Professional Documents
Culture Documents
&
:
Zoltn Kodly,
Josef Lhevinne,
Heinrich Neuhaus,
Margit Varr,
Erich Wolf
:
:
, 2008
: , , .
, .
,
.
Robert Schumann
. ,
,
,
.
:
, ,
, ,
(prima vista)
.
,
, ,
Heinrich Neuhaus. J. S. Bach
. 20
Bla Bartk .
, ,
.
: ,
,
, ,
. ,
,
.
.
,
,
, , .
,
.
, ,
,
,
,
.
1
,
,
:
(
)
()
,
,
.
,
, ,
,
.
,
.
Zoltn Kodly
.
,
,
.
,
.
, .
, - ,
, ,
.
;
Zoltn Kodly
1953 (Zoltn Kodly, Selected Writings).
Kodly
,
Robert
Schumann (1810 1856).
.
,
.
,
, ,
. ,
- - ,
, .
:
.
,
() .
.
, .
,
.
. -,
,
. ,
,
.
,
. ,
,
.
-.
. ,
,
.
, ;
. ,
, .
,
.
,
.
. ,
:
, .
,
,
.
.
. ,
. - .
:
1.
2.
3.
4. .
,
.
, .
:
.
,
.
.
.
,
.
.
,
.
-
.
,
. ,
.
,
. ,
.
. -
- .
,
:
,
.
( )
.
,
,
.
.
, . , ,
,
.
, , .
-,
, .
.
.
.
,
.
,
. .
, .
.
:
, , .
, ,
.
.
,
,
.
.
.
.
. .
,
.
; ;
, ; .
,
.
.
, .
.
.
.
:
.
FRANZ LISZT
LUDWIG VAN BEETHOVEN
,
, .
.
- ,
.
:
, !.
Schwarzspanier, .
, .
, .
, ,
.
Ries. ,
.
.
, :
9
;
. . ,
.
, ,
. !, ,
!
. ; .
.
. ,
, : !
.
. !
,
.
:
,
. !
10
( )
,
,
(real musicianship).
.
,
.
, .
. ,
.
. ,
.
,
.
-
,
. []
11
( )
'
,
,
(real musicianship).
,
. ,
,
, ,
,
- .
, .
,
,
, ,
.
.
, ,
.
. ,
, '
.
: , ,
.
,
.
,
,
- .
.
.
12
, .
, :
, ,
,
(... )
,
(... )
, , :
(... )
.
. .
.
, , .
,
.
.
,
, . ,
, .
. ,
.
,
.
13
.
, .
.
.
.
,
' ,
,
,
.
. :
.
.
. , , .
. .
. ,
, ,
.
.[
14
( )
' ,
. ,
.
:
,
, ,
, , ,
. ,
, ,
, .
,
, ,
(
;) ,
,
.
, .
,
, (
), ,
, ,
. -
.
,
!
15
'
, (, .
),
. '
,
, ,
, ,
,
.
, , .
,
,
. :
. ,
,
, .
' .
,
, , ;
,
,
. - ' , :
.
.
.
,
, , ,
.,
.
,
,
. ,
,
:
16
, ,
, ,
:
,
' . '
, .
,
. .
, ,
,
.
17
, :
.
,
.
:
.
, . ,
'
, .
,
, , ,
(
),
(
, ,
: - ), '
, ,
. ,
.
.
,
,
, - ,
.
, ,
, ' ,
.
,
,
- ,
,
'
. . ,
,
,
,
.[]
18
:
, ,
: , .
,
.
.
, ,
, .
, ,
,
,
'
.
( ,
),
, .
' ,
.
, , .
, ,
,
,
, ,
.
, ,
, (
),
. ,
. Goethe :
.
' ,
,
, , .
,
; []
19
20
(. 27-37) Margit Varr :
. . (Der lebendige
Klavierunterricht. Seine Methodologie und Psychologie, N. Simrock, Hamburg,
1958).
1.
, , ,
, . ,
,
.
, ,
,
.
,
,
,
. ,
, ,
, !
.
:
, ,
( )
, ,
8, 5 3
(, , )
.
:
21
(, ,
, , )
(, ,
)
( 6 6-4)
V7 7 ,
(
)
.
