International Catholic

Charismatic Renewal
Services
Sirviendo a la
Renovacin Carismtica
en la Iglesia Catlica

BOLETIN DE ICCRS
Ao XXXIII, Nmero 4

Agosto - Septiembre 2007

Lo que el Seor est haciendo por y a travs de la RCC:

Reflexiones de un pionero
por P. Tom Forrest

En esta edicin
Lo que el Seor est haciendo
por y a travs de la RCC:
Reflexiones de un pionero:
P. Tom Forrest
Informe de la Reunin del
Consejo de ICCRS 2007
Informe del
Evento de Jacksonville
Miembros del Consejo:
Robert Canton
Tira:
Sardes: muertos pero
pareciendo vivos

FORMACION DE
SERVIDORES
40 aos: RC nimo!
Sardes: muertos pero
pareciendo vivos
Qu est diciendo el Espritu
a la RCC hoy? Escuchando a
los continentes: Europa
Preguntas a ICCRS

...Los dones del Espritu

Santo son las herramientas
prometidas por Cristo para
continuar con xito su misin
divina aqu en la tierra.
Distribuir los frutos del
Espritu Santo por un uso
sabio y generoso de estos
dones es, sin embargo, el
propsito final de la RCC...

urante el ultimo ao, millones de personas en todo el mundo han estado

celebrando el 40 aniversario de la RCC. Recientemente he
sido invitado a eventos organizados
en ocasin del aniversario en
Colombia, Blgica, Venezuela,
Mxico, China e Irlanda, as como en
los Estados norteamericanos de
Florida, Maryland, Illinois, Michigan,
California y Virginia. Las invitaciones
a varios de estos Estados han sido
mltiples.
En respuesta a todo esto,
algunos lderes carismticos han
retornado su mirada a 1967 con la
esperanza de recuperar parte de la
tremenda emocin y poder de los
primeros das de la Renovacin.
Personalmente, no creo que hacia
atrs sea la mejor direccin para
mirar, e ir en esa direccin,
probablemente no sea ni posible.
Dios no necesita repetirse a s
mismo, y nosotros tampoco. Ir hacia
delante es un camino mejor y mucho
ms fcil, ya que muchas ms cosas
estn por delante de nosotros que
detrs nuestro. Mi propia conviccin
es que los 40 aos de la RC que
estamos celebrando ahora mismo
son slo el principio de la Nueva
Primavera profetizada y prometida
por el Papa Juan Pablo II.
Cul es la clave para que vayamos hacia delante dinmicamente?
Yo pienso que todo depende de
discernir la direccin que nos est
sealando ahora mismo el Espritu
Santo. Durante los ltimos 40 aos
nos hemos estado centrando en los
dones del Espritu Santo. Desde
luego son vitales y maravillosos y, de
ningn modo, hemos exagerado su
importancia como fuente de poder
que ha llevado la RC a los confines de
la tierra y, a los corazones y hogares
de tantos millones de personas.
Pero existe una realidad todava ms importante, una que debera
ser el punto central de los siguientes

40 aos de la RCC y, en
cuanto a eso, de toda la
historia que queda de la
Iglesia Catlica. Ese nuevo nfasis debera ser, y
creo que ser, sobre los
frutos del Espritu Santo
ms que exclusivamente
sobre sus dones.
Los dones del Espritu
Santo son las herramientas
prometidas por Cristo para
continuar con xito su misin divina aqu en la tierra.
Distribuir sus frutos por un
uso sabio y generoso de estos
dones es sin embargo el propsito
final de la RC. Aunque se necesitan
ambos, el propsito es mucho ms
importante que las herramientas.
Los dones en s mismos no
nos hacen santos, ni nos abren las
puertas del Paraso. Judas recibi
ciertos dones cuando sali junto
con los otros apstoles de dos en
dos pero, segn todos los indicios,
no entr por la Puerta Celestial.
Abriendo esa puerta para nosotros estn los maravillosamente
intensos y santificantes frutos del
Espritu Santo, enumerados por
San Pablo como "amor, alegra,
paz, paciencia, afabilidad, bondad,
fidelidad, mansedumbre, dominio
de s" (Gal 5, 22-23). Cada ser
humano, sin excepcin alguna,
necesita todas estas nueve
bendiciones transformadoras y
divinizantes, aunque tantos las
buscan en los sitios equivocados.
No se encuentran en las drogas, el
alcohol, el dinero, el sexo, la fama,
la belleza fsica o el poder, ni en el
divn de un psiquiatra. Jess nos
r eve l a s u n i c a f u e n te a l
prometernos enviar sobre nosotros
su Espritu de Santidad liberador.
Nuestro Seor nos prometi
hacernos pescadores de hombres (Mt 4, 19). Los pescadores
profesionales utilizan el mejor cebo
disponible y, para la tarea de atraer

