CONTAMINACIN LUMINICA

ARQUITECTURA Y URBANISMO

Catedra: Gustavo Chuecas Wong

Presentacin: 22 Abril-

2015
Integrantes: Emily Isabella Florez Ruiz,
Camila Tinedo Sanchez, Paola Marchn Palacios.

Acondicionamiento
Ambiental

NDICE
Introduccin_______________________________________________________________________
______________________1
Definicin_________________________________________________________________________
_______________________2
Causas
de
la
contaminacin
luminica__________________________________________________________________5
Tipos
de
contaminacin
luminica______________________________________________________________________7
Formas de emisin de luz artificial hacia el
cielo_____________________________________________________9
Luminarias________________________________________________________________________
______________________12
Proyectores:
Apantallamiento___________________________________________________________________
______16
Tecnologia
L.E.D._____________________________________________________________________________
___________17
Consecuencias de la contaminacin
luminica________________________________________________________21
Come evitar la contaminacin
luminica_______________________________________________________________27
Medidas
correctoras________________________________________________________________________
____________32
Planificacin luminica
responsable____________________________________________________________________33
Ventajas y beneficios de reducir la contaminacin
luminica_________________________________________36

Acondicionamiento
Ambiental

Conclusiones______________________________________________________________________
_______________________37
Bibliografia________________________________________________________________________
_______________________38

Acondicionamiento
Ambiental

INTRODUCCIN
El presente trabajo pretende dar a conocer un factor contaminate que
aqueja actualmente a la humanidad, como es: LA CONTAMINACIN
LUMINICA. Tema poco estudiado pero con gran relevancia, ya que
presenta efectos perjudiciales para el ecosistema como para los seres
vivos.

Estos aspectos nos recalcan la problematica que se vive en diferentes

partes del planeta y el poco conocimiento ciudadano, es por ello que en la
mayoria de casos la ignorancia del tema permiten elevar de forma masiva
este mal.

Trataremos de responder ha algunas de las interrogantes mas frecuentes

y ofrecer una respuesta o solucin para estas.

Estimamos que al finalizar la lectura de esta monografia, hayamos

contribuido no solo en el aprendizaje sino en la concientizacin referente
a lo que se debe y no debe hacer; pero sobre todo poder responder algn
da esta interrogante:

Cundo podremos volver a ver las estrellas?

Pgina 1

Acondicionamiento
Ambiental

1. DEFINICIN
La contaminacin lumnica (CL) no es ms que otra forma de degradacin del
medio ambiente que afecta a nuestro entorno de manera significativa y
empobrece nuestra calidad de vida.
Durante millones de aos, los seres vivos de la Tierra han ido adaptando sus
procesos biolgicos de acuerdo con dos ciclos astronmicos fundamentales: la
sucesin de las estaciones y la alternancia da-noche. Si la contaminacin
atmosfrica por ciertos gases produce el famoso efecto invernadero que
amenaza el equilibrio climtico de la Tierra, el uso excesivo e irresponsable de
la energa elctrica en el alumbrado de exteriores es la causa de una nueva y
menos conocida agresin medioambiental que amenaza con eliminar la noche,
alterando as el segundo ciclo fundamental.
El uso de la electricidad para generar luz ha constituido un innegable factor de
progreso, pero no siempre se utiliza racionalmente. La ausencia de informacin
y de normativas reguladoras ha propiciado un crecimiento sin lmites de
alumbrados agresivos que poco a poco se han convertido en un elemento
natural de nuestro hbitat ciudadano. Las manifestaciones ms evidentes de
la contaminacin lumnica son el tpico halo luminoso que recubre las ciudades,
visible a veces a centenares de kilmetros, y las nubes iluminadas en la noche
con ese tono anaranjado o blanquecino caracterstico.

Pgina 2

Acondicionamiento
Ambiental

Este es el halo de luz de Totana tal como se ve a 9 Km del

casco urbano, en una noche hmeda pero despejada y sin
Luna. Apenas llegan a percibirse slo las estrellas ms
brillantes de la Osa Mayor.

Estos novedosos fenmenos estn causados por focos o proyectores

simtricos mal orientados, con elevada inclinacin y/o sin apantallar
adecuadamente, utilizados para el alumbrado de grandes reas, zonas
deportivas, fachadas, carteles (como el de la ilustracin), etc., y tambin por
ciertos alumbrados ornamentales y carteles luminosos, en los que el flujo de
luz sale en todas direcciones, especialmente hacia arriba, como en los globos y
faroles con la bombilla en medio.

