Obra.
Rejillas de piso
Las rejillas de pisos sern de bronce de 10 x 10, 15 x 15 20 x 20 cm., segn
los casos singularizados en los planos y debern contar con dispositivos de
campana para obtener el efecto de sifonaje.
Cmaras de inspeccin (60 x 60 cm.)
Las cmaras de inspeccin debern ser construidas de acuerdo a las
dimensiones indicadas en los planos respectivos, siendo las dimensiones
interiores mnimas de 60 x 60 cm.
Estas cmaras sern construidas de hormign ciclpeo o mampostera de
ladrillo, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin
de propuestas.
El hormign ciclpeo deber tener una dosificacin 1 : 3 : 3 con un contenido
mnimo de cemento de 280 kilogramos por metro cbico y 50% de piedra
desplazadora. El mortero de cemento para la mampostera ser en proporcin 1
: 4.
La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra, ladrillo u
otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de
hormign simple de 20 cm. de espesor con dosificacin 1 : 3 : 3, la que ser

atravesada por las canaletas respectivas.
Las canaletas, el fondo y las paredes laterales de la cmara hasta una altura
mnima de 1.0 m. debern ser revocadas con un mortero de cemento de
dosificacin 1 : 3 y un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla
de mortero 1 : 1. El resto de los paramentos hacia arriba debern ser
emboquillados convenientemente.
Las cmaras de inspeccin llevarn doble tapa, una interior apoyada en los
bordes de las canaletas y otra exterior a nivel de piso terminado de 10 cm. de
espesor reforzada con una parrilla de acero de = 10 mm. separadas cada 10
cm. en ambos sentidos, salvo indicacin contraria sealada en los planos, la
misma que deber ser respetada.
Las tapas estarn provistas de sus correspondientes asas en nmero de dos y
de = 12 mm. , las que debern deslizarse fcilmente por los huecos dejados
para el efecto y quedar perdidas al ras de la cara superior de la tapa.
Las tapas superiores debern encajar perfectamente en los anillos de encastre
o brocal, no permitiendo ningn desplazamiento horizontal ni vertical.
Las cmaras de inspeccin debern ser protegidas del sol y se mantendrn
humedecidas durante 14 das despus del hormigonado y no debern ser
cargadas durante este perodo.
El relleno de tierra alrededor de las cmaras deber ser ejecutado por capas de
15 cm., apisonadas adecuadamente con humedad ptima.
Cmaras de inspeccin doble (100 x 60 cm.)
Estas cmaras se construirn para dimetros de tubera mayores a seis
pulgadas ( 6" ) o profundidades mayores a 1.0 m.
Las dimensiones internas en la base sern de 100 x 60 cm. y 60 x 60 cm. en la
parte superior o de ingreso, con las mismas caractersticas constructivas que las
indicadas para las cmaras de inspeccin simple tanto en el acabado de los
paramentos como del brocal y la tapa.
Para facilitar el acceso se colocarn peldaos en nmero suficiente de fierro de
construccin de 16 mm. de dimetro separados cada 30 cm.
Cmaras de registro (40 x 40 cm.)
Estas cmaras sern construidas de hormign ciclpeo o mampostera de
de propuestas.
desplazadora. El mortero de cemento para la mampostera ser en proporcin

1 : 4.
Las dimensiones interiores de la cmara sern de 40 x 40 cm. y con una
profundidad especificada en los planos o de acuerdo a la profundidad de las
tuberas y/o indicacin del Supervisor de obra.
La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra u otro
material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de
Las canaletas, el fondo y las paramentos laterales de la cmara debern ser
revocadas con un mortero de cemento de dosificacin 1 : 3 con un espesor
mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de mortero 1 : 1.
Cajas interceptoras
Son cajas sifonadas que recolectan las aguas residuales provenientes de los
artefactos sanitarios con excepcin del inodoro y urinario y que evitan el retorno
de gases y olores.
La provisin de las cmaras interceptoras ser por pieza y de acuerdo a los
requerimientos del formulario de presentacin de propuestas, pudiendo ser
estas cmaras de cemento, plomo, fibrocemento o PVC.
En ningn caso se aceptar la fabricacin manual de estas piezas y solo
debern ser provistas por un fabricante, de acuerdo a diseo y para los
dimetros requeridos.
Estas cajas debern llevar una tapa de cierre hermtico del mismo material que
el de la caja.
Sumideros pluviales
Estos sumideros sern construidos de hormign ciclpeo o mampostera de
de propuestas.
desplazadora. El mortero de cemento para la mampostera de ladrillo ser en
proporcin 1 : 4.
Las dimensiones interiores de los sumideros sern aqullas sealadas en los
planos y de acuerdo a la profundidad de las tuberas y/o indicacin del
Supervisor de obra.
La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra u otro
material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de
Las canaletas, el fondo y las paramentos laterales de la cmara debern ser

revocadas con un mortero de cemento de dosificacin 1 : 3 con un espesor
mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de mortero 1:1.
Las tapas debern ser de hormign armado con perforaciones para permitir el
ingreso de las aguas pluviales o rejillas metlicas de acuerdo al diseo
establecido en los planos.
Cmaras spticas
Este tem comprende todos los trabajos relativos a la construccin de la cmara
para el tratamiento primario de las aguas servidas provenientes del sistema de
desage y comprender la ejecucin de los siguientes trabajos:
-
Excavaciones de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos

de detalle y/o formulario de presentacin de propuestas.
Construccin de contrapisos y muros laterales en hormign ciclpeo o

mampostera de ladrillo, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o
En el caso de hormign ciclpeo se emplear piedra desplazadora al 50% y

hormign simple tambin al 50% con una dosificacin 1 : 3 : 3 ( 280 kilogramos
de cemento por metro cbico de hormign ) y de acuerdo a los espesores
indicados en los planos.
En el caso de mampostera de ladrillo, se utilizar ladrillo gambote asentado con
mortero de cemento y arena con una dosificacin 1 : 4, de acuerdo a los
espesores establecidos en los planos.
-
Construccin de losa-tapa de hormign armado, empleando hormign de

dosificacin 1 : 2 : 3 ( 325 kilogramos de cemento por metro cbico de
hormign ) con un espesor y enfierradura establecidos en los planos de
detalle.
La instalacin de la tubera de entrada y salida de la cmara y los

accesorios necesarios debern ser provistos por el Contratista de acuerdo a
los planos de detalle.
El revoque interno de los paramentos y del piso de la cmara se realizar

con mortero de cemento de dosificacin 1 : 3 con un espesor de 2 cm. y el
enlucido se realizar con una lechada de cemento y un aditivo
impermeabilizante de fraguado normal.
Pozos absorbentes
Este tem comprende la construccin de pozos de forma circular destinados a la
absorcin de aguas servidas, previamente tratadas en cmaras spticas y
comprender la ejecucin de los siguientes trabajos:
Excavaciones de acuerdo al dimetro y profundidad establecidos en los

planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o
Las paredes sern circulares de mampostera de piedra bruta o

