hostelera:

les damos la
bienvenida
revestimientos murales,
tapiceras y telas
para cortinas para el
sector de la hostelera

referencias del sector

de hostelera
Espaa

Worldwide

Avertis, Barcelona
Axor Hoteles, Madrid
BasqueCulinary Center, San Sebastian, Guipuzcoa
Casino De Sevilla, Sevilla
Hotel Abba Granada, Granada
Hotel Aleysa Benalmadena, Malaga
Hotel Barcelo Raval, Barcelona
Hotel Carris, A Corua Corua, Vigo, Oporto
Hotel Hiberus, Zaragoza
Hotel Hilton Madrid Airport, Madrid
Palacio San Telmo, Sevilla
Pullman Barcelona Skipperhotel, Barcelona
Restaurante Torre Iberdrola, Bilbao, Vizcaya
Sercotel Hotel Coliseo, Bilbao, Vizcaya
Vincci Seleccin Aleysa, Benalmadena, Malaga

Cameron House Hotel Spa Loch Lomond, Glasgow

Carbon Hotel, Genk
Casino De Sevilla, Sevilla
CitizenM, Amsterdam
Corinthia Alfa Hotel, Lisboa
Crown Plaza Hotel, Zaventem
Crowne Plaza London City, London
Grand Hotel Amrth, Amsterdam
Hilton Hotel, Mainz
Holiday Inn Express Aeroporto, Lisboa
Hotel Hilton Madrid Airport, Madrid
Hotel Inntel, Zaandam
Hotel Intercontinental Palcio das Cardosas, Porto
Hotel Intercontinental, So Paulo
Hotel Marriott Champs Elyses, Paris
Hotel Marriott Copacabana, Rio de Janeiro
Hotel Novotel Gare de Lyon, Paris
Hotel Pas de Calais, Paris
Hotel Sofitel Champs Elyses, Paris
Palacio San Telmo, Sevilla
Penha Longa Hotel Spa & Golf Resort, Sintra
Radisson SAS Hotel, Dsseldorf
Sofitel The Grand, Amsterdam
Space - Apartment Hotel, London
Steigenberger Airport Hotel, Frankfurt
The Dominican, Brussel

informacin o
solicitud de muestras
Si desea recibir ms informacin o muestras, pngase
en contacto con el departamento de atencin al cliente
(t 902 10 69 70) o pida las muestras a travs de nuestro
sitio web www.vescom.com.

Vescom, una
marca con valor
aadido para
los proyectos
de decoracin
Los huspedes de los establecimientos de hostelera
quieren sentirse bien recibidos desde el primer momento.
Esperan una acogida amable, una buena atencin y un
servicio ptimo. Tanto los dueos como los empleados
desempean un papel fundamental en este sentido. Pero
hay ms factores que influyen en la experiencia que viven
los huspedes Estn bien equipadas las instalaciones?
Es agradable el ambiente? Responde a las expectativas
de los huspedes? Son condiciones importantes para
disfrutar de una estancia perfecta. Ya que, hoy ms que
nunca, los huspedes se fijan en la calidad y en la
preparacin del lugar que les rodea.
Para arquitectos, diseadores, instaladores y clientes,
adems de la esttica, el ambiente y el estilo, hay otros
criterios que influyen en la eleccin de la decoracin.
Porejemplo, la funcionalidad, la durabilidad y la relacin
calidad-precio. Tambin imponen requisitos exigentes
alservicio, la asesora y la entrega. Y cuando se requiere
la mejor calidad, Vescom es la solucin perfecta. Como
empresa lder en Europa en cuanto a soluciones de alta
calidad para acabados de paredes, tapiceras y telas
para cortinas.
La rica variedad de diseos, colores y materiales de las
colecciones de Vescom proporciona el espacio para
investigar posibilidades ilimitadas. Siempre con el propsito
de conseguir una decoracin de interior bonita y funcional,
adaptada a los deseos de los clientes.

En mis ltimos aos de

profesin me he dedicado
exclusivamente al interiorismo
y decoracin de hoteles,
durante los cuales he tenido el
placer de descubrir, compartir
y trabajar con Vescom.
La amplia variedad de
diseos, colores y texturas
desus colecciones, as como
la profesionalidad, soporte
tcnico y apoyo de todo su
equipo, ha facilitado mucho
mi trabajo en cada uno de los
proyectos que he realizado.
El mundo del diseo no tiene
lmites, la imaginacin vuela,
las tendencias cambian y
Vescom ayuda a que nuestros
proyectos se hagan realidad.
Mery Pradas
Interiorista

revestimientos
murales

Vescom es una empresa lder en el terreno del desarrollo,

la produccin y la distribucin de revestimientos murales
de alta calidad. La extensa coleccin de revestimientos
murales textiles y de vinilo es de lo mejor del sector.
Losrevestimientos murales Vescom estn disponibles en
diseos muy variados, con una cantidad impresionante
decolores y estructuras. Adems, nuestros revestimientos
murales vinlicos se pueden preparar con estampados
personalizados. Ya se trate de su imagen de marca, la
aplicacin de diseos grficos o una imagen fotogrfica
en los revestimientos murales. O incluso puede crear su
propia pared con Digital Wallcreator. Con revestimientos
murales + print, todo es posible! Con la conocida calidad
y la durabilidad de Vescom.

