Asignatura: Espaol

Tema: la poesa trascendental y coloquial

Integrantes: Arleth Garcia

Katherin Flores
Luisa Lobo
Marcela Discua
Madeline Maldonado
Nombre del maestra: Yeni Rodriguez
Grado: Un Decimo
Fecha: 5/11/2013

Lugar: la concepcin

Introduccin

En el presente informe encontrara informacin de la poesa

trascendental y la poesa coloquial podremos conocer un poco
mas de cada una de ellas y adentra nos en la poesa del siglo
XX.

Objetivo general
Conocer las caractersticas de la poesa trascendental y
coloquial.

Objetivos especficos
Mencionar en forma correcta caractersticas de la poesa
trascendental y coloquial.
Explicar las diferencias entre la poesa trascendental y
coloquial.
Enumerar conclusiones de estos tipos de poesa.

Poesa coloquial o convencional

Tal vez la tendencia potica que ms impacto ha tenido en los lectores en

nuestros das sea la Coloquial o Conversacional. Tal como lo dice su nombre esta
es una poesa que se construye reproduciendo formas y estructuras propias de la
conversacin cotidiana. La Poesa Coloquial o Conversacional es la anttesis de la
poesa hermtica, crptica y retrica
En los aos 60, en Hispanoamrica, poetas de diferentes nacionalidades convergen en la
creacin de un tipo de poesa que rompe con los convencionalismos estticos depoticas
anteriores. Estos autores se lanzan en un proyectocomn hacia nuevas formas en las que
priman lacomunicacin con el lector y la utilizacin de diversoslenguajes con los que
renovar los cdigos poticos

RASGOS GENERALES DE LA POESA

COLOQUIAL
Busca comunicar al lector sus experiencias, sentimientos y convicciones polticas,

ideolgicas y religiosas.
Utiliza el lenguaje de la calle. A veces recurre a terminologa propia de jergas
tcnicas o polticas.
Uno de los fundamentos tericos de esta poesa radica en el supuesto que las
realidades cotidianas estn tan cerca de nosotros que dejamos de verlas. La
misin del poeta ser entonces ayudarnos a verlas como si fueran una novedad
que nos ha de fascinar. Una Poesa Coloquial se puede referir al paradero de
buses, a una bicicleta, a un panadero, a una separacin, es decir, a cualquier
elemento de la vida cotidiana.
Es natural que la Poesa Coloquial recibiera el impacto de la vida social y poltica
de Latinoamrica. Estos conflictos han sido tan severos que la Poesa Coloquial
acusa el golpe y se vuelve una poesa comprometida que denuncia las injusticias.
La Poesa Coloquial puede adquirir muchas formas: autorreflexin, exhortacin,
narrativa.

Existe una gran coincidencia entre la Poesa Exteriorista y la Poesa Coloquial, sin
embargo, esta ltima no se restringe a la objetividad de la Exteriorista. El poeta
coloquial utiliza a veces un lenguaje subjetivo en la construccin de las metforas y
comparaciones.

En cuanto a la diferencia entre Poesa Coloquial y Antipoesa, el poeta terico cubano

Fernndez Retamal seala:

La Poesa Conversacional se define positivamente, es decir, no parte contra algo,

sino que postula que debe ser una poesa que llegue al hombre comn y para eso
utiliza el lenguaje de la conversacin habitual.
La Poesa Conversacional no se define del todo. Dentro de ella caben muchas
corrientes diferentes. Tampoco sus temas o tpicos son los mismos para todos los
poetas conversacionales.
La Poesa Conversacional puede ser grave, tocar temas de profundo dramatismo,
por ejemplo: los detenidos-desaparecidos, los explotados, los torturados, etc.
Pudiendo ser seria, no cae en la solemnidad arcaica. Es sencilla.

Es una poesa que tiene clara conciencia de que es un vehculo de transmisin de

ideas polticas, religiosas, erticas. Es opuesta a la poesa escptica.
Muestra la sorpresa o el misterio de lo cotidiano.

No se encierra en frmulas. Es muy amplia en las posibilidades de realizaci

POESA TRASCENDENTAL
Qu es Poesa Trascendente?, se llama este Manifiesto.Que no es ms que la Poesa
entendida en su idea o mundo verdico...siempre que est claro lo dicho en los prrafos
previos.
La poesa es el arte de revelar las cosas, mostrarlas a travs de las palabras en su
autntico significado. Es por tanto un develar, un mostrar lo oculto para llevarlo a la
Luz.
De esta forma, el concepto Poesa no se restringe al verso, sino que incluye la riqueza de
la prosa. Tampoco la Poesa implica rima, ni su fin es ser objeto de los perversos anlisis
lingsticos.

La Biblia es Poesa, como lo escrito por Hlderlin, Poe, Tolkien, Rimbaud, Nietzsche,
Teillier, Pound, Schuon, Fulcanelli, Abellio... El Ramayana y el Corn son joyas de este
Arte. "El Mensaje Reencontrado" se presenta como el mejor texto europeo
contemporneo. Comprender su alma, quiz implique nada menos que la Salvacin. "Los
Misterios" del chileno Serrano, es la cumbre de la Poesa Trascendente, luego del Cantar
de los Cantares, hecho que quiz ofusque al mismo Serrano.
En un principio fue el Verbo, nos dice el Evangelista. He aqu la Clave, la esencia y
destino de la Poesa. Ser un mensaje del fin, un anuncio de lo que ocurrir. La intrusin
del milagro en la historia. La flor de los hielos. La Flor descripta por Hlderlin. Los
Hielos soados por Amundsen

Anexos

Referencia
http://www.angelfire.com/zine/BLH/sieteC.html
http://www.poesias.cl/poesia_coloquial.htm