, ,
,
.
,
. ,
,
, -
, :
, : ,
2 ...
. ( ,
,
,
, :
6 6-4).
.
,
. , ..,
: ...
22
.
(
,
).
, ,
. ,
,
.
,
: 6 , ,
.
, .
, ,
,
,
(
).
,
...
2.
,
,
.
,
, ()
().
, .
.
, ,
, :
23
:
, .
,
, .
,
, ,
.
() ,
(,
) , ,
( ).
,
, ,
,
( ).
, ,
:
. , ,
,
. ,
, Khler:
:
,
,
.
.
:
.
,
!, ,
. ,
. ,
!, .
.
24
,
.
,
, , .
.
(
, ...).
, ,
,
,
.
,
.
, ,
(
).
,
( ).
,
, ,
, .
,
(
).
, ,
.
,
.
, ,
(, , ).
.
,
.
, ,
,
.
25
3.
,
, .
, ,
,
,
.
, ,
.
, ,
,
,
.
,
.
( ,
)
:
( ) . ( ) :
, . ,
( ) .
,
:
. :
, .
, .
,
.
,
,
, : ,
!.
,
. , ,
,
Ah vous dirais-je , : ,
.
, ,
26
.
,
,
.
,
, ,
:
,
. ,
,
, ,
.
.
,
, .
.
,
.
,
.
:
.
.
4. ()
,
. ,
,
.
,
.
,
,
, , ..
...
, ..
.
27
, .
,
.
.
. ,
,
.
,
.
,
, ,
.
, ,
.
, .
,
.
:
.
,
. -
.
: ,
,
. , ,
. ,
.
, ,
.
, , ,
.
,
,
.
, ,
. b ,
: b
, b ,
28
b . , ,
,
,
.
, Blow,
.
- .
. ,
...
5.
1,
.
, ,
,
,
,
.
:
. - ,
- :
,
.
-
.
. :
, .
. ,
, :
,
,
.
, ,
, .
, ,
V7, 7.
29
!
,
, (!).
,
.
,
.
, ,
. ;
.
, (
),
. , , ,
.
,
, ,
.
, ,
. ,
,
,
.
,
,
Schnberg, Bax ..
,
. ,
,
.
!
.
,
. Blow
Kunz :
,
,
,
30
,
, ,
.
.
, .
,
:
1. ,
,
, ,
, ,
, ,
, ...
2.
,
,
.
3.
. ,
, ,
.
,
,
- .
31
32
Erich Wolf (
- 1971)
,
,
.
, , ,
, . ,
,
.
, !
(untere Mittelstufe) :
1.
2. (
, ,
).
3. , (
,
).
4. ( ,
, ,
..)
5. : .
: ,
.
,
.
33
(
)
.
.
, ,
.
,
, ,
, . , ,
,
.
.
.
10 15 .
.
.
.
.
,
.
.
.
. -
,
,
,
. -
,
, , ,
.
)
.
34
.
.
,
, .
.
, ,
,
. (
,
.
.)
!
,
.
,
,
,
.
)
.
,
.
.
, ,
, .
.
.
.
,
. ,
,
,
.
, ,
35
. ,
, ,
.
,
. ,
.
,
.
.
.
, ,
,
. [ ]
,
, ().
:
.
.
,
.
, ,
.
.
.
.
.
, ,
, -
.
,
36
,
;
,
,
, , ,
.. []
,
,
.
, , ,
. ,
.
, :
! .
-
.
.
,
,
.
.
5
.
- :
. ' :
.
.
37
38
Erich Wolf (
- 1971)
(.135-144)
Erich Wolf : . . (Der
Klavierunterricht. Ein Leitfaden durch die Unterrichtspraxis, Breitkopf &
Haertel, Wiesbaden, 1963).
1.
,
-
, , .
,
, ,
. ,
,
. ,
,
,
.
(
)
( ,
).
,
,
' ,
, ,
.
,
,
,
.
,
,
: .
: ,
.
39
( ), .
-
.
,
,
.
,
. ,
,
.
' . (
). '
:
1. -
2. (
,
)
3. (
.
).
(
) - ( '
, ).
( )
(. 2).
- ,
,
' ,
.
