gua estudiantil

Marco Institucional

Visin
Ser una institucin de educacin superior altamente
competitiva, lder en su gnero, innovadora, creadora
de conocimientos cientficos y tecnolgicos, en la
que sus educandos alcancen una formacin integral,
armnica, potencien sus aptitudes y capacidades, en
un ambiente de libertad y aceptacin de los
supremos valores del cristianismo. Que sus
egresados, sean capaces de asumir los desafos del
mundo contemporneo y de una sociedad cambiante,
comprometidos con el desarrollo econmico, social,
poltico y cultural del pas, en permanente
interaccin con el entorno nacional, con renovada
vocacin de servicio y espritu de solidaridad.

Misin
Formar, en niveles de excelencia acadmica y de
acuerdo con las necesidades y demandas de la
sociedad, profesionales, investigadores, tcnicos y
docentes cientficamente competentes, ticamente
responsables y socialmente abiertos al cambio
progresista, mediante el desarrollo integrado de la
docencia, la investigacin y el servicio a la
comunidad, a fin que sta tenga la oportunidad de
participar de los beneficios de la ciencia, la tecnologa
y la cultura.
Asimismo, que sus graduados sean capaces de
conservar, acrecentar y difundir la cultura universal,
afirmando los valores propios e inmersos en el
proceso productivo del pas, y que contribuyan con
espritu crtico a la solucin de los problemas
nacionales.

ao MMXII
febrero 2012

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

Requisitos de Admisin
Graduados en Guatemala

Graduados en el Extranjero

gua estudiantil
Traslado de otras
Universidades Locales

Graduados en Guatemala
1. Boleta de aprobacin de Evaluacin de Ubicacin
2. Fotocopia de Cdula de Vecindad o DPI
La fotocopia de pasaporte
es requisito nicamente
para extranjeros.

DPI obligatorio de acuerdo

a
las
normas
gubernamentales (fechas
lmites)

3. Certificacin general de estudios (incluye Bsicos y

Diversificado)
4. Cierre de Pensum de Nivel Medio (si no ha tramitado
el Ttulo o Diploma)
5. Fotosttica 5 x 7 del Ttulo o Diploma de Nivel
Medio, con registro de la Contralora General de
Cuentas
6. Dos fotografas recientes tamao cdula

Graduados en el Extranjero
1. Boleta de aprobacin de Evaluacin de Ubicacin
2. Fotocopia de Cdula de Vecindad, DPI o Pasaporte
3. Fotosttica 5" x 7" del Ttulo o Diploma de nivel
Medio, con trmites legales
4. Certificacin de cursos de nivel medio con trmites
legales
5. Dos fotografas recientes tamao cdula
Los trmites legales se
refieren a:
Autntica del Cnsul de
Guatemala en el pas donde
el interesado curs y
aprob las asignaturas.
Autntica de la firma del
Cnsul
de
Guatemala,
otorgada por el Ministerio
de Relaciones Exteriores
en Guatemala

6. Si los documentos requeridos estn redactados en un

idioma distinto al espaol debern entregar traduccin
jurada hecha en Guatemala.

Traslado de otras Universidades Locales

Los estudiantes de otras Universidades del pas que
deseen continuar estudios en la Universidad Mariano

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

ao MMXII
febrero 2012

ua estudiantil

Requisitos de Admisin

gua estudiantil

Glvez de Guatemala , deben de:

1. Entrevistarse con el Decano (a) o Director (a) de su
respectiva unidad acadmica, para recibir instrucciones
y aclarar dudas, presentar certificacin original de los
cursos aprobados en la otra Universidad, con los
respectivos Programas de Estudio, firmados y sellados
por la autoridad correspondiente.
2. Del estudio derivado de la entrevista y cursos
aprobados, el Decano (a) o Director (a) le sealar
qu cursos le sern equivalentes y le indicar los
cursos que puede asignarse en el ciclo acadmico que
le corresponde.
3. Con esta informacin el estudiante se dirigir a la
Direccin de Registro y Control Acadmico para
proceder a su inscripcin.
4. Presentar Certificacin de cursos aprobados de la
Universidad de la que se trasladare, adicional a la
papelera reglamentaria.

ao MMXII
febrero 2012

ao MMXII
febrero 2012

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

Todo documento recibido

pasa a pertenecer al
Archivo de la Universidad.
Se devolver en casos
excepcionales autorizados
por el Director General de
Registro
y
Control
Acadmico

Proceso de Inscripcin
Matrcula Universitaria

gua estudiantil

Evaluacin de Ubicacin

Inscripcin

Cursos Propeduticos

Reinscripcin

Matrcula Universitaria
Para evitar anulaciones
en los trmites, stos
deben efectuarse en las
fechas programadas en el
Calendario Acadmico

La inscripcin es el proceso por el cual la Universidad

acepta acadmicamente, a la poblacin estudiantil que
solicita su ingreso, y que cumple con los requisitos
establecidos por la institucin, tales como: entrevista,
evaluacin de ubicacin, aprobacin de cursos
propeduticos (si fuere necesario) y entrega de los
documentos requeridos en la Direccin de Registro y
Control Acadmico.
El estudiante que no est graduado de diversificado, no
podr ingresar a la Universidad.

Evaluacin de Ubicacin
1. Dirjase al Edificio "A" 3er. nivel, Oficina A-310 POES
(Programa de Orientacin Estudiantil).
La Escuela de Idiomas,
ofrece cursos libres del
idioma ingls y francs
para
estudiantes
y
personas ajenas a la
universidad.

