Nariz de vidro - Mrio Quintana

Livro:

Nariz de Vidro

Autor: Mrio Quintana

Editora: Moderna

Ano: 2003

Transcrito por: Anair Meirelles

Uso exclusivo dos alunos do Instituto Santa Luzia
O ADOLESCENTE
A vida to bela que chega a dar medo.
No o medo que paralisa e gela,
esttua sbita,
mas
esse medo fascinante e fremente de curiosidade que faz
o jovem felino seguir para a frente farejando o vento
ao sair, a primeira vez, da gruta.
Medo que ofusca: luz!
Cumplicemente,
as folhas contam-te um segredo
velho como o mundo:
Adolescente, olha! A vida nova...
A vida nova e anda nua
- vestida apenas com o teu desejo!
O CIRCO, O MENINO, A VIDA
A moa do arame
equilibrando a sombrinha
era de uma beleza instantnea e fulgurante!
A moa do arame ia deslizando e despindo-se.
Lentamente.
S para judiar.
E eu com os olhos cada vez mais arregalados
at parecem dois pires:
Meu tio dizia:
"Bobo!
No sabes
que elas sempre trazem uma roupa de malha por baixo?"
(Naqueles voluptuosos tempos no havia mais nem biqunis...)
Sim! Mas toda a deliciante angstia dos meus olhos virgens
segredava-me
sempre:
"Quem sabe?..."
Eu tinha oito anos e sabia esperar.
Pgina 1

Nariz de vidro - Mrio Quintana

Agora no sei esperar mais nada
Desta nem da outra vida,
No entanto
o menino
(que no sei como insiste em no morrer em mim)
ainda e sempre
apesar de tudo
apesar de todas as desesperanas,
o menino
s vezes
segreda-me baixinho
"Titio, quem sabe?...
Ah, meu Deus, essas crianas!
IMDIVISVEIS
O meu primeiro amor sentvamos numa pedra
Que havia num terreno baldio entre as nossas casas.
Falvamos de coisas bobas,
Isto , que a gente grande achava bobas
Como qualquer troca de confidncias entre crianas de cinco anos.
Crianas...
Parecia que entre um e
outro nem havia ainda
separao de sexos
A no ser o azul imenso dos olhos dela,
Olhos que eu no encontrava em ningum mais,
Nem no cachorro e no gato da casa,
Que apenas tinham a mesma fidelidade sem compromisso
E a mesma animal - ou celestial - inocncia,
Porque o azul dos olhos dela tornava mais azul o cu:
No, no importava as coisas bobas que dissssemos.
ramos um desejo de estar perto, to perto
Que no havia ali apenas duas encantadas criaturas
Mas um nico amor sentado sobre uma tosca pedra,
Enquanto a gente grande passava, caoava, ria-se, no sabia
Que eles levariam procurando uma coisa assim por toda a sua vida...
A SURPRESA DE SER
A florzinha crescendo
Subia
Subia
Direito
Pro cu
Como na histria de Joozinho e o p de Feijo.
Joozinho era eu
Na relva estendido
Atento ao mistrio das formigas que trabalhavam tanto...
E as nuvens, no alto, pasmadas, olhando...
E as torres, imveis de espanto, entre vos ariscos
Olhavam olhavam...
E a gua do arroio arregalava bolhas atnitas
Em torno de cada pedra que encontrava...
Porque todas as coisas que estavam dentro do balo azul daquela hora
Eram curiosas e ingnuas como a flor que nascia
E cheias do tmido encantamento de se encontrarem juntas,
Pgina 2

Nariz de vidro - Mrio Quintana

Olhando-se...
DANA
A menina dana sozinha
por um momento.
A menina dana sozinha
com o vento, cm o ar, com
o sonho de olhos imensos...
A forma grcil de suas pernas
ele que as plasma, o seu par
de ar,
de vento,
o seu par fantasma...
Menina de olhos imensos,
tu, agora, paras,
mas a mo ainda erguida
segura ainda no ar
o hastil invisvel deste poema!
OS POEMAS
Os poemas so pssaros que chegam
no se sabe de onde e pousam
no livro que ls.
Quando fechas o livro, eles alam vo
como de um alapo.
Eles no tem pouso
nem porto
alimentam-se um instante em cada par de mos
e partem.
E olhas, ento, essas tuas mos vazias,
no maravilhoso espanto de saberes
que o alimento deles estava em ti...
O POEMA
Um poema como um gole dgua no escuro.
Como um pobre animal palpitando ferido.
Como pequenina moeda de prata perdida para sempre na floresta noturna.
Um poema sem outra angstia que a sua misteriosa condio de poema.
Triste.
Solitrio.
nico.
Ferido de mortal beleza.
TO LENTA E SERENA E BELA
To lenta e serena e bela e majestosa vai passando a vaca
Que, se fora na manh dos tempos, de rosas e coroaria
A vaca natural e simples como a primeira cano
A vaca, se cantasse,
Que cantaria?
Nada de peras, que ela no dessas, no!
Cantaria o gosto dos arroios bebidos de madrugada,
To diferente do gosto de pedra do meio-dia!
Cantaria o cheiro dos trevos machucados.
Ou, quando muito,
A longa, misteriosa vibrao dos alambrados...
Mas nada de superavies, tratores, mbolos
E outros truques mecnicos!
Pgina 3

