You are on page 1of 24

/ 06 2014

AX

ABB

ABB

-
AX
-
AX

-
185A

-
ABB

-
AX

-
ABB
1
2

-
RoHS

-
IEC60947-4-1GB14048.4 CCCCE CCS

1 1SXF101004B2002 / ABB /

AX

AX

-
-
- ABB
- 185A
- Type 1 Type 2
- 185A
-
- IP20
- 70
- CCCCECCSRoHS

-
-

- (le) 9-370A
- (Pe) 4-200kW (400V AC-3)

AX

09

30

10

80

81
83
84
36
80
88
85
86

50Hz
24V
48V
110V
190V
220...230V
230...240V
380...400V
400...415V

60Hz
24V
48V
110...120V
220V
230...240V
240...260V
400...415V
415...440V

NONC

NONC

9121825324050658095
115150185205260300 370

ABB / / 1SXF101004B2002 2

-3
IEC

AC-3

55, 400V

kW


IEC

5.5

7.5

11

15

18.5

22

30

37

AX09

AX12

AX18

AX25

AX32

AX40

AX50

AX65

AX80

AC-3

55, 400V

12

18

25

32

40

50

65

80

AC-1

40, 690V

22

25

27

32

55

60

100

115

125

CA5X-10 (1 x N.O.)
CA5X-01 (1 x N.C.)

CAL5X-11 (1 x N.O. + 1 x N.C.)

TEF5-ON
TEF5-OFF

VM5-1

VE5-1

VE5-2

RV

RV5

RC

RC5-1

RC5-2

10A

TA25DU-M
(0.10...32 A)

TA75DU-M
(18...80 A)

TA42DU-M
(18...42 A)

TA85DU-M
(60...85A)

TA45DU-M
(36...52

10E,20E,30E

E16DU
(0.1...18.9A)

MS116: 10A
MS450: 10
MS495: 10

MS116
(0.10...32 A)

E45DU
(9 ...45A)

E80DU
(27...80A)

3 1SXF101004B2002 / ABB /

MS450
(28...50 A)

MS495
(45...100 A)

45

55

75

90

110

132

160

200

AX95

AX115

AX150

AX185

AX205

AX260

AX300

AX370

96

115

150

185

205

265

305

370

145

160

190

250

275

400

500

600

CAL18X-11(1 x N.O. + 1 x N.C.)

CAL19-11(1 x N.O. + 1 x N.C.)

VM300H

VM19

RC5-3

TA80DU
(29...80 A)

TA200DU
(66...200 A)

TA110DU
(66...110 A)

E140DU
(50...140A)

EF205
(63...210A)

EF370
(115...380A)

IEC

AC-15

400V

2 2

NX22E

3 1
NX31E

4 0
NX40E

ABB / / 1SXF101004B2002 4

AX09 ... AX18 - 3


4 7.5 kW

AX09 ... AX18 690V AC


- 31
-
-
AX09-AX18

AX09-30-10-81
AX09-30-01-81
AX09-30-10-83
AX09-30-01-83
AX09-30-10-84
AX09-30-01-84
AX09-30-10-36
AX09-30-01-36
AX09-30-10-80
AX09-30-01-80
AX09-30-10-88
AX09-30-01-88
AX09-30-10-85
AX09-30-01-85
AX09-30-10-86
AX09-30-01-86
AX12-30-10-81
AX12-30-01-81
AX12-30-10-83
AX12-30-01-83
AX12-30-10-84
AX12-30-01-84
AX12-30-10-36
AX12-30-01-36
AX12-30-10-80
AX12-30-01-80
AX12-30-10-88
AX12-30-01-88
AX12-30-10-85
AX12-30-01-85
AX12-30-10-86
AX12-30-01-86
AX18-30-10-81
AX18-30-01-81
AX18-30-10-83
AX18-30-01-83
AX18-30-10-84
AX18-30-01-84
AX18-30-10-36
AX18-30-01-36
AX18-30-10-80
AX18-30-01-80
AX18-30-10-88
AX18-30-01-88
AX18-30-10-85
AX18-30-01-85
AX18-30-10-86
AX18-30-01-86

IEC

AC-3 400V

AC-1 40

kw

5.5

7.5

22

25

27

5 1SXF101004B2002 / ABB /

V 50 Hz

kg

V 60 Hz

24

24

48

48

110

110...120

190

220

220...230

230...240

230...240

240...260

380...400

400...415

400...415

415...440

24

24

48

48

110

110...120

190

220

220...230

230...240

230...240

240...260

380...400

400...415

400...415

415...440

24

24

48

48

110

110...120

190

220

220...230

230...240

230...240

240...260

380...400

400...415

400...415

415...440

1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0

0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1

1SBL901074R8110
1SBL901074R8101
1SBL901074R8310
1SBL901074R8301
1SBL901074R8410
1SBL901074R8401
1SBL901074R3610
1SBL901074R3601
1SBL901074R8010
1SBL901074R8001
1SBL901074R8810
1SBL901074R8801
1SBL901074R8510
1SBL901074R8501
1SBL901074R8610
1SBL901074R8601
1SBL911074R8110
1SBL911074R8101
1SBL911074R8310
1SBL911074R8301
1SBL911074R8410
1SBL911074R8401
1SBL911074R3610
1SBL911074R3601
1SBL911074R8010
1SBL911074R8001
1SBL911074R8810
1SBL911074R8801
1SBL911074R8510
1SBL911074R8501
1SBL911074R8610
1SBL911074R8601
1SBL921074R8110
1SBL921074R8101
1SBL921074R8310
1SBL921074R8301
1SBL921074R8410
1SBL921074R8401
1SBL921074R3610
1SBL921074R3601
1SBL921074R8010
1SBL921074R8001
1SBL921074R8810
1SBL921074R8801
1SBL921074R8510
1SBL921074R8501
1SBL921074R8610
1SBL921074R8601