, ,
.
:
,
.
,
,
.
, .
40
'
,
.
, ,
.
!
:
12 ,
,
.
, -
.
. ,
,
.
(
)
,
, .
'
,
, : ,
(. 4 5),
() ,
;
,
,
.
, , . ,
,
. ' ' ,
,
,
, :
, ,
, .
,
,
.
41
,
,
,
.
.
.
.
(),
( ).
(
.
!).
' .
,
, 6 6-4,
.
, , ,
6-4,
. : 6-4.
3.
' :
!
' , V7.
' ( )
. (
'
!) -
.
. ' '
,
, .
(
!)
.
42
2.
,
:
'
;
()
- . , ,
,
,
.
,
, .
, ,
( )
. -
,
. , ,
,
, ,
.
- .
'
, ,
. , (
) '
,
(8, 3 5).
.
.
.
I, IV, V, I.
I, IV, I, V, I -
,
(). '
8, 3 5 ( ).
,
. , ,
, .
43
( ) :
( )
' ( )
, ,
, ( ).
: IV I V.
() .
, :
(V-I) .
( ) ,
, ,
( ).
, , '
, (
). ,
, ( ).
, . -
,
VI (
, VI
, ).
,
,
,
, , . ,
, ,
.
, ,
.
44
3.
:
.
,
, ,
, ,
[].
.
, ,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
, . ,
,
.
, , .
, , ,
,
. ,
,
,
.
' ' , , ,
,
, .
'
. ,
,
, , ,
,
,
. , ,
, ,
.
, ,
.
45
.
.
.
,
,
,
.
,
.
:
.
.
,
,
, .
- ,
,
.
,
. ,
.
:
, "da capo"
. ,
.
, ,
(... :
, , ).
!
.
,
, -
.
46
,
, ,
, , . ,
,
, , ,
,
.
.
inventions
, , ,
.
'
. ,
,
,
.
. ,
, ,
.
- ,
.
!
,
,
.
47
4.
, ,
,
.
.
,
'
. -
-
( ).
.
.
1
.
, ,
,
.
, , ,
.
'
5
,
(
),
, .
, ,
,
.
2
.
.
!
48
.
(. 5,
1 & 2).
.
, (. 5, 3a & 3b).
3
-
(
),
( ) (. 5,
4).
( ) - .
( ),
IV ,
,
. (
!) (. 5, 5)
.
4
(
),
, ( ).
,
.
,
( : 3-1, 4-2, 5-1),
.
,
(. 5, 6).
5
,
,
.
( !),
. ,
, .
49
(:
6, : 7) (. 5, 7).
6 ,
, .
(. 5,
8). () .
.
,
.
50
5.
, .
,
.
(... :
.
.)
51
52
6. Winter ade
.
, .
Piano
Pno.
3
1
3
1
3
1
4
2
53
54
Erich Wolf (
- 1971)
Detmold (Teutoburger Wald, -).
, ,
.
55
56
57
58
E BI
1.
, , ,
. . , , 1992
Friskin, James & Freundlich, Irwin Music for the Piano. A Handbook of
Concert and Teaching Material from 1580 to 1952,
Dover, New York, 1973
Gillespie, John
1965
Reclams Klaviermusikfhrer:
Cortot, Alfred
Descaves, Lucette
59
2.
, . ,
. . , , 1991
Brendel, Alfred ,
, , 1998
,
, , , 1974
, , , , .
,
. - .,
Dichler, Josef ,
, , 1988
Dichler, Josef .
, , , 1989
, ,
, , 2000
Leimer, Karl / Gieseking, Walter T ,
, , 1988
Leimer, Karl / Gieseking, Walter
, , 1990
Neuhaus, Heinrich
, , ,
, , , 1992
60
Bach, Carl Philipp Emanuel Versuch ber die wahre Art das Klavier
zu Spielen (Berlin, 1759&1762),
(Neudruck) Kahnt, Wasserburg a.B., 1954
Bernstein, Seymour Mit eigenen Hnden, Schott, Mainz
Bigler, Carole L. / Lloyd-Watts, Valery Die Suzuki-Klavier-Methode.