2. Se le entregar un formulario con informacin del

lugar, fecha y hora de la prueba de ubicacin, llene los
campos que se le solicitan.
3. Dirjase a cualquier agencia de los bancos
autorizados, a realizar el pago correspondiente.
4. Asista el da de la evaluacin 15 minutos antes de la
hora y el lugar indicados, portando lpiz, borrador,
formulario, contrasea de pago y documento de
identificacin con fotografa.
5. Presntese a la oficina de POES en la fecha que se le
indicar el da de la evaluacin, para obtener
resultado. Si aprob la evaluacin, proceda a la
inscripcin con los documentos requeridos.
6. Si reprob la Evaluacin de Ubicacin, se le entregar
una boleta indicndole el procedimiento a seguir.

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

ao MMXII
febrero 2012

ua estudiantil

Proceso de Inscripcin

gua estudiantil

Cursos Propeduticos
1. Dirjase al Edificio "A" 3er. nivel, Oficina A-350 de
Direccin de Asuntos Acadmicos.
2. Se le entregar una boleta, complete los campos que
se le solicitan.
3. Dirjase a cualquier agencia de los bancos autorizados
a realizar el pago correspondiente.
4. Asista y apruebe el curso propedutico
correspondiente, los das y en los horarios que se le
indicarn.

Inscripcin

Si desea cambiar la
asignacin
de
cursos,
solicite la reasignacin en
la Direccin de Registro y
Control Acadmico

La inscripcin es el proceso administrativo mediante

el cual el aspirante, dentro de los plazos fijados en el
Calendario Acadmico, cumple con todos los
requisitos para ser admitido por primera vez
como estudiante de la Universidad.
1. Presntese a la Direccin de Registro y Control
Acadmico, Edificio "A" 1er. nivel, Oficina A-130, en
donde se le entregar la boleta de inscripcin.
2. Dirjase a cualquier agencia de los bancos autorizados
a realizar el pago correspondiente.
3. Presntese con la boleta a la Facultad o Escuela
respectiva para asignacin de cursos, donde se le
entregar una contrasea.
4. Con su contrasea, solicite en el Departamento de
Tesorera la boleta de asignacin de cursos y
talonario para pago de colegiaturas.

ao MMXII
febrero 2012

ao MMXII
febrero 2012

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

Los
estudiantes
que
cancelen sus cuotas de
c o l e g i a t u r a
anticipadamente, tendrn
un 10% de descuento en
su pago total, siempre y
cuando lo realicen antes
del 10 de marzo en el
primer semestre y antes
del 10 de agosto para el
segundo semestre

Proceso de Inscripcin

Los pagos de Inscripcin y

reinscripcin se pueden
realizar va internet.

gua estudiantil

Reinscripcin
La reinscripcin es el proceso administrativo mediante
el cual el estudiante, dentro de los plazos fijados en el
Calendario Acadmico, renueva en cada ciclo lectivo, su
matrcula universitaria y su calidad de estudiante.
1. Presntese a la Direccin de Registro y Control
Acadmico, Edificio "A" 1er. nivel, Oficina A-130, en
donde se le entregar la boleta de inscripcin.
2. Dirjase a cualquier agencia de los bancos autorizados
a realizar el pago correspondiente.
3. Presntese con la boleta a la Facultad respectiva para
asignacin de cursos, donde se le entregar una
contrasea.

La Biblioteca de la
Universidad
Mariano
Glvez, de Guatemala
est a disposicin de
todos los estudiantes de
8:00 a 20:30 horas, de
lunes a viernes y sbado
de 8:00 a 17:00 horas.

4. Con la contrasea, solicite en el Departamento de

Tesorera la boleta de asignacin de cursos y talonario
para pago de colegiaturas.

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

ao MMXII
febrero 2012

ua estudiantil

Tramites Acadmicos

gua estudiantil
Reasignacin

Cambio de carrera, Jornada

o Centro Universitario

Equivalencias

Cancelacin de matrcula
(retiro de UMG)

Evaluacin Tcnico
Profesional o Evaluacin
General Privada

Certificaciones

Reasignacin
El estudiante podr realizar la reasignacin de cursos en
los siguientes casos:
Cambio de horario
Agregar o suprimir curso (s)
Por concesin de Equivalencia (s)

El trmite de reasignacin
de cursos nicamente
podr efectuarse en el
periodo estipulado en el
Calendario Acadmico.

1. Dirjase al Edificio "A" 1er. nivel, Oficina A-130

Direccin de Registro y Control Acadmico, presente
su Carn, solicite la boleta para reasignacin de
cursos.
2. Dirigirse con el Decano (a) o Director (a) de la unidad
acadmica respectiva, para la autorizacin.
3. Dirjase a cualquier agencia del banco autorizado, a
realizar el pago correspondiente.
4. Presntese con la boleta a la Facultad o Escuela
respectiva para reasignacin de cursos, en donde se le
entregar una contrasea.
5. Con la contrasea, solicite en el Departamento de
Tesorera la boleta de asignacin de cursos y talonario
para pago de colegiaturas.

Al realizar los pagos de

cambio de carrera, jornada
o centro universitario y de
inscripcin contine el
trmite de asignacin de
cursos.

Cambio de Carrera, Jornada o Centro

Universitario
1. Dirjase al Edificio "A" 1er. nivel, Oficina A-130
Direccin de Registro y Control Acadmico, presente
su Carn y solicite boleta para cambio de carrera,
jornada o Centro Universitario y la boleta de
inscripcin.

ao MMXII
febrero 2012

ao MMXII
febrero 2012

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

Tramites Acadmicos

gua estudiantil

2. Dirjase a cualquier agencia de los bancos autorizados

a realizar los pagos correspondientes.

