"Ao de lo Diversificocin Productivo y del Fortolecimiento de lo Educacin"

GERENCIA REGONAL DE
EDUCACIN
UGELGRAN CHIMU.

Cascas, 04 de mayo del 2015

OFICIO MULTIPLE N" 0'6- 2015-GRLL-GRSEruGEL GCH-C-AGPCI

SENOR (RAXITA)

DIRECTOR (A) DE LA I.E.

No

: DIRECTIVA No 00 I -201 S-AGPeI-UGEL GRAN CHIM

: Of. NO O 15-2015-AG-SBNASA-LALIBERTAD/ACIRMML

ASUNTO
RBFERENCIA

almismo tiempo
La
Agraria-SENASA
hacer de su conocimiento que el Servicio Nacional de sanidad
Es grato dirigirme a Ud., para expresarle mi cordial saludo,

Libertad viene desarrollando actividades dentro del marco del programa Erradicacin de la
Mosca de la futa" con el objetivo de controlar y erradicar a las moscas de la fruta,
principal problema fitosanitario
En este sentido con un compromiso interinstitucional que existe entre las
Instituciones Educativas Pblicas y Privadas se le da a conocer la presente Directiva
N"001-2015 sobre la Insercin del tema de Sanidad Agraria Erradicacin Mosca de la
Fruta en el Currculo Educativo de II.EE. Pblicas y Privadas de EBR., la cual adjunto para
su conocimiento y ejecucin insertndolo en las unidades de programacin
Agradeciendo de antemano la atencin al presente, hago propicia la ocasin
para expresar las muestras de mi consideracin y estima personal.

Atentamente,

PROF. GONZALO AMADOR ANGULO RAMIREZ

DIRECTOR DEL PROGRAMA SECTORIAL III

UGEL GRAN CHIM- CASCAS

(;AAII/l)
MASII/JAGPcl
Achivc
rivr/sec.

"Creciendo juntos en Libertad"

Urb. Santa lns - Central Telef. 23-3310 - Pgina Web: www.reginlalibertad.gob.pe
Gerenca de Educacin: Av. Amrica Sur Ne 2870 - CentralTelefnica: 28-41-99 - PBna Web: www.drelalbertad.gob'pe
Sede UGEL: Jr. Bolognesi S/N- Cascas - Telfono: 837125 - Pgina Web: www.ugelgranchim.gob.pe

Sede Central: Los Brillantes Ne 650

cr:tlINCrA t{t_ct()NAt t)r I r)(J(AcloN

tJrricJarJ <Je Gestin liclrrc,rlrvir I rcal

Gran Chlm. CJscre

%fn CIooooo uGEL-ccH-c

I 3 ENE 2015

Gacns,

\fetor lo* dosun-1n(o que no adjuntan.

CQNSIIRAND0
cre ciocuern Desc+ntrr{,.

r-F$1,,l1,Ylltt1,X1,Hfi,',H{ffll;ihl[],$lT.,:iffit1:':l'.::tffi]i*''

Q!0, ol afllculo 2l dal Dooruto euprmo N0 0l$.2001.SD, ortablocc quo ol Tltulnr

de la Unidad do 0estln Educutlva c el flnclonar{o eon meyor-Nlvel Jcrryuloo on tutmblto, con autorldad y
l'acultad para ndoptor dccisioncs resolutlvur y admiuhuatlvry qo aoue,rd_o'e,ley. Al tnlmo ol Tltulo IV, dc i
organizaciu do lus Unidades dc Gostin Educntlva eapftulg I dol Organo do Dlmoatn, quo ol Aticulo ll0,
considera cntrc sus funclones: Concertar con las entldados ptlbllcos y prlvodm qn u mblto, par qloeulnr Brsgrmag
de accin conjunta a favor de la cducacin, la cioncin y tocnolog{n, la culturq la rqcroacl6n y-oi daprta, on eu
mbito.

