BC-0504

Natureza da Informao
Semana 1

Semitica

David Correa Martins Junior

david.martins@ufabc.edu.br

Por que comunicamos

Qualquer processo de comunicao tem a

finalidade de transportar uma mensagem.
Dados so uma implementao fsica de uma
mensagem.
Mensagem o contedo da informao, algo
que tem significado para os usurios da
informao.
No existe informao sem dados e
mensagem:

Mensagens so formados por

signos

Problemas Prticos
A semitica estuda os vrios aspectos de uma
mensagem.
H problemas prticos nos quais a questo do
significado se torna importante para a
representao ou o processamento da informao!
Por exemplo:
Traduo automtica
Converso texto para voz
Concepo de Interfaces Homem-Mquina que
consideram aspectos psicolgicos do usurio
outras

Exemplo 1: Traduo Automtica

Imagine um dispositivo capaz de captar a
informao de uma fonte e represent-la fielmente
numa interlngua (sistema artificial de
representao).
Tal sistema possibilitaria, entre outras coisas, a
implementao de um sistema eficiente de
traduo automtica.
O bloco intermedirio deve decompor a mensagem
em seus constituintes bsicos de informao
segundo uma anlise sinttica e semntica do
texto.

Exemplo 2: Leitura Automtica

Dependendo do contexto, o dispositivo

leitor deve identificar qual sistema de
significados se est utilizando.
Por exemplo, o texto abaixo, mistura
linguagem natural com linguagem
matemtica:
Pitgoras nunca escreveu x2+y2=z2.
Outros aspectos: entonao de voz
(depende de aspectos psicolgicos,
culturas e sociais).

Semitica
Palavra de raiz grega :
(semeon) = signo
e
sema = sinal
, semeiotikos, intrprete de signos
Definies:

A cincia dos signos e dos processos

significativos (semiose) na natureza e na cultura.
(Winfried Nth)
a cincia que tem por objeto de investigao
todas as linguagens possveis" (Lcia Santaella)
estuda todos os fenmenos culturais como se
fossem sistemas sgnicos, isto , sistemas de
significao [wikipedia]

Semitica
Linguagem

verbal (na lingustica), esttica (nas

artes), da vida (na biologia), dos nmeros (na
matemtica) ...
Estudo de como o objeto entendido pelo
"receptor" considerando seu contexto social e
natural.
Homo sapiens = Animal Semitico

Capaz no somente de usar os sinais, mas tambm de

refletir sobre sinais empregando sinais.
[3, p.312, Anthroposemiotics]

Semitica Peirceana
Semitica peirceana,
Charles Sanders Peirce (1839-1914)

Signo tridico:
interpretante, signo, objeto

Vamos nos concentrar na Semitica Peirceana, embora

existam diversas outras semiticas

Definies de Signo
Uma coisa que, alm da impresso que causa nos sentidos, causa
alguma outra coisa que aparea na mente como consequncia de si
mesmo. (St. Agostinho)
Alguma coisa que produz na mente do intrpretante a mesma idia
(signo) que seria produzida por outra coisa (objeto), caso esta fosse
apresentada ao interpretante. (Pierce)
H muitas outras definies, mas estas so simples e abrangentes.
Signos no so apenas palavras ou marcas visuais.
Um signo est substituindo alguma coisa

Signo segundo Peirce

Exemplo, signos para uma pedra:
- A palavra pedra
- Um desenho de uma pedra
- A foto de uma pedra
- O barulho de uma pedra batendo em outra
etc.
O importante a idia que surge na mente do intrprete, no o
som da palavra recebida
Podemos falar para ns mesmos sem mexer os lbios, e h uma
seqncia de imagens mentais (at mesmo imagens mentais das
prprias palavras e sons se pensamos em portugus)

Significado,
pensamento,
interpretante
ou referncia

Objeto
ou referente

Signo,
significante,
ou representamem

Ma

codificao
decodificao

O signo intil se no est relacionado com outros dois

conceitos: a) o objeto que esta sendo representado e b) o
significado do objeto na mente da pessoa.

Trade semitica de Peirce

Signo (tambm chamado de Representmenten): aquilo
que est no lugar de alguma coisa

Objeto: aquilo que representado.

no necessariamente material: pode ser idia,
evento, sensao.
Interpretante: uma idia na mente do intrprete.
mais do que UMA idia, um processo interpretativo
atua como outro signo: cadeia de idias
Mediador na relao representamen-objeto
Sem interpretante no h semiose

Trade semitica de Peirce

Um signo algo que est, para algum, no lugar de alguma
coisa de alguma maneira.
O signo est no lugar de algo, o OBJETO. Ele substitui o
objeto, no totalmente, mas de um certo modo, em relao
algum tipo de idia.
Cada signo substitui o objeto de um certo modo, de acordo
com a natureza do signo.
Uma planta e uma foto de uma casa so ambos signos da casa,
mas substituem a casa de modos diferentes.