0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34

AX25 ... AX40 - 3


11 18.5 kW

AX25 ... AX40 690V AC


- 31
-
-
AX25

AX25-30-10-81
AX25-30-01-81
AX25-30-10-83
AX25-30-01-83
AX25-30-10-84
AX25-30-01-84
AX25-30-10-36
AX25-30-01-36
AX25-30-10-80
AX25-30-01-80
AX25-30-10-88
AX25-30-01-88
AX25-30-10-85
AX25-30-01-85
AX25-30-10-86
AX25-30-01-86
AX32-30-10-81
AX32-30-01-81
AX32-30-10-83
AX32-30-01-83
AX32-30-10-84
AX32-30-01-84
AX32-30-10-36
AX32-30-01-36
AX32-30-10-80
AX32-30-01-80
AX32-30-10-88
AX32-30-01-88
AX32-30-10-85
AX32-30-01-85
AX32-30-10-86
AX32-30-01-86
AX40-30-10-81
AX40-30-01-81
AX40-30-10-83
AX40-30-01-83
AX40-30-10-84
AX40-30-01-84
AX40-30-10-36
AX40-30-01-36
AX40-30-10-80
AX40-30-01-80
AX40-30-10-88
AX40-30-01-88
AX40-30-10-85
AX40-30-01-85
AX40-30-10-86
AX40-30-01-86

AX32-AX40

IEC

AC-3 400V

AC-1 40

kw

11

15

18.5

32

55

60

V 50 Hz

kg

V 60 Hz

24

24

48

48

110

110...120

190

220

220...230

230...240

230...240

240...260

380...400

400...415

400...415

415...440

24

24

48

48

110

110...120

190

220

220...230

230...240

230...240

240...260

380...400

400...415

400...415

415...440

24

24

48

48

110

110...120

190

220

220...230

230...240

230...240

240...260

380...400

400...415

400...415

415...440

1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0

0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1

1SBL931074R8110
1SBL931074R8101
1SBL931074R8310
1SBL931074R8301
1SBL931074R8410
1SBL931074R8401
1SBL931074R3610
1SBL931074R3601
1SBL931074R8010
1SBL931074R8001
1SBL931074R8810
1SBL931074R8801
1SBL931074R8510
1SBL931074R8501
1SBL931074R8610
1SBL931074R8601
1SBL281074R8110
1SBL281074R8101
1SBL281074R8310
1SBL281074R8301
1SBL281074R8410
1SBL281074R8401
1SBL281074R3610
1SBL281074R3601
1SBL281074R8010
1SBL281074R8001
1SBL281074R8810
1SBL281074R8801
1SBL281074R8510
1SBL281074R8501
1SBL281074R8610
1SBL281074R8601
1SBL321074R8110
1SBL321074R8101
1SBL321074R8310
1SBL321074R8301
1SBL321074R8410
1SBL321074R8401
1SBL321074R3610
1SBL321074R3601
1SBL321074R8010
1SBL321074R8001
1SBL321074R8810
1SBL321074R8801
1SBL321074R8510
1SBL321074R8501
1SBL321074R8610
1SBL321074R8601

0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.34
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71
0.71

ABB / / 1SXF101004B2002 6

AX50 ... AX150 - 3


22 75 kW

AX50 ... AX150 690V


- 31
-
-
AX50-AX80

AX50-30-11-81
AX50-30-11-83
AX50-30-11-84
AX50-30-11-36
AX50-30-11-80
AX50-30-11-88
AX50-30-11-85
AX50-30-11-86
AX65-30-11-81
AX65-30-11-83
AX65-30-11-84
AX65-30-11-36
AX65-30-11-80
AX65-30-11-88
AX65-30-11-85
AX65-30-11-86
AX80-30-11-81
AX80-30-11-83
AX80-30-11-84
AX80-30-11-36
AX80-30-11-80
AX80-30-11-88
AX80-30-11-85
AX80-30-11-86
AX95-30-11-81
AX95-30-11-83
AX95-30-11-84
AX95-30-11-80
AX95-30-11-88
AX95-30-11-85
AX95-30-11-86
AX115-30-11-81
AX115-30-11-83
AX115-30-11-84
AX115-30-11-80
AX115-30-11-88
AX115-30-11-85
AX115-30-11-86
AX150-30-11-81
AX150-30-11-83
AX150-30-11-84
AX150-30-11-80
AX150-30-11-88
AX150-30-11-85
AX150-30-11-86