Pgina 3

Acondicionamiento
Ambiental

TENEMOS VARIAS DEFINICIONES PARA ESTE FENMENO

Segn la Oficina Tcnica para la Proteccin del Cielo (OTPC) del

Instituto de Astrofsica de Canarias (IAC):
La contaminacin lumnica es el brillo o resplandor de luz en el cielo
nocturno producido por la reflexin y difusin de luz artificial en los
gases y en las partculas del aire por el uso de luminarias inadecuadas
y/o excesos de iluminacin. El mal apantallamiento de la iluminacin de
exteriores enva la luz de forma directa hacia el cielo en vez de ser
utilizada para iluminar el suelo.

Segn el Departamento de Astronoma y Meteorologa de la Universidad

de Barcelona:
Se entiende por contaminacin lumnica la emisin de flujo luminoso de
fuentes artificiales nocturnas en intensidades, direcciones y/o rangos
espectrales donde no es necesario para la realizacin de las actividades
previstas en la zona alumbrada.

Pgina 4

Segn el colectivo Cel Fosc(Asociacion contra la Contaminacion

Luminica)

Acondicionamiento
Ambiental

Llamamos contaminacin lumnica al brillo del cielo nocturno producido

por la difusin de la luz artificial.

Incremento de la luz artificial

emitida hacia el cielo en el periodo
de 1960 a 2000

2. CAUSAS DE LA CONTAMINACION LUMINICA

El uso de luminarias (farolas, proyectores o focos, etc) que, debido a un

mal diseo luminotcnico o a una colocacin inapropiada, dejan escapar
buena parte del flujo luminoso fuera del rea que se necesita iluminar.

Una excesiva iluminacin, produce asimismo innecesarias prdidas de

luz por reflexin en el suelo y dems objetos sobreiluminados.

El mal apantallamiento en la iluminacin de exteriores hace que, en

muchos casos, la luz sea enviada directamente al cielo.
La falta de sensibilidad de las personas y sobre todo de las entidades
responsables es debida principalmente a una falta de informacin unida
al hecho frecuente de que al vivir durante mucho tiempo con este
problema, nos hemos acostumbrado a l y ya no lo percibimos como tal.

Pgina 5

Acondicionamiento
Ambiental

Parque Forestal de Santiago, Chile cuenta

con farolas tipo globo como iluminacin.

Vista de la ciudad de Paris, muestra del

excesivo uso del alumbrado elctrico.

3. TIPOS DE CONTAMINACIN LUMNICA

La Contaminacin lumnica se manifiesta de muy diferentes maneras que
pueden ser agrupadas en las siguientes cuatro categoras:
3.1.

Pgina 6

Por luz intrusa

Acondicionamiento
Ambiental

Cuando una instalacin de alumbrado emite luz en direcciones que

exceden el rea donde es necesaria, es habitual que invada zonas
colindantes. Este es un fenmeno muy tpico de las zonas urbanas,
donde es comn la intrusin lumnica dentro de viviendas privadas,
modificando el entorno domstico y provocando trastornos en las
actividades humanas.

3.2.

Por difusin hacia el firmamento

Se debe a la difusin de la luz por parte de las molculas de aire y de
polvo en suspensin. Eso produce que parte del haz de luz sea
desviado de su direccin original y acabe siendo dispersado en todas
direcciones, en particular hacia el cielo. Esta es una forma de
contaminacin lumnica especialmente evidente en noches cubiertas en
las que las nubes resplandecen con intensidad por encima de las zonas
urbanas.

Pgina 7

Acondicionamiento
Ambiental

3.3.

Por deslumbramiento
Se produce cuando los usuarios de la va pblica encuentran su
visibilidad dificultada o imposibilitada por el efecto de la luz emitida por
instalaciones de alumbrado artificial de fincas vecinas. Es una
manifestacin de la contaminacin lumnica especialmente peligrosa
para el trfico rodado, siendo causa de un nmero importante de
accidentes.

3.4.

Pgina 8

Por sobreconsumo

Acondicionamiento
Ambiental

Se produce cuando la emisin artificial de luz implica un consumo

energtico excesivo debido a la intensidad, el horario de funcionamiento
y/o su distribucin espectral.

4. FORMAS DE EMISIN DE LUZ ARTIFICIAL HACIA EL CIELO

Existen tres formas bsicas de emisin de luz artificial hacia el cielo.
4.1.

