INFRAESTRUCTURAS DE RIEGO

BOCATOMAS
Son estructuras ubicadas en la fuente que proporciona el recurso y tienen
como funcin extraer los derechos que uno o ms usuarios tiene en ese cauce. En
gran porcentaje son rudimentarias y solo proporcionan una asignacin de
derechos aproximada, especialmente aquellas que interceptan un cauce por
medio de un muro de piedras y se construyen al inicio de cada temporada.
Lo antes mencionado da una idea acerca de lo difcil que puede ser asignar
los derechos que le corresponden a cada uno de los usuarios de dichos cauces
por lo primitivo de estas obras.

Foto 2 Bocatoma con control total del agua de entrada

Eficiencia de Conduccin (EC)
Considera las prdidas en canales por concepto de evaporacin, filtracin,
percolacin y malezas que crecen en sus orillas. A sto se suman los robos de
agua y tambin a los desbordes o prdidas por estructuras mal dimensionadas, en
mal estado, etc.
La magnitud de estas prdidas se pueden expresar como el porcentaje de
agua que sale del tramo de canal que se desea evaluar respecto del que ingresa a
este.
La expresin matemtica de este concepto est dada por:

2
EC = Qr / Qc
Donde
Qr = Caudal recibido en el predio
Qc = Caudal captado en bocatoma

(17)

Una condicin que tambin afecta la recepcin de un derecho de agua en el

predio es que en la mayora de los casos la conduccin de agua se realiza por
cauces sin revestir y donde las prdidas por infiltracin llegan a ser considerables.
En la Tabla 14 se presenta la informacin que entreg una evaluacin de la
eficiencia de conduccin en el ro uble.
Tabla 14: Prdidas de agua por kilmetro de recorrido de un canal de acuerdo al
material sobre el que est construido.
Lecho Del Canal
Lecho de ro
Terraza de ro
Suelos agrcolas

Prdidas Por Kilmetro (%)

12.7
4.3
3.7

Se obtienen eficiencias de conduccin distintas dependiendo de la ribera en que

este se encuentra; la explicacin corresponde al porcentaje del recorrido del canal
excavado sobre lechos ms o menos permeable.
Tabla 15: Eficiencia de conduccin para los canales de la ribera norte y sur del ro
uble.
Sector
Eficiencia de conduccin (%)
Ribera norte
55.8
Ribera sur
71.6
Promedio general

61.1

4.2

ACUMULADORES NOCTURNOS
Es normal que los derechos de agua de riego son continuos y permanentes,
lo que genera importantes prdidas de agua para el predio durante las horas en
que no se usa o bien cuando se riega por medios gravitacionales y sin mayor
control del agua.
Una va de solucin es por medio del uso de estructuras que permitan
acumular el agua para posteriormente ser utilizada en las horas normales de riego.
Para un ptimo aprovechamiento del acumulador se debe ubicar en un punto del
predio que permita dejar bajo su rea de influencia un 58% del predio con 14
horas de acumulacin.
Partes que conforman un acumulador nocturno:

3
4.2.1 Area De Inundacin: Sector en el cual se acumular el agua durante las
horas en que el agua no se use en riego, de sta es de donde se tiende a extraer
el material para la construccin de los muros.
4.2.2 Muros: Por razones de costos se construyen de tierra, tienen forma
trapezoidal con taludes interiores de 2 a 2,5 : 1 y exteriores de 1,5 a 2 : 1,
dependiendo de la calidad del material disponible.
4.2.3 Obras De Aduccin: Son aquellas que permiten conectar el acumulador
con el canal que permite el ingreso del agua: compuerta de derivacin desde el
canal alimentador, Vertedero de descarga automtica para desviar el agua una vez
que el acumulador se haya llenado y finalmente la obra de ingreso del agua al
acumulador que debe evitar el dao al muro por erosin.
4.2.4 Obras De Entrega: Se incluye la tubera que cruza el muro y permite
entregar el agua a la red de canales del predio, adems de la compuerta que
permite regular la entrega.
4.2.5

Cuando Se Justifica Un Acumulador Nocturno?