los corazones humanos, no hay mejor cebo que los frutos del Espritu
Santo. Son el juego de valores ms
desesperadamente necesarios que
se nos ha ofrecido a cualquiera de
nosotros. Aunque una persona pueda ser increblemente atractiva,
mundialmente famosa o inmensamente rica, no tiene esperanza de
vivir una vida feliz si le falta cualquiera de los tres primeros frutos de
la lista de San Pablo.
Las buenas herramientas son
valiosas desde luego y se disfruta
utilizndolas, pero lo que cuenta
realmente es el producto de su
utilizacin sabia y generosa. Durante
40 aos hemos estado buscando y
centrndonos en los dones del Espritu Santo. Durante los siguientes 40
aos y, por el resto de la historia de
la humanidad, deberamos estar recogiendo el fruto global que los dones tienen que producir: un mundo
completamente transformado, hecho a semejanza de Dios en bondad
por medio de una efusin sin fin de
las bendiciones glorificantes del
amor, la alegra, la paz, la paciencia,
la afabilidad, la bondad, la fidelidad,
la mansedumbre y el dominio de s.
Hemos sido ungidos y
enviados a sanar, santificar y hacer
discpulo de todas las naciones.
Nada menos que una uncin de la
Iglesia entera con toda la cornucopia
de los nueve frutos del Espritu
Santo puede hacerlo posible.

Pgina 2

Agosto - Septiembre 2007

Boletn de ICCRS

Informe sobre la Reunin

del Consejo de ICCRS 2007
por Oreste Pesare

ICCRS
International Catholic
Charismatic Renewal Services
Direccin:
Palacio de la Cancillera
00120 Ciudad del Vaticano,
Europa
Tel.: +39 06 69 88 75 38 / 65
Fax: +39 06 69 88 75 30
E-mail: info@iccrs.org
newsletter@iccrs.org
Sitio web: http://www.iccrs.org
Lnea fax de oracin:
+39 06 69 88 75 74

El Boletn de ICCRS es el
Boletn internacional publicado
bimestralmente en ingls,
francs, alemn, italiano,
espaol y portugus para la
Renovacin Carismtica
Catlica. Su propsito es
proporcionar informacin sobre
el crecimiento y desarrollo de la
Renovacin Carismtica
Catlica de todo el mundo.
Se da el permiso para reimprimir cualquier artculo del Boletn
de ICCRS, siempre que se mencione la fuente. Suscripcin: 20
(por e-mail) y 30 (por correo
ordinario) al ao. Haga sus
cheques, transferencias bancarias
o enve su pago por tarjeta de
crdito directamente a ICCRS.
Miembros del Consejo de ICCRS:
Michelle Moran, Inglaterra (Presidente)
Cyril John, India (Vice Presidente)
Robert C. Canton, USA
Mara E. de Gngora, Guatemala
S. E. Mons. Joe Grech, Australia
Dariusz Jeziorny, Polonia
Jean Pliya, Benin
Hno. James Shin Sang Hyun, Korea
Peter Thompson, Canad
P. Renato Tisot, Italia
P. Emmanuel Tusiime, Uganda
Marcos Volcan, Brasil
Walter Zimmermann, Chile
Director Oficina ICCRS:
Oreste Pesare, Italia
Consejeros de ICCRS:
Administrativo y de eventos:
Claude Lopez, Australia
Allan Panozza, Australia

e gustara compartir
con ustedes algunos
de los puntos clave
que surgieron en la
Reunin del Consejo, celebrada en
Roma del 20 al 24 de abril de 2007.