Directa
Es el ms perjudicial. Se produce principalmente por focos o proyectores
para el alumbrado de grandes reas pblicas, dependencias deportivas,
puertos, aeropuertos, fachadas de edificios, etc. Estos focos tienen una
inclinacin superior a los 20, por ello parte del flujo de la lmpara es
enviado directamente sobre el horizonte, desperdiciando energa
luminosa. Estos casos son especialmente graves pues en general
utilizan lmparas de gran voltaje. (400 W.- 2000 W.) Con una elevado
flujo luminoso, de forma que un slo proyector puede impactar ms que
una poblacin iluminada de 1.000 habitantes.
Otras instalaciones muy contaminantes de forma directa son los
alumbrados decorativos u ornamentales como son los globos y faroles
con la lmpara en el centro del farol, en ellos el flujo de luz de la

Pgina 9

Acondicionamiento
Ambiental

luminaria sale en todas las direcciones, especialmente sobre el

horizonte.
El impacto Directo puede eliminarse totalmente dirigiendo la luz slo all
donde se necesite. En los casos de alumbrados de fachadas o
monumentos, donde es difcil evitar que parte del flujo salga fuera de
la zona a iluminar, deberan ser apagados a media noche o en las
horas que no hay ciudadanos en la calle para observarlos. Los letreros
luminosos deberan apagarse siguiendo idnticos criterios y en todo
caso evitar que su luz se proyecte hacia el horizonte.
La eliminacin del impacto Directo puede suponer un aumento de un
25% en los niveles de iluminacin a igualdad de luminarias, por lo que
se puede reducir el nmero de estas o el consumo de las lmparas para
obtener los mismos niveles anteriores con menos energa.

4.2.

Pgina 10

Por reflexin

Acondicionamiento
Ambiental

Suele tener un impacto inferior a 10 veces el impacto Directo. La

diferencia principal con el Directo es que tiene un bajo brillo (millares de
veces inferior). Su impacto es importante en grandes instalaciones.
Es difcil evitar totalmente, pero su impacto puede reducirse eliminando
excesos en los niveles de iluminacin y/o reduciendo estos a altas horas
de la noche. Tambin puede disminuirse reduciendo los ndices de
reflexin de las superficies iluminadas, por ejemplo utilizando colores
oscuros.

4.3.

Por refraccin
La refraccin suele tener un impacto muy despreciable con respecto a
las otras dos y su influencia depende del tamao y cantidad de
partculas del aire entre la fuente de luz y la zona iluminada. Disminuye
con la distancia entre la fuente y la zona iluminada.

5. LUMINARIAS

Pgina 11

Acondicionamiento
Ambiental

El control y utilizacin de las luminarias o lmparas adecuadas es muy

importante para el control y atenuacin del efecto de la contaminacin lumnica,
pues no todos los tipos de lmparas impactan de igual forma.
En general cuanto mayor sea el espectro donde emiten mayor es su impacto
contaminante. De igual forma hay que evitar que emitan en longitudes de onda
fuera del visual, es decir, donde es sensible el ojo humano, las emisiones en el
ultravioleta, aparte de ser intiles para la iluminacin, son radiaciones de gran
energa y su alcance es considerable por lo que su impacto contaminante es
muy superior a otra que radie en el visible y con un flujo equivalente.
5.1.

5.2.

En funcin de su uso pueden ser

De uso vial: las ms comunes en las ciudades.
De uso peatonal: se encuentran en vas compartidas por vehculos y
peatones.
De uso ornamental y deportivo: se deben dirigir de arriba hacia abajo y
debe evitarse su utilizacin con posterioridad a la media noche.
Por su impacto contaminante en funcin de su espectro se
clasifican en:

Poco contaminantes
LMPARAS DE VAPOR DE SODIO A BAJA PRESIN
Emite prcticamente slo en una estrecha zona del espectro,
dejando limpio el resto. Su luz es amarillenta y monocromtica.
Es recomendable para alumbrados de seguridad y carreteras
fuera de ncleos urbanos. Son las ms eficientes del mercado y
carece de residuos txicos y peligrosos.

Pgina 12

Acondicionamiento
Ambiental

LMPARAS DE VAPOR DE SODIO A ALTA PRESIN

Emiten slo dentro del espectro visible. Su luz es amarillenta con
rendimientos de color entre 20% y 80%, dependiendo del modelo.
Es recomendable para todo tipo de alumbrado exterior. Son las
ms eficientes del mercado despus de las de baja presin.

Medianamente contaminantes
LMPARAS INCANDESCENTES

Pgina 13

Acondicionamiento
Ambiental

No emiten en el ultravioleta pero si en el infrarrojo cercano. Su

espectro es continuo. Su luz es amarillenta con un rendimiento de
color del 100%. No es recomendable para alumbrado exterior,
excepto para iluminar detalles ornamentales. Son las ms
ineficaces del mercado.

LMPARAS INCANDESCENTES ALGENAS

Son iguales que las incandescentes pero emiten algo ms en el
ultravioleta si no va provista de un cristal difusor (son peligrosas
sin este cristal por emitir en el ultravioleta duro). Son algo ms
eficaces que las incandescentes
LMPARAS FLUORESCENTES EN TUBOS Y COMPACTAS

Emiten en el Ultravioleta. Su luz es blanca con rendimientos

cromticos entre el 40% y el 90%. Es recomendable para
alumbrados peatonales y de jardines. Tienen una alta eficiencia.