Equivalencias
Los pagos de sus trmites
puede hacerlos en lnea

Se entiende por equivalencia la convalidacin o

reconocimiento de materias cursadas y aprobadas en
otras Universidades nacionales y/o extranjeras.
1. Solicite entrevista con el Decano (a) o Director (a) de
la unidad acadmica correspondiente, para recibir
instrucciones y aclarar dudas. Presente certificacin
original de los cursos aprobados en la otra
universidad, con los respectivos programas de
estudio, firmados y sellados por la autoridad
respectiva.

Solicite certificacin de
cursos aprobados cada fin
de ciclo para evitar
inconvenientes o atrasos

2. Dirjase al Edificio "A" 1er. nivel, Oficina A-130

Direccin de Registro y Control Acadmico, presente
su carn y solicite formulario para equivalencias.
3. Presente en la Direccin de Registro y Control
Acadmico un expediente que incluya: formulario con
informacin completa, certificacin original de cursos
aprobados y los programas. Esta documentacin debe
presentarse en un flder con gancho, rotulado con
nombre completo, nmero de Carn, e identificar la
Facultad o Escuela.
4. De aceptarse las equivalencias se le notificar para que
se dirija al Edificio "A" 3er. nivel, Oficina A-350,
Direccin de Asuntos Acadmicos en donde le
indicarn cuntos cursos fueron aceptados.
5. Presntese al Departamento de Tesorera a recoger
una boleta para el pago correspondiente.

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

ao MMXII
febrero 2012

ua estudiantil

Tramites Acadmicos

gua estudiantil

Cancelacin de matrcula (POR RETIRO DE LA

UMG)
1. La solicitud de cancelacin de matrcula no se
aceptar si se presenta dentro de los treinta (30) das
anteriores a las evaluaciones de fin de semestre.
2. El estudiante que se retire de la Universidad deber
estar solvente. Al cancelar su matrcula, se evita que
los pagos de colegiatura se acumulen en su cuenta.

Para los estudiantes de

carreras
intermedias
(tcnicas) es opcional el
Acto
Solemne
de
Investidura; al aprobar
su E.T.P. pueden iniciar el
trmite para obtencin
de ttulo en la Direccin
de Registro y Control
Acadmico

3. Solicitar formulario en la Direccin de Registro y

Control Acadmico; dirjase a CEPROD para finalizar
el trmite
4. Si la solicitud se presenta despus del da diez (10) del
mes, en su estado de cuenta se incluir la colegiatura
de ese mes.

Evaluacin Tcnico-Profesional
Evaluacin General Privada
Presente en Registro y Control Acadmico un
expediente en un folder con gancho, rotulado con
nombre completo, nmero de carn, Facultad o Escuela,
que incluya:

La Facultad de Ciencias
Jurdicas y Sociales se rige
por normativa especfica

a. Fotocopia de la cdula de vecindad (completa) o

documento personal de identificacin (DPI)
b. Fotocopia de carn universitario del ao en curso
c. Original de la boleta de pago, en donde consta el
pago de la inscripcin anual y de la Evaluacin
Tcnico-Profesional o Evaluacin General Privada
d. Constancia de solvencia de matricula, extendida por
Tesorera
e. Certificacin de Antecedentes Penales y Policiacos
(ltimos 3 meses)

ao MMXII
febrero 2012

ao MMXII
febrero 2012

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

A partir de la solicitud de
la certificacin del acto
solemne de investidura, se
inicia el trmite para la
impresin de los ttulos en
Secretara General

Tramites Acadmicos

gua estudiantil

f. Constancia de la Prctica efectuada (con Vo. Bo. de la

Facultad o Escuela) para las carreras afectas
g. Solvencia de Biblioteca
h. Certificacin General de Estudios (completa)

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales

Evaluacin General Privada por reas
Evaluacin por Seminario por reas
Exoneracin por promedio (mnimo de 90 puntos)
Presente en la Direccin de Registro y Control
Acadmico un expediente en folder con gancho
rotulado con nombre completo, nmero de carn y
Facultad, que incluya los siguientes documentos:
a. Fotocopia de la cdula de vecindad (completa) o
documento personal de identificacin (DPI), y en caso
de ser extranjero fotocopia de pasaporte (completa)
b. Certificacin de partida de nacimiento
c. Fotocopia de carn universitario del ao en curso.
d. Original de la boleta de pago, en donde consta el pago
de la inscripcin anual y de la Evaluacin TcnicoProfesional o Evaluacin General Privada
e. Constancia de solvencia de matricula, extendida por
Tesorera
f. Certificacin de Antecedentes Penales y Policacos
recientes (ltimos 3 meses)
g. Constancia de la prctica efectuada en el Bufete
Popular
h. Declaracin bajo juramento que se satisfacen los

10

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

ao MMXII
febrero 2012

ua estudiantil

Tramites Acadmicos

gua estudiantil

requisitos reglamentarios (Acta Notarial)

i. Solvencia de Biblioteca
j. Certificacin General de Estudios (completa)

Certificaciones
General de cursos aprobados
1. Dirjase al Edificio "A" 1er. nivel, Oficina A-130,
Direccin de Registro y Control Acadmico, presente
carn y solicite: formulario y boleta para pago de
certificacin de cursos.
2. Dirjase a cualquier agencia de los bancos autorizados
a realizar el pago correspondiente.
3. Entregue en la Direccin de Registro y Control
Acadmico el formulario y la boleta de pago de
certificacin de cursos aprobados con los datos que
se le solicitan. Le darn una contrasea con la fecha en
que le entregarn la certificacin de cursos aprobados.