Nariz de vidro - Mrio Quintana

RZINHA VERDE
Rnzinha verde, tu nem sabes quanto
foi o bem que eu te quis, ao encontrar-te...
tu me destes a alegria franciscana
de no fugires ao sentir meu passo.
To linda, to magrinha, pele e osso,
decerto inda nem comeras
nada...
minha pequena bailarina pobre!
Se eu fosse bicho... sabe l que tontos
que verdes amores seriam os nossos...
Mas, se fosses gente, iramos morar
sob um cu oblquo de gua-furtada,
um cu cara a cara - s nosso e onde apenas chegasse o canto das cigarras
e o vago marulho do mundo afogado...
BILHETE
Se tu me amas, ama-me baixinho
No o grites de cima dos telhados
Deixa em paz os passarinhos
Deixa em paz a mim!
Se me queres,
enfim,
tem de ser bem devagarinho, Amada,
que a vida breve, e o amor mais breve ainda...
EU NADA ENTENDO
Eu nada entendo da questo social.
Eu fao parte dela, simplesmente...
E sei apenas do meu prprio mal,
Que no bem o mal de toda a gente,
Nem deste Planeta... Por sinal
Que o mundo se lhe mostra indiferente!
E o meu anjo da Guarda, ele somente,
quem l os meus versos afinal...
E enquanto o mundo em torno se esbarronda,
Vivo regendo estranhas contradanas
No meu vago pas de Trebizonda...
Entre os Loucos, os Mortos e as Crianas,
l que eu canto, numa eterna ronda,
Nossos comuns desejos e esperanas!...
MINHA RUA
Minha rua est cheia de preges.
Parece que estou vento com os ouvidos:
"Couves! Abacaxis! Cquis! Meles!'
Eu vou sair pro carnaval dos rudos,
Mas vem, Anjo da Guarda... Por que pes
Horrorizado as mos em teus ouvidos?
Anda: escutemos esses palavres
Que trocam dois gavroches atrevidos!
Pra que viver assim num outro plano?
Entremos num bulcio cotidiano...
O ritmo da rua nos convida.
Vem! vamos cair na multido!
No poesia socialista... No,
Pgina 4

Nariz de vidro - Mrio Quintana

Meu pobre anjo... ... simplesmente... a Vida!...
RECHINAM MEUS SAPATOS
Rechinam meus sapatos rua em fora.
To leve estou que j nem sombra tenho
E h tantos anos de to longe venho
Que nem me lembro de mais nada agora!
Tinha um surro todo de penas cheio...
Um peso enorme para carregar!
Porm as penas, quando o vento veio,
Penas que eram... esvoaaram no ar...
Todo de Deus me iluminei ento.
Que os Doutores Sutis se escandalizem:
"Como possvel sem doutrinao?!"
Mas entendem-me o cu e as criancinhas.
E ao ver-me assim, num poste as andorinhas:
"Olha! o Idiota desta Alceia!" dizem...
QUE BOM FICAR ASSIM
Que bom ficar assim, horas inteiras,
Fumando... e olhando as lentas espirais...
Enquanto, fora, cantam os beirais
A baladilha ingnua das goteiras
E vai a Nvoa, a bruxa silenciosa,
Transformando a Cidade, mais e mais,
Nessa Londres longnqua, misteriosa
Das poticas novelas policiais...
Que bom, depois, sais por essas ruas,
Onde os lampies, com sua luz febrenta,
So sis enfermos a fingir de luas...
Sair assim (tudo esquecer talvez!)
E ir andando, pela nvoa lenta,
Com a displicncia de um fantasma ingls...
POEMA DE CIRCUNTNCIA
Onde esto os meus verdes?
Os meus azuis?
O Arranha-Cu comeu!
E ainda falam os mastodontes, nos brontossauros, nos tiranossauros,
Que mais sei eu...
Os verdadeiros monstros, os papes, so eles, os arranha-cus!
Daqui
Do fundo
Das suas goelas,
S vemos o cu, estreitamente, atravs de suas empinadas gargantas ressecas.
Para que lhes serviu beberem tanta luz?!
Defronte
janela onde trabalho
H uma grande rvore...
Mas j esto gestando um monstro de permeio!
Sim, uma grande rvore... Enquanto h verde,
Pastai, pastai, olhos meus...
Uma grande rvore muito verde... Ah,
Todos os meus olhares so de adeus
Como o ltimo olhar de um condenado!
Pgina 5

