Professional Documents
Culture Documents
ANTENOR
ORREGO-
CONSIDERACIONES PREVIAS.
Que duda cabe que no es acorde con la naturaleza del ser humano, crtico por encima de todo,
estar de acuerdo con sus propias obras. Hasta donde alcanza nuestra memoria siempre hemos
odo hablar de crisis de la Justicia y, consiguientemente, de una serie de medidas para lograr
superarla. A la afirmacin general de ser la Justicia lenta, ineficaz y cara, se contraponen deseos
y realidades reformistas tendentes a hacerla ms rpida, ms efectiva y ms barata.
En ese afn de cambio, es que con la dacin del Decreto legislativo 124, ley que regula
los procesos penales sumarios [de fecha 15 de Junio de 1981], el legislador peruano
pretenda darle una connotacin totalmente distinta de la que se vena dando hasta ese
entonces, buscando no slo una mayor garanta para el procesado, sino tambin la
celeridad que mucho se anhela en todo proceso, como es el penal. Dicho Decreto,
derogaba el que hasta ese entonces regulaba los procesos sumarios, el Decreto Ley
17110, la misma que tena su antecedente en la Ley 10124. de fecha 22 de Mayo de
1945, ley que regulaba la acumulacin de la investigacin y el juzgamiento.
Con la entrada en vigencia de este nuevo dispositivo legal, se pretenda darle una nueva
y rpida tramitacin a los procesos penales, salvo a aquellos en que por su misma
naturaleza deberan seguir siendo tramitados bajo las reglas del proceso penal ordinario;
esto es, seguira rigiendo el Cdigo de 1940. Sin embargo, lo que se pretendi en un
inicio con la vigencia de este nuevo proceso sumario, no dur mucho en demostrar la
falta de respeto a los derechos humanos, las garantas procesales, y por sobretodo la
imposicin arbitraria del Jus Puniendi por parte del Estado. Despus de la vigencia de
esta nueva ley, qued claro que la verdadera intencin era, no la pronta culminacin de
los procesos penales, tampoco el mayor respeto de las garantas procesales de todo
inculpado, sino por el contrario, la vulneracin de las garantas constitucionales y de
derechos humanos que rigen en todo proceso; en pocas palabras, el Estado buscaba ser
eficaz a costa de las garantas.
Desde entonces, hasta a la fecha se ha venido discutiendo y reformando dicho Decreto
Legislativo, sin embargo, han pasado casi 24 aos desde que se dio la mencionada ley,
pero lo nico que se ha hecho es seguir amparando vulneraciones de derechos
fundamentales, tpicas de un Estado Autoritario, y no de un Estado de Derecho como es
el peruano. Es por eso, que en el presente trabajo, pretendemos en forma sinttica y
clara describir cmo es le proceso penal hoy en da en nuestro pas, demostrando con
ello cuan vulnerador de derechos y garantas procesales- penales- es ste, y por ende en
qu medida afecta el derecho al debido proceso. Asimismo, cules son las intenciones
de reforma que se han venido dando para mejorar nuestro sistema procesal penal; qu
debe hacerse mientras no se d la verdadera reforma procesal penal con la entrada en
vigencia del nuevo Cdigo Procesal Penal del ao 2004; con la nica intencin de
salvaguardar derechos y garantas procesales, aplicando un derecho penal, procesal y de
ejecucin penal acorde con nuestra Constitucin y dems Tratados que sobre Derechos
Humanos haya suscrito nuestro pas, demostrando con ello que la persona humana y su
dignidad son el fin supremo de la sociedad y del Estado.
leyes [artculo 138], con ellos se podra enmendar la constitucionalidad de los procesos
sumarios. Ahora, no pretendemos decir que es responsabilidad de los juzgadores la
ilegitimidad e inconstitucionalidad del proceso sumario, pues esto recae en los
legisladores; pero si es responsabilidad de los primeros el velar por la proteccin del
debido proceso, situacin que no han revertido.
