Professional Documents
Culture Documents
15
Vol.
REVISTA DE ARQUITECTURA
FACULTAD DE ARQUITECTURA
Revista de Arquitectura
pp. 1-136
ISSN: 1657-0308
Bogot, Colombia
Universidad Catlica
de Colombia
Facultad de Arquitectura
Presidente
dgar Gmez Betancourt
Vicepresidente - Rector
Francisco Jos Gmez Ortiz
Vicerrector jurdico y del medio
universitario
Decano
Werner Gmez Bentez
Director de docencia
Jorge Gutirrez Martnez
Director de extensin
Carlos Beltrn Peinado
Director de investigacin
Juan Carlos Prgolis
Director de gestin de calidad
Augusto Forero La Rotta
Comit asesor externo
Facultad de Arquitectura
Alberto Miani Uribe
Octavio Moreno
Felipe Bernal Henao
Lorenzo Castro
Facultad de Arquitectura
Arquitectura
REVISTA DE ARQUITECTURA
Centro de Investigaciones
Facultad de Arquitectura
REVISTA ARBITRADA E INDEXADA
Publindex Categora B. ndice Bibliogrfico Nacional
IBN. Colombia.
Redalyc. Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina
y el Caribe, Espaa y Portugal. Sistema de Informacin
Cientfica. Mxico.
Proquest. ProQuest Research LibraryProQuest Research Library ProQuest Research Library Estados Unidos
Ebsco. EBSCOhost Research Databases. Estados Unidos.
Latindex. Sistema Regional de Informacin en Lnea para
Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa
y Portugal (Directorio y catlogo). Mxico.
Clase. Base de datos bibliogrfica de revistas de ciencias
sociales y humanidades. Universidad Autnoma Mxico.
Dialnet. Fundacin Dialnet - Biblioteca de la Universidad
de La Rioja. Espaa.
Actualidad Iberoamericana. (ndice de Revistas) Centro
de Informacin Tecnolgica (CIT). Chile.
Arla. Asociacin de revistas latinoamericanas de arquitectura.
Revista de Arquitectura
Director
Werner Gmez Bentez
Editor
Csar Andrs Eligio Triana
Consejo editorial
Werner Gmez Bentez
Jorge Gutirrez Martnez
Csar Andrs Eligio Triana
Carlos Beltrn Peinado
Hernando Verdugo Reyes
Comit editorial
Cultura y espacio urbano
Impresin:
15
Vol.
Comit cientfico
Jorge Gran del Castillo, Msc
2013
FACULTAD DE ARQUITECTURA
A Orientacin editorial
La Revista de Arquitectura (iSSN 16570308 impresa y ISSN
2357626X en lnea) es una publicacin seriada, arbitrada
mediante revisin por pares, indexada y de libre acceso,
donde se publican principalmente resultados de investigacin originales e inditos.
Est dirigida a la comunidad acadmica y profesional de
las reas afines a la disciplina (Arquitectura y Urbanismo).
El primer nmero se public en 1999 y contina con una
periodicidad anual (enero-diciembre). Es editada por la
Facultad de Arquitectura y el Centro de Investigaciones
de la Facultad de Arquitectura CIFAR- de la universidad
catlica de colombia en Bogot, Colombia.
La revista se estructura en tres secciones correspondientes a
las lneas de investigacin activas y aprobadas por la institucin y una cuarta correspondiente a la dinmica propia de
la Facultad de Arquitectura.
Cultura y espacio urbano. En esta seccin se publican los
artculos que se refieren a fenmenos sociales en relacin con el espacio urbano, atendiendo aspectos de la
historia, el patrimonio cultural y fsico, y la estructura formal de las ciudades y el territorio.
A Foto portada::
Edificio para la librera Maruzen
Junkudo en Chayamachi,
Umeda, Osaka. (2010).
Arquitecto Tadao Ando.
Fotografa: Arq. Augusto Forero,
en el marco de los viajes de
estudio organizados por la
Facultad de Arquitectura.