revestimientos murales
Vescom
disponibles en
numerosos diseos
y en toda una gama
de colores

fciles de mantener

disponibles con
estampado
personalizado

se pueden desinfectar

duraderos y resistentes

disponible con
acabado Protect

inalterables a la luz
y con solidez del color
ignfugos y seguros
(euroclase SBI)
a prueba de golpes
y rasguos
se colocan de forma
rpida y sencilla

antibacterianos e
higinicos (Bio-Pruf)

lavables

alternativa excelente
a la fibra de vidrio
y la pintura
reciclables
VinylPlus
OMI

Para m, Vescom es la mejor

opcin, ya que ofrece una
combinacin de conocimientos
y creatividad. Para profesionales como nosotros, el
conocimiento implcito es muy
til. Adems, Vescom ofrece
un completo abanico de
diseos y colores que aportan
ese toque especial, sobre
todo en el marco de un hotel
de 5 , tanto para el cliente
como para el gerente. Lo ms
importante para nosotros es
que Vescom es una empresa
bien preparada y que saben
cmo abordar lamayora de
los problemas que pueden
presentarse ennuestro sector
profesional y en el futuro.
Marc Desmet
Ingeniero Jefe
Kempinski Hotel Dukes Palace Brujas

tapiceras

La coleccin de tapiceras de vinilo y de tela, diseada

especialmente para el mercado de proyectos, consta de
decenas de diseos en cientos de colores. Como base
denuestras telas para tapicera, utilizamos Trevira CS,
lana y mohair.
Las tapiceras de vinilo de Vescom se distinguen por su
funcionalidad y su originalidad.
La esttica, la funcionalidad y la durabilidad de las
tapiceras de Vescom son muy apreciadas por arquitectos,
instaladores, tapiceros y otras personas del sector, as
como por los clientes y los usuarios finales. Las tapiceras
Vescom son idneas para un uso intensivo.

tapiceras
Vescom
disponibles en una
gran variedad
de diseos, colores
y materiales
duraderas y
resistentes al desgaste
ignfugas y seguras
inalterables a la luz
y con solidez del color
Trevira CS
Oeko-Tex
antibacterianas e
higinicas (Bio-Pruf)

lavables
resistentes a las
manchas de orina,
sangre y sudor
resistentes a la
suciedad y la grasa
hidrfugas y
repelentes al agua
salada
disponibles con
estampado
personalizado
VinylPlus
OMI

Estamos empeados en
innovar los hoteles y
Vescomha presentado una
versatilidad de productos,
que nos permiten crear,
sinrestricciones, ambientes
alegres y elegantes con un
lenguaje moderno, adems
del compromiso con el plazo
y la calidad de la instalacin.
Ana Fiorda
Coordinadora de Compras
Accor Latinoamrica

telas para
cortinas

La coleccin de telas para cortinas de Vescom incluye

modelos lisos, con diseos, transparentes y opacos.
Gracias a las innovaciones de los hilos Trevira CS, cada
tela para cortinas presenta un carcter ms individual en
cuanto a su estructura, diseo, color y expresin material.
Cada diseo transmite una sensacin propia. La coleccin
completa incluye numerosos diseos disponibles en cientos
de colores. Tienen todo tipo de aplicaciones: para separar
espacios, para aislar del calor, para amortiguar los ruidos
y, por supuesto, para oscurecer. De este modo, Vescom
ofrece la solucin perfecta para cada interior. Y como
siempre funcional y perfecta para mejorar el ambiente!

telas para cortinas

Vescom
disponibles en
numerosos diseos,
en toda una gama
de colores y de
diversos tejidos
inalterables a la luz y
con solidez del color

con aislamiento
acstico
diseos lisos,
transparentes
y opacos
Trevira CS

ignfugas y seguras

Oeko-Tex

funcionales

OMI

duraderas

Vescom

Vescom desarrolla, fabrica y distribuye productos de

interior de gran calidad para el mercado de proyectos
internacional: revestimientos murales, tapiceras y telas
para cortinas. Diseos diferentes y materiales resistentes
son la base de las colecciones. El mejor servicio es decisivo
para la durabilidad de las relaciones. Los productos de
Vescom se utilizan especialmente en segmentos de mercado
como el de la hostelera, el sector sanitario, oficinas y el
sector de la enseanza. Adems de nuestras instalaciones
de produccin en Europa y Amrica, disponemos de una
amplia red de oficinas de ventas y distribuidores en todo
el mundo.
Vescom ofrece colecciones que permiten optar por la
sostenibilidad. Puesto que la responsabilidad corporativa
es muy importante para Vescom, nuestros procesos de
produccin apenas afectan al medio ambiente. Elegimos
conscientemente un sistema de eliminacin de residuos
aislado y controlado. Vescom tiene las certificaciones
ISO14001 e ISO 9001.