Se tienen derechos de agua continuos y permanentes.
Se desea evitar el riego nocturno.
Alto costo de la mano de obra por pago de hora extras.
El caudal de agua que se desea acumular justifica econmicamente la
inversin.
Se dispone de una conformacin topogrfica que reduzca los costos de
construccin permitiendo una buena relacin entre volumen de suelo
movido para su construccin respecto del volumen de agua acumulada.

4.2.6 Cmo Se Estima El Tamao Del Acumulador?

Establecer el caudal del cauce o los cauces que pueden alimentar al
acumulador.
Definir las horas de no riego en las que las aguas se acumularan.
Definir si interesa que esta obra a su vez acumule durante los fines de
semana.
Ejemplo. En la tabla 16 se entrega la informacin recopilada para los fines del
presente ejemplo del clculo del volumen de acumulacin de una obra de esta
naturaleza.
Tabla 16: Informacin requerida para el dimensionamiento de un acumulador
nocturno.

Caudal disponible

Informacin del predio.

30 acciones

En este predio la accin

equivale a 1.3 l/s

4
Modalidad de acumulacin
Horas de riego
10
Tiempo de acumulacin da de 14
Acumulacin nocturna
semana
Tiempo de acumulacin durante 42 horas
De las 14 horas del
el fin de semana.
Sbado a las 8AM del
Lunes
Volumen de agua a acumular (V)
V(m3) = NAc x Qac x 3.6 x NH
Donde:
NAc = nmero de acciones
Qac = Caudal de la accin (l/s)
NH = N Horas de acumulacin

(18)

Acumulador nocturno
V(m3) = 50 (acc) x 0.9 (l/s) x 3.6 x 14 horas
V
= 2.268 m3
Acumulador nocturno y de fin de semana:
V(m3) = 50 (acc)x 0.9 (l/s) x 3.6 x 42 horas
V
= 6.804 m3
El costo de un acumulador nocturno y de fin de semana se incrementa en la
medida que se incrementa su capacidad.
Para estandarizar un costeo tipo se presenta la informacin de la Tabla 17,
extractada del documento Manual de Obras Menores de Riego 1996 publicado
por INDAP. Las condiciones de diseo que se asumieron en el clculo son:
La superficie es plana con pendiente longitudinal del 3% y nula en el
sentido transversal
La forma es rectangular.
La pendiente del muro tiene un talud de 2.5:1 interior y de 2:1 exterior

5
Tabla 17: Costos Tranque Acumulador de 1000 m
Item
Unid. Cant.
Obra Tranque
Camino acceso c/Bulldozer
Escarpe zona muro
Zanja diente fundacin
Eliminacin piedras diente de fundacin
Relleno diente de fundacin
Compactacin diente de fundacin
Placa compactadora
Retroexcavadora (tapado y compactacin)
Zanja tubera de salida
Relleno compactado terrapln
Flete retroexcavadora
Flete bulldozer
Subtotal tranque
Decantador
Obra de entrada
Obra de salida
Subtotal
IVA sobre Subtotal
Topografa, diseo y supervisin obras
Gastos generales e imprevistos

Precio
($)

Hr
m
m
JH
JH
JH
Da
m
m
m
Gl
Gl

4
53
34
3
3
3
2
50
8
2450
1
1

25.000
1.200
2.000
5.000
5.000
5.000
5.000
1.100
1.950
620
15.000
40.000

U
U
U

1
1
1

70.000
65.000
115.000

%
Gl
%

18
1
5

2.181.200
300.000
2.181.200

Total
Fuente: INDAP, Manual de pequeas obras de riego
Valor de la U.F. al da 30/10/99, $ 149.976,02

Total
($)
10.000
63.600
68.000
15.000
15.000
15.000
10.000
55.000
15.600
1.519.000
15.000
40.000
1.931.200
70.000
65.000
115.000
2.181.200
392.616
300.000
109.060

$ 2.982.876

6
4.3

CONDUCCIN

4.3.1 Canales
Corresponde a un conducto que permite la circulacin libre del agua en el
entendido que se disponga de una pendiente suficiente para que se produzca
dicho movimiento.