Cierre de pensum
1. Dirjase al Edificio "A" 1er. nivel, Oficina A-130
Direccin de Registro y Control Acadmico, presente
carn solicite boleta para pago de certificacin de
cierre de pensum.

El trmite de solicitud de
Certificacin
puede
r e a l i z a r s e
inmediatamente despus
de haber aprobado todas
las reas de Evaluacin o
haber realizado su Acto
Solemne de Investidura.

2. Dirjase a cualquier agencia del banco autorizado, a

realizar el pago correspondiente.
3. Entregue en la Direccin de Registro y Control
Acadmico su certificacin general de cursos
aprobados y la boleta de pago de certificacin de
cierre de pensum. Le extendern una contrasea con

ao MMXII
febrero 2012

ao MMXII
febrero 2012

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

11

Tramites Acadmicos
Portal Acadmico

Correo Electrnico

gua estudiantil

Otros servicios

la fecha en la que se le entregara su certificacin de cierre

de pensum.
Evaluacin Tcnico-Profesional, Evaluacin General
Privada y
Acto Solemne de Investidura
Las
notas
de
evaluaciones
que
aparecen en el portal
acadmico, no tienen la
calidad de documento
oficial, debe solicitar
certificacin de cursos
aprobados.

Cuando el estudiante obtenga la aprobacin de las reas

correspondientes a la Evaluacin Tcnico-Profesional o
Evaluacin General Privada, o ya realiz Acto Solemne de
Investidura.
1. Dirjase al Edificio "A" 2do. nivel, Oficina A-250,
Departamento de Tesorera, presente su carn y solicite
boleta para pago de certificacin de evaluacin tcnicoprofesional, evaluacin general privada o Acto Solemne
de Investidura, segn fuere el caso.
2. Dirjase a cualquier agencia de los bancos autorizados, a
realizar el pago correspondiente.
3. Presntese al Edificio "A" 4to. nivel, en Secretara
General, donde le entregarn un formulario que deber
llenar con los datos que le soliciten.
4. Le extendern una contrasea que indica la fecha de
entrega de la certificacin de cierre de pensum.

Mi UMG
Como una forma de ofrecer nuevos servicios y utilizar lo
mejor que nos permite la tecnologa actual y sus nuevas

12

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

ao MMXII
febrero 2012

ua estudiantil

Servicios WEB

gua estudiantil

www.umg.edu.gt

tendencias, se ha implementado el servicio Mi UMG (http://

apps.umg.edu.gt), donde ofrecemos de manera unificada
servicios para estudiantes y docentes.
Correo electrnico

Servicio UMG Mvil.

Sistema de aprendizaje
Consultar resultados de evaluaciones
Consulta de horarios de clases
Consulta de pensum

Podr
ver
desde
su
telfono
celular
algunos
servicios como:
Cal endar io
Ac admico
Resultados de Exmenes y
Directorio Telefnico de la
Universidad.

Adems contamos con servicios como:

UMG Mvil
http://movil.umg.edu.gt
Centro de ayuda en lnea
http://apps.umg.edu.gt/help

Visualizacin de Pensa y
Horarios.
Con filtros avanzados
para bsquedas exactas
con opcin a descargarlos.

Biblioteca Central UMG

Es una unidad de informacin creada en el ao 1967, con la

ao MMXII
febrero 2012

ao MMXII
febrero 2012

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

13

Biblioteca UMG

gua estudiantil

finalidad de dar apoyo informativo por medio de la

investigacin de libros, tesis, referencias u otros materiales.
Su acervo asciende a un aproximado de 40,000 volmenes
catalogados y clasificados bajo normas internacionales.
Es un ente organizado administrativamente con personal
capacitado para servir con recursos bibliogrficos a los
estudiantes en su formacin acadmica.
Actualmente, la Biblioteca Central ha realizado avances por
medio de la tecnologa de la informacin, ofreciendo a partir
del ao 2006, los siguientes servicios:
Catlogo en Lnea.
Tesario UMG a texto completo.
Base de datos hemerogrfica EBSCOHOST revistas a
texto completo en distintas reas: Medicina,
Administracin, Cine, Derecho, etc.
Internet.
Impresiones.
Procesador de palabras para realizar tareas.
Fotocopias.
En la nueva sala de lectura ponemos a tu servicio 71
estaciones de trabajo individuales, 8 estaciones de trabajo
para consulta del catlogo y 30 para Internet en un ambiente
muy agradable.
Nuestro xito depende de la efectividad de la informacin
entregada a los usuarios, es por eso que ofrecemos nuevos
servicios basados en tecnologa virtual cambiante, por lo que
ponemos a tu disposicin los recursos en lnea en la
siguiente direccin.
www.umg.edu.gt/biblioteca

CATLOGOS

14

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

ao MMXII
febrero 2012

ua estudiantil

Biblioteca UMG

gua estudiantil

Catlogo Manual: Llamado tambin fichero, es parte

importante de la biblioteca, ya que registra y describe el
contenido bibliogrfico existente, donde puedes encontrar
la informacin registrada por autor y ttulo.
Catlogo en Lnea: Sistema para bibliotecas basado en
tecnologa de Internet e intranets que permite el acceso al
catlogo que contiene toda la informacin bibliogrfica del
acervo.