Nariz de vidro - Mrio Quintana

CANO DA AIA PARA O FILHO
DO REI
Mandei pregar as estrelas
Para velarem teu sono.
Teus suspiros so barquinhos
Que me levam para longe...
Me perdi no cu azul
E tu, dormindo, sorrias.
Despetalei uma estrela
Para ver se me querias...
Aonde iro os barquinhos?
Com que ser que tu sonhas !
Os remos mal batem ngua...
Minhas mos dormem na sombra.
A quem ser que sorris?
Dorme quieto, meu reizinho.
H drages na noite imensa,
H emboscadas nos caminhos...
Despetalei as estrelas,
Apaguei as luzes todas,
S o luar te banha o rosto
E tu sorris no teu sonho.
Ergues o brao nuzinho,
Quase me tocas... A medo
Eu comeo a acariciar-te
Com a Sombra de meus dedos...
Dorme quieto, meu reizinho.
Os drages, com a boca enorme,
Esto comendo os sapatos
Dos meninos que no dormem...
CANO DE MUITO LONGE
Foi-por-cau-sa-do-bar-quei-ro
E todas as noites, sob o velho cu arqueado de bugigangas
A mesma cano jubilosa se erguia.
A canoooavirou
Quemfez elavirar? uma voz perguntava.
Os luares extticos...
A noite parada...
Foi por causa do barqueiro,
Que no soube remar.
CANO DE GAROA
Em cima do meu telhado
Pirulin lulin lulin,
Um anjo, todo molhado,
Solua no seu flautim.
O relgio vai bater:
As molas rangem sem fim.
O retrato na parede
Fica olhando para mim.
E chove sem sabem por qu...
E tudo foi sempre assim!
Parece que vou sofrer:
Pirulin lulin lulin...
CANO DO CHARCO
Pgina 6

Nariz de vidro - Mrio Quintana

Uma estrelinha desnuda
Est brincando no charco.
Coaxa o sapo. E como coaxa!
A estrelinha dana em roda.
Cricrila o grilo. Que frio!
A estrelinha pula, pula.
Uma estrelinha desnuda
Dana e pula sobre o charco.
Para enamor-la, o sapo
Pe seu chapu de cozinheiro...
Uma estrelinha desnuda!
O grilo, que pobre, esse
Escovou seu traje preto...
Desnuda por sobre o charco!
Uma estrelinha desnuda
Brinca... e de amantes

no cuida...

Que brancos so seus pezinhos...

Que nua!
A MESMA A RUAZINHA
SOSSEGADA
a mesma a ruazinha sossegada,
Com as velhas rondas e as canes de outrora...
E os meus lindos preges da madrugada
Passam cantando ruazinha em fora!
Mas parece que a luz est cansada...
E, no sei como, tudo tem, agora,
Essa tonalidade amarelada
Dos cartazes que o tempo descolora...
Sim, desses cartazes ante os quais
Ns s vezes paramos, indecisos...
Mas para qu?... Se no adiantam mais!
Pobres cartazes por ai afora
Que ainda anunciam: - ALEGRIA - RISOS
Depois do Circo j ter ido embora...
UM DIA ACORDARS NUM
QUARTO NOVO
Um dia acordars num quarto novo
sem saber como foste para l
e as vestes que achars ao p do leito
de to estranhas te faro pasmar.
A janela abrirs devagarinho:
far nevoeiro e tu nada vers...
Hs de tocar, a medo, a campainha
e, silenciosa, a porta se abrir.
E um ser, que nunca viste, em um sorriso
triste, te abraara com seu maior carinho
e h de dizer-te para o teu maior assombro:
Pgina 7

Nariz de vidro - Mrio Quintana

-- No te assustes de mim, que sofro h tanto!
Quero chorar - apenas - no teu ombro
e devorar teus olhos, meu amor...
DE GRAMTICA E DE
LINGUAGEM
E havia uma gramtica que dizia assim:
"Substantivo (concreto) tudo quanto indica
Pessoa, animal ou cousa: Joo, sabi, caneta".
Eu gosto das cousas. As cousas, sim!...
As pessoas atrapalham. Esto em toda a parte. Multiplicam-se em excesso.
As cousas so quietas. Bastam-se. No se metem com

ningum.

