1

E
En
nvve
ello
op
pp
pe
e

Check-list

Page

1.

Etanchit de l'enveloppe
Amliorer l'tanchit des fentres et des entres :
1.1. Amliorer l'tanchit des chssis de fentre.

21

1.2. Assurer la fermeture des portes et fentres

23

Isolation de l'enveloppe
1.3.

Isoler les allges derrire les radiateurs

25

Protections solaires
1.4.

Sensibiliser les occupants l'utilisation des protections solaires

19

27

1
1

E
En
nvve
ello
op
pp
pe
e

20

1
1

E
En
nvve
ello
op
pp
pe
e

Amliorer ltanchit des chssis de fentre

L
LA
AM
ME
ES
SU
UR
RE
E

Refaire les joints entre les chssis de fentres et la maonnerie.

Placer (ou remplacer) des joints souples entre le dormant et l'ouvrant des
chssis de fentres.

L
L''
C
CO
ON
NO
OM
MIIE
EP
PO
OT
TE
EN
NT
TIIE
EL
LL
LE
E
La diminution du taux d'infiltration du btiment de 0,1 vol/heure permet d'conomiser de
l'ordre de 6 kWh/an par m chauff.

L
LA
AM
MIIS
SE
EE
EN
NO
OE
EU
UV
VR
RE
E
Refaire les joints entre les chssis de fentres et la maonnerie
1.

Retirer compltement le joint existant (y

compris l'ventuel fond de joint), qu'il soit
en mortier ou en mastic.

2.

Nettoyer et dgraisser le joint, aussi bien

ct chssis que ct mur.

3.

Si l'espace vide est suffisant, raliser un

fond de joint en plaant, par exemple, un
prform de bourrage cellules fermes.
L ' i n j e c t i o n d e m o u s s e d e p o l yu r t h a n e e s t
dconseille
car
c'est
un
matriau
fortement expansif. Il se place donc
difficilement, ce qui peut engendrer des
dtriorations comme des arrachements,
ou des taches d'humidit.

4.

A p p l i q u e r s u r c e f o n d d e j o i n t u n m a s t i c l a s t i q u e ( t h i o k o l , m a s t i c p o l yu r t h a n e o u
mastic silicone) en veillant assurer un bon contact avec, d'une part, le chssis, et
d'autre part, le mur.

Placer (ou remplacer) des joints souples

d o r m a n t e t l ' o u vr a n t d e s c h s s i s d e f e n t r e s

entre

le

Le joint peut tre ralis en mousse compressible, en

noprne ou en silicone pousant la forme des chssis.
L'essentiel est que le joint soit continu et reste dans un
mme plan sur tout le pourtour de l'ouvrant.
Le joint se place gnralement sur la frappe la plus
intrieure de l'ouvrant ou ventuellement, pour les chssis
plus rcents ( trois frappes), sur la deuxime frappe.
Si un joint existe dj mais qu'il est durci ou fissur, il
convient de le remplacer.

S'il n'y a pas de ventilation organise, et si de la bue apparat de temps en temps

sur les vitres (le phnomne apparat plutt avec du simple vitrage, dans des locaux
fort occups, dans un dortoir, par exemple), il n'est pas conseill d'amliorer l'tanchit
des chssis : en diminuant la ventilation du local, on risque d'augmenter le taux d'humidit
de l'air et donc d'amplifier le phnomne, avec des risques de tches d'humidit
persistantes, de champignons, etc.
Dans ce cas, pour amliorer la situation, il faudrait installer un systme de ventilation
mcanique rglable avant d'amliorer l'tanchit des chssis.
21

1
1

E
En
nvve
ello
op
pp
pe
e

Amliorer ltanchit des chssis de fentre

L
LA
AJ
JU
US
ST
TIIF
FIIC
CA
AT
TIIO
ON
N
Le taux d'infiltration d'un btiment peut varier entre 0,3 vol/heure pour un btiment rcent
bien tanche, jusqu' 1 vol/heure pour un btiment ancien trs peu tanche.
S'il n'y a pas de ventilation mcanique organise, ces infiltrations permettent la ventilation
des locaux.
Par contre si une ventilation mcanique est organise, l'air qui s'infiltre dans les locaux par
les chssis (joints chssis/murs, joints entre ouvrant et dormant des chssis) gnre une
surconsommation : il n'est pas utile, il doit tre rchauff en hiver et refroidi en t pour
tre amen la temprature ambiante.
Il convient donc de limiter ces infiltrations autant que possible.
Un ordre de grandeur des quantits d'nergie en jeu :
Considrons un btiment de 1000 m ayant une hauteur sous plafond moyenne de 3 m.
Le volume du btiment est donc de 3 000 m.
Si l'amlioration des joints des chssis permet de diminuer le taux d'infiltration de 0,1
vol/heure, le dbit d'air infiltr diminue de
0,1 vol/h x 3 000 m = 300 m/h
C e t t e d i m i n u t i o n d u d b i t d a i r n e u f i n t r o d u i t p er m e t d ' c o n o m i s e r , e n p r i o d e d e c h a u f f e ,
pour chaque m chauff :
300 m/h x 5 800 h x 0,34 Wh/m.K x (15 - 6) / 0,84 x 1 000 =
6 340 kWh/an
o :