prendiendo. Mencion especialmente tres iniciativas que dice son

muy importantes y relevantes para
la RCC: El Instituto Internacional para la Formacin de Lderes Carismticos Catlicos; los encuentros
regionales (continentales) de
1. Consejo de ICCRS
ICCRS; y la reciente Escuela InterAdems de elegir nuevo Presi- nacional de Oracin de Sanacin
dente, Michelle Moran (ver edicin para Lderes (ver informe sobre
anterior), el Consejo celebr elec- este evento en la pgina 3).
ciones para un nuevo Vicepresidente
y varios miembros del Consejo. Con 3. Audiencia con el Santo Padre
gran alegra les presentamos a las
Al final de la sesin, el Consesiguientes personas:
jo de ICCRS y el personal asistieron
a una audiencia general con el
- Vicepresidente: Cyril John (India);
Papa Benedicto XVI el mircoles 25
- Miembro del Consejo para Amrica de abril en la Plaza de San Pedro.
del Norte y Central y el Caribe de Michelle Moran y Cyril John saludahabla hispana: la Sra. Mara ron personalmente al Santo Padre
Eugenia de Gngora (Guatemala);
al final de la audiencia.
- Amrica del Sur de habla portu4. Comisin doctrinal
guesa: Marcos Volcan (Brasil);
Desde 2001 la Comisin docJean Pliya ha completado dos
trinal de ICCRS ha estado trabajanmandatos como Miembro del Condo arduamente para elaborar un
sejo para el Africa francfona y ha
documento prctico sobre oracin
aceptado permanecer en el
de sanacin y, despus de consulConsejo un ao ms para cuando
tar con varios dicasterios del Vaticoncluya el primer Congreso
cano, el documento ser finalPanafricano y para establecer el
mente publicado. Oramos para que
nuevo AFSCI (Subcomit africano
este documento d mucho fruto.
de ICCRS) que ser ele-gido durante
el Congreso Panafricano.
5. 2 Instituto Internacional para
Reinaldo Beserra dos Reis Formacin de Lderes Carismticos
present su dimisin del Consejo a Catlicos
principios de ao debido a motivos
El 2 Instituto Internacional de
familiares.
Formacin de Lderes Carismticos
Walter Zimmerman ha presentado su dimisin del Consejo debido
a compromisos laborales y familiares. Seguir como miembro del Consejo para la Amrica del Sur hispano
hablante hasta la Reunin del Consejo de 2008, cuando se celebrarn
nuevas elecciones.
Allan Panozza acept la invitacin de seguir como asesor.

- Primer Encuentro de Lderes de

Asia-Oceana, Indonesia, noviembre
de 2007, (a confirmar fecha y lugar);
- 2 Coloquio Teolgico Carismtico,
en colaboracin con la Fraternidad
Catlica y el Pontificio Consejo para
los Laicos: Carismas y la RC en la
Iglesia Catlica. Roma (Italia), 3-6 de
abril de 2008 (slo con invitacin).
Me complace tambin anunciarles dos futuros eventos de ICCRS
para que los apunten en sus agendas:
- Asamblea Internacional en
Kkottongnae (Corea del Sur), junio
de 2009; y
- Peregrinacin/Conferencia abierta
en Jerusaln, septiembre de 2010.
Si les gustara tener ms informacin sobre estos eventos, por favor no duden en ponerse en contacto con nuestra oficina, y nuestro
personal estar feliz de ayudarles.

