INGLES

1.-I was buying a book of English

2.-tu you were running at home
3.-you were watching the heavy rains
4.-el was talking in class
5.-she was eating in the classroom
6.-this was a red apple
7.- us were jumping on the patio
8.-they had a glass of iced soda
9. she was in the garden picking flowers
10.-I was practicing math exercises
11. you were in the middle buying
12.- he was bathing in the river
13. us were picking flowers in the garden
14. They were taking fruit juice
15.-sayra was in a restaurant Wednesday
16.-roberto was practicing in class
17. The professor was practicing in class
18.-Katy was was dictating exercises
19. flowers was talking in class every two hours
20.-ana was tr5iste with her friend
21 we were contruyendo a building

Tumbes
A cien das del 2015 las cifras de casos de dengue han superado a las
del 2014, tanto as que en doce meses del ao pasado se registraron
1,712 casos y este ao ya van 1,869 casos, cifra que preocupa a las
autoridades del sector Salud de la regin Tumbes.
Las autoridades del sector indicaron que de los 1,869 casos, hay 752
confirmados y esperan el reporte de una fallecida para confirmar o
descartar si muri por el temible mal.
Los casos en mencin son los que han sido atendidos en los
establecimientos de salud, pero no estn los de personas que no
acuden a un centro o puesto de salud y de los cuales, de cada seis
casos, cinco no se reportan, precisaron los funcionario de Salud.
Rommel Ventimilla Gonzales, jefe de Epidemiologa de la Direccin de
Salud de Tumbes, asegur que estn trabajando con fuerza para
combatir la enfermedad, pero la participacin de la poblacin en esta
etapa es importante para disminuir los casos.
"no hay muertos"
Por su parte el director del Hospital Regional de Tumbes, Denhiking
Vega Porras, inform que hace dos das han tenido 15 pacientes
internados por dengue y aclar que no hay muertos por este mal.
La sensacin trmica en Tumbes es de 40, lo cual lleva a que los
huevos del aedes aegypti (zancudor transmisor) se multipliquen a
pesar de la fumigacin, que es una accin de mitigacin, por ser
paliativa, pero los casos siguen aumentando, precis.
Vegas dijo que como medida de contingencia se requiere mejorar las
rutas de acceso al nosocomio, ya que de colapsar el hospital los
pacientes tendrn que ser internados en el Jos Alfredo Mendoza
Olavarra o acondicionar un estadio para albergarlos.
CLAVE
El director del Hospital Regional de Tumbes, Denhiking Vega Porras, fue claro
en indicar que se van a presentar ms casos de dengue y que de persistir las

lluvias se quintuplicarn las cifras, por lo que recomend a las autoridades

regionales tomar las respectivas medidas de prevencin.

Dengue: primera vacuna estara disponible en

2016
La posibilidad de controlar el contagio del dengue a travs de la vacunacin sera posible en
2016. Esto gracias a que Sanofi Pasteur, empresa lder en vacunas, viene trabajando desde
hace 20 aos en la bsqueda de una vacuna para esta patologa.
El dengue es una amenaza para casi la mitad de la poblacin del mundo, que afecta a ms de
100 pases de Amrica y Asia, con aproximadamente 390 millones de infecciones al ao en el
mundo, 100 millones de estas con algn grado de severidad 1. Reducir la morbilidad y la
mortalidad por esta enfermedad es una prioridad en trminos de salud pblica, ya que
actualmente no hay un tratamiento especfico disponible.
El dengue es una infeccin causada por cuatro diferentes tipos del virus (1, 2, 3 y 4),
transmitidos principalmente por la picadura de la hembra del mosquito Aedes aegypti y en
menor proporcin porAedes albopictus2.
Lamentablemente esta enfermedad se ha incrementado de manera alarmante en los ltimos 30
aos, registrando un aumento en el nmero de casos en la ltima dcada, a causa de los viajes
y la urbanizacin no controlada, entre otras causas. Hasta el momento lo nico disponible para
el control de esta patologa consista en medidas de saneamiento ambiental (control del
mosquito y aguas estancadas)3.
Sin embargo, por primera vez en la historia, con la vacuna candidata de Sanofi Pasteur, se
podran cumplir los objetivos de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) 4.
Estamos comprometidos a apoyar las ambiciones de los pases de tener un impacto
significativo en la carga social y econmica del dengue a travs de programas exhaustivos de
vacunacin. Nuestra meta es ayudar a cumplir los objetivos de la OMS de reducir la mortalidad
del dengue en un 50% y reducir la morbilidad en un 25% para el 2020. Planeamos presentar la
vacuna para ser certificada a principios de 2015 en pases endmicos en los que el dengue es
una prioridad de salud pblica dijo a Olivier Charmeil, Presidente y Director General de Sanofi
Pasteur.
En la actualidad, esta es la vacuna contra el dengue ms avanzada clnica e industrialmente
que se encuentra en desarrollo, con ms de 40.000 personas que han participado en el
programa a nivel mundial (USA, Australia, Latinoamrica y Asia), de los cuales 29.000 han
recibido la vacuna y 23.000 han sido parte del estudio de eficacia Fase III (etapa final de
investigacin y desarrollo de una vacuna).5
En uno de los estudios de eficacia para la vacuna del dengue contra los cuatro serotipos,
realizado en 5 pases de Latinoamrica (Brasil, Colombia, Mxico, Honduras y Puerto Rico),