Para
sustentar
Evaluaciones
el
estudiante deber tener
canceladas
todas
las
colegiaturas del mes o
ciclo que corresponda.
Cualquier
evaluacin
sustentada sin cumplir
con el requisito anterior,
dar lugar a la nulidad de
la misma.

Para la bsqueda en el catlogo en lnea tambin puedes

hacerlo por autor, ttulo o palabra clave.

No
se
concedern
e v a l u a c i o n e s
extraordinarias
de
recuperacin.

Al obtener la informacin de las fichas bibliogrficas, por

cualesquiera de los dos tipos de catlogos, es necesario
llenar la boleta especfica para que las Oficiales de
Circulacin y Prstamo te proporcionen los libros
solicitados, presentando tu carn vigente.

TESARIOS UMG

ao MMXII
febrero 2012

ao MMXII
febrero 2012

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

15

Biblioteca UMG

gua estudiantil

La Biblioteca Central, con el objetivo de publicar las

investigaciones de los estudiantes de la UMG, desde el ao
2008, presenta por medio del catlogo en lnea los tesarios
de Administracin, Arquitectura, Economa, Humanidades,
Ciencias Jurdicas y Sociales, Ingeniera Civil, Ingeniera en
Sistemas, Psicologa, Teologa y Ciencias de la Comunicacin,
con sus tesis a texto completo.
Para visualizar las tesis debers seguir los siguientes
pasos:
Se busca en palabra Clave: Tesario (el nombre de la
Carrera) se da clic iniciar consulta, le despliega la ficha
catalogrfica, y en la parte inferior en ubicacin de copias
aparece al final DIGITAL al darle clic despliega la tesis a
texto completo en formato PDF.

BASE HEMEROGRFICA
EBSCOHOST

EBSCOHOST

Contiene informacin
especializada en Derecho, Arquitectura. Administracin,
Computacin, Ciencias de la Comunicacin, Medicina y
otros. Es una base de datos a texto completo y la puedes
consultar desde la pgina de la biblioteca.

16

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

ao MMXII
febrero 2012

ua estudiantil

Biblioteca UMG

gua estudiantil

SERVICIO DE INTERNET
Se han asignado 30 computadoras para el uso de Internet
dentro de la Sala de Lectura, en donde puedes acceder a
pginas de tu inters, descargar y redactar documentos,
consultar las bases de datos en lnea que posee la Biblioteca.
El Oficial de Circulacin y Prstamo te asignar una mquina.
Si deseas imprimir* tus
impresionesbiblio@umg.edu.gt..

documentos

envalo

a:

* Consulta el valor de impresin, fotocopia, uso de internet,

duda o cualquier informacin, consulta al Oficial de
Circulacin y Prstamo.
Dentro de la Sala de Lectura encontrar con lugar especfico
para trabajar con tu computadora personal.

SERVICIO DE FOTOCOPIAS
Nuestro servicio de fotocopias est sujeto a las normas
siguientes:
No se permite fotocopiar libros de texto de ediciones
recientes.
Fotocopiamos folletos, cuadernos o libros que tengan
autorizacin de este servicio.
Llena la boleta de solicitud de fotocopias.
Solicita la informacin al Oficial de Circulacin y Prstamo.

CLUB DE LECTURA
El club de lectura est formado por un grupo de personas
que leern el mismo libro durante un perodo de tiempo.
Cada uno lo har en su casa y peridicamente, en un da y a
una hora fija, se reunir el grupo para comentar las pginas
avanzadas desde el encuentro anterior. En las reuniones se
debatir sobre lo que se ha ledo en casa: el estilo literario,

ao MMXII
febrero 2012

ao MMXII
febrero 2012

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

17

Biblioteca UMG

gua estudiantil

la accin misma, los personajes... todo mezclado con las

aportaciones y experiencias personales de los miembros del
club.
El xito de los clubes de lectura radica en dos circunstancias:
1. La gratificante lectura persona e ntima
2. La posibilidad de compartir la lectura con otras personas.
El apoyo del grupo es tambin muy positivo en la lectura de
libros cuyo contenido presenta un mayor grado de dificultad,
hacia los que muchos lectores muestran desinters cuando
estn solos y que se leen con gran facilidad si otras personas
lo hacen al mismo tiempo.

VIDEOTECA UMG
La creacin de este recurso nace de la idea de que la
biblioteca sea parte de tu distraccin, placer y
entretenimiento sin menoscabo de su espritu acadmico e
informativo, por lo que ponemos a tu disposicin:
Una selecta coleccin de pelculas
Sala para atender de 40 a 45 personas cmodamente
sentadas y con horarios especficos para su utilizacin; pero
tambin si vienes con tu laptop y deseas disfrutar de una
pelcula, te la rentamos con un par de audfonos incluidos.

HORARIOS:
Para grupos de 8:00 a 10:00 y de 12:00 a 14:00 horas.
Cuando la visita es individual a cualquier horario dentro de
la jornada de atencin al pblico.

Normas
USO DE LA SALA DE LECTURA

18

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

ao MMXII
febrero 2012

ua estudiantil

Biblioteca UMG

gua estudiantil

No ingresar mochilas.
No contestar celulares.
No manchar ni deteriorar el mobiliario.
Colocar las sillas correctamente despus de utilizarlas.
Hacer buen uso de las mquinas.
Llenar las boletas requeridas y seguir el orden numrico
para atencin.
No rayar ni mutilar los libros.
No ingresar bebidas y comida; eso incluye botellas con agua
pura.
Presentar Carn Vigente para todos los servicios que
requiera en esta Unidad.

