Professional Documents
Culture Documents
Introduccin
El nuevo Focus,
en detalle
Kinetic Design
Tecnologa superior
Sensacin de
manejo adictiva
Proteccin inteligente
Versiones
Colores
Accesorios
Ficha tcnica
NDICE DE CONTENIDOS
El nuevo Focus,
en 10 datos
INTRODUCCIN
Representante de la nueva
generacin de vehculos
globales Ford, el nuevo Focus
expresa la evolucin y vigencia
del Kinetic Design.
Su presencia deportiva y
dinmica enciende el deseo
inmediato de ponerlo en
marcha para disfrutar de
una experiencia de manejo
realmente adictiva: el
equilibrio entre agilidad,
dinamismo, precisin y
seguridad que ofrece el nuevo
Focus maximiza el placer.
El nuevo Focus es el ms claro
exponente de la innovacin
permanente y de la constante
evolucin tecnolgica de
Ford: incorpora equipamiento
de ltima generacin, indito
en su segmento, y pone al
alcance del conductor las
mejores herramientas de
conectividad para lograr
una interaccin nica con el
vehculo.
Adems, el avanzado sistema
de seguridad inteligente
combina las mejores tcnicas
de asistencia al conductor
con todos los elementos
necesarios para ofrecer
la mxima proteccin a
los pasajeros del vehculo,
ayudando a prevenir
accidentes y minimizando
las consecuencias si estos no
pueden evitarse.
Kinetic Design
Tecnologa
superior
Sensacin de
manejo adictiva
Proteccin
inteligente
KINETIC DESIGN
El irresistible y aerodinmico
diseo exterior del nuevo
Focus se combina con todo el
confort y la sofisticacin de
su interior para brindar una
nueva imagen.
DISEO EXTERIOR
Los rasgos del nuevo Focus lo identifican inequvocamente como miembro de la familia
Kinetic Design, el lenguaje de diseo global de Ford que expresa energa y dinamismo.
Frente agresivo
El agresivo conjunto frontal del nuevo Focus impone su presencia gracias al diseo de la
parrilla con forma trapezoidal dividida en tres elementos, los faros ms delgados y estilizados,
y la elevada lnea de cintura, que brinda sensacin de movimiento y dinamismo.
Detalles de diseo
valo Ford
El valo que lleva en la parrilla es el ms
grande que haya portado cualquier Focus,
lo que resalta su fuerte personalidad y su
carcter nico.
Faros Bi-Xenn
Los faros Bi-Xenn con tecnologa LED
aportan sofisticacin y modernidad al diseo
del nuevo Focus, a la vez que aumentan el
confort de manejo y la seguridad.
Ms aerodinmico
Irresistible a la vista
La versin sedn posee una lnea de techo muy agresiva
que, en conjunto con las fuertes lneas de carcter en su
diseo lateral, le brinda una imagen audaz, indita en
este tipo de vehculo y muy atractiva.
Diseo interior
Panel de
instrumentos
La ubicacin
de la palanca
de velocidades,
colocada justo
en la lnea de
cada de la
mano, contribuye
a reducir las
molestias
ocasionadas por
las malas posturas
y aumenta el
confort de manejo.
Posicin de manejo
La posicin de manejo del nuevo Focus,
ms baja que en otros vehculos de su
categora, transmite la sensacin de
tener el control total del vehculo.
Ms espacio
El interior del nuevo Focus
ofrece ms confort.
Los numerosos espacios
portaobjetos que posee ayudan
a organizar las pertenencias para
viajar con toda la seguridad.
Los espacios portabotellas
ubicados en los bolsillos de
las puertas permiten colocar
envases de bebidas de hasta un
litro y medio. Adems, el nuevo
Focus posee dos posavasos y un
guardamonedas ubicados en la
consola central.
Entre otros cambios pensados
para aumentar el confort de
manejo, la manija de apertura de
la guantera ha sido desplazada
hacia el centro del auto: de esta
manera, se facilita el acceso a
este espacio portaobjetos por
parte del conductor.
Un ambiente confortable
La calidad de los tapizados y el diseo de los asientos del nuevo
Focus brindan un ambiente muy agradable para los ocupantes y
proporcionan al conductor el soporte necesario para disfrutar de
una experiencia de manejo sensacional.
