Professional Documents
Culture Documents
Ta bl a d e c on t e n i d o s
NAVIDAD NEGRA................................................................02
REQUISITOS DEL SISTEMA................................................03
CONTROLES..........................................................................03
PARA COMENZAR................................................................04
JUGAR.....................................................................................15
MEN DE PAUSA..................................................................16
DEPREDADOR INVISIBLE ONLINE..................................17
BATMAN:
ORIGINS
N AV I D A D N E G R A
ORIGINS
BATMAN: ARKHAM
ARKHAM
02
02
Controles
Requisitos del
sistema
Recommended:
W/A/S/D
Mirar alrededor
mouse
Correr
ESPACIO (mantener)
Evadirse
W/A/S/D+
ESPACIO, ESPACIO
Golpe
clic izquierdo
Contraatacar
clic derecho
Visin de detective
Anclarse
Apuntar dispositivo
1 (presionar)
Agacharse
CTRL IZQ
Usar dispositivo
clic izquierdo
Seleccionar dispositivo
DazTech
TAB
Pausa
ESC
Zoom
ARKHAM ORIGINS
BATMAN: ARKHAM
Moverse
BATMAN:
ORIGINS
Minimum:
U l t i m at e :
03
Jugar
C o m b at e
Pa n ta l l a d e l j u e g o
PE
Vida/
Armadura
Brjula
Mirilla
C o n t r a ata c a r
At u r d i r
ARKHAM ORIGINS
BATMAN: ARKHAM
BATMAN:
ORIGINS
DISPOSITIVOS
Di spa r o r p i d o d e d i sp o si t i v o s
Disparo rpido de btarang
1 (tocar x2)
2 (tocarx2)
3 (tocarx2)
- (tocar x2)
5 (tocar x2)
04
E va d i r
ARKHAM ORIGINS
BATMAN: ARKHAM
VISIN DE DETECTIVE
Escaneo
BATMAN:
ORIGINS
Combos
Escenas de crmenes
El D.P.C.G mont escenas de crmenes para investigar unas
muertes sospechosas ocurridas en las calles de Ciudad
Gtica. Batman puede resolver estos crmenes escaneando
el rea en busca de pistas y manteniendo presionado
ESPACIO para recrear la secuencia de eventos. Mantn
presionado el clic izquierdo para deslizar hacia atrs y el
clic derecho para deslizar hacia delante para reconstruir las
escenas de crmenes en busca de alguna pista vital para la
investigacin.
05
Dep r ed a d or i n v i si bl e
C u br i r s e e n u n a e s q u i n a /
E l i m i n a c i n d e s d e u n a e s q u i n a
Cubierto en una esquina, Batman puede eliminar a un
enemigo que se le acerque sin que lo sepa. Mientras ests
agachado, presiona ESPACIO para cubrirte y presiona Y para
iniciar la eliminacin con el objetivo en rango.
ARKHAM ORIGINS
BATMAN: ARKHAM
BATMAN:
ORIGINS
P u n t o s e l e va d o s
Las grgolas que vigilan Gtica son perfectas para que Batman
evite que lo detecten y analice desde all a sus enemigos.
En combinacin con la visin de detective, agacharse en un
punto elevado brinda una oportunidad excelente para planear
la mejor manera de detener a sus enemigos.
Eliminacin silenciosa
06
KO por golpe
Durante una eliminacin silenciosa, Batman puede dejar
inconsciente a un enemigo instantneamente si haces
clic izquierdo. Sin embargo, este movimiento es ruidoso y
atraer a los enemigos cercanos.
El i m i n a c in d obl e
Eliminacin en cornisa
Mientras cuelgas desde una cornisa, haz clic derecho para
agarrar a un enemigo que est caminando por arriba y tirarlo
del borde; el impacto lo har desmayar. Esta eliminacin es
ruidosa y atraer enemigos cercanos.
ARKHAM ORIGINS
BATMAN: ARKHAM
El i m i n a c in i n v ert i d a
BATMAN:
ORIGINS
Eliminacin de rejill a
Si un enemigo desprevenido se acerca mientras Batman
est escondido bajo una rejilla en el piso o en una rejilla
de ventilacin, haz clic derecho para saltar afuera y
dejarlo inconsciente.
E l i m i n a c i n d e v e n ta n a / p a r e d
de madera
Cuando Batman se encuentre del otro lado de una ventana o
una pared dbil por donde est pasando un enemigo, Batman
puede atravesarla y derribar a su oponente instantneamente.
Este movimiento genera mucho ruido y atraer a los
enemigos cercanos.