Pgina 14

Acondicionamiento
Ambiental

Muy contaminantes:
LMPARAS DE VAPOR DE MERCURIO A ALTA PRESIN
Tienen una elevada emisin en el ultravioleta. Su luz es blanca
con rendimientos de color inferiores al 60%. Es recomendable
para zonas peatonales y de jardines. Son las menos eficientes del
mercado en lmparas de descarga.
LMPARAS DE HALOGENUROS METLICOS

Tienen una fortsima emisin en el ultravioleta. Su luz es blanca

azulada con rendimientos de color entre el 60% y el 90%. Es
recomendable para eventos deportivos importantes y grandes
zonas donde se requiera un elevado rendimiento cromtico. Son

Pgina 15

Acondicionamiento
Ambiental

muy eficaces, parecidas al sodio de alta presin, pero de corta

vida.

6. PROYECTORES: APANTALLAMIENTO
Evitar los proyectores simtricos: en caso de no ser posible hay que utilizar
rejillas que eviten la emisin de luz hacia el horizonte, impidiendo as
deslumbramientos de los usuarios.
Los adecuados son los proyectores asimtricos que proporcionan un 25% de
los niveles luminotcnicos y de la uniformidad respecto de los simtricos, ya
que emiten su luz hacia el suelo.

7. TECNOLOGA LED:
Proviene del ingls L.E.D (Light Emitting Diode) traducido diodo emisor de luz.
Se trata de un cuerpo semiconductor slido de gran resistencia que al recibir
una corriente elctrica de muy baja intensidad, emite luz de forma eficiente y
con alto rendimiento.

Pgina 16

Acondicionamiento
Ambiental

5.1. Ventajas
LED:
Energtica y Ahorro Econmico

de la tecnologa
Eficiencia

Actualmente una luminaria de LED puede alcanzar en trminos de eficacia de

fuente de luz valores solo ligeramente por debajo de los que se obtienen con
otras fuentes de luz tradicionales de tecnologa actual como las lmparas de
vapor sodio de alta presin (VSAP) o las lmparas de halogenuros metlicos
(HM) con quemador cermico (ambas emplean la misma tecnologa).

TABLA COMPARATIVA DE CARACTERSTICAS DE LAS FUENTES DE LUZ

ACTUALMENTE MS USADAS EN ILUMINACIN
Tipo de lmpara
Eficacia
Tiempo de vida (h)
IRC
(lm/W)
Halgena
20
1.200
100
Halogenuros
70 - 108
15.000
90
metlicos
60 - 100
8.000
80
Fluorescente
120 - 200
16.000
25
Sodio baja presin
95- 130
28.000
45
Sodio alta presin
90 - 120
>50.000
>75
LED

Esto ser as siempre que el sistema est diseado, dimensionado y

configurado para mantener en condiciones ptimas el funcionamiento del LED.
Entonces, por qu se escucha que el LED es ms eficiente? La respuesta es
que realmente una iluminacin con LED puede obtener una mayor eficiencia,
aun ofreciendo un eficacia luminosa (lm/W) de fuente de luz inferior, gracias a
su mayor capacidad de poner la luz en su sitio. Esto consigue que, aunque la
luminaria emita menos luz a causa de su menor eficacia final, los lmenes que

Pgina 17

Acondicionamiento
Ambiental

llegan a la superficie o espacio a iluminar lo hagan en un mayor porcentaje.

Traducido a lenguaje tcnico: las soluciones con LED pueden aportar un mayor
factor de utilizacin Fu = luz recibida / luz generada por la lmpara o una
utilancia ms cercana a la unidad U = luz recibida / luz emitida por la luminaria.
Por tanto, en lo que al aspecto energtico se refiere, hoy por hoy el LED como
fuente de luz no es genricamente ms eficaz que otras lmparas en igualdad
de condiciones: misma temperatura de color, uniformidades, deslumbramiento,
etc. nicamente si el LED se mantiene en su aplicacin de alumbrado tcnico,
ya sea en exterior o interior, en unas condiciones ptimas de funcionamiento en
relacin a su intensidad de corriente y a su temperatura, se puede obtener un
rendimiento similar a otras fuentes de luz y cumplir con la expectativa de vida
til prevista. Y si el LED funciona en la luminaria en correctas condiciones,
puede ser aplicado de forma que obtenga una mayor eficiencia gracias a un
factor de utilizacin o a una utilancia mayores. El hecho de que con la
tecnologa LED todava no se ahorra energa en la sustitucin de instalaciones
en condiciones reales, ha sido demostrado tambin por los anlisis realizados
por organizaciones independientes mediante la evaluacin de distintos modelos
disponibles en el mercado en situaciones comparables. A este respecto los
estudios ms detallados vienen siendo publicados por el observatorio de
productos de iluminacin que mantiene el Lighting Research Center en EE. UU.
Los cuales son categricos al respecto de la superioridad de las instalaciones
convencionales