TECNOLOGA SUPERIOR
El nuevo Focus
incorpora los
ltimos dispositivos
desarrollados por
Ford en materia de
conectividad y confort
de manejo. el Sistema
de Estacionamiento
Asistido, el Sistema
Sync de control
por voz con la nueva
interfaz tctil MyFord
Touch, Sensores
delanteros y traseros
de estacionamiento y
una cmara de video
trasera son slo
algunos ejemplos de
cmo la tecnologa
puede ayudar a vivir
y manejar mejor.
Cmo funciona?
El sistema de
estacionamiento asistido del
nuevo Focus monitorea el
camino buscando espacios
paralelos vacos a la derecha
o a la izquierda en los que se
podra estacionar.
Luego de detectar un espacio
disponible, el conductor debe
pasar el cambio a reversa
para que el vehculo tome el
control de la maniobra.
El cerebro detrs de
SYNC MyFord Touch
El sistema SYNC , desarrollado por Ford junto con
Microsoft, evolucion con la misin de controlar
todas las funciones que ofrece la nueva tecnologa
de conectividad MyFord Touch. El nuevo SYNC
opera con los cuatro principios centrales de diseo
de MyFord Touch:
1. Estar conectado.
2. Ser claro.
3. Estar atento.
4. Ser accesible.
Para conseguir ese objetivo, el sistema toma las
mejores caractersticas del SYNC original y agrega
una gama de funcionalidad nueva.
Reconocimiento de voz
y conectividad
Telfono
La pantalla principal del telfono presenta
al usuario un teclado numrico familiar
para marcado directo, junto con botones
para funciones como marcacin rpida,
agenda telefnica, registro de llamadas,
mensajes de texto y configuracin general de
comunicaciones. El sistema SYNC MyFord
Touch tambin proporciona marcado y
control de comunicaciones con manos libres.
Caractersticas:
Uso de gramtica ms sencilla, que permite
a los usuarios realizar tareas activadas por
voz utilizando menos comandos.
Capacidad de transferencia de libreta de
contactos.
Las imgenes de contactos se muestran
en pantalla cuando se realizan o reciben
llamadas.
Lector mejorado de mensajes de texto
Entretenimiento
La informacin de fuente actual se muestra
en el centro de la pantalla. En el lado
izquierdo de la pantalla se encuentran
los botones de funcin, que permiten a
los oyentes seleccionar otras fuentes.
La lista de la derecha muestra opciones
particulares para la fuente activa.
Caractersticas:
Muestra el arte de la cubierta de los
Permite seleccionar entre diferentes
lbumes de msica.
fuentes: radio AM/FM, CD, Bluetooth
Permite colocar fotos como fondo de la
Audio, reproductores porttiles de mp3,
pantalla principal.
unidades USB y tarjetas SD.
Utiliza comandos por voz para la mayora
Reproduce archivos de video (solo cuando de las funciones de la radio AM/FM, CD,
el vehculo se encuentra estacionado)
reproductores porttiles de mp3, unidades
desde las entradas RCA A/V.
USB y tarjetas SD.
Navegacin GPS 3D
Cuando se selecciona la pestaa de
navegacin, la pantalla tctil muestra la
informacin del destino seleccionado o
permite al usuario ingresar un nuevo destino.
Con la capacidad de navegacin por tarjeta
SD basada en mapas, el sistema representa
paisajes completos en 3D y cuenta con
informacin y detalles de puntos de inters.
Caractersticas:
Navegacin real activada por voz y basada
en mapas disponibles de Argentina, Brasil,
Chile, Colombia, Uruguay y Venezuela por
medio de una tarjeta SD insertada en el
conector de medios.
Los edificios destacados representados
en 3D proporcionan informacin visual
ms precisa.
Control de la temperatura
Permite controlar la calefaccin y refrigeracin indicando las temperaturas, la velocidad del
ventilador y las salidas de aire deseadas. Todas estas funciones pueden ser comandadas a travs de
la pantalla tctil, adems de mediante los controles ubicados en la consola central. Al hacer clic en
los mens de conductor y acompaante, los controles pueden ajustarse en modo dual o individual y
luego minimizarse para mantener la pantalla ms despejada.
Sensores de proximidad
El nuevo Focus cuenta con sensores de proximidad ultrasnicos
delanteros y traseros, que emiten una advertencia acstica para
calcular mejor la distancia de estacionamiento o alertar acerca de
la presencia de obstculos en las diferentes maniobras.
Cmara trasera
Al poner el nuevo Focus en marcha atrs, una cmara
de video ubicada en la parte posterior del vehculo
permite visualizar automticamente en la pantalla de
8 todo lo que se encuentra detrs para estacionar o
maniobrar con ms seguridad.
