Professional Documents
Culture Documents
Contenido
16
ENTREVISTA
Richard Graeme, Vicepresidente
Senior y Gerente General de
Lumina Copper.
22
Riesgos
asegurados
EL Galeno espera
luz verde
56
Logstica:
Buscando
la reduccin de
costos
76
SUBASTA
INTERNACIONAL
DEL COMPLEJO
METALRGICO DE
LA OROYa
Secciones
Opinin
Caras Nuevas
Breves
Mundo
Minera
Gestin
Energa
Seguridad
Medio Ambiente
8
10
12
14
16
78
80
84
88
WWW.HORIZONTEMINERO.COM
ABRIL 2015 - N 102 - www.horizonteminero.com
Innovacin
Empresas
Negocios
Eventos
Fichas Tcnicas
Agenda 2015
ndice de Anunciantes
Libros y Ms
Encuntranos en:
90
91
96
98
106
108
109
110
DIRECTORA
Lucy Matos
EDITORA GENERAL
Silvia Cisneros
REDACCIN
Julio Castillo
COLABORADORES
Benedito Carlos de Souza
Centex
Darwin Vizcarra
Jorge Acosta
Jos Sousa
Neuman & Esser
Ricardo Cayo
Csar Cruz-Saco
COORDINADORA GENERAL
Alcira Casas
COORDINADOR COMERCIAL
Jhonny Arias
JEFE DE ARTE
Alberto Crisstomo
DIAGRAMACIN
Alejandro Pahuacho
FOTOGRAFA
Archivo Horizonte Minero
GERENTE DE MARKETING
Alicia Flores
MARKETING Y VENTAS
Liz Flores
Mara Ramrez
Hellen Huaringa
SUSCRIPCIONES
Margot Snchez
ASESORES TCNICOS
Ins Fernandini, Adalson Torres, Alfredo
Ziga, Carlos Rodrguez, Diana Rake,
Joel Quintanilla, Jaime Tumialn, Juan
DAmbrosio, Lucio Ros.
EDITADO POR:
Telnetwork S.A.
Av. Javier Prado Este 4403 Of. 401
Telef. (51-1) 3410021 / 4355104
INFORMES: hminero@horizonteminero.com
PUBLICIDAD: comercial@horizonteminero.com
REDACCIN: edicion@horizonteminero.com
horizonte minero
WWW.HORIZONTEMINERO.COM
Encuntranos en:
PERI MULTIFLEX
PERI UP
La viga GT 24 permite
La viga VT 20 puede
trabajar con grandes
utilizarse en casos de
claros y reduce la canti- menor espesor de losa.
dad de piezas a utilizar.
Su gran capacidad
de carga aumenta la
rentabilidad.
planta y altura.
la superficie donde se producen los esfuerzos y la capacidad de carga respectiva de los apoyos. Moduladas cada 50 cm hay 10 posibles variantes de
torre para diversos usos.
www.peri.com.pe
OPININ
Crecemos en
las redes sociales!
Cartas
Estimados seores HORIZONTE MINERO
Gracias por el envo de la primera edicin del ao, Gua del Comprador Minero
2015. Me ayud a ubicar a los proveedores del sector que necesitaba.
Gracias,
Martn Villanueva
17.000
Fans
Comentarios Web
Per Top y 25 aos de historia
Bertha (berthahaydee.terronesrodriguez@gmail.com)
Magnfico hombre que ha nutrido de valiosa informacin analtica ha
generaciones. Conocerlo en persona es una experiencia de sonrer
todo el tiempo, orlo con su didctica y sabidura propia de su esencia.
En marzo operar planta de xidos de plata de Volcan
Ana Mara (marianela_gemi@hotmail.com)
Que importante el inicio del arranque de la planta de xidos de plata
de Volcan, as dar ms trabajo a los jvenes de la regin.
Conectados siempre!
En el lugar y la hora donde te encuentres...
Envanos
Fotos y videos
Agrganos a WhatsApp y comparte con nosotros los aportes de la minera en Operaciones,
Seguridad, Medio Ambiente, Responsabilidad Social, Infraestructura y Localidad.
FEBRERO
2015
- www.horizonteminero.com
ABRIL 2015
- N- N
102101
- www.horizonteminero.com
Motores |
La calidad y fiabilidad
que usted ya conoce,
tambin en Automatizacin
CARAS NUEVAS
Beatriz Glvez,
gerente de
Administracin y
Finanzas de Neptunia
Neptunia S.A., subsidiaria de
Andino Investment Holding,
nombr como nueva Gerente
de Administracin y Finanzas a Beatriz Glvez,
quien posee ms de 20 aos experiencia en las
reas de Contabilidad, Finanzas y Administracin.
Glvez es contadora pblica de la Pontificia
Universidad Catlica del Per y posee una maestra
en Administracin de Negocios por la Universidad
del Pacfico, con especializacin en Normas
Internacionales de Informacin Financiera (NIIFs),
a cargo de la Universidad de Lima.
Asimismo, cuenta con la certificacin de Auditor
Independiente otorgado por el Colegio de
Contadores del Per.
10
Jessica Luna Crdenas fue designada Gerente General de Comex. Sucede a Eduardo Ferreyros Kppers, quien present su
renuncia.
Faisel Hussein fue nombrado vicepresidente ejecutivo y director de finanzas (CFO) interino de Candente Copper.
Mara Rosa Gobitz Flores y Carlos Jos Roberto de Romaa dejaron el directorio en Castrovirreyna Compaa Minera.
Graeme David Ross dej el directorio de Minera IRL Limited. Entr en su reemplazo Darly John Hodges.
Tulio Alejandro Silgado Consiglieri asumi la Gerencia General de Corporacin Aceros Arequipa.
Javier Candiotti fue nombrado Socio Lder de Servicios Financieros (FSI) en Deloitte Per. Antonio Mella asumi el cargo de
Socio Lder de Energa y Recursos.
Carlos Temboury Molina fue designado presidente del directorio de Edegel en reemplazo de Ignacio Blanco Fernndez.
Erick Hein Dupont, quien viene ejerciendo la Gerencia General de Tisur, asumir el cargo de gerente general de Tramarsa.
Gabriel Monge Aguirre, quien viene ejerciendo la Gerencia Comercial de Tramarsa est siendo promovido a gerente general
de Tisur.
Carlos Bravo Prazak es el nuevo Gerente Comercial-Sector Privado de la empresa ICCGSA Ingenieros Civiles y Contratistas
Generales.
Guillermo Freund Vargas Prada fue designado Director del rea Agraria, Forestacin y Recursos Hdricos del Estudio Muiz.
BREVES
ECONMICO
12
MUNDO
EXPLORACIN
ENTREVISTA
16
EXPLORACIN
ENTREVISTA
Perfil
Estudios
University of Arizona
Ingeniera Geolgica
Experiencia
Senior VP & General Manager
Lumina Copper SAC
Vice-President and Country Manager
Gold Fields Venezuela
VP & General Manger
Gold Field La Cima SA
2003 2006 (3 aos)
VP & General Manager
Gold Fields Ghana Limited
septiembre de 1999 septiembre de
2003 (4 aos 1 mes)
17
EXPLORACIN
ENTREVISTA
18
EXPLORACIN
ENTREVISTA
20
MINERIA
MINERA
2 Rotura de Maquinaria
3 Todo Riesgos Equipos de
Contratistas
4 Construccin
5 Deshonestidad y Robo
6 Equipo Electrnico
7 Lucro Cesante
8 Transporte
Transporte nacional
Transporte importaciones
Transporte exportaciones
STP
9 Responsabilidad Civil
- Extracontractual
- Patronal
- Contaminacin
- Maquinaria en trnsito
- Exceso de vehculos
- Daos materiales
- Responsabilidad civil terceros
- Responsabilidad civil ocupantes
- Riesgos de la naturaleza
- Riesgos polticos
- Accidentes ocupantes
- Uso de vas no autorizadas
10 Vehculos
11 SOAT
12 Rescate Minero
Fuente: Rmac Seguros
2222
ABRIL
ABRIL2015
2015- -N
N102
102- -www.horizonteminero.com
www.horizonteminero.com
PERSONAS
13 Accidentes Personales
14 Seguro Complementario
de Trabajo de Riesgo Salud
15 Seguro Complementario
de Trabajo de Riesgo
Pensiones
16 Vida Ley
17 Vida Grupo
18 Formacin Laboral
(practicantes)
19 Asistencia Mdica
20 Plan mdico EPS
Riesgos
asegurados
La evaluacin y administracin del riesgo es un
aliado indiscutible de las empresas mineras por
tener una directa relacin con el costo de las primas
de su programa de seguros. En algunos casos,
las empresas optan por seguros de acuerdo a ley,
mientras que otras las complementan con seguros
adicionales y especiales.
La necesidad de cobertura para minera es ms
sofisticada y cada vez se hace ms necesario que
productos como MINERO RESCUE (Rescate Minero)
sean ofrecidos al mercado.
En trminos generales, el mercado sabe qu
seguros comprar para cubrir la propiedad, el
balance, la responsabilidad civil y los seguros de las
personas. Pero se debe hacer un esfuerzo mayor
por traer al mercado coberturas especiales que
RIESGOS mineros
Riesgos de
construccin.
Riesgo de derrumbes
por estabilidad del
terreno o fallas geolgicas.
Riesgo TREC
(Equipos Mviles).
Rotura de maquinara
en equipos
estacionarios.
Daos a la cancha
de relaves.
Inundacin interior
mina o falla en la
ventilacin.
Fuente: Rmac Seguros
MINERA
Incendio en las
subestaciones
o en planta.
Lucro cesante
por paralizacin.
Robo por asalto.
Riesgos de la
naturaleza.
Riesgos polticos.
QU ES LO QUE
evala UNA
ASEGURADORA?
23
MINERIA
MINERA
SEGUROS ESPECIALES
Seguro de Responsabilidad Civil Medioambiental
El Seguro de Responsabilidad Civil Medioambiental, de Rmac Seguros, brinda cobertura
por la emisin de contaminantes y por acontecimientos como derrames, dispersin,
liberacin, migracin, escape o filtracin de cualquier contaminante. La contaminacin
referida debe estar asociada con las actividades comerciales del asegurado, que estn
declaradas e incluidas en la pliza.
La pliza del nuevo seguro respalda, dentro de su cobertura principal, cuatro conceptos
bsicos: Responsabilidad Civil por daos a causa de contaminacin relacionados con
lesiones corporales, daos y/o costos de limpieza causados involuntariamente; defensa
legal y judicial ante reclamaciones por contaminacin; limpieza de contaminacin y
respuesta de emergencia que comprende los gastos en los que incurra el asegurado
durante las primeras 72 horas.
Entre los principales sectores que contaran con cobertura con esta nueva oferta
de aseguramiento, estn la minera, pesca, petrleo, gas, energa, transporte de
desecho, industria qumica, laboratorios, centros radiolgicos, hospitales, clnicas,
almacenamiento y distribucin de hidrocarburos, contratistas generales, entre otras.
Como se recuerda, en el 2013, la concentracin de Polvo Atmosfrico Sedimentable (uno
de los causantes de contaminacin ambiental) se increment en 240%, superando los
lmites indicados por la OMS, segn datos de SENAMHI; motivo por el cual las empresas
han empezado a tomar conciencia sobre su impacto en el medioambiente. Asimismo, la
contaminacin del aire es una de las principales causas de muerte por cncer, segn la
Agencia Internacional para la Investigacin sobre el Cncer.
24
MINERA
Cada ao se
renegocia las tazas
de acuerdo a los
informes de riesgos.
El sector minero est
profesionalmente
manejado. El riesgo
operativo de las
mineras no representan un riesgo agravado. Hay
riesgos diferentes mucho ms azarosos por el lado
de los qumicos, plsticos, entre otros. La asesora en
seguros es un tema de confianza.
El mercado de seguros sigue creciendo, las empresas
sobre todo las peruanas- apuestan por el desarrollo,
apuestan por nuevos proyectos y continan invirtiendo
en exploracin y explotacin.
Giulio Valz-Gen, gerente general de CONTACTO Corredores de Seguros
SOLUCIONES EN MINERA
BASADAS EN LA EXPERIENCIA
Somos una consultora global que ha integrado la ingeniera, as
como los servicios ambientales y sociales para ofrecer soluciones
innovadoras en todas las etapas de vida de una mina, desde su diseo,
desarrollo, construccin, operacin, gestin de residuos y cierre.
Hoy con orgullo celebramos 18 aos
trabajando por la minera en el Per.
25
MINERIA
MINERA
26
Software |
Training
NUESTRA VISIN
Ser el proveedor lder en la industria de herramientas para la
creacin, distribucin y anlisis de datos geolgicos y la
informacin para la planificacin de mina en cualquier
momento, lugar y cualquier dispositivo.
NUESTRA PROMESA
Nosotros preparamos a profesionales de la minera y creamos
valor para nuestros clientes mediante la entrega de un
conocimiento superior de su yacimiento, ptimas estrategias
de minado y un servicio excepcional.
170 profesionales de tecnologa minera, 3 plataformas
tecnolgicas, 14 centros de servicio, 1,400 clientes en 100
pases y tenemos la Visin para el Futuro.
| Consulting
Foro de usuarios
Portal de soporte
al cliente
Conferencias de usuarios
Soporte telefnico y
correo electrnico
Para conocer ms acerca de lo que nuestro equipo puede hacer por Usted, comunquese con:
OFICINAS EN PERU:
CAE DATAMINE PERU S. A.
Av. Manuel Olgun 335, Of. 503, Link Tower,
Santiago de Surco, Lima, Per.
Tel.: + 51 1 434 2727
www.dataminesoftware.com
MINERIA
MINERA
28
MINERA
MARSH REHDER
Lder en Per en servicios de consultora de riesgos y capital humano, corretaje
de seguros y gestin de programas de seguro. Contribuye al xito de sus clientes,
reduciendo el costo total de sus riesgos a travs de soluciones a la medida, para
controlar el gasto y facilitar su crecimiento sostenible.
Su fortaleza y valor
Poder de negociacin. Corredor No. 1 del Per y principal cliente de las aseguradoras;
Ms de US$ 600 millones en primas colocadas; Consigue las mejores condiciones,
reduciendo los costos operativos de sus clientes.
Experiencia. En 50 aos de actividad, han atendido a las principales empresas en
Per y sus colaboradores.
Equipo de expertos. 500 profesionales altamente calificados; Servicio especializado
de primer nivel; Apoyo de 27,000 profesionales de Marsh en el mundo; 26 reas
especializadas por industrias y 30 por tipo de riesgo.
Servicio profesional. Equipo propio en Ingeniera de Riesgos conformado por 9
ingenieros entre Industriales, Mecnicos, Metalurgistas, Civiles y de Seguridad e
Higiene Industrial; Equipo propio de Asesora Mdica conformado por 8 mdicos
auditores en las especialidades de Medicina Interna, Cardiologa, Gastroenterologa,
Odontologa y Oftalmologa.
Tecnologa. Ofrecen soluciones tecnolgicas avanzadas y programas innovadores;
Marsh Rehder Interactivo, herramienta web en lnea que permite a los clientes acceso
al sistema para realizar consultas y trmites; y Ahorro en costo y tiempo.
Proteccin y seguridad. El Plan de Contingencia evita la prdida de datos en caso de
siniestros catastrficos o accidentes; Oficina especial de soporte, con acceso al sistema
operativo a travs del almacenamiento virtual en el ciberespacio.
Liderazgo consolidado en el Per. 27% del mercado peruano de corretaje de seguros;
Red nacional de oficinas y representantes en provincias; Sus clientes son: El 75% de
las empresas medianas y grandes distinguidas como Great Place To Work; El 70% de
las empresas top del Per segn Standard and Poors; El 62% de las 50 empresas ms
grande del pas, y el 43% de las empresas con programas en EPS.
29
MINERIA
MINERA
Desafos en minera
Si las compaas mineras esperan emerger del
ciclo negativo en una posicin ms fuerte que
la que tenan antes de entrar en l, necesitan
incrementar la intensidad de extraccin y
enfocarse en reducir capital, mano de obra y
energa, recomend Glenn A. Ives, lder de Minera
para la regin Deloitte Amricas, al presentar las 10
principales Tendencias de Minera 2015.
Glenn A. Ives, lder de Minera para la regin Deloitte Amricas
Los 10 principales desafos que enfrentarn las compaas mineras el prximo ao, de acuerdo a Deloitte son:
Bsqueda de la excelencia operativa. La excelencia operativa
exige una amplia visin de las operaciones, considerando una
doctrina de transformacin cultural y mtodos de planeacin
de pronsticos ajustados a riesgos. Si las empresas siguen
haciendo lo mismo todos los aos, los resultados sern
iguales.
Innovacin. Superar sus tendencias tradicionalmente
conservadoras mediante la incorporacin de la innovacin
en el ADN de las empresas. Se trata de implementar nuevas
prcticas para lograr un desempeo sostenible a partir del
cambio en los paradigmas.
Reduccin de costos de energa. Las alternativas de energas
renovables y las tecnologas emergentes son alternativas que
pueden ayudar a retomar el control sobre los costos.
Reduccin de la cartera de proyectos. La cancelacin de
proyectos de desarrollo podra llevar a agotar las reservas
culturales, lo que resultara en una revisin del desbalance
actual de la oferta y la demanda.
Desaparicin del financiamiento. Ante la escasez del capital
disponible, las compaas debern considerar fusiones entre iguales.
30
Comulsa@comulsa.pe
MINERIA
MINERA
2
La lectura de novelas biogrficas o
autobiogrficas son uno de los hobbys
que ms disfruta Fabiola Morales. Para
ella, no hay nada ms enriquecedor que la
experiencia de vida de las personas.
Estudiar en el extranjero.
Conseguir becas de estudio.
El reconocimiento laboral y
econmico de la mujer, en los
primeros niveles de la empresa y
administracin pblica.
El reconocimiento de la conciliacin
trabajo-familia, en especial, en el caso
de la mujer.
Reconocer que la trabajadora debe tener
acceso a derechos diferentes: cunas en
las empresas, horarios flexibles para
atender a los hijos pequeos y padres
mayores, etc.
Experiencia: Directiva y Profesora Principal de la Universidad de Piura y del PAD-Escuela de Direccin; Parlamentaria por 10 aos; Vice
Presidenta del Congreso de la Repblica en dos perodos; Vice Presidenta del Parlamento Latinoamericano (5 aos); Editora del diario El
Tiempo de Piura.
Estudios: Comunicadora; Licenciada por la Universidad de Piura; Doctora por la Universidad Complutense de Madrid-Espaa; PostGrado en la Universidad de Navarra-Espaa.
32
MINERA
DIANA RAKE
Gerente General de Downing Teal Per
enfocada a sectores industriales,
ingenieriles y de produccin. No era
una empresa generalista.
Experiencia: Particip en Shell Panam en proyectos de mejora continua. En Per, se incorpor a Shell Prospecting & Development - Proyecto
Camisea como Supervisora de RR HH. En Antamina fue Gerente de Personal y responsable de la identificacin y contratacin de gran parte
de 1,500 empleados desde el inicio del Proyecto. En el 2003, fue nombrada gerente general y socia fundadora de Downing Teal en el Per,
headhunter especializada en el sector minero energtico e industrial. Ha sido Presidenta de WAAIME durante el periodo 2008-2010. Trabaj
tres aos en Asersentido formando a coaches. Es actual vice presidenta de Asuntos Institucionales de la Cmara Australiana Peruana.
Estudios: Administracin de Empresas en Virginia, y el MBA en Florida, EE UU. Es coach diplomada de la Pontificia Universidad Catlica del
Per y certificada por la International Coaching Federation (ICF). Graduada en medicina energtica. Profesora de la Maestra en Gestin
Minera de la UPC y de coaching en pre-grado de ESAN.
33
MINERIA
MINERA
CECILIA LOZADA
Gerente general de la Cmara de Comercio Canad Per
relevante, activa y dinmica que
responda adecuadamente no solo a
las necesidades de nuestros clientes
en Canad y en Per, tambin que
aproveche el enorme potencial que
ofrece la excelente relacin comercial y
poltica de estos dos grandes pases.
4
Cultivar el arte de hacer terrarios - mini jardn con plantas suculentas alojado
en algn recipiente de vidrio- es una de las actividades que disfruta realizar
Cecilia Lozada. Le encanta la idea de crear pequeos ecosistemas llenos de
vida y alegra. Y cuando los realiza, siempre, se inspira en gente que quiere,
por lo que cada uno es muy diferente al siguiente. Tambin, le encanta cocinar
y experimentar con diferentes gastronomas. Ahora, est obsesionada con la
comida malaya y la israelita.
Experiencia: Ha trabajado ms de 14 aos en desarrollo internacional, cubriendo temas relacionados a la promocin del desarrollo econmico
local, reforma regulatoria para el clima de inversin y la maximizacin del beneficio de recursos naturales. He tenido varios puestos y
desempeado diferentes roles en la OEA, el Banco Mundial y el Gobierno Canadiense, a travs de la Embajada de Canad en el Per.
Estudios: Estudi Poltica Internacional con una especializacin en estudios Latinoamericanos en la Facultad de Servicio Exterior de
Georgetown University de Washington DC y tiene una Maestra en Asuntos Pblicos con un enfoque en reforma regulatoria de LInstitute de
Sciences Politiques de Paris.
34
MINERA
MINERIA
MINERA
36
MINERA
MINERIA
Debemos
innovar y
descubrir
nuevos mtodos
de exploracin
Csar Muoz Pineda,
Presidente de la
Sociedad Geolgica del
Per, mencion que en
la exploracin minera
peruana urge el factor
innovacin en las tareas
exploratorias y sugiri la
presencia ms activa del
Estado.
38
EVENTOS
MINERA
39
MINERA
MINERIA
Los retos de la
exploracin minera
Las exploraciones en minera no son ajenas al actual panorama global y los desafos que
surgen son de diversa naturaleza. Permisos sociales asoma como uno de los aspectos en
donde debemos trabajar con mayor esfuerzo.
a industria minera,
como ya es de amplio
conocimiento, no
atraviesa por uno de sus
mejores momentos a nivel mundial
y enfocarse en la etapa de las
exploraciones podra ser una de las
acciones a considerar para retomar el
impulso y posterior crecimiento.
En este sentido, diversos especialistas
coinciden al opinar que el principal
inconveniente radica en la demora de
las licencias ambientales.
Cabe recordar que algunos de los
principales proyectos en etapa de
exploracin son: La Granja (Ro Tinto),
Michiquillay (Gobierno Peruano),
Caariaco (Candente Copper),
Quellaveco (AngloAmerican), Haquira
(First Quanrtum), Mina Justa (Grupo
Brescia) y Pampa de Pongo (Nanjinzhao).
40
40
ABRIL 2015
ABRIL- 2015
N 102
- N
- www.horizonteminero.com
102 - www.horizonteminero.com
PRINCIPALES DESAFOS
Para Manuel Cabrera, presidente de
la Cmara Junior de Minera del Per,
hoy, el principal reto es la obtencin de
la licencia social y acortar los tiempos
que tarda la aprobacin de diversos
estudios.
Debemos enfrentar este desafo
con conocimiento y con un equipo
con experiencia en temas sociales y
comunitarios, el inicio es determinante
para culminar con xito un proyecto
minero, y esto no solo en Per sino en
todo el mundo, precisa.
Comenta que el futuro ser para
MINERA
EXPLORACIN
INVERSIONES
Basta revisar las cifras que se registran
MINERAS JUNIOR
Definitivamente la presencia de las
mineras junior son determinantes al
momento de realizar un balance de las
El accionar de las
compaas junior esta limitado a
la disponibilidad de cash. Se van
a necesitar varios aos para que se
implemente una nueva manera de
captar fondos.
Manuel Cabrera.
AO
EXPLORACIN
2006
102,387,499
2007
136,592,095
2008
167,839,351
2009
393,534,656
2010
615,815,227
2011
865,423,284
2012
905,401,645
2013
774,008,005
2014
622,271,166
41
EXPLORACIN
MINERA
MINERIA
En cuanto a lo
tecnolgico, ha habido
interesantes avances en
instrumental geofsico,
geoqumico y de
tecnologas de perforacin,
as como potentes
plataformas de software
para anlisis de datos y
visualizacin 3D.
Csar Aguirre.
42
CURSOS IN HOUSE
Programas diseados a la medida de acuerdo a sus
necesidades y desarrollados con su casustica. Dirigidos
a empresas e instituciones que requieren capacitacin
y/o consultora en reas especficas.
TEMA
ESPOSITOR
FECHA
ALBERTO VIALE R.
10/04/2015
FINANZAS
JUSTO MANRIQUE A.
11/04/2015
RRHH
SUNAFIL
DANTE SARAVIA Z.
18/04/2015
FINANZAS
FINANZAS CORPORATIVAS
7,9/04/2015
CONTABILIDAD
JUSTO MANRIQUE A.
25/04/2015
CONTABILIDAD
INVENTARIOS
MANUEL VERTIZ V.
14,16/04/2015
CONTABILIDAD
LAVADO DE ACTIVOS
DANTE SARAVIA Z.
20,22,24/04/2015
FINANZAS
ALONSO VASCONES S.
27,29/04/2015
HORA
REA
EXPOSITOR
30/04
8:30 am.
RECURSOS
HUMANOS
15/05
8:30 am.
GUILLERMO COLCHADO
ALBERTO VIALE RENDN
29/05
8:30 am.
FINANZAS
REESTRUCTURACIN DE PASIVOS
CON TASAS PREFERENCIALES
18/06
8:30 am.
FINANZAS
AUDITORIA
Contacto:
Patricia Urresti Lozano
Manager
MINERA
MINERIA
ngel lvarez,
presidente de
Proexplo 2015
44
Csar Aguirre,
expresidente de
ProExplo 2013
MINERA
Hay que tener un poco de paciencia porque es cclico y las crisis pasan
Nosotros tenemos un gran potencial geolgico, eso debemos promoverlo, hay que hacerlo
conocer. Debemos generar un ambiente de inversiones adecuado. En general, el pas es
competitivo, est considerado como uno de los mejores lugares para invertir en la regin.
Por esos dos lados no tenemos grandes problemas.
Miguel
Cardozo,
expresidente
de ProExplo
2003
Tenemos ms problemas cuando ya se trata del trabajo propiamente operativo, con el tema
de los permisos, los temas sociales, que son siempre distracciones y demoras.
El problema no es tener cuidado con el ambiente y tener una buena relacin con las
comunidades, el problema es cuando eso se convierte en un ejercicio tedioso y largo, con
poca afinidad, con otras instituciones o con las comunidades mismas, all s se convierte en
una traba.
Pero, ese es el esquema de trabajo que debemos respetar y debemos seguir, la
responsabilidad social es sumamente importante. Sin embargo, hay que facilitar esas
cosas lo ms posible, sobre todo para las empresas de exploracin que no tienen muchos
recursos, en la mayor parte.
El otro aspecto es que depende menos de nosotros. Es el tema internacional, la crisis
econmica, la falta de inversionistas interesados en exploracin, en general en inversiones
de riesgo. Todo eso s se hace un poco ms complicado y no lo podemos manejar. Hay que
tener un poco de paciencia porque es cclico y las crisis pasan y regresan.
45
Fotos: Sandvik
MINERIA
MINERA
ENERGA
46
MINERA
rilling s
en:
ente
pres
remics
8 al
ima 1
.a.
ad
20 de
mayo
0
STAND
47
EMPRESAS
MINERA
MINERIA
48
INTRODUCCIN
Este trabajo presenta informacin
del plomo y zinc en el Per sobre su
distribucin, produccin, reservas y
recursos y tendencias de produccin
a futuro.
De esta forma, se muestra las
principales franjas mineralizadas
donde se encuentran estos metales,
detallando su ubicacin espacial y
temporal, as como sus principales
caractersticas metalogenticas.
De la misma manera, se presentan
datos histricos de produccin, datos
preliminares de reservas y recursos,
ampliaciones de operaciones mineras
y proyectos mineros considerados
como futuros productores para hacer
un anlisis de las perspectivas de la
produccin de plomo y zinc dentro de
los prximos cinco aos.
describen a continuacin.