Que, la Ley No 2g'044, Ley General do Educacln, mtabloeo quc uno do log
principios dc ln educacin peruana es la conciencia ambiental, principio quc motlva ol rolpoto, ouldarlo y
conservacin del entorno natural como garanta para el desenvolvimiento de la vida;
Que, el artfculo 38o del Decreto Supremo N'011-2012-ED Roglamonto dc la [ag-y
Educacin establece que "La educacin ambiental promueve una conciencia y cultura de oonservacln y
$ettoral^de
aloracin del ambiente y de prevencin frente a los riesgos de desaste en el marco del desarrollo sosteniblo, oi
ttansversal, se instumenta a travs de la aplicacin del enfoque ambiental y sus componentes. Se desarolla oR lQl
nivolcs, modalidades, ciolos, y formas educativs c involucra como agentes dc la educacin a la comunldud

educativa";

Que, el artfculo 54o <lel Decreto Supremo N O06-2012-ED, Reglamento do

Funciones del Ministerio de Educacin precisa que la Direccin de Educacin Comunitaria y
Ambiental es responsable de normar y coordinar la educacin ambiental para el desarrollo sostenible, la
oonscrvacin, el aprovechamiento de los ecosistemas y la gestin de riegos de desastres; asl como orienta, supervisa,
visa y cvahia Ia aplicacin del enfoque ambiental en coordinaci con las direcciones generales conespondientes";

Organizacin

Que, el Decreto Supremo N" 017-2012-ED '?oltica Nacional de Educacin

Ambiental - PNEA", seala en el primero de sus objetivos especficos "asegurar el enfoque ambiental en los
procosos y la institucionalidad educativa, en su diferentes etapas, niveles, modalidades y formas".
Que, conforme a 1o establecido en la Resolucin Ministerial N" 0622-2013-ED, quc
en stt artlculo lo aprueba la Norma Tcnica denominada "Normas y Orientaciones para el desarrollo del Aflo
Escolar 2014 en la Educacin Bsica, toda institucin educativa tienen la obligacin de promover y desarollar
ac(:(!rc1s

dc llclucacin Ambicntal realizando entre otros, el impulso del tema trarsversal en "Educacin en Gesti(rn

dc Iticsgos y Conciencia Ambiental", eu el marco de las directivas vigentes, as como establece la aplicacin dcl
en fclqu: anrtrienl.al y cotno urra de las principales actividades.
.:

Que,

ci

Decreto Supremo

N' 009-2000-AG, en ei Artculo lo, aprueba et

)lc;larrrcrr(o rara el "Control, Suirresin y Erradicaciu de las Moscas de ia Fruta" el cual consta de cinco ( 05 )

Capf ulos, trcinra y sictc ( 37 ) Artculos y tres (03) Disposiciones Conrplellrcnlnrias. Asi mismo
cl Arlicrrlo 4,, jcl lisr< decreto suprorno, cslablece que uno de los objetivos del presente reglanrento c..s "est.ablecer
(Ceratitis capitata Wied., Anastrepha fraterculus (Wied.) )/ Anaslrepha
), dccl;rrar hroas librcs de moscas cle Ia 'uta.

'l l(rrr:;, c:ic6 ( 05 )

otras que el SENASA determine por su importancia cuarentenaria, ittcretrrcntando y

r,rrrrrriis (Macquart))
exportable en condiciones de mejor calidad y mayor competitividad.
hortofrutcola
ofea
Ia
rlcsar.rollando

Que, el Decreto Supremo N" 008-2005-AG, arrueba el Reglamento de Organizacin

y Iirrrrc,iones del Sen,icio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, que en ei Ttulo I Disposiciones Generales en el
Artli:rlo lo Naturalez-a, establece que: El Servicio Nacional de Sanidad Agraria, creado por Decreto Ley N" 25902,
crr {rdglate SENASA, es un Organismo Pblico Descentralizado del Milisterio de Agricultura, es la Autoridad
Nucioual en materi4 de pani$$ Agraria, Semillas y Produccin orgnica.