El sistema de audio
Hi-Fi de Sony que
incorpora el nuevo
Focus complementa
SYNC MyFord
Touch ofreciendo
sonido de alta
fidelidad y
brindando mayor
sofisticacin,
confort y
modernidad.
El panel de la consola
central del sistema de
audio, con terminacin
en negro piano, est
dividido en dos secciones:
el botn Source permite
seleccionar la entrada de
audio entre radio AM/FM, CD
y reproductores de medios
de manera sencilla, mientras
que el comando Sound se
utiliza para ajustar el sonido
(entradas de bajos, agudos,
balance y atenuacin)
a travs de un simple
diagrama en la pantalla LCD
touchscreen de 8.
Cmo funciona?
Al tocar el botn Ford Power se activa
la funcin de accesorios, que permite
utilizar el control de calefaccin, los
limpiaparabrisas y las funciones
de audio.
Sensor de lluvia
El nuevo Focus tambin posee un
sistema que detecta la humedad
existente en el parabrisas y activa
los limpiaparabrisas de manera
automtica si es necesario.
Climatizador automtico
de doble zona
El climatizador
automtico de doble
zona que equipa al
nuevo Focus cuenta
con comandos
digitales. Tambin
se puede regular
mediante el Sistema
de Control por Voz
o a travs de la
pantalla de SYNC
MyFord Touch.
La potencia de sus
nuevos motores, la
direccin asistida en
forma electrnica,
la transmisin
Powershift secuencial
de 6 velocidades y la
suspensin trasera
independiente Control
Blade son algunos
de los elementos que
contribuyen a lograrlo.
Mxima
potencia
Con un motor 1.6
litros Sigma de 125
caballos de fuerza y
un motor 2.0 litros
Duratec GDI con
inyeccin directa
y 170 caballos,
el nuevo Focus
incorpora el sistema
Ti-VCT (apertura
variable de vlvulas
dual), que permite
retrasar o adelantar
la apertura y cierre
de las vlvulas
de admisin y
escape, mejorando
sus consumos de
combustible y su
respuesta.
Direccin Asistida
Elctrica (EPAS)
Toda la estructura del nuevo Focus resulta fcilmente maniobrable gracias a la Direccin Asistida
Elctrica (EPAS), que garantiza una excelente respuesta en el comando del vehculo, logrando
ms agilidad y una mayor eficiencia en el consumo de combustible.
Transmisin Powershift
Secuencial de 6 velocidades
La transmisin
PowerShift
Secuencial de 6
velocidades con
doble embrague
robotizado del nuevo
Focus brinda una
excelente respuesta
y realiza los cambios
de velocidad sin
interrupciones, lo que
reduce el consumo
de combustible y
aumenta el confort
de manejo.
Para lograr una
experiencia de
conduccin nica, la
tecnologa SelectShift
permite cambiar las
velocidades con slo
tocar un botn.
Ford EcoMode
El sistema de informacin EcoMode
permite optimizar el consumo de
combustible y realiza sugerencias
al conductor en funcin de su
estilo de manejo y su respuesta
frente a diferentes situaciones de
conduccin. Este sistema mide
diversas variables que pueden
ayudar a reducir el consumo:
Si el vehculo va a la velocidad ptima
segn las condiciones de la ruta.
Si el conductor utiliza velocidad
crucero en ruta.
Si puede ajustar la velocidad y la
distancia en relacin con otros
vehculos para no frenar o acelerar
bruscamente.
Beneficios
Mayor estabilidad.
Sensacin de manejo ms confortable y suave.
Menores ruidos, vibraciones, asperezas y durezas.
PROTECCIN INTELIGENTE
Gracias a los
avanzados
sistemas de
asistencia al
conductor y a
los numerosos
elementos de
proteccin
para los
pasajeros, el
nuevo Focus
ofrece mxima
seguridad
para todos los
ocupantes del
vehculo.
SEGURIDAD ACTIVA
Control Electrnico de
Estabilidad (ESC) con
Control de Traccin
(TCS).
Frenos antibloqueo
(ABS) con distribucin
electrnica de la
fuerza de frenado
(EBD) y asistencia
en frenado de
emergencia (EBA).
Advertencia
de frenado de
emergencia.
Sistema de
activacin de balizas
y desbloqueo de
puertas post-colisin.
Detector de
baja presin en
neumticos (alerta
cuando la presin
interna desciende
por debajo del nivel
preestablecido por
el conductor).