Septiembre de 2012.
Proyecto arquitectnico y urbano. En esta seccin se presentan artculos sobre el concepto de proyecto, entendido como elemento que define y orienta las condiciones proyectuales que devienen en los hechos arquitectnicos o urbanos, y la forma como estos se convierten en
un proceso de investigacin y nuevo de conocimiento.
Tambin se presentan proyectos que sean resultados de
investigacin, que se validan a travs de la ejecucin y
transformacin en obra construida del proceso investigativo. Tambin se contempla la publicacin de investigaciones relacionadas con la pedagoga y didctica de la
arquitectura, el urbanismo y el diseo.
Tecnologa, medioambiente y sostenibilidad. En esta seccin
se presentan artculos acerca de sistemas estructurales,
materiales y procesos constructivos, medioambiente y
gestin, relacionados con el entorno social-cultural, ecolgico y econmico.
A Especificaciones:
Formato: 34 x 24 cm
Papel: Mate 115 g
Tintas: Negro y policroma
Periodicidad: Anual
A Canje
Objetivo:
La Revista de Arquitectura est
interesada en establecer
canje con publicaciones
acadmicas, profesionales
o cientficas, del rea del
Diseo la Arquitectura
y el Urbanismo o la
educacin superior, como
medio de reconocimiento
y discusin de la
produccin cientfica en
el campo de accin de la
publicacin.
Mecanismo:
Para establecer Canje por
favor descargar, diligenciar
y enviar al correo electrnico de la Revista
el formato:
RevArq FP20 Canjes
A Contacto
Direccin postal:
Avenida Caracas N 46 - 72. Universidad Catlica de Colombia.
Bogot D.C.- Colombia
Cdigo postal: 111311
Centro de Investigaciones de la Facultad de Arquitectura (CIFAR).
Sede El Claustro. Bloque L, 4 piso, Diag. 46 No. 15b - 10.
Arq. Csar Andrs Eligio Triana
Telfonos: +57 (1) 3277300 - 3277333
Ext. 3109; 3112 5146
Fax:+57 (1) 2858895
Correo electrnico:
revistadearquitectura@ucatolica.edu.co
cifar@ucatolica.edu.co
Pgina WEB:
www.ucatolica.edu.co Vnculo Publicaciones
http://portalweb.ucatolica.edu.co/easyWeb2/arquitectura/pages.php/menu/319320363/id/2363/content/
revista-de-arquitectura/
Editor:
Mg. en Arq. Csar Andrs Eligio Triana
celigio@ucatolica.edu.co
CONTENIDO
Pg. 33
Pg. 54
Traduccin de procesos
del diseo a la investigacin
Pg. 70
El diseo de experiencias
Augusto Forero La Rotta
Diego Ospina Arroyave
Pg. 78
Pg. 84
Pg. 102
Pg. 111
DESDE LA FACULTAD
from the faculty
120 - 134
Pg. 120
Pg. 131
Arquitectura
REVISTA DE ARQUITECTURA
E-ISSN-2357-626X
ISSN:1657-0308
http://dx.doi.org/10.14718/
RevArq.2013.15.1.6
Resumen
El presente artculo propone una discusin alrededor de la prctica pedaggica del diseo arquitectnico vista desde la ptica de la investigacin, como
un camino para trascender la enseanza tradicional, la cual histricamente ha
estado arraigada dentro de la educacin en arquitectura. La investigacin de la
cual se deriva este trabajo es de tipo exploratorio y el objetivo principal plantea la identificacin de procesos metodolgicos para desarrollar la prctica
del diseo arquitectnico y plantea el interrogante de cmo dar solucin a la
necesidad de rigor y especificidad solicitada en un proceso cientfico en arquitectura. Este proceso debe ser enseable y aprendible, repetible y comunicable, con el fin de superar la inseguridad y angustia de enfrentarse en el vaco a
un problema de diseo arquitectnico. Como resultado principal del estudio
se obtiene un proceso lgico para abordar un problema arquitectnico desde
la perspectiva del quehacer investigativo. Este trabajo hace parte del debate
actual en torno a los procesos de enseanza-aprendizaje en arquitectura y
traza interrogantes sobre la relacin entre esta disciplina y su componente
investigativo.