por eso,
Vescom
fabricante y
proveedor de servicios
integrales

calidad superior:
productos funcionales
y duraderos

empresa slida,
fiable y flexible

posibilidad de
personalizacin

operamos en todo
el mundo

productos disponibles
en stock

coleccin para el
mercado de proyectos

servicio excelente:
habitacin piloto,
ayuda y recomendaciones con un asesor
tcnico

oferta completa:
revestimientos
murales, tapiceras
y telas para cortinas
diseos diferentes

cuidamos el
medioambiente
ISO 9001/14001

referencias del sector

de hostelera
Espaa

Worldwide

Avertis, Barcelona
Axor Hoteles, Madrid
BasqueCulinary Center, San Sebastian, Guipuzcoa
Casino De Sevilla, Sevilla
Hotel Abba Granada, Granada
Hotel Aleysa Benalmadena, Malaga
Hotel Barcelo Raval, Barcelona
Hotel Carris, A Corua Corua, Vigo, Oporto
Hotel Hiberus, Zaragoza
Hotel Hilton Madrid Airport, Madrid
Palacio San Telmo, Sevilla
Pullman Barcelona Skipperhotel, Barcelona
Restaurante Torre Iberdrola, Bilbao, Vizcaya
Sercotel Hotel Coliseo, Bilbao, Vizcaya
Vincci Seleccin Aleysa, Benalmadena, Malaga

Cameron House Hotel Spa Loch Lomond, Glasgow

Carbon Hotel, Genk
Casino De Sevilla, Sevilla
CitizenM, Amsterdam
Corinthia Alfa Hotel, Lisboa
Crown Plaza Hotel, Zaventem
Crowne Plaza London City, London
Grand Hotel Amrth, Amsterdam
Hilton Hotel, Mainz
Holiday Inn Express Aeroporto, Lisboa
Hotel Hilton Madrid Airport, Madrid
Hotel Inntel, Zaandam
Hotel Intercontinental Palcio das Cardosas, Porto
Hotel Intercontinental, So Paulo
Hotel Marriott Champs Elyses, Paris
Hotel Marriott Copacabana, Rio de Janeiro
Hotel Novotel Gare de Lyon, Paris
Hotel Pas de Calais, Paris
Hotel Sofitel Champs Elyses, Paris
Palacio San Telmo, Sevilla
Penha Longa Hotel Spa & Golf Resort, Sintra
Radisson SAS Hotel, Dsseldorf
Sofitel The Grand, Amsterdam
Space - Apartment Hotel, London
Steigenberger Airport Hotel, Frankfurt
The Dominican, Brussel

informacin o
solicitud de muestras
Si desea recibir ms informacin o muestras, pngase
en contacto con el departamento de atencin al cliente
(t 902 10 69 70) o pida las muestras a travs de nuestro
sitio web www.vescom.com.

Vescom offices

Headquarters
Vescom B.V.
t +31 (0)493 315 833
e sales@vescom.com

Belgium
N.V. Vescom Belgium S.A.
t +32 (0)2 520 50 25
e belgium@vescom.com

Brasil
Vescom do Brasil
t +55 (0)11 2364 4262
e brasil@vescom.com

Deutschland & sterreich

Vescom GmbH
t +49 6182 8261 151
e kontakt@vescom.com

Espaa
Vescom
t 902 10 69 70
e vescom@vescom.es

France
Vescom France S.a.r.l
t +33 (0)1 39 97 66 13
e france@vescom.com

Italia
Vescom Fabrics Italia
t +39 (0)2 8982 9306
e fabrics@vescomitalia.it

Nederland
Vescom Nederland B.V.
t +31 (0)493 350 767
e nederland@vescom.com

Polska
Vescom Polska
t +48 22 646 4246
e polska@vescom.com

Portugal
Vescom Portugal
t +351 261 338 411/2
e portugal@vescom.com

Scandinavia
Vescom Scandinavia
t +46 515 175 12
e sales@vescom.com

U.A.E. & Sultanate of Oman

Vescom Dubai
t +971 4 3543078
e dubai@vescom.com

UK & ROI
Vescom UK Ltd.
t +44 (0)1295 27 36 44
e uk@vescom.com

U.S.A.
Vescom America Inc.
t +1 252 431 6200
e usacanada@vescom.com

Vescom B.V., Deurne, Holland

Made in E.U. 2012

www.vescom.com

ISO 9001
ISO 14001