Curso de certificacin de

competencias en el
idioma ingls

Lista de vocabulario / Vocabulary list

Por: Edgar Samuel Arriaga Jurez

Vocabulario
en ingls

Traduccin

Observaciones

Un / una

Se utiliza el artculo a cuando la palabra siguiente

comienza con consonante por ejemplo a man, o bien
a woman.

Accountant

Contador(a)

Profesin, persona que se ha titulado en la licenciatura

de contabilidad.

Am

Soy / estoy

En ingls no existe diferencia entre yo soy / yo estoy.

Ejemplos: I am Mexican, I am fine.

An

Un / una

Se utiliza an cuando la siguiente palabra comienza con

sonido vocal. Por ejemplo an apple, a man, a woman.

And
Apple

Es una conjuncin que sirve para unir dos sujetos u

oraciones. Por ejemplo: the cat and the dog

Manzana

Figura 1. Apple (Anonymous, 2009).

Are

Eres / es / somos /
son

La conjugacin del verbo to be para los pronombres:

a) T
b) Usted
c) Ustedes
d) Nosotros
e) Ellos
Es are.
Con base en el contexto uno logra identificar si are se
refiere a ustedes, a ellos, etc.

1
UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, mtodo o
sistema impreso, electrnico, magntico, incluyendo el fotocopiado, la fotografa, la grabacin o un sistema de recuperacin de la informacin, sin la autorizacin por
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato.

Curso de certificacin de
competencias en el
idioma ingls

Vocabulario
en ingls

Book

Traduccin

Observaciones

Libro

Figura 2. Paperback book (Anonymous, 2007).

Boy

Nio / muchacho

Figura 3. Yellow cartoon girl-boy (IslandVibz, 2014).

Boys

Nios / muchachos

Figura 4. Yellow cartoon girl-boy (IslandVibz, 2014).

Bread

Pan

Figura 5. Pain (Mathafix, 2011).

Bye
Child
Children
Drink

Hasta luego!
Nio / nia
Nios / nias
Beber / tomar
(ingerir lquidos)

Drinks

Beber

Eat

Comer

Eats

Comer

English

Ingles

Fine

Bien

Hasta pronto / nos vemos.

Hasta antes de los 12 aos.
Hasta antes de los 12 aos.
Se utiliza con el pronombre yo y t:
I drink.
You drink.
Se utiliza con el pronombre l / ella
She drinks.
He drinks.
Se utiliza con el pronombre yo o t:
I eat.
You eat.
Se utiliza con el pronombre l / ella
She eats.
He eats.
Se debe escribir con mayscula E, siempre.
Se refiere a cmo est o se encuentra una persona.
Ejemplo: she is fine.

2
UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, mtodo o
sistema impreso, electrnico, magntico, incluyendo el fotocopiado, la fotografa, la grabacin o un sistema de recuperacin de la informacin, sin la autorizacin por
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato.

Curso de certificacin de
competencias en el
idioma ingls

Vocabulario
en ingls

Girl

Traduccin

Observaciones

Chica /nia

Figura 6. Cheerful girl (Rones, 2010).

Girls

Chicas /nias

Figura 7. Cheerful girl (Rones, 2010).

Goodbye
Has

Adis
Tener

Have

Tener

He
Hello
I
Is
It

l
Hola
Yo
Es / est
Esto / esta

Man

Hombre

Se utiliza con el pronombre l / ella

She has.
He has.
Se utiliza con el pronombre yo y t:
I have.
You have.
Tercera persona del singular.
Saludo casual.
Primera persona del singular.
Del verbo ser / estar y se utiliza con he / she / it
Es un pronombre que sustituye a un sustantivo (ya sea
un objeto, animal o idea abstracta).

Figura 8. Men in black (Radacina, 2008).

3
UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, mtodo o
sistema impreso, electrnico, magntico, incluyendo el fotocopiado, la fotografa, la grabacin o un sistema de recuperacin de la informacin, sin la autorizacin por
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato.

Curso de certificacin de
competencias en el
idioma ingls

Vocabulario
en ingls

Men

Traduccin

Observaciones

Hombres

Figura 9. Men in black (Radacina, 2008).

Menu

Men

Figura 10. Icon-Menu (Feraliminal, 2011).

Mexican
Milk

Mexicano(a)

Adjetivo, persona o animal nacido en Mxico / objeto o

idea creada en Mxico.

Leche

Figura 11. Milk carton (Onsemeliot, 2014).

Newspaper

Figura 12. Newspaper (Gustavorezende, 2013).

No

No

Adverbio de negacin se utiliza al inicio de la oracin.

4
UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, mtodo o
sistema impreso, electrnico, magntico, incluyendo el fotocopiado, la fotografa, la grabacin o un sistema de recuperacin de la informacin, sin la autorizacin por
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato.

Curso de certificacin de
competencias en el
idioma ingls

Vocabulario
en ingls

Not
Please

Traduccin

Observaciones

No

Adverbio de negacin se utiliza despus de un verbo o

de un auxiliar.
Para pedir un favor podemos utilizar la palabra:
Please!
Se utiliza con el pronombre yo o t:
I read.
You read.
Se utiliza con el pronombre l / ella
She reads.
He reads.

Por favor

Read

Leer

Reads

Leer

Rice

Arroz

Figura 16. Rice Bowl Macro January 29, 20111 (Depolo, 2011).

Sandwich

Emparedado

Figura 17. Vegetarian sandwich. (2010, Rg1024).

She
Sorry
Speak

Ella
Perdn
Hablar

Speaks
Thanks
The
They

Gracias
El / la / los / las
Ellos

Pronombre personal tercera persona del singular.