Foto 3: Canal
Forma o seccin de un canal:
En la figura 10 se presentan las secciones
construccin de canales de regado:

ms comunes empleadas en la

h
z
b

Rectangular

Trapezoidal

semicircular

Figura 10: Representacin de la seccin de un canal rectangular Trapezoidal y

semicircular.
4.3.1.1
Rectangular: De paredes verticales, se utiliza cuando el material con
el que est construido es suficientemente firme como para que no se produzca
derrumbamiento de sus paredes. Es normal en canales de Concreto armado o
cavado en roca dura.
4.3.1.2
Trapezoidal: Es el ms utilizado en canales de tierra. El talud del
canal depender de la textura del suelo: mientras ms arenoso sea el suelo menor
deber ser la pendiente de la pared del canal.

7
4.3.1.3
Semicircular: Es la seccin ms eficiente en cuanto al volumen de
agua conducido respecto del rea de contacto con el agua (permetro mojado) y
por lo tanto menor ser la cantidad de material que se utiliza en su construccin,
como as tambin las prdidas por infiltracin.
4.3.1.4
Diseo De Canales Trapezoidales:
Dado que la seccin ms utilizada es la del canal trapezoidal a continuacin se
entregan las siguientes pautas de diseo.
Talud (z): Equivale a la relacin en la que se inclinan las paredes del canal en
funcin de su profundidad. En el grfico el talud z = 0.5 significa que la boca del
canal se abre hacia ambos lados en una magnitud igual a 0.5 veces la altura
(adimensional).
Base (b): Corresponde al ancho del fondo del canal (m).
Tirante (h): Corresponde a la profundidad o tirante del canal (m)
Seccin o rea del canal (A): equivale al rea total del canal que se define de
acuerdo al diseo que este tenga el que depende del material sobre el cual se
construya (m2).
A = b * d + z * d2

(19)

Tabla 18: Taludes recomendables para canales segn la naturaleza del material en
que se construye.
Material
Talud
Roca firme
:1
Hard-pan duro. Roca con fisuras
:1
Grava cementada. Arcilla y hard-pan
:1
ordinario
Arcilla con grava. Suelos francos
1 :1
Limo arcilloso
1 :1
Suelos francos con grava
1 : 1
Suelos franco - arenosos
2 :1
Suelos muy arenosos
3 :1
Caudal (Q): Equivale al volumen de agua por unidad de tiempo que se conduce
por el interior de un canal (m3/s, l/s))
Q (m3/s) = V (m/s) x A (m)
(20)
Donde
V = velocidad de escurrimiento (m/s
A = rea de escurrimiento (m)
La velocidad de acuerdo a la ecuacin de Manning es igual a:
V (m/s) = 1/n * R2/3 * S1/2
(21)

8
Donde
R = radio hidrulico, dado por
R=A/P

(22)

Donde P = Permetro mojado.

Se obtiene de la seccin del canal y equivale a la longitud de sus paredes que
est en contacto directo con el agua, para una misma rea de canal un valor
menor de permetro mojado indica un diseo de canal ms eficiente.
S = Pendiente longitudinal del canal
corresponde al gradiente topogrfico con que se ha construido o se desea
construir el canal.
Tabla 19: Frmulas para determinar el rea (A) y el Permetro mojado (P) en
canales trapezoidales y rectangulares.
Parmetro
Area

Canal Rectangular
A=b*d

Canal Trapezoidal
A = b * d + z d2

Permetro mojado

P = b + 2d

P = b + 2d * (z2 + 1)

(23
)
(24
)

Una alternativa que permite obtener la mejor relacin entre la base y la altura del
canal es hacer el diseo con mxima eficiencia que se obtiene con la siguiente
relacin
b / d = 2 tg ( / 2)
Donde
b
= Base del canal
d
= Tirante del canal
= ngulo de inclinacin de las paredes del canal

(25)

9
Tabla 20: Velocidades permitidas (m/s) en canales segn el material en que se
construye y el material que transporta el agua.
MATERIAL DE
EXCAVACIN DEL
CANAL
Arena fina (no
coloidal)
Material Franco
arenoso (no
coloidal)
Material franco
limoso (no coloidal)
Limos aluviales (no
coloidales)
Material Franco
arenoso firme
Cenizas volcnicas
Grava fina
Arcilla firme
(coloidal)
Material franco bien
proporcionado
Limos aluviales
(coloidales)
Material limoso o
cascajoso bien
proporcionado
Cascajo grueso
Piedras
redondeadas
Arcillas compactas