La Franja de sulfuros masivos
volcanognicos de Pb-Zn-Cu del
Cretcico inferior Paleoceno est
constituida por dos segmentos, uno
en la parte central de la cuenca
Lancones en el noroeste del Per,
y el otro en el flanco Oeste de
la Cordillera Occidental entre La
Libertad e Ica (9-13).
Los depsitos minerales de la cuenca
Lancones estn hospedados en rocas
volcnicas submarinas y niveles
volcnicos flsicos calcoalcalinos de
secuencias volcanosedimentarias
del Jursico medio al AlbianoCenomaniano. Esta secuencia fue
depositada en un marco tectnico
tipo rift (en Rodriguez et al., 2008).
El yacimiento importante de esta
franja es Tambogrande, con una edad
de mineralizacin de 104 2 Ma (U/
Pb, Winter et al., 2002). Tambin se
encuentran otros depsitos como El
Papayo, Cerro Colorado y Potrobayo.
En el segmento entre La Libertad
e Ica, Romero (2007) diferencia
secuencias volcnicas calcoalcalinas
del Cretcico-Paleoceno que
albergan depsitos tipo sulfuros
masivos volcanognicos de Pb-Zn-Cu
(tipo kuroko). Los depsitos ms
relevantes son Mara Teresa, Aurora
Augusta, Leonila-Graciela (Perubar),
Cerro Lindo, Palmas y Balducho. Las
edades de mineralizacin de esta
franja se encuentran entre 68 y 62
Ma.
MINERA
EMPRESAS
PRINCIPALES FRANJAS
METALOGENTICAS DE
PLOMO Y ZINC EN EL PER
Tambo Grande
Antamina
Raura
Unidades Mineras
Proyectos
SantaLuisa
Hilarin
Uchuchacua
Iscaycruz
Invicta
Maria Teresa
Casapalca
Rondoni
Vinchos
ElPorvenir - Atacocha
Cerro dePasco - Colquijirca
Huarn
Chungar
Morococha
C Lindo
Accha
FRANJAS METALOGENTICAS
Skarn,vetas, cuerpos dereemplazamiento yepitermales polimetlicos delMioceno
Sulfuros Masivos Vulcanognicos de Cu-Zn-AudelCretcico inferior - Paleoceno
49
EMPRESAS
MINERA
MINERIA
10,000
9,000
8,000
PRECIO EN DLARES
7,000
6,000
Precio AuUSD/oz
5,000
Precio CuUSD/t
4,000
Precio PbUSD/t
Precio ZnUSD/t
3,000
2,000
1,000
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
250,000
200,000
2012
2013
2014
Actual
Pronstico
352milt
312mil t
Accha
+Cerro
Lindo
+ Colquijirca
+ Uchuchacua
150,000
100,000
50,000
Fuentes:
- Datos de produccin de plomo tomados del Ministerio de Energa y Minas del Per.
- Datos de ampliaciones y proyectos mineros tomados de la Direccin de Promocin Minera Ministerio de Energa y Minas del Per.
- Memorias anuales de Cas. Mineras.
- Notas de prensa especializada.
2011
50
2010
308milt
300,000
2009
2008
400,000
2007
AOS
MINERA
EMPRESAS
51
EMPRESAS
MINERA
MINERIA
1,800,000
Actual
Pronstico
1.66Mt
1,600,000
1.45 Mt
1.42 Mt
1,400,000
+Colquijirca
1,200,000
+Cerro Lindo
1,000,000
Minera Shouxin
+ Colquijirca
+ Uchuchacua
800,000
600,000
400,000
200,000
0
Fuentes:
- Datos de produccin de zinc tomados del Ministerio de Energa y Minas del Per.
- Datos de ampliaciones y proyectos mineros tomados de la Direccin de Promocin Minera Ministerio de Energa y Minas del Per.
- Memorias anuales de Cas. Mineras.
- Notas de prensa especializada.
CONCLUSIONES
La produccin histrica acumulada
de plomo y zinc ha sido de 14 y 39
Mt, respectivamente.
Las principales franjas productoras,
donde adems se encuentran
las reservas y recursos de plomo
REFERENCIAS
ngeles, C. (1999) - Los sedimentos cenozoicos de Cerro de Pasco:
estratigrafa, sedimentacin y tectnica. Volumen Jubilar Sociedad Geolgica
del Per 5, 103-118.
Baumgartner, R.; Fontbot, I.; Alvarez, H.; Page, I.; Ovtcharova, M.; Spikings,
R. & Vennemann, T. (2006) - Geochronological, Fluid Inclusion and Isotopic
Constraints in the Cerro de Pasco District, Per. En: Congreso Peruano de
Geologa, 13, Lima, 2006. Resmenes extendidos. Lima: Sociedad Geolgica
del Per, p. 700-703.
Bendez, R.; Fonbot, L. & Cosca, M. (2003) - Relative Age of Cordilleran
Base Metal Lode and Replcement Deposits, and High Sulfidation Au-(Ag)
Epithermal Mineralization in the Colquijirca Mining District, Central Per.
Mineralium Deposita, 38(6): 683-694.
Beuchat, S., 2003, Geochronological, structural, isotopes and fluid inclusion
constrains of the polymetallic Domo de Yauli district, Peru, Universite de
Geneve: (Ph.D tesis), Terre & Environnement, vol. 41, 130 p.
Bissig, T., Tosdal, R., Ulrich, T., Friedman, R. & Weis, D. 2006. Petrochemical
evolution of intrusions in the central peruvian cordillera occidental and
adjacent high-plains: geodynamic and metallogenetic implications. XI
Congreso Geolgico Chileno. Actas Volumen 2 , Geologa Econmica. P.
187-190
Eyzaguirre, V.R., Montoya, D.E., Silberman, M.L., Noble, D.C., 1975, Age
of igneous activity and mineralization, Morococha district, central Peru:
Economic Geology, v. 70, p. 1123-1126.
Giletti, B. J. & Day, H. W. (1968) - Potassium-Argon Ages of Igneous Intrusive
Rocks in Peru. The Journal of Geology Nature, 220(5167): 570-572.
ILZSG, 2014a. http://www.ilzsg.org/static/statistics.aspx?from=1
ILZSG, 2014b. http://www.bnamericas.com/news/metals/global-demand-forlead-zinc-to-rise-in-2014-and-2015-ilzsg
Lavado, M. & Farfn, C. (2008) - Reinterpretacin geolgica; aspectos
geoeconmicos, retos y logros en la exploracin de Vinchos. En: Congreso
Peruano de Geologa, 14o, Lima, 2008 y Congreso Latinoamericano de
52
Geologa, 13, Lima, 2008. CD-ROM. Lima: Sociedad Geolgica del Per, 6 p.
Love, D.A., Clark, A.H., Ullrich, T.D., Archibald, D.A., Lee, J.K.W., 2003, 40Ar/39Ar
evidence for the age and duration of magmatic-hydrothermal activity in the
giant Antamina Cu-Zn skarn deposit, Ancash, north-central Peru: Geological
Association of Canada Annual Meeting (Vancouver, B.C.)
Noble, D. & Mckee, E. (1999) - The Miocene metallogenic belt of central and
northern Per. Society of Economic Geologists, Special Publication 7, 155 -193.
Ros, A. (2004) - Estudio del Metalotecto Lancones y su Potencial por
Yacimientos Volcanognicos de Sulfuros Masivos (VMS) - (Piura Per). Tesis
Doctoral, Universidad Politcnica de Madrid, Madrid, 224 p.
Rodrguez, I.; Quispe, J.; Snchez, V.; Villarreal, E. & Jaimes, F. (2008) Metalogenia de la cuenca Lancones: noroeste del Per-sur de Ecuador. En:
Congreso Peruano de Geologa, 14, Lima, 2008. Resmenes extendidos.
Lima: Sociedad Geolgica del Per, 6 p.
Romani, M., 1983, Pulsaciones Magmaticas en la alta cordillera occidental
entre 1030 y 1050 mineralogia petrologia y geoquimica: Boletin Sociedad
Geologica del Peru, v. 72, p. 323-337.
Romero, D. (2007) - La cuenca Cretcico superior-Paleoceno del Per central:
un metalotecto para la exploracin de SMV, Ejemplo Mina Maria Teresa. Tesis
de Maestra, Universidad Politcnica de Madrid, Red DESIR-ALFA, 100 p.
Romero, D.; Quispe, J.; Carlotto, V. & Tassinari, C. (2008) - Los depsitos de
la cuenca Maastrichtiano- Daniano: relacin con los yacimientos tipo sulfuros
masivos volcanognicos de Pb-Zn-Cu; Per central. En: Congreso Peruano de
Geologa, 14, Lima, 2008. CD-ROM. Lima: Sociedad Geolgica del Per, 6 p.
Soler, P., and Bonhomme, M.G., 1988a, Oligocene magmatic activity and
associated mineralization in the polymetallic belt of central Peru: Economic
Geology, v. 83, n. 3, p. 657-663.
Winter, L.; Tosdal, R.; Franklin, J. & Tegard, P. (2002) - A step in the Formation
of the Huancabamba Deflection in the Andes of Per and Ecuador. Geological
Society of America, Abstracts whit Programs, 34(6): 437.
MINERA
53
MINERA
54
MINERA
FIC
Polvo
M
Producto
FIC
Combustible
Figura A. Arreglo de molino de pndulos con clasificador radial, ciclon y filtro de mangas.
COMPARACIN DE TIPOS DE
MOLINO
Para la distribucin de tamaos de
partculas requerida difcilmente se
1,6
1,7
1,8
2,0
1,9
2,2
2,1
2,5
2,4
2,3
5,0
4,5
7,0
6,0
10,0
EXPERIENCIA EN SISTEMAS DE
MOLIENDA Y CLASIFICACIN
NEA ha adquirido experiencia
generalizada en la molienda de
bentonita, donde tiene ms de 50
sistemas en operacin. Para Barita
ha suministrado sistemas de hasta
60 toneladas por hora con un corte
granulomtrico muy preciso.
30,0
20,0
3,0
3,5
4,0
0,95
0,9
0.1
1
0,85
90
10
0,75
80
70
50
40
30%
20
30
40
50
60
70
20
80
10
90
5,0
95
97
99,9
99
97%
0,8
0,7
0,65
0,6
0,55
0,5
3,0
10-3
Pot
4 5
6um
10-2
75um
10-2
0,45
0,4
0,35
55
MINERA
MINERIA
Logstica: Buscando
la reduccin de
costos
La integracin de servicios,
la reduccin de costos y el
desarrollo sostenible de
las zonas de influencia son
algunas de las principales
medidas que se estn
aplicando en el rea logstica.
No podra existir actividad
minera, si no se tiene un
buen soporte logstico,
opina Armando Vidal de
Ransa.
56
MINERA
Foto: El Mercurio
Debemos
trabajar por mejorar
los costos y reducirlo
es una de las
principales tareas
Enrique Alania, director de
Approlog.
La integracin de
servicios permite
lograr sinergias
de recursos,
disminuyendo el
costo total a lo largo
de toda la cadena de
abastecimiento.
Jorge Prez Vsquez, gerente
comercial de Dinet.
MINERIA
MINERA
58
Luis Chirinos: Tu
negocio es producir
y el mo es comprar
Para Luis Chirinos, Contralor
de Bear Creek y Coordinador
Acadmico de los programas de
minera en la Escuela de Negocios
de la Universidad ESAN, un tema
importante en la actividad logstica
es la estrategia de gerenciamiento,
lo que define el gerente general - al
inicio y anualmente- en una operacin
minera para producir, segn la
capacidad instalada de la planta.
Asimismo, indico que tambin
se definen cules son las polticas
en general: de adquisiciones, de
desembolso de fondos, etc.
Dentro de esa poltica de
adquisiciones, la gerencia o el
mismo directorio definir cules
son los roles que cumplen cada
una de los actores en el proceso de
produccin, anot.
El superintendente de planta
har una requisicin por aquello
que le concierne y el gerente de
operaciones, dependiendo del
volumen y del monto, lo aprobar.
Sin embargo, si la cifra supera cierta
cantidad, lo aprobar el gerente
general, por ejemplo, aadi.
Respecto a la labor del rea logstica
dijo que cada uno debe dedicarse
a lo suyo, de manera integrada, no
individual, como un equipo bien
formado. Tu negocio es producir y el
mo es comprar, negociar, es adquirir
algo de la manera ms econmica
para la compaa, puntualiz.
MINERIA
MINERA
60
SERVICIOS
AMBIENTALES
INGENIERA
CONSTRUCCIN
EXCELENCIA
EN GERENCIA
DE PROYECTOS
EXCELENCIA
EN
INGENIERA
GERENCIA DE
PROYECTOS
EPCM
EXPERTS
PER
AREQUIPA
Calle San Agustn Mz. A Lote 4
Asoc. Santa Mara, Cerro Colorado
Telfono: (054)620 211 / (054) 344 862
Exhibidor en el:
01 - 04 de Marzo, 2015
CHILE
LIMA
Av. Manuel Olgun #211 Of.1004,
Urb. Los Granados - Santiago de Surco
Telfonos: (511) 681-8405 / 681-8406
www.epcmexperts.com
REPBLICA DOMINICANA
Calle Primera N6
Edificio Constructora Hidalgo, 3er Piso
Los Restauradores - Santo Domingo
Telfono: (809) 540 3212
Cel: (809) 978 1761
contactoperu@epcmexperts.com
MINERA
62
Las empresas
mineras tendrn que
implementar Supply
Chain Management
si desean reducir
sus costos y ser ms
eficientes
exponencialmente. Antiguamente, se
consideraba que el rea de logstica
no generaba mucho valor, pero hoy en
da todas las empresas transnacionales
exitosas en el mundo, han mejorado
su cadena de abastecimiento y como
consecuencia reducen sus costos y
optimizan sus procesos para tener
una mayor ventaja competitiva a nivel
mundial.
Algunas empresas ya comienzan a
darse cuenta que el rea de Supply
Chain Management maneja hasta el
70% de los costos de una empresa en el
abastecimiento de materiales, equipos,
repuestos y servicios, lo cual significa
manejar millones de dlares. Por tanto,
esta rea es completamente estrategica,
ya que en Minera es muy difcil aumentar
las ventas y solo queda reducir los costos
de toda la cadena. En nuestro pas, solo
la gran minera, maneja una logstica
moderna integrada, aplicando mejores
prcticas. Muchas empresas de la
mediana minera continan trabajando
MINERA
conferencistas internacionales a
nuestro pas.
SCOR
SERVICIO AL CLIENTE
Planificacin de
la demanda
Gestin de
Contratos y
Servicios
Gestin de
Almacenes y
Control de
inventarios
Gestin de
Compras
TECNOLOGA DE INFORMACIN
Gestin
Transporte
Materiales
Minerales
Gestin de
Mantenimie
nto
Logstica
Internacional
PROVEEDORES
FLUJO DE FONDOS
PROYECTOS
RESPONSABILIDAD SOCIAL Y AMBIENTAL
LEGAL
TM Ricardo Cayo
FLUJO DE RECURSOS
63
MINERIA
MINERA
procedimientos corporativos en
Adquisiciones y Administracin de
Contratos y Servicios, los cuales
debern de ser apoyados por la
Gerencia General, caso contrario
no funciona.
Cambio de la Cultura
Organizacional de la Empresa.
7.
Ricardo Cayo Quintana, MSc, actualmente es profesor de la Universidad ESAN, en Magster de Supply Chain Management y Diplomados de Post Grado. Es Magster en Supply
Chain Management, Universidad ESAN; Mster en Supply Chain Management and Technology, Universidad Ramn Llul, La Salle, Espaa; Post Grado en Operaciones y
Logstica, Universidad ESAN. Consultor Internacional en Supply Chain Management and Technology. Conferencista Internacional en temas de Supply Chain Management and
Technology. Ejecutivo Senior con amplia experiencia en Logstica y Supply Chain Management en la Industria Minera, Petrleo y Servicios. Tiene ms de 20 aos trabajando
para corporaciones transnacionales en proyectos de Logstica y Supply Chain Management, Planeamiento Estratgico, Balanced Score Card y Tecnologa de Informacin. He
dirigido la Gerencia de Logstica de Minera Bateas, empresa de Fortuna Silver Mines de Canad y Director de APPROLOG (Asociacin Peruana de Profesionales en Logstica).
Actualmente, es Gerente General de FRC Construcciones e Inmobiliaria SAC.
64
a relacin, vnculo o
compromiso que se
llega a establecer con las
comunidades o zonas de
influencia de cada uno de nuestros
clientes es importante y slida, en ese
sentido buscamos el desarrollo personal
y colectivo realizando programas de
apoyo de las comunidades dentro de la
zona de influencia de nuestros clientes,
as explica lvaro Acua, gerente
comercial de APC, la relacin que existe
entre una empresa de catering y las
comunidades.
La idea es poder contar no solo con
personal para realizar labores asociadas
o desarrollo de proveedores locales a
nuestro giro de negocio, sino tambin
que ellos encuentren en APC un empresa
Foto: Aramark
MINERA
GESTIN
ENERGA
lvaro Acua
Gerente comercial de APC
65
MINERIA
MINERA
Foto: Sodexo
Christian Arzpalo
Jefe de Relaciones Comunitarias de
Aramark Per
66
NUEVAS POLTICAS
Sobre las nuevas polticas o las nuevas
tendencias en el servicio de catering,
Christian Arzpalo considera que se
fortalecer la participacin local en la
gestin, desde los proveedores locales y
la inclusin laboral local, hasta optimizar
dinmicamente la lnea de carrera
profesional dentro de la empresa.
Asimismo, en el tema de responsabilidad
social, se observar la apertura a
nuevas iniciativas que trasciendan las
capacitaciones relacionadas al servicio
de la empresa, apostando ms por
proyectos de intervencin social que
beneficien a todos los involucrados en su
ejecucin.
Para lvaro Acua, gerente comercial de
APC, lo ms probable es que seamos
un socio en apoyo a comunidades,
que seamos un vehculo para el apoyo
Foto: APC
MINERA
67
MINERIA
MINERA
a primera semana de
abril marc un hito
muy importante en el
desarrollo de Joy Global
Per. Durante esa semana inici
sus operaciones nuestro Centro de
Servicios La Joya ubicado en la
regin Arequipa, al sur del Per.
Aproximadamente 18 meses tom
la construccin de este centro de
servicios, de clase mundial, con
una inversin cercana a los US$
40 millones. Esta inversin es
clave para darle continuidad al
crecimiento sostenido que ha tenido
Joy Global Per durante los ltimos
seis aos, en los cuales hemos
aumentado nuestra facturacin de
US$35 millones en el 2008 a cerca
de US$220 millones en el 2014.