Que, Ia Ley No 28044-2003, en el Artculo 34", Caractersticas

del

currculo.

Sostiene que "El currculo es valorativo en {anto responde al desarrollo arnonioso e integral del estudiante y a crear
uctitudes positivas de convivencia social, democratizacin de la sociedad y ejercicio responsable de la ciudadana. El
currfculo es significativo en tanto toma en cuenta iai .xperiencias y conociientos previos y las necesidades de los
estudiantes. El proceso de formulacin del currculo es participativo y se construye por la comunidad educativa y
otfos actores de la sociedad; por tanto, est abierto a enriquecerse permanentemente y respeta la pluralidad
mctddolgica".

Que, el Artculo 74", de la Ley No 28044, funciones de Ia Unidad de Gestin

Educativa Local en el marco de lo establecido en el artculo 64", entre sus funciones considera: "Promover y apoyar
Ia diversificacin de los currculos de las Instituciones Educativas en sujurisdiccin".
Que, el rea de Gestin Pedaggica erlnstitucional, mediante informe N' 0482014-UGEL-GCH-C/AGPeI-EES-CTA, del especialist de Educacin Secundaia de Ciencia" Tecnologa y
Ambiente se concluye que se debe aprobar la directiva N" 004-2014-AGPeI-UGEL GRAN CHIMU en el mbito de
la Unidad de Gestin Educativa Lcal de Gran Chimrl, para dar cumplimiento a lo estipulado por la normatividad
educativa vigente.

Que, con oficio No 116-2014-UGEL-GCH-C/J-APeI; el Jefe del rea de Gestin

lledaggica e Institucional de la UGEL-Gran Chim - Cascas, solicita d rganb de Direccin la autorizacin para

aprobar

la Directiva N"

004-2014-AGPeI-UGEL GRAN

CHIMI,

insercin del tema de Saidad Agraria

Erradicacin de la Mosca de la Fruta.

Que el Director de la UGEL Gran Chim, con hoja de envo N'20153-2014 de
fecha 30 de Diciembre del20l4, dispone se proycte la Resolucin Directoral correspondiente.
Estando a lo informado por el especialista citado y a lo refrendado por la Jefatura del
Area de Gosttn Pcdagglca, y a lo facultado por la Ley No 28044 Ley General de Educaoin, Decreto Supremo No
0 l 1,2012-ED "Reglamonto ds ln Loy Goncral de Eduoaoin";

Ert uso do lus fucultades adminislxativas confcridas por el Decreto supremo N" 0152002-ED y la Loy No 28044

[ RIIUSLVI
Artfculo Prlmoro." AIROIIAR, la Direotiva N" OO1-2015-AGPeI-UGEL-Gran
Chimrl, donominado {lnsercin dol:tOma do ndAaa Agrafla Erradicacin,de Ia Mosczi de Ia Fruta", en los currculos
de las Instituolonos Educatlvas do Educacln'Bslca Regular.
Artfcuto Segundo.- RECONOCER, a los responsables de la implementacin de la
Directiva N" 001-201S-AGPeI-UGEL Gran Chimtl insercin del tema de Sanidad Agraria Erradicacin de Ia Mosca
de la Fruta, Lic. Jaime Leonardo Contreras Castro especialista de Educacin secundaria de la UGEL Gran Chirn y
Lic. Rosa Maria Medina Lequemaqu Especialista en Comunicacin-Educacin Zona de Produccin Gran Chim
SENASA La Libertad
Artlculo Tercero.- ENCARGAR, el desarrolio de la capacitacin conjunta dirigida
a docentes de los niveles de inicial, primaria y secundaria sobre la incorporacin de conocimientos en el currculo Ce
las instituciones educativas de Ia jurisdiccin de Ia UGEL, en Ios meses de febrero y marzo del ao 2015.