MATERIAL QUE TRANSPORTA EL AGUA

Aguas
Aguas que
Aguas con limos
claras
transportan limo
coloidales, arenas,
coloidal
fragmentos de rocas
0.45
0.75
0.45
0.50

0.75

0.60

0.60

0.90

0.69

0.60

1.10

0.60

0.75

1.10

0.70

0.75
0.75
1.15

1.10
1.50
1.50

0.60
1.15
0.90

1.15

1.50

1.50

1.15

1.50

0.90

1.20

1.70

1.50

1.20
1.50

1.80
1.70

1.95
1.95

1.80

1.80

1.50

Tabla 21: Valor de diseo de la base y tirante de canales trapezoidales, para diferentes caudales
calculados por el sistemas de mxima eficiencia.
Pendiente 0.5 %
Talud : 1 y n = 0.045
Caudal (l/s) Base del
Tirante del
Velocidad
canal (m)
canal (m)
(m/s)
10
14.3
22.3
0.27

Talud 1 : 1 y n = 0.030
Base del
Tirante del
Velocidad
canal (m)
canal (m)
(m/s)
12.2
10.1
0.37

Talud 2 :
Base del
Tira
canal (m)
can
10.6

10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
120
140
160
180
200
300
400
500

18.5
21.6
240
26.1
28.0
29.6
31.2
32.6
33.9
36.3
38.4
40.4
42.2
43.9
51.1
57.0
61.9

28.9
33.7
37.5
40.8
43.7
46.3
48.7
50.9
52.9
56.6
60.0
63.1
65.9
68.6
79.9
89.0
96.7

0.32
0.36
0.38
0.40
0.42
0.44
0.45
0.47
0.48
0.50
0.52
0.54
0.56
0.57
0.63
0.68
0.72

15.9
18.5
20.6
22.4
23.9
25.4
26.7
27.9
29.0
31.1
32.9
34.6
36.2
37.6
43.8

131
15.3
17.0
18.5
19.8
21.0
22.1
23.1
24.0
25.7
27.3
28.7
29.9
31.1
36.3

Velocidad erosiva
Velocidad erosiva

0.44
0.48
0.52
0.55
0.57
0.60
0.62
0.63
0.65
0.68
0.71
0.73
0.75
0.77
0.86

13.7
16
17.8
19.3
20.7
21.9
23.1
24.1
25.1
26.8
28.4
29.9
31.2
32.5
37.8

Velocidad eros
Velocidad eros

CAMPANA
REGULADORA
DE PRESION

4.3.2
ELEVADOR Sistema De Aduccin Californiano
La tendencia hoy en da en cuanto a sistemas de conduccin es hacia el uso de
VALVULA TIPO ALFALFA

sistemas de tubera que funcionen a baja presin. En estos sistemas de tuberas

se pueden utilizar mangas de polietileno o tuberas de PVC agrcola clase 2.
4.3.2.1

Californiano Fijo

VALVULA
DE HUERTO

Bsicamente
el (Osistema
consta de una tubera de conduccin enterrada,
VALVULA
ALFALFA
BIEN
BETA)
CAMARA
TERMINAL
200-250
CAMPANAS DE
normalmente de PVC agrcola que se ubica
en la cabecera del pao a regar. El
TUBERIA EN CONDUCCION

DISTRIBUCION

agua es distribuida a los surcos de riego mediante tubos elevadores que permiten
sacar el agua a la superficie del suelo.
Componentes del Sistema

PRESION ENTRADA
10-20 cm. ALTURA
DE AGUA

En la siguiente figura se presenta un esquema del sistema de distribucin

denominado californiano fijo, mostrando sus diferentes componentes.

