Professional Documents
Culture Documents
NORMAS LEGALES
Fijar las condiciones exigibles en la elaboracin del proyecto hidrulico de las redes de aguas residuales funcionando en lmina libre. En el caso de conduccin a pre- sin se deber considerar lo sealado en la norma de lNORMA OS. 070
neas de conduccin.
2. ALCANCES
REDES DE AGUAS
RESIDUALES
Esta Norma contiene los requisitos mnimos a los
cuales
deben
sujetarse
los
proyectos y obras de
1. OBJETIVO
infraestruc- tura sanitaria para localidades mayores de
2000 habitan- tes.
o
g
g
Donde:
g
g
g
g g
g
g
g
g
Vc
g RH
NORMAS LEGALES
El dimetro interior
250 a 300de los buzones1 de inspeccin
ser de 1,20Dimetros
m paramayores
tuberas de hasta
01 800 mm de
dimetro y
5
Las cmaras de inspeccin podrn ser prefabricadas
o construidas en obra. En el fondo se proyectarn
canale- tas en la direccin del flujo.
3.3. Ubicacin de tuberas
En las calles o avenidas de 20 m de ancho o menos
se proyectar un solo colector de preferencia en el eje de
la
va vehicular.
En avenidas de ms de 20 m de ancho se proyectar
un colector a cada lado de la calzada.
La distancia entre la lnea de propiedad y el plano vertical tangente de la tubera debe ser como mnimo 1,5 m.
La distancia entre los planos tangentes de las tuberas
de agua potable y red de aguas residuales debe ser
como
mnimo de 2 m.
El recubrimiento sobre las tuberas no debe ser
menor de 1,0 m en las vas vehiculares y de 0,60 m en
las vas
peatonales. Los recubrimientos menores deben ser justificados.
En las vas peatonales, pueden reducirse las distancias entre las tuberas y entre stas y el lmite de propiedad, as como, los recubrimientos siempre y cuando:
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
d) Tubera Principal
En sistemas de alcantarillado: colector que recibe las
aguas residuales provenientes de los ramales condominiales.
e) Ramal Condominial
En sistemas de alcantarillado: es el colector ubicado
en el frente del lote, que recibe las aguas residuales provenientes de un condominio y descarga en la tubera
prin- cipal de alcantarillado. No se permitirn ramales
por el fondo del lote.
5.2.3. Poblacin
Se deber determinar la poblacin de saturacin y la
densidad poblacional para el periodo de diseo
adoptado.
La determinacin de la poblacin final de saturacin
para el periodo de diseo adoptado se realizar a partir
de proyecciones, utilizando la tasa de crecimiento por
dis- tritos establecida por el organismo oficial que regula
estos indicadores
En caso no se pudiera determinar la densidad poblacional de saturacin, se adoptar 6 hab/lote.
f) Caja Condominial
5.2.4. Coeficiente de Retorno
En los sistemas de alcantarillado: cmara de inspecEl valor del Coeficiente de Retorno ser el
cin ubicada en el trazo del ramal condominial,
destinada a la inspeccin y mantenimiento del mismo.
establecido en la presente norma.
Puede ser parte de la conexin domiciliaria de
alcantarillado.
5.2.5. Caudal de Diseo para Sistemas de Alcanta- rillado
Se determinarn para el inicio y fin del periodo de dig) Trampa de Grasas
seo.
Cmara de retencin a implementarse dentro del lote,
El diseo del sistema se realizar con el valor del
conectado a los lavaderos, independiente de la descarga
cau- dal mximo horario futuro.
proveniente de los otros servicios, con la finalidad de retener las partculas de grasa y otros elementos slidos.
5.3. CRITERIOS DE DISEO
Su uso deber ser previamente justificado.
El Peruano
NORMAS LEGALES
UBICACI
N
PRINCIPAL
- Entre
medio de
calle y
costado
de
calzada.
RAMAL
CONDOMI
NIAL
- Vereda
terreno
rocoso
- Vereda
terreno
semiroca
y natural
RECUBRIMIENTO
CALLE
CALLE
CON
SIN
ACCES
ACCES
O
O
1,00 m
0,30 m
0,20 m
0,20 m
0,30 m
0,30 m
DIMET
RO
- Funcin
de
clculo
hidrulic
o.
- Mnimo
- nomina
Funcin
de
clculo
hidrulic
o.
- Mnimo
nomina
l de
Si existiera desnivel en el trazo del ramal condominial de alcantarillado, se implementar la solucin adecuada con la finalidad de salvar este, pudindose utilizar curvas para este fin, en todos los casos la solucin
a aplicar contar con la proteccin conveniente. El proyectista plantear y sustentar tcnicamente la solucin
empleada.
B Buzn
Los buzones estarn ubicados en el colector principal. Sern Tipo Convencional dimetro del buzn 1,20
m hasta 3,00 m de profundidad y 1,50 m para profundidades mayores de 3,00 m; el espesor de muros, solados y techo ser de 0,20 m -, se construirn en los siguientes casos:
- Cambio de direccin de la tubera principal
- Cambio de pendientes de la tubera principal
- Cambio de dimetro de la tubera principal
- Lugares donde sea necesario por razones de inspeccin y limpieza
C Buzoneta
Las buzonetas estarn ubicadas en el colector principal. Su dimetro ser 0.60m y el espesor del fuste ser
0.15m, y se construirn alternativamente a los buzones,
en los siguientes casos.
- Arranque de colector
- Cambios de direccin, pendiente e
inspeccin para tramos de colector con
tubera de hasta 200mm.