Este gran desarrollo es el
resultado de haber aprovechado
el crecimiento de la minera en el
Per incrementado notablemente
el nmero de palas, perforadoras
y cargadores de nuestra marca
P&H que operan en las principales
minas de nuestro pas: Antamina,
68
ABRIL
ABRIL
2015
2015
- N
- N
102
102
- www.horizonteminero.com
- www.horizonteminero.com
REPARACIONES INTEGRALES
Nuestro Centro de Servicios La
Joya pondr a disposicin de la
minera peruana todo lo indicado:
Tendremos los mejores talleres
para reparaciones integrales de
estructuras de acero gigantes; de
motores elctricos y generadores
de mediana y gran potencia, as
como otros sistemas elctricos;
reparacin de cajas de engranajes,
de transmisiones y de otros
componentes mecnicos; reparacin
de actuadores hidrulicos.
Contaremos con un inventario bien
planificado de partes y componentes
nuevos y remanufacturados para
asegurar la rotacin esperada
por nuestra corporacin. En La
Joya tendremos tambin nuestro
centro de Smart Services el
cual har uso del monitoreo en
vivo de los equipos mineros a
travs de Prevail y de tcnicas
diagnstico predictivo para detectar
MINERA
69
MINERIA
MINERA
TECSUP present
simulador
de camin minero
El instituto superior de educacin tecnolgica present el simulador de camin minero
de alta gama modelo 2015, el cual brinda un entrenamiento de hasta un 95% de sensacin de
realidad.
ecsup present el
simulador de camin
minero de alta gama
modelo 2015, nico
en el Per, el cual ser parte de
su laboratorio de simuladores
de equipo pesado y servir
para entrenar y capacitar a
operadores que manipulan este
tipo de equipos. Se estima que
su aplicacin permitir aumentar
hasta en un 20% la productividad
de los operadores.
Las mejores prcticas que hoy
estn aplicando las empresas
lderes en el sector minero estn
en Tecsup, y las vamos a trasladar
a todo el sector minero peruano,
dijo Otto Frech, director general de
Tecsup.
Agreg que estas buenas prcticas
se vern traducidas en rentabilidad,
productividad y competitividad
en el sector minero peruano. Esta
adquisicin representa el liderazgo
de Tecsup de ir permanentemente
a la vanguardia en tecnologa.
Es imposible ensear tecnologa
sin tecnologa. No hay forma
que un pas sea capacitado en
70
MINERIA
MINERA
Ley de Proteccin
de Datos Personales
en minera
El prximo 8 de mayo entrar en funcin, luego del periodo de adecuacin, la nueva
Ley de Proteccin de Datos Personales. Especialista de EY sugiere un cambio de conducta y un
diagnstico interno en la industria minera.
inalizado el periodo de
adecuacin de la norma,
el prximo 8 de mayo
entrar en funcin la Ley
de Proteccin de Datos Personales
(LPDP) que tiene como principal
objetivo velar por el derecho
fundamental a la proteccin de
datos personales, a travs de su
adecuado tratamiento.
talo Carrano, Socio de EY
(Ernst&Young), comenta que
lo primero que tenemos que
hacer es realizar un diagnstico
interno y conocer dnde est
la informacin, cules son los
bancos de datos y cules son las
medidas de seguridad que se estn
adoptando. Asimismo, sugiere
que debe existir un cambio de
conducta en todos los niveles.
Sobre cmo adecuar la LPDP a la
actividad minera, el especialista
del EY precis que si bien el
tratamiento debe ser el mismo
para todas las industrias, en
minera debemos identificar cul
es la informacin en bases de
datos para darle las medidas de
seguridad adecuadas.
Lo que yo sugiero es identificar
72
talo Carrano
Socio de EY (Ernst&Young)
EQUIPOS
Y EXPERTOS
VIENEN A TI,
EN UN SLO
LUGAR.
LA FERIA DE LA CONSTRUCCIN
LDER EN EE.UU., AHORA
TAMBIN EN LATINOAMRICA
realizado
paralelamente con
dueos y
productores
un evento
aem
MINERA
MINERIA
ENERGA
Cetemin, hacia
una educacin de
calidad
ETEMIN se ha
consolidado como
una de las principales
instituciones educativas
tcnicas del sector minero y
precisamente ser reconocidos como
la escuela tcnica del Per es hacia
donde apunta la institucin.
Aspiramos a ser una institucin
tcnica de calidad, destaca
Ral Benavides, presidente de la
Asociacin Educativa CETEMIN y
recuerda que cuentan con una
mina escuela, un laboratorio
qumico ambiental, laboratorios
de procesos metalrgicos y
laboratorios de geologa, entre
otros aspectos.
Benavides adelant que para el
prximo 25 de mayo esperan
inaugurar el nuevo taller de
mantenimiento de equipo pesado
y mantenimiento elctrico e
instrumentacin que llevar el
nombre del Ysaac Ros Quinteros.
Los alumnos desde el primer
da de clases estn en un taller
y eso permite que mejoren su
74
competencia en seguridad y su
comportamiento en un ambiente de
trabajo, precis.
Sobre una educacin tcnica
de calidad, el presidente de
CETEMIN dijo que para lograr
egresados ptimos, este debe
contar con tres cualidades, saber
hacer, saber (de conocimientos) y
saber ser, para lo cual se aplican
metodologas de competencias
(CEGEP Abitibi Temiscamingue),
internado (alojamiento adecuado),
infraestructura (talleres y
laboratorios) y recursos humanos
(instructores entrenados).
Sobre otros aspectos, Benavides
precis que uno de los prximos
retos a emprender ser la
construccin del proyecto Santa
Mara del Mar que incluye un taller
de mantenimiento de equipo pesado
para minera superficial y que est
programado para este 2015.
Asimismo, sobre el programa de
doble titulacin entre CETEMIN y el
CEGEP de Abitibi Temiscamingue de
Rouyn Noranda, (Quebec, Canad),
MINERA
MINERIA
minero-metalrgico de La Oroya y
la mina Cobriza.
De esta manera, el Ministerio de
Energa y Minas, Sunat, Doe Run
Cayman, Cormin y los acreedores
laborales pusieron punto final a
un dificultoso tema arrastrado
desde el 2008. El cronograma
fue encargado, por DRP, al banco
de inversin UBS Investment Bank
y ser adems el que lleve la
conduccin de la subasta.
Segn estadsticas
de Doe Run, el Per
ha dejado de vender
productos refinados por
US$500 millones anuales
desde que el CMLO
paraliz sus operaciones
en el 2008.
La planta de cido sulfrico del circuito de plomo demand una inversin de US$ 61 millones y entr
en funcionamiento en Octubre de 2008.
76
MINERA
77
MINERIA
ENERGA
GESTIN
Liderazgo y motivacin
Ajuste de perspectivas
78
ENERGA
GESTIN
79
MINERIA
MINERA
ENERGA
Cogeneracin
permitira
ahorros por
ms de 30%
La implementacin y operacin de plantas de cogeneracin significa disminuir el consumo de
as plantas de cogeneracin
se presentan como
una interesante opcin
tecnolgica que podra
permitir un menor impacto ambiental
y sobre todo generar ahorros
econmicos y energticos por encima
de un 30%.
La cogeneracin es la forma ms
eficiente y rentable de producir
simultneamente energa elctrica
y trmica y en Latinoamrica pases
como Brasil, Mxico, Colombia y Chile
cuentan con plantas de cogeneracin
desde hace veinte aos.
Lo mismo sucede con pases de
la Unin Europea y otros pases
como Estados Unidos, Reino
Unido, Canad, Japn y Australia.
En todos ellos las instalaciones
de cogeneracin en los sectores
industrial y comercial han aportado
mejoras al balance energtico
a nivel nacional, y confiabilidad
al sistema de suministro de
electricidad.
Jos Ramos Saravia profesor
80
EFICIENCIA ENERGTICA
General Electric (GE), por medio de
MINERIA
MINERA
ENERGA
En el marco de la Conferencia
ARPEL 2015, expertos sostuvieron
que el consumo energtico global
se incrementar un 50%, en los
prximos 35 aos.
l crecimiento poblacional,
adems del aumento
del consumo energtico,
principalmente en pases
como China e India, y la vigencia de
los combustibles fsiles como fuente
energtica fundamental, hacen que el
reto geopoltico global ms relevante,
para los prximos diez aos, sea el
cambio climtico.
Esta fue una de las principales
conclusiones a las que se arrib
en Conferencia de Petrleo y Gas
ARPEL 2015, evento que se realiza
con la presencia de ms de 300 altos
representantes del sector energtico
continental, bajo la temtica:
Cooperacin e innovacin para un
desarrollo energtico sostenible.
Segn el director general del World
Petroleum Council (WPC), Pierce
Riemmer, hasta el ao 2050 la
industria energtica deber abastecer
a ms de 9.000 millones de personas,
un tercio de las cuales vivir en China
e India. Este factor, sumado al hecho
de que el petrleo y sus derivados
seguirn dominando la oferta
energtica, impone un reto a la hora
de hablar de manejo responsable de
los recursos energticos. Sabemos
que la poblacin mundial aumentar y
vamos a necesitar todas las formas de
energa posibles, expres Riemmer.
82
Del 11
al 15
yo
de ma
Rueda de Negocios
Noches Internacionales
de Negocios
Workshop Internacional
Visitas Tcnicas
Resultados esperados:
Superar los US$ 14 millones que se generaron a traves de negocios
IIIempresariales en la EXPONOR 2013.
Generar contactos directos para establecer relaciones comerciales de
IIIasociacin, representacin y alianzas estratgicas.
Atencin a:
johana.morales@camaraperuchile.org
ferias@camaraperuchile.org
Johana Morales
Coordinadora de Ferias y Comercio Exterior
372 2553 / 372 1434 Anexo 23
Organizador:
Coorganizadores:
SEGURIDAD
MINERIA
MINERA
circadiano se pueden
presentar en personas
cuyo horario de
estudio, trabajo o
actividad social altera
el ciclo normal de
funcionamiento; por
ejemplo trabajos
de turnos rotativos,
como los operadores
de maquinaria pesada
y choferes. A lo sealado debemos considerar el potencial
efecto de las grandes
alturas sobre el sueo
y la consecuente fatiga.