Sin embargo, magistrados que en su momento si lo hicieron, como es el caso de los
seores magistrados del Cono Norte de Lima, quienes en un intento valiente pero
fallido, aplicaron el control difuso de la Constitucin y se pronunciaron por la
inconstitucionalidad del proceso sumario(17); obviamente esto tuvo una respuesta
inmediata por parte de la Sala Constitucional de la Corte Suprema, al ser elevado el caso
a sta en consulta; los magistrados de dicha Sala Suprema, sin fundamentos
legtimamente reconocidos, desvirtan de una manera absurda los fundamentos de la
Sala Superior en la aplicacin del control difuso (18) (19).
En sntesis, se tiene dos situaciones bien marcadas en cuanto al proceso penal sumario,
y su vulneracin del debido proceso; pues por un lado, se cuestion dicho proceso, y
observando la Constitucin se aplic el control difuso; por el otro, encontramos, uno
que desvirta todos los argumentos hechos por la Sala que aplic dicho control difuso, y
pese a que los fundamentos que en l se leen son poco convincentes, finalmente
tuvieron mayor asidero, ya que se trata de un rgano superior en comparacin con el
que aplic el control difuso. Por ende, como dice la misma Sala Suprema, se pretende
cuestionar un procedimiento de ms de veinte aos que regula todos los procesos
penales a nivel nacional, y si se pretende aplicar el control difuso para inaplicar el
decreto legislativo ciento veinticuatro, acarreara la nulidad de todos los proceso
sumarios [sic].
POR UN PROCESO PENAL CONFORME A LA CONSTITUCION.
Aunque, se pretenda decir que el proceso sumario tiene ms de veinte aos rigindonos,
y que al regular casi todos los procesos en el pas, no puede dejar de aplicarse la
normatividad que lo regula, pues traera consigo la nulidad de todos los procesos
penales tramitados en dicha va en todo nuestro territorio patrio, consideramos que no es
un argumento vlido.
En todo Estado de Derecho como el nuestro, la aplicacin de las normas se deben hacer
teniendo en cuenta dos cosas: en primer lugar el rango que stas tengan y de acuerdo a
esto aplicarse y, en segundo lugar, que dichos dispositivos se deben aplicar observando
obligatoriamente la Constitucin. En ese contexto, y adentrndonos dentro de lo que es
el proceso penal, debemos concluir que dicho proceso penal y la normatividad que la
regula debe llevarse a cabo conforme a la Constitucin.
La Constitucin poltica, como es sabido adems de ser la Norma con mayor rango,
regula los derechos y garantas de todo individuo, y es en ese correlato que las leyes
procesales- penales- deben apuntar al respeto de dichos derechos y garantas. Podramos
decir que la Constitucin tiene una vinculacin directa en el proceso penal, pues en el
caso peruano por ejemplo, encontramos que regula garantas procesales en general, y
stas deben ser observadas y aplicadas por todo juzgador, sobretodo en los procesos
penales en donde est en juego derechos fundamentales como la libertad de las personas
[cfr. Artculo 139 de la Constitucin de 1993].
En ese orden de ideas, son muchos los autores que se pronuncian por el desarrollo de un
proceso penal conforme a la constitucin (20); y es que la interpretacin que se le debe
dar a todo proceso penal, debe ser considerando a esta Norma Suprema. KARL
LARENZ, nos dice cmo debe ser ese sentido de interpretacin de la ley conforme a la
constitucin por parte del juzgador, manifestando el jurista alemn que, el Juez que
interpreta- la ley- ha de prestar atencin, en la concretizacin de los principios
constitucionales, al primado de concretizacin del legislador. En otra parte refiere: en la
concretizacin por el legislador o el juez- sin interpreta conforme a la constitucin-, se
ha de prestar siempre atencin a la armona de los principios constitucionales, que se
pueden recprocamente, pero tambin limitar recprocamente (21).