07
Planear
N AV E G A C I N
ARKHAM ORIGINS
BATMAN: ARKHAM
BATMAN:
ORIGINS
Bomba en picada
Usa el mouse para apuntar hacia abajo mientras planeas para
hacer que Batman se lance en picada y luego tira hacia arriba
para adquirir un impulso de velocidad y ganar altura. Usa
esto para planear distancias ms largas o atrapar a enemigos
desprevenidos con un tacleo brutal.
08
Ata q u e e n c a d a
ARKHAM ORIGINS
BATMAN: ARKHAM
BATMAN:
ORIGINS
Pistol a-ancl a
Ata q u e e n p l a n e o
Barrida
Mientras corres, presiona CTRL IZQ y Batman har una
barrida. La barrida se puede usar para atravesar aberturas
reducidas, quitar conductos de ventilacin o iniciar combate.
09
B ta r a n g
Autonivel
Frenar
clic derecho
Impulso
clic izquierdo
Vuelta en U
ARKHAM ORIGINS
BATMAN: ARKHAM
B ta r a n g a c o n t r o l r e m o t o
BATMAN:
ORIGINS
DISPOSITIVOS
B at i g a r r a
10
Perdign de humo
ARKHAM ORIGINS
BATMAN: ARKHAM
BATMAN:
ORIGINS
Gel explosivo
Secuenciador criptogrfico
El secuenciador criptogrfico resulta til cuando Batman
necesita desencriptar una frecuencia de radio segura,
hackear una consola de seguridad o forzar la traba
electrnica de una puerta. Mantn presionado el clic
derecho para apuntar, haz clic izquierdo para usar la
herramienta y luego usa A/D y clic izquierdo/clic derecho
para interactuar con el dispositivo.
Garfio teledirigido
11
Granada Pegajosa
Usa este dispositivo para refrenar a un enemigo.
Adicionalmente, la composicin qumica nica de la granada
pegajosa permite que esta se pueda usar para crear una
plataforma que flota sobre el agua. Mantn presionado el
clic derecho para apuntar y haz clic izquierdo para lanzar una
granada.
Este dispositivo se puede mejorar para crear racimos de
pegamento. Esto te permite atrapar a varios enemigos al
mismo tiempo. Mantn presionado el clic derecho para
apuntar la granada pegajosa, mantn presionado el clic
izquierdo para pasar al modo de racimo y luego haz clic
izquierdo para arrojar un racimo.
Ambas versiones de la granada pegajosa se pueden
mejorar, lo cual las convierte en granadas que se activan por
proximidad si son arrojadas usando el clic del medio en lugar
del clic izquierdo.
ARKHAM ORIGINS
BATMAN: ARKHAM
BATMAN:
ORIGINS
De ton a d or de c on m o c in
Di sr up tor
Guantes elctricos
Los guantes elctricos se usan para darle electricidad a
generadores sin energa y a otros dispositivos, lo que abre
areas nuevas para Batman. Cuando se te indique, mantn
presionado ESPACIO para cargar un dispositivo. Tambin
se pueden usar para administrar una descarga no letal a un
enemigo. Durante un combate, cuando se te indique, haz
clic izquierdo + clic derecho para activar los guantes y clic
izquierdo para hacer un ataque electrificado.
12
B at i c o m p u ta d o r a
ORIGINS
ARKHAM ORIGINS
S i s t e m a d e m a pa s
Ms buscados
BATMAN:
BATMAN: ARKHAM
D a z T e c h
Desde la interfaz de DazTech, Batman puede usar los PE
ganados en combate para comprar habilidades nuevas o
mejoras a sus dispositivos. Cada barra llena de PE le permite a
Batman comprar un elemento de DazTech.
13
H i s t o r i a n u e va / C o n t i n u a r
historia
B a s e d e d at o s
La base de datos es el lugar donde Batman guarda sus notas
personales sobre delitos, delincuentes y sus investigaciones.
Accede a esta pgina para saber ms sobre el mundo de
Ciudad Gtica.
Modo de desafo
ORIGINS
M E N P R I N C I PA L
E s ta d s t i c a s
ARKHAM
BATMAN: ARKHAM
BATMAN:
ORIGINS
Sinopsis de l a historia
Consulta tu progreso en la historia del juego guardado que
est cargado actualmente.
14
Trofeos de personajes
Mira los modelos de personajes en 3D desbloqueados al
progresar en el juego.
Op c ion e s
Ajusta la configuracin del juego y mira los controles.
Consulta la seccin de opciones del manual para ms
detalles.
Crditos
Mira los crditos de Batman Arkham Origins.