Nuestras investigaciones realizadas en choferes relacionados a la
actividad minera y turnos rotativos
revelan que alrededor del 20%
presenta algn sntoma de insomnio,
uno de cada cinco duerme seis o
menos horas de sueo durante sus
das libres y uno de cada cuatro
refiere haberse quedado dormido
o cabeceado mientras conduca.
Asimismo, casi un tercio refiere tener
problemas para dormir por roncar
ruidosamente ms de dos veces a
la semana. El ronquido puede ser
indicativo de Sndrome de Apnea
Obstructiva del Sueo (SAOS), y est
asociado con un aumento de cinco a
Sobre APEMES: Es una agrupacin de trabajadores de salud (mdicos y no mdicos) vinculados al estudio e investigacin de la Medicina del Sueo,
quienes ejercen la difusin acerca de los trastornos del dormir. APEMES naci de la creciente demanda de pacientes con problemas relacionados al
sueo, quienes en forma general no reciben una buena orientacin tanto conductual como teraputica para alcanzar un descanso reparador y vigilia
satisfactoria.
84
SEGURIDAD
MINERIA
MINERA
86
La distribucin de la suspensin de
nitrgeno y agua se hace cubriendo
el rea de riesgo con movimientos circulares a una velocidad de 64 kilmetros
por hora, provocando que el fuego
se extinga rpidamente de manera
controlada y con poca presencia de
agua.
La instalacin del sistema no requiere
de un suministro de agua externo.
Tampoco necesita tuberas adicionales,
por ello puede ser utilizado en espacios
cerrados o abiertos sin comprometer la
integridad del lugar. Adems, el sistema
ofrece la posibilidad de reestablecerse
rpidamente despus de una descarga,
acortando la interrupcin del servicio
en las instalaciones.
Por ltimo, Victaulic Vortex facilita la
integracin con los sistemas de alarma
y deteccin de incendios, as como con
los sistemas de seguridad de cualquier
inmueble. Por todo ello, el sistema se
puede utilizar para proteger oficinas,
bibliotecas, cuartos de mquinas,
turbinas elctricas, salas de control y
centros de datos, entre otras infraestructuras que necesitan proteccin.
EXPOSIBRAM 2015:
Participe!
Asegure
su stAnd
AhorA!
www.exposibram.org.br
Patrocinador Oro*
Patrocinador Bronce*
Organizacin de la EXPOSIBRAM
Promocin
Agencia de
Comunicacin de
IBRAM
* Patrocinadores confirmados
hasta el da 25 de marzo de 2015.
Apoyo
Institucional
Secretaria Ejecutiva y
Comercializacin de la EXPOSIBRAM
MEDIO AMBIENTE
Asimismo, el financiamiento de
la funcin normativa, funcin
fiscalizadora y sancionadora, funcin
de solucin de controversias y funcin
de solucin de reclamos.
El Ministro del Ambiente, Manuel
Pulgar-Vidal, destac la relevancia
de dicho aporte al asegurar que no
hay mecanismo ms objetivo para
el financiamiento de la fiscalizacin
ambiental que el Aporte por Regulacin,
y el Congreso de la Repblica ha
confirmado, a travs de cuatro leyes, su
constitucionalidad y legalidad.
Pulgar-Vidal seal que la
fiscalizacin ambiental debe ser
financiada por las propias empresas,
ya que es parte de la internalizacin
88
MEDIO AMBIENTE
Telf: 2711703/2684632
89
INNOVACIN
DRAINTUBE es un geocompuesto
de drenaje innovador que combina
las funciones de 2 tecnologas
ampliamente conocidas: la de los
geotextiles (separacin y filtracin) con
la de las tuberas perforadas (drenaje).
Esta tecnologa brinda ventajas
econmicas, tcnicas y ambientales
frente a las soluciones de drenaje
por capas granulares en diversas
aplicaciones de la industria minera.
DRENAJE EN COBERTURAS DE
BOTADEROS DE RESIDUOS MINEROS
O RELAVES EN CIERRES DE MINA
Las coberturas tienen un rol
fundamental en la proteccin
del medio ambiente al evitar
los drenajes cidos de minas. La
infiltracin de las aguas de lluvia
en el relleno de cobertura puede
generar presiones hidrulicas sobre
las capas de impermeabilizacin
(arcillas o geomembranas) si el
drenaje no es eficaz. Esto puede dar
lugar a diversos problemas y crear
inestabilidades en la cobertura.
DRAINTUBE, ubicado directamente
sobre la capa impermeable, permite:
- Filtrar el suelo y proteger
la geomembrana contra el
punzonamiento por su diversidad de
geotextiles (espesores y nmero de
capas variables).
90
Filtro
geotextil
no tejido
Geotextil
drenante
Minidrenes perforados
Dimetros de 16 mm, 20 mm o 25 mm
Solucin tradicional
TOP SOIL
BACKFILL
GEOTEXTIL
CAPA DE
DRENAJE
GRANULAR
CAPA DE
PERMEABILIDAD
BAJA
GEOTEXTIL
ARENA
DESECHOS
Espacio
ahorrado
Reemplazo de la capa
granular de drenaje por
DRAINTUBE TM
EMPRESAS
91
EMPRESAS
Fotos: Delcrosa
Fotos: Zapler
92
EVENTOS
La minera del
mundo con PERUMIN 32
Desde hace ms de 60 aos, PERUMIN-Convencin Minera trabaja de la mano con
autoridades, empresarios e inversionistas comprometidos con el crecimiento econmico y con
la mejora de la calidad de vida de los peruanos. Del 21 al 25 de setiembre prximo, espera
recibir a ms de 100 mil visitantes.
Luego de la suscripcin del convenio
de cooperacin interinstitucional
entre el Instituto de Ingenieros de
Minas del Per (IIMP) y la Universidad
Nacional de San Agustn (UNSA),
para la realizacin de PERUMIN - 32
Convencin Minera, la organizacin
est realizando diversas obras de
mejoramiento y ampliacin de
la infraestructura del complejo
universitario.
El Instituto de Ingenieros
de Minas del Per a
travs de la organizacin
de PERUMIN, invertirn
hasta 5 millones de soles
en obras de habilitacin
y mejora de la
Universidad Nacional de
San Agustn, que estar
en la capacidad de recibir
delegaciones comerciales
y empresariales
procedentes de las
principales potencias
mineras del mundo
93
EMPRESAS
MINERIA
MINERA
ENERGA
GOLDER,
18 aos
trabajando
por el Per
94
EMPRESAS
nueva inversin en
ms de 1,000m2, se
encuentra equipada
con tecnologa de
punta que permite la
constante innovacin y vanguardia
de los procesos de mantenimiento
y reparacin de intercambiadores
de calor para diversos sectores
industriales de la regin sur del pas.
Esta moderna planta industrial fija
Radiadores Fortaleza
inaugurar moderna planta
industrial en Arequipa
Foto: EXSA
Tommy Muhvic, Gerente de Marketing de EXSA, Martin Okuma, Subgerente de portafolio de productos y
servicios, Francisco Vsquez, Gerente de Cadena de Suministros, Hctor Urrea, Negocios Internacionales, y
Romel Villanueva, Asistencia Tcnica de EXSA.
95
NEGOCIOS
NEGOCIOS
Concurso Ferreyros
El Mejor Operador
del Per
en segunda etapa
Con cerca de 2,000 operadores
inscritos, provenientes de 24
departamentos del pas, el II Concurso
Ferreyros El Mejor Operador de Equipo
Pesado del Per sigue su curso con
xito. Esta iniciativa de responsabilidad
social de Ferreyros busca hacer visible
la valiosa labor de los operadores de
maquinaria, contribuir a su desarrollo
y resaltar la importancia de su
profesionalizacin.
Estamos muy entusiasmados por la
acogida del concurso, que muestra
un incremento de ms de 60% de
operadores inscritos frente a la primera
edicin. Una vez ms, esta ser una
oportunidad excepcional para destacar el
valor de los operadores a nivel nacional
y distinguir el talento y preparacin de
los mejores, sostuvo Rodolfo Gerstein,
IGH GROUP EN
SU NUEVO LOCAL.
IGH GROUP, empresa
especializada en proveer
soluciones integrales para la gestin
y control de riesgos operacionales
en Polticas de Salud y Seguridad
Industrial, Medio Ambiente,
Relaciones Comunitarias y Derechos
Humanos (SSMARC), dio a conocer
la nueva direccin de sus nuevas
oficinas.
AV. LA ENCALADA 1257 OF.
801- 802 URB. EL POLO HUNT,
SANTIAGO DE SURCO
NUEVA CENTRAL TELEFNICA:
437 9184
97
EVENTOS
Sophie Davies,
Primera Secretaria
de la embajada de
Australia reconocio
el trabajo por
Hernando Guerra
Garca Campos.
Gloria Colmenares, becaria del gobierno australiano; Paola Vicente, embajada de Australia;
Naomi Mapstone, periodista australiana; Fresia Soria, Administradora de la Cmara de
comercio Peru-Australia APCCI; Jessie Vivian Vivanco Martinez, becaria que realiz estudios
en Australia con beca de PRONABEC; Maria Aguirre Pajuelo, Autoridad Nacional del Agua
ANA; Nancy Tello, Autoridad Nacional del Agua ANA; Lisseth Alva Arredondo, ex-alumna,
Investment Associate en JP Morgan Sydney, y Sophie Davies, Embajada de Australia.
