Professional Documents
Culture Documents
CRISTOLOGIA
TEM
A
INVESTIGACIN SOBRE LA
HISTORICIDAD DE JESUS
1. EN BUSCA DE JESS1
En 1878 unos albailes cavando las bases de un edificio cercano a la
iglesia de Nazaret encontraron una piedra grande y plana de mrmol, sin
darle importancia alguna siguieron sus trabajos. Este bloque tena una
inscripcin que ninguno de los obreros entiende, y a la que no pres tan
mayor atencin. Aquella lpida fue depositada en un almacn junto con
otros objetos que se encontraron en las obras.
Aos ms tarde, incorporada a la Coleccin Froehner, la piedra
termin en el Cabinet des medailles de Paris. Se trata de una losa de
mrmol de 60cm. de largo por 37,5 de ancho, sobre la que hay 22 lneas
escritas en griego. Nadie se ocup de estudiarla hasta medio siglo ms
tarde, cuando Franz Cumont repar en ella, analiz el tipo de letra y
prest atencin a su contenido.
Cumot observ que sus caracteres son muy similares a los empleados en
la inscripcin de Teodoto descubierta por Weil en Jerusaln, que se puede datar con toda verosimilitud a principios del ao 15. Parece que la
roca de Nazaret pudo ser escrita al final de la primera mitad del s. I
d.C. Contiene una mediocre traduccin al griego de un rescripto impe rial, del que no se conserva ninguna otra versin. Lo sorprendente del
lugar donde se ha encontrado, una poblacin de escasa importancia en
aquellos momentos, hace suponer que la autoridad romana estaba
interesada en dejar constancia a los habitantes de aquella aldea
de esa ordenanza. No contiene informacin explcita sobre los motivos.
Segn parece, algn suceso reciente haba provocado un enorme
revuelo en toda la regin. Haba que tomar medidas que atajasen de
una vez los dimes y diretes. La advertencia deca as:
Ordenanza imperial. Sabido es que los sepulcros y las tumbas, que
han sido hechos en consideracin a la religin de los antepasados, o
de los hijos, o de los parientes, deben permanecer inmutables a
perpetuidad. Si, pues, alguno es convicto de haberlos destruido, de
haber, no importa de qu manera, exhumado cadveres enterrados,
o de haber, con mala intencin, transportado el cuerpo a otros
lugares, haciendo injuria a los muertos, o de haber quitado las
inscripciones o las piedras de la tumba, ordeno que se sea llevado a
juicio, como si quien se dirige contra la religiosidad de los hombres lo
hiciera contra los mismos dioses. As pues, lo primero es preciso
honrar a los muertos. Que no sea en absoluto a nadie permitido
cambiarlos de sitio, si no quiere el convicto por violacin de
sepultura sufrir la pena capital2.
1
Este tema ha sido extrado del libro Rab Jess de Nazaret p. 3-16.
Mayor informacin puede verse en F.M. Abel, Un rescripte imprial sur la violation de
spulture et le tombeau trouv vide , Revue Biblique 39(1930)567-571.
2
1.1.
1.2.
Su obra fue editada por G.E. Lessing con el ttulo Von dem Zwecke Jesu und seiner Jnger
(A. Wever, Berln 1778).
postura supuso una reaccin ante el estanca la situacin anterior, queda todava en ella
una actitud escptica. Se sigue manteniendo
que se puede saber con certeza acerca de
Third quest
En las ltimas dcadas del s. XX, de modo especial a partir de
8
E. Ksemann, Das Problem des historisch Jesus: Zeitschrift fr Theologie und Kirche 51
(1954) 125-153.
Se han publicado varias valoraciones de conjunto sobre esta nueva poca en la bsqueda del
Jess de la historia. Es bastante completa la de G. Segalla, La terza ricerca del Ges storico:
Il Rabbi ebreo di Nazaret e il Messia crocifisso: Studia Patavina 30 (1993) 463-511.
10
G. Theissen, Sociologa del movimiento de Jess. El nacimiento del cristianismo primitivo;
La sombra del Galileo. Las investigaciones histricas sobre Jess traducidas a un relato
(Sgueme, Salamanca, 1988); El Nuevo Testamento: historia, literatura, religin (Sal Terrae,
17
R. A. Horsley, Like One of the Prophets of Old: Two Types of Popular Prophets at the Time of
Jesus: The Catholic Biblical Quarterly 47 (1985) 435-463.
18
Jesus and Judaism (Fortress press, Philadelphia-Londres 1985); La figura histrica de
Jess (Verbo Divino, Estella, 2001)
19
Un judo marginal. Nueva visin del Jess histrico (Verbo Divino, Estella 1998)
20
A. Schweitzer, Investigacin sobre la vida de Jess (Edicep, Valencia 1990).