7. Oficina de ICCRS: Contactos

Sin ustedes, la misin de ICCRS

no podra llevarse a cabo. Dependemos de su oracin y su apoyo. Me
gustara pedirles que colaboren activamente con el Miembro del Consejo
de su zona, mantenindose en contacto y envindole ltimas noticias
con regularidad. Los Miembros del
Consejo de ICCRS estn siempre a su
disposicin, y necesitan su apoyo
para la tarea que tienen que realizar.
Pueden encontrar sus detalles de
Catlicos se celebr en Roma del 3 contacto en nuestra pgina web:
al 23 de junio. El Instituto fue un (http://www.ICCRS.org/council.htm)
gran xito, cont con la presencia
Por ultimo, queridos
de estudiantes de los 5 continentes
hermanos
en Cristo, me gustara
unidos en su deseo comn de recidarles
las
gra-cias por cualquier
bir formacin en su papel de lderes
de la RCC (un informe especial apa- apoyo financiero que puedan dar a
ICCRS. Es vital para la RCC mundial,
recer en la siguiente edicin).
que ICCRS tenga los fondos
6. Prximos Eventos
necesarios para llevar a cabo su
misin
en la Iglesia.
Les recordamos los eventos

2. Visita del Arzobispo Stanislaw Rylko de ICCRS que van a celebrarse:

El Presidente del Pontificio
- Primer Congreso Panafricano,
Consejo para los Laicos, el Arzobispo
Accra (Ghana), 18-26 Julio;
Stanislaw Rylko, visit el Consejo de
ICCRS en Roma. El Arzobispo expre- - Asamblea de Lderes Europeos,
s su apoyo a los muchos proyectos Varsovia (Polonia), 27-30 septieme iniciativas que ICCRS est em- bre (slo con invitacin);

Seguimos recordndoles en
nuestra oracin diaria ante el Sagrario. Que el Seor de toda esperanza siga alentndoles y sostenindoles durante su peregrinacin terrenal, para gloria de Su
Nombre.

Boletn de ICCRS

Agosto - Septeimbre 2007

Pgina 3

Informe sobre el Evento de Jacksonville

por Allan Panozza y Oreste Pesare

a Escuela de Oracin de
Sanacin para Lderes que se
celebr en Jacksonville del
30 de abril al 5 de mayo de
2007 fue un evento sobresaliente,
tanto es as que ha habido una peticin masiva de los que asistieron para que ICCRS repita un curso parecido en el futuro. Tuvimos 425 participantes registrados de 42 pases (de
los 5 continentes). Hubo tambin 23
sacerdotes que concelebraron la Misa diaria en la Conferencia y, el Obispo Victor Galleone de San Agustn en
Florida, celebr la Misa inaugural.

jado. Francis y Judith MacNutt,

miembros fundadores de CHM y
los predicadores principales en la
Conferencia, estuvieron felices
con la semana y, sus enseanzas y
ministerio, fueron bien recibidos.
Les dejamos con algunos
breves testimonios del evento,
stos expresan la experiencia mucho mejor de lo que nosotros podramos esperar poder hacer:

Me senta como el da de mi
boda! Fue una renovacin de votos
sagrados donde por medio de
Jess y la cruz todo es reconciliado
De ICCRS asistieron Allan
en l como uno. Gracias Dios!
Panozza, Oreste Pesare, Jim Murphy
Gracias a todos ustedes!
y Bob Canton. Maria Turra, antigua
secretaria de ICCRS, tambin asisti
He sido transformado, renoy realiz un servicio valioso para vado y he renacido esta semana!
ICCRS trabajando junto con el He sido sanado!
personal de los Ministerios CristiaLa asamblea ha sido todo y
nos de Sanacin (CHM en sus siglas
mucho
ms de lo que poda espeen ingls).
rar. Las enseanzas y las obras del
El equipo de CHM organiz Espritu Santo marcarn una difetodo muy bien y el personal fue rencia en mi vida personal, familiar
maravilloso. Existi una autntica y laboral. Slo existe una palabra
unidad entre los representantes de para describir esta Conferencia y
ICCRS y el personal de CHM.
es... TRANSFORMACIN! Montemos una tienda y quedmonos all!
El personal del Hotel Wyndham Gracias de todo corazn.
(lugar de celebracin del evento)
comparti que ste haba sido el meToda la semana fue como
jor grupo para el que haban traba- saborear un pedacito de cielo. La

enseanza fue excepcional. La

msica te elevaba. Necesitbamos
tanto el ministerio de oracin para
liberarnos de nuestro constante
ministerio dado en nuestra rea.
Era inspirador experimentar
la unidad de lderes de tantos
pases y la fuerza del liderazgo de
los Ministerios Cristianos de Sanacin, de ICCRS y de la Coordinacin
Nacional. Me dio esperanza para el
futuro de la Renovacin.
Esta conferencia fue un retiro
espiritual para m. Un oasis que el
Seor saba que necesitaba. Recib
la sanacin que el Seor saba que
necesitaba, y ahora me llama a
volver a primera lnea.