AX95-AX150

IEC

AC-3 400V

AC-1 40

kw

V 50 Hz

V 60 Hz

22

100

30

115

37

125

45

145

55

160

75

190

24
48
110
190
220...230
230...240
380...400
400...415
24
48
110
190
220...230
230...240
380...400
400...415
24
48
110
190
220...230
230...240
380...400
400...415
24
48
110
220...230
230...240
380...400
400...415
24
48
110
220...230
230...240
380...400
400...415
24
48
110
220...230
230...240
380...400
400...415

24
48
110...120
220
230...240
240...260
400...415
415...440
24
48
110...120
220
230...240
240...260
400...415
415...440
24
48
110...120
220
230...240
240...260
400...415
415...440
24
48
110...120
230...240
240...260
400...415
415...440
24
48
110...120
230...240
240...260
400...415
415...440
24
48
110...120
230...240
240...260
400...415
415...440

7 1SXF101004B2002 / ABB /

kg
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1SBL351074R8111
1SBL351074R8311
1SBL351074R8411
1SBL351074R3611
1SBL351074R8011
1SBL351074R8811
1SBL351074R8511
1SBL351074R8611
1SBL371074R8111
1SBL371074R8311
1SBL371074R8411
1SBL371074R3611
1SBL371074R8011
1SBL371074R8811
1SBL371074R8511
1SBL371074R8611
1SBL411074R8111
1SBL411074R8311
1SBL411074R8411
1SBL411074R3611
1SBL411074R8011
1SBL411074R8811
1SBL411074R8511
1SBL411074R8611
1SFL431074R8111
1SFL431074R8311
1SFL431074R8411
1SFL431074R8011
1SFL431074R8811
1SFL431074R8511
1SFL431074R8611
1SFL981074R8111
1SFL981074R8311
1SFL981074R8411
1SFL981074R8011
1SFL981074R8811
1SFL981074R8511
1SFL981074R8611
1SFL991074R8111
1SFL991074R8311
1SFL991074R8411
1SFL991074R8011
1SFL991074R8811
1SFL991074R8511
1SFL991074R8611

1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
1.16
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08
2.08

AX185 ... AX370 - 3


90 200 kW

AX185 ... AX370 690V AC


- 31
-
-
AX185-AX205

AX185-30-11-81
AX185-30-11-83
AX185-30-11-84
AX185-30-11-80
AX185-30-11-88
AX185-30-11-85
AX185-30-11-86
AX205-30-11-81
AX205-30-11-83
AX205-30-11-84
AX205-30-11-80
AX205-30-11-88
AX205-30-11-85
AX205-30-11-86
AX260-30-11-81
AX260-30-11-83
AX260-30-11-84
AX260-30-11-80
AX260-30-11-88
AX260-30-11-85
AX260-30-11-86
AX300-30-11-81
AX300-30-11-83
AX300-30-11-84
AX300-30-11-80
AX300-30-11-88
AX300-30-11-85
AX300-30-11-86
AX370-30-11-81
AX370-30-11-83
AX370-30-11-84
AX370-30-11-80
AX370-30-11-88
AX370-30-11-85
AX370-30-11-86

AX260-AX370

IEC

AC-3 400V

AC-1 40

kw

V 50 Hz

V 60 Hz

90

250

110

275

132

400

160

500

200

600

24
48
110
220...230
230...240
380...400
400...415
24
48
110
220...230
230...240
380...400
400...415
24
48
110
220...230
230...240
380...400
400...415
24
48
110
220...230
230...240
380...400
400...415
24
48
110
220...230
230...240
380...400
400...415

24
48
110...120
230...240
240...260
400...415
415...440
24
48
110...120
230...240
240...260
400...415
415...440
24
48
110...120
230...240
240...260
400...415
415...440
24
48
110...120
230...240
240...260
400...415
415...440
24
48
110...120
230...240
240...260
400...415
415...440

kg
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1SFL491074R8111
1SFL491074R8311
1SFL491074R8411
1SFL491074R8011
1SFL491074R8811
1SFL491074R8511
1SFL491074R8611
1SFL501074R8111
1SFL501074R8311
1SFL501074R8411
1SFL501074R8011
1SFL501074R8811
1SFL501074R8511
1SFL501074R8611
1SFL547074R8111
1SFL547074R8311
1SFL547074R8411
1SFL547074R8011
1SFL547074R8811
1SFL547074R8511
1SFL547074R8611
1SFL587074R8111
1SFL587074R8311
1SFL587074R8411
1SFL587074R8011
1SFL587074R8811
1SFL587074R8511
1SFL587074R8611
1SFL607074R8111
1SFL607074R8311
1SFL607074R8411
1SFL607074R8011
1SFL607074R8811
1SFL607074R8511
1SFL607074R8611

3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4

AX185-AX370

ABB / / 1SXF101004B2002 8

AX09 ... AX370 - 3

/
kg

CA5X-10

CA5X-40E

CAL5X-11

CAL18X

CAL19-11

VM19

VE5-1

1
CA5X-10
AX09...AX150NX 4
CA5X-01
4
CA5X-22E
AX50...AX150
CA5X-31E
CA5X-40E
CA5X-04E
CA5X-22M
AX09...AX40-30-10
CA5X-31M
CA5X-13M
CA5X-04M
CA5X-22U
AX09...AX40-30-01
CA5X-31U
CA5X-40U
CA5X-04U
CA5X-22N
NX 4
CA5X-31N
CA5X-13N
CA5X-04N
CA5X-40N
2
CAL5X-11
AX09...AX80NX 4
CAL18X-11
AX95...AX205
AX185...AX205
CAL18X-11B1)
CAL19-11
AX260...AX370
CAL19-11B1)
2)

