Redes: Sistema de tendido de cables / Unin y puesta a tierra

Sistema para tendido de cables y accesorios

Redes
Sistema de tendido de cables / Unin y puesta a tierra
Sistema para tendido de cables y accesorios

Sistema de rack tipo escalera

Normas de la industria
Secciones rectas chapadas y pintadas:

Clasificacin UL/cULus para conexin a tierra y carga de

equipos
Secciones curvas y kits de empalme:

Clasificacin UL/cULus para conexin a tierra de equipos

Conexin y puesta a tierra cULus
Clasificado como apto para conductor de puesta a tierra de un
equipo.
- CSA C22.2 nm. 126.1-02 seccin 5.2.8 Prueba de destruccin de
carga.
Se necesitan dos kits de puentes de puesta a tierra por cada kit de
empalme en las secciones pintadas del rack tipo escalera.
Prueba de carga cULus
La capacidad de carga por 10 longitudes de soportes es de
369.2 lb; el factor de seguridad es de 1.5X.
- CSA C22.2 nm. 126.1-02 seccin 5.1 Prueba de continuidad
elctrica.

Aplicacin

en el piso, pared o techo, sino que tambin permite el acceso a

los cables para facilitar las tareas de mantenimiento. Las distintas
secciones rectas y curvas se adaptan con mucha facilidad y pueden
adaptarse a casi cualquier sala.

Caractersticas

T ravesaos soldados cada 9 pulg. (229 mm) entre centros.

Travesaos accesorios ajustables.
Kits de empalmes y kits de uniones.
Presentacin en cajas o bolsas de todos los modelos.

Especificaciones
Secciones rectas y curvas de acero de 1-1/2 pulg.
Secciones de 6, 12, 18 y 24 pulg. (152, 305, 457 y 610 mm) de ancho.
Componentes de acero para montaje y conexin.

Acabado
Hay tres tipos de acabados disponibles:
Pintura polister pulverizada ANSI 61 de color gris.
Pintura polister pulverizada RAL 9005 de color negro.
Chapado

El sistema de rack tipo escalera no slo permite el cableado ordenado

mediante el uso de una canaleta modular en un espacio no utilizado

808

Sujeto a cambios sin previo aviso

Telfono 763 422 2211 Fax 763 422 2600 hoffmanonline.com/espanol

2011 Pentair Technical Products

Redes: Sistema de tendido de cables / Unin y puesta a tierra

Sistema para tendido de cables y accesorios

Secciones rectas de rack tipo escalera (clasificacin cULus)

89065420

Se utilizan para sostener los cables

en tramos rectos. Estructura tubular
de acero calibre 16, de 1-1/2 pulg. x
3/8 pulg. (38 mm x 8 mm) de largo,
pintada o chapada. La longitud
nominal instalada es de 10 pies
(3.05 m). Cada seccin mide 9 pies,
11-1/2 pulg. (3.03 m) de largo con
travesaos soldados a intervalos de
9 pulg. (229 mm).
Boletn: DCR

Nmero de catlogo
LSS6G
LSS6BLK
LSS6GZ
LSS12G
LSS12BLK
LSS12GZ
LSS18G
LSS18BLK
LSS18GZ
LSS24BLK

Acabado
Gris
Negro
Chapado
Gris
Negro
Chapado
Gris
Negro
Chapado
Negro

W (pulg.)
6.00
6.00
6.00
12.00
12.00
12.00
18.00
18.00
18.00
24.00

W (mm)
152
152
152
305
305
305
457
457
457
610

Secciones curvas de rack tipo escalera (clasificacin cULus)

Permiten cambiar la direccin en
forma vertical. Estructura tubular
de acero de 1-1/2 pulg. x 3/8 pulg.
(38 mm x 8 mm) de largo; pintada
o chapada. Los travesaos estn
soldados en la parte interna (curvas
internas) o externa (curvas externas)
de la seccin. Se unen a las secciones
rectas mediante los kits de empalme.
Diseadas para categora 5e, 6, 6A y
de fibra ptica.
Boletn: DCR

Nmero de catlogo
LIB6G
LIB6BLK
LIB6GZ
LIB12G
LIB12BLK
LIB12GZ
LIB18G
LIB18BLK
LIB18GZ
LIB24BLK
LOB6G
LOB6BLK
LOB6GZ
LOB12G
LOB12BLK
LOB12GZ
LOB18G
LOB18BLK
LOB18GZ
LOB24BLK

Acabado
Gris
Negro
Chapado
Gris
Negro
Chapado
Gris
Negro
Chapado
Negro
Gris
Negro
Chapado
Gris
Negro
Chapado
Gris
Negro
Chapado
Negro

Tipo de curva vertical

Interna
Interna
Interna
Interna
Interna
Interna
Interna
Interna
Interna
Interna
Externa
Externa
Externa
Externa
Externa
Externa
Externa
Externa
Externa
Externa

W (pulg.)
6.00
6.00
6.00
12.00
12.00
12.00
18.00
18.00
18.00
24.00
6.00
6.00
6.00
12.00
12.00
12.00
18.00
18.00
18.00
24.00

W (mm)
152
152
152
305
305
305
457
457
457
610
152
152
152
305
305
305
457
457
457
610

Seccin horizontal con curva en E de 90 grados (clasificacin cULus)

Permite realizar un cambio de
direccin horizontal de 90 grados
en el tendido de cables. Estructura
tubular de acero, de 1-1/2 pulg. x
3/8 pulg. (38 mm x 8 mm) de largo;
pintada o chapada. Se une a las
secciones rectas mediante los kits
de empalme. Diseada para cables
categora 5e, 6, 6A y de fibra ptica.

Nmero de catlogo
L90HB12G
L90HB12BLK
L90HB12GZ
L90HB18G
L90HB18BLK
L90HB18GZ
L90HB24BLