Professional Documents
Culture Documents
2, 19
The work and life of Frantz Fanon has been a site of intense intellectual debates,
political disagreements, and diverse ideological investments among AfricanAmerican, postcolonial, Africanist, Marxist, postmodern, feminist, literary and
cultural critics.1 As Nigel Gibson writes in the introduction to one of the most
comprehensive collections of Fanon criticism, Rethinking Fanon, the fact that Fanon
is engrossing to critics on both sides of the postmodernist/modernist divide; that he
is claimed by Afrocentrists and Marxists; that he is engaged by feminists and
postcolonial literary critics; that he is the object of such varied appreciations as well
as misconceptions is itself an accomplishment.2 Yet, while this continuing debate is
indeed a testimony to the importance and the vitality of Fanons thought to numerous
elds in the humanities, it has often produced many one-sided interpretations of his
texts re ecting the entrenched divisions in our contemporary critical praxis. Indeed,
as early as 1970 Tony Martin called for rescuing Fanon from the critics3 a call
that twenty years later reverberates in a diVerent tonality in Henry Louis Gates Jrs
indictment of Critical Fanonism. Writing in the early 1990s, Gates makes a famous
charge that Fanons texts have been reduced to a kind of narcissistic mirror that can
only re ect the impasses of the post-modern, post-colonial condition. Because of this
narcissistic investment, Fanon has proved to be an almost irresistible gure for a
criticism that sees itself as both oppositional and postmodern.4
Yet, it is perhaps a certain unremarked property of the Fanonian mirror that returns
a disjointed and con icted image of the oppositional and postmodern: in Gatess
own essay, the re ected image of critical Fanonism is immediately split into two
rather diVerent perspectives: a poststructuralist, postcolonial ambivalence and
hybridity a` la Homi Bhabha, and a global theory of colonial power and liberation
a` la Edward Said. More frequently than not, Fanon disappoints those who seek in
his text a validation of their already established positions. To account for this uncanny
property of Fanons thought that refuses to be reduced to a re ective surface
consolidating the critical self , this special issue of parallax proposes to reverse the
interpretative perspective diagnosed by Gates and ask in what way Fanons
revolutionary counterculture of modernity can diagnose and intervene into the
political and ethical impasses of postmodernity. This reversal hopes to accomplish
two goals: on the one hand, it stresses the necessity of a much more complex and
interdisciplinary interpretation of Fanons critical engagements with the multiple
philosophical and political traditions of modernity and their critiques, ranging from
Hegelianism, Marxism, phenomenology to psychoanalysis, from the Negritude
parallax
ISSN 1353-464 5 print/ISSN 1460-700 X online 2002 Taylor & Francis Ltd
http://www.tandf.co.uk/journals
DOI: 10.1080/13534640210130386
parallax
1
restlessness in the way they refuse the emoluments oVered by the Hegelian dialectic
as stabilized into resolution by Lukacs.8
In this juxtaposition of Saids reading of Fanon with Gilroys reading of the Black
Atlantic, the black counterculture of modernity is characterized by the unresolved
tension between the modern dialectical narratives of emancipation and what is more
readily regarded as the postmodern accounts of diasporic formations and
creolizations of identity, which aim to replace the static politics of location with the
dynamic politics of movement. What is at stake in this unresolved tension? Does it
mean that contingent dislocations replace the dialectical process of determinate
negations, or, on the contrary, do we see here an emergence of what Nigel Gibson
has called the radical mutations of Fanons untidy dialectics of history? Is it an
oscillation between two competing versions of the negative: negativity as mediation
versus negativity as rupture? Does it imply an abandonment of the universal for the
sake of the historical particularity advocated by Gates or, on the contrary, a
conceptualization of the politicized and antagonistic process of the particularization
of the universal articulated in diVerent ways by Ernesto Laclau, Lou Turner and Ato
Sekyi-Otu?9 Does Fanons inversion of the master-slave dialectic reject the HegelianMarxian-Lukacsian ideal of reconciliation for the sake of the hybridization of
subjectivity and culture, as Homi Bhabha would claim, or does it subordinate both
modern and postmodern outcomes for the sake of what Gilroy calls the
counterfactual politics of trans guration, dedicated to the emergence of the yet
unknown desires, modes of solidarity and political association?1 0 Can this
counterfactual politics be the basis of Fanons utopian new humanism, so brashly
turned aside by Gates as the impossible transcendence of ones own historical
situatedness?