5.2. Desventajas de la tecnologa LED: los problemas astronmico,

ambiental y de salud
La publicidad comercial e institucional sobre alumbrado con dispositivos LED
ignora sistemticamente el hecho documentado de que la luz blanco azulada
que emiten los LED que se comercializan actualmente es la ms nociva para el
medio nocturno y para la salud humana. Efectivamente, estos dispositivos
emiten un mximo valor o pico en longitudes de onda corta, prximas a los
460-470 nanmetros, correspondiente al color azul. Este tipo de luz es la que

Pgina 18

Acondicionamiento
Ambiental

causa una mayor contaminacin lumnica, ya que es la que se difunde con

mayor eficacia en la atmsfera. Esto incrementa el caracterstico resplandor
luminoso que se crea sobre las poblaciones, afectando a las observaciones
astronmicas y perturbando la oscuridad natural del medio nocturno a cientos
de kilmetros de distancia de las mismas.

Algunas empresas sostienen que, debido a la capacidad que tienen los LED de
proyectar su flujo luminoso de forma muy direccional, evitan la contaminacin
lumnica ya que no difunden luz por encima del horizonte. Esto no es cierto,
pues nada impide (salvo el sentido comn) disear luminarias fuertemente
contaminantes con LED y, de hecho, existen luminarias orientables que lo
dejan al criterio del instalador. La luz blanco azulada es tambin la que ms
altera la conducta de las especies de vida nocturna y, por tanto, la que ms
afecta a la conservacin de la biodiversidad en sus condiciones naturales.
En las normativas sobre alumbrado ms avanzadas se exige que las luminarias
tengan una mnima emisin de flujo luminoso por debajo de los 500
nanmetros. Es claro, por consiguiente, que el uso de los LED actuales queda
desaconsejado por dichas normativas. As mismo, la luz blanco azulada de los
LED es la que provoca de forma ms rpida la inhibicin de la secrecin de la
hormona melatonina por parte de la glndula pineal en los seres humanos.
Esto se debe a que los receptores circadianos que poseemos en la retina
(adems de los conos y bastones) son precisamente ms sensibles a ese pico
de emisin luminosa en las longitudes de onda azules. Esta hormona solo se

Pgina 19

Acondicionamiento
Ambiental

secreta en condiciones de oscuridad y, adems de controlar los ritmos

circadianos, es un antioxidante de amplio espectro que protege a nuestro
organismo, entre otras enfermedades, frente a las alteraciones degenerativas y
contra ciertos tipos de cncer, evitando su progresin. Existen lneas de
investigacin muy activas que relacionan la exposicin a la luz artificial por la
noche con un mayor ndice de casos de cncer de mama en mujeres y de
prstata y colon en hombres. De hecho, la Agencia Internacional para la
Investigacin del Cncer clasific en 2010 el trabajo a turnos que implique
interrupcin circadiana como probable factor carcingeno. Ante estos indicios,
el hecho de que cada vez ms estamos inmersos en las ciudades en un
entorno de potente y permanente iluminacin debido al alumbrado artificial
debera motivar la adopcin del principio de precaucin por parte de los
gestores de estas instalaciones, especialmente cuando existen alternativas
conocidas que no presentan este riesgo potencial por tener limitada la emisin
en el azul.

8. CONSECUENCIAS DE LA CONTAMINACIN LUMNICA

La Contaminacin Lumnica como una forma ms de contaminacin tiene
graves implicaciones en diferentes aspectos.

8.1.

Medioambientales
El impacto sobre el medio ambiente directa e indirectamente, es con
diferencia, la principal consecuencia de la Contaminacin Lumnica.

Pgina 20

Acondicionamiento
Ambiental

8.2.

Alto consumo energtico

Abuso de los recursos naturales y emisiones de elementos
contaminantes a la atmsfera como CO2 y otros, as como la generacin
de residuos (en muchos casos nucleares) provenientes de centrales
productoras de electricidad (para iluminar nubes). Las lmparas de
mercurio, cadmio y otros metales pesados generan residuos
altamente txicos y de difcil reciclaje.

Pgina 21

Acondicionamiento
Ambiental

8.3.

Alteracin del hbitat natural

Alteracin del ecosistema nocturno y en las cadenas trficas. Agresin a
aves, murcilagos, peces, insectos, anfibios, y otros animales que ven
alteradas sus costumbres y hbitos nocturnos. En este sentido, las
emisiones de luz ultravioleta de luminarias inadecuadas (invisibles para
el ojo humano) hacen que muchos insectos, algunos animales y
diversas plantas, que si poseen sensibilidad a este rango espectral,
sean alterados de forma significativa en sus ciclos vitals

8.4.