mampostera de ladrillo gambote, ambas asentadas con mortero de
cemento de dosificacin 1: 5, dependiendo el empleo del uno o de otro tipo
de mampostera, segn lo sealado en el formulario de presentacin
propuestas.
Realizada la excavacin se emparejar con una capa de 3 cm. de mortero

pobre de cemento y arena en proporcin 1 : 8 el rea donde se asentar la
primera hilada ya sea de piedra o ladrillo y posteriormente se continuar
con las dems hiladas utilizando mortero de cemento y arena en proporcin
1 : 4 y teniendo cuidado de que el mortero penetre en forma compacta en
los espacios entre piedra y piedra, utilizando para el efecto varillas de fierro.
Se dejarn aberturas en las paredes del pozo para permitir la infiltracin de
las aguas hacia el terreno adyacente.
La tapa del pozo ser de hormign armado de dosificacin 1 : 2 : 3. El

espesor de la tapa no deber ser menor a 10 cm. y deber estar diseada
para soportar una carga puntual de 1000 kilogramos.
Medicin
Las cajas interceptoras, cajas de registro, sumideros pluviales y cmaras de inspeccin
sern medidas por pieza instalada y correctamente funcionando.
Las cmaras spticas sern medidas en forma global o por pieza ejecutada,
incluyendo todos sus accesorios.
Los pozos absorbentes se medirn en metros lineales de profundidad, tomando
en cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas.
Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes
especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser
pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra,
herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta
ejecucin de los trabajos.
Asimismo se establece que dentro de los precios unitarios el Contratista deber
incluir, las excavaciones, el relleno y compactado, camas de asiento, piezas especiales,
empotramientos, pruebas hidrulicas y todo aquello que no estuviera especficamente
sealado para la ejecucin de las obras comprendidas dentro de las instalaciones y que
son necesarias para el correcto funcionamiento del sistema.
PROVISION E INSTALACIN DE VALVULAS

Y ACCESORIOS
1. Definicin
El tem se refiere a la instalacin de vlvulas para la salida de agua en la obra de toma, desfogue
de sedimentos, purgas de lodo en los sifones, segn se indica en los planos en los planos e
indicaciones del SUPERVISOR.
2. Materiales y mtodo constructivo
Se instalarn dos vlvulas tipo cortina o de globo del dimetro indicado en los planos. Cada
vlvula debe ser instalada con sus accesorios como niple hexagonal, unin universal.
Todos los materiales empleados deben ser de industria garantizada, preferiblemente Italiana.
Por ningn motivo se aceptaran vlvulas asiticas.
Antes de proceder a la instalacin de los materiales deben ser verificados de sus condiciones de
calidad como de su funcionamiento y hermetismo. Luego, la unin con los otros elementos (tubo)
debe ser siguiendo el sentido de la rosca, hasta quedar fija y unida perfectamente con el otro
elemento con la llave de control en la parte superior.
3. Medicin y forma de pago
El pago se realizara por pieza colocada, previa verificacin y aprobacin del SUPERVISOR
Este tem incluye la vlvula y los accesorios citados.
PROVISIN, CONSTRUCCIN E INSTALACIN

DE PUENTES COLGANTES
1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin, construccin e instalacin de puentes colgantes para soporte
de tuberas en pasos o cruces de quebradas y otros, de acuerdo al diseo, dimensiones y
detalles constructivos sealados en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Todos materiales, equipo y herramientas debern ser provistos por el Contratista y empleados en
obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra.
Los materiales: cemento, arena, grava, agua y fierro a emplearse en la fabricacin, transporte,
vaciado, compactado y curado del hormign como en la construccin de diferentes piezas o
elementos estructurales, debern satisfacer todas las exigencias requisitos sealados en la
Norma Boliviana del Hormign armado CBH - 87.
Cuando los planos o el formulario de presentacin de propuestas no establezcan otra cosa, el
hormign a emplearse tendr una dosificacin 1:2:4, con un contenido mnimo de cemento de
300 kilogramos por metro cbico.
Los cables, tensores, las tuberas y sus accesorios, los guarda cables, las mordazas, las
cadenas, las juntas universales, las abrazaderas y otros elementos o accesorios debern ser de
las caractersticas y dimensiones establecidas en los planos de construccin.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Tanto en su construccin como en su instalacin, el Contratista deber regirse estrictamente a lo
indicado en los planos y detalles constructivos como a las instrucciones del Supervisor de Obra.
Las torres debern ser instaladas mantenimiento una perfecta alineacin y verticalidad.
El Contratista deber obtener la aprobacin del Supervisor de Obra, tanto de los materiales que
van a ser empleados como tambin el proceso constructivo a ser aplicado.
Ser de entera responsabilidad del Contratista, la buena ejecucin y posterior funcionamiento de
todos y cada uno de los elementos que componen los puentes colgantes.
En caso de rechazo de algunos materiales por su inadecuada calidad, o sea observado el
proceso constructivo, el Contratista deber dar solucin al problema ya sea cambiando el
material por otro que sea aprobado por el Supervisor de Obra o ejecucin nuevamente la
construccin total o parcial de las partes en cuestin, sin que se reconozca pago adicional
alguno, por ser aspectos de responsabilidad directa del Contratista.
Una vez concluida la construccin del puente, todas las partes de las estructuras metlicas,
debern protegerse con dos capas de pintura anticorrosiva como tambin aquellas partes que
tengan que se empotradas ya sea en macizos de hormign u otros sectores.
4. MEDICIN
Este tem se medir en forma global o por pieza debidamente concluida y aprobada por el
Supervisor de Obra.
Si el formulario de presentacin de propuestas se sealara en forma separada la provisin e
instalacin de accesorios para puentes colgantes o la mejora y reparacin de los puentes
colgantes existentes, estos tems se medir tambin en forma global.
5. FORMA DE PAGO
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos,
incluyendo el replanteo, excavaciones, construccin de fundaciones y bloques de amarre,
soportes o torres, el puente propiamente dicho, accesorios y todo lo necesario hasta su
conclusin y funcionamiento correcto.
De la misma manera sealada en la medicin, para los casos de provisin e instalacin de
accesorios para puentes colgantes o mejora y reparacin de los puentes colgantes existentes,
estos se cancelaran a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
PROVISION Y TENDIDO DE TUBERIA DE PVC