VM5-1
AX09...AX40
AX09...AX40
VM300H
AX95...AX205
AX185...AX205
VM19
AX260...AX370
AX260...AX370

VE5-1
AX09...AX40
AX09...AX40
VE5-2
AX32...AX80
AX50...AX80
VE5-2
AX50...AX80
AX32...AX80
AX50...AX80
AX95...AX150
VE5-2(3)
AX95...AX150
AX50...AX80
VE5-2(3)
VE5-2
AX95...AX150
AX95...AX150

LT185-AC
AX185...AX205
LT185-AL
AX185...AX205
LT370-30C
AX260...AX370
LT370-30L
AX260...AX370
4)

TEF5-ON
AX09...AX80
0.1...1 S
NX 4
1...10 S

TEF5-OFF
10...100 S

1
0

0
1

1SBN019010R1010
1SBN019010R1001

10
10

0.014
0.014

2
3
4
0
2
3
1
0
2
3
4
0
2
3
1
0
4

2
1
0
4
2
1
3
4
2
1
0
4
2
1
3
4
0

1SBN019040R1022
1SBN019040R1031
1SBN019040R1040
1SBN019040R1004
1SBN019040R1122
1SBN019040R1131
1SBN019040R1113
1SBN019040R1104
1SBN019040R1322
1SBN019040R1331
1SBN019040R1340
1SBN019040R1304
1SBN019040R1222
1SBN019040R1231
1SBN019040R1213
1SBN019040R1204
1SBN019040R1240

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

0.060
0.060
0.060
0.060
0.060
0.060
0.060
0.060
0.060
0.060
0.060
0.060
0.060
0.060
0.060
0.060
0.060

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1SBN019020R1011
1SFN019820R1011
1SFN019820R3311
1SFN010820R1011
1SFN010820R3311

2
2
2
2
2

0.050
0.050
0.050
0.040
0.040

1SBN030100R1000
1SFN034700R1000
1SFN030300R1000

1
1
1

0.066
0.150
0.054

1SBN030110R1000
1SBN030210R1000
1SBN030210R1000
1SBN030210R1000
1SBN030210R1000
1SBN030210R1000

1
1
1
1
1
1

0.076
0.146
0.146
0.146
0.146
0.146

1SFN124701R1000
1SFN124703R1000
1SFN125401R1000
1SFN125403R1000

2
2
2
2

0.050
0.220
0.035
0.280

1SBN020312R1000

0.065

1SBN020314R1000

0.065

1CAL18X-11BCAL18X-11CAL19-11BCAL19-11
2VM5-1=5VM300H=1
31AX50...AX801AX95...AX15075mm, IEC/EN60715
4 Uc 24...240 V 50/60 Hz DC

TEF5-OFF

9 1SXF101004B2002 / ABB /

AX09 ... AX370 - 3

RV5/50

RC5-1/50

AX09...AX150
RV5/50

24...50

1SBN050010R1000

0.015

RV5/133
RV5/250
RV5/440
RC5-1/50
RC5-1/133
RC5-1/250
RC5-1/440
RC5-2/50
RC5-2/133
RC5-2/250
RC5-2/440
RC5-3/440

50...133
110...250
250...440
24...50
50...133
110...250
250...440
24...50
50...133
110...250
250...440
250...440

1SBN050010R1001
1SBN050010R1002
1SBN050010R1003
1SBN050100R1000
1SBN050100R1001
1SBN050100R1002
1SBN050100R1003
1SBN050200R1000
1SBN050200R1001
1SBN050200R1002
1SBN050200R1003
1SFN050300R1003