Palabras
54
Arquitectura
E-ISSN-2357-626X
ISSN:1657-0308
REVISTA DE ARQUITECTURA ISSN:1657-0308
Introduccin
Este artculo es producto de la investigacin
denominada: Aplicacin de metodologas para la
investigacin en el desarrollo de un objeto arquitectnico. Proyecto de investigacin desarrollado en la Corporacin Universitaria del Caribe,
- Cecar. Esta investigacin hace parte del amplio
debate existente alrededor de las problemticas
presentes en los procesos de enseanza-aprendizaje en la educacin en arquitectura, en la cual
participan autores de amplio recorrido en la historia de la teora arquitectnica, como Christian
Norberg-Schulz, o de algunos trabajos ms recientes para el caso de Latinoamrica, especialmente
de Colombia, en donde existe una interesante discusin al respecto, como la planteada por el grupo de investigacin proyectual en arquitectura,
Proarq; as tambin, los desarrollos de investigadores interesados en las problemticas presentes
en la educacin en arquitectura como es el caso
de Barney o Aschner, entre otros.
La investigacin de la cual se deriva este trabajo
aborda la relacin de la arquitectura con su componente investigativo estableciendo un camino,
de los muchos posibles, para estructurar investigaciones en la prctica del diseo arquitectnico, con la aplicacin de un proceso lgico, como
un camino para ser recorrido a fin de enfrentarse ante los mltiples interrogantes que surgen al
momento de abordar cualquier problema de diseo arquitectnico.
La arquitectura, conocida por muchos como el
arte y la ciencia de proyectar y construir espacios
habitables para el hombre, se puede pensar como
constituida por dos aspectos aparentemente diferentes: el componente artstico, identificado
por la creatividad e imaginacin en el proceso
de proyectacin, y el componente cientfico,
asumido como una serie de procesos, rigurosos
y sistemticos, con los cuales acercarse a la mejor
solucin de los problemas de habitabilidad a los
que se ve enfrentado el arquitecto.
Un gran nmero de investigadores en el tema
de la educacin en arquitectura se han interesado
por la relacin entre investigacin y arquitectura
como antecedente en la bsqueda de la definicin
de los aspectos cientficos implcitos en la prctica
del diseo arquitectnico. Al respecto se puede
encontrar, entre otros, a Norberg-Schulz (1979),
quien identifica varios tipos de investigacin para
analizar la arquitectura, entre ellos la investigacin de cometidos y la investigacin sobre la historia de la arquitectura (p. 134), siendo la primera
muy til en la produccin de nuevas obras de
15
Vol.
2013
55
FACULTAD DE ARQUITECTURA
Metodologa
La metodologa planteada para este estudio de
tipo exploratorio se desarroll con un enfoque
fenomenolgico hermenutico, en tres fases.
Una fase preliminar de tipo descriptivo,
donde se revis la informacin pertinente
al problema utilizando como instrumentos
para obtener la informacin la revisin documental y consultas a expertos, teniendo
como criterio base la eleccin de documentos y casos de conveniencia, con un mayor
grado de accesibilidad, que registraran la
tendencia en cuanto al estado de desarrollo
de la temtica abordada.