G0s06
Artculo Cuarto.- NOJ'IFIQUESE, a quienes corrcsponda en el nlodo y forrrta de
Regstrese, Conr u nqucsc y Archvcsc.

fuc*r\iu

Lic. CARI.OS LEO

cuA/D-UGEL-6CH
MASt{/l-AGP
ILCC
PROYECTO N9

OO

5.201 SAGP

que transcriDo F?ra u cclno

cinriento y derns fines

.Cuisa

K. *"t"r*it

ALVA ALCANTARA

rograma Sectorial lll

ran Chim - Casoas

W,x*
..AO

DE LA DIVERSIFICACION PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMIENTo DE LA EDUCACIN',

DIRECTIVA No 00 1-201 5-AGPeI-UGEL GRAN CHM

//,sER

ctw DEL TEMA DE SANIDAD AGRARIA

ERRADICACIX DE LA MOSCA DE LA FRUTA EI\I

CURRICULI DE II.EE. PNUCA,S T PRIVADAS DE EBR.
t.

FINALIDAD:
La presente Directiva tiene por finalidad norrna.r la insercin del tema de la Sanidad Agraria
"Erradicacin de la mosca de la fruta" en el PCI (Prograrnacin Curricular Institucional)- Ao
2015, en las instituciones Educativas Pblicas y Privadas de Ia UGEL Gran Chim; al mismo
tiempo reglamenta su ejecucin y evaluacin en coordinacin con el Servicio de sanidad AgrariaSENASA

II.

OBJETIVOS:

2.I.OBJETIVOS GENERAL
A Contribuir en el proceso de formacin de una cultura agrosanitaria de prevencin

1'

erradicacin de mosca de la fruta en la provincia de Gran Chim.

2.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS:
Insertar el tema de sanidad agraria (Erradicacin de la Mosca de la fruta) en el PCI en
el ao 2015, de todas las instituciones educativas del mbito de influencia de la
UGEL Gran chim.
Diversificar el programa curricular institucional, ao 2015 incluyendo el tema de la
sanidad agraria como elemento fundamental de la diversificacin curricular que toda
institucin debe aplicar en el ao 201 5.

III.

BASE LEGAL.
/ Constitucin Poltica del Per
"/ Ley General de Educacin N"28044 y sus modificatorias sus leyes No 28123, No 28302, No
28123, No 28329, N" 28740.
/ Reglamento D.S. N" 0l l-2012_ED

',/

/
/

/
/
r'
/
IV.

Decreto Supremo

N"

017-2012-ED, que aprueba

la

Poltica Nacional de Educacin

Ambiental.
Ley No 29994, Ley de Reforma Magisterial.
Reglamento D.S. N" 004-2013-ED
D.S. N" 015-2002-ED, Aprueba Reglamento de Organizacin y Funciones de las Direcciones
Regionales de Educacin y Unidades de Gestin Educativa.
D.S. N" 006-2006-ED, Aprueban El Reglamento de Organizacin y Funciones del MED.
R.M. N" 0556-2014-ED, Aprueba la normatividad Tcnica para el Desarrollo del Ao Escolar
2015 en las Instituciones de Educacin Basica y Tcnico Productiva.
Pl.n operativo Institucional20I4-UGEL Gran Chim
Decreto Supremo N" 009-2000-AG. Reglamento para el "Control, Supresin y Erradicacin
de las Mosca de la Fruta"

ALCANCES.

o
.
.
o

Instituciones Educativas de inicial, Primaria ' Secundaria de Gestin Pblica y Privada.

Unidad de Gestin Educativa Local Gran Chim.
rea de Gestin Pedaggica e Institucional.
Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA).

V.

DISPOSICIONES GENERALES

5.l.lnsertar el tema de sanidad agraria en los PCI de las Instituciones educativas en el rnbito

de

la Unidad de Gestin Educativa Local Gran Chim.