Figura 11: Esquema de sistema de aduccin californiano fijo

Tubera de Conduccin: Corresponde a una tubera de PVC agrcola , clase 2
de 200 a 250 mm de dimetro. El dimetro de la tubera depende de las prdidas
de carga al interior de los tubos y de la pendiente del terreno y del caudal que se
desea movilizar. En la tabla siguiente se presenta la capacidad de conduccin de
las tuberas en funcin de la pendiente del terreno.

Tabla 22: Caractersticas de conduccin de tuberas en funcin de la pendiente del

terreno.
Pendiente (%)

Caudal (l/s)
200
250
0.1
12.0
21.5
0.2
17.5
31.3
0.4
25.4
45.5
0.7
34.4
61.6
1.0
41.7
74.7
1.3
48.0
86.0
1.6
53.8
96.2
1.9
59.0
105.6
2.2
63.9
114.2
2.5
68.5
122.4
2.8
72.7
130.2
Fuente: Boletn Riego Californiano (Vinilit)

Velocidad (m/s)
200
250
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
1.0
1.1
1.3
1.4
1.6
1.6
1.8
1.8
2.0
1.9
2.2
2.1
2.4
2.2
2.6
2.4
2.8

La tubera de conduccin se ubica en la cabecera del sector a regar y debe

enterrarse a unos 80 cm de profundidad. Para ello es necesario construir una
zanja con el fondo plano, es decir sin aristas de piedras que puedan romper la
tubera y en general que mantenga una pendiente uniforme. Si el subsuelo es
muy pedregoso,

ser

necesario

colocar

un

encamado

de

caractersticas de la zanja se presentan en la siguiente figura.

ANCHO DE LA ZANJA: DIAMETRO TUBO + 30 CM

RELLENO FINAL

CLAVE DE TUBERIA

ms de 30 cm

RELLENO INICIAL

EJE DE TUBERIA
RELLENO LATERAL
TUBERIA

ENCAMADO
e = 10 - 15 cm.

Figura 12: Caractersticas zanja para tubera de conduccin

arena.

Las

Elevadores: corresponden a tubos de PVC sanitario de 75 mm de dimetro. Estos

elevadores se conectan a la tubera de distribucin a travs de una perforacin,
que se realiza en la tubera de PVC, con una broca del tipo sierra copa de 83 mm.
El orificio se protege con una goma especial (goma agrcola) para evitar
filtraciones, y se inserta el tubo de 75 mm. La longitud del elevador debe ser tal,
que llegue hasta la superficie del terreno y permita la colocacin de la vlvula de
huerto y de la campana de distribucin, como se muestra en la figura.
ELEVADOR Y CAMPANA
DE DISTRIBUCION

CAMPANA DE
DISTRIBUCION
REGULABLE

ELEVADOR
TUBO PVC 75

VALVULA DE
HUERTO

ANILLO (GOMA
AGRICOLA)
TUBO AGRICOLA
200-250

Figura 13: Esquema disposicin de vlvula y campana de distribucin

La vlvula de huerto permite regular la cantidad de agua que sale por cada
elevador y la campana permite distribuir agua entre diferentes surcos
En el caso de los huertos frutales y de las vias se coloca un elevador frente a
cada hilera de plantas. En el caso que se utilice este sistema en cultivos anuales
hilerados, los elevadores se deben colocar a una distancia que permita regar
varios surcos desde una misma salida.
Cmara de carga: para conducir el agua a travs de las tuberas es necesario
tener a la entrada del sistema una carga de agua de unos 30 a 40 cm por sobre la
superficie del terreno. Para lograr esto es necesario contar con una cmara de
carga o de entrada, que se construye normalmente de ladrillos, las caractersticas
que debiera tener esta cmara se presentan en la figura siguiente.

250
o
300

COMPUERTA MALLA

COMPUERTA

Figura 14: Cmara de carga

Cmara reguladora de presin: Segn la pendiente del terreno, cada cierta
distancia se deben colocar cmaras que regulen la presin y permitan hacer
funcionar una sector de riego dentro de una misma tubera de conduccin. Estas
cmaras se construyen de ladrillos o bien corresponden a tubos de cemento de
600 mm.

En su interior llevan una vlvula alfalfa que permite cortar total o

parcialmente el paso del agua entre diferentes tramos de la tubera de conduccin

y facilitar la salida de agua por los tubos elevadores.