Una segunda fase hermenutica, con la intencin de interpretar y analizar los conceptos sobre el fenmeno de estudio, de tal
56
Resultados
Desde muchos espacios se habla acerca de la
importancia de desarrollar mtodos y procesos
investigativos para dar rigor al proceso de diseo
arquitectnico los cuales, desde una mirada cientificista, son las herramientas imprescindibles que
ayudan a un arquitecto a cumplir su trabajo de
una forma profesional. Rodrguez Morales (1989)
explica la necesidad de utilizar mtodos en la
proyectacin de la arquitectura, por cuanto estos
posibilitan acercarse a una respuesta ms acertada
y cada vez menos prematura o inacabada. Aguilar (2000) tambin habla sobre el tema y propone
el proceso para desarrollar una obra arquitectnica en tres grandes fases: la conceptualizacin, la
proyectacin y la materializacin. Segn el autor,
estas fases comprenden los problemas arquitectnicos como dificultades resueltas a travs de un
proceso sistmico y ordenado el cual, al ser desarrollado, tendr recompensas al final del trabajo.
Es as que el arquitecto, al momento de enfrentarse a un problema de diseo arquitectnico, tiene
la posibilidad de abordarlo entendindolo como
un problema de investigacin, el cual desde un
mtodo riguroso estructura su trabajo, acercndose a una respuesta ms acertada al mismo.
A partir del hecho de que parte del proceso
para desarrollar una obra arquitectnica se puede
entender como un proceso de investigacin, surge entonces el siguiente interrogante, cmo dar
solucin a la necesidad de rigor y especificidad
solicitada en un proceso cientfico en arquitectura?, sabiendo que todo proceso cientfico parte de una pregunta que formula un problema, en
este caso un problema de habitabilidad. La clave
para responder este interrogante est en el mtodo cientfico, como el apoyo al cual debe recurrir todo investigador que quiera dar rigurosidad a
su proceso y asegurar una respuesta cercana a la
mejor solucin del problema planteado, pues este
mtodo se puede considerar como el enlace que
asegura la unin entre el conocimiento cientfico
Arquitectura
REVISTA DE ARQUITECTURA
E-ISSN-2357-626X
ISSN:1657-0308
15
Vol.
2013
57
FACULTAD DE ARQUITECTURA
A Figura 1.
58
importancia de los aspectos tipolgicos encontrados en la historia de los procesos de construccin del espacio habitable por el hombre.
Es un lugar comn entre los arquitectos en formacin creer que es labor exclusiva para del ingeniero y no del arquitecto el anlisis de los aspectos
relativos a la estructura de soporte para el edificio
que se proyecta; no obstante, en el proceso del
taller de diseo es importante orientar al estudiante para lograr una unidad entre el espacio, la forma y la funcin y los aspectos estructurales, desde
un anlisis sobre lo estructural del objeto arquitectnico, pues de esta integracin depende en
muchos casos la calidad del diseo, y, sobre todo,
enfatizar en la responsabilidad y competencia del
arquitecto en la definicin de diseo y la lgica de
las estructuras propuestas.
El anlisis sobre lo tectnico-constructivo del
objeto arquitectnico es otro de los elementos
fundamentales que debe tenerse en cuenta en el
proceso de investigacin y proyectacin, porque
este permitir al estudiante de arquitectura preguntarse sobre los aspectos tcnicos y constructivos inherentes a la realidad de su contexto, lo que
implica indagar sobre las posibilidades y viabilidad del objeto y su constructividad; Yez (1994)
lo llama el anlisis de la sustancia del edificio
refirindose a que este ha estado presente desde
los orgenes de la arquitectura (p. 42).
Los anteriores elementos de anlisis, comunes a la gran mayora de problemas de diseo
arquitectnico, permiten dentro del proceso
de investigacin una reflexin sobre aspectos
importantes para tener en cuenta antes de plantear una solucin arquitectnica. En el taller de
diseo es importante brindar el espacio para que
el estudiante, siguiendo un proceso coordinado, pueda tener la oportunidad para preguntarse sobre estos elementos, y es labor del docente
orientador del proceso de investigacin potencializar las posibilidades del anlisis, mostrando
al estudiante la manera de acercarse cada vez
ms a entender esa complejidad implcita dentro
del problema.
Arquitectura
REVISTA DE ARQUITECTURA
E-ISSN-2357-626X
ISSN:1657-0308
15
Vol.
