lrl

@
Sistema hd rulico
en las edificaciones
Despus de conocer el sistema natural del agua y el sistema hidrulico urbano,
con el propsito de tener una visin global, ahora describiremos el sistema hidrulico
que dotar de agua a la edificacin. Es necesario tener una visin integral de todo el
sistema para determinar la mejor manera de realizar un proyecto de una edificacin,
sin que dae el medio ambiente (sistema natural) y para que trabaje armnicamente
con el sistema hidrulico urbano (sistema artificial).
Los profesionales del urbanismo y arquitectura suelen proyectar sus obras sin
considerar el sistema en su totalidad, y normalmente solicitan a los ingenieros que
realicen los proyectos hidrulicos que se ajusten a su idea, sin tomar en cuenta el
funcionamiento de los sistemas, natural y artificial.
En este captulo se explica el funcionamiento y trazo del sistema, para que el
interesado pueda aplicarlo en proyectos concretos. Cuando se calcula el sistema hidrulico para un edificio o una casa-habitacin por primera vez, o bien, cuando se
hacen trabajos de reparacin de plomera, es til tener una idea de la forma en que
est constituida una instalacin hidrulica, de drenaje y ventilacin.

Definicin de sistema
hidrulico
I-ainstalacin hidrulca o sistema hidruIico es el conjunto de tuberas, equipo y

accesorios que permiten la conduccin

del agua procedente de la red municipal,
hasta los lugares donde se requiera. Una
definicin ms amplia puede ser: conjunto
de tinacos, tanques elevados, cisternas, tuberas de succin, descarga y distribucin,
vlvulas de control y de servicio, equipos
de bombeo, generadores de agua caliente,
de vapor, etc., necesario para proporcionar
agua fra y agua caliente (y vapor en casos especficos) a los muebles sanitarios,
hidrantes y dems servicios especiales de
una edificacin (fig. 5.1).

Figulo 5.1. Esquemo de un sistmo hidrulico.

(Fuer.m:CONAFOVI, {2005). Guio poro eluso
eficiente del oguo en desorrollos hobitocionoles)

*Nor oL eorron: Imsenes reoroducidas con fines didcticos.

t'tff; -

w
W

pnnrr r. FUNCIoNAMtENTO

DE Los stsrEtvAs HtDRosANtrARtos uRBANos

Sistemas de agua fra y agua caliente

b)

Para comprender con claridad los alcances de una instalacin hidrulica, es necesario sealar que est compuesta por una red de agua fra y otra de agua caliente.
Lo que las hace diferentes son los dispositivos que emplean las instalaciones de agua
caliente para elevar la temperatura del lquido que proviene de la red de agua fra,
y conducir, a partir de tales dispositivos, el agua caliente hasta los muebles que la
requieran, a la cantidad, calidad y temperatura adecuadas. La figura 5.2 muestra las
partes de los sistemas de agua fra y caliente.

Cr

al

c) Di
1o

s
d) Jat

co
de

ha
n

El si:

I
i
:

ol

t,
'o

e) De
ble

f)

;
I
:
I
,I

-'-'-

Aguo fro
I

co'
de

{*

*1r(

Jar'

fur

fb

nal
agr

:
\\ \I
,-Jl-

-' -. - Aguo coliente

Princip
El

bu

principio:

-'--+
./ /" ,

't,*t-

l ./'
r./
c

u't

l'-

;.i*: '?.)'*o--''
r. {..1i

**/'1-. - q'

a) El1
todr

^
.{ 1wc.
-l

/ _ arii

z\O

hac,

!i

/
'{,
-+\'\ -'

b)Enr
rio l
F

-&\. /

Figuro 5.2. Sistemo de oguo fro y oguo colienle,

{Fuer'm:

Adaptodo de Becerrii, 2004}.

c) Tod
una
las i

d)El

arqr

e)Lac
nrr

En la figura 5.2 se muestra el sistema de agua fra que est compuesto por:
a) Derivacn hidrulica. Tubera de

/)sed
apar

la red de agua fra que alimenta los muebles

*Centro

sanitarios de una planta o nivel.

de

que componen

"&