Pgina 22

Econmicas

Acondicionamiento
Ambiental

Alto coste de la factura energtica pblica y privada. Tan solo en

Alemania la energa desaprovechada en 1998 era el equivalente de la
produccin total de una central nuclear de media potencia. En Catalua
se malgastan anualmente unos 18 millones de euros en concepto de
iluminacin inadecuada. El consumo energtico destinado a alumbrado
pblico representa, a escala municipal, aproximadamente el 50% del
total, es evidente que una reduccin de este apartado puede representar
un ahorro econmico importante

8.5.

En el mbito de la seguridad
Uno de los objetivos principales del control de la contaminacin lumnica
es la mejora de la calidad de la iluminacin ambiental. En este apartado
se pueden citar como consecuencias principales:

Pgina 23

La disminucin de la seguridad vial por inadecuada iluminacin

puede provocar accidentes de trfico. El paso de zonas
deficientemente iluminadas a otras ms iluminadas provoca
deslumbramientos y prdida momentnea del control de la
conduccin. Otro factor importante es la calidad de la iluminacin
en funcin de la percepcin de los movimientos y maniobras de
otros vehculos.

Acondicionamiento
Ambiental

8.6.

Pgina 24

Deslumbramiento
peatonal por
excesiva
e
inadecuada
iluminacin que provoca a veces cortinas de luz que deterioran
nuestra capacidad de percepcin y visin del entorno
exponindonos a accidentes evitables con iluminaciones
homogneas y dentro de unos niveles lumnicos que no
provoquen el deslumbramiento momentneo.

Dificultar el trfico areo y martimo. Muchas de las actividades

relacionadas con el trfico naval y areo dependen de la
sealizacin nocturna para la realizacin de diferentes maniobras.
Una excesiva iluminacin de las cercanas de puertos y
aeropuertos pone en peligro el correcto funcionamiento de esta
sealizacin imprescindible para el correcto funcionamiento de
sus actividades.

Sociales y culturales

Acondicionamiento
Ambiental

A nivel social el exceso y la mala calidad de la iluminacin tiene

consecuencias importantes y que no han de ser obviadas.

Pgina 25

Perdida de la oscuridad de la noche: modificacin (desaparicin)

del paisaje natural nocturno. Hay que preservar la oscuridad de la
noche de acuerdo a la declaracin universal de los derechos de
las generaciones futuras de la UNESCO.

Intromisin lumnica por luz indeseada del exterior que entra en

nuestras casas por luminarias inadecuadas o por carteles y
anuncios publicitarios. Las consecuencias de esta intrusin en la
privacidad pueden tienen importantes consecuencias de carcter
psicolgicImposibilitar la observacin e investigacin astronmica
de observatorios y amateur. Las actuales condiciones de
contaminacin lumnica tienen gran incidencia en los programas
de investigacin astrofsica y en la planificacin de los
emplazamientos de los observatorios astronmicos. Cada da es
ms difcil encontrar santuarios geogrficos libres de la influencia

Acondicionamiento
Ambiental

de la luminosidad de las grandes ciudades y zonas

desarrolladas. Es ms, muchos de los grandes observatorios de
dcadas pasadas estn en serio peligro por el aumento de la
polucin luminosa de las poblaciones cercanas a ellos. De seguir
as las cosas, la investigacin astronmica realizada desde la
superficie terrestre va a ser prcticamente imposible, quedando
como nica opcin las costosas observaciones espaciales
realizadas desde fuera de la atmsfera terrestre. Esto no
beneficia a nadie, y menos al desarrollo de pequeos pases que
no pueden costear los costosos programas de investigacin que
ello implicara. La contaminacin lumnica pone en serio peligro el
desarrollo de nuestro conocimiento del Universo.

9. COMO EVITAR
LA

CONTAMINACION LUMINICA
Actuar contra la contaminacin lumnica no significa apagar todo el alumbrado
ni disminuir la seguridad o la visibilidad. Tampoco se trata de cambiar
inmediatamente todas las instalaciones existentes, algunas son correctas y
otras tambin lo seran con pequeas modificaciones.
Consiste en iluminar mejor dirigiendo la luz slo donde es necesaria y con los
niveles adecuados. Una iluminacin exterior respetuosa con el medio ambiente
y las personas se puede conseguir:

Pgina 26

Acondicionamiento
Ambiental

Utilizando luminarias que emitan luz exclusivamente hacia abajo, con cierres
de vidrio plano horizontal y con lmparas de potencia adecuada a cada
necesidad, moderando el uso de proyectores (preferiblemente asimtricos),
cuidando especialmente su orientacin y dotndolos de viseras o rejillas
cuando sea oportuno.
Igual que hacemos dentro de casa, apagar las luces exteriores cuando no se
necesiten, por ejemplo los carteles luminosos fuera del horario comercial, y los
monumentos despus de la media noche.
La luz debe dirigirse hacia abajo y jams a los ojos, igual que hacemos cuando
orientamos un flexo para leer un libro.