donde la enfermedad es muy frecuente, incluy 20.869 nios sanos entre 9 y 16 aos de edad,
con 3 dosis de la vacuna y present los siguientes resultados: eficacia global del 60,8% contra
los cuatro serotipos, un 95,5% de proteccin contra el dengue severo y una reduccin del
80,3% del riesgo de hospitalizacin.6
Es importante sealar que combatir el dengue es una prioridad de salud pblica en muchos
pases de Amrica Latina y Asia, en donde las epidemias ocurren con regularidad. Por esto, ya
habiendo completado los estudios de Fase I, II y III, Sanofi Pasteur solicitar el registro de su
vacuna candidata; dando la esperanza que la primera vacuna contra el dengue en el mundo,
pudiera estar disponible en el 2016.

Dos personas fallecen por

dengue en Tumbes
07 de Marzo del 2015 - 10:18 | Tumbes
Cobra vidas. Dos personas que presentaron sntomas de dengue
fallecieron en el distrito de Corrales. Los casos, sin embargo, no han
sido an confirmados por las autoridades de salud.
Hospital. Se trata de Evita Rosillo Vilela (61), quien muri ayer en la
maana tras ser ingresada de emergencia al Hospital Regional de
Tumbes.

Sus familiares indicaron que le detectaron dengue en el centro de

salud (Clas) de Corrales el jueves.
Ella presentaba algunos sntomas y en el centro de salud le
confirmaron que tena dengue, indic su hermana Ana.
El jueves en la tarde le colocaron una ampolla porque tambin
presentaba una infeccin urinaria.

Se le baj la presin y la llevaron al hospital, all los mdicos dijeron

que tena el colesterol alto, expres su familiar.
Anita Rosillo seal que a Evita no le hicieron un examen general,
solo le hicieron una prueba de dengue.
Los familiares de la mujer manifestaron que las autoridades deben
tomar medidas para controlar el avance de este mal.
otra vctima. Adems, se supo que hace dos semanas feneci
Florencio Rosillo Snchez (88), que ingres a la posta por el mismo
motivo.
Parientes cercanos indicaron que esta persona padeca de otros
males, por lo que su caso se pudo complicar debido al dengue.
Las autoridades tampoco han confirmado esto.
ENFERMEDAD. En una visita que realiz Correo al centro de salud de
Corrales, mdicos nos sealaron que se han presentado en este
distrito 40 casos confirmados de esta terrible enfermedad.
Adems, que en 48 horas acudieron veinte personas con sntomas de
dengue.
SIN CONFIRMAR. El jefe de Epidemiologa de la Direccin Regional de
Salud (Diresa) de Tumbes, Romel Veintimilla Gonzles, no ha
confirmado que estas muertes sean por dengue y tampoco ha querido
dar declaraciones al respecto
La Diresa ha determinado que los reportes de los casos se darn
semanalmente.
La jefa del Clas de Corrales, Victoria Castillo Valdiviezo, asever que
es necesario que las muestras mdicas enviadas a Lima comprueben
que estas muertes fueron por el mal.
Castillo Valdiviezo inform que en la ltima semana de febrero se
fumigaron dos mil 794 viviendas en los sectores de El Tablazo, Buena
Vista, A.H. El Triunfo, A.H Las Flores, Nueva Esperanza y el cercado de
Corrales.