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

0.015
0.015
0.015
0.012
0.012
0.012
0.012
0.015
0.015
0.015
0.015
0.028

AX09...AX40

AX50...AX150

AX185 ... AX205

kg

ABB / / 1SXF101004B2002 10

NX

NX
- 4
-
-

NX22E-81

V 50 Hz

V 60 Hz

24

24

kg
2

1SBH901074R8122

0.34

NX22E-83

48

48

1SBH901074R8322

0.34

NX22E-84

110

110...120

1SBH901074R8422

0.34

NX22E-36

190

220

1SBH901074R3622

0.34

NX22E-80

220...230

230...240

1SBH901074R8022

0.34

NX22E-88

230...240

240...260

1SBH901074R8822

0.34

NX22E-85

380...400

400...415

1SBH901074R8522

0.34

NX22E-86

400...415

415...440

1SBH901074R8622

0.34

NX31E-81

24

24

1SBH901074R8131

0.34

NX31E-83

48

48

1SBH901074R8331

0.34

NX31E-84

110

110...120

1SBH901074R8431

0.34

NX31E-36

190

220

1SBH901074R3631

0.34

NX31E-80

220...230

230...240

1SBH901074R8031

0.34

NX31E-88

230...240

240...260

1SBH901074R8831

0.34

NX31E-85

380...400

400...415

1SBH901074R8531

0.34

NX31E-86

400...415

415...440

1SBH901074R8631

0.34

NX40E-81

24

24

1SBH901074R8140

0.34

NX40E-83

48

48

1SBH901074R8340

0.34

NX40E-84

110

110...120

1SBH901074R8440

0.34

NX40E-36

190

220

1SBH901074R3640

0.34

NX40E-80

220...230

230...240

1SBH901074R8040

0.34

NX40E-88

230...240

240...260

1SBH901074R8840

0.34

NX40E-85

380...400

400...415

1SBH901074R8540

0.34

NX40E-86

400...415

415...440

1SBH901074R8640

0.34

11 1SXF101004B2002 / ABB /

AX
690V 800V

TA25DU-MTA42DU-MTA45DU-MTA75DU-M
TA85DU-MTA80DUTA110DUTA200DU
E16DUE45DUE80DUE140DUEF205EF370
- TA25 - TA200

- E16DU - EF370

-
1.05 x I
1.2 x l
- 102030
(10%)
-

-
- IEC 60947-4-1

- 10ATA ... DU
-

2
95-96
97-98
2 2

TA

25

DU

11

TA25DU-M

: 0.160.250.40.631.01.41.82.43.1
4.05.06.58.51114192532
: 253242
: 45
: 253242526380
: 85
: 42526380
: 90110
: 90110135150175200
: 0.321.02.76.318.9
: 3045
: 80
: 140
: 210
: 380

TA42DU-M
TA45DU-M
TA75DU-M
TA85DU-M
TA80DU
TA110DU
TA200DU
E16DU
E45DU
E80DU
E140DU
EF205
EF370

DU-10A :
DU
: 102030
Ie
TA : 254245758580110200
E
: 164580140
EF : 205370

TA :
E
:
EF :

ABB / / 1SXF101004B2002 12


- TA

AX09 ... AX40

A
TA25DU-M

TA25DU-M

TA42DU-M

TA75DU-M

TA25DU-0.16M

0.1

... 0.16

1SAZ 211 201 R2005

TA25DU-0.25M

0.16 ... 0.25

1SAZ 211 201 R2009

TA25DU-0.4M

0.25 ... 0.4

1SAZ 211 201 R2013

TA25DU-0.63M

0.4

1SAZ 211 201 R2017

TA25DU-1.0M

0.63 ... 1.0

1SAZ 211 201 R2021

TA25DU-1.4M

1.0 ... 1.4

1SAZ 211 201 R2023

TA25DU-1.8M

1.3 ... 1.8

1SAZ 211 201 R2025

TA25DU-2.4M

1.7 ... 2.4

1SAZ 211 201 R2028

TA25DU-3.1M

2.2 ... 3.1

1SAZ 211 201 R2031

TA25DU-4.0M

2.8 ... 4.0

1SAZ 211 201 R2033

TA25DU-5.0M

3.5 ... 5.0

1SAZ 211 201 R2035

TA25DU-6.5M

4.5 ... 6.5

1SAZ 211 201 R2038

TA25DU-8.5M

6.0 ... 8.5

1SAZ 211 201 R2040

TA25DU-11M

7.5

... 11

1SAZ 211 201 R2043

TA25DU-14M

10

...

14

1SAZ 211 201 R2045

TA25DU-19M

13

...

19

1SAZ 211 201 R2047

TA25DU-25M

18

...

25

1SAZ 211 201 R2051

TA25DU-32M

24

...

32

1SAZ 211 201 R2053

18

...

25

1SAZ 311 201 R2001

... 0.63

TA42DU-M
TA42DU-25M
TA42DU-32M

22

...

32

1SAZ 311 201 R2002

TA42DU-42M

29

...

42

1SAZ 311 201 R2003

TA45DU-45M

36

...

52

1SAZ 341 201R2003

TA75DU-25M

18

...

25

1SAZ 321 201 R2001

TA75DU-32M

22

...

32

1SAZ 321 201 R2002

TA75DU-42M

29

...

42

1SAZ 321 201 R2003

TA75DU-52M

36

...

52

1SAZ 321 201 R2004

TA75DU-63M

45

...

63

1SAZ 321 201 R2005

TA75DU-80M

60

...

80

1SAZ 321 201 R2006

TA85DU-85M

60

...

85

1SAZ 351 201R2006

AX32 ... AX40

TA75DU-M
TA80DU

AX50 ... AX80

TA80DU
TA110DU

TA80DU-42

29

...

42

1SAZ 331 201 R1003

TA80DU-52

36

...

52

1SAZ 331 201 R1004

TA80DU-63

45

...

63

1SAZ 331 201 R1005

TA80DU-80

60

...

80

1SAZ 331 201 R1006

AX95 ... AX150

TA110DU
TA110DU-90

66

...

90

1SAZ 411 201 R1001

TA110DU-110

80

... 110

1SAZ 411 201 R1002

AX95 ... AX150

TA200DU
TA200DU

TA200DU-90

66

...

90

1SAZ 421 201 R1001

TA200DU-110

80

...

110

1SAZ 421 201 R1002

TA200DU-135

100 ...

135

1SAZ 421 201 R1003

TA200DU-150

110 ...