Paola Vicente, embajada de
Australia; Marina Bustamante
Mjico, General Manager, Renzo
Costa; Ana Mara Choquehuanca
Quispe, General Manager de Inka
Tumi Farma;
Sophie Davies, Embajada de
Australia
98
EVENTOS
TTM Per
inaugura
nuevo local
Los directores y el gerente general de Tecnologa en
Transporte de Minerales-TTM Per, Francisco Corvaln Farias,
participaron en la inauguracin de sus nuevas oficinas, en
San Borja, el pasado 19 de marzo. A la reunin asistieron
clientes y personalidades del sector.
Directivos de TTM
99
EVENTOS
ATSA PER
celebra su 35
Aniversario
ENCUENTRO DE RESPONSABILIDAD
SOCIAL EMPRESARIAL
World Confederation of Businesses (WORLDCOB), organizacin comprometida
con su misin de promover la cultura empresarial socialmente responsable a
nivel mundial, viene realizando una serie de Encuentros de Responsabilidad Social
Empresarial, en diferentes pases de Latinoamrica, que inclua Per, y el que se
realiz el 31 de Marzo, en la Cmara de Comercio de Lima.
El Encuentro de RSE cont con un nuevo formato, pensado en que este evento
sea un espacio para el debate y el consenso. Se desarrollaron dos conferencias
que abordan problemticas de gran importancia para la empresa moderna:
Retos y Oportunidades de la RSE y La RSE es certificable?
Adems empresas peruanas fueron certificadas con la norma
WORLDCOB-CSR:2011.2. por promover buenas prcticas de Cultura Empresarial
Socialmente Responsable, en este exitoso Encuentro de Responsabilidad Social
Empresarial.
100
LUCKY S.A.C.
ECSA INGENIEROS
AKSTARCOM S.A.C.
EVENTOS
101
EVENTOS
La geomembrana bituminosa
COLETANCHE fabricada por Axter, es
el producto de impermeabilizacin
lder en obras civiles.
Geoservice tambin
particip con
la conferencia
denominada
Estado Actual de
la Fundacin de
Terraplenes y Presas
Sobre Suelos Blandos
Empleando Drenes
Verticales.
102
EVENTOS
Maccaferri
mostr soluciones avanzadas
En el encuentro especializado,
brind informacin sobre
Durante el III
Congreso Nacional
de Geosintticos,
Maccaferri mostr sus
soluciones avanzadas
para estructuras,
hidrulicas,
impermeabilizacin
y obras ambientales,
pavimentacin, suelos
blandos, drenajes,
contencin, contra
cadas de rocas,
control de erosin,
entre otros.
103
EVENTOS
104
EVENTOS
n el Primer Congreso
Internacional de Seguridad
Minera, organizado por
Osinergmin, se analizaron
e intercambiaron experiencias con
Australia, Canad, Chile, Estados Unidos.
Expertos expusieron los principales
resultados e innovaciones sobre
seguridad en la gran y mediana minera.
Durante dos das, el Congreso puso
en agenda importantes temas relacionados a innovaciones tcnicas, gestin,
regulacin y supervisin de la seguridad
en los proyectos mineros, as como las
proyecciones en esta materia.
Jess Tamayo Pacheco, presidente de
Osinergmin, por su parte, inform que
en los ltimos ocho aos, se redujo en
77% el ndice de severidad, gracias a
las polticas de seguridad de la gran y
mediana minera, y la supervisin que
realiza Osinergmin para el cumplimiento
de la normativa.
Asimismo, se anunci que se revisarn
todas las normas tcnicas para mejorar
la supervisin de la seguridad que se
hace a la mediana y gran minera,
para lo cual recibirn asesoramiento de
expertos internacionales.
105
FICHAS TCNICAS
Software
Training
Consulting
GDMS (GEOLOGICAL DATABASE
MANAGEMENT SYSTEMS)
Condicionamiento Uniforme
- Optimiza la precisin de la estimacin de recursos
recuperables segn la unidad minera selectiva SMU.
Clculos de espesor de Wireframes
- Vertical, horizontal y espesor real
Clculo de volmenes de solidos generados de curvas
topogrficas DTM.
Mejoras en los grficos scatter plots
- Crea lneas que mejoran el ajuste de interpretacin
de datos.
Soporte extendido de caracteres originados en otros
softwares
- Se puede utilizar caracteres de otros softwares como
valores de datos, nombres de archivos, cuadros de
dialogo de otros proyectos.
BENEFICIOS
DRILLING DATA
SAMPLING DATA
MAPPING DATA
VENTAJAS:
Ahorro de tiempo
Mejorar la precisin y el tiempo de respuesta
Integracin de usuarios
Integracin de equipos de anlisis.
QA/QC
Configuracin de usuarios
ORE CONTROLLER
Reduce la dilucin: minimiza errores de clasificacin de mineral y desmonte
a travs de una combinacin de sofisticados modelos de bloques, fcil
bloqueo de salida e interaccin con sistemas de desplazamiento de
voladura.
Mejora la seguridad: el sistema transfiere los bloques de minado
directamente a la consola del operador al usar GPS de alta precisin para
palas.
Mejora la eficiencia: el flujo de trabajo predefinido de Ore Controller
proporciona una plataforma fcil de usar para planificar y modelar
operaciones de control de mineral. El sistema permite actividades de
acuerdo a la disponibilidad de datos.
106
FICHAS TCNICAS
Software
Training
Consulting
HEURISTIC
RIGOROUS
1) Floating Stope
Alford (1995)
1) Dynamic Programming
Riddle (1977)
2) Branch & Bound
Ovanic and young (1995)
3) Probable Stope
Jalali and Ataee (2004)
INPUTS (UG)
OUTPUTS (UG)
Reporte de Tonelajes
y Leyes de Stopes de
Minado
Stopes de Minado
en 3D
ENHANCED PRODUCTION
SCHEDULER (EPS)
EPS es la primera solucin de programacin
de mina que puede hacerlo siguiente:
1. Con la apariencia del Microsoft Project, se
ve reflejado en el Diagrama de Gantt.
2. Puede soportar los requerimientos de la
industria minera.
3. Puede soportar paquetes de programacin
de diseo de la mina.
4. Maneja completamente las complejidades
de las operaciones mineras.
5. Puede administrar y actualizar fcilmente
proyectos reales.
6. Comparacin con Programas Base.
7. Los resultados se reflejan en la Tabla
Crosstab.
Tonnes (t)
STUDIO 5D PLANNER
1800000
12
1600000
10
1400000
1200000
1000000
800000
600000
400000
200000
0
0
0
10
12
107
NEGOCIOS
Agenda
2015
SEMINARIOS
ABRIL
6-9
MAYO
ARPEL 2015
5 -7
1 6 -1 7
X Exposicin Internacional de
Minera Centro Costa Salguero
Lugar: Argentina
Organiza: Viewpoint S.A - CAEM
www.arminera.com.ar
1 1 -1 5
XVIII SEMINARIO
INTERNACIONAL DE
SEGURIDAD MINERA
18 -20
108
PROEXPLO 2015
Lugar: Hotel Sheraton
Lima, Per.
Organiza: Instituto de Ingenieros
de Minas del Per.
www.proexplo.com.pe
24 -27
2 2-24
ARMINERA 2105
27-3 0
GASTROMAQ 2015
Feria Internacional de
Proveedores para la
Gastronoma y Hotelera.
Lugar: Centro de Exposiciones
Jockey - Lima, Per.
www.gastromaq.pe
EXPLORACIN
EMPRESA
ALUBORG
APC CORPORACIN
ATSA
BELRAY
BARRON VIEYRA
CMARA DE COMERCIO CHILE
CASABLANCA
CENTEX
CESEL INGENIEROS
CGLA
CONEXPO
CONDUCTIX
COMULSA
DATAMINE
DELCROSA
DINET
DONALDSON
EDOCTUM
EPCM EXPERTS
EXPONOR
EXPOSIBRAM 2015
FERREYROS
GOLDER ASSOCIATES
HORIZONTE MINERO
HTSC
IGH GROUP
ISEM
JOYGLOBAL
LIKEADOS
MOORE STEPHENS
PERU TOP PUBLICATIONS
PERI PERUANA
QUIMTIA
REDRILSA
SANDVIK
SKC RENTAL
TECNOMINA
WEG PER
PAG.
WEB SITE
101 www.aluborg.com
67
www.apc.com.pe
11 www.atsaperu.com
5
www.belray.com
75
www.barronvieyra.com
83
www.camaraperuchile.org
112 www.casablancaecovillas.com
51 www.centex.com.pe
35
www.cesel.com.pe
20
www.cgla.com.pe
73
conexpolatinamerica.com
45
www.conductix.us
31
www.comulsa.pe
27
www.dataminesoftware.com
1 www.delcrosa.com.pe
59 www.dinet.com.pe
51
www.donaldsonlatam.com
67
www.edoctum.pe
61
www.epcmexperts.com
81
www.exponor.cl
87
www.exposibram.org.br
3
www.ferreyros.com.pe
25
www.golder.com.pe
2
www.horizonteminero.com
53
www.htsc.us
79
www.ighgroup.com
71
www.isem.org.pe
111 www.joyglobal.com
85
www.likea2.pe
43
www.moorestephensperu.com
37
www.ptp.pe
7
www.peri.com.pe
19
www.quimtia.pe
47
www.redrilsa.com.pe
15
www.mining.sandvik.com
21
www.skcrental.com
13
www.tecnomna.com
9
www.weg.net/pe
109
LIBROS Y MS
110