5.2.8n el rea de Cestin Educativa Pedaggica de la Unidad de Gestin Educativa Local Gran
Chim y SENASA son los responsables del monitoreo y acorxpaamiento de la presenle
directiva.
5.3.Los directores de las Instituciones Educativas pblicas y privadas delnivelinicial, primario y
secundaiio de menores de la Provincia Gran Chim, son los responsables de coordinar,
asegurar la aplicacin y ejecucin de la presente directiva.

VI,

DISPOSICIONES ESPECIFICAS

6.I.DE LA EJECUCIN:
Teniendo en cuenta la primera matriz de los lineamientos de Ia poltica Educativa Regional
La libertad, es necesario que las instituciones educativas de los niveles de inicial, primaria y
secundaria incluyan en su PCI como uno de sus temas transversales especialmente aquel que
toca aspectos sobre la insuficiente cultura en sanidad agropecuaria para elevar los estndares
de la calidad de los productos de la provincia Gran chim. En Ese sentido el tema transversal
debe tener la sigr-riente denominacin "Erradicando la mosca de la fruta obtenemos frutales
de exportaciones" y mejores productos agropecuarios.

6.2.Los directores de las instituciones educativas de los tres niveles: inicial, primaria y
secundaria son los responsables del cumplimiento de la presente directiva, desarrollando
acciones que permitan el logro y prctica de los aprendizajes
6.3.Los docentes que realicen las actividades del anexo No 0l en las Instituciones Educativas de
Ia Provincia Gran Chim durante el ao lectivo 20 15, recibirn asistencia tcnica,
capacitacin y materiales de divulgacin, dichas actividades tendrn que incluirse tambin en
las reas de comunicacin integral, lgico matemtica en el nivel inicial y primaria; y
comunicacin, matemtica, Educacin para el trabajo, Ciencia Tecnologa y Arnbiente del
nivel secundaria; Ios temas de como erradicar la mosca de la fruta, agrcolas mejorar calidad
de los productos frutcolas.
VI

I. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
7.l.La Unidad de Gestin Educativa Local Gran Chim conjuntamente con el SENASA la
libertad realizaran inopinadamente el monitoreo para la implementacin y seguimiento de la
ejecucin de la presente directiva en ias Instituciones Educativas.

l.2.Los aspectos no contemplados en la presente directiva sern resueltos por el rea de Gestin
Pedaggica en coordinacin con el SENASA la Libertad
7.3.A1 finalizar la actividad los responsables elevarn un informen de las acciones desarrolladas
al SENASA La Libertad ya la direccin de la UGEL Gran Chim
7.4.La unidad de Gestin Educativa Local Cran Chim emitir un documento de felicitacin a
los docentes que hayan participado en forma destacada en el marco de la presente directiva.

Cascas, 08 de Enero del 2014

ANEXO N"OI
ACTIVIDADES DE LA SANIDAD AGRARIA 20I5 "PROTECCIN DEL REA LIBRE
DE LA N4OSCA DE LOA FRUTA'" A CONSIDERAR EN EL TRABAJO 20I5 ENTRE
UGEL GRAN CHIM SENASA LA LIBERTAD APRENDIENDO A VIVIR MEJOR
JUGANDO CON LA NATURALEZA
OBJETIVO
GENERAI.

TAREA

ACTIVIDADES
PLANIFICADAS

Capacitacin

FECHA

DURACIN

Capacitaciones,

docentes sobre la

talleres para

importancia

de

como erradicar la
mosca de Ia fruta

los

docentes de los
niveles de inicial,

primaria
secund aria
entrega
materiales

CRONOGRAMA
A M J J A S o N D

Mes
de
Febrero a
(en
Abril

RESPONSABLES

UGEL Gran Chim

y SENASA

La

Libertad.

coordinacin)

x x

y
y
de
de

informacin

Confbrmacin de

Mes de Marzo

Ias brigadas

a Junio

del

UGEL Gran Chim

y SENASA

SANAE,

capacitacin

miembros

Contribuir

del

SANAE.
Insercin del tema

Mes de Mayo

de

hasta

Sanidad

graria en

los

primaria

secundaria.

de una

cultura
agrosanitaria
de prevenir y
erradicar la
mosca de la
fiuta en la
Provincia
Gran Chim

niveles de inicial,

en el proceso
de formacin

Realizacin

Actividades de
sensibilizacin
dirigida a
estudiantes,
docentes y padres
de f-amilia.