OPCIONES DE JUEGO
Yo soy la noche
SOLO PARA LOS JUGADORES EXTREMOS. Comienza un
juego nuevo y las mejoras obtenidas en tu juego anterior
de Batman: Arkham Origins. Pero, esta vez, LA MUERTE ES
DEFINITIVA. Tienes que completar la historia principal en
modo nueva partida + plus para desbloquear esta opcin.
Ests listo para el desafo?
ORIGINS
BATMAN: ARKHAM
En lnea
ARKHAM
BATMAN:
ORIGINS
N u e va Pa r t i d a +
A rt e c onc ep t ua l
Mira el arte conceptual de los escenarios y personajes. Se
desbloquea progresando en el juego.
WBID
Warner Bros. (WB) ID brinda un acceso instantneo y
personalizado a los sitios web y aplicaciones de WB para
que puedas pasar ms tiempo usndolos y menos tiempo
tratando de ingresar a ellos.
15
M E N D E PA U S A
Reanudar
Vuelve al juego que est en progreso actualmente.
Op c ion e s del j ue g o
Ajusta la jugabilidad y el brillo.
ORIGINS
ARKHAM
BATMAN: ARKHAM
OPCIONES DE AUDIO
BATMAN:
ORIGINS
Op c ion e s de a udio
Ajusta el volumen y los subttulos.
Controles
Revisa los controles bsicos del juego.
Reiniciar
Reanuda el juego desde el ltimo punto de control
guardado.
Salir
Abandona el juego y vuelve al men principal.
Perders todo progreso que no hayas guardado.
16
C r e a r u n a pa r t i d a p r i va d a
( C R E A R U N J U E G O P R I VA D O )
Crea una sala de multijugador personalizada a la que
solamente se pueden invitar amigos, con la habilidad de ver
el mapa y activar o desactivar la rotacin del mapa.
ORIGINS
ARKHAM
BATMAN: ARKHAM
E N T R A R E N U N A PA R T I D A
BATMAN:
ORIGINS
B at m a n : A r k h a m
Or ig i n s en l n e a
17
Indicadores
8 . Obi t ua r io s
9. Barra de resistencia
2 . Di sp o si t i v o s
ORIGINS
3. M arcadores de puntos de
control
1 2 . P u e r ta d e e n t r a d a d e l
supervill ano
ARKHAM
BATMAN: ARKHAM
1. Arm a y municiones
BATMAN:
ORIGINS
4. Medidor de intimidacin
5. Indicador de municiones
6 . T e m p o r i z a d o r d e l a pa r t i d a
Indica el tiempo restante.
18
Correr rpido
C ubr i rse
BATMAN:
ORIGINS
Visin potenciada
ARKHAM
BATMAN: ARKHAM
ORIGINS
H a bi l i d a de s de l a b a n d a del
Guasn
19
JUGAR COMO
SUPERVILL ANO
Entra al combate usando al Prncipe Bufn del Crimen, el
Guasn, o al que quebr al murcilago, Bane.
ORIGINS
BATMAN: ARKHAM
Re y de corazones
El arma secundaria del Guasn lanza una volea de rondas
explosivas.
A r r o j a r / I m pa c ta r
ORIGINS
A s d e e spa d a
I m pa c t o t e r r e s t r e
ARKHAM
BATMAN:
L anza misiles
Bane tambin puede equipar y disparar un lanzamisiles.
Zumbador
Los ataques cuerpo a cuerpo del Guasn estn potenciados
por su Zumbador paralizante, lo que le permite ejecutar
directamente a sus enemigos.
20
PERSONALIZACIN
OPCIONES EN LNEA
Controles de lite
BATMAN: ARKHAM
PE general
Los PE se acumulan en el nivel de la cuenta, ms all
de la faccin que se utilice. Este tipo de PE desbloquea
dispositivos de Hroe y mejoras de dispositivos, apariencias
de Hroe, casilleros para opciones cargables y mejoras para
la Visin potenciada cuando se usa un lite. La habilidad
con las armas progresa al usarlas en las partidas y est
determinada por la eliminacin de rivales, ya sean lites,
supervillanos o hroes.
ORIGINS
PROGRESO
ARKHAM
BATMAN:
ORIGINS
PE de faccin
Cuando usan un lite, los jugadores tambin reciben PE para
la pandilla a la que pertenece ese lite. Esto desbloquea
las habilidades de pandilla mencionadas anteriormente,
adems de vestimenta de la faccin, que demuestran la
dedicacin del jugador a ese supervillano en particular.