1. Definicin
Este tem comprende la provisin y el tendido de tuberas de Policloruro de vinilo (PVC) no
plastificado, de acuerdo a los planos constructivos y de detalle, formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
2. Materiales, herramientas y equipo
Las tuberas, juntas y piezas especiales sern de PVC, tipo, clase, espesor y resistencia
especificada en los planos de construccin o en el formulario de presentacin de propuestas.
Las tuberas de PVC y sus accesorios debern cumplir con las siguientes Normas:
-
Normas Bolivianas:
NB 213-77
Normas ASTM :
D-1785 y D-2241
Normas equivalentes a las anteriores
Las superficies externa e interna de los tubos debern ser lisas y estar libres de grietas, fisuras,
ondulaciones y otros defectos que alteren su calidad. Los extremos debern estar adecuadamente
cortados y ser perpendiculares al eje del tubo.
Los tubos debern ser de color uniforme.
Las tuberas y accesorios (codos, tees, niples, reducciones, etc.) procedern de fbrica por
inyeccin de molde, no aceptndose el uso de piezas especiales obtenidas mediante cortes o unin
de tubos cortados en sesgo.
Asimismo en ningn caso las tuberas debern ser calentadas y luego dobladas, debiendo para este
objeto utilizarse codos de diferentes ngulos, segn lo requerido.
Las juntas sern del tipo campana-espiga, de rosca o elstica, segn se especifique en el proyecto.
Las juntas tipo campana-espiga, se efectuarn utilizando el tipo de pegamento recomendado por el
fabricante para tuberas de PVC.
Las tuberas y accesorios de PVC por ser livianos son fciles de manipular, sin embargo se deber
tener sumo cuidado cuando sean descargados y no debern ser lanzados sino colocados en el
suelo.
La tubera de PVC deber almacenarse sobre soportes adecuados y apilarse en alturas no mayores
a 1,50 m especialmente si la temperatura ambiente es elevada, pues las cmaras interiores podran
deformarse. No se las debern tener expuestas al sol por perodos prolongados.
El material de PVC ser sometido a lo establecido en la Norma Boliviana 213-77 (captulo 7o.),
preferentemente antes de salir de al fbrica o antes de ser empleado en obra, aspecto que deber
ser verificado por el Supervisor de Obra, para certificar el cumplimiento de los requisitos generales y
especiales indicados en el captulo 4o. de dicha Norma. Los muestreos o criterios de aceptacin,
sern los indicados en el captulo 6o de la misma norma.
La temperatura de deformacin del material bajo de carga, medida de acuerdo a la Norma Boliviana
NB-13.1-009, no deber ser menor a 75 grados centgrados.
El contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la
tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin en obra todo aquel material
que presentara daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que se le
reconozca pago adicional alguno.
Si la provisin fuera contraparte de alguna institucin, al efectuar la recepcin y durante el
descarguo, el Contratista deber revisar las tuberas y sus accesorios cerciorndose de que el
material que recibe se encuentre en buenas condiciones, certificndose este aspecto en el libro de
Ordenes, incluyendo cantidades, dimetro y otros.
Si la provisin es de responsabilidad del Contratista, sus precios debern incluir el costo que
demande la ejecucin de los ensayos necesarios exigibles por el Supervisor de Obra de acuerdo a
la Norma Boliviana NB 213-77.
Las llaves de paso debern ser de aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca interna
(hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado deber presentar superficies lisas y aspecto
uniforme, tanto externa como internamente, sin porosidades, rugosidades, rebarbas o cualquier otro
defecto de fabricacin.
Estas llaves de paso tipo cortina debern ser de vstago desplazable y debern ajustarse a las
Normas ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISO R-7.
La rosca interna, en ambos lados de las llaves de paso de fundicin de bronce tipo cortina, deber
ser compatible con la de las tuberas.
3. Procedimiento para la ejecucion
CORTE DE TUBERIAS
Las tuberas debern ser cortadas a escuadra, utilizando para este fin una sierra o serrucho de
diente fino y eliminando las rebarbas que pudieran quedar luego del cortado por dentro y por fuera
del tubo.
Una vez efectuado el corte del tubo, se proceder al biselado, esto se efectuar mediante el empleo
de una lima o escofina(dependiendo del dimetro del tubo) y en ngulo de aproximadamente 15
grados.
Podrn presentarse casos donde un tubo daado ya tendido debe ser reparado, aspecto que se
efectuar cortando y desechando la parte daada, sin que se reconozca pago adicional alguno al
Contratista.
Se deja claramente establecido que este trabajo de cortes, no deber ser considerado como tem
independiente, debiendo estar incluido en el precio unitario del tendido.
Las partes a unirse se limpiarn con un pao limpio y seco, impregnado de un limpiador especial
para el efecto (consultar con el proveedor de la tubera), a fin de eliminar todo rastro de grasa o
cualquier otra impureza.
3. SISTEMAS DE UNION DE LAS TUBERIAS DE PVC

Los sistemas de unin para tuberas de PVC sern fundamentalmente los siguientes:
a)
b)
c)
a)
Unin con anillo de goma

Unin soldable
Unin a rosca
UNIN CON ANILLO DE GOMA O JUNTA RPIDA
La tubera deber ser cortada de tal forma que la seccin de corte que perpendicular al eje de la
tubera. A continuacin se efectuar un biselado en la punta de la espiga con inclinacin de 15
grados y un largo de 2 veces el espesor de la pared del tubo. El espesor del extremo biselado
deber quedar en la mitad aproximada del espesor de la pared original y no menor.
A continuacin se marcar la longitud de la espiga que deber introducirse en la campana de
acuerdo a recomendaciones del fabricante. Luego se limpiar perfectamente las superficies de la
tubera a la altura de la junta y del anillo de goma, aplicndose el lubricante recomendado por el
fabricante en la parte biselada del tubo.
Se introducir la tubera con ayuda de un tecle pequeo. Tambin se podr introducir aprovechando
el impulso al empujar enrgicamente la tubera, girando levemente y haciendo presin hacia
adentro.
Se deber tener cuidado de que la insercin no se haga hasta el fondo de la campana ya que la
unin opera tambin como junta de dilatacin.
Es conveniente que las uniones se ejecuten con dos operarios o ms (dependiendo del dimetro del
tubo), con el objeto de que mientras uno sostiene el extremo del tubo con campana, el otro u otros
efecten la insercin a la campana, cuidando la alineacin del tubo.
Es de suma importancia observar que los tubos se inserten d forma recta cuidando la alineacin.
El lubricante en ningn caso ser derivado del petrleo, debiendo utilizarse solamente lubricantes
vegetales.
Se deber tener cuidado de que el extremo del tubo tenga el corte a escuadra y debidamente
biselado. La no existencia del biselado implicar la dislocacin del anillo de goma insertado en la
campana del otro tubo.
La tubera deber instalarse de tal manera, que las campanas queden dirigidas pendiente arriba o
contrarias a la direccin del flujo.
En ningn caso se permitir la unin de los tubos fuera de la zanja y su posterior instalacin en la
misma.
b)
UNION SOLDABLE
Consiste en la unin de dos tubos, mediante un pegamento que disuelve lentamente las paredes de
ambas superficies a unir, producindose una verdadera soldadura en fro.
Este tipo de unin es muy seguro, pero se requiere mano de obra calificada y ciertas condiciones
especiales de trabajo, especialmente cuando se aplica en superficies grandes tales como tubos
superiores a tres pulgadas.
Antes de proceder con la unin de los tubos se recomienda seguir estrictamente las instrucciones
de cortado, biselado y limpieza. De esta operacin depender mucho la eficiencia de la unin.
Se medir la profundidad de la campana, marcndose en el extremo del otro tubo, esto con el fin de
verificar la profundidad de la insercin.
Se aplicar el pegamento con una brocha, primero en la parte interna de la campana y solamente
en un tercio de su longitud y en el extremo biselado del otro tubo en una longitud igual a la
profundidad de la campana.
La brocha deber tener un ancho igual a la mitad del dimetro del tubo y estar siempre en buen
estado, libre de residuos de pegamento seco.
Cuando se trate de tuberas de dimetros grandes se recomienda el empleo de dos operarios o ms
para la limpieza, colocado del pegamento y ejecucin de la unin.
Mientras no se utilice el pegamento y el limpiador, los recipientes debern mantenerse cerrados, a
fin de evitar que se evapore el solvente y se seque el pegamento.
Se introducir la espiga biselada en la campana con un movimiento firme y parejo, girando un cuarto
de vuelta para distribuir mejor el pegamento y hasta la marca realizada.
Esta operacin deber realizarse lo ms rpidamente posible, debido a que el pegamento es de
secado rpido y una operacin lenta implicara una deficiente soldadura. Se recomienda que la
operacin desde la aplicacin del pegamento y la insercin no dure ms de un minuto.
Una unin correctamente realizada, mostrar un cordn de pegamento alrededor del permetro del
borde de la unin, el cual deber limpiarse de inmediato, as como cualquier mancha que quede
sobre o dentro del tubo del accesorio.
La falta de este cuidado causar problemas en las uniones soldadas.
Se recomienda no mover las piezas soldadas durante los tiempos indicados a continuacin, en
relacin con la temperatura ambiente:
De 15 a 40 C.:
De 5 a 15 C.:
De 7 a 5 C.:
30 minutos sin mover