En caso de detectar una situacin de riesgo, el sistema utiliza los frenos para regular la presin que llega
a cada rueda y reduce momentneamente la potencia del motor hasta que recupere la estabilidad.
El Control de Traccin (TCS) monitorea la velocidad de las ruedas y evita que giren libremente. En
caso de detectar una situacin de resbalamiento, el sistema bloquea la rueda que perdi adherencia y
transfiere el torque hacia las ruedas restantes para recuperar el control del vehculo.
Asistencia al Arranque
en Pendientes (HLA)
Si el nuevo Focus se encuentra subiendo una pendiente con
una inclinacin mayor a 3 y debe detenerse, este sistema
permite mantenerlo frenado durante aproximadamente tres
segundos, evitando que ruede hacia atrs y brindndole al
conductor el tiempo necesario para soltar el pedal de freno
y presionar el acelerador.
Otros elementos
de seguridad
Encendido automtico
de luces con lavafaros.
Control de velocidad
crucero y limitador
de velocidad.
SEGURIDAD PASIVA
6 airbags
Airbags frontales para
conductor y pasajero.
Airbags laterales de
trax en los asientos
delanteros.
Sistema Safety
Canopy con airbags
laterales tipo cortina
para los ocupantes de
las filas delantera
y trasera.
Cinturones de seguridad
VERSIONES
S
SE
Equipamiento
VERSIONES
SE PLUS
TITANIUM
COLORES DISPONIBLES
Plata metalizado
Blanco Oxford
Perla Ocre
Rojo Bari
Azul Mnaco
Gris Mercurio
Negro perlado
Gris Zinc
ACCESORIOS
DEFLECTORES
DE AGUA
RED DE PROTECCIN
DE OBJETOS
GRILLA FRONTAL
FALDONES DELANTEROS
Y LATERALES
ALERN
DEPORTIVO
DEFLECTOR
DE CAPOT
MOLDURAS DE
PARAGOLPES TRASERO
PLANCHA PROTECTORA
DE ZCALO
REVESTIMIENTO DE
ESPACIO DE CARGA
GANCHO DE REMOLQUE
FALDON TRASERO
LLANTA DE 18
DE 7 RAYOS
LLANTA DE 18
DE 5 RAYOS
FICHA TCNICA
VERSIONES
Carrocera
Combustible
Motor
Cilindros
Vlvulas por cilindro
Potencia (CV/rpm)
Torque (Nm/rpm)
Inyeccin de combustible
Transmisin / Velocidades
Capacidad de tanque de combustible (L)
EXTERIOR
Contorno de faros antiniebla cromados
Espejos exteriores color carrocera
Espejos exteriores rebatibles elctricamente, calefaccionados y con luz incorporada
Faros antiniebla delanteros y trasero
Faros delanteros Bi-Xenn con iluminacin direccional y tecnologa LED
Faros traseros con tecnologa LED (slo 5 puertas)
Grilla frontal con aplique cromado
Lavafaros delanteros ocultos
Limpia parabrisas de intermitencia variable con sensor de lluvia
Llantas de aleacin de 16
Llantas de aleacin de 17 tonalizadas y maquinadas
Manijas de puertas color carrocera
Neumticos
Spoiler trasero color carrocera (slo 5 puertas)
TECNOLOGA
Sistema de apertura y cierre de puertas sin llave
Sistema de arranque sin llave Ford Power
Sistema de conectividad SYNC con control por voz para dispositivos
SYNC con pantalla central LCD de 4
SYNC MyFord Touch con pantalla central LCD tctil de 8
Cmara de estacionamiento trasera
Centro Multimedia (puertos USB, memoria SD, entradas RCA A/V)
SE
SE PLUS
SE PLUS AT
4 y 5 Puertas
NAFTA
2.0L Duratec GDI
4 en linea
16
170 / 6.600
202 / 4.450
Inyeccin Electrnica (EFI)
Powershift Sec. 6 vel.
55
TITANIUM
TITANIUM AT
Manual 5 vel.