The tension between dialectical logic and diasporic movement, between determinate
negation and trans gurative rupture in Fanons counterdiscourse of modernity
characterizes this issue of parallax as a whole and marks the critical analyses of
Fanons relation to history, rationality, revolution, subjectivity, embodiment and
language. We can see this tension in the contrast between Nigel Gibsons discussion
of Fanons revision of Hegel and Lewis Gordons analysis of Fanons strategic staging
of the failure of Western human sciences. In his essay, A Questioning Body of
Laughter and Tears: Reading Black Skin, White Masks through the Cat and Mouse of
Reason and a Misguided Theodicy, Gordon argues that the successive chapters
of Black Skin, White Masks poignantly dramatize the failure of the Black subjectivity
to live the options oVered by white modernity: beginning with the failure of the
transformative force of linguistic mastery and the realization of the intersubjective
world of freedom under conditions of racist domination, Fanon proceeds to examine
the impasses of the retreat into the private world of sexuality, the failure of erotic
intimacy, the collapse of reason into the unreason of scienti c racism, the limitations
of psychoanalysis to diagnose adequately the psychopathology of colonialism, and
the deadlock of the Hegelian dialectic of recognition. Yet, Black Skin, White Masks is
written from a double narrative perspective: where the subject of experience fails,
the theoretical/revolutionary subject succeeds to radicalize the Nietzschean critique
of the idols of European civilization. By treating the failure experienced by the
black subject as a symptom of the systemic default of modernity to realize its promise
Introduction
4
of freedom, Fanons radical critique not only calls for the revolutionary restructuring of the world but also stages a peculiarly Caribbean creolization of the
philosophical text.11
If Gordon focuses on the impasses of the Western sciences of Man and the emergence
of the Caribbean text, Nigel Gibson examines how Fanon develops a new
emancipatory counterdiscourse of modernity. Dialectical Impasses: Hegel and the
Black begins with the analysis of the deadlock created by the introduction of race
and racism into the Hegelian dialectic of recognition. However, Fanons critique
does not abandon the dialectical method but rather reinscribes it as untidy
and open-ended. Gibson thus continues the important tradition of dialectical
interpretations of Fanon undertaken by Said, Sekyi-Otu and Turner.1 2 Fanons
radicalization of the dialectic occurs as a result of the double displacement of the
Hegelian trajectory. First we see a historical/geographical displacement from Europe,
where the possibility of the historical actualization of freedom has been blocked by
the racist discourse and the Manicheanism of colonial exploitation, to Africa, where
a new beginning can occur. We should add, however, that it is still a debatable
question whether this dialectical return to Africa as the place of the revolutionary
struggle for new humanism, so diVerent from the Afrocentric discourse of African
particularism, produces a recovery or initiates a new development of African
philosophy. 1 3
For Gibson, this reactivation of the revolutionary struggle depends on the second,
let us call it temporal, displacement of the dialectic at the centre of Fanons regressive
method. Like Julia Kristeva, Fanon presents revolt the disruption of the present
and the opening toward the future as a revolutionary temporal return to the
contradictions of an earlier stage.14 Within the Hegelian dialectical schema, it is a
return to the stage of self-certainty preceding the impasses of the master-slave
dialectic, on the psychoanalytic level, it is a return to the pre-Oedipal stage prior to
socialization, on the cultural level, it is a creation of the counter-discourse of
Negritude. For Gibson, this retreat accomplishes two tasks: rst, it is a condition of
possibility of Black modernity, of making a new beginning out of itself (in the mode
of the Habermasian self-legislation) rather than adopting the pre-existing meaning
created by Europe. Second, it is a condition of resuming the dialectic of risk for the
Black consciousness and a reformulation of this risk in the context of the
revolutionary struggle.