1 hora sin mover
2 horas sin mover
Transcurrido el tiempo de endurecimiento se podr colocar cuidadosamente la tubera dentro de la

zanja, serpentendola con objeto de absorver contracciones y dilataciones. En dimetros grandes,
esto se lograr con coplas de dilatacin colocadas a distancias convenientes.
Para las pruebas a presin, la tubera se tapar parcialmente a fin de evitar problemas antes o
durante la prueba de presin.
Dicha prueba deber llevarse a cabo no antes de transcurridas 24 horas despus de haber
terminado la soldadura de las uniones.
Cualquier fuga en la unin, implicar cortar la tubera y rehacer la unin.
No debern efectuarse las uniones si las tuberas o accesorios se encuentran hmedos.
No se deber trabajar bajo lluvia o en lugares de mucha humedad.
Se recomienda seguir estrictamente las instrucciones del fabricante, en la cantidad del limpiador y
pegamento necesarios para un efectivo secado de las uniones.
c)
UNION ROSCA
Este sistema de unin es el menos adecuado para instalaciones con tuberas de PVC y peor an en
dimetros grandes, dada la fragilidad en la parte roscada.
Los extremos de los tubos debern estar con cortes a escuadra y exentos de rebarbas.
Se fijar el tubo en la prensa, evitando el exceso de presin, que pudiera causar la deformacin del
tubo y en consecuencia el defecto de la rosca.
Para hacer una rosca perfecta, es recomendable preparar tarugos de madera con los dimetros
correspondientes al dimetro interno del tubo. Este tarugo introducido en el interior del tubo y en el
punto donde acta la presin de la tarraja, sirve para evitar la deformacin del tubo.
Se encajar la tarraja por l lado de la gua en la punta del tubo, haciendo una ligera presin en la
tarraja, girando una vuelta entera para la derecha y media vuelta para la izquierda.
Se repetir esta operacin hasta lograr la rosca deseada, siempre manteniendo la tarraja
perpendicular al tubo.
Para garantizar una buena unin y evitar el debilitamiento del tubo, la longitud de la rosca deber ser
ligeramente menor que la longitud de la rosca interna del accesorio.
Antes de proceder a la colocacin de las coplas, debern limpiarse las partes interiores de estas y
los extremos roscados de los tubos y luego aplicarle una capa de cinta tefln o colocarles una capa
de pintura para una mejor adherencia e impermeabilidad de la unin.
Se proceder a la instalacin de la junta con herramientas adecuadas.
Se apretar lo suficiente para evitar filtraciones de agua, pero no al extremo de ocasionar grietas en
las tuberas de accesorios.
El ajustado del tubo con el accesorio deber ser manual y una vuelta ms con la llave ser
suficiente.
No se permitir el uso de pita impregnada con pintura para sellar la unin, ni deber excederse en la
aplicacin de la cinta tefln.
Se debern evitar instalaciones expuestas al sol, a la interperie y a tracciones mecnicas.

TENDIDO DE TUBERIA
El tendido se efectuar cuidando que la tubera se asiente en toda su longitud sobre el fondo de la
zanja y su colocacin se efectuar:
a)
Si el lecho es algo comprensible, sobre una cama de tierra cernida, arena o grava V2" de
dimetro y de aproximadamente 10 cm. de espesor en todo el ancho. autorizado
previamente por el Supervisor de Obra.
b)
En casos especiales, deber consultarse al Supervisor de Obra.
Para calzar la tubera deber emplearse slo tierra cernida o arena.

Se recomienda al Contratista verificar los tubos antes de ser colocados, puesto que no se
reconocer pago adicional alguno por concepto de reparaciones o cambios.
Si las tuberas sufrieran daos o destrozos, el Contratista ser el nico responsable.
En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, debern utilizarse mtodos apropiados para no
daarlos.
En general, la unin de los tubos entre s se efectuar de acuerdo a especificaciones y
recomendaciones dadas por el fabricante del material.
Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se deber jalar por el interior de los
mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao. En caso de interrupcin o
conclusin de la jornada de trabajo se debern taponar convenientemente las bocas libres del
tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraos.
El Contratista pondr a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el personal
con amplia experiencia en instalaciones.
ACCESORIOS DE LA RED
Previa la localizacin de cada uno de los nudos de la red de distribucin y/o aduccin, el Contratista,
con la aprobacin del Supervisor de Obra, proceder a la instalacin de los accesorios, respetando
los diagramas de nudos donde se representan todas las piezas que debern ser instaladas.
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser verificados. En el caso de
las vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser hermtico.
Se revisar la pita grafitada de la prensa - estopa, si est muy reseca y no ofrece seguridad para
evitar fugas, deber ser cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica grafitada.
Cualquier fuga que se presentara durante la prueba de presin, ser reparada por cuenta del
contratista.
PROVISION Y COLOCACION DE TUBERIA DE FILTRO NERVURADO DE PVC