Peirce: Categorias Fenomenolgicas

Para entender o estudo dos signos peirceanos, devemos entender as
suas categorias.
Segundo Peirce, tudo que aparece mente assim o faz numa gradao
de trs categorias
Uma classificao universal de idias, de acordo com a sua valncia

Primeiridade

Secundidade

Terceiridade

Peirce: Categorias Fenomenolgicas

Estes so os elementos bsicos de todo pensamento

Que formam relaes e cadeias de pensamento

Fenomenologia segundo Peirce

Primeiridade (Firstness)
tudo aquilo que assim como , ou seja, um primeiro, independente de um
segundo ou terceiro.
deia existe por si mesma;
primeira impresso ou sensao imediata;
P.ex.:
azul
Primeira sensao: a cor azul surge na nossa mente

Fenomenologia segundo Peirce

Secundidade (Secondness)
tudo aquilo que o que , somente em relao a um segundo
relacionamento direto (sensorial) com um objeto fsico (matria), uma
implementao fsica da primeira impresso ou sensao imediata;
predominante nas idias de causa e efeito (foras estticas ocorrem aos pares),
comparao, oposio, polaridade, diferenciao, existncia (oposio (eu) ao
resto do mundo (no-eu))
P.ex.: o azul de um cu num dado momento e lugar.
azul diferente de vermelho

Fenomenologia segundo Peirce

Terceiridade (Thirdness)
tudo aquilo que o que , em funo de um segundo e um terceiro, mas
independentemente de um quarto (composio)
Segundo Pierce no so necessrias mais categorias. Sequncias de
terceiridades compem todo o pensamento
predominante nas idias de mediao, meio, intermedirio, continuidade,
representao, generalizao, infinitude, difuso , crescimento
todo signo interpretado uma terceiridade: uma relao representamen-objeto
mediada pelo interpretante
interpretao do objeto fsico face s nossas leis, valores, convenes e cultura,
elaborao cognitiva envolvendo o objeto fsico.
P.ex.: o azul no cu. (Esse pensamento pressupe cognio por parte de
algum, por isso, por si s, j uma interpretao!)

Fenomenologia segundo Peirce

Assim se formam as cadeias de pensamentos.

A este processo chamamos de SEMIOSE
Pierce prope que a semiose
infinita

Relao do Signo com seu Objeto

cone: signo que apresenta semelhana com o objeto.
grego: , (ikon, imagem)
representa o objeto devido s suas prprias
qualidades (Primeiridade)
uma imagem que mantm com um determinado
objeto uma relao de semelhana ou
propriedade.
uma abstrao de algo que do nosso
conhecimento e apresenta pelo menos um trao
em comum com o objeto representado.

Ex.: o desenho de um pote de tinta vermelha

Relao do Signo com seu Objeto

cone: semelhana no necessariamente uma foto
ou desenho
Um diagrama um cone
semelhana: a relao entre as partes
Uma metfora um cone
semelhana: relaes entre significados

Relao do Signo com seu Objeto

ndice: o signo realmente afetado pelo objeto
Latim: index o que aponta, de indicare, apontar
Signo conectado com o objeto
i.e., depende do objeto para ser signo (Secundidade)
A relao signo-objeto j existe, o intrprete apenas a
reconhece.
Signo indicador: uma relao causa-efeito, ou de sequncia
temporal ou espacial previamente vivenciada pelo interprte

Relao do Signo com seu Objeto

ndice: Ex.: ao ver uma imagem de um carro sem a
maaneta, estando apenas um buraco no seu lugar, isto um
ndice de uma tentativa de assalto.
Mas isso s se torna evidente porque temos
experincias anteriores com assaltos, seja atravs de
experincias pessoais, seja por reportagens vistas no
telejornal dirio. [wikipdia]
uma foto tambm um ndice porque sabemos que indica o
momento em que foi tirada.
um dedo indicando um objeto
qualquer parte um ndice do todo
associaes por repetio: o co de Pavlov (comportamento
em resposta a estmulos do ambiente)

Um ndice uma representao que se

remete ao objeto no pela semelhana, mas
por existir uma conexo direta com ele.

A foto abaixo um ndice de

Relao do Signo com seu Objeto

Smbolo:
signo que por conveno arbitrria representa o objeto.
S pode ser entendido por quem conhece a conveno
depende do objeto e do intrprete para ser signo
(Terceiridade)
um elemento essencial no processo de comunicao
encontrando-se difundido pelo cotidiano e pelas mais
variadas vertentes do saber humano.

Ex.: a frase pote de tinta vermelha uma sequncia

de fonemas que representam o objeto exemplificado.
A conveno a linguagem
um apelido arbitrrio
um sinal de trnsito padronizado

Os smbolos so arbitrrios, no sentido de que so

socialmente convencionados e mutveis

Resumo: Aspectos do Signo

com seu objeto

Primeiridade

Secundidade

cone (signo que apresenta

semelhana com o objeto)

ndice (signo que tem relao

de implicao com o objeto)

Smbolo (signo que por

Terceiridade

conveno (arbitrria, cultural)

uma representao do
objeto)

O signo segundo a relao objeto-signo:

Signo chamado de smbolo quando
a relao objeto-signo
completamente arbitrria. Exemplo: a
palavra ma
Signo chamado de ndice se a
relao no completamente arbitrria,
existindo alguma qualidade comum o
objeto e o signo, dito. Exemplo: a
fumaa signo indicial de fogo.
Signo chamado de cone se o signo
apresenta semelhanas com o objeto

ma

Mais exemplos de cones

A reproduo da caixa de
maisena cone do referente,
mas a palavra maizena com o
desenho um smbolo. a
marca.