21
ORIGINS
BATMAN: ARKHAM
L ic enc i a de s of t wa r e
ARKHAM
BATMAN:
ORIGINS
A C U E R D O DE S OF T WA R E
22
At e n c i n a l c l i e n t e
En el caso improbable de que tenga problemas con el Producto, es posible
que solo necesite seguir unas sencillas instrucciones para solventarlos.
Pngase en contacto con el departamento de atencin al cliente de WBIE
llamando al (+34) 914069024 o enviando un correo electrnico a support@
wbgames.com.com antes de devolver el producto a su distribuidor. No
enve ningn Producto a WBIE sin ponerse en contacto antes con nosotros.
En la medida en que le resulte posible, WB Games garantiza al comprador
original del Producto que el soporte en el que se ha grabado estar libre
de defectos materiales y de mano de obra durante un perodo de ciento
ochenta (180) das desde la fecha de compra original. Si se detecta algn
defecto material o de mano de obra durante este perodo de garanta
de ciento ochenta (180) das, WB Games reparar o sustituir el Producto
(a su discrecin) sin cargo alguno. En caso de que el Producto ya no est
disponible, WB Games podr, a su entera discrecin, sustituirlo por otro de
valor comparable. El comprador original tiene derecho a disfrutar de esta
garanta solo si la fecha de compra se registra en el punto de venta o si el
consumidor puede demostrar (de forma satisfactoria para WB Games) que
compr el Producto en los ltimos ciento ochenta (180) das.
Para recibir el servicio de garanta:
Informe al departamento de atencin al cliente de WBIE sobre el
problema que requiere el servicio de garanta. Pngase en contacto con
este departamento a travs de la direccin support@wbgames.com. Si el
tcnico de WBIE no es capaz de solucionar el problema por telfono o en el
Av i s o de e x enc in de
r e sp on s a bi l i d a d / l i m i ta c ion e s de
garanta
EXCEPTO SEGN LO INDICADO EXPRESAMENTE POR EL PRESENTE Y
HASTA EL ALCANCE PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, ESTE PRODUCTO
SE PONE A SU DISPOSICIN CONFORME A ESTE ACUERDO, TAL Y
COMO EST, SIN GARANTA DE NINGN TIPO. EN LA MEDIDA EN QUE
LO PERMITA LA LEGISLACIN APLICABLE, LA GARANTA LIMITADA
EXPRESA ESTABLECIDA ANTERIORMENTE SUSTITUYE A TODAS LAS
DEMS GARANTAS Y DECLARACIONES. EXCEPTO EN LO INDICADO EN LA
GARANTA LIMITADA ANTERIOR, WB GAMES EXCLUYE POR EL PRESENTE
CUALESQUIERA OTRAS GARANTAS, CONDICIONES U OTROS TRMINOS
EXPLCITOS O IMPLCITOS QUE PUDIERAN RESULTAR APLICABLES A ESTE
PRODUCTO, INCLUIDOS, A TTULO ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO,
GARANTAS, CONDICIONES U OTROS TRMINOS IMPLCITOS DE ESTADO,
USO ININTERRUMPIDO, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN
DETERMINADO Y AUSENCIA DE INFRACCIN POR PARTE DE WB GAMES.
HABIDA CUENTA DE QUE LA NORMATIVA VIGENTE DE ALGUNOS PASES
NO PERMITE LA EXCLUSIN DE GARANTAS, CONDICIONES U OTROS
TRMINOS IMPLCITOS, LA ANTERIOR EXCLUSIN PODRA NO APLICARSE
ORIGINS
G a r a n t a l i m i ta d a
ARKHAM
BATMAN: ARKHAM
BATMAN:
ORIGINS
23
BATMAN: ARKHAM
ORIGINS
S o l o pa r a u s u a r i o s f i n a l e s
ARKHAM
BATMAN:
ORIGINS
L i m i ta c i n d e r e s p o n s a b i l i d a d
Generalidades
Los trminos establecidos en este Acuerdo (incluidas las Limitaciones de
garanta, la Exencin de responsabilidad y la Limitacin de responsabilidad)
son elementos fundamentales del acuerdo establecido entre WB Games y
usted. WB Games no podra ofrecer el Producto sobre una base econmica
sin tales limitaciones. Dichas limitaciones de garanta, exencin de
responsabilidad y limitacin de responsabilidad se aplican en beneficio
24
D o l b y D i g i ta l
Dolby and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories.
Scaleform
Un r e a l T e c h nolo g y
Telemetry
Uses Telemetry Performance
Visualizer. Copyright (C) 2009-2013
by RAD Game Tools, Inc.
25
ORIGINS
ARKHAM
BATMAN: ARKHAM
BATMAN:
ORIGINS