La clase de material deber ceirse estrictamente a lo establecido en el formulario de presentacin
de propuestas.
La tubera llevar nervios y orificios especialmente diseados por el fabricante con el objeto de
utilizar esta tubera como elemento de filtro de acuerdo al diseo en planos.
Los cortes destinados a lograr empalmes o acoplamientos de tubera debern ser ejecutados
necesariamente con cortatubos de discos.
Una vez efectuado el corte, se alisarn los extremos por medio de lima o esmeril para limar las
asperezas.
Las uniones se efectuarn por medio de rosca. Los extremos a unirse debern ser limpiados
cuidadosamente, empleando para ello un lquido aprobado por el fabricante de tubera. Se deber
eliminar se este modo cualquier materia extraa que pudiera existir en la superficie del tubo.
Las uniones no debern someterse a ningn esfuerzo durante las primeras 24 horas siguientes a su
ejecucin.
No se permitir el doblado de los tubos de filtro de PVC debiendo lograrse la instalacin por medio
de piezas especiales.
Todas las tuberas de filtro de PVC y las piezas especiales procedern de fbrica por inyeccin en
molde y en ningn caso se autorizar el uso de piezas obtenidas mediante cortes o unin de tubos
cortados en sesgo.
Durante la ejecucin del trabajo, los extremos libres debern cerrarse por medio de tapones
adecuados, quedando prohibido el uso de papel o madera para tal finalidad.
4. Medicin
La provisin y tendido de tubera de PVC se medir por metro lineal ejecutado y aprobado por el
Supervisor de Obra.
Si en el formulario de presentacin de propuesta se sealara en forma separada el tem accesorios,
el mismo se medir en forma global o pieza segn lo establecido caso contrario el proponente
deber incluirlos dentro de su oferta en el tem Provisin y tendido de tubera PVC.
5. Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos (incluyendo
todos los accesorios, salvo que este tem estuviera sealado de manera separada en el formulario
de presentacin de propuestas).
PRUEBA HIDRAULICA
1. Definicin
Este tem se refiere a la ejecucin de las pruebas hidrulicas en las tuberas, accesorios,
vlvulas, piezas especiales, a objeto de verificar y certificar la correcta ejecucin de los trabajos,
de acuerdo a lo sealado en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones y fiscalizacin del SUPERVISOR.
2. Tipo de materiales, herramientas y equipo
Todos los materiales, herramientas y equipo para la ejecucin de este tem deben ser provistos
por el CONTRATISTA.
El CONTRATISTA debe disponer de bombas y manmetros en la cantidad necesaria y
condiciones ptimas de funcionamiento durante todo el tiempo que duren las pruebas
hidrulicas.
[1]
El CONTRATISTA debe coordinar con el SUPERVISOR la verificacin y fiscalizacin de

funcionamiento del tramo tendido a entregar antes de iniciar las pruebas.
[2]
Previa autorizacin del SUPERVISOR se debe rellenar parcialmente las zanjas con tierra
cernida debidamente compactada, dejando libres las juntas y los accesorios de los tubos.
[3]
Se debe iniciar la prueba hidrulica slo despus de colocada la carga de tierra

mencionada.
[4]
El CONTRATISTA debe asegurar en el terreno, los accesorios, codos, tees, vlvulas,

etc., de tal manera que el tendido resista la presin hidrulica sin provocar dificultades.
[5]
La prueba hidrulica se debe efectuar con una presin 1.5 veces mayor a la presin
nominal (mxima) de servicio. La presin nominal de servicio es aquella establecida por el
fabricante de acuerdo al tipo y clase de tubera a emplearse.
[6]
La prueba se efectuar en tramos no mayores a 400 m, manteniendo la presin de

prueba especificada durante por lo menos seis horas. Al final de este perodo, se
inspeccionar el tendido, a objeto de detectar defectos de ejecucin o materiales
inadecuados.
[7]
El llenado de la tubera deber efectuarse lentamente y por el punto ms bajo del tramo
a probar, permitiendo la purga de aire por el punto ms alto del mismo.
[8]
El agua necesaria para el llenado de la tubera, puede tomarse de la red de servicio, si

esto es posible; en caso contrario debe ser suministrado por el CONTRATISTA corriendo
por su cuenta el costo de la misma.
[9]
La bombas y los manmetros con precisin de 0.1 kg/cm 2, debidamente calibrados, se

deben instalar en el punto ms bajo y en el extremo libre de la tubera.
[10]
[11]
Se bloquear el circuito o tramo a probar mediante tapones, abriendo completamente

todas las vlvulas que se encuentran en el tramo, para luego introducir el agua, en ningn
caso se admitir la realizacin de pruebas contra vlvulas o grifos cerrados.
Se debe purgar completamente el aire de la tubera antes de someterla a presin.
[12]
En seguida se debe elevar la presin mediante una bomba manual o motobomba,

tomando el agua necesaria de un tanque auxiliar hasta alcanzar en el manmetro la presin
de prueba exigida.
[13]
Todos los tubos, juntas, campanas, vlvulas, accesorios, etc. que presentasen fugas,
deben ser cambiados o reacondicionados por cuenta del CONTRATISTA.
[14]
Una vez efectuadas las reparaciones se debe realizar la prueba nuevamente hasta que
sta sea satisfactoria, sin pago adicional alguno por las sustituciones o reparaciones y
estas nuevas pruebas.
[15]
En ningn caso se aceptarn tramos sin la respectiva prueba.
[16]
Bajo ningn pretexto, el CONTRATISTA podr continuar con los trabajos, mientras no
complete totalmente y a satisfaccin de la fiscalizacin realizada por el SUPERVISOR el
tramo sometido a prueba.
[17]
El CONTRATISTA es el nico responsable por la ejecucin de las pruebas hidrulicas y

por los daos que pudieran ocasionar las mismas, debiendo tomar medidas de seguridad
especialmente en el caso que la tubera o junta, reventasen.
[18]
Luego de la prueba por tramos, el SUPERVISOR podr requerir al CONTRATISTA la

ejecucin de una prueba final, que abarque varios tramos, debiendo dejar libres las partes
no ensayadas anteriormente y que considere necesario constatar.
[19]
El tiempo de ensayo no debe ser menor a seis horas. Se debe observar que al cabo de
los primeros 15 minutos de la prueba, no se presente una disminucin de la presin mayor
a 0.1 Kg./cm2, en una hora esta presin no deber haber disminuido en ms de 0.3 Kg/cm 2
y al final de la prueba no deber haber una disminucin de la presin en ms de 0.4 kg/cm 2.
[20]
Una vez corregidas las deficiencias que aparecieran durante la prueba hidrulica, se
repite sta y si no se producen nuevos defectos se procede al relleno de la zanja.
Terminado el relleno debe efectuarse una nueva prueba hidrulica, denominada a zanja
tapada a fin de verificar si no se produjeron roturas durante el relleno de la zanja, que sern
acusadas por prdidas.
[21]
Los resultados de las pruebas hidrulicas deben ser certificadas obligatoriamente en el

Libro de rdenes, en forma clara ordenada y tabulada con fechas, horas de ejecucin de
las pruebas y las firmas claras del CONTRATISTA y SUPERVISOR.
4. Medicin
Las pruebas hidrulicas a presin sern medidas en metros lineales, tomando en cuenta
nicamente los tramos de tuberas sometidas a las pruebas y aprobadas por el SUPERVISOR.
5. Forma de pago
RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL SELECCIONADO