2013
disponibles, puede ser verificada parcial o totalmente, pero constatada de manera definitiva en
la obra construida, siendo esta perfectible hasta
hacer parte de la historia y la memoria colectiva
en la cual interviene.
Discusin
La enseanza del diseo arquitectnico a partir de la perspectiva de la investigacin invita a
desarrollar una discusin al respecto de algunos
aspectos que implican repensar la educacin
en arquitectura desde la pedagoga. En primera
instancia, invita a la reflexin necesaria sobre el
papel del docente en un taller de diseo enfocado
en la investigacin, el cual trasciende una prctica tradicionalista para convertirse l mismo en
un investigador y orientador del aprendizaje de la
investigacin en el aula, una clase especial de profesionalidad; como lo plantea Stenhouse (citado
por Galeano, 2009, p. 74), la enseanza basada
en la investigacin.
59
A Figura 2.
FACULTAD DE ARQUITECTURA
A Figura 3.
60
Arquitectura
REVISTA DE ARQUITECTURA
E-ISSN-2357-626X
ISSN:1657-0308
Conclusiones
Referencias
Aguilar, M. (2000). Camino al diseo, proceso del
Diseo arquitectnico. Manizales: Universidad Nacional de Colombia.
Aschner, J. (diciembre, 2009). Cmo concebir
un proyecto arquitectnico? De arquitectura,
05, 30-41. Recuperado de http://dearquitectura.uniandes.edu.co
Barney, B. (2011, febrero-junio,). Arquitectura:
arte y tcnica, prctica y enseanza. Revista
Hito, 25, 45-52.
Clark, R. y Pause, M. (1997). Arquitectura: temas
de composicin. Barcelona: Gustavo Gili.
2009). Emociones precisas: fabricacin digital en la enseanza de la arquitectura. Arquitectura revista, 5(2), 122-136. Doi:10.4013/
ar.2009.52.06. Recuperado de http://redalyc.
uaemex.mx/principal/ForcitArt.jsp?Cve=
193614470006
Martnez, P. (2009). La arquitectura como problema. Sincelejo: Corporacin Universitaria del
Caribe - Cecar.
Norberg-Schulz, C. (1979). Intenciones en arquitectura. Barcelona: Gustavo Gili.
Otxotorena, J. (1999). La construccin de la forma. Para una aproximacin contempornea al anlisis de la arquitectura. Pamplona:
Escuela Tcnica Superior de Arquitectura,
Universidad de Navarra.
15
Vol.
2013
61
A
FACULTAD DE ARQUITECTURA
POLTICA
EDITORIAL
A
Acceso abierto
Para dar cumplimiento a lo previsto en el artculo 10 del Decreto 1377 de 2013, reglamentario de la Ley 1581 de 2012 y segn el
Acuerdo 002 del 4 de septiembre de 2013 de la universidad catlica de colombia, por el cual se aprueba el manual de polticas de
tratamiento de datos personales
La universidad catlica de colombia, considerada como responsable y/o encargada del tratamiento de datos personales, manifiesta
que los datos personales de los autores, integrantes de los comits y
pares evaluadores, se encuentran incluidos en nuestras bases de datos;
por lo anterior y en cumplimiento de las disposiciones legales vigentes,
la Universidad solicitar siempre su autorizacin, para que en desarrollo de sus funciones propias como Institucin de Educacin Superior,
en especial las relacionadas con la docencia, la extensin y la investigacin, la universidad catlica de colombia pueda recolectar, recaudar, almacenar, usar, circular, suprimir, procesar, intercambiar, compilar,
dar tratamiento, actualizar, transmitir y/o transferir a terceros pases y
disponer de los datos que le ha suministrado y que han sido incorporados en las bases de datos de todo tipo que reposan en la Universidad.