DE LOS PRESTAMOS
INTERNO
La Biblioteca facilita el prstamo de libros en sala de lectura
a quien lo solicite, con el nico requisito de presentar carn
vigente (en caso de los estudiantes de esta Universidad) y
cdula de vecindad, documento personal de identificacin
(D.P.I.) o licencia (usuarios ajenos a esta Universidad)

EXTERNO
Para solicitar prstamo externo de cualesquiera de los
textos disponibles, son requisitos indispensables los
siguientes:
1. Estar inscrito en la UMG.
2. Presentar al oficial de circulacin y prstamo
vigente.

carn

3. El oficial te informar si el libro tiene prstamo externo.

ao MMXII
febrero 2012

ao MMXII
febrero 2012

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

19

Biblioteca UMG

gua estudiantil

4. Llenar la boleta de prstamo externo.

5. El prstamo quedar registrado en el sistema, asignndole
la fecha de devolucin. Si en la fecha establecida no es
devuelto el libro, se aplicar una multa por cada da de
retraso.
6. Si deseas disfrutar de una pelcula, se la rentamos con un
par de audfonos incluidos.

USO DE LA VIDEOTECA
Deber presentar carn vigente, cdula de vecindad en buen
estado o documento personal de identificacin (D.P.I.).
Deber usarse en el rea asignada para la videoteca.
Hacer el pago correspondiente.
El usuario se hace responsable de cuidar del material
solicitado, debiendo entregarlo sin ningn deterioro. De lo
contrario, deber pagar el costo del mismo.
Las pelculas disponibles pueden ser consultadas en el
catlogo en lnea, en la cartelera de la Biblioteca y en la
pgina de la Universidad.

De los Estudiantes
Son estudiantes de la Universidad Mariano Glvez de
Guatemala las personas que tengan inscripcin o matrcula
vigente en la misma. Los estudiantes de la Universidad
pueden ser: regulares, oyentes y asistentes a cursos libres.
Son estudiantes regulares aquellos que cursan
asignaturas de un plan de estudios y cumplen con
requisitos establecidos, con el objeto de obtener
correspondiente grado acadmico o ttulo profesional,
como los de profesorados o tcnicos universitarios.

20

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

las
los
el
as

ao MMXII
febrero 2012

ua estudiantil

Normas

gua estudiantil

Se consideran estudiantes oyentes quienes sin estar

comprendidos en las situaciones anteriores, reciben cursos
en la Universidad.
El estudiante oyente podr presentarse a evaluaciones
acadmicas cuando hubiere cumplido con los requisitos
exigidos para el efecto, pero esta circunstancia no podr
invocarla para obtener derechos que slo corresponden al
estudiante regular o libre. (No tienen validez con crditos).
Cursos Libres, son los que pertenecen al Departamento de
Idiomas Extranjeros u otros Programas de Extensin
Cultural sin ser estudiantes regulares.

Plan de estudio

Si el curso asignado
pertenece a otra facultad,
el alumno deber realizar
trmite de equivalencia.

En la Universidad Mariano Glvez de Guatemala, los planes

de estudio de las diversas carreras son peridicamente
actualizados, por lo que las modificaciones introducidas a los
mismos y las disposiciones especiales que las rigen, son
obligatorias para todos los estudiantes.
El estudiante de la Universidad Mariano Glvez de
Guatemala, est obligado a cursar y aprobar las materias de
su plan de estudios en su respectiva Facultad o Escuela
Facultativa, en el nmero y ciclo que corresponda a dicho
plan y en la jornada acadmica en la cual est inscrito.
El estudiante podr, sin embargo, cursar materias de su plan
de estudios en jornada distinta de su misma carrera, en otra
Escuela de su Facultad o en diferente Facultad; est
autorizado llevar un curso adicional a su carga acadmica.
La materia a cursar en otra Escuela de la misma o diferente
Facultad, deber tener contenido similar en un 75% a su
propio Plan de Estudios, estar programada para
desarrollarse en ciclo acadmico de igual duracin, tener el
mismo nmero de perodos que corresponda a dicha
materia y no impartirse en horarios incompatibles o

ao MMXII
febrero 2012

ao MMXII
febrero 2012

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

21

Normas

gua estudiantil

excluyentes. Estas permisiones deben ser aprobadas por el

Decano o Director de su Facultad o Escuela a la cual
pertenece el estudiante.

Asignacin de cursos
El estudiante nicamente podr asignarse cursos cuyos
prerrequisitos hubiere aprobado, no se autoriza llevar
cursos paralelos. Si tuviere pendiente sustentar evaluaciones
de recuperacin, la asignacin de los cursos fundados
(posteriores), tendr carcter provisional en tanto no se
hubieren aprobado los prerrequisitos respectivos.
La asignacin de cursos solamente podr modificarse
(reasignacin) en el lapso estipulado en el Calendario
Acadmico.

Reasignaciones
Las reasignaciones efectuadas fuera de los perodos
establecidos en el Calendario Acadmico no tendrn
validez.

Notas de aprobacin
En la Universidad Mariano Glvez de Guatemala, los cursos
se aprueban con la nota mnima de sesenta y un (61) puntos
para pregrados. A excepcin de las carreras de Medicina y
Odontologa que es de setenta (70) puntos. sta se integra
de la zona y de los resultados obtenidos en la evaluacin
final. Los cursos de posgrados son aprobados con una nota
mnima de setenta (70) puntos.