Partiendo de lo antes esgrimido, si consideramos que nuestro proceso penal sumario,
contraviene derechos fundamentales y por ende la propia Constitucin, sta puede
corregirse si es que se aplica el proceso penal conforme a la Constitucin, es decir una
interpretacin conforme a sta. Era correcto entonces el control difuso que aplic la Sala
Penal del Cono Norte, que lamentablemente fue corregida por la Sala Constitucional de
la Corte Suprema. Ahora, esto que se hizo va a tener sus consecuencias posteriores, y es
que la Corte Interamericana de Derechos Humanos, si alguno de los procesados lleva
este caso a dicho organismo, no debe sorprendernos si es que se declara la nulidad del
proceso y por ende deba ser procesado nuevamente; podemos mencionar algunos casos,
que aunque se llevaron a cabo en un fuero especial [me refiero al caso de los procesados
por terrorismo], dichos procesos han sido revisados y declarados nulos, pidindose que
se vuelva a procesar a dichos sujetos conforme manda el debido proceso.
Es necesario pues, una reforma nica del proceso penal, y aunque ya se dio el primer
paso con la entrada en vigencia del nuevo Cdigo procesal penal del 2004, esperamos
que esta vez, si llegue a entrar en vigencia, y no siga la misma suerte de sus
predecesores de 1991. Mientras tanto, debera observarse la vinculacin directa de la
Constitucin en nuestro proceso penal, aplicando el juzgador para ello el Control Difuso
de la constitucionalidad, en donde se prefiera entre todas las leyes a la constitucin
cuando las de rango inferior contravengan sta (22). Con ello se dara un paso
importante en el camino hacia la concretizacin de un proceso debido, ms justo y
equitativo entre las partes, por eso es menester la observacin de la constitucin en el
proceso penal. En otras palabras, si la constitucin tiene eficacia directa no ser norma
sobre normas, sino norma aplicable, no ser slo fuente sobre la produccin, sino
tambin fuente del derecho sin ms; de all la importancia de la valoracin
constitucional de todo proceso, sobretodo el penal.
El avance significativo que se pueda dar, dejando de lado el Ius Puniendi autoritario y
arbitrario dentro de un Estado de Derecho, para convertirse en uno respetuoso de los
derechos y garantas fundamentales, debe ser el ncleo para empezar a reformular
nuestra normatividad penal, y mientras esto se d, seamos todos los operadores jurdicos
los que nos encarguemos de enmendar esos errores, no permitiendo una vez ms un
Estado que busque la eficacia antes que la garanta, pues si un Estado inobserva las
garantas para demostrar ante la sociedad una eficacia, no ha hecho sino demostrar con
esto su propia ineficiencia, sino tambin su ineficacia, ya que las consecuencias de todo
esto sern entre otras la inmadurez jurdica que se tenga, la nulidad de los procesos por
parte de los organismos internacionales en los que el Per es parte y por ende un nuevo
CITAS Y NOTAS.
(1) vase al respecto la Ley 26889 (30-11-96), ley que establece los procesos cuyos
delitos se tramitarn en la va ordinaria. De ste se puede desprender que son
pocos los delitos que se tramitarn en esta va ordinaria, establecindose en el
artculo 2: todos los dems delitos previstos en el Cdigo Penal, se refiere a
los no establecidos en su artculo 1, se tramitan bajo las reglas del proceso
sumario. [lo escrito en negrita es nuestro].
(2) Cfr. BURGOS MARIOS, Vctor. Derecho Procesal Penal Peruano. Tomo I.
Fundamentos Constitucionales. Trujillo- Per; 2002; Universidad Privada San
Pedro, Fondo Editorial de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas; 1
edicin; pg. 124 y ss.
(3) Entindase que se refiere a los delitos que no se encuentran establecidos en la
Ley 26889, ni en otra ley que regule procedimientos especiales.