Definicin de la actividad
Los trabajos correspondientes a este tem consisten en disponer tierra seleccionada por capas,
cada una debidamente compactada, en los lugares indicados en el proyecto o autorizados por el
SUPERVISOR.
El material de relleno debe ser el material seleccionado que ser preparado por el
CONTRATISTA de acuerdo a lo propuesto, el mismo que debe ser aprobado por escrito por el
SUPERVISOR antes de su colocacin.
Las herramientas y equipo deben ser tambin adecuados para el relleno y compactacin, los que
sern descritos en el formulario de presentacin de propuestas y usados previa aprobacin por
parte del SUPERVISOR.
Todo relleno y compactado debe realizarse, en los lugares que indique el proyecto o en otros con
aprobacin previa del SUPERVISOR.
El equipo de compactacin a ser empleado ser el exigido en las propuestas; en caso de no
estar especificada el SUPERVISOR aprobar por escrito el equipo a ser empleado. En ambos
casos se exigir el cumplimiento de la densidad de compactacin especificada.
[1] No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose
como tales, aquellos que igualen o sobrepase en el lmite plstico del suelo. Se aceptarn
ridos de dimetros menores a 10 [cm] en rellenos para tuberas en cuanto a las capas
superiores de relleno y nunca en contacto con la tubera.
[2] Para el compactado de fundaciones para estructuras en ningn caso se admitirn capas
compactadas mayores de 0.20 [m].

[3] Una vez tendida la tubera, debe efectuarse el relleno con suelo seleccionado, compactable
y fino. Este material se colocar a lo largo de la tubera en capas no mayores a 15

centmetros. Cada una de dichas capas deber ser humedecida u oreada, si fuera necesario,
para alcanzar el contenido ptimo de humedad y ser compactada con pisones manuales ( no
se aceptar el compactado mecnico en este tipo de relleno, para no ocasionar daos a la
tubera.
[4] Se debe tener especial cuidado para compactar el material completamente debajo de las
partes redondeadas del tubo y asegurarse que el material de relleno quede en ntimo
contacto con los costados del tubo. Adems el material de relleno deber colocarse
uniformemente a ambos costados del tubo y en toda la longitud requerida hasta una altura
no menor a 20 centmetros sobre la clave del tubo o como indiquen los planos constructivos.
Medicin
Este tem ser medido en metros cbicos compactados, de acuerdo a las dimensiones indicadas
en el proyecto o modificaciones aprobadas por el SUPERVISOR.
Forma de pago
SUPERVISOR.
RELLENO DE ZANJAS CON TIERRA CERNIDA

Definicin
Este tem se refiere al empleo de apoyos o camas de asiento, empleando material seleccionado
apropiado y de acuerdo a los anchos, espesores y diseos establecidos en los planos
correspondientes, formulario de presentacin de propuestas y clculos de estabilidad aprobados
por el SUPERVISOR.
Estos apoyos o camas se emplearn a fin de mejorar el factor de carga del tubo instalado.
Para la ejecucin de los apoyos o camas de asiento de las tuberas se utilizar tierra cernida, de
acuerdo a los diseos y/o instrucciones del SUPERVISOR.
[1]
Se debe remover el terreno inestable y reemplazarlo por el material indicado en el diseo o

de acuerdo a las instrucciones del SUPERVISOR.
[2]
Estos tipos de apoyos sern utilizados cuando el suelo sea rocoso y presente aristas
cortantes y punzantes que puedan daar las tuberas o para mejorar la superficie de
asiento de las mismas.
Medicin
Los apoyos o camas de asiento sern medidos en metros cbicos tomando en cuenta
nicamente los volmenes autorizados y aprobados por el SUPERVISOR.
Forma de pago
SUPERVISOR.
RELLENO Y COMPACTADO DE ZANJAS

Definicin
Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado que debern realizarse con
material comn (tierra) despus de haber sido concluidas las excavaciones ejecutadas para
estructuras como fundaciones, zanjas y otros segn se especifique en los planos de acuerdo a lo
establecido en el formulario de presentacin de propuestas, planos y/o instrucciones del
SUPERVISOR, esta actividad se iniciar una vez concluidos y aceptados los trabajos de tendido
de tuberas y otras obras.
[1] El material de relleno ser en lo posible el mismo que haya sido extrado libre de pedrones y
material orgnico, salvo que ste no sea apropiado, caso en el cual el material de relleno
ser propuesto por el CONTRATISTA al SUPERVISOR, el que deber aprobarlo por escrito
antes de su colocacin.
[2] Las herramientas y equipo sern tambin adecuadas para el relleno y sern descritos en el
formulario de presentacin de propuestas para su provisin por el CONTRATISTA y usados

previa aprobacin por parte del SUPERVISOR.
[3] No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose
como tales, aqullos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del suelo. Igualmente se
prohbe el empleo de suelos con piedras mayores a 10 [cm] de dimetro.
[4] Para efectuar el relleno, el CONTRATISTA debe disponer en obra del nmero suficiente de
pisones manuales de peso adecuado y apisonadores mecnicos.

[5] Para el caso de relleno y compactado con maquinaria, el CONTRATISTA deber disponer en
obra de palas cargadoras, volquetas, vibrocompactadoras y todo el equipo necesario para la

ejecucin de esta actividad.
[1]
[2]
El material de relleno ya sea el procedente de la excavacin o de prstamo estar

especificado en los planos o formulario de presentacin de propuestas.
El material de relleno deber colocarse en capas no mayores a 20 cm, con un contenido
ptimo de humedad, procedindose al compactado manual o mecnico, segn se
especifique.
Para zanjas
[1] Una vez concluida la instalacin y aprobado el tendido de las tuberas, se comunicar al
Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el relleno correspondiente.
a) En el caso de tuberas se comenzar a rellenar despus de transcurridas 12

horas de concluida la ejecucin de las juntas y una vez realizadas las pruebas
hidrulicas o de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de Obra.
b) En el caso de tuberas de agua potable, el relleno se completar despus de
realizadas las pruebas hidrulicas.
Medicin
El relleno y compactado ser medido en metros cbicos compactados en su posicin final de
secciones autorizadas y reconocidas por el SUPERVISOR.
En la medicin se deber descontar los volmenes de tierra que desplazan las tuberas,
cmaras, estructuras y otros.
La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio rellenado.
Forma de pago
SUPERVISOR.
REPLANTEO Y CONTROL LINEAS DE TUBERIAS