Evaluaciones acadmicas

22

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

ao MMXII
febrero 2012

ua estudiantil

Normas

gua estudiantil

Parciales
En cada ciclo semestral se realizarn como mnimo dos
evaluaciones parciales. Las notas obtenidas en las mismas,
incluidos los trabajos y actividades en clase, deben sumar 50
puntos. (Las Facultades de Odontologa y Ciencias Mdicas
y de la Salud, se rigen por disposiciones especiales).

Extraordinarias
Podrn concederse evaluaciones extraordinarias sin que su
nmero exceda de una por cada evaluacin parcial. El
incumplimiento de la presente norma dar por resultado la
anulacin del curso evaluado de ms, sin derecho a
reintegro por el pago efectuado por dicho curso.

Finales
Para tener derecho a sustentar evaluaciones de fin de ciclo,
se requiere la zona mnima de veinte (20) puntos.

Recuperacin
El estudiante tiene derecho a una evaluacin de
recuperacin por cada curso reprobado, la que deber
sustentar en las fechas calendarizadas.
Para sustentar evaluaciones parciales, extraordinarias, finales
y de recuperacin, es requisito indispensable que el
estudiante este legalmente inscrito, asignado, reciba los
cursos en el horario y la seccin que aparecen en su boleta
de asignacin y que su nombre aparezca en los listados
oficiales de cursos. Si no fuere as, el estudiante deber
acudir de inmediato a la oficina CEPROD presentando para

ao MMXII
febrero 2012

ao MMXII
febrero 2012

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

23

Normas

gua estudiantil

este trmite el talonario de pagos, carn

asignacin de cursos.

y boleta de

Asistencia a curso
El estudiante que no complete el ochenta por ciento
(80%) de asistencia al final del curso, perder el derecho a
realizar evaluaciones finales. El Consejo Directivo podr
dispensar de este requisito en casos muy calificados.

Evaluacin Privada, de Tesis o trabajo de graduacin

La evaluacin General Privada y la Evaluacin Privada de
Tesis o Trabajo de Graduacin, se rigen por disposiciones
especiales.

Respeto
El estudiante debe observar un espontneo y decoroso
respeto hacia las autoridades docentes, administrativas y
personal operativo de la Universidad. Cualquier actitud
contraria, deber ser sancionada de conformidad con los
Estatutos y Reglamentos respectivos.
El respeto recproco entre compaeros estudiantes, es en la
Universidad algo ms que una recomendacin o exigencia,
es una norma.
Es deber del estudiante de la Universidad Mariano Glvez de
Guatemala, velar por el cuidado de los edificios e
instalaciones al servicio de la Universidad; as como por el
mobiliario y equipo. Quien destruya algn bien por descuido
o premeditacin, deber repararlo inmediatamente en la
forma en que las autoridades lo determinen.
La higiene fsica y mental es considerada parte medular del
espritu. El estudiante que se presente en estado de
embriaguez o bajo influencia de sustancias txicas, ser

24

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

ao MMXII
febrero 2012

ua estudiantil

Normas

gua estudiantil

sancionado conforme los Estatutos y Reglamentos de la

Universidad.
Se prohbe terminantemente, dentro de las instalaciones
universitarias, oficinas, aulas, laboratorios, patios,
instalaciones deportivas, etc., el uso de prendas de vestir
reidas con las buenas costumbres, aretes en las orejas en la
nariz, en la lengua y otros lugares visibles del cuerpo (aretes
nicamente en las orejas, cuando se trate de damas). As
mismo mantener puesta sobre la cabeza gorras en los
salones de clase, laboratorios, etc. El Decano, Director o
Coordinador (segn el caso) y profesores, quedan
responsables del cumplimiento de esta medida.
Es terminantemente prohibido fumar en salones de clase,
reas cerradas, oficinas y dems instalaciones del Campus
Universitario.
Se prohbe introducir comida o bebidas al aula Magna, los
salones de clases, laboratorios y biblioteca; as como comer
o beber dentro de los mismos.
El estudiante de la Universidad Mariano Glvez de
Guatemala, debe contribuir para que el ambiente no sea
perturbado en ninguna forma (gritos, ruidos, golpes en las
paredes, etc.).
Es absolutamente prohibida la permanencia de parejas de
alumnos dentro de los vehculos estacionados en los
parqueos de la Universidad.
Por respeto asimismo, a sus compaeros, y a las
Autoridades Universitarias, las parejas deben conservar una
compostura decorosa y digna dentro del Campus
Universitario, de no hacerlo, se le har una llamada de
atencin verbal, de no acatar, se consignar en su
expediente acadmico.
Es prohibido practicar cualquier tipo de juegos de azar
dentro de las instalaciones de la Universidad, incluyendo las
reas de cafetera.

ao MMXII
febrero 2012

ao MMXII
febrero 2012

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

25

Normas Financieras

gua estudiantil

La conducta que los estudiantes observen dentro y fuera de

las instalaciones de la Universidad evidencia su educacin.
Como toda institucin educativa privada, la Universidad
Mariano Glvez de Guatemala, se sostiene con las cuotas de
los estudiantes, por consiguiente, el pago de las mismas
debe ser observado puntualmente para no incurrir en
recargos y otras sanciones.
Es permitida la organizacin de Asociaciones Estudiantiles,
pero su inspiracin deber ser eminentemente cultural y de
colaboracin con los propsitos y esencia de la Universidad
Mariano Glvez de Guatemala. Sus estatutos debern ser
aprobados por el Consejo Directivo.
La Universidad Mariano Glvez de Guatemala, se distingue
por su trabajo, seriedad y excelencia acadmica. El
Calendario Acadmico no incluye ms feriados y asuetos
que los estrictamente legales.
Cualquier actividad poltica sectaria es totalmente prohibida
en el seno de la Institucin.
Se prohbe la utilizacin de telfonos celulares dentro del
saln de clases.
Se prohbe portar armas de cualquier clase dentro del
Campus Universitario.
El estudiante tiene la obligacin de identificarse con su carn
a solicitud de cualquier Autoridad de la Universidad.
La Universidad Mariano Glvez de Guatemala, para
salvaguardar su prestigio se reserva el derecho de cancelar
o no renovar la matrcula a cualquier estudiante, por hechos
calificados graves, sin derecho a reembolso alguno.