Lou Turners complex essay, (e)Racing the Ego: Sartre, Modernity, and Fanons
Theory of Consciousness, also takes us back in time to the moment when black
consciousness discovers its agency and negativity, but his analysis follows a diVerent
philosophical trajectory. Turner explores Fanons relation to modernity, and the
problem of black modernity more generally, by focusing on Fanons con icting
relation to Sartres phenomenology. On the one hand, Fanon criticizes Sartres
positing of Negritude as transcendence and then collapsing this transcendence
through the sublation of race into a class struggle. On the other hand, Fanons
phenomenology of racism as well as his critique of Sartre, Turner argues, uses
creatively the resources of Sartres philosophy, in particular, his rejection of the
transcendental ego and the emphasis on the negativity and spontaneity of
parallax
5
skin ( faire peau neuve). In Brian T. Edwardss article, Fanons al-jazair, or Algeria
Translated, the unresolved tensions between the dialectical and the diasporic, local
and global, particular and universal in Fanons counterdiscourse of modernity are
rethought in the context of translation. What Edwardss essay adds to Saids
travelling theory is the political/discursive problem of the formation of national
language under the opposite pressures of multilingualism and globalization. Edwards
hopes that the question of translation might allow us to move beyond a critical
impasse, or at least complicate the terms of the recent debates (for instance, in
Ato Sekyi-Otus, Neil Lazaruss, and Christopher Millers work) over Fanons
representation of Africa and his understanding of the relationship between nation
and ethnicities that cross over national boundaries. By reading Fanons Ici la Voix
de lAlgerie... in the context of John Mowitts, Ato Sekyi-Otus, and Ronald Judys
work, he focuses on the dislocation and Arabization of the French French and on
the erasure of Tamazight (Berber) language in Fanons text. Thus, what Fanons call
for an Algerian voice performs is the loss of the native tongue and the condition of
absolute translation.
If Edwards examines the complex process of translation in the formation of national
language and its claims of universality, Suzanne Gauch returns us to the equally
risky transformation of the recalcitrant particularities of race, gender and culture
inscribed on the surface of the body. By juxtaposing Black Skin, White Masks with
Algeria Unveiled, she focuses on the main contrast between the skin and the veil
in Fanons counter-discourse of modernity. Fanons revolutionary project of new
humanism and the formation of national language involves a transformation of the
naturalized signi ers of race that is, the racist markers of the insurmountable
particularity excluding the colonized from the agonistic participation in universality
into the historically malleable signi ers of culture, which initiate their own
dialectical overcoming. The essay raises three crucial issues: rst, it rethinks the
dialectic of race and gender in the larger context of the transformative power of
language and revolutionary action. Second, it re-examines Fanons project of
liberation as an unresolved tension between the con icting claims to universality and
the historically determined particularities of skin, race, and gender that cannot be
sublated without a remainder. And nally, the essay examines how Fanons new
humanism and new model of nationalism depends on the birth of the new woman
who instinctively learns to manipulate the veiling and unveiling of her body for the
sake of revolutionary action.
The interdisciplinary and theoretically diverse perspectives brought together in this
special issue present neither a uni ed nor a complete picture of Fanons black
counterculture of modernity. On the contrary, they show how the oscillations between
radicalized dialectic and diasporic dislocations, between emancipatory politics and
psychoanalysis, between language and the body, between mediation and rupture
continue to pose a political and intellectual challenge to the inherited traditions of
modernity and the entrenched divisions within postmodernity. As Sekyi-Otu points
out, the responses to these challenges will be diVerent in postindependence Africa,
postmodern Europe, postcolonial diaspora, or in the area of American globalization,
but they are the surest sign of a thinkers originality17 and his continuing legacy.
Ewa Ponowska Ziarek
Introduction
8
Notes
1