Hubo colaboracin de la mayora de personas en esta jornada

seal Victoria Castillo.
citado. En tanto, ante la poca disposicin del titular de la Diresa,
Mariano Yez, en atender los pedidos del Consejo Regional, el
consejero Wanrre Reyes Lpez manifest que el titular de la salud solo
da muestras de incapacidad. Esto tras el incremento considerable
de casos de dengue en la regin, y los pocos resultadios de las
medidas de prevencin.
Estamos citando al director de forma obligatoria para la sesin de
consejo el da martes 10 de marzo, seal el consejero.
PACIENTES. Se conoci que en el Hospital Regional de Tumbes hay
dos casos de pacientes con dengue grave que se encuentran en la
Unidad de Cuidados Intensivos (UCI).

El gobierno regional anunci que hoy se realizar un programa

multisectorial de recojo de basura como una medida para mitigar el
avance de este mal.
Ayer se realiz una marcha de concientizacin para que la poblacin
participe en las actividades de prevencin.
Como se recuerda, en lo que va del ao se han registrado ms de 705
casos de dengue, de los cuales el 60% ha sido confirmado, segn
seal el especialista Veintimilla.
REUNIN. El presidente regional de Tumbes, Ricardo Flores, fue
invitado por el Ministerio de Salud a la XX Reunin Ordinario de la
Comisin Intergubernamental de Salud que se realiz el jueves y
viernes.
A esta reunin acudieron las autoridades de las diversas regiones del
pas.
Se espera que Flores Dioses revele qu acuerdos se tomaron y qu
medidas se adoptarn en los prximos das con respecto al dengue.

Ms de 800 casos de
dengue en Tumbes, segn
la Diresa

El director regional de Salud de Tumbes, Luis Arvalo Guerrero,

inform que entre a comparacin de 2013, en la regin se han
cuadriplicado los casos de dengue. Es as que, entre confirmados y los
llamados casos de 'nexo epidemiolgico', van 816 casos.
El galeno explic que deben implementarse los laboratorios de los
establecimiento de salud ante este brote. Asimismo, se tiene que
tcnicos, enfermeros y mdicos, pues habra una carencia de por lo
menos 150 de estos especialistas en la Diresa.
Arvalo Guerrero agradeci que Aduanas haya donado 1.800 galones
de petrleo y 200 de gasolina, los cuales permitirn intervenir con
fumigaciones las zonas ms crticas.
Resta an que el Minsa apruebe una inversin de S/.10 millones para
garantizar las atenciones en los meses que restan del ao.
"El combustible lleg en el momento indicado porque la Diresa tiene
los crditos cerrados con los grifos" indic. Esto se debe a una deuda
que dej Csar Cuenca Sulca, uno de los pasados directores de salud.

Primera vacuna contra el

dengue brinda muchas
esperanzas
La empresa farmacutica francesa Sanofi anunci ayer en la revista "The Lancet",
la eficacia de su vacuna contra el dengue. Los resultados mostraron una reduccin de
casos de esta enfermedad en las zonas donde se realiz el estudio.
Estas pruebas se desarrollaron en cinco pases de Asia, regin que corresponde a ms de
dos tercios de los casos globales de la enfermedad transmitida por mosquitos. Los efectos
de la vacunageneraron una reduccin del 56% en la incidencia del dengue y
del riesgo de hospitalizaciones en ms del 60%. Adems se registr una disminucin
de casi 90% de fiebre hemorrgica causado por esta enfermedad.
El impacto de la vacuna en la prevencin de la fiebre hemorrgica es notable. Una
vacuna que es capaz de evitar el sufrimiento de personas y reducir significativamente la
carga en la salud, cambiar la vida de millones, coment la Dra. Mara Rosario Capeding,
investigadora principal del estudio, del Instituto de Investigacin de Medicina Tropical de
Filipinas.

Sin embargo, la vacuna demostr poca eficacia en la proteccin de los nios

pequeos, adems de ser ineficiente frente a una de las cuatro cepas de la
enfermedad viral.
Sanofi present en abril un estudio en The Lancet donde sealaban la reduccin del 56%
de casos de dengue, pero no mostraban destalles. El informe completo fue recin
publicado este viernesy arrojo que esta vacuna todava necesita mejorar en ciertas reas
especficas antes de ser comercializada.
Por ahora el medicamento desarrollado por Sanofi es una de las herramientas principales
para luchar contra esta enfermedad queinfecta a 100 millones de personas al ao,
segn la OMS.