Transformao de cone em smbolo

PESSOAS PODEM SE TORNAR SIMBOLOS!!!!!

E SMBOLOS PODEM MUDAR
COMPLETAMENTE DE
SIGNIFICADO OU TER UM
SIGNIFICADO COMPLETAMENTE
ALIENADO DA REALIDADE!
Como a imagem de um assassino
frio e sdico, chefe de torturadores
e carcereiros de presos polticos,
que tentava exportar uma
ditadura pela fora, virou um
smbolo de qualquer coisa
abstratamente boa?

Mais exemplos de smbolos

Um destes signos, em uma

porta em um restaurante, um
cone, um ndice ou um smbolo?

No uma diviso estrita!!!!

Lembre-se: semitica humanas
Existe uma conveno de se usar
estes desenhos de homem e mulher
para apontar os banheiros
masculinos e femininos
uma conveno, ento um simbolo
Mas so desenhos de homem e mulher
(cones)!
Que servem para apontar os WCs,
portanto so ndices

No uma diviso estrita!!!!

Lembre-se: semitica humanas
Ento no uma diviso estrita, um
signo pode ser mais ou menos cone,
ndice, ou smbolo.
Podemos construir um sistema de
smbolos, a partir de signos mais
simples ou de outros smbolos.

LOGOMARCA: REPRESENTAO
GRFICA DO NOME DE UMA MARCA

Pesquise no site
http://www.ufabc.edu.br
Logomarca UFABC

EMISSOR

Algumas Idias da Semitica

Estruturalista
(segundo o semioticista Roland Barthes)

SIGNO PRIMRIO: denotao

So smbolos criados pelo homem
para serem signos
P.ex.: as palavras, as letras do
alfabeto, os sinais de trnsito
SIGNO SECUNDRIO: conotao
So signos que foram transformados
em smbolos
P.ex.: o signo arroz num casamento
simboliza fertilidade

Mais um Exemplo de Signo

Primrio e Secundrio

ZOOSEMIOSE
Primeira teoria: os animais no processam smbolos.
Os animais reconhecem associaes de causas e
efeitos, indicao espacial, sequencia temporal todas
secundidades
e.g. : Aprendizado de Pavlov
Antes de alimentar o co, toca uma campainha
Depois de algum tempo, quando a campainha toca o co
j saliva
Toda vez que toca a sirene, o co leva um choque
Depois de algum tempo, ele fica estressado s com a
sirene

ZOOSEMIOSE
Primeira teoria: os animais no processam smbolos.
Os animais reconhecem os signos impostos pela
realidade um animal na floresta no decide que
fumaa e calor indicam fogo e perigo.
Ele reconhece a associao que existe na natureza
Se ele decidir que fumaa NO indica fogo, ele morre
queimado...

ZOOSEMIOSE
Primeira teoria: os animais no processam smbolos.
Mas ns seres humanos podemos decidir que fumaa
NO indica fogo
e podemos morrer queimados...
Podemos mudar arbitrariamente o significado de
qualquer signo (vide Che)
Podemos promover um cone a smbolo atribuindo-lhe
outro significado.
e.g. cone de lupa promovido smbolo de uma
operao no computador (aproveitando a
secundidade indexal da relao das deias lupa e
procurar para facilitar a semiose)

ZOOSEMIOSE
Primeira teoria: os animais no processam smbolos.
Isso tem a ver com capacidades humanas como
arbitrariedade e livre-arbitrio, e de que forma estas
so superiores s capacidades anlogas animais.
Obviamente tem tudo a ver com as linguagens humanas
Mas vimos antes que a classificao dos signos no
estrita.
Os animais no processariam nem um signozinho um
pouquinho simblico de vez em quando???

Bibliografia
[1] Santaella, L. O que semitica, coleo primeiros
passos.
[2] Cobley, P. e Jansz, L. Semitica para Principiantes,
Era Nasciente SRL. (Em espanhol.)
[3] Encyclopedia of Language and Linguistics, 2nd Ed.,
Elsevier, Nov 2005.
Leitura recomendada:
Netto, Teixeira Coelho; Semiotica,Informao e Comunicaao,Editora
Perspectiva, 7 edio,2007.
PRATES, Eufrsio, Semitica: uma suave introduo.
Disponvel em http://www.reocities.com/yeufrates/semiotic.htm

Para a prxima aula

Estudar os slides e fazer os exerccios da
Semana 2
Bit, sistemas numricos, converses, e lgebra
Booleana
Tidia, seo Repositrio->Aulas->Semana 2
Tidia, seo Repositrio->Exerccios->Lista - Semana 2

No precisa entregar, mas fundamental fazer

os exerccios para estudar e se preparar para as
aulas
e consequentemente para as provas