Uma pedra. Um armrio. Um ovo (Ovo, nem sempre,

Ovo pode estar choco: inquietante...)
As cousas vivem metidas com as suas cousas.
E no exigem nada.
Apenas que no as tirem do lugar onde esto.
E Joo pode neste mesmo instante vir bater nossa porta.
Para qu? no importa: Joo vem!
E h-de estar triste ou alegre, reticente ou falastro,
Amigo ou adverso... Joo s ser definitivo
Quando esticar a canela. Morre, Joo...
Mas o bom, mesmo, so os adjetivos,
Os puros adjetivos isentos de qualquer objeto.
Verde. Macio. spero. Rente. Escuro. Luminoso.
Sonoro. Lento. Eu sonho.
Com uma linguagem composta unicamente de adjetivos
Como decerto a linguagem das plantas e dos animais.
Ainda mais:
Eu sonho com um poema
Cujas palavras sumarentas escorram
Como a polpa de um fruto maduro em tua boca,
Um poema que te mate de amor
Antes mesmo que tu saibas o misterioso sentido:
Basta provares o teu gosto...
O DIA SEGUINTE AO DO AMOR
Quando a luz estender a roupa nos telhados
E for todo o horizonte um frmito de palmas
E junto ao leito fundo nossas duas almas
Chamarem nossos corpos nus, entrelaados,
Seremos, na manh, duas mscaras calmas
E felizes, de grandes olhos claros e rasgados...
Depois, volvendo ao sol as nossas quatro palmas,
Encheremos o cu de vos encantados...
E as rosas da cidade inda sero mais rosas,
Sero todos felizes, sem saber por qu...
At os cegos, os entrevadinhos... E
Vestidos, contra o azul, de tons vibrantes e violentos,
Nos improvisaremos danas espantosas
Sobre os telhados altos, entre o fumo e os cata-ventos!
VIAGEM ANTIGA
Aqui e ali
reses pastando mveis
como num prespio
a mata ocultando o xixi das fontes
Pgina 8

Nariz de vidro - Mrio Quintana

uma cidadezinha de nariz pontudo
furava o cu
depois sumia-se lentamente numa curva
e a gente olhava olhava
sem nenhuma pressa
porque o destino daquelas nossas primeiras viagens era sempre o horizonte

A GENTE AINDA NO SABIA

A gente ainda no sabia que a terra era redonda.
E pensava-se que nalgun lugar, muito longe
Deveria haver num velho poste uma tabuleta qualquer
-uma tabuleta meio torta
E onde se lia, em letras rsticas: FIM DO MUNDO.
Ah! depois nos ensinaram que o mundo no tem fim
E no havia remdio seno irmos andando s tontas
Como formigas na casca de uma laranja.
Como era possvel, como era possvel, meu Deus,
Viver naquela confuso?
Foi por isso que estabelecemos uma poro de fins de mundo...

RECORDO AINDA ...

Recordo ainda... e nada mais me importa...
Aqueles dias de uma luz to mansa
Que me deixavam, sempre, de lembrana,
Algum brinquedo novo minha porta...
Mas veio um vento de desesperana
Soprando cinzas pela noite morta!
E eu pendurei na galharia torta
Todos os meus brinquedos de criana...
Estrada fora aps segui... Mas, ai,
Embora idade e senso eu aparente,
No vos iluda o velho que aqui vai:
Eu quero os meus brinquedos novamente!
Sou um pobre menino... acreditai...
Que envelheceu, um dia, de repente!...
(Para Dyonlio Machado)
O DIA ABRIU SEU PRA-SOL
BORDADO
O dia abriu seu pra-sol bordado
De nuvens e de verde ramaria.
E estava at um fumo, que subia,
Mi-nu-ci-osa-men-te desenhado.
Depois surgiu, no cu azul arqueado,
A Lua - a Lua! - em pleno meio-dia,
Na rua, um menininho que seguia
Parou, ficou a olh-la admirado...
Pus meus sapatos na janela alta,
Sobre o rebordo... Cu que lhes falta
Pra suportarem a existncia rude!
Pgina 9