205 / 55 R16
215 / 50 R17
FICHA TCNICA
VERSIONES
TECNOLOGA
Navegacin GPS 3D (con mapas de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Uruguay y Venezuela)
Sistema de audio con control satelital, reproductor de CD, MP3 y 6 parlantes
Sistema de audio SONYcon control satelital, reproductor de CD, MP3 y 9 parlantes Hi-Fi
Control de velocidad crucero y limitador de velocidad
Sensores de estacionamiento traseros
Sensores de estacionamiento delanteros
Sistema de Estacionamiento Asistido
CONFORT
Aire acondicionado manual
Apertura y cierre centralizado de puertas con comando a distancia
Apertura y cierre global de cristales con comando a distancia
Apoyabrazos delantero central con guardaobjetos
Apoyabrazos central trasero con posavasos
Asiento de conductor con 6 ajustes elctricos de posicin
Asiento de conductor con ajuste lumbar manual
Asiento de conductor con regulacin de altura
Tapizados de asientos en cuero
Climatizador automtico bi zona
Columna de direccin ajustable en altura y profundidad
Encendido automtico de luces
Espejo retrovisor interior fotocromtico
Espejos exteriores con comando elctrico
Sistema Follow Me Home de luces para acompaamiento
Levantacristales delanteros y traseros elctricos
Luces de lectura delanteras individuales
Luz de cortesa trasera
Nivelacin automtica de altura en luces delanteras
Parasoles de conductor y acompaante con espejo de cortesa y luz
Restato de luz de tablero
Techo solar elctrico
Volante con control remoto de audio, computadora de abordo y telfono
Volante forrado en cuero
SE
SE PLUS
SE PLUS AT
TITANIUM
TITANIUM AT
FICHA TCNICA
VERSIONES
SEGURIDAD
Frenos ABS con EBD y EBA
Activacin automtica de luces de emergencia
Airbags delanteros para conductor y acompaante
Airbags laterales de trax en asientos delanteros
Airbags laterales tipo cortina
Alerta de luces encendidas y puertas abiertas
Alarma perimetral
Alarma perimetral y volumtrica
Apoyacabezas traseros ajustables en altura (3)
Autobloqueo de puertas con velocidad (desde los 7 km/h)
Cinturones de seguridad delanteros inerciales de 3 puntos con pretensores
Cinturones de seguridad traseros (3) inerciales de 3 puntos
Direccin Asistida Elctrica (EPAS)
Frenos a disco en las 4 ruedas - delanteros ventilados
Frenos a tambor trasero
Alertas de uso de cinturones de seguridad delanteros
ESC con Control de Traccin (TCS) y Control de Torque en Curvas (TVC)
Sistema de activacin de balizas y desbloqueo de puertas post-colisin
Sistema de anclaje ISOFIX en asientos traseros
Sistema de Asistencia al Arranque en Pendientes (HLA)
Sistema Detector de baja presin en Neumticos (DDS)
Sistema inmovilizador de motor (EPATS)
Tercera luz de stop
Traba para nios en puertas traseras
DIMENSIONES
Largo 4 puertas / 5 puertas (mm)
Distancia entre ejes (mm)
Ancho total sin espejos / con espejos (mm)
Altura (mm)
Peso en orden de marcha (Kg)
Capacidad del bal 4 puertas / 5 puertas (L)
n Equipamiento disponible
- Equipamiento no disponible
SE
SE PLUS
SE PLUS AT
TITANIUM
TITANIUM AT
1401
1370
1401
1354
1370
4534 / 4412
2648
1823 / 2010
1484
421 / 316
El nuevo FOCUS
en 10 datos
1. FABRICADO EN ARGENTINA
El nuevo Focus es la segunda plataforma global desde Planta
Pacheco para el resto del Mercosur.
6. Nuevos motores
Con un motor 1.6 litros Sigma de 125 caballos de fuerza
y un motor 2.0 litros Duratec GDI con inyeccin directa y
170 caballos, el nuevo Focus incorpora el sistema Ti-VCT
(apertura variable de vlvulas) en toda la lnea.
Legales
Las imgenes publicadas en este catlogo no revisten carcter
contractual; su inclusin en este material responde a fines ilustrativos
y publicitarios. Ford no se responsabiliza por errores, omisiones y/o
imprecisiones que pudieran surgir de la presente publicacin. Ford
Argentina se reserva el derecho de cambiar las especificaciones o
diseos en cualquier momento sin incurrir en ninguna obligacin.
Consulte con su concesionario con referencia a equipos estndar y
opcionales. Febrero 2014.
Las funciones disponibles en el sistema SYNC y SYNC MyFord
Touch pueden variar de acuerdo al modelo de vehculo adquirido. La
sincronizacin del telfono celular con el sistema SYNC y SYNC MyFord
Touch requerir que el dispositivo mvil est equipado con tecnologa
Bluetooth. Asimismo, el acceso a ciertas funciones del sistema podr
estar restringido de acuerdo a la tecnologa del dispositivo mvil.