600 o ms

600

Figura 15: Cmara reguladora de presin

4.3.2.2

Californiano Mvil

En este sistema la acequia en la cabecera es reemplazada por una tubera de

PVC de 200 mm de dimetro. El agua se entrega a los surcos por medio de
pequeas compuertas que se regulan, por apertura o cierre, permitiendo controlar
el caudal que se aplica a cada surco.
Este sistema se denomina mvil porque una vez terminado el riego de un sector,
la tubera se traslada al sector que se va a regar a continuacin.
Componentes del Sistema

TAPON
TERMINAL

El sistema est compuesto de tuberas de PVC agrcola clase 1.6 de 200 mm de

dimetro, unidas entre si. En la unin de las tuberas va una goma que permite un
rpido acoplamiento y desacoplamiento de los tubos. Esta goma sella la unin
bajo efectos de presin del agua en el

TUBERIA CLASE
tubo.1.6AlPORTATIL
no existir

presin en la tubera,

estas gomas permiten un fcil desacople de los mismos, permitiendo movilizar el

sistema a la cabecera del cuartel siguiente, distribuyendo el agua en los surcos de
riego.

GOMA FLEXIBLE
DE ACOPLE RAPIDO

COMPUERTAS
REGULABLES

CONECTOR
DE CAMARA

Figura 16: Esquema sistema de aduccin californiano mvil

CAMARA DE
ENTRADA

Los tubos utilizados son de PVC, clase 1.6 de 200 mm de dimetro. Deben ser
pintados anualmente con leo blanco para protegerlos de la radiacin solar.
La tubera lleva una compuerta regulable frente a cada surco o grupo de surcos.
Estas compuertas permiten controlar el caudal que se entrega a los surcos. Para
no encarecer demasiado el sistema se recomienda que cada tubo lleve como
mximo 4 a 5 compuertas regulables, cada una de las cuales alimentar a 2 ms
surcos. Al final de la serie de tubos es necesario colocar un tapn terminal, para
generar presin en el interior de la tubera y evitar la fuga en la parte posterior de
la misma.
Las compuertas regulables se colocan en terreno, para ello es necesario cortar
con una sierra ventanas en el tubo de 6,8 x 3,3 cm, e introducir la compuerta. A
continuacin se presenta una serie de esquemas en relacin con las compuertas.

COMPUERTA

2.3 cm

5.8 cm

FIJACION
PERFORACION
TAPA (NARANJA)

Figura 17: Esquemas en relacin con las compuertas

La longitud mxima de tuberas que se puede alcanzar, para que el sistema

funcione con presiones adecuadas, depende de la pendiente del terreno y del
caudal que ingrese a la tubera. La longitud mxima de tubera en funcin del
caudal y la pendiente del terreno se presenta en la tabla siguiente.
Tabla 23: Efecto de la pendiente y caudal sobre la longitud mxima de tuberas
Longitud mxima
Caudal l/s
Pendiente
Prdida por
de tubera (m)
cabecera (%)
friccin (%)
dimetro 200
(mm)
217
0.5
434
20
1.0
0.23
650
1.5
100
0.5
200
30
1.0
0.5
300
1.5
60
0.5
120
40
1.0
0.84
178
1.5

Captacin de Agua: Para conducir el agua a travs de las tuberas es necesario

tomarla desde una acequia. La carga de agua debe ser de 20 a 40 cm por sobre
la boca de los tubos. Para tomar el agua es necesario contar con una cmara de
entrada como la que se present en la figura del sistema californiano fijo, las que
normalmente se construyen de ladrillo. Se necesitarn tantas cmaras de entrada
como cabeceras de riego existan en el predio.
4.3.3 Mangas Plsticas

Foto 4: Mangas Plsticas

El sistema de mangas puede ser utilizado con dos fines, por una parte para
conducir agua de un punto ms alto a otro ms bajo del potrero, sin que interfieran
las irregularidades del terreno, y por otra para distribuir el agua a los surcos de
riego
Para la conduccin de agua se usan mangas de polietileno de 0,25 mm de
espesor y de un dimetro variable, que depende del caudal que se desea
conducir, como se seala en la tabla siguiente.
Tabla 24: Capacidad aproximada (l/s) de conduccin en mangas de plstico de
diferentes dimetros con relacin a la pendiente del terreno.
Pendiente (%)