Nariz de vidro - Mrio Quintana

E eles sonham, imveis, deslumbrados,
Que so dois velhos barcos, encalhados
Sobre a margem tranqila de um aude...
(Para rico Verssimo)
NA OUTRA MARGEM
Na outra margem do Ao Novo
Me sacudo todo como um co molhado.
De lado a lado da rua
H um grande cartaz em letra vermelha
Anunciando: FELIZ ANO NOVO!
O povo acredita
O povo ri de orelha a orelha.
Meu Deus, at parece que j est degolado!
Se est, nem acredita... E
Durante todo o santo dia
Do Primeiro do Ano
O povo todo dana no meio da rua
Cantando a cano da eterna esperana!
A NOITE GRANDE
Sem o coaxar dos sapos ou o cricri dos grilos
como que poderamos dormir tranqilos
a nossa eternidade? Imagina
uma noite sem o palpitar das estrelas
sem o fluir misterioso das guas.
No digo que a gente saiba que so guas
estrelas
grilos...
-morrer simplesmente esquecer as palavras.
E conhecermos Deus, talvez
sem o terror da palavra DEUS!
O PEREGRINO MALCONTENTE
amos de caminhada. O santo e eu.
Naquele tempo dizia-se: amos de longada...
E isso explicava tudo, porque longa, longa era a viagem...
amos, pois, o santo, eu e outros.
Ele era um santo to ftil que vivia fazendo milagres.
Eu, nada...
Ele ressuscitou uma flor murcha e uma criana recm-morta
e transformou uma pedra, na beira da estrada,
em flor-de-ltus,
(por que flor-de-ltus?)
at que um dia chegamos ao fim da peregrinao.
Deus, ento, resolveu mostrar que tambm sabia fazer milagres:
O santo desapareceu!
Mas como? No sei! desapareceu, bem ali, diante dos nossos olhos que a terra
j comeu!
E ns nos prostramos por terra e adoramos ao Senhor Deus Todo-Poderoso
e foi-nos concedida a vida eterna... Deus assim.
SEISCENTOS E SESSENTA E
SEIS
A ida uns deveres que ns trouxemos para fazer em casa.
Quando se v, j so 6 horas: h tempo...
Quando se v, j sexta-feira...
Pgina 10

Nariz de vidro - Mrio Quintana

Quando se v, passaram 60 anos...
Agora, tarde demais para ser reprovado...
E se me dessem um - um dia - uma outra oportunidade,
eu nem olhava o relgio
seguia sempre, sempre em frente...
E iria jogando pelo caminho a casca dourada e intil das horas.
TO SIMPLESMENTE
Tudo se fazia to simplesmente:
as chinoquinhas pintavam as faces
com papel de seda vermelho,
os negrinhos tocavam pente
com papel de seda branco,
as mocinhas da casa punham
papelotes
antes de irem dormir...
e aplicava-se a Maravilha Curativa
para todas as dores
- menos para as dores de amores,
que j eram as mesmas de sempre!
O MUDO PASSEIO DO DOUTOS
QUEJANDO
Ora pois,
O Doutor Quejando
Vinha andando
Andando
Quando encontrou o carneirinho M
Em companhia da vaquinha Mu.
-- Ol!
Como vais tu? - disseram-lhe os dois.
O Doutor Quejando continuou andando,
Mudo.
E numa cerca havia um urubu:
Mudo.
E o Doutor Quejando e o urubu trocaram os dois um horrendo olhar de simpatia.
E o pior de tudo que se acabou a histria.
Se acabou a histria...
E a vida continua.
Anotao que no coube no poema anterior
...o Doutor Quejando - no entanto - amava

apaixonadamente os gerndios...

SE EU FOSSE UM PADRE
Se eu fosse um padre, eu, nos meus sermes,
no falaria em Deus nem no Pecado
- muito menos no anjo rebelado
e os encantos das suas sedues,
no citaria santos e profetas:
nada das suas celestiais promessas
ou das suas terrveis maldies...
Se eu fosse um padre eu citaria os poetas,
Rezaria seus versos, os mais belos,
desses que desde a
infncia me embalaram
e quem me dera que alguns fossem meus!
Porque a poesia purifica a alma
... e um belo poema - ainda que Deus se aparte um belo poema sempre leva a Deus!
Pgina 11

Nariz de vidro - Mrio Quintana

PASSARINHO EMPALHADO
Quem te empoleira l no alto
do chapu da contrav,
Tico-tico surubico?
To triste... to feio... to s?
Meu tico-tiquinho coberto de p...
E tu que querias fazer o teu ninho
na mquina do Giovanni fotgrafo!
APONTAMENTOS PARA UMA
ALEGIA
I
Debruo-me
Sobre mim
Com a melancolia
De quem completa as coisas disparatadas que h na vitrina de um bric...
Pobre alma, menina feia!
As lgrimas embaciam os teus culos.
E o mais triste que no so verdadeiras lgrimas,
So um mero subproduto do Tempo,
Como esse p de asas de mariposas
Que ele vais esfarelando, aqui e ali, sobre todas as

cousas...