X X X X

.iuramentacin

de

hasta

Aprendiendo con
FITOMOX

noviembre

Jornada

UGEL Gran Chim

noviembre
(dependiendo
del Plan Anual
de la II.EE.
Mes de marzo

shows

sen

La

Libertad.

X X X

y SENASA
Libertad

La
y

Directores de cada
II.EE

UGEL Gran Chim

y SENASA
Libertad

La
y

Directores de cada
II.EE

de

sibilizacin

como proteger

el

rea libre

de

moscas de la fiuta
en cada II.EE. con
prev io

cronograma

X X X

x x

en

coordinacin con

II.EE o
Directiva

con
que

emitir la UGEL.

Realizacin de
pasacalles con

Noviembre

pancartas alusivas

de las tl.EE. y

a la

qe

eliminacin
de la Mosca de la

UGEL Gran Chim

(dependiendo
eventos

van a realizar)

y SENASA
Libertad

La
y

Directores de cada
II.EE

Fruta.

Presentacin

de

los

infbrmes
flnales a la UGEL

y SENASA
Libertad

la

Mes
Diciembre

UGEL Gran Chim

de

Noviembre

X X

y SENASA
Libertad

La
y

Directores de cada
I

I.EE

oo.)

+.4
o F
I
U
F(
U
l-{

Frl

bc
E

E
c br)P
= E

cd

Fr
-=

E r,EE ;sEgE

ct<\JLv=-.(

o
I

U
lr(

(J
Fr{

o
I

V)

U
U

R
F{

)r(

H -5,;

(,
)
a
a

i [HIE

H.f

o
I

HE
\J4

U
t.(

fd

?E
UU

lrl

E:

b
rE
o.,cd .=

'

t
:s

s
tr

U *;EI
rtr'; a

rd

lr{

lr(

E h a eE

Fl
U U
zfrl Ulr( H
fr{

|-

f-

o
?a
fr{ frl
U a
zfrl a
tr{
F't

H U
F{

a A

c
U

Q
llr{
)r(
FI

l-(
23- ES:3E
IU U
ffi 6 e I fi E E h > ! r : tgt lf U
IH
I

gaEE[E*E;g e :*ErE
\

tsi

\r,

tr
!'o
(,
l-

tr9
aol3dE
-= ( o-

IFA

lr(
lr(

llr{

I-l

8E*

E?

X-9o

.
ss B: =.='U

E ['
oE
8
-u, tr
h )
:6
B hs
: -0) !)-9 c)
c (n

o ():

lrd

E'

la

(l)

E
ffi.
-og
6a oU
E.z
E 18
E r 8=

Et: qt

hE
94cO

lr(

gu'E

sB o
EY-,fOA

.e

,Eti6833

--\
.oi.B
.1.
o E
J ?p :5'3 'Sc5ol :E

-,H

rea

sE
,Ef H=

itHige;

tr E EJ

;ge
=
698888sE

c,q E

rt) A
- 1,
U
lr{
s.E.t.a
U

FT

lF-{
rl

(l)

-'

F^'-;.=E
rq {j
,.3 E E 6 E E E

cFl

aesE

a
-r
\-r

gHilE#gEE

*"'E TE;

C),I.8
(l)

u, o,
.a 'oEEE

o a .
c:9{)
F ( o c co PE
U

U
lrl
U

tIefiE

s g ;t, Ir

EEnEtH
g 5 b I d I I tr#

cFl

B-a

c E'c 9'E

3qqEE*;-E

3'Ef E:

isE EE t='F:3

is
;
t?

t.'(

B"EEE
'a

t-

U
F(
U

EE**I

rc

cI

B E[jo .Frfi g

B.=,

\
7 E'E H

s.E.

q g;

5t Ft5
3*Et$IrE *H
E

frl
tr{

assEEE

cd

rEE,Er Ee5s
\

U
l.{
U

(.)
a :E

c}.]