150

1SAZ 421 201 R1004

TA200DU-175

130 ...

175

1SAZ 421 201 R1005

TA200DU-200

150 ...

200

1SAZ 421 201 R1006

13 1SXF101004B2002 / ABB /

AX185 ... AX205


- E...DUEF

AX09 ... AX18

E16DU

E45DU

E16DU0.32

0.1

...

0.32

1SAX 111 001 R1101

E16DU1.0

0.3

...

1.0

1SAX 111 001 R1102

E16DU2.7

0.8

...

2.7

1SAX 111 001 R1103

E16DU6.3

1.9

...

6.3

1SAX 111 001 R1104

E16DU18.9

5.7

18.9

1SAX 111 001 R1105

E45DU30

E45DU45

14

...

45

1SAX 211 001 R1102

E80DU80

27

...

80

1SAX 311 001 R1101

...
...

30

1SAX 211 001 R1101

AX32 ...AX40
AX50 ... AX80

E140DU140

50

...

140

1SAX 321 001 R1101

AX95 ... AX150

EF205

63

...

210

1SAX 531 001 R1101

AX185 ... AX205

EF370

115

1SAX 611 001 R1101

AX260 ... AX370

...

380

E80DU

E140DU

DB25 / 25 A

TA25DU-M

DB25 / 32 A

TA25DU-32M

DB80

TA42DU-M, TA75DU-M, TA80DU

DB200

TA110DU, TA200DU

DB16E

E16DU

DB45E

E45DU

DB80E

E80DU

DB140E

E140DU

EF205

EF370

DB80

ABB / / 1SXF101004B2002 14

ABB MS 0.1 100A

3 ms ABB

-
-

-
- /

-
-

MS

116 - 6.3

116 - 32A 10A (10/16/25/50KA)


450 - 50A 10 (25KA)
495 - 100A 10 (25KA)
MS -

MS116( 10A MS450MS495( 10

MS116

400 V AC-3
kW

lcs
400 V AC
kA

MS116-0.16

0.03

MS116-0.25

0.10 ... 0.16

50

1.56

1SAM 250 000 R1001

0.225

0.06

0.16 ... 0.25

50

2.44

1SAM 250 000 R1002

0.225

MS116-0.4

0.09

0.25 ... 0.40

50

3.9

1SAM 250 000 R1003

0.225

MS116-0.63

0.12

0.40 ... 0.63

50

6.14

1SAM 250 000 R1004

0.225

MS116-1.0

0.25

0.63 ... 1.00

50

11.5

1SAM 250 000 R1005

0.225

MS116-1.6

0.55

1.00 ... 1.60

50

18.4

1SAM 250 000 R1006

0.265

MS116-2.5

0.75

1.60 ... 2.50

50

28.75

1SAM 250 000 R1007

0.265

MS116-4.0

1.5

2.50 ... 4.00

50

50

1SAM 250 000 R1008

0.265

MS116-6.3

2.2

4.00 ... 6.30

50

78.75

1SAM 250 000 R1009

0.265

MS116-10

6.30 ... 10.0

50

150

1SAM 250 000 R1010

0.265

8.00 ... 12.0

25

180

1SAM 250 000 R1011

0.265

10.0 ... 16.0

16

240

1SAM 250 000 R1012

0.265

MS116-0.16
MS116-20

16.0 ... 20.0

10

300

1SAM 250 000 R1013

0.31

MS116-25
MS116-0.4

12.5

20.0 ... 25.0

10

375

1SAM 250 000 R1014

0.31

MS116-32
MS116-0.63

15.5

25.0 ... 32.0

10

480

1SAM 250 000 R1015

0.31

MS116-1.0

MS450-40

15.8

28.0 ... 40.0

25

520

1SAM 450 000 R1005

1.047

MS450-45
MS116-2.5

22

36.0 ... 45.0

25

585

1SAM 450 000 R1006

1.039

MS116-4.0
MS450-50

22

40.0 ... 50.0

25

650

1SAM 450 000 R1007

1.027

MS495-63

MS116-6.3

30

45.0 ... 63.0

25

819

1SAM 550 000 R1007

2.247

MS495-75
MS116-12

37

57.0 ... 75.0

25

975

1SAM 550 000 R1008

2.253

MS116-16
MS495-90

45

70.0 ... 90.0

25

1170

1SAM 550 000 R1009

2.28

MS495-100

55

80.0 ... 100.0

25

1235

1SAM 550 000 R1010

2.295

MS116-0.25

MS116-10

5.5

7.5

MS116-1.6

MS495

1
kg

MS116-16

MS116-12

MS450

10A

1) 95AMS495-100
10

15 1SXF101004B2002 / ABB /
MS132-0.16
MS132-0.25

- AX
mm

AX09,
AX09,AX12,
AX12,AX18
AX18and
andAX25
AX253-pole
3-poleContactors
Contactors

AX12AX18
NX+CA5X+CAL5X+TA25DU-M
AX09
(in mm,
dimension with * is for AX25 only)
Dimensions
Dimensions
(in
mm,
dimension
with * is for

AX25+CA5X+CAL5X+TA25DU-M
* AX25
AX25only)
68 (70.3*)

74 (76.3*)

100.5 (102.8*)

68 (70.3*)

68 (70.3*)

AX09, AX12, AX18, AX25


AX09,
AX12,
AX18,
AX25
AX12,
AX18,and
AX25
+AX09,
VE 5-1
electrical
mechanical interlock unit

74 (76.3*)

74 (76.3*)
68 (70.3*)

107 (109.3*)
4.5
(M4)

68 (70.3*)

4.5

AX09, AX12, AX18, AX25


AX09, AX12,
AX12, AX18,
AX09,
AX18,AX25
AX25
+ VM 5-1 mechanical interlock unit
++CAL5X2
CAL 5 side-mounted 2-pole auxiliary contact block

60

50

68 (70.3*)

AX09, AX12,
AX12, AX18,
AX09,
AX18, AX25
AX25
++CA5X1
CA 5 front-mounted 1-pole auxiliary contact block

35

59

4.5

E0110D1X

74 (76.3*)

AX09,
AX12,
AX18,
AX25
AX09,
AX12,
AX18,
AX25
++CA5X42
CA 5 front-mounted 4-pole auxiliary contact block

and corresponding 2-stack versions

74 (76.3*)

AX09, AX12, AX18, AX25


AX09,
AX18, AX25
AX25
AX09, AX12,
AX12, AX18,
+ RA 5 inter face r elay
++TA25DU-M
TA 25 DU thermal O/L relay

14**

4.5

35

127 (129.3*)
68 (70.3*)

60

4.5
(M4)

4.5

E0101DX

74 (76.3*)

50

68 (70.3*)

AX09, AX12, AX18, AX25


+ T P pn e u m a t i c t i m e r

****TA25DU-32M
For TA 25 DU 32 only
145 (147.3*)
68 (70.3*)

AX09, AX12, AX18, AX25 drilling plan

AX09, AX12, AX18, AX25


+ WB 75-A on-position latch

ABB / / 1SXF101004B2002 16

- AX
mm

AX32 and AX40 3-pole Contactors


AX32 and AX40 3-pole Contactors

AX32 and AX40 3-pole Contactors


AX40+CA5X+CAL5X+TA25DU-M
AX32
Dimensions
(in mm)

Dimensions (in mm)


Dimensions (in mm)
4.2
(M4)

80
80
E0126DX

70

70

4.2
(M4)

4.5 AX40 45
69
4.5
AX32,
AX32,
AX40
++CA5X1
CA 5 front-mounted 1-pole auxiliary contact block

AX32, AX40
+ VE 5-1 electrical and mechanical interlock unit

45

4.5

69

4.5

E0126DX

AX32, AX40
AX40

AX32, AX40
+ VE 5-1 electrical and mechanical interlock unit
4.2
(M4)

AX32, AX40
+ VM 5-1 mechanical interlock unit

80
80

AX32, AX40
AX32,
45
4.5
69
4.5
++CA5X42
CA 5 front-mounted 4-pole auxiliary contact block

and corresponding 2-stack versions


45

4.5

AX32, AX40
+ VM
41.5 5-1 mechanical interlock unit

45

69

21

4.2
(M4)
45

70

E0117DX80

70

80

4.2
(M4)

4.5

AX32, AX40
+AX32,
RA 5 inter face r elay
AX32, AX40
AX40
+TA25DU-M
+ TA 25 DU thermal O/L relay
* For
TA 25 AX40
DU
*TA25DU-32M
AX32,
45 32 only

E0117DX

4.5

4.5
4.5
AX32, AX40
+ T P pn e u m a t i c t i m e r
AX32, AX40

4.2

+ TA 25 DU thermal
O/L relay
(M4)

80

80

70

AX32,4.5AX40
4.5
+ WB 75-A on-position latch
4.5

AX32, AX40
17 1SXF101004B2002 / ABB /
+ TA 42 DU thermal O/L relay
AX32, AX40

4.5

E0117DX

AX32, AX40 drilling plan

4.2
(M4)

E0117DX80

4.5

4.2
(M4)
45

70

4.5

45

E0117DX

70

* For TA 25 DU 32 only

4.5

E0126DX

AX32, AX40
AX40
++CAL5X2
CAL 5 side-mounted 2-pole auxiliary contact block

E0126DX

70

70

4.2
(M4)

- AX
mm

AX50, AX65 and AX80 3-pole Contactors

Dimensions
(in mm)
AX65AX80+CA5X+CAL5X+TA75DU-M
AX50

AX50, AX65 and AX80 3-pole Contactors


AX50, AX65 and AX80 3-pole Contactors

Dimensions (in mm)


5

6.2
(M6)

90

100

90

100

6.2
(M6)

60

85

AX50, AX65,
AX65, AX80
AX80
AX50,
++CA5X42
CA 5 front-mounted 4-pole auxiliary contact block
5

AX50, AX65,
AX50,
AX65, AX80
AX80
AX50,
AX80
++CAL5X2
CAL AX65,
5 side-mounted
2-pole auxiliary contact block
+ VE 5-2 electrical and mechanical interlock unit

60

85

and corresponding 2-stack versions

E0155DX

Dimensions (in mm)

AX50, AX65,
AX65, AX80
AX80
AX50,
++CA5X1
CA 5 front-mounted 1-pole auxiliary contact block