(4) Entre otros: PICO I JUNOY, Joan. Nuevas Reflexiones sobre la regla Quien
Instruye No Puede Juzgar. En PROBLEMAS ACTUALES DE LA
JUSTICIA PENAL. Dirigido por Joan Pic I Junoy. Barcelona, 2001; Bosch
editor; pg. 40.
(5) Citado por PICO I JUNOY; en Nuevas Reflexiones sobre la regla Quien
Instruye No Puede Juzgar; p. 41- 42.
(6) Sobre la actuacin del Ministerio Pblico en el proceso penal, vase GOMEZ
COLOMER, Juan Luis. El Ministerio Fiscal Eje de la Reforma Procesal
Penal? En PROBLEMAS ACTUALES DE LA JUSTICIA PENAL. 2001; pg.
25 y ss.
(7) Ms detalles sobre las caractersticas del modelo inquisitivo, vase: BURGOS
MARIOS, Vctor. Derecho Procesal Penal Peruano. Tomo I. Fundamentos
Constitucionales. Trujillo- Per; 2002; Universidad Privada San Pedro, Fondo
editorial de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas; 1 edicin; pg. 120121.
(8) ESPARZA LEIBAR, Iaki. El Principio del Proceso Debido. Barcelona, 1995.
Bosch editor; 1 edicin; pg. 47, del cual se desprende siguiendo el modelo
acusatorio espaol: para que haya juicio oral, ser necesaria la existencia
de acusacin, y dicha acusacin no podr ser formulada ni por el juez
instructor ni por el juez sentenciador; sino que ser el Ministerio Fiscal, el que
ajustndose al principio de legalidad quien formular y sostendr cualquier
acusacin sobre hechos que revistan caracteres de delito
(9) Cfr. Entre otros ESPARZA LEIBAR, Iaki. El Principio del Proceso Debido.
Barcelona, 1995. Bosch editor, 1 edicin; pg. 46 y ss. Quien manifiesta
adems: en la fase del juicio oral, el Juez instructor no podr actuar como
sentenciador
(10)
El peligro de un prejuzgamiento respecto de la responsabilidad del
procesado es sealado con insistencia. Adems en su funcin de director de la
(15)
Cfr. Entre otros: PICO I JUNOY, Joan; quien refiere: la vigencia de
este derecho- refirindose a la publicidad del proceso- implica que los juicios
puedan ser conocidos ms all del crculo de las personas que intervienen en
los mismos, pudiendo tener as su proyeccin general. Este proyeccin no puede
hacerse efectiva ms que con la asistencia del pblico y de los medios de
comunicacin. Las Garantas Constitucionales del Proceso. Barcelona
Espaa. 1997; Jos Mara Bosch editor; s/edic. pg. 116.
(16)
Cfr. Entre otros: BURGOS MARIOS, Vctor. Derecho Procesal
Peruano. Tomo I. 2002; pg. 77. PICO I JUNOY, Joan. Las garantas
Constitucionales. 1997; pg. 131. En ese mismo sentido, ESPARZA LEIBAR,
Iaki. El Principio del Proceso Debido. 1995; pg. 112-113.
(17)
La Sala Superior del Cono Norte [Segunda Sala especializada en lo
penal], afirma lo siguiente en su considerando quinto: que si bien el Decreto
Legislativo 124, faculta al juez instructor a pronunciar sentencia, dicho
dispositivo legal atenta contra los Principios y garantas, pues reduce la
publicidad del juicio al acto de la lectura de sentencia, atentndose contra la
Declaracin Universal de Derechos Humanos []. Ms adelante, en el
considerando undcimo se manifiesta: que el decreto legislativo ciento
veinticuatro, de fecha seis de Junio de mil novecientos ochenta y uno, deviene
en atentatorio al debido proceso, por ende inconstitucional, y por lo tanto
inaplicable []. El subrayado es nuestro.