, E 'q ; Y, b
E $E

:1IE EEBE
9

o)CC

I -Eg.Es6 H E

t-.

o'r
E6
6E

t; a
I

l-(

fr

6E
b

a
lz o
lr t
It..
U
lri
lo"
l> 0.

tu

lu

C\t

a-1
oF
S- CB

IU

lc

c og
E-o
I
oc (n
./3
{-

e
E';
\vd

8.5

ts a + E'5
G c
qr>\JaE
5E.E8
O
< ,a
= t..
cs O(
r- E o)
O- ( o- o-.=

cJ

$e E H:E*

-r

tE;E?*H

U
l-,{ o..=.aH.hqcE9o
U
l-{ EEHE:rEEBr=c
l-{
j tr q ; tr .= tj- -'

o,

lTEi"3'aE
E,E83gE=

trEE9gE.E8.
\

a
(

..s 3
=
,n
.9 t
E Z
0, 2 e

o.)

O
qa

rC

I gu
o
c E
_o
o
-o'?8dq=

aa

99
ri.

e.B;HErs=3

_6 :

?a

*_:

Nc
>.,'5

E*E*8dE=

o 4 5
E.='5. frEE $,g

isii-E,,EH$E=
H.H E E E5E q',= Es EEt'i
\

AZ

93

U
H =bg:E:o.cE.
U
H

E; tB"EE,E \\! I

E.g

cFl

-9

(n d:
9o)

:q:-E -,s sE*

EE{
asE ;
E,E* fr I E s

s :SE;
e E :E,Eo\H
'3
re o E

\\

$g F*E

EE'a*

co

'E#'E

t-.
()

oo

a bg
U
l-{
U

-o

o
4.,

tlt{
zFI]
a

E.c

l-

glo

I=

E
C
o U
|-(
U
H U
V) Fl

fr

9b

EHg1,

gggg,

\\

qo

Co

xrsE.;; :E;i;S
E2EdS.o

cJ

l-{

zU
rd

Fr

lr{

z
FEI

l-{

a
o
a
cc
F

..f U
l-{
F{ U
l-.(

t<

l-{

F1

=.

'H

(t)

.ssrEug;-;

gE p

oh

2T.=E o.
HEtrEU)
Xoco=
a

L,/ o O.o

0)
'oh
t< v)
'5a
E8
r+'6 H
a
cEcS=9.

sEq
aE

.5 !O
g o g _H
.5EP b, -5s.P

+r;a'i E 3A

.1=

H - flgsa*,ileEE $.EE Bg
\
z \
Frl

Us
E
o=(^X-)
:3 3
-ba:=a

[: 1S

"

0)

'o

cuco.O

gt1regg*gE*E grgfl

zrd

(
.X,

scaE

r )-(

8a

l-l

rl{

E* .
=*
-B \oIlfElEErSE
E'E'g"?gEee:
g rsE
"

gt il :g 1

ca

o,e

cJ Eq=:?'EE

Ecd

)-{

a
a
q)

2T !

*gs

8 8 7s

t-

a
Frl

EF

cFl

H
(, U
U
e -

zl-{

l-,1

<

(n

(r)

Frl

l-{

ze

frl A
E< l-{
F
0<
F{

U
0r

U U

fi

E.sE E i;g
gHE ar'glE r
c(

r
{-

oo
otr

.2

.F.-

c)
hLtr

\'cJ9{'o
r

\J

cEe
rE

ctr

OO

A-rft
.--Y

B'E

^XE
-

.-a

FoE
?I
6:
F!

(J
L\.

\-/ r5
rh

--l

rQ

fr

l-

.=

aE
O\O
Cd()
c

coH

.Nb