La universidad catlica de colombia queda autorizada, de
manera expresa e inequvoca, en los trminos sealados por el Decreto 1377 de 2013, para mantener y manejar la informacin de nuestros colaboradores (autores, integrantes de los diferentes comits y
pares evaluadores), as mismo los colaboradores podrn ejercer sus
derechos a conocer, actualizar, rectificar y suprimir sus datos personales, para lo cual se han dispuesto las siguientes cuentas de correo
electrnico:
contacto@ucatolica.edu.co y revistadearquitectura@ucatolica.edu.co
15
Vol.
2013
135
FACULTAD DE ARQUITECTURA
2) Artculo de reflexin: documento que presenta resultados de investigacin terminada desde una perspectiva analtica, interpretativa o crtica del autor, sobre un tema especfico, recurriendo fuentes
originales.
3) Artculo de revisin: documento resultado de una investigacin
terminada donde se analizan, sistematizan e integran los resultados
de investigaciones publicadas o no publicadas, sobre un campo en
ciencia o tecnologa, con el fin de dar cuenta de los avances y las
tendencias de desarrollo. Se caracteriza por presentar una cuidadosa revisin bibliogrfica de por lo menos 50 referencias.
Tambin se pueden presentar otro tipo de documentos diferentes a los anteriormente descritos como pueden ser: artculo corto,
reporte de caso, revisin de tema, documento resultado de la revisin crtica de la literatura sobre un tema en particular, cartas al
editor, traduccin, documento de reflex in no derivado de investigacin, resea bibliogrfica as como proyectos de arquitectura o
urbanismo, entre otros.
Libro
Autor Apellidos-, A.A.-Nombres- (ao de la publicacin). Ttulo de la
obra. (Edicin). Ciudad, Pas: Editorial.
Captulo de un libro
Autor, A.A., & Autor, B.B. (Ao de la publicacin). Ttulo del captulo.
En A.A. Editor & B.B. Editor (eds.), Ttulo del libro (pginas del captulo). Ciudad: Editorial.
Publicacin seriada (Revista)
Autor, A.A., Autor, B.B., & Autor, C.C. (Ao de la publicacin, incluya
el mes y da de la publicacin para publicaciones diarias, semanales
o mensuales). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista, diario, semanario, Volumen, (nmero), pginas.
Leyes, decretos, resoluciones, etc.
Ley, decreto, resolucin, etc., nmero (Ao de la publicacin, incluya
el mes y da de la publicacin). Ttulo de la ley, decreto, resolucin,
etc. Ttulo de la publicacin oficialmente. Ciudad, Pas
Artculo que se encuentra en una revista publicada en Internet
Autor, A.A. & Autor, B.B. (ao, si se encuentra). Ttulo del artculo. Ttulo de
la revista, volumen, (nmero). Recuperado de URL.
Siglas: en el caso de emplear siglas en el texto, cuadros, grficos
y/o fotografas, se deben proporcionar las equivalencias completas de
cada una de ellas la primera vez que se empleen y encerrarlas entre
corchetes [ ]. En el caso de citar personajes reconocidos se deben colocar nombres y/o apellidos completos, nunca emplear abreviaturas.
Grficos y tablas: las figuras (grficos, diagramas, ilustraciones, planos, mapas o fotografas) y las tablas deben contener nmero, ttulo o
leyenda explicativa relacionada con el tema del artculo que no exceda
las 15 palabras (Figura 01 xxxxx, Tabla 01 xxxx, etc.) y la procedencia
(autor y/o fuente, ao, p. 00). Estos se deben incluir en el texto y se
deben citar de forma directa o entre parntesis; se recomienda hacerlo
mediante referencias cruzadas.
Tambin se deben entregar en medio digital independiente del texto
en formatos editables o abiertos. La numeracin debe corresponder a
la posicin en el texto y segn la extensin del artculo se deben incluir
de 5 a 10 grficos
El autor es el responsable de adquirir los derechos y/o las autorizaciones de reproduccin a que haya lugar, para imgenes y/o grficos
tomados de otras fuentes, as como de entrevistas o material generado
por colaboradores diferentes a los autores.