La tubera principal se proyectar en tramos rectos
entre buzones. La separacin mxima entre buzones
ser de 60 m para tuberas de 160 mm y de 80 m para
tuberas de 200 mm. No se permitirn tramos curvos
quebrados.
Colectores
con
tubera
mayor
a
200mm
necesariamen- te se inspeccionarn mediante buzones.
ANEXO 1
NOTACIN Y VALORES
GUA
A.1
Poblacin
Densidad poblacional inicial
A.1.2 Densidad poblacional final
A.1.3 Poblacin inicial
Notacin
di
d
P
A.1.1
Unidades
habitantes/ha
habitantes/ha
habitantes
i
Los ramales condominiales se proyectarn en la mehabitantes
A.1.4 Poblacin final
Pf
dida de lo posible en tramos rectos entre cajas condominiales (ver artculo N 26); en casos excepcionales debiA.2 Coeficiente para la determinacin de caudales Notacin Unidades
damente sustentados, se podr utilizar una curva en el
A.2.1 Coeficiente de retorno
C
Adimensional
ramal, con la finalidad de garantizar la profundidad mnima de enterramiento.
Adimensional
A.2.2
Coeficiente de caudal mximo diario
k1
En todos los casos, el proyectista tiene libertad para
Adimensional
A.2.3
Coeficiente de caudal mximo horario
k2
ubicar la tubera principal, ramales y los elementos que
A.2.4 Coeficiente de caudal mnimo horario
k3
Adimensional
forman parte de la conexin domiciliaria de agua potable
A.2.5 Consumo efectivo percpita de agua (no incluye prdidas de agua)
y alcantarillado, de forma conveniente, respetando los
L/(hab.da)
A.2.5.1
Consumo efectivo inicial
qi
ran- gos establecidos y adecundose a las condiciones
A.2.5.2 Consumo efectivo final
q
L/(hab.da)
f
del terreno; el mismo criterio se aplica a las protecciones
que
considere implementar.
A.3
reas y longitudes
Notacin Unidades
Los casos en que la ubicacin de tuberas no respete
hectreas
A.3.1 rea drenada inicial para un tramo
ai
los rangos y valores mnimos establecidos, debern ser
de red
debidamente sustentados.
A.3.2 rea drenada final para un tramo
af
hectreas
de red
A - Caja Condominial
A.4
Contribuciones y caudales
Cmara ubicada en el trazo del ramal condominial,
A.4.1 Contribucin por infiltracin
destinada a la inspeccin y mantenimiento del mismo.
A.4.2 Contribucin media inicial de aguas
Puede formar parte de la conexin domiciliaria de
residuales domsticas
alcantarillado. Se construirn en los siguientes casos:
A.4.3 Contribucin media final de aguas
- Al inicio de los tramos de arranque del ramal condo-
A.4.4
residuales domsticas
Contribucin singular inicial
minial.
- Cambio de direccin del ramal condominial.
- Cambio de pendientes del ramal condominial, de
ser
necesario.
- Lugares donde se requieran por
razones de inspec- cin y
limpieza.
En zonas de fuerte pendiente corresponder una caja
por cada lote atendido, sirviendo como punto de empalme para la respectiva conexin domiciliaria. En zonas de
pendiente suave la conexin entre el lote y el ramal condominial podr ser mediante cachimba, tee sanitaria,
yee en reemplazo de la caja condominial y su registro
correspondiente.
La separacin mxima entre cajas condominiales
ser
de 20 m.
A.4.5
km
m
Aef
A.4.7
cf
Qi
L/s
Qf
Q
L/s
ci
cf
A.4.6
A.4.6.1
Notacin Unidades
I
L/s
L
Aei
L/s
L/s
Qi
L/s
Qi
L/s
Qf
L/s
El Peruano
NORMAS LEGALES
A.7
A.4.7.2
Qf
A.5
Tasa de Contribucin
A.5.1
Notacin Unidades
ci
Variables geomtricas de la
seccin del flujo
A.6.1 Dimetro
A.6.2
Area mojada de escurrimiento inicial
A.6.3 Area mojada de escurrimiento final
A.6.4 Permetro mojado
L/(s.ha)
ai
A.6
L/s
A.7.7
A.7.8
Taf
L/(s.ha)
Txi
L/(s.km)
Txf
L/(s.km)
Ti
L/(s.km)
Notacin Unidades
do
Ai
Af
p
A.7.1
A.7.2
A.7.3
A.7.4
A.7.5
A.7.6
Variables utilizadas en el
dimensionamiento hidrulico
Radio hidrulico
Altura de la lmina de agua inicial
Altura de la lmina de agua final
Pendiente mnima admisible
Pendiente mxima admisible
Velocidad inicial Vi = Qi / Ai
81
Notacin Unidades
RH
yi
yf
So min
So max
Vi
m
m
m
m/m
m/m
m/s
Velocidad final V f = Q f / A f
Vf
m/s
m/s
A.8
A.8.1
A.8.2
A.8.3
A.8.4
A.8.5
m
m2
m2
m
ANEXO 2
DISPOSITIVO DE CADA DENTRO DEL BUZN
ANEXO 3
ESQUEMA DE SISTEMA CONDOMINIAL DE ALCANTARILLADO
LEYENDA:
Tubera Principal de Alcantarillado
Ramal Condominial de Alcantarillado
Caja condominial
Buzn
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
NORMAS LEGALES
ANEXO 4
ESQUEMA REFERENCIAL DE UBICACIN DE RAMALES CONDOMINIALES
CAJA CONDOMINIAL Y CAJA PORTAMEDIDOR
83