Se utiliza con el pronombre yo o t:
I speak.
You speak.
Se utiliza con el pronombre l / ella
She speaks.
He speaks.
Artculo definido.
Pronombre personal tercera persona del plural.

5
UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, mtodo o
sistema impreso, electrnico, magntico, incluyendo el fotocopiado, la fotografa, la grabacin o un sistema de recuperacin de la informacin, sin la autorizacin por
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato.

Curso de certificacin de
competencias en el
idioma ingls

Vocabulario
en ingls

Water

Traduccin

Observaciones

Agua

Figura 18. Falling glass (Raphaelb, 2014).

We
Woman

Nosotros
Mujer

Pronombre personal, primera persona del plural

Figura 19. Woman silhouette (Mystica, 2010).

Women

Mujeres (plural)

Figura 20. Woman silhouette (Mystica, 2010).

Yes
You

S
T / usted /
ustedes

Respuesta afirmativa.
Segunda persona del plural.

Referencias
Anonymous. (2007). Paperback book.
https://openclipart.org/detail/9652/Anonymous-paperback-book-byAnonymous (imagen publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).

6
UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, mtodo o
sistema impreso, electrnico, magntico, incluyendo el fotocopiado, la fotografa, la grabacin o un sistema de recuperacin de la informacin, sin la autorizacin por
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato.

Curso de certificacin de
competencias en el
idioma ingls

Anonymous. (2009). Apple. Recuperada de

https://openclipart.org/detail/24319/Anonymous-Apple-by-Anonymous
(imagen publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).
Asrafil. (2010). La Catrina. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/86275/catrina-by-asrafil (imagen publicada
bajo licencia OpenClipart de acuerdo a https://openclipart.org/share).
Depolo, S. (2011). Rice Bowl Macro January 29, 20111. Recuperada de
https://www.flickr.com/photos/stevendepolo/5409764508 (imagen
publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).
Dodger2. (2012). Teatime sheep. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/168590/Teeschaf-by-dodger2 (imagen
publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).
Feraliminal. (2011). Icon-Menu. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/134791/icon-menu-by-feraliminal (imagen
publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).
Frankes. (2012). Talking sign. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/167318/bla-by-frankes (imagen publicada
bajo licencia OpenClipart de acuerdo a https://openclipart.org/share).
Gartus. (2006). Man with book. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/24939/Gartus-Man-with-book-by-Gartus
(imagen publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).
Glitch. (2013). Food proper rice. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/209657/food-proper-rice-by-glitch (imagen
publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).
Gustavorezende. (2013). Newspaper. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/182846/newspapaer-by-gustavorezende
(imagen publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).
Heatwork. (2014). Glass of water. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/204647/Glass-std-by-heartwork (imagen
publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).
Hsaying32. (2013). Movie icon. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/174286/movieicon-by-hsayin32 (imagen
publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).
IslandVibz. (2014). Yellow cartoon girl-boy. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/202332/Yellow-Cartoon-Girl-Boy-byIslandVibz (imagen publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).
Johnny_automatic. (2006). Girl and boy. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/827/johnny-automatic-girl-and-boy-byjohnny_automatic (imagen publicada bajo licencia OpenClipart de
acuerdo a https://openclipart.org/share).
Mathafix. (2011). Pain. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/158791/mathafix-pain-by-mathafix (imagen

7
UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, mtodo o
sistema impreso, electrnico, magntico, incluyendo el fotocopiado, la fotografa, la grabacin o un sistema de recuperacin de la informacin, sin la autorizacin por
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato.

Curso de certificacin de
competencias en el
idioma ingls

publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a

https://openclipart.org/share).
Merlin2525. (2013). 3d Glasses 3. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/176792/3D-Glasses-3-by-Merlin2525-byMerlin2525 (imagen publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).
Minduka. (2014). Chat icon. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/191469/1393699149-by-Minduka (imagen
publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).
Mystica. (2010). Woman silhouette. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/64177/1275518119-by-mystica (imagen
publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).
Onsemeliot. (2014). Milk carton. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/193718/milk-carton-by-Onsemeliot (imagen
publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).
Radacina. (2008). Men in black. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/20605/radacina-men-in-black-by-radacina
(imagen publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).
Raphaelb. (2014). Falling glass. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/194076/openclipart-export-by-raphaelb
(imagen publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).
Rg1024. (2010). Vegetarian sandwich. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/36199/vegetarian-sandwich-by-rg1024
(imagen publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).
Rones. (2010). Cheerful girl. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/93775/Cheerful-Girl-by-Rones-by-rones
(imagen publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).
Sampler. (2007). Users. Recuperada de https://openclipart.org/detail/11066/samplerUsers-12-by-sampler (imagen publicada bajo licencia OpenClipart de
acuerdo a https://openclipart.org/share).
Shu. (2010). Rice panda. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/89551/gohanpan-by-shu (imagen publicada
bajo licencia OpenClipart de acuerdo a https://openclipart.org/share).
Simpletutorials.net. (2013). Profit chart curve. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/186811/ProfitChartCurve-Simpletutorials.netby-simpletutorials.net (imagen publicada bajo licencia OpenClipart de
acuerdo a https://openclipart.org/share).
Wallpapergirl. (2014). Professional woman detailed. Recuperada de
https://openclipart.org/detail/202158/Professional-Woman-Detailed-bywallpapergirl (imagen publicada bajo licencia OpenClipart de acuerdo a
https://openclipart.org/share).

8
UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, mtodo o
sistema impreso, electrnico, magntico, incluyendo el fotocopiado, la fotografa, la grabacin o un sistema de recuperacin de la informacin, sin la autorizacin por
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato.