Professional Documents
Culture Documents
SANTIAGO AUSN
1. Hasta entonces estos temas formaban parte del tratado De novissimis que, casi
como un apndice, era el ltimo de los tratados de teologa. Cfr., por ejemplo, G.
HUARTE, De Deo creante et elevante ac de novissimis, Roma, 1922).
2. Uno de los primeros en cambiar la orientacin de tales estudios fue Albert Schweitzer (Skizze des Lebens Jesu, trad. esp. El secreto histrico de la vida de Jess, Buenos
Aires 1967) que acu la expresin de escatologa consecuente, sealando que la existencia de la Iglesia y su doctrina se debieron a la necesidad de matizar el mensaje de
Jess, que fue esencialmente escatolgico. Jess ense la proximidad del fin del mundo
y la inmediata llegada del reino de Dios. Y la Iglesia ha ido permanentemente explicando
que la cercana del fin no significa necesariamente inmediatez (cfr. J. WEISS, Jesus Proclamation of the Kingdom of God, Philadelphia 1971). Ms tarde Ch. Dodd, a propsito
del cuarto evangelio sostuvo la hiptesis contraria, la escatologa realizada (The interpretation of the Fourth Gospel, Cambridge 1947; trad. esp. Interpretacin del Cuarto
Evangelio, Madrid 1978): el reino predicado por Jess se llev a cabo ya en su vida. Fue
la comunidad primitiva la que deform el mensaje y lo proyect hacia el futuro. O.
Cullmann acu la formula feliz de ya, pero todava no del reino (Die Christologie des
Neuen Testament, Tubingen 1957): desde la vida de Jess, el reino est ya presente en la
historia, pero tiene una proyeccin futura que todava no se ha realizado. R. Bultmann,
por su parte, prefiri hablar de escatologa existencial: ser cristiano equivale a vivir
escatolgicamente, despojado de toda connotacin temporal. Frente a esta teologa dialctica de Bultmann, pero en la misma direccin, surgieron la teologa poltica y la teologa de la esperanza (Moltmann y Pannenberg). Entre los catlicos tambin fueron los
estudiosos del N.T. los primeros en asumir los postulados de la escatologa y no siempre
en la direccin ms acertada, como Loisy, que pone en duda la doctrina tradicional sobre
la ciencia de Jess, o sobre la inerrancia y la universalidad del mensaje bblico. M. Schmauss fue de los primeros en romper con los tratados clsicos de Novissimis y plantear la escatologa con criterios ms bblicos (cfr. M. SCHMAUSS, Teologa Dogmtica,
SCRIPTA THEOLOGICA 33 (2001/3) 701-732
701
SANTIAGO AUSN
suscitada, pero han ido siempre a remolque de los primeros. De alguna manera
la escatologa cristiana les ha ido marcando el camino y les ha forzado a cuestionarse cundo y cmo naci la escatologa en el mundo bblico veterotestamentario, en qu ideas se fundamenta y cmo se desarroll hasta empalmar con la
riqueza de perspectivas escatolgicas del Nuevo Testamento. Hugo Gressmann en
1929, convencido de que la doctrina de la Biblia tiene su origen en el contacto
de Israel con los pueblos vecinos, en especial con Egipto y Babilonia, lleg a la
conclusin de que la escatologa bblica surgi, como en los imperios de alrededor, en el ambiente cortesano y se formul en el lenguaje habitual de las monarquas circundantes: la ideologa dinstica tenda a perpetuarse incluso ms all del
tiempo, y as en la Biblia lleg a elaborarse la doctrina mesinica, fundamento de
la esperanza escatolgica de Israel 3. H. Gunkel fue por otro camino: se plante
hasta qu punto pudo influir la hiptesis del tiempo circular, comn en muchos
pueblos y esencial en la religin cananea: comprendi que la Biblia niega una y
otra vez una historia cclica basada en el resurgimiento anual de la vegetacin,
pero en su presentacin lineal de la historia hay un principio en la creacin (Urzeit) y la previsin de un final (End-zeit), en el que todo vuelve a la etapa paradisaca. J. Wellhausen, persuadido de que no hubo influjos externos, se centra en la
Biblia misma: la escatologa del A.T. es consecuencia del incumplimiento de los
orculos de los profetas. Puesto que lo que anunciaron no coincida con la experiencia, fue creciendo poco a poco entre el pueblo el convencimiento de que los
profetas se referan a tiempos futuros, a los ltimos tiempos. S. Mowinckel 4 va
ms lejos y sostiene que los primeros profetas no contienen doctrina escatolgica
alguna, porque sus orculos se refieren al presente o a un futuro inmediato.
nicamente durante el destierro y en la poca persa, cuando el pueblo ha perdido
toda esperanza de restauracin poltica y temporal, busca conseguir la salvacin
definitiva en una intervencin divina fuera de la historia. La escatologa bblica,
segn Mowinckel, surge poco antes de la literatura apocalptica y comienza a tratar los mismos temas que sern desarrollados ms tarde en ella.
Esta hiptesis de Mowinckel se impuso durante mucho tiempo entre los
estudiosos, que valoraron los fundamentos slidos en que se apoya. Es difcil,
en efecto, encontrar en los profetas ms antiguos, Ams, Oseas, Miqueas,
Isaas, enseanzas claras sobre las realidades que sobrepasan la historia. Cuando
en orculos procesales anuncian el juicio divino y el castigo subsiguiente, se
refieren a acontecimientos histricos concretos, como la invasin de Samara a
t. VII. Los Novsimos, Madrid 1966, en especial la primera parte en que estudia la escatologa general a partir de la historicidad de la revelacin y del reino de Dios.
3. H. GRESSMANN, Der Messias, Gttingen 1929.
4. S. MOWINCKEL, He that Cometh, Nashville 1954, pp. 125-154.
702
manos de los asirios, o la cada de estos ltimos ante el avance de Nabucodonosor, y cuando exponen el alcance de la retribucin, slo estn anunciando
sucesos inmediatos o prximos. Propiamente hasta Ageo y Zacaras no hay
planteamientos escatolgicos claramente formulados. As han opinado muchos.
Sin embargo la vida de Israel, tal como ha quedado plasmada en la
Biblia, est dirigida en todo momento por la esperanza de un futuro mejor. Los
patriarcas fueron bendecidos por Dios con una descendencia numerosa y con
la promesa de una tierra fecunda; las tribus oprimidas en Egipto fueron liberadas portentosamente y conducidas durante cuarenta aos por el desierto con la
esperanza de llegar a la tierra de Canan. Una vez conquistada, se instaura el
reino con una monarqua dinstica, y ante las limitaciones del monarca reinante se espera que el prximo mejore a su predecesor. Tras la desaparicin del
poderoso reino del norte, se pone toda la confianza en Jud, en su templo y sus
instituciones y, cuando todo apoyo externo desaparece con la destruccin de
Jerusaln y la deportacin a Babilonia, la esperanza heredada se proyecta hacia
un futuro indeterminado, pero seguro. Al menos es palmaria la esperanza en
una intervencin ltima y decisiva de Dios dentro de la propia historia del pueblo; incluso se vislumbra la esperanza en una intervencin ms all de la historia en el sentido moderno y tcnico de escatologa. Sera, por tanto, errneo
despachar de un plumazo los siglos anteriores a Zacaras y dar como buena la
inexistencia de ideas escatolgicas.
De hecho Th.C. Vriezen 5 describi cuatro etapas en el desarrollo de la
escatologa veterotestamentaria: una etapa pre-escatolgica antes de los profetas;
una segunda, que denomina proto-escatolgica, abarca los profetas anteriores al
destierro; la etapa escatolgica propiamente dicha empezara a partir del destierro con Ageo y Zacaras; y finalmente la apocalptica, reflejada en el libro de
Daniel. Otros, como G. Fohrer, L. Durr, O. Prockch y, ms recientemente Dietrich Preuss sostienen que las ideas escatolgicas estn en la base de la fe de Israel.
Ya el nombre del Dios de Israel, Yahweh, tal como se explica en Ex 3, 14 (ani
ehyeh aser ehyeh) significa yo soy el que ser, yo soy el que demostrar que
soy 6. Dios, por tanto, es el que interviene una y otra vez, mostrando su predileccin por Israel. Acta en el xodo, pero se espera una actuacin ms definitiva; est presente en la conquista de la tierra, pero se confa que la prxima vez
lo haga con ms resolucin, y as sucesivamente. La alianza pactada con su pueblo es slo sombra de la nueva y definitiva alianza, el reino establecido es figura
plida del futuro reino de Dios. De este modo la experiencia del pasado y del
SANTIAGO AUSN
presente se proyecta siempre hacia el futuro. G. von Rad 7 explica que la novedad de los profetas est en la certidumbre inquebrantable de que en los sucesos
venideros Dios obrar de modo ms directo e inmediato en Israel; es decir, el
suceso futuro aparece plenamente claro, desde un punto de vista teolgico.
La escatologa, por tanto, est presente en todos los libros de la Biblia, en
los histricos porque narran los acontecimientos con perspectiva de futuro, en
los sapienciales porque reafirman la esperanza en la venida del Mesas 8 o de la
nueva Jerusaln 9. Pero es en los profetas donde es ms perceptible la explicacin de la historia en clave escatolgica.
La historia de la salvacin, en efecto, es la concatenacin de sucesos originados por otras tantas intervenciones del Seor, de modo que l es el verdadero protagonista, unas veces liberando al pueblo de la opresin, otras infringiendo castigos severos, otras imponiendo exigencias ticas o cultuales. Los profetas en esta misma lnea amplan el horizonte y prevn un protagonismo decisivo de Dios que renueva todas las instituciones del pueblo. Ellos son los que
asientan la concepcin dual de la historia con una etapa experimentada en esta
vida y otra futura e ideal, objeto slo de la esperanza.
Dentro de los elementos de la fe de Israel, culto y ley, mesianismo y
reino, alianza y pecado, ninguno es tan importante y permanente como la tierra prometida y luego concedida por el Seor 10. Por otra parte, entre los temas
que han acuciado a los hombres de todas las pocas y latitudes, tambin al
hombre bblico, ninguno tan decisivo como la propia vida, la inmortalidad, la
resurreccin futura. Por todo esto nos parece obligado dividir nuestra disertacin en dos partes: el tratamiento en los profetas de la tierra prometida y poseda como eje del desarrollo de la escatologa del Antiguo Testamento (escatologa colectiva), y el concepto de muerte y resurreccin como aplicacin de la
escatologa a cada persona (escatologa individual).
7. G. VON RAD, Teologa del Antiguo Testamento, II, Salamanca 1969, en el apartado
La escatologizacin del pensamiento histrico, pp. 148-156.
8. SlSal, 17.
9. Tb 13ss.
10. G. VON RAD, Estudios sobre el Antiguo Testamento, Salamanca 1982, p. 81.
704
SANTIAGO AUSN
con cien, y la que sacaba cien quedar slo con diez (5, 3). Y termina categricamente: Yo os deportar ms all de Damasco (en Asiria), dice el Seor cuyo
nombre es Dios de los ejrcitos (5, 27). Por haber vivido el profeta de Tcoa
en un perodo de desarrollo econmico y de bienestar material durante muchos
aos del siglo VIII a.C., suenan con mayor vigor sus orculos de condena.
El da del Seor es el primer anuncio de una intervencin divina para
castigar a los culpables. Haba en la vida de Israel das de especial relieve que se
festejaban con fruicin, como el da de Yizreel (Os 2, 2) que se celebraba en
la familia, el da de Madin (Is 9, 3) que conmemoraba la victoria de Geden
sobre los Madianitas (Jc 7, 16-25), el da de los Baales (Os 12, 15) en que
tenan lugar los ritos orgisticos de fecundidad. De modo semejante, aunque
no parece que hubiera una fiesta anual con el nombre de da del Seor, se
fomentaba la esperanza de un da en que el Seor vengara a los pueblos enemigos en un especial combate. As parece deducirse de expresiones como da
de la batalla (Am 1, 14), da de la gran matanza (Is 30, 25; Jr 12, 3). Eran
fechas de gozosa esperanza. En cambio, en Ams el da del Seor est marcado
por una presencia especial del Seor que se har notar porque cambiar el
rumbo de aquella historia. El marco literario es de guerra, y de derrota cuando
se producen las carreras despavoridas y alocadas como el que huye de una fiera.
Dios viene como un guerrero bien armado e irresistible, que causa destruccin,
desastre y condena 11: Ay de los que anhelan el da del Seor! Para qu queris este da del Seor? Ser da de tinieblas, y no de luz. Ser como el que huye
de un len y choca con un oso; entra en casa y apoya su mano en la pared, y le
muerde una serpiente. No ser el da del Seor tinieblas y no luz, oscuridad y
no resplandor? (Am 5, 18-20). El estilo vibrante y lleno de metforas fogosas
muestra que el da del Seor est prximo, que alcanzar a los interlocutores
del profeta, a aquellos que errneamente esperaban ms riquezas y ms bienes
materiales a pesar de su conducta impa. Pero el momento de su llegada es
incierto: el profeta no es un agorero que predice hechos futuros y concretos, es
ante todo un intrprete de la historia y un portavoz de Dios que anuncia el
cumplimiento de la amenaza divina para poner orden en el caos de injusticia y
de idolatra 12.
11. Isaas en el orculo contra Babilonia (Is 13, 1-22) subraya el carcter blico del
Seor: l en persona llama a sus bravos y stos vienen en tal abundancia que llegan a
formar como un tumulto de pueblos.
12. La expresin da del Seor aparece 16 veces en los profetas (muchas ms si se
cuentan frmulas como da de la ira del Seor, el Seor tiene su da, etc.). En los
del siglo VIII (Ams, Isaas) tiene carcter histrico e indica la inminente destruccin
de los enemigos o del pueblo mismo. Poco a poco va adquiriendo tintes escatolgicos:
en So 1, 7-18 se anuncia la destruccin de todos los habitantes de la tierra; en el
706
La tradicin del xodo es importante en Ams 13, puesto que no se interesa ya por el hecho del pasado, lleno de portentos, sino por la situacin presente derivada de aquel acontecimiento, y las consecuencias de cara al futuro.
La considera nicamente como origen de la relacin de Dios con su pueblo y
como base de la fe de Israel. En dos orculos de tipo procesal el profeta de Tcoa
contrapone la predileccin de Dios y los pecados del pueblo. En el primero
desarrolla el xodo en tres momentos que constituyen tres puntos esenciales de
la fe de Israel: Yo os sub del pas de Egipto, os conduje por el desierto y os hice
poseer la tierra del amorreo (Am 2, 10). En el segundo subraya la eleccin del
pueblo y la responsabilidad consiguiente: di a toda la familia que hice subir del
pas de Egipto. Slo a vosotros he conocido entre todas las familias de la tierra.
Por eso os pedir cuentas de vuestras iniquidades (Am 3, 12).
Hay al final del libro un tercer orculo muy severo en el que con irona
Ams quita valor al xodo, como accin portentosa de Dios a favor de Israel,
para poner todo el nfasis en la sentencia condenatoria: hijos de Israel, acaso
no sois para m como los hijos de los etopes?, dice el Seor, no hice yo subir
a Israel de la tierra de Egipto, a los filisteos de Caftor y a los sirios de Quir? He
aqu que los ojos del Seor Dios estn sobre el reino de pecado para exterminarlo de la faz de la tierra (Am 9, 7-8).
La base de la fe, segn Ams, estriba en el xodo, pero sobre todo en la
posesin de la tierra; la retribucin tambin va ligada a la tierra. De ella sern
exterminados como cualquier otro pueblo, si permanecen en sus pecados. El
castigo, que alude a la invasin egipcia, es inminente, pero el contenido del
mensaje es vlido y aplicable para cualquier tiempo futuro.
La prdida de la tierra supone una verdadera desgracia, como lo muestra
el episodio con Amasas, el sacerdote de Betel. ste no aceptaba el mensaje proftico y tergiversando sus palabras le acus ante el rey de un delito concreto:
Ams anda diciendo: a espada morir Jerobon e Israel ser deportado de su
suelo (Am 7, 11). Ams no menciona la alianza, no lamenta la desaparicin de
la dinasta que no exista en el norte desde la muerte de Salomn, no seala indi-
apocalipsis de Isaas (Is 24-27) se afirma que en el da del Seor llegar la destruccin
de los poderes csmicos (Is 24, 21-22); por ltimo Zacaras tiene ya una clara perspectiva escatolgica, como veremos (Za 14, 1). Pero siempre la sentencia del da del Seor
tiene que ver con la posesin o prdida de la tierra. Cfr. M. CIMOSA, Il giorno del Signore e lescatologia nellAntico Testamento en Dizionario de Spiritualit Biblico Patristico. Escatologia, Roma 1997, pp. 20-61.
13. Cfr. S. AUSN, La tradicin del xodo en los profetas en J. M. CASCIARO (ed.),
Biblia y Hermenutica. VII Simposio Internacional de Teologa, Pamplona 1986, pp. 423438.
707
SANTIAGO AUSN
cios de mesianismo 14, pero s recurre una y otra vez a la posesin de la tierra
como smbolo del bienestar del pueblo, y a su prdida como seal de castigo.
No estamos todava en un horizonte escatolgico, pero s en un contexto
de juicio divino, y en l la tierra es objeto de la sentencia. A partir de Ams la
referencia de los profetas al juicio divino, a la sentencia o a la condena lleva
implcita la posesin o prdida de la tierra.
b) Oseas es el profeta de la alianza. El amor inquebrantable a su esposa a
pesar de las infidelidades y desmanes, y la experiencia dolorosa de la decadencia rpida del reino del norte hasta ser invadido por los asirios el ao 721 a.C.,
le ensearon a valorar la eleccin y desvelo del Seor por su pueblo. La primera
vez que Oseas habla de la alianza de Dios con el trmino tcnico, bert, lo hace
en un contexto de reconciliacin del profeta con su esposa y de Dios con su
pueblo 15: en aquel da har por ellos una alianza con los animales del campo,
con las aves del cielo y con los reptiles de la tierra. Quebrar el arco y la espada,
y anular la guerra en la tierra. Y les har dormir seguros (Os 2, 18-21).
Oseas, con la frmula aquel da, repetida en los vv. 18 y 23, piensa slo
en un futuro no muy lejano. Describe la alianza con lenguaje que evoca la creacin, puesto que alcanza a las bestias del campo, las aves del cielo, los reptiles del suelo, los mismos animales del relato de la creacin y en el mismo
orden. Estamos, por tanto, en un contexto religioso. Pero lo ms importante es
que se afirma expresamente que la renovacin de la alianza tendr su reflejo en
esta tierra, donde vivirn seguros porque, como seala en este mismo orculo 16, volver a tener la fecundidad prometida a los patriarcas (cfr. Gen 15, 5;
32, 13).
Adems del amor esponsal, Oseas introduce por vez primera la imagen
paterno-filial para expresar el amor de Dios a Israel. Lo hace evocando la tradi-
14. En el orculo de salvacin que cierra el libro (9, 11-15) anuncia el resurgir de
la cabaa de David (Am 9, 11), pero el nfasis est en la recuperacin de las posesiones que volvern a ser prsperas y en la reconstruccin de las ciudades. No insistimos
en este orculo porque los comentaristas lo consideran por muchos motivos una adicin tarda probablemente deuteronomista (cfr. Wolff, Alonso Schkel, etc.).
15. S. AUSN, La tradicin de la Alianza en Oseas en G. ARANDA, C. BASEVI, J. CHAPA
(eds.), Biblia, Exgesis y Cultura. Estudios en honor del Prof. D. Jos Mara Casciaro, Pamplona 1994, pp. 127-146.
16. Te desposar conmigo para siempre; te desposar conmigo en justicia y derecho,
en lealtad y compasin. Yo te desposar conmigo en fidelidad, y conocers al Seor. Y
suceder en aquel da, dice el Seor, que responder a los cielos, y ellos respondern a
la tierra. La tierra responder al trigo, al vino y al aceite; y stos respondern a Jezreel.
Yo la sembrar para m en esta tierra (Os 2, 22-24).
708
cin del xodo: cuando Israel era nio, yo lo am; y de Egipto llam a mi hijo.
Mientras ms los llamaba, ms se iban ellos de mi presencia. A los Baales ofrecan sacrificio, y a los dolos quemaban incienso. Pero fui yo el que ense a
caminar a Efran, tomndolo por sus brazos. Sin embargo, no reconocieron que
yo los sanaba. Con cuerdas humanas los atraje, con vnculos de amor. Fui para
ellos como los que ponen un nio contra sus mejillas, y me inclinaba hacia ellos
para alimentarlos (Os 11, 1-4). Oseas evoca el xodo como paradigma de la
intervencin salvfica de Dios; por encima de su consideracin histrica, lo ha
convertido en smbolo: cada experiencia liberadora es un nuevo xodo. Ahora
bien, la experiencia de liberacin carecera de sentido sin la entrada y posesin
de la tierra. Una vez asentados en su pas los hijos de Israel van profundizando,
gracias tambin a las advertencias de los profetas, en el carcter de don que
tiene la tierra: en ella, en su fecundidad o en su esterilidad se reflejan las infidelidades del pueblo. Oseas prosigue el orculo describiendo el castigo de las
infidelidades como un anti-xodo: volvern a la tierra de Egipto, el asirio ser
su rey; porque no quisieron volver a m (Os 11, 5). Y una vez cumplido el castigo se iniciar un nuevo xodo: azorados vendrn desde Egipto como un
pjaro, como paloma desde el pas de Asiria, y Yo les asentar en sus casas (Os
9, 11). Oseas hace hincapi en que el ltimo acto de Dios no puede ser el castigo, el anti-xodo. Antes bien, proclama que igual que la esposa infiel vuelve
al marido, los hijos de Israel volvern a su tierra en un nuevo xodo, volvern
al Seor y a sus bienes, a los frutos de la tierra (cfr. Os 2, 24; 14, 6-8).
c) Isaas es el iniciador y mximo exponente de la teologa de Sin. Es
sabido que el libro de Isaas contiene orculos de diversas pocas a partir del
siglo VIII a.C. Pues ya en el nivel ms antiguo de redaccin la ciudad de Sin
tiene una relevancia notable por ser el monte santo de Jerusaln donde el Seor
ha puesto su morada 17. Jerusaln estuvo a punto de ser invadida y asolada por
los asirios en la campaa de Senaquerib el ao 701, cuando se apoder de cincuenta y seis ciudades de Jud y encerr a Ezequas en Jerusaln como un
pjaro en su jaula, como dice un texto asirio 18. Pero fue protegida portentosamente por el Seor porque la haba elegido para poner all su morada. Sin
tiene un slido fundamento: as dice el Seor Dios: he aqu que yo pongo un
cimiento en Sin, una piedra elegida, angular, preciosa, fundamental. Quien
confe en ella no vacilar (Is 28, 16), y es inexpugnable a pesar de los intentos
SANTIAGO AUSN
Miqueas que recoge el mismo orculo palabra por palabra (Mi 4, 1-2) lo encuadra en un contexto de paz mesinica y contempla a Sin como ideal religioso
donde la confesin de fe es sincera y plena: pues los pueblos caminan cada uno
en el nombre de su Dios, pero nosotros caminamos en el nombre del Seor
nuestro Dios por siempre jams (Mi 4, 5).
Finalmente en el mismo libro de Isaas, por encima de toda connotacin
topogrfica, Sin viene a ser smbolo de los beneficios definitivos que Dios
tiene reservados a los suyos. As ocurre en el llamado pequeo apocalipsis (Is
34-35). All se toma a Edn como smbolo del enemigo de Dios que ha de ser
aniquilado, y a Sin como lugar de gozo sempiterno. El captulo 35, cargado
de expresiones paradjicas, describe los efectos maravillosos de la intervencin
definitiva del Seor. Primero, los elementos de la naturaleza cambiarn sus leyes
ms negativas: que el desierto y el yermo se alegren, que se regocije la estepa
(...) Se ver la gloria del Seor, el esplendor de nuestro Dios (vv. 1-4). Luego
los que padezcan defectos fsicos dejaran de tenerlos: entonces se despegarn
los ojos de los ciegos, se abrirn los odos de los sordos; entonces saltar el cojo
como un ciervo y la lengua del mudo lanzarn gritos de jbilo (v. 5). A continuacin se anuncia la paz a los pueblos: en la guarida donde moran los chacales verdear la caa y el papiro (v. 7). Y, por ltimo, todos los fieles del Seor
se llenarn de alegra: los redimidos del Seor volvern y entrarn en Sin
entre aclamaciones y habr alegra eterna sobre sus cabezas. Regocijo y alegra
les acompaarn, penas y suspiros se alejarn! (v. 10).
El texto prev una situacin idlica que no se aprecia en la historia. Por
primera vez se abre un horizonte que transciende la experiencia terrena, en el
que los seres que menciona, desierto, flores, ciegos, sordos, chacales son figuras
plidas de las realidades extraordinarias que el profeta pretende reflejar. Sin ya
no es un lugar, ni siquiera el templo del Seor. Es smbolo de plenitud donde
la alegra ser completa y la tristeza anulada.
Es difcil datar los orculos de Isaas y ms an separar en ellos lo que
perteneca al profeta del s. VIII y lo que fue aadido o modificado ms tarde,
a la vuelta del destierro. Pero nadie duda que es el primero que manifiesta ideas
propiamente escatolgicas. Seguramente favoreci a ello el mesianismo real que
Isaas inici y dej plasmado en el libro del Enmanuel (Is 6-12). El mesianismo
nace como explicacin religiosa de la dinasta davdica; la escatologa, como
culminacin de la teologa de Sin, centro de la tierra prometida y del reino.
Ambos temas, mesianismo y escatologa, se complementan, y ponen de relieve
que la esperanza de una intervencin salvadora de Dios se entiende mejor en
un marco local que temporal; se aprecia mejor dnde va a actuar Dios que
cundo va a hacerlo. De hecho, la frmula da del Seor, frecuente en el libro
711
SANTIAGO AUSN
de Isaas, ha perdido el carcter de momento aterrador. Sigue siendo da de juicio (cfr. Is 2, 11-22; 13, 1-16; 22, 5; 34, 8), pero tambin es da de alegra (cfr.
Is 4, 2-6), y con mucha frecuencia es un simple recurso retrico de inicio de un
nuevo orculo o una frmula de transicin de un tema a otro.
21. Desde que Mowinckel seal que gran parte del libro recoge palabras del profeta, pero retocadas por los redactores deuteronomistas, ha ido imponindose este convencimiento. B. Duhm (Das Buch Jeremia, Tubinga 1901) fue el primero en distinguir
los poemas de Jeremas, la parte correspondiente a Baruc y los suplementos aadidos
con posterioridad. Partiendo de esta distincin S. Mowinckel (Zur komposition des
Buches Jeremia, Cristiania 1914) seal cuatro grupos de textos que denomin textos A,
B, C, D respectivamente. Todava hoy los comentaristas siguen utilizando esta nomenclatura aunque no coincidan del todo con la hiptesis mowinckeliana.
712
era natural de Anatot, donde se haban refugiado los descendientes de los sacerdotes de Sil (cfr. 1 S 21, 2-10; 22, 9) y conoca bien la tragedia que padecan
los que antes haban vivido del culto. l, como todos los seguidores de la
reforma de Josas, daba al templo de Jerusaln una enorme importancia, considerndolo centro religioso y hasta geogrfico del pueblo. Pero deba sealar que
por encima del templo estaba la alianza. Si sta se quebrantaba, necesariamente
habra de venir la destruccin y el destierro. Aunque la tierra como smbolo
parece pasar a segundo plano para dar ms relieve a la alianza, no hay que olvidar que cumplir la alianza implica poseer la tierra y quebrantarla lleva consigo
su prdida. La tierra no es mencionada en el discurso del templo, pero est
implcita en la frmula os echar de mi presencia. Ya no se considera como
espacio delimitado por unas fronteras, sino como lugar privilegiado con la presencia divina.
Hay otro orculo sobre el incumplimiento de la alianza (Jr 11, 1-13) 22.
Es probablemente el ms deuteronomista, por su vocabulario (escuchar los trminos de la alianza, cumplir el juramento, tierra que mana leche y miel), por
sus expresiones (seris mi pueblo, ser vuestro Dios, cumplir el juramento
que hice con vuestros padres), y por su teologa. Los que salieron de Egipto en
virtud del poder de Dios no cumplieron la Alianza (vv. 7-8) y fueron severamente castigados, pero tampoco los contemporneos de Jeremas la cumplen:
han reincidido en las culpas de los mayores y han rehusado escuchar mis palabras (Jr 11, 10). El castigo ser un mal mayor que no podrn rehuir (v. 11).
Mayor que el aplicado a los del desierto, porque aquellos no haban experimentado las delicias de esa tierra, y la generacin de Jeremas vena disfrutando
de ella desde haca siglos.
22. Maldito el varn que no escuche los trminos de esta alianza, que mand a
vuestros padres el da que los saqu de Egipto, del crisol de hierro, dicindoles: Od mi
voz y obrad conforme a lo que os he mandado; y as seris mi pueblo, y yo ser vuestro Dios, en orden a cumplir el juramento que hice a vuestros padres, de darles una tierra que mana leche y miel, como se cumple hoy. Respond y dije: amn, Seor! Y me
dijo el Seor: pregona todas estas palabras por las ciudades de Jud y por las calles de
Jerusaln: od mi voz. Mas no oyeron ni aplicaron el odo, sino que cada cual procedi
segn la terquedad de su corazn malo. Y as he aplicado contra ellos todos los trminos de la alianza que les mand cumplir y no lo hicieron. Y me dijo el Seor: han reincidido en las culpas de sus mayores, que rehusaron escuchar mis palabras: se han ido
en pos de otros dioses para servirles; la casa de Israel y la casa de Jud han violado mi
alianza, que pact con sus padres. Por ende, as dice el Seor: he aqu que yo les traigo
una desgracia a la que no podr hurtarse y aunque se me quejen, no les oir. Que se
alejen las ciudades de Jud y los habitantes de Jerusaln, y que se quejen a los dioses
que han incensado, que lo que es salvarles no les salvarn al tiempo de su desgracia (Jr
11, 3-11).
713
SANTIAGO AUSN
No debemos pasar por alto el estilo procesal de esta seccin, que escenifica un juicio en tres actos, similares y consecutivos: primero, Dios haba otorgado la alianza a los antiguos a la salida de Egipto para cumplir el juramento
que hice a vuestros padres de darles una tierra que mana leche y miel y la haba
mantenido hasta el tiempo de Jeremas con la misma generosidad (vv. 1-5).
Segundo, desde entonces el mismo Dios ha venido exigiendo su cumplimiento
y, cuando la han quebrantado, les ha castigado sin remisin: he aplicado contra ellos los trminos de la alianza (vv. 6-8). En tercer lugar, tambin ahora
Dios juzga el comportamiento inicuo de los habitantes de Jud y de Israel y
emite sentencia contra ellos: que se alejen los ciudadanos de Jud y los habitantes de Jerusaln y que se quejen a los dioses que han incensado (v. 12).
En suma, la doctrina deuteronomista, recogida en este texto, supone la
promesa de la tierra como fundamento de la Alianza, y el cumplimiento de las
exigencias pactadas como condicin para poseerla. Dios es el protagonista de la
promesa y de la donacin, y es tambin el juez supremo que decide cundo la
tierra ha de ser poseda y cundo ha de ser abandonada. El juicio, como se ve,
es esencial en la teologa deuteronomista, pero es slo un medio, puesto que el
destino final del pueblo ser la posesin definitiva de la tierra.
Ms adelante Jeremas explica directamente los motivos del destierro:
cuando hayas comunicado a este pueblo todas estas palabras, y te digan: por
qu ha pronunciado el Seor contra nosotros toda esta gran desgracia? cul es
nuestra culpa, y cul nuestro pecado que hemos cometido contra el Seor nuestro Dios?, t les dirs: es porque me dejaron vuestros padres y se fueron tras
otros dioses y les sirvieron y adoraron y a m me dejaron, y no guardaron mi
Ley. Y vosotros habis hecho peor que vuestros padres. Por eso, yo os echar
lejos de esta tierra, a otra que no habis conocido vosotros ni vuestros padres,
y serviris all a otros dioses da y noche, porque no os otorgar mi favor (Jr
16, 10-13). Tambin esta breve percopa contiene las caractersticas de la tradicin deuteronomista por el vocabulario, el estilo y el contenido. Pero su presentacin es sapiencial, no procesal. Jeremas, despus de explicar su propio
celibato como smbolo de la soledad personal y de la prdida de costumbres
entraables, como la celebracin nupcial o los ritos de exequias, se hace tres
preguntas retricas sobre la gravedad del destierro: por qu esa sentencia tan
severa? qu culpa tenemos? qu pecado hemos cometido? (v. 10). La respuesta es conocida para los oyentes del profeta: los pecados de vuestros padres
y vuestros propios pecados (vv. 11-12). Y termina la leccin formulando con
ms claridad y amplitud la sentencia que haba motivado las preguntas: yo os
echar lejos de esta tierra a un pas que no habis conocido..., y serviris all a
otros dioses da y noche (v. 13).
714
SANTIAGO AUSN
Dios) y de los productos del campo que sern abundantes (trigo, frutos de los
rboles, etc.). El centro de la promesa decisiva es la posesin de la tierra prometida: habitaris en la tierra que yo di a vuestros padres (v. 28). Ezequiel
echa mano de metforas, hiprboles y toda clase de recursos retricos para acentuar los efectos sorprendentes y maravillosos de la renovacin. Slo una frmula permanece invariable: habitaris la tierra que di a vuestros padres. La
posesin de la tierra es en Ezequiel aspiracin histrica de los deportados, pero
tambin smbolo de que se ha iniciado la renovacin ideal que traspasa los lmites del tiempo presente.
La visin de los huesos revitalizadas (Ez 37, 1-14). La impresionante
visin transporta a los deportados ms all de su experiencia dolorosa y les
transmite la esperanza de una nueva situacin inimaginable para ellos. Consta
de dos partes, la visin propiamente dicha (vv. 1-10) y la aplicacin a la casa de
Israel (vv. 11-14). En esta segunda se repite por dos veces la misma frmula os
llevar de nuevo al suelo de Israel (v. 13). El trmino suelo (adamah) es
menos politizado que tierra, pas (eres) 25. En sentido fsico adamah significa
tierra cultivable, en contraposicin a estepa, desierto 26 y el labrador se denomina siervo de la adamah y hombre de la adamah. En sentido teolgico se
usa en expresiones como tierra del Seor 27, tierra santa 28. El profeta indica
que ms importante que la materialidad del terreno o la soberana poltica del
pas es la posesin del don de Dios. Seguramente no est pensando en la rehabilitacin individual, puesto que se dirige a los interlocutores siempre en plural, pero al menos anuncia una existencia del pueblo completamente transformada. La posesin del suelo, una vez ms, es la seal visible de que la renovacin profunda e idealizada se est llevando a cabo.
La ltima accin simblica de los dos leos unidos (Ez 37, 20-28)
repite en lenguaje sacerdotal la realidad idealizada que suceder cuando todo se
haya renovado: el pueblo no volver a las impurezas de antao (v. 23), todas las
tribus unidas sern gobernadas por un nico pastor, un nuevo David (v. 24),
habitarn para siempre en la tierra que el Seor haba dado a Jacob (v. 25) y se
concluir la nueva alianza que ahora, lo mismo que la posesin de la tierra, ser
para siempre.
La visin del nuevo templo y la nueva tierra (Ez 40-48). Suele denominarse esta seccin la torh de Ezequiel, porque contiene las normas que
25.
26.
27.
28.
SANTIAGO AUSN
habran de regir el culto en el templo reconstruido y porque todas ellas coinciden con las prescritas en el cdigo sacerdotal (Lv 17-26). Pero es evidente que
en la visin todos los elementos estn idealizados y que el profeta se refiere a
una situacin que no se da en la historia, Sin embargo, y as conviene subrayarlo, el punto de la partida de las normas y de su aplicacin ideal es el templo
y la tierra.
La descripcin del templo y su carcter sagrado despus de que la gloria
del Seor entr y puso all su morada (Ex 43, 4) culmina en la visin del
manantial que brota desde la base del templo, recorre un largo trecho hacia el
sur y desemboca en el mar Muerto (Ez 47, 1-12). La idealizacin raya en lo
mtico con resonancias del relato del paraso (Gn 2, 2-17): all cuatro ros
fecundaban todo el jardn y daban origen a pastizales, a rboles variados y frondosos, y a toda clase de animales y aves; aqu es un solo torrente que va progresivamente creciendo como cualquier ro, aunque no recibe afluente alguno:
a su paso las riberas antes resecas producen rboles abundantes (v. 7); finalmente desemboca en el mar que hoy llamamos Muerto y que aqu se describe
como mar de agua hedionda, y lo sanea completamente. La revitalizacin es
escatolgica, pero la orografa es realista. La tierra de Israel toma el carcter de
imagen de acontecimientos futuros. En ella se llevar a cabo la intervencin
decisiva y benfica de Dios a favor de su pueblo.
En el mismo contexto de idealizacin de la realidad se describe el reparto
de la tierra entre las doce tribus de Israel (Ez 48). Todas reciben la misma extensin y terreno, una franja horizontal que va desde la frontera oriental hasta el
Mar Mediterrneo. La franja central est reservada al templo, a los sacerdotes y
al prncipe; al norte de esta franja se sitan siete tribus, y al sur cinco. Las ms
prximas al recinto sagrado son Jud al norte y Benjamn al sur, la de Jud por
ser la primognita, y heredera de las promesas de Jacob (cfr. Gn 49, 10); la de
Benjamn porque despus del destierro estuvo asociada a Jud y contribuy
sobremanera en la restauracin del pas. Adems sta ltima, para completar el
nmero de las doce tribus, ocupaba el lugar de la de Lev, que no tena un territorio asignado. En esta visin slo es real la existencia de las tribus y aproximado
el lugar de cada tribu en su terreno correspondiente. Una vez ms el marco geogrfico e histrico de la tierra prometida es el punto de partida para proclamar
una situacin ideal que se prev en un momento posterior a la historia.
Ezequiel, digamos como resumen, idealiza la renovacin futura de la tierra, as como de las personas y las instituciones. De este modo puede considerarse el iniciador de la escatologa entendida en sentido moderno al tomar los
elementos materiales e histricos, en especial la posesin de la tierra, como imagen de unas realidades futuras que ni se dieron ni podan darse dentro de la his718
toria. Ezequiel, en la ltima parte de su libro, no menciona el juicio, ni el castigo, porque supone un futuro ideal y positivo donde no cabe ni pecado, ni
impureza, ni ruptura de la alianza.
SANTIAGO AUSN
32. Cfr. E. BEAUCAMP, Salut. II. Dans lAncient Testament en DBS 11 (1991) 516553.
720
14). La frmula aquel da suceder que aparece 17 veces, caracteriza la seccin y seala que estamos ms all de la historia. Todas las naciones, que han
atacado a Jerusaln sern destruidas (Za 12, 9), los falsos profetas se callarn
para siempre (Za 13, 1-2). Al final de la contienda todas las naciones vendrn
a Jerusaln y reconocern al Seor como Rey universal en una celebracin especial de la fiesta de las tiendas (Za 14, 16) 33.
Zacaras, en suma, proclama el ideal de salvacin al final de los tiempos
tomando como punto de referencia la ciudad de Jerusaln, convertida en centro de culto universal. Los escritos del Nuevo Testamento (cfr. Ga 4, 26; Flp 3,
2), en especial la carta a los Hebreos (Hb 11, 10.16; 12, 22; 13, 114) difunden
la expresin Jerusaln celestial, descrita con los mismos parmetros de la
terrena. En la Jerusaln celestial, transformada en smbolo apocalptico, se lleva
a efecto la salvacin definitiva de toda la humanidad (Ap 21, 222).
El Apocalipsis de Isaas (Is 24-27) 34 no contiene visiones ni sueos, pero
abarca los elementos que posteriormente desarrollar con amplitud la apocalptica, tales como la destruccin de la tierra entera y de la ciudad engreda (cap.
24), la victoria csmica del Seor y el banquete mesinico (cap. 25), los himnos de alabanza al Seor, soberano del universo (cap. 26), la salvacin definitiva de Jacob (cap. 27).
La caracterstica de la seccin es su orientacin de futuro y su carcter de
universalidad. El futuro lo manifiesta el tiempo de los verbos y las continuas
referencias a aquel da (Is 24, 21; 25, 9; 26, 1; 27, 1.2.6.12.13). Y la universalidad del mensaje se manifiesta en la afirmacin de que todas las naciones participarn en el banquete mesinico del monte Sin y sern consoladas por el
Seor (25, 6-8). La tierra (eres) no tiene significacin geogrfica o poltica, el
pas de Israel frente a las naciones paganas designadas aqu como pueblos
(ammim) (cfr. 25, 6); en esta seccin significa toda la tierra habitada, todo el
orbe (tebel) (24, 4.19-20). Y universal es la alianza eterna que ha sido quebrantada (cfr. 24, 5); de toda la humanidad se salvarn unos pocos (24, 6).
Todas las islas glorificarn al Seor, desde el confn de la tierra (24, 14-16).
SANTIAGO AUSN
manifestando con mayor claridad que la salvacin culminar ms all de la historia. Entonces Dios actuar de forma decisiva e implantar su dominio su
reino sobre el universo entero. Entonces implantar la justicia, la paz y la
prosperidad plena entre todos los pueblos. Entonces la alianza nueva se har
universal y tendr vigencia permanente. Todo esto se llevar a cabo cuando
Dios intervenga de forma decisiva en una accin difcil de describir que los profetas resumen en la frmula hacer los cielos nuevos y la tierra nueva.
1. El misterio de la muerte
La Biblia expresa la experiencia de la universalidad de la muerte, pero no
contiene una reflexin sobre el sentido de la misma ni sobre la influencia del
hecho de morir en la vida de los individuos. El tratamiento de la muerte en la
Escritura es muy distinto del que recibe en los pueblos vecinos.
35. En la bendicin de Abrahn, por ejemplo, Dios le promete una tierra y una descendencia abundante (Gen 12, 2), sin mencionar cul ser su destino despus de la
muerte.
723
SANTIAGO AUSN
36. Acerca del origen y desarrollo de las ideas sobre metempscosis, transmigracin
de las almas, reencarnacin o samsara indio, cfr. R. PONPIN, Les cathares, lme et la rincarnatin, Porte-sur-Garonne 2000.
37. Los egipcios fueron los primeros que dijeron que era inmortal el alma de los
hombres, la cual, al morir el cuerpo humano, va entrando y pasando de uno a otro
cuerpo de animal hasta que (...) torna a entrar en un cuerpo humano que est para
nacer (HERDOTO, Los nueve libros de la historia, II, 123. Tomado de M. GARCA CORDERO, La esperanza del ms all a travs de la Biblia, Salamanca 1992, p. 33).
38. Entre los documentos escritos hay que tener en cuenta los textos de las Pirmides,
del tercer milenio antes de Cristo, los textos del Atad escritos hacia el 2000 a.C., y el
Libro de los Muertos del 2500 a.C. Cfr. A.J. SPENCER, Death in Ancient Egypt, Harmondsworth 1982.
724
dioses. Por tanto, eran de alguna manera independientes del panten. En Mesopotamia el culto a los muertos no estaba especialmente valorado. nicamente se
habla del kispu, ritual en el que se invocaba al difunto, se le presentaba algn
alimento y se haca una libacin de agua. En los textos de Mari, del siglo XVIII
a.C., existe la prescripcin de ofrecer dones a los muertos cuatro veces al mes.
En Canan se da culto a Mt, dios de la muerte, que pelea con Baal. Los
altibajos de la pelea se muestran en los cambios de la naturaleza y de las estaciones, y el retorno de la primavera refleja la victoria de Baal, celebrado con
cantos picos que contenan exclamaciones como la siguiente: mirad, Baal esta
vivo. Mirad, existe de nuevo el seor de la tierra 39. Con el resurgir anual de
Baal tambin los muertos resurgan de algn modo misterioso. Los muertos se
consideraban una amenaza para los vivos y haba que apaciguarlos con ritos y
gestos extraordinarios para conseguir su favor en el momento de resurgir en primavera, en orden a la pervivencia y fecundidad de la familia y del clan.
La Biblia se mueve en este contexto, si bien su doctrina es original y especfica. Desde el monotesmo bien afincado en la fe de Israel, se niega que la
muerte pudiera deberse a cualquier intervencin de otros dioses o de fuerzas
que luchan contra el Seor, puesto que l es el nico que da la vida y la quita
cuando quiere y como quiere; slo l puede dar razn de la muerte y de los
muertos, y stos no influyen en el progreso o desventura de sus deudos. En consecuencia, la normativa bblica prohibe los cultos funerarios, la invocacin de
los muertos (cfr. Dt 18, 10-11) e incluso la construccin de sepulcros suntuosos concebidos como morada (Is 22, 16). Las tumbas de Sara y Raquel, conservadas en Hebrn, son nicamente smbolo de la posesin de una tierra que
Dios haba prometido (cfr. Gn 23, 17-20; 49, 29-32; 50, 13).
La muerte en el Antiguo Testamento es tratada como un hecho natural,
aunque se habla de ella de forma diversa segn el contexto y de ordinario con
un lenguaje impreciso. La muerte tiene una consideracin espacial ms que cronolgica, puesto que importa ms dnde que cundo se muere. Adems se
insiste en que no se muere en el instante en que uno deja de existir, sino poco
a poco a medida que uno va debilitndose por la edad o por la enfermedad. La
muerte cabra definirla como la debilidad total. En cambio, la Escritura hace
hincapi en dnde ha ocurrido la muerte y cul es su causa:
a) Al igual que en todas las culturas la muerte se siente como una desgracia grande que los familiares lloran de mil maneras, recurriendo a los mismos gestos con que se lamentan las catstrofes naturales o las derrotas milita-
SANTIAGO AUSN
res 40: se rasgan las vestiduras 41, se visten de saco 42, se quitan el turbante 43, se
sientan sobre ceniza 44, y se realizan acciones casi ceremoniales, tales como ayunar un da 45 o siete das 46, comer el pan de duelo 47 que quizs era pan ofrecido
con ocasin de la muerte de un familiar. De todas las manifestaciones de dolor
estaban terminantemente prohibidos 48 nicamente los ritos habituales entre los
cananeos, como hacerse incisiones y tonsuras 49. La tristeza llegaba a manifestarse con gritos estentreos 50, o con lamentaciones funerarias y elegas (qint)
que con frecuencia eran composiciones literarias de alto valor potico 51.
b) A pesar de la tristeza que la muerte produce, la Biblia ensea que es
un hecho natural que se acepta sin sobresaltos. Slo se considera mala cuando
lleva consigo la ruptura con el pueblo o la separacin de la tierra. En concreto,
cuando es prematura e impide al difunto tener descendencia o cuando por
morir lejos en el campo de batalla, en el destierro, o en un pas pagano el
difunto no puede ser sepultado en tierra prometida. El sueo de todo buen israelita era morir lleno de aos y de hijos como los patriarcas (Gn 49, 33). Morir
sin hijos se consideraba una gran desgracia, como se deduce de varios testimonios bblicos. As la maldicin a la familia de El por el pecado de sus hijos fue
que nadie en su familia llegara a la madurez, es decir, a la capacidad de engendrar (1 S 2, 31-33). La esterilidad de la mujer se interpretaba como una adversidad irreparable (Gn 16, 1ss; 1 S 1, 4ss). Con la ley del levirato se pretenda
subsanar la falta de descendencia del finado (Gn 38, 6ss).
Por otra parte la privacin de sepultura era una tragedia y un castigo
divino, porque se negaba al difunto la posibilidad de relacionarse con sus ante-
40. Para una exposicin ms detallada de los ritos fnebres cfr. R. DE VAUX, Instituciones del Antiguo Testamento, Barcelona 1964, pp. 98-100; D. FAIVRE, Vivre et mourir
dans lAncien Isral. Anthropologie biblique de la Vie et de la Mort, Paris-Montreal 1998,
pp. 153-200 y 302-325.
41. Cfr. Gn 37, 34; 2 S 1, 11; 3, 31.
42. Gn 37, 34; 2 S 3, 31.
43. Ez 24, 7.
44. Ez 27, 30.
45. 2 S 1, 12.
46. 1 S 31, 31.
47. Jr 16, 7; Ez 24, 17.22.
48. Lv 19, 27-28; Dt 14, 1.
49. Is 22, 12; Jr 16, 6.
50. Mi 1, 8; Am 5, 16.
51. Estos cantos fnebres iban acompaados a veces por la flauta y llegaron a tener
una estructura y una mtrica propias. Es de especial relieve la elega de David a la
muerte de Sal y Jonatn (2 S 1, 19-27). Los profetas usaron este tipo de composicin
para llorar la destruccin de Jerusaln, (cfr. por ejemplo Jr 9, 9-21).
726
pasados (cfr. Gn 25, 8; 35, 29) y de identificarse con la tierra que Dios haba
prometido. Jezabel no recibi sepultura como castigo por sus crmenes (2 R 9,
36-37) y el tirano denunciado por Isaas (Is 14, 18) por sus delitos no debera
ser sepultado; ser estircol y alimento de las aves carroeras 52. Por la misma
razn, no hay testimonios de incineracin excepto como castigo muy grave
aplicado a grandes culpables, como a la viuda que se prostituye 53 o al que
comete incesto con su propia madre 54.
Lo ordinario era recibir sepultura en tierra o en una cueva natural o excavada. No hay datos de tumbas especiales 55 ni de estelas hasta la poca macabea 56. Seguramente se quera salir al paso de las ideas de los egipcios y de los
cananeos y evitar todo atisbo de culto a los muertos. Quizs por la misma razn
no se haca la momificacin de los cadveres 57 y nicamente se quemaba algn
perfume ante personajes destacados 58. Deban enterrar al difunto en breve
plazo y luego purificarse los que haban tenido algn contacto con l.
Todos estos datos inducen a pensar que el cadver deba ser tratado con
respeto, pero sin darle categora de objeto de culto 59, y que la muerte era un
suceso tan natural como el nacimiento. Algunos textos sapienciales llegan a
identificar la tierra que acoge al difunto con el seno materno de donde naci:
desnudo sal del seno de mi madre, desnudo volver all 60.
SANTIAGO AUSN
c) A pesar de que la muerte es consecuencia del pecado, el Antiguo Testamento apenas lo subraya en los textos narrativos. El relato del paraso parece
indicar que la muerte es consecuencia de la desobediencia de Adn, puesto que
al expulsarlos del paraso, la llama de la espada de los querubines estar a la
puerta y guardar el camino del rbol de la vida (Gn 3, 24). Pero poco antes
recoge una mxima que expresa la naturaleza dbil y mortal del hombre eres
polvo y al polvo volvers (Gn 3, 19). Las narraciones patriarcales dan cuenta
de la muerte de los patriarcas con expresiones y frmulas que denotan serenidad: se renen en paz con sus padres y son sepultados ancianos (cfr. Gn 15,
15; 25, 8; 35, 29; 25, 7.12, etc.). Con el mismo sosiego se habla del final de los
que vivirn en la era mesinica (Is 65, 20; Za 8, 4). Los textos legislativos, en
cambio (Dt 30, 15ss; Lv 18, 5) y con ms insistencia los sapienciales (Pr 2, 18ss;
3, 1ss; Job 4, 7, etc.), son bien elocuentes en considerar la muerte castigo del
pecado. En muchos salmos y en Job se plantea como grave dificultad para aceptar la providencia y gobierno divino, la muerte y el sufrimiento del inocente 61.
mino tpicamente hebreo derivado de la raz shaal, que puede significa preguntar en contexto sapiencial y cultual: segn algunos, lugar de donde se pregunta, aludiendo a la necromancia, y en sentido procesal indagar, es decir,
como han interpretado Albrigth y otros muchos, es el lugar donde se indaga el
comportamiento pasado del difunto en orden a la sentencia definitiva.
En cuanto a su origen se le suele relacionar con el Arallu de la literatura
mesopotmica 64, pero tiene tantas connotaciones propias que no se puede asegurar que fuera un prstamo babilnico. Ms bien parece especfico de Israel, a
tenor de los trazos que delimitan su naturaleza:
La existencia del sheol est documentada en todos los libros de la
Biblia 65. Sin embargo en ningn lugar aparece que l fuera hechura de Dios, ni
en los textos narrativos ni en los sapienciales ni en los profticos.
Est situado en las profundidades de la tierra (cfr. Nm 14, 30.33), all
donde Dios no acta: De los del sheol ya no guardas memoria (Sal 88, 6);
donde no hay culto ni alabanza ni proclamacin de la palabra (Sal 88, 12; Is
33, 18). Dios es Dios de vivos 66 y acta en el mbito de los vivos, pero, aunque
no interviene directamente, tiene poder en el sheol, como declara el salmista:
si subo al cielo, all ests t, si bajo al sheol, all te encuentro (Sal 139, 8), y
Ams: si bajan al sheol, de all los sacar mi mano (Am 9, 2).
Los difuntos habitan en el sheol como en una inmensa habitacin, de
la que no saldrn jams (Am 9, 2; Is 7, 11). Son simples sombras (refam en
hebreo), que habitan sin objetivo y sin comunicacin, sin conocer las cosas de
Dios (Sal 88, 13) y sin influir en las de los hombres, pues no hay ningn contacto entre el sheol y Dios, ni entre el sheol y el mundo de los vivos (Sal 6, 6;
30, 10; 88, 6-12).
Pero este panorama sombro no ha borrado del todo la esperanza de vida
ni llev al buen israelita a pensar que la muerte era el final. Es ms, en los salmos se llega a valorar la relacin con Dios ms que la vida misma: pues tu
64. El nombre no tiene nada que ver, y menos an su significado, puesto que el Arallu babilnico daba cabida a algunos dioses (a Isthar) y conservaba una cierta autonoma, mientras que el sheol est reservado slo a los muertos humanos y est sometido al
supremo poder del Seor.
65. Los rabinos medievales explican que fue creado en el da segundo, el nico en el
que no se califican de buenas las obras creadas. Cfr. D. FAIVRE, o.c., p. 96.
66. Dios, creador del cielo y de la tierra interviene en la tierra de los vivos (Is 38, 11;
Sal 27, 13; Job 28, 13). Pero, al contrario de las divinidades agrarias que descendan a
lo profundo de la tierra para resurgir cada primavera, el Seor nunca desaparece de
donde se desenvuelve la historia de los hombres.
729
SANTIAGO AUSN
misericordia es mejor que la vida. Te alabaran mis labios (Sal 63, 4). Es verdad que, dada la fuerte implantacin del individuo en la comunidad, se consideraba que cada uno segua vivo en su descendencia, en su familia, en su clan
y en su pueblo. Sin embargo, los que han descendido al sheol no han desaparecido, a pesar de que su existencia sea lo ms tenue que pueda imaginarse.
Estaba prohibido evocar a los difuntos porque esa prctica significara otorgarles un poder que slo pertenece a Dios, pero no porque se negara su pervivencia. De hecho, Samuel fue evocado y se present como un espectro (elohm,
dice el texto) para confirmar la inminente prdida del trono de Sal (cfr. 1 S
28, 3-19).
Adems de la pervivencia de los repham en el sheol, la Escritura ha conservado el convencimiento de que algunas personas por su particular intimidad
con Dios han permanecido con vida. Nos referimos a Henoc y a Elas. El Gnesis relata que Henoc camin con Dios y desapreci porque Dios lo arrebat
(Gn 5, 24). Tambin Elas fue arrebatado en el torbellino (1 R 2, 10) hasta el
cielo. Dios directamente o mediante el fenmeno prodigioso del torbellino los
arrebat de este mundo sin pasar por la muerte. La vida misteriosa de estos dos
personajes no puede considerarse consecuencia de la resurreccin, puesto que
no pasaron por la muerte, pero confirma la certeza en una vida distinta de la
de este mundo, a la que estn destinados al menos los ms cercanos a Dios.
desgarrado, l nos curar, l ha herido, l nos vendar: al tercer da nos levantar (Os 6, 2). Tampoco este texto tiene carcter escatolgico ni habla de la
resurreccin individual, pero confirma que el Seor puede actuar de este modo
tan extraordinario. Algo semejante puede decirse de la visin de los huesos revitalizados, narrada en el libro de Ezequiel (Ez 37, 1-14) 67.
Poco a poco va tomando fuerza la esperanza en una vida futura para cada
individuo hasta que a mediados del s. II se admite abiertamente la resurreccin
individual y se la denomina con el trmino tcnico. As lo atestigua el libro de
Daniel. En la gran visin (caps. 10-12) se recuerdan los distintos periodos de la
historia (cfr. Dn 2, 37-44) hasta que el ngel Miguel se presenta como instrumento divino para destruir los reinos antiguos y establecer el nuevo orden (12,
1-3). La aparicin del ngel Miguel va unida a la afirmacin expresa de la resurreccin individual: en aquel tiempo se salvar tu pueblo; todos aquellos que
estn inscritos en el Libro. Muchos de los que duermen en el polvo de la tierra
se despertarn, unos para la vida eterna, otros para el oprobio, para el horror
eterno. Los doctos brillarn como el fulgor del firmamento, y los que ensearon a muchos la justicia, brillarn como las estrellas por toda la eternidad (Dn
12, 1-3).
La afirmacin de Daniel es novedosa. Quizs ante el panorama de tantos
justos que perdan prematuramente su vida a manos del rey impo Antioco, no
como castigo, sino como consecuencia de su testimonio de fe y su justicia, el
autor sagrado vislumbr la necesidad de la vida despus de la muerte. Todava
no aparece con claridad si la resurreccin es universal o se limita al pueblo elegido, a los inscritos en el Libro. Pero es innegable que la resurreccin precede
a la retribucin, es decir, afecta a justos e impos sin excluir a nadie por comportamiento moral. Y, aunque la muerte de los que luchaban contra Antioco
fuera la ocasin de comprender la resurreccin, el autor sagrado no la limita a
los mrtires o a los guerreros, sino que la extiende a todos los inscritos en el
libro es decir, a todos los miembros del reino. La resurreccin, segn esto, es
elemento imprescindible en la implantacin del reino, que para ser permanente
y transcender los lmites humanos requiere la resurreccin y pervivencia de sus
miembros.
A partir de este texto de Daniel van siendo cada vez ms claros los testimonios de la resurreccin individual, como puede verse en el libro de los Macabeos (2 M 7 y 14, 37-44).
67. Junto a estos textos los exegetas suelen mencionar Is 53, 10-12; Is 26, 19; Job 19,
25-27. Cfr. R. MARTIN-ACHARD, o.c. en DBS 10 (1985), 443-446.
731
SANTIAGO AUSN
68. De Bello Judaico, 2, 164-166; Antiquitates judaicae 12, 173; 18, 16.
732