DEFINICIN
Este tem se refiere al replanteo de lneas de aduccin, conduccin, impulsin y redes de
distribucin de sistemas de agua potable, redes de alcantarillado, emisarios, de acuerdo con los
planos de construccin, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
SUPERVISOR.
TIPO DE MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la realizacin de este tem, debern
ser provistos por el CONTRATISTA y empleados en obra, previa autorizacin del SUPERVISOR.
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
El CONTRATISTA solicita al SUPERVISOR, la autorizacin correspondiente con cinco (5)

das de anticipacin, para efectuar el replanteo de la obra. Este replanteo no podr exceder
de un circuito por cuadrilla de trabajadores o de un tramo delimitado por vlvulas de
seccionamiento.
El CONTRATISTA debe proceder al replanteo del eje de la zanja con alineaciones rectas,
destacando la ubicacin de accesorios con testigos debidamente marcados con pintura
indeleble y sus signos representativos, corriendo por cuenta del CONTRATISTA la
reposicin de cualquier estaca.
Toda referencia debe quedar fuera del futuro movimiento de tierras.
Los anchos de zanja y profundidades a ser realizados, deben ser consultados y autorizados
por el SUPERVISOR, respetando los sealados en los planos y los criterios empleados en
la elaboracin del Proyecto.
En caso de no ser posible una alineacin rectilnea del eje de la zanja, se efectuar una
desviacin, intercalando curvas amplias, con la misma tubera y dndole deflexiones no
mayores a cinco grados.
Para realizar este trabajo, se debe emplear huinchas, jalones, estacas, pinturas, etc.
El replanteo debe contar con BMs, los mismos que deben estar bien referenciados y ser de
fcil ubicacin.
La informacin del trabajo de replanteo debe ser anotada en planillas.
MEDICIN
El replanteo y control de lneas de tuberas debe ser medido en metros lineales.
FORMA DE PAGO
SUPERVISOR.
REPLANTEO Y TRAZADO DE ESTRUCTURAS

Definicin
Comprende el relevamiento preliminar de toda la obra que debe realizar el CONTRATISTA, a
objeto de verificar en el terreno si la informacin de los planos es la adecuada y necesaria para
la ejecucin de los trabajos de ubicacin de las reas destinadas al emplazamiento de las
estructuras como los tanques de almacenamiento, obras de toma, plantas de tratamiento, de
agua potable de acuerdo con los planos de construccin y formulario de presentacin de
propuestas, en caso de los sistemas de agua potable y aguas residuales, y/o instrucciones del
SUPERVISOR.
Todos los materiales, herramientas y equipos necesarios para la realizacin de ste tem,
debern ser provistos por el CONTRATISTA, como ser equipo topogrfico, pintura, cemento,
arena, estuco, cal, etc, con la fiscalizacin del SUPERVISOR.
El trazado debe recibir aprobacin escrita del SUPERVISOR, antes de proceder con los
trabajos.
Para la ejecucin de este tem el CONTRATISTA debe realizar:
[1] El replanteo y trazado de las fundaciones tanto aisladas como continuas de las estructuras,
con estricta sujecin a las dimensiones sealadas en los planos respectivos.

[2] La demarcacin de toda el rea donde se realizar el movimiento de tierras, de manera que,
posteriormente, no existan dificultades para medir los volmenes de tierra movida.

[3] El preparado del terreno de acuerdo al nivel y rasante establecidos, procediendo a realizar
el estacado y colocacin de caballetes a una distancia no menor a 1.50 metros de los bordes
exteriores de las excavaciones a ejecutarse.
[4] La definicin de los ejes de las zapatas y los anchos de las cimentaciones corridas con
alambre o lienza firmemente tensa y fijada a clavos colocados en los caballetes de madera,
slidamente anclados en el terreno. Las lienzas sern dispuestas con escuadra y nivel, a
objeto de obtener un perfecto paralelismo entre las mismas.
[5] Los anchos de cimentacin y/o el permetro de las fundaciones aisladas se marcarn con
yeso o cal.
El CONTRATISTA ser el nico responsable del cuidado y reposicin de las estacas y marcas
requeridas para la medicin de los volmenes de obra ejecutada.
Medicin
El replanteo de las construcciones de estructuras ser medido en metros cuadrados cuando las
unidades de medicin proyectan reas; y se considera en metros lineales cuando se proyectan
en metros lineales, tomando en cuenta nicamente las magnitudes netas de la construccin. As

por ejemplo:
[1] El replanteo de los tanques ser medido en metros cuadrados.
[2] Los canales se pueden medir en metros lineales.
Forma de pago
del tem . La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el
SUPERVISOR.
REVOQUE INTERIOR C/IMPERMEABILIZANTE SIKA

Definicin
Este tem se refiere al acabado de las superficies o paramentos interiores de muros del tanque de
almacenamiento, que se encuentran expuesto al contacto directo con el agua, el objetivo es de
frenar la filtracin que pudiera existir a causa de rajaduras o poros (cangrejeras) en los muros del
tanque.
El cemento ser del tipo Prtland IP 30, fresco y de calidad probada.
pequeas lagunas o aqullas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas.
En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro
adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas.
El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones
anteriores.
Los morteros de cemento y arena fina a utilizarse sern en las proporciones 1:4 (cemento y arena)
dependiendo el caso y de acuerdo a lo sealado en los planos.
Procedimiento
De acuerdo al tipo de material empleado en los muros se seguirn los procedimientos de ejecucin
que a continuacin se detallan:
Se realizara la dosificacin correspondiente aprobado por el supervisor de obras, el contratista ser
responsable de la aplicacin del mortero para el revoque de tal forma que garantice de que no exista
filtracin en los muros del tanque
Una vez ejecutada la primera capa de revoque grueso segn lo sealado y despus de que hubiera
fraguado dicho revoque se aplicar una segunda y ltima capa de enlucido de mortero de cemento
en proporcin 1:3 en un espesor de 2 a 3 mm. mediante planchas metlicas , de tal manera de
obtener superficies lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando mano de obra especializada.
Si se especificara el acabado tipo frotachado, el procedimiento ser el mismo que el especificado
anteriormente, con la diferencia de que la segunda y ltima capa de mortero de cemento se la
aplicar mediante planchas de madera para acabado rstico (frotachado)
Medicin
Los revoques interiores se medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las
superficies netas del trabajo ejecutado.
Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la
propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
REVOQUES EXTERIORES
Definicin
Este tem se refiere al acabado de las superficies o paramentos exteriores de muros, bloques
de cemento, muros de piedra, paramentos de hormign (muros, losas, etc.) y otros que se
encuentran expuestos a la intemperie, de acuerdo a los planos de construccin,
requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
La cal a emplearse en la preparacin del mortero deber ser apagada y almacenada en
pozos hmedos por lo menos cuarenta (40) das antes de su empleo.
El cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad probada.
pequeas lagunas o aqullas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas.
En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas,
barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas.
El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones
anteriores.
Se utilizar mezcla de cemento, cal y arena fina en proporcin 1:2:6.
Los morteros de cemento y arena fina a utilizarse sern en las proporciones 1 : 3 y 1 : 5
(cemento y arena), dependiendo el caso y de acuerdo a lo sealado en el formulario de
requerimientos tcnicos y/o los planos.
De acuerdo al tipo de material empleado en los muros y especificado en el formulario de
requerimientos tcnicos se seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se
detallan:
Revoques de cal, cemento y arena sobre bloques de cemento, bloques de suelo
cemento, paramentos de hormign, muros de piedra y otros
Previamente a la colocacin de la primera capa de mortero se limpiarn los paramentos de
todo material suelto y sobrantes de mortero. Luego se colocarn maestras horizontales y
verticales a distancias no mayores a dos (2) metros, las cuales debern estar perfectamente
niveladas unas con las otras, con el objeto de asegurar la obtencin de una superficie pareja
y uniforme.
Humedecidos los paramentos se castigarn los mismos con una primera mano de mezcla, tal
que permita alcanzar el nivel determinado por las maestras y cubra todas las irregularidades
de la superficie de los muros, nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre
maestra y maestra. Despus se efectuar un rayado vertical con clavos a objeto de asegurar
la adherencia de la segunda capa de acabado.
Posteriormente se aplicar la segunda capa de acabado en un espesor de 1.5 a 2.0 mm.,
dependiendo del tipo de textura especificado en los planos de detalle, formulario de
requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra, empleando para el efecto
herramientas adecuadas y mano de obra especializada.
A continuacin se describen diferentes tipos de textura para el acabado final:
Frotachado
Este tipo de acabado se podr conseguir mediante la utilizacin de una herramienta de
madera denominada frotacho, con el que se enrasar la segunda capa de mortero.
Medicin
Los revoques exteriores se medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las
superficies netas del trabajo ejecutado. En la medicin se descontarn todos los vanos de
puertas, ventanas y otros, pero s se incluirn las superficies netas de las jambas.
Forma de pago
Este tem ejecutado en su totalidad de acuerdo con los planos y las presentes
especificaciones, medido de acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra,
ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
ZAMPEADO DE PIEDRA
DESCRIPCIN
Este tem consiste en la construccin de superficies empedradas (soladura de piedra) al final del
la solera del canal de disipacin con un espesor de 15 cm, como se indica en planos
indicaciones del INGENIERO SUPERVISOR.
MATERIALES Y MTODO CONSTRUCTIVO
Las piedras a utilizarse estarn en directa relacin con el espesor de las superficies empedradas,
las mismas deben ser de roca grantica. El uso de los materiales empleados y de las
herramientas ser autorizado por el INGENIERO SUPERVISOR.
La colocacin de la solera de piedra se realizar una vez perfilada la base del canal y de las
obras de arte, las piedras debern colocarse en una sola capa de espesor especificado, con la
cara de mayor superficie hacia abajo. Las piedras sern colocadas y acomodadas a mano e
igualadas a golpes de acuerdo a los niveles establecidos en los planos.
MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Los trabajos de soladura sern medidos por metro cuadrado (m2) de material colocado
terminado y aprobado por el SUPERVISOR y se pagar como compensacin del trabajo de
provisin de piedra y colocado de acuerdo a los planos de obra