5 800 est le nombre d'heures de la saison de chauffe

0,34 Wh/m.K est la capacit thermique de l'air.

15 est la temprature moyenne intrieure, tenant compte d'un abaissement

nocturne et d'un apport quivalent de 3 par les apports "gratuits",

6 est la temprature moyenne extrieure hivernale dans le centre de la Belgique,

0,84 est le rendement de production et de distribution du chauffage.

Soit un quivalent de 635 litres de fuel par an, ou +/- 150 par an si la chaleur est
fournie par du combustible fuel 0,24 /litre.

22

1
1

E
En
nvve
ello
op
pp
pe
e

Assurer la fermeture des portes et fentres

L
LA
AM
ME
ES
SU
UR
RE
E
Sensibiliser les occupants la fermeture des portes;
Equiper les portes dun dispositif assurant la fermeture automatique aprs
passage;
Eviter l'installation de climatiseurs avec fentre ouverte.

L
LA
AR
RE
EN
NT
TA
AB
BIIL
LIIT
TE
E
Toute infiltration d'air par une porte ou fentre ouverte gnre une consommation
supplmentaire de chaleur en hiver, de froid en t. La quantit d'nergie gaspille dpend
de la grandeur d'ouverture, et du temps pendant lequel elle est ouverte.
Une ouverture permanente (une vitre casse, par exemple) gnre une consommation de
chauffage de 1 500 / m/ an.
Ce type de gaspillage peut tre vit peu de frais!

L
LA
AM
MIIS
SE
EE
EN
NO
OE
EU
UV
VR
RE
E

Sensibiliser les occupants la fermeture des portes

Cette sensibilisation peut tre ralise
affiches, courriers, notes de service,...

par

des

Exemple d'affiche de sensibilisation

quiper les portes d'accs d'un dispositif assurant la fermeture automatique aprs
passage
Ce type de dispositif sera intressant pour les portes
extrieures utilises trs frquemment (porte dentre
principale, par exemple); et particulirement s'il y a
beaucoup de passage de personnes trangres au btiment
(dans des administrations, par exemple).

23

1
1

E
En
nvve
ello
op
pp
pe
e

Assurer la fermeture des portes et fentres

Eviter ce type dinstallation :

Certains climatiseurs de local, installs dans
l'urgence, vacuent la chaleur au condenseur en
faisant passer soit le manchon d'air, soit les
conduits de fluide frigorigne, par un coin de la
fentre... qui de ce fait reste entrouverte !
Cette solution est peu onreuse linstallation,
mais trs peu efficace lutilisation : en t,
comme un serpent qui se mort la queue, la
climatisation se fatigue refroidir l'air chaud ...
dont elle a favoris l'entre par la fentre
ouverte !

L
LA
AJ
JU
US
ST
TIIF
FIIC
CA
AT
TIIO
ON
N
Toute ouverture de porte ou de fentre gnre une consommation supplmentaire : cet air
extrieur qui entre dans le local et qui remplace de lair temprature ambiante doit tre
rchauff en hiver et refroidi en t pour que la temprature intrieure soit maintenue.
Exemple
U n e p o r t e r e s t e e n t r o u v e r t e e n p e r m a n e n c e d e 1 0 c m . L a s e c t i o n d e p a s s a g e d e l a i r
e x t r i e u r e s t d e n v i r o n 0 , 1 0 m x 2 m = 0 , 2 m .
Si on considre un passage d'air la vitesse moyenne de 1 m/s, le dbit dair qui
s c h a p p e p a r c e t t e p o r t e e n t r o u v e r t e e s t d e
0,2 m/s x 3 600 s/h = 720 m/h
C e d b i t d a i r n e u f i n u t i l e v a e n t r a n e r u n e c o n s o m m a t i o n h i v e r n a l e d e :
720 m/h x 1 920 h x 0,34 Wh/m.K x (15 - 6) / 0,84 x 1 000 =
5 035 kWh/an
o :

1 920 est le nombre d'heures ouvrables pendant les 8 mois de la saison de

chauffe

0,34 Wh/m.K est la capacit thermique de l'air.