II
O meu anjo da Guarda dentua,
Tem uma asa mais baixa que a outra.
III
Obrigado, meninazinha, por esse olhar confiante,
Pelo teu beijo como uma estrelinha...
H muito que eu no me sentia assim, to bem comigo...
H muito que s me dirigiam olhares de interrogao!
IV
E obrigado, papel, por tua palidez de espanto.
V
Poeta, est na hora em que os galos mveis dos pra-raios
Bicam a rosa-dos-ventos,
Est na hora de trocares a tua veste feita de momentos...
Est na hora
E quando
Aflito
Levas
Teu relgio ao ouvido,
S ouves o misterioso apelo das guas cantando distantes!
OS PS
Meus ps no cho
Como custaram a reconhecer o cho!
Por fim os dedos dessedentaram-se no lodo macio, agarraram-se ao cho...
Ah, que vontade de criar razes!
UMA SIMPLES ELEGIA
Pgina 12

Nariz de vidro - Mrio Quintana

Caminhozinho por onde eu ia andando
E de repente te sumiste,
- o que seria que te aconteceu?
Eu sei... o tempo... as ervas ms... a vida...
No, no foi a morte que acabou contigo:
Foi a vida.
Ah, nunca a vida fez uma histria mais triste
Que a de um caminho que se perdeu...
TUDO TO VAGO
Nossa Senhora
Na beira do rio
Lavando os paninhos
Do bento filhinho...
(de uma cantiga de ninar)
Tudo to vago... Sei que havia um rio...
Um choro aflito... Algum cantou, no entanto...
E o montono embalo do acalanto
O choro pouco a pouco se extinguiu...
O menino dormira... Mas o canto
Natural como as guas prosseguiu...
E ia purufucando como um rio
Meu corao que enegrecera tanto...
E era a voz que eu ouvi em pequenino...
E era Maria, junto correnteza,
Lavando as roupas do Jesus Menino...
Eras tu... que ao me ver neste abandono,
Da do Cu cantavas com certeza
Para embalar ainda uma vez meu sono!...
CANO DO BA
Sempre-viva... Sempre- morta...
Pobre flor que no teve infncia!
E que a gente, s vezes, pensativo encontra
Nos bas das avozinhas mortas...
Uma esperana que um dia eu tive,
Flor sem perfume, bem assim que foi:
Sempre morte ... Sempre viva...
No meio da vida caiu e ficou!
CANO DA PRIMAVERA
Um azul do cu mais alto,
Do vento a cano mais pura
Me acordou, num sobressalto,
Como a outra criatura...
S conheci meus sapatos
Me esperando, amigos fiis,
To afastado me achava
Dos meus antigos papis!
Dormi, cheio de cuidados
Como um barco soobrando,
Por entre uns sonhos pesados
Que nem morcegos voejando...
Quem foi que ao rezar por mim
Pgina 13

Nariz de vidro - Mrio Quintana

Mudou o rumo da vela
Para que eu desperte, assim,
Como dentro de uma tela?
Um azul do cu mais alto,
Do vento a cano mais pura
E agora... este sobressalto...
Esta nova criatura!
OS DOIS GATOS
(uma fbula traduzida de Florian)
Dois bichanos,
Nascidos ambos sob o mesmo teto,
Eram, como sucede s vezes entre manos,
Diferentes do humor, como de aspeto.
O mais velho dos dois, um branco, dava gosto
Olh-lo. Dir-se-ia um cnego em arminho,
To rechonchudo era, e liso, e bem-disposto.
Olhas todo carinho...
E alm do mais, dado preguia e gula.
Quanto ao caula...
Ora! Vede
Se tinha compostura aquilo... Um verdadeiro
gato pingado!
Negro, desse negror de poo em noite escura,
Sobre a espinha recurva ao feitio de uma rede,
No tinha mais que a pelo, o desgraado.
No entretanto passava a noite, o dia inteiro,
A correr, do poro gua-furtada,
Na tenaz procura
De possvel caa.
Apesar disto... nada!
Sempre chupando como um gato em passa...
L um dia, diz ele a seu irmo:
- "Eu sempre no servio,
E tu, sempre no sono,
sorte desigual!
Por que motivo ento
Nos trata o nosso dono
A ti, to bem, e a mim to mal?
No, francamente, eu no compreendo isso..."
-"Mas, claro!
S Deus sabe a existncia que tu passas...
E todo esse trabalho cansativo e longo
Para afinal, de raro em raro,
Comer, tristonhamente, um triste camondongo!..."
-"Pois no meu dever?
-"Seja! Mas eu, meu caro,
Eu estou sempre ao lado do patro.
Divirto-o com minhas graas,
Esfrego o plo em suas calas
E ronrono e me enrosco e me contoro...
E assim, sem maior esforo,
Vou ganhando um vido regalado e tranqilo.
Carcias falsas
E maneiras fteis,
Isso agrada ao patro... Mas tu, para teu mal,
S o que sabes servi-lo!
Olha, maninho, o essencial
fazermo-nos hbeis, e no teis".
O OVO
Na terra deserta
A ltima galinha pe