26

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

ao MMXII
febrero 2012

ua estudiantil

gua estudiantil

Normas Financieras

Colegiaturas
Con el objeto de agilizar y facilitar al estudiante los pagos se
pueden efectuar en la agencia del Banco Industrial, S. A. del
Campus Central. Los pagos de colegiatura podr hacerlos, si
as lo prefiere, en cualquiera de los bancos autorizados.
Podrn hacerse los pagos anticipados en las agencias de los
bancos autorizados, para lo cual deber llenarse la papeleta
del mes respectivo del talonario de pagos, que deber
presentarse juntamente con el Carn.
Los estudiantes que paguen sus cuotas de colegiatura
anticipadamente, tendrn un 10% de descuento en su pago
total, siempre y cuando lo realicen antes del 10 de marzo en
el primer semestre y antes del 10 de agosto para el segundo
semestre.

ao MMXII
febrero 2012

ao MMXII
febrero 2012

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

27

Normas Disciplina

gua estudiantil

La colegiatura deber pagarse en forma anticipada dentro de

los primeros (10) das de cada mes calendario. Ejemplo:
febrero del uno (01) al diez (10), marzo del uno (01) al diez
(10) y as sucesivamente.
Despus de transcurridos los diez (10) primeros das del
mes, si el estudiante no realiz el pago correspondiente
deber cancelar por concepto de mora lo estipulado en el
arancel oficial de la Universidad. Esa cantidad se pagar por
cada mes de atraso.
Para sustentar evaluaciones el estudiante deber tener
pagadas todas las colegiaturas del ciclo que corresponda.
Cualquier evaluacin sustentada sin cumplir con el requisito
anterior, dar lugar a la nulidad de la misma.

Cheques
nicamente se aceptarn pagos con cheque del Banco
Industrial, S. A., que sean de cuenta personal, asimismo del
Banco G&T Continental que sean de cuenta personal si el
talonario de pagos lo indica.
Si el cheque fuere rechazado por el Banco, el estudiante
afrontar las siguientes consecuencias:
En caso de inscripcin sta quedar en suspenso y
nicamente podr formalizarse en Tesorera de la
Universidad durante el perodo previsto en el Calendario
Acadmico. Para ello, se cobrar el valor de la matrcula en
vigor al momento de hacerlo, ms la multa correspondiente.
Si emiti cheques sin fondos para pagar colegiaturas,
evaluaciones extraordinarias o de recuperacin, el pago no
se tendr por efectuado ni sern validas las colegiaturas o
evaluaciones sustentadas en esas circunstancias.
Los pagos solamente podrn formalizarse en Tesorera de la
Universidad, la que proporcionar los formularios

28

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

ao MMXII
febrero 2012

ua estudiantil

Normas Financieras

gua estudiantil

respectivos.
Los pagos por concepto de evaluaciones de recuperacin y
extraordinarias debern efectuarse como mnimo ocho (8)
das hbiles antes de la fecha de evaluacin.
Las matrculas y colegiaturas que pagan los estudiantes, son
revisadas anualmente considerando las fluctuaciones
econmicas del pas, por lo que pueden sufrir cambios.

Disposiciones generales
Es prohibido dentro del Campus Universitario circular a
ms de veinte (20) kms. por hora, sonar bocina y el uso de
equipos de sonido de los vehculos.
No es permitido estacionar vehculos en reas de paso
peatonal, de circulacin y acceso a la Universidad.
Los espacios destinados para estacionamiento de vehculos
deben ser utilizados de acuerdo con las sealizaciones e
instrucciones aprobadas, respetando el derecho de los
dems.
Los vehculos que ingresen al Campus Universitario podrn
ser revisados por medidas de seguridad.
Es prohibido el ingreso de vendedores y personas extraas
a las actividades educativas o administrativas de la
Universidad. Asimismo colocar ventas en las aceras de sta.

ao MMXII
febrero 2012

ao MMXII
febrero 2012

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

29

Normas Financieras

gua estudiantil

Es prohibido quemar cohetillos u otros petardos dentro de

las instalaciones de la Universidad, o introducir a la misma,
conjuntos musicales.
No se permitir la salida de vehculos estacionados en los
parqueos despus de las 22:30 horas, salvo autorizacin
especial.
Para colocar anuncios es necesario obtener la autorizacin
de la Administracin de la Universidad, por lo que cualquier
cartel o comunicacin que no tenga el sello respectivo, ser
retirado.
Las disposiciones anteriores podrn variar de acuerdo con
los intereses y necesidades de la Universidad Mariano
Glvez de Guatemala.

30

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

ao MMXII
febrero 2012

ua estudiantil

ao MMXII
febrero 2012

gua estudiantil

ao MMXII
febrero 2012

Anotaciones

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

31

Anotaciones

32

gua estudiantil

Universidad Mariano Glvez de Guatemala

ao MMXII
febrero 2012