Pgina 27

Acondicionamiento
Ambiental

- Ms eficiente por su menor costo.

- Manda la luz al suelo y a los lados, que es donde
se
necesita.
- Proporciona iluminacin ms pareja, disminuyendo el
encandilamiento.
- Disminuye la invasin de la luz en propiedades vecinas.
- Ayuda a preservar los suelos oscuros.

-Ilumina muy poco donde necesitamos la luz.

-Son sumamente atractivas para los vndalos.
-Provoca gastos de energa y derroche de dinero.

-Derroche de energa hacia el cielo.

-Produce encandilamiento, invasin de luz e iluminacin
dbil.

Pgina 28

Acondicionamiento
Ambiental

Las luminarias eficientes permiten reducir la potencia de las lmparas sin

mermar o incluso mejorando la calidad del servicio. A largo plazo los beneficios
son incalculables en trminos de disminucin del efecto invernadero, y la
inversin econmica necesaria para realizar las adaptaciones se amortiza en
poco tiempo con el descenso del consumo. La contaminacin lumnica es el
nico problema medioambiental cuya solucin no implica inversiones a fondo
perdido, sino que genera beneficios.
Los faroles contaminantes con la lmpara en el centro pueden ser sustituidos
por luminarias eficientes con vidrio plano horizontal o adaptndose ubicando la
bombilla en la parte superior. Se puede cambiar las lmparas de vapor de
sodio de alta presin (V.S.A.P.) por otras de vapor de sodio de baja presin
(V.S.B.P.) de potencia adecuada. Con estas mejoras, los resultados son los
siguientes:

Reduccin total del flujo hacia arriba (contaminacin)

84.8%

Reduccin total del flujo hacia abajo (iluminacin)

3.6%

Reduccin del consumo energtico (ahorro)

65%

Como puede apreciarse, se reducen drsticamente la contaminacin lumnica y

el consumo energtico, sin prcticamente alterar el nivel de iluminacin.

CONTAMINANT
ES

Pgina 29

EFICIENTES

Acondicionamiento
Ambiental

Estas fotografas (propiedad de la Oficina Tcnica para la Proteccin del Cielo)

muestran el efecto visual de las adaptaciones. Claramente resulta ms
agradable el nuevo alumbrado:

CALLE SIN ADAPTAR

Pgina 30

Acondicionamiento
Ambiental

PLAZA SIN ADAPTAR

CALLE ADAPTADA

PLAZA ADAPTADA

Pgina 31

Acondicionamiento
Ambiental

10. MEDIDAS CORRECTORAS

Impedir que la luz se emita por encima de la horizontal y dirigirla slo all
donde es necesaria. Emplear de forma generalizada luminarias
apantalladas cuyo flujo luminoso se dirija nicamente hacia abajo.

Usar lmparas de espectro poco contaminante y gran eficiencia

energtica, preferentemente de vapor de sodio a baja presin (VSBP) o
de vapor de sodio a alta presin (VSAP), con una potencia adecuada al
uso.

Iluminar exclusivamente aquellas reas que lo necesiten, de arriba hacia

abajo y sin dejar que la luz escape fuera de estas zonas

Regular el apagado de iluminaciones ornamentales, monumentales y

publicitarias.

Prohibir los caones de luz o lser y cualquier proyector que enve la luz
hacia el cielo.

Reducir el consumo en horas de menor actividad, mediante el empleo

de reductores de flujo en la red pblica o el apagado selectivo de
luminarias.

Apagar totalmente las luminarias que no sean necesarias

11. PLANIFICACION LUMINICA RESPONSIBLE

Pgina 32

Acondicionamiento
Ambiental

En las ltimas dcadas los cambios en la sociedad han sido numerosos,

hemos evolucionado tecnolgicamente de una manera extraordinaria, lo
cual, ha sido positivo y negativo a la vez. Hemos alcanzado un nivel de
desarrollo tecnolgico que nos permite hacer casi cualquier cosa sin embargo
primero debemos pensar principalmente las necesidades reales que tenemos y
las consecuencias de nuestros actos.
La falta de reflexin se ha hecho patente en la planificacin lumnica de
nuestras ciudades. Gracias a la iluminacin artificial los seres humanos hemos
colonizado el tiempo, puesto que, los espacios urbanos estn casi tan
iluminados por la noche como por el da. Las ciudades han tratado de realzar
mediante la iluminacin artificial el mayor nmero posible de lugares y
espacios e incluso han iniciado una carrera para ver cul de ellas tiene el perfil
nocturno ms reconocible o el smbolo luminoso ms impactante, como es el
caso de Los ngeles, Las Vegas o Hong Kong