o ltimo ovo.
Pgina 14

Nariz de vidro - Mrio Quintana

Seu cocoric no encontra eco...
O anjo a que estava afeto o cuidado da terra
D de asas e como o ovo.
Humm! o ovo vais sentar-lhe mal...
O OVO!
O Anjo, dobrado em dois, aperta em dores o ventre anglico.
De repente,
O Anjo cai duro, no cho!
(Algum, invisvel, ri baixinho...)
O BA
Como estranhas lembranas de outras vidas,
Que outros viveram, num estranho mundo,
quantas coisas perdidas e esquecidas
no teu ba de espantos... Bem no fundo,
uma boneca toda estraalhada!
(isto no so brinquedos de menino...
alguma coisa deve estar errada)
mas o teu corao em desatino
te traz de sbito uma idia louca:
ela, sim! S pode ser aquela,
a jamais esquecida Bem-Amada.
E em vo tentas lembrar o nome dela...
e em vo ela te fita... e a sua boca
tenta sorrir-te mas est quebrada!
CADEIRA DE BALANO
Quando elas se acordam
do sono, se espantam
das gotas de orvalho
na orla das saias,
dos fios de relva
nos negros sapatos,
quando elas se acordam
na sala de sempre,
na velha cadeira
em que a morte as embala...
E olhando o relgio
de junto janela
onde a nica hora,
que era a da sesta,
parou como gota
que ia cair,
perpassa no rosto
de casa avozinha
Um susto do mundo
que est deste lado...
Que sonhei
que sinto ainda um gosto
de beijo apressado?
- diz uma e se espanta:
Que idade terei?
Diz outra: - Eu corria
menina em um parque...
e como saberia
Pgina 15

Nariz de vidro - Mrio Quintana

o tempo que era?
Os pensamentos delas
j no tm sentido...
A morte as embala,
as avozinhas dormem
na deserta sala
onde o relgio marca
a nenhuma hora
enquanto suas almas
vm sonhas no tempo
o sonho vo do mundo...
e depois se acordam
na sala de sempre
na velha cadeira
em que a morte as embala...
COCKTAIL PARTY
(Para Elena Quintana)
No tenho vergonha de dizer que estou triste,
No dessa tristeza ignominiosa dos que, em vez de se matarem, fazem poemas:
Estou triste porque vocs so burros e feios
E no morrem nunca...
Minha alma assenta-se no cordo da calada
E chora,
Olhando as poas barrentas que a chuva deixou.
Eu sigo adiante. Misturo-me a vocs. Acho vocs uns amores
Na minha cara h um vasto sorriso pintado a vermelho.
E trocamos brindes
Acreditamos tudo o que vem nos jornais.
Somos democratas e escravocratas.
Nossas almas? Sei l!
Mas como so belos os filmes coloridos!
(Ainda mais os de assuntos bblicos...)
Desce o crepsculo
E, quando a primeira estrelinha ia refletir-se em todas as poas dgua,
Acenderam-se de sbito os postes de iluminao!
O CAIS
Naquele nevoeiro
Profundo profundo...
Amigo ou amiga,
Quem que me espera?
Quem que me espera,
Que ainda me ama,
Parado na beira
Do cais do Outro Mundo?
Amigo ou Amiga
Que olhe to fundo
To fundo em meus olhos
E nada me diga...
Que rosto esquecido...
Ou radiante face
Puro sorriso
De algum novo amor?!
Pgina 16

Nariz de vidro - Mrio Quintana

POEMA DA GARE DE ASTAPOVO
O velho Leon Tolstoi fugiu de casa aos oitenta anos
E foi morrer na gare de
Com certeza sentou-se a
Um desses velhos bancos
Que existem em todas as

Astapovo!
um velho banco,
lustrosos pelo uso
estaezinhas pobres do mundo,

Contra uma parede nua...