15 est la temprature moyenne intrieure, tenant compte d'un abaissement

nocturne et d'un apport quivalent de 3 par les apports "gratuits",

6 est la temprature moyenne extrieure hivernale dans le centre de la

Belgique,

0,84 est le rendement de production et de distribution du chauffage.

Soit un quivalent de 500 litres de fuel par an, ou +/- 120 par an si la chaleur est
fournie par du combustible fuel 0,24 /litre.

24

1
1

E
En
nvve
ello
op
pp
pe
e

Isoler les allges derrire les radiateurs

L
LA
AM
ME
ES
SU
UR
RE
E
S'il y a des radiateurs en allge de fentre,
placer un film isolant/rflchissant derrire les radiateurs
si les allges sont vitres, remplacer le vitrage par un panneau opaque isol.

L
L''
C
CO
ON
NO
OM
MIIE
EP
PO
OT
TE
EN
NT
TIIE
EL
LL
LE
E
Cette mesure est d'autant plus intressante que l'isolation des murs au dpart est mdiocre
voire nulle.
L'conomie potentielle est de l'ordre de 200 kWh/an, soit environ 5 /an, par m d'allge
isole derrire un radiateur, ce qui rentabilise rapidement l'investissement consenti.

L
LA
AM
MIIS
SE
EE
EN
NO
OE
EU
UV
VR
RE
E
S'il y a des radiateurs en allge de fentres, il est assez
facile de coller une plaque isolante de faible paisseur
derrire les radiateurs. Un isolant d'une paisseur de 2
cm apporte dj une amlioration considrable!
Ce panneau isolant doit tre recouvert d'un film parevapeur pour viter la condensation de l'humidit de l'air
entre l'isolant et la maonnerie. Ce film pare-vapeur peuttre un matriau rflchissant (aluminium, par exemple),
afin de renvoyer la partie radiative de l'mission du
radiateur vers l'intrieur de la pice.
Il faut laisser un espace de 3 cm entre le radiateur et la
finition du mur. Si l'paisseur de l'isolant est plus
consquente, le radiateur sera plus loign du mur, et
les fixations des radiateurs doivent tre renforces.

1. Radiateur
2. Isolant coll la

Remarque : cette mesure concerne aussi les murs dj

isols, mais elle est imprative pour les murs non isols!

3. Pare-vapeur
4. Fixations (ventuellement

maonnerie

renforces) du radiateur
Si les allges sont vitres, il est possible de
remplacer le vitrage de l'allge par un
panneau opaque isol.
L'intervention sera d'autant plus intressante
s'il s'agit de simple vitrage.

25

1
1

E
En
nvve
ello
op
pp
pe
e

Isoler les allges derrire les radiateurs

L
LA
AJ
JU
US
ST
TIIF
FIIC
CA
AT
TIIO
ON
N
Entre le radiateur et le mur, la temprature est plus leve que dans l'ambiance. On peut
montrer que la perte de chaleur au travers d'une paroi extrieure est multiplie par 2 si elle
se trouve derrire un radiateur. On a donc intrt augmenter l'isolation de cette partie de
paroi.
Exemple
Un mur plein de 24 cm d'paisseur (ancienne
construction) situ derrire un radiateur de 1 m perd
sur la saison de chauffe :
2,6 W/mK x 1 m x (24 6) K x 5 800 h/an / 0,7 =
3 8 8 k W h / a n s o i t 3 9 l i t r e s f u e l o u m g a z/ a n

o :
2,6 W/mK est coefficient de transmission thermique (k) du mur de brique
24C est la temprature moyenne intrieure au dos du radiateur durant la saison
de chauffe
6C est la temprature moyenne extrieure durant la saison de chauffe
5 800 h/an est la dure de la saison de chauffe
0,7 est le rendement global de l'installation de chauffage existante
Si on place un isolant de 2 cm au dos du radiateur, le coefficient de transmission
thermique (k) du mur passe 1,1 W/mK et la perte devient :
1,1 W/mK x 1 m x (24 6) K x 5 800 h/an / 0,7 = 164 kWh/an
L'conomie est donc de 224 kWh/an, soit environ 22 litres de fuel ou 5 /an par m
d'allge, ce qui rentabilise rapidement l'investissement consenti
.