E0155DX

AX50, AX65,
AX65, AX80
AX80
AX50,

AX50, AX65, AX80


41.5 electrical and mechanical interlock unit
+ VE 5-2
21

70

6.2
(M6)
70

100

AX50, AX65, AX80


+ RA 5 inter face r elay

6.2
AX50, AX65,
AX50,
AX65,AX80
AX80
(M6)
+TA75DU-M
+ TA 75 DU thermal O/L relay

100
60

60

E0148DX

AX50, AX65, AX80


+ T P pn e u m a t i c t i m
er
5

E0148DX

175.5

90

110

175.5

90

110

6.2
(M6)

AX50, AX65, AX80

60

E0148DX

90

100

AX50, AX65, AX80


+ TA 75 DU thermal O/L relay

AX50, AX65, AX80 drilling plan

AX50, AX65, AX80


+ WB 75-A on-position latch
ABB / / 1SXF101004B2002 18


and AX150 3-pole Contactors
Dimensions (in mm)
- AX
AX95,
AX115
mm

AX95, AX115 and AX150 3-pole Contactors


78

Dimensions (in mm)

6.2
(M6)

AX95, AX115 and AX150 3-pole Contactors

E0215D1X

136

126

Dimensions
mm)
AX115(in
AX95
AX150+CA5X+CAL18X+TA80DU/TA110DU

AX95, AX115, AX150


+ LW 110 terminal enlargement
AX95, AX115, AX150

AX95, AX115, AX150


+ CA 5 front-mounted 1-pole auxiliary contact block

Dimensions (in mm)

6.2

AX95,
AX115, AX150
AX150
AX95, AX115,
(M6)
(M6)
+
CA 5 front-mounted 1-pole auxiliary contact block
+CA5X1

78

78
183

AX95,AX115,
AX115,AX150
AX150
AX95,
+ VE 5-2 electrical and mechanical interlock unit

AX95, AX115, AX150


+ CA 5 front-mounted 1-pole auxiliary contact block

AX95, AX115,
AX115,AX150
AX150
AX95,
+CAL18X2
+
CAL 18 side-mounted 2-pole auxiliary contact block

AX95,
AX115, AX150
AX150
AX95, AX115,
++CA5X42
CA 5 front-mounted 4-pole auxiliary contact block

AX95, AX115, AX150


+ CAL 18 side-mounted 2-pole auxiliary contact block

and corresponding 2-stack versions


AX95, AX115, AX150
+ CA 5 front-mounted 4-pole auxiliary contact block
and corresponding 2-stack versions

6.2
(M6)

126

136

126

78

6.2
(M6)

136

78

E0215D1X

AX95, AX115, AX150


+ CAL 18 side-mounted 2-pole auxiliary contact block

E0215D1X

AX95, AX115, AX150


AX95,
AX115, AX150 drilling plan
+TA80DU
6
6
AX95, AX115, AX150
+
T A 8AX115,
0 D U78t hAX150
e r m a l drilling
O6.2/ L r e lplan
ay
AX95,

136
6

E0215D1X

126

(M6)

AX95, AX115,
drilling plan
AX95,
AX115,AX150
AX150

19 1SXF101004B2002 / ABB /

AX95, AX115, AX150


+ CA 5 front-mounted 4-pole auxiliary contact block
and corresponding 2-stack versions

AX95,
AX95, AX115,
AX115, AX150
AX150
+TA110DU
+ T A 110 D U t h e r m a l O/ L r e l a y

E0795DX

136

6.2

126

AX95, AX115,
AX115,AX150
AX150
AX95,

- AX
mm
AX185, AX205 c/w 1 x CAL18X
+ L X 185 t e r m i n a l e x t e n s i o n

AX185, AX205 c/w 1 x CAL18X


+ L W 185 t e r m i n a l e n l a r g e m e n t

AX185AX205+TA200DU

165

35

37
50

(M5)

E2012DX

82

26.5

(M5)

AX185,
c/w 1 x CAL18X
AX185, AX205
AX205+TA200DU
+ TA 200 DU thermal O/L relay

ABB / / 1SXF101004B2002 20

187

- AX
mm

AX260,AX300,AX370

+ VM19 mechanicalinterlockingunit
AX300AX370
AX260

180
35.5

8x
M5 10-24 UNC

11

112

29

385

187

140

44

14

35

20

43.8

43.75

35

AX260, AX300, AX370


+EF370

AX260, AX300, AX370-30-11


+ EF370 electronic overloadrelay

21 1SXF101004B2002 / ABB /

5
123

AX260, AX300,
AX300, AX370
AX260,
AX370
+ EF370 electronic overloadrelay


mm

MS116
80.1
70

45

35

43.5

27.5

90

75

1.7

5.5

57.8

1.5

14

45

MS116 16 A
5.5

79.9
69.8
43.3

27.5

35

45

75

17

97.8

1.5

57.8

14

14

45

14

MS116 20 A

MS450

1 HKS4
2 SK4
3 AA4
UA4UA4-HK

MS495

4 HK4
535 EN / IEC 60715
675 EN / IEC 60715
7 5mm

ABB / / 1SXF101004B2002 22

1SXF101004B2002 06-2014
RR D 30000

Contact us