11 0287 05 245737 1 1 - Et - 20110519163119

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

11 0287 05 245737 1 1 - Et - 20110519163119

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESPECIFICACIONES TECNICAS SISTEMA DE AGUA YURAC CKASA

CAMARA DE DISTRIBUCION HC 1:2.3 50%PD

CAMARA DE RECEPCION Y DESARENADOR OBRAS DE TOMA

CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE

Procedimiento para la ejecucin

En la ejecucin de los diferentes trabajos que comprenden las conexiones domiciliarias se

Pruebas hidrulicas para conexiones domiciliarias

Se debe bloquear el circuito o tramo a probar la instalacin, cerrando completamente las

Antes de realizar el proceso de desinfeccin se deben lavar cuidadosamente las tuberas

Para la desinfeccin se pueden utilizar el cloro en forma de solucin de hipoclorito de sodio,

Definida la cantidad de hipoclorito a ser empleado de acuerdo a los requerimientos del

El tiempo de contacto entre el agua clorada y la tubera debe ser de 24 horas.

En caso de existir vlvulas y/o hidrantes en el tramo de tubera en el que se realiza la

La desinfeccin de las tuberas debe ser certificada obligatoriamente por el SUPERVISOR

ESTRUCTURAS DE HORMIGON CICLOPEO

Los materiales sobrantes de la excavacin sern trasladados y acumulados en los lugares

Antes de iniciar los trabajos de instalacin de faenas, el CONTRATISTA solicitar al

El SUPERVISOR tendr cuidado que la superficie de las construcciones est de acuerdo

El CONTRATISTA dispondr de serenos en nmero suficiente para el cuidado del material y

En la oficina de obra, se mantendr en forma permanente el Libro de rdenes respectivo y

Al concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas en este tem, debern

determinados por el CONTRATANTE, segn lo establecido en los planos de detalle,

empotradas en bloques de hormign.

los mismos debern llevar un acabado de revoque de mortero de cemento en proporcin

LETRERO DE SEALIZACIN AMBIENTAL

Distancia mnima horizontal 15.00 m.

Distancia mnima vertical al nivel fretico 1.50 m.

Distancia mnima con respecto a la vivienda 5.00 m.

Los materiales que indique y considere el SUPERVISOR reutilizables, sern transportados

LOSAS DE HORMIGON ARMADO

PINTURA EXTERIOR SOBRE HORMIGON

PLACA DE ENTREGA DE OBRAS

permiten efectuar la recoleccin y disposicin de las aguas residuales y cuyos trabajos

Excavaciones para construccin de cajas interceptoras, cajas de registro, cmaras

Construccin de cmaras de inspeccin simples y/o dobles, cmaras de registro,

Construccin de cmaras spticas y pozos absorbentes.

Provisin y colocacin de rejillas de piso.

Ejecucin de pruebas hidrulicas y pruebas de aceptacin del sistema.

Cualquier otra instalacin complementaria para el correcto funcionamiento del

Materiales, herramientas y equipo

hormign simple de 20 cm. de espesor con dosificacin 1 : 3 : 3, la que ser

desplazadora. El mortero de cemento para la mampostera ser en proporcin

Las canaletas, el fondo y las paramentos laterales de la cmara debern ser

Excavaciones de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos

Construccin de contrapisos y muros laterales en hormign ciclpeo o

En el caso de hormign ciclpeo se emplear piedra desplazadora al 50% y

Construccin de losa-tapa de hormign armado, empleando hormign de

La instalacin de la tubera de entrada y salida de la cmara y los

El revoque interno de los paramentos y del piso de la cmara se realizar

Excavaciones de acuerdo al dimetro y profundidad establecidos en los

Las paredes sern circulares de mampostera de piedra bruta o

Realizada la excavacin se emparejar con una capa de 3 cm. de mortero

La tapa del pozo ser de hormign armado de dosificacin 1 : 2 : 3. El

PROVISION E INSTALACIN DE VALVULAS

PROVISIN, CONSTRUCCIN E INSTALACIN

PROVISION Y TENDIDO DE TUBERIA DE PVC

3. SISTEMAS DE UNION DE LAS TUBERIAS DE PVC

Unin con anillo de goma

UNIN CON ANILLO DE GOMA O JUNTA RPIDA

30 minutos sin mover

Transcurrido el tiempo de endurecimiento se podr colocar cuidadosamente la tubera dentro de la

Se debern evitar instalaciones expuestas al sol, a la interperie y a tracciones mecnicas.

En casos especiales, deber consultarse al Supervisor de Obra.