(18)
La Sala Constitucional de la Corte Suprema, con fundamentos poco
convincentes manifest, sobretodo demostrando la injerencia poltica, lo
siguiente en su considerando octavo: que lo manifestado por la Sala Penal
del Cono Norte, busca cuestionar el procedimiento mediante el cual se tramitan
todos los procesos a nivel nacional, desde hace ms de veinte aos y que se
encuentran dentro de los alcances del decreto legislativo ciento veinticuatro,
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. BERNALES BALLESTEROS, Enrique. La Constitucin de 1993: Anlisis
Comparado. Lima- Per. 1998. Rao editora; 4 edicin.
2. BINDER, Alberto. Introduccin al Derecho Procesal Penal. Buenos AiresArgentina. 1993; Ad - hoc.
3. BURGOS MARIOS, Vctor. Derecho Procesal Penal Peruano. Tomo I.
Fundamentos Constitucionales. Trujillo- Per; 2002; Universidad Privada San
Pedro, Fondo editorial de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas; 1
edicin.
4. ESPARZA LEIBAR, Iaki. El Principio del Proceso Debido. BarcelonaEspaa. 1995. Bosch editor; 1 edicin.
5. GARCIA DE ENTERRIA, Eduardo. Los Fundamentos del Valor Normativo
de la Constitucin. La Constitucin como Norma Fundamental. En
BLANCAS/LANDA/RUBIO (comps.) Derecho Constitucional General.
Seleccin de lecturas de Derecho Constitucional. Tomo I. Lima- Per. 1994
Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catlica del Per; 4 edicin.
6. GOMEZ COLOMER, Juan. El Proceso Penal Espaol. Para no juristas.
Valencia- Espaa. 1992. Tirant lo Blanch.
7. LARENZ, karl. Metodologa de la Ciencia del Derecho. Traduccin y revisin
de Marcelino Rodrguez Molinero. Barcelona- Espaa. 1994; editorial Ariel; 1
edicin.
8. MORELLO, Augusto. El Proceso Justo: del galantismo formal a la tutela
efectiva de los Derechos. Buenos Aires- Argentina. 1994. Librera editora
Platense.
9.
10. PICO I JUNOY, Joan. Nuevas Reflexiones sobre la regla Quien Instruye No
Puede Juzgar. En PROBLEMAS ACTUALES DE LA JUSTICIA PENAL.
Dirigido por Joan Pic I Junoy. Barcelona, 2001; Bosch editor.
11. PICO I JUNOY, Joan. Las Garantas Constitucionales del Proceso. Barcelona
Espaa. 1997; Jos Mara Bosch editor.
12. ROXIN, Claus. Derecho Penal. Parte General. Tomo I. Fundamentos.
Estructura de la Teora del Delito. Madrid- Espaa. 1997. Civitas; Traduccin de
la segunda edicin alemana.
13. SAN MARTIN CASTRO, Csar. La Reforma del Proceso Penal Peruano. En
Revista Peruana de Derecho Procesal. Tomo II. Lima- Per. 1998; Instituto
Peruano de Derecho Procesal.
14. SAN MARTIN CASTRO, Csar. Derecho Procesal Penal. Volumen I. LimaPer. 1999; editorial Grijley.
15. TIEDEMANN, Klaus. El Derecho Procesal Penal. En ROXIN, Claus- ARTZ,
Gnter- TIEDEMANN, Klaus. Introduccin al Derecho Penal y al Derecho
Penal Procesal. Barcelona- Espaa. 1989; Ariel, Traduccin de la segunda
edicin alemana.
16. TIEDEMANN, Klaus. Constitucin y Derecho Penal. Lima- Per; 2003.
Palestra editores.
17. ZOLEZZI IBRCENA, Lorenzo. Informes sobre Per. En Cuadernos de
Anlisis Jurdico. Situacin y polticas judiciales en Amrica Latina. SantiagoChile. 1993.