26

1
1

E
En
nvve
ello
op
pp
pe
e

Sensibiliser les occupants l'utilisation des protections

solaires

L
LA
AM
ME
ES
SU
UR
RE
E
Sensibiliser les occupants
utiliser les protections solaires extrieures plutt que les stores intrieurs
baisser les protections solaires ds le matin

L
LA
AR
RE
EN
NT
TA
AB
BIIL
LIIT
TE
E
Les apports solaires dans un local peuvent s'lever jusqu' 400 W par m de vitrage pour un
local orient l'ouest, par une journe ensoleille de juillet.
L'utilisation des protections solaires permet d'viter (ou de limiter) ces apports et donc de
diminuer, sans aucun investissement, la demande de froid du local.

L
LA
AM
MIIS
SE
EE
EN
NO
OE
EU
UV
VR
RE
E
Rappeler aux occupants que :
les protections solaires extrieures sont plus efficaces que les stores intrieurs.
Ces derniers sont trs efficaces pour viter dtre bloui par le soleil, mais ils laissent
rentrer la chaleur contrairement aux stores extrieurs qui arrtent une grande partie de
la chaleur avant quelle ne pntre dans le local.
pendant les priodes chaudes, lorsque la climatisation fonctionne une bonne partie de la
journe, ou, dans les btiments non climatiss, lorsqu'il fait trop chaud laprs-midi, il
est conseill de baisser les stores extrieurs ds que le soleil frappe les fentres.
En effet, le flux solaire ne contribue pas instantanment llvation de la temprature
ambiante d'un local. Il est d'abord absorb par les matriaux constituant le local.
Ensuite, au fur et mesure de laccumulation, la capacit dabsorption des matriaux
diminue. Au dbut, la chaleur rellement cde au local est donc nettement infrieure
aux apports instantans par ensoleillement. La chaleur cde au local augmente ensuite
progressivement pour devenir maximale au bout dun certain temps. Lorsque
lensoleillement a cess, toute la chaleur emmagasine par les parois est
progressivement restitue.

1.
2.
3.
4.

Apports instantans
Charge relle retarde
Chaleur emmagasine
Chaleur restitue

Plus le btiment aura une grande inertie thermique, cest--dire une structure lourde (pas
de faux-plafond, pas de faux-plancher ni de moquette, cloisons intrieures lourdes plutt
q u ' e n p l a q u e s d e p l t r e ) , p l u s l a c h a l e u r c d e a u l o c a l s e r a r p a r t i e d a n s l e t e m p s .
27

1
1

E
En
nvve
ello
op
pp
pe
e

Sensibiliser les occupants l'utilisation des protections

solaires

Si une bonne gestion manuelle des stores est efficace, elle a nanmoins ses limites :
1.

La plupart des protections solaires ne peuvent rester baisses lorsquil y a trop de vent,
elles risqueraient de se dchirer ou de sabmer.
Dans ces conditions, les protections doivent tre remontes en fin de journe. Les
bureaux orients louest continuent donc emmagasiner la chaleur apporte par le
soleil en fin de journe, chaleur qui contribue la surchauffe le lendemain matin.

2.

Elle nest efficace que lorsque loccupant est prsent dans son local. S'il est
lextrieur pendant la matine, il ne pourra protger son local des apports solaires.

Lautomatisation des protections solaires mobiles permet de suppler l'absence des

occupants ou leurs carences en matire de gestion des apports nergtiques extrieurs.
Si elle peut tre envisage, cette solution est prfrable la gestion manuelle.

L
LA
AJ
JU
US
ST
TIIF
FIIC
CA
AT
TIIO
ON
N
Une partie de la consommation de refroidissement des
locaux ou de linconfort li leur surchauffe est due aux
apports solaires.
Certains btiments sont quips de protections solaires
extrieures efficaces pour se prmunir de ces apports
solaires. Mais, lorsque leur gestion est manuelle, il faut
que les occupants dcident de les abaisser lorsque cest
ncessaire pour qu'elles soient efficaces.
Voici un ordre de grandeur de la puissance maximale des
apports solaires pour 1 m de vitrage clair (simple
vitrage), par une journe ensoleille de juillet (en W/m) :
Orientation
d u vi t r a g e

Puissance
instantane
transmise
a u t r a ve r s
d u vi t r a g e

Puissance maximale
restitue au local
Btiment
lger

Btiment
lourd

est

515

391

273

sud

187

182

143

ouest

515

396

288

Sachant que loccupant dun bureau 22C fournit 85 Watts de chaleur gratuite, les apports
solaires dans un bureau orient l'est, munis de 2 m de vitrage, sont quivalents la
prsence de 7 9 personnes supplmentaires dans le local, selon l'inertie du btiment.

28