Fotografa: pueden ser entregadas en original para ser digitalizadas, de lo contrario se deben digitalizar con una resolucin igual o superior a 300 dpi para imgenes a color y 600 para escala de grises. Los
formatos de las imgenes pueden ser TIFF, PSD o JPG y deben cumplir
con caractersticas expresadas en el punto anterior (grficos)
Planimetra: se debe entregar la planimetra original en medio digital en lo posible en formato CAD y sus respectivos archivos de plumas
o en PDF, de no ser posible se deben hacer impresiones en tamao carta con las referencias de los espacios mediante numeracin y lista adjunta. Deben tener escala grfica, escala numrica, norte, coordenadas
y localizacin. En lo posible no se deben textos, achurados o tramas.
Para ms detalles, consultar el documento RevArq Parmetros para
Autores Descripcin en el portal web de la Revista de Arquitectura
(www.ucatolica.edu.co).
Beneficios
Como reconocimiento a los autores, se les har envo postal de tres
(3) ejemplares de la edicin impresa sin ningn costo y entregada en
la direccin consignada en el formato de hoja de vida (RevArq FP01),
adicionalmente se les enviar el vnculo para la descarga de la versin
digital. Tambin se enviar una constancia informativa en la que se
relaciona la publicacin del artculo y de manera opcional se puede
detallar las fechas del proceso editorial y el arbitraje realizado.
1 Todos los formatos, ayudas e instrucciones ms detalladas se encuentran disponibles en la pgina web de la Revista de Arquitectura. www.ucatolica.edu.co
136
Arquitectura
REVISTA DE ARQUITECTURA
E-ISSN-2357-626X
ISSN:1657-0308
Beneficios
Como retribucin a los pares evaluadores, se les har envo
postal de un (1) ejemplar de la edicin impresa sin ningn
costo y entregada en la direccin consignada en el formato
de hoja de vida. Tambin si es de inters para el par, podr
hacer la solicitud de alguna de las publicaciones editadas y
presentes en el catlogo de publicaciones de la universidad
catlica de colombia, previa aprobacin de la Editorial y
sujeto a la disponibilidad.
Si lo desea tendr derecho a solicitar una constancia de
la colaboracin en la evaluacin de artculos, la cual solo
contendr el periodo en el cual se realiz la evaluacin.
Tambin tendr la posibilidad de aceptar o no la publicacin
de su nombre, nacionalidad y nivel mximo de formacin
en la pgina web de la Revista de Arquitectura en su calidad de
colaborador.
Proceso de arbitraje
REVISTA DE ARQUITECTURA
Notas aclaratorias
Aunque la recepcin del material se notificar por correo
electrnico en un plazo mximo de (8) ocho das, los procesos de evaluacin, arbitraje, edicin y publicacin pueden
tener un plazo mximo de (12) doce meses. A peticin del
autor, el editor informar sobre el estado del proceso editorial del artculo.
El editor de la Revista de Arquitectura es el encargado de establecer contacto entre los autores, rbitros, evaluadores y
correctores, ya que estos procesos se realizan de manera
annima.
La Revista de Arquitectura publica un nmero limitado de artculos por volumen y busca el equilibrio entre las secciones,
motivo por el cual aunque un artculo sea aceptado podr
quedar aplazado para ser publicado en una prxima edicin,
en este caso el autor estar en la posibilidad de retirar la postulacin del artculo o de incluirlo en el banco de artculos
del prximo volumen.
Pg. 120
Pg. 06
Pg. 22
investigacin
Pg. 62
Pg. 70
Traduccin de procesos.
Del diseo a la investigacin
Pg. 78
El diseo de experiencias
Experience design
DESDE LA FACULTAD
FROM THE FACULTY
Pg. 54
Tecnologa, medioambiente
y sostenibilidad
Technology, environment
and sustainability
Proyecto arquitectnico y
urbano
Architectural and urban
project
Pg. 44
Pg. 33
Pg. 84
Pg. 111
Pg. 102