Ein Handbuch fr Lehrer, Eltern und Studenten,
Gustav Bosse Verlag, Regensburg
Brendel, Alfred Nachdenken ber Musik, Piper, Mnchen
Czvek, Erna Das Kind und die Musik, Zenemkiad, Budapest
Dichler, Josef Der Weg zum knstlerischen Klavierspiel,
Doblinger, Wien-Mnchen
61
Herbert
Sowjetischer
Klavierpdagogen
62
und
Wolf, Erich
Unterrichtspraxis,
Der
Klavierunterricht.
Ein
Leitfaden
durch
die
63
3.
, , ,
Brings, Allen / Kraft, Leo (et al.) A New Approach to Keyboard Harmony,
Norton, New York, 1979
Dobbins, Bill The Contemporary Jazz Pianist.
A Comprehensive Approach to Keyboard Improvisation, 3 Books,
GAMT Music Press
Mehegan, John Jazz Improvisation, 4 Books:
I. Tonal and Rhythmic Principles
II. Jazz Rhythm and the Improvised Line
III. Swing and Early Progressive Piano Styles
IV. Contemporary Piano Styles
Amsco Publications, New York, 1984
Simpson, Kenneth
Breuer, Wolfgang
64
65
4.
, .
, , , 1990
, ,
, , , 1999
Hindemith, Paul .
, , , 1985
, . ,
, , 1924
, , , , 1939
, , Fagotto, 2000
Grabner, Hermann
66
67
5.
, , , 1997
,
. ,
, 1983
,
, , , 1987
, , 1991
Schoenberg, Arnold
, , , 1992
68
Schoenberg, Arnold
Dubois, Thodore
69
6. &
, , ,
,
, , 1985
, ,
. . , , 1999
Machlis, Joseph / Kristine Forney ,
Fagotto, , 1996
70
De la Motte, Diether
Chailley, Jacques
1951
71
72
73
74
75
76
77
78
79
&
&
.
0 ( ) 12 (
). &
: ( &
) ( )
, ( &
) ( )
. &
5
.
:
&
.
&
.
12.
&
.
&
:
12.
, ..
( ), .. :
80
:
:
#
# #
( ) :
b b
( ) o
, .. :
: # (b) # (b) # ()
( ).
: # (b) # ()
( ).
, .. :
# # (b) # (b)
# # # ()
( ).
81
82
,
, :
(
)
:
3
, .. : (4 b) (1b), (1#) (4#).
1 2 (
), .. :
1)
1 : , ,
2 : ,
1 : b, ,
2 : b, b
:
.
83
&
&
.
,
.
84
&
&
.
,
.
85
86
( basso)
( soprano). ,
5, 8 3.
& .
,
& .
87
5, 8 & 3
.
,
.
88
5, 8 & 3
.
,
.
89
&
&
.
, &
.
90
&
&
.
, &
.
91
,
.
92
.
,
.
93
.
,
.
94
.
,
.
95
96
3 7
. ,
.
,
.
(
).
,
(,
.) ( VI)
( , ).
,
, .
:
1. .
- # - - - - .
- # - - 7
- - ,
, II
. (V ).
, .
2. .
- # - - - - .
- # - - 7
- - ,
I , V
. (V V
). ,
.
3. .
- # - - - - .
- # - - 7
- - ,
VI IV
. (V VI).
, .
:
3 (V),
7 (V7)
9 (V9-7),
97
3 (VII V7
)
7 (VII7
).
,
( VI) .
,
:
(V ),
(V ),
(V IV),
(V V )
(V VI).
:
(V IV) ,
(V V )
(V VI).
,
.
(V V) V
( )
()
() .
.
( )
,
,
.
:
: . 17 21
Duvernoy op.176 : .8 .7, .8 .15, .17 .7, .18 .23 39
Burgmller op. 100 : Arabesque .15 17.
98
99
100
101
102
: ,
1
:
( 1 2 , ..
..)
( 3 10 : , ,
, , , , , )
(
, 1 2 )
: ,
..
(
)
(1750 1830)
(1820 1900).
(1714 1786) (1732 1809).
(, , , ),
(, , , , ..)
(,
, ..) .
20
( , ..
, ..),
,
(1750-1900).
: .
1 2
,
2 4 ,
.
103
104
&
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120