200 mm

300 mm

400 mm

Tuberas

CORTE

0,2
10
30
60
0,5
17
50
110
1
25
70
155
1,5
30
90
190
La salida de agua se controla60 colocando
tapas plsticas especiales, que se
cm
60 cm

venden en el60comercio.
cm
Captacin de Agua: Las mangas se alimentan directamente desde el canal o la
Compuerta

acequia. Para que funcionen adecuadamente se debe asegurar que exista una
carga de agua de unos 20 a 40 cm, por sobre la boca de la manga.
20 cm

Tambor regulador de presin

Salidas a los surcos

Carga

Manga para riego

Figura 18: Uso de manga plstica

Para sacar el agua de la acequia se atraviesa con un tubo de dimetro similar al
de la manga y se detiene el caudal con una manta, poncha o compuerta. De esta
forma se genera una carga de agua que permite que opere el sistema. Tambin se
puede usar una cmara de carga o de entrada similar a la utilizada en el sistema
californiano mvil.

Figura 19: Esquema captacin de agua

Cmaras Reguladoras de Presin: En el caso de contar con recorridos muy
largos y la presin sobrepase los 50 y 60 cm, es necesario colocar cmaras
reguladoras de presin.

Estas cmaras se construyen utilizando un tambor

metlico de 200 lt. En su parte inferior se le sueldan tubos de latn en los que se
ajustan las mangas como se presenta en la figura siguiente.
CORTE

Figura 20: Esquema cmara reguladora de presin

Estas cmaras tambin pueden ser utilizadas como cmaras de distribucin, de la
cual derivan mangas en diferentes sentidos.
4.3.4 Sifones Y Tubos Rectos
Otra forma de entregar agua a los surcos de riego, es a travs de sifones o tubos
rectos, de dimetro variable. Los sifones corresponden a tubos plsticos en forma
de "U" invertida que permiten sacar agua desde las acequias sin necesidad de
romperlas. En el caso de los tubos rectos, es necesario que los tubos atraviesen
las acequias. En ambos casos se requieren acequias de gran seccin y de pretiles
elevados por sobre el nivel del terreno, lo que implica gran prdida de superficie,
por lo que es recomendable utilizar alguno de los mtodos presentados
anteriormente.

PASANTE

Foto 5: Uso de Sifones

SALIENTE

4.4
ENTRANTE

Distribucin

Marcos Partidores
Utilizados para dividir el cauce de un canal en forma proporcional a los
derechos de sus propietarios. Se trata de una estructura rgida y por lo tanto difcil
de modificar si se necesita alterar la relacin de caudales entre los regantes a no
ser que se defina demoler una parte o la totalidad de ella.
Se pueden construir de madera, ladrillo o concreto armado.
Las siguientes figuras presentan los marcos partidores ms comnmente
usados en Chile.

Figura 21: Marco partidor de Barrera rectangular

SALIENTE

ENTRANTE

PASANTE

SALIENTE

ENTRANTE

PASANTE

SALIENTE

Figura 22: Marco partidor de Barrera triangular

ENTRANTE

Figura 23: Marco partidor de boquera lateral

El marco partidor de boquera lateral se recomienda cuando el caudal del pasante
es muy pequeo y por ello muy susceptible a la presencia de ramas u otros
objetos que afectan la reparticin.

Precauciones:
El diseo de un marco partidor debe ser hecho por un profesional con
conocimientos de hidrulica.
Asegurar que el caudal en el ingreso a la estructura sea uniforme en el sentido
transversal y en profundidad, que no existan ramas u obstculos que lo
desven hacia un costado u otro; que est limpio de malezas y basuras en el
sector donde se produce la divisin (aguja) ya que cualquier alteracin en este
punto afectar con mayor probabilidad al cauce saliente menor.
El material utilizado en la construccin debe asegurar que las dimensiones y
forma de ste no se alterarn cuando entre en funcionamiento.