Sentou-se... e sorriu amargamente
Pensando que
E, toda a sua vida
Apenas restava de seu a Glria,
Esse irrisrio chocalho cheio de guizos e fitinhas
Coloridas
Nas mos esclerosadas de um caduco!
E ento a Morte,
Ao v-lo to sozinho quela hora
Na estao deserta,
Julgou que ele estivesse ali sua espera,
Quando apenas sentara para descanar um pouco!
A Morte chegou na sua antiga locomotiva
(Ela sempre chega pontualmente na hora incerta...)
Mas talvez no pensou em nada disso, o grande Velho,
E quem sabe se at no morreu feliz: ele fugiu...
Ele fugiu de casa...
Ele fugiu de casa aos oitenta anos de idade...
No so todos os que realizam os velhos sonhos da infncia!
DEPOIS DO FIM
Brotou uma flor dentro de uma caveira,
Brotou um riso em meio a um De Profundis.
Mas o riso era infantil e irresistvel,
as ptalas da flor irresistivelmente azuis...
Um cavalo pastava junto a uma coluna
que agora apenas sustentava o cu.
A missa era campal: o vendaval dos cnticos
curvava como um trigal; a cabea dos fiis.
J no se viam mais os pssaros mecnicos.
Tudo j era findo sobre o velho mundo.
Diziam que uma guerra simplificara tudo.
Ficou, porm, a prece, um grito ltimo da esperana...
Subia, s vezes, no ar, aquele riso inexplicvel de criana
e sempre havia algum reinventando amor.
UM VO DE ANDORINHA
Um vo de andorinha
Deixa no ar o risco de um frmito...
Que isto, corao?! Fica a, quietinho:
Chegou a idade de dormir!
Mas quem que pode parar os caminhos?
E os rios cantando e correndo?
E as folhas ao vento? E os ninhos...
E a poesia...
A poesia como um seio nascendo...
O POETA E A SEREIA
Sereiazinha do rio Ibira...
Feiosa,
Pgina 17

Nariz de vidro - Mrio Quintana

At sardas tem.
Cantar no sabe:
Olha e me quer bem.
Seus ombros tm frio.
Embalo-a nos joelhos,
Ensino-lhe catecismo
E conto histrias que inventei especialmente para o seu espanto.
Um dia ela voltou para o

seu elemento!

Sereiazinha,
Eu que sinto frio agora...
DE REPENTE
Olho-te espantado:
Tu s uma Estrela-do-Mar.
Um minrio estranho.
No sei...
No entanto,
O livro que eu lesse,
O livro na mo.
Era sempre o teu seio!
Tu estavas no morno da grama,
Na polpa saborosa do po...
Mas agora encheram-se de sombra e cntaros
E s o meu cavalo pasta na solido.
EVOLUO
Todas as noites o sono nos atira da beira de um cais
e ficamos repousando no fundo do mar.
O mar onde tudo recomea...
Onde tudo se refaz...
At que, um dia, ns criaremos asas.
E andaremos no ar como se anda em terra.
CUIDADO
Ns somos gestantes da alma... Cuidado!
preciso muito, muito cuidado
Para que a alma possa nascer normal na outra vida.
Nesta, ela mal pode, ela quase no tem tempo de ficar pronta!
Como possvel, com esses cuidados e mais cuidados sem conta,
Ah, toda essa vergonha de sermos devorados
- meticulosamente - por milhes de ratos
durante sessenta, setenta, oitenta anos
Quando bem poderia surgir de sbito o nobre leo da morte
Na plenitude nossa
Como acontece com os heris da Ilada,
Mas os heris s morrem - no Pas da Ilada Belos e jovens...
Aqui, qualquer herosmo se desmoraliza dia a dia
como a barba do Tempo arrancada, fio a fio, das folhinhas...
Como possvel, como possvel uma alma triturada assim pelos relgios?
Como possvel nascer com um barulho destes?
Pgina 18

Nariz de vidro - Mrio Quintana

CANO DE UM DIA DE VENTO
O vento vinha ventando
Pelas cortinas de tule.
As mos da menina morta
Esto varadas de luz.
No colo, juntos, refulgem
Corao, ncora e cruz.
Nunca a gua foi to pura...
Quem a teria abenoado?
Nunca o po de cada dia
Teve um gosto mais sagrado.
E o vento vinha ventando
Palas cortinas de tule...
Menos um lugar na mesa,
Mais um nome na orao,
Da que consigo levara
Cruz, ncora e corao
(E o vento vinha ventando...)
Daquela de cujas penas
S os anjos sabero!
A CANO DA VIDA
A vida louca
a vida
uma sarabanda
e um corrupio...
A vida mltipla d-se as mos como um bando
de raparigas em flor
e est cantando em torno a ti:
Como eu sou bela,
amor!
Entra em mim, como em uma tela
De Renoir
e nquanto primavera,
enquanto o mundo
no poluir
o azul do ar!
No vs ficar
no vs ficar
ai...
Como um salso chorando
na beira do rio...
(Como a vida bela! como a vida louca!)
INSCRIO PARA UMA LAREIRA
A vida um incndio: nela
danamos, salamandras mgicas.
Que importa restarem cinzas
se a chama foi bela e alta?
Em meio aos toros que desabam,
cantemos a cano das chamas!
Cantemos a cano da vida,
na prpria luz
consumida...

Pgina 19