Esta nueva planificacin luminosa tiene ya un referente, la asociacin

internacional Dark Sky. Dark Sky defiende un concepto de planificacin
luminosa en exteriores en el que la iluminacin se concentra en lo esencial.
Este planteamiento ana un concepto sostenido de planificacin y

Pgina 33

Acondicionamiento
Ambiental

una tecnologa de luminarias convenientemente adaptadas (luminotecnia

efectiva, control inteligente de la luz y lmparas eficientes), es decir, reflexin
constante y evolucin tecnolgica a la vez. Propone un plan maestro para cada
zona residencial, ciudad o incluso regin que realce su identidad, permita su
percepcin lejana, mejore la orientacin mediante el marcado de accesos a las
ciudades, hitos o ejes de trfico, sea rentable, proteja el medio ambiente y
aporte seguridad a transentes y conductores.
Esto se consigue primero con la cooperacin de tcnicos, propietarios,
instaladores y fabricantes y segundo, no confundiendo la cantidad con la
calidad.
Se puede iluminar una plaza mediante la iluminacin vertical homognea de las
fachadas lo cual, acenta la arquitectura, reduce los contrastes, protege contra
el deslumbramiento, facilita la orientacin y aumenta la percepcin de
seguridad individual.
Se puede iluminar un parque mediante luminarias de suelo que marquen los
recorridos y luz de acento en los rboles que estructure el espacio, establezca
jerarquas de percepcin y dirija la atencin del observador.
Se puede iluminar un espacio urbano aprovechando la luz interior de los
edificios pblicos generosamente acristalados.

Pgina 34

Acondicionamiento
Ambiental

Se puede iluminar el espacio privado de un edificio solamente con balizas que

marquen eficazmente trayectos y generen sensacin de seguridad para los
usuarios.
En definitiva, se puede iluminar el espacio urbano de forma atractiva y
funcional desde la perspectiva de la conservacin de recursos, la eficiencia
energtica y el respeto por el medio ambiente.

12. VENTAJAS Y BENEFICIOS DE REDUCIR LA CONTAMINACIN LUMNICA

Pgina 35

Disminuir el consumo energtico e indirectamente el consumo de

combustibles, emisiones de CO2, SO2 y otras partculas.

Acondicionamiento
Ambiental

Proteger el medio ambiente nocturno, disminuyendo la perturbacin de

hbitat natural (animales, plantas y procesos ecolgicos)

Reducir el deslumbramiento a usuarios de vehculos, aumentando con

ello la seguridad vial.

Impedir el deslumbramiento del trfico areo y martimo. Evitar molestias

a vecinos.

Permitir la observacin astronmica, tanto a astrnomos profesionales

como aficionados.

13. CONCLUSIONES

Pgina 36

La contaminacin lumnica es el brillo o resplandor de luz en el cielo

nocturno producido por la reflexin y difusin de luz artificial, causando
la degradacin del medio ambiente.

Acondicionamiento
Ambiental

El mal uso de luminarias, el execivo desgaste de estas y la inconciensia

de las personas, hace aun mas patente el contaminante.

Esta se presenta con frecuencia en lugares sin supervicin, como son:

vias peatonales y de transito, ornamentacin de monumentos,
alumbrado de edificios publicos y privados; para lo cual se pueden tomar
alternativas de solucin para la reduccin su consumo.

La aplicacin y dominio de las luminarias o lmparas para su apropiado

uso es de gran importantarcia para disminuir el efecto de la
contaminacin lumnica, ya que la variedad y los tipos de lmparas
probocan diferentes impactos en el entorno.

Para evitar dicha contaminacin es necesario seguir las normal basicas

de utilizacin del alumbrado y no solo utilizarlo como simple
ornamentacin o atraccin visual.

Tenemos que crear consiencia a la hora de planificar una luminaria

futura, y sobre todo ser racionales al respecto, para que estas sean
utilizadas solo por necesidad visual.

Finalmente, prioricemos la luz natural como la mejor medida alternativa

para la disminucin de este fenmeno ambiental, ya que nuestra
inconsiencia a causado la poca visibilidad de estrellas, por subsistir en la
montona y rutinaria vida sin medida de tiempo y espacio.

PRESERVAR LA OSCURIDAD DE LA NOCHE DE ACUERDO A

LA DECLARACION UNIVERSAL DE LOS DERECHOS DE LAS
GENERACIONES FUTRAS (UNESCO).
Pgina 37

Acondicionamiento
Ambiental

Las personas de las generaciones futuras

tienen derecho a una Tierra indemne y
no contaminada, incluyendo el derecho a
un cielo puro.

Pgina 38