...La conferencia ha sido

todo y mucho ms de lo
que poda esperar.
Las enseanzas y las obras
del Espritu marcarn una
diferencia en mi vida personal,
familiar y laboral.
Slo existe una palabra para
describir esta Asamblea, y es
TRANSFORMACIN!...

La enseanza fue muy sustancial y los temas relevantes.

Aprend cosas NUEVAS!
Cada da me asombraba ver
la obra increble del Espritu Santo
obrando aunque en los errores,
insuficiencias, las barreras de idioma, cultura y confesin para traer
mucha sanacin, liberacin, alegra
y unidad a los que estaban all.
Me vi inundado de milagros.
Doblegado por los milagros. Renac
por los milagros. Nunca volver a
ser el mismo!

Robert Canton

Miembro del Consejo de ICCRS

obert (Bob) Canton naci

en la ciudad de Ceb,
Filipinas, el 22 de junio de
1951. Lleg a los Estados
Unidos en junio de 1973 despus de
obtener una licenciatura en Contabilidad. Hasta ahora ha residido en
Stockton, California.
En 1977 se cas con Chita
Romero y tienen dos hijas, Stephanie
y Tricia. Robert y Chita recibieron el
bautismo en el Espritu Santo en
1984, una experiencia que cambi
radicalmente sus vidas.
En diciembre de 1984 Robert
recibi una profeca del Seor con
respecto a su implicacin en el
ministerio de sanacin. En marzo de
1985 se le pidi que fuera servidor

del grupo de oracin Hijos de Dios

en la parroquia de San Lucas, y en
1989 el grupo comenz a tener una
Misa y Servicio de Sanacin mensual que sigue hasta el da de hoy.
En marzo de 1996, se form
la Alianza de Comunidades de
Oracin Carismticas Catlicas
Fililipinas (AFCCPC en sus siglas en
ingls) y se eligi a Robert como
Coordinador Nacional, puesto que
todava ocupa.
Robert fue miembro de la
Coordinacin Nacional de Estados
Unidos hasta 2006. Ha sido
miembro de la Asociacin de
Terapeutas Cristianos y del Comit
Pastoral Filipino en su dicesis de
Stockton. Ha hablado en confe-

rencias regionales, nacionales e

internacionales y ha dirigido retiros,
seminarios, das de renovacin,
encuentros de sanacin y cruzadas
en Amrica del Norte, Europa, Asia,
Australia, y frica. Aparte de toda la
labor que realiza para el Seor,
Robert ha trabajado como AuditorTasador para la oficina del Asesor
del Condado de San Joaqun desde
1973.

...En diciembre de 1984

Robert recibi una profeca
del Seor con respecto
Que el Seor le siga acompa- a su implicacin en el
ando con el Espritu Santo en el ministerio de sanacin...
Se uni al Consejo de ICCRS
en junio de 2006 y representa a
Amrica del Norte, Central y Caribe
de habla inglesa.

servicio a la RCC y a la Iglesia

Catlica en el mundo.

Pgina 4

Agosto - Septiembre 2007

Boletn de ICCRS

BOLETIN DE ICCRS
* Desde enero de 2005 el Boletn se ha distribuido a todos los suscriptores que puedan conectarse a Internet, por CORREO ELECTRNICO. El precio sugerido es de 20 o el equivalente, al ao;
* El Boletn ser enviado por CORREO slo a aquellos que pidan este servicio claramente en el formulario y que puedan pagar 30 al ao (incluyendo gastos postales);
* Las suscripciones gratis al Boletn SLO se concedern por E-MAIL y SLO a aquellos de los pases ms pobres que lo SOLICITEN en el formulario. Estas solicitudes deben renovarse cada ao;
ICCRS se reserva el derecho de cancelar de su lista de correo a cualquier persona que no haya renovado su suscripcin para el ao en curso.
As que, les invitamos a renovar su suscripcin AHORA MISMO envindonos o confirmndonos la direccin de e-mail a la que quieren que les enviemos el Boletn. Y por favor no se olviden de
avisarnos si cambian de direccin de e-mail en el futuro. Esto asegurar que sigan recibiendo el Boletn sin interrupcin. Tambin, por favor, acurdense de enviarnos su contribucin financiera tan
pronto como les sea posible. Su apoyo financiero es esencial para que nos sea posible seguir editando y distribuyendo el Boletn.
Por favor, no se olviden de acompaar nuestro servicio con su oracin. Que Dios bendiga a cada uno de ustedes con su Espritu Santo.
Por favor completa, firma y enva esta hoja (con dinero en efectivo, un cheque o los datos de tu tarjeta) a: ICCRS,Palacio de la Cancillera, 00120 Ciudad del Vaticano, Europa

SUSCRIPCION PERSONAL AL BOLETIN DE ICCRS

APELLIDO:

NOMBRE:

DIRECCION:
ESTADO/PROVINCIA:

PAIS:

CODIGO POSTAL:

TELEFONO:

CELULAR:

FAX:

E-MAIL:

2 E-MAIL:

Me gustara recibir el Boletn de ICCRS por e-mail pero no puedo pagar

Me gustara:

Idioma:

empezar

renovar

Ingls

Italiano

mi suscripcin al Boletn de ICCRS.

cancelar
Francs

Espaol

Alemn

por e-mail
por correo ordinario

Portugus

Detalle de Pago
ADJUNTO:

Suscripcin ordinaria al Boletn por E-MAIL 20.00 (o equivalente)

Suscripcin al Boletn por CORREO 30.00 (o equivalente)
Donativo para un suscriptor pobre 20.00
PAGO

costo:

Nmero de copias:

Donativo adicional para la misin de ICCRS

TOTAL:

en efectivo:

Enviado por correo certificado

por cheque:

(en dlares US, pagaderos a travs de un banco americano, o en Euros, contactando con su banco para los detalles, en favor de ICCRS para enviar por correo certificado)

transferencias
bancarias:
por tarjeta de crdito:

(slo para Italia): a ICCRS, Banca di Roma - Nde cuenta: #65056232, ABI 03002, CAB 05022.
(solo para pases de la U.E.): a ICCRS, Banca di Roma - IBAN: IT45G0300205022000065056232 & B.I.C. BROMITR1211
Nota: Fuera de la UE, por favor no utilicen transferencias bancarias. Los costos bancarios para nosotros son altos.
VISA

nmero de tarjeta

EUROCARD

AMERICAN EXPRESS

MASTERCARD
fecha de vencimiento

Firma del titular de la tarjeta _______________________________________________________________________________________________________________________

Fecha__________________________

Firma del comprador ___________________________________________

RCC nimo!: muertos pero pareciendo vivos

"Conozco tu conducta; aparentemente "Acurdate, por tanto, de cmo recibiste y oste mi palabra: consrvala
vives, pero ests muerto.
fielmente y arrepintete. Porque, si
no ests en vela, llegar como un
ladrn, y no sabrs a qu hora te
sorprender.

"permanece alerta y reanima lo que

todava puedes rescatar de la muerte.
Porque veo que tu conducta no es
perfecta delante de mi dios.

por Jamt
El vencedor recibir una vestidura
blanca y no borrar su nombre
del libro de la vida, sino que me
declarar por l delante de mi
Padre y de sus ngeles.

Sin embargo, tienes todava en

Sardes algunas personas que no
han manchado su ropa: ellas me
acompaarn vestidas de blanco,
porque lo han merecido.

El que quiera entender, que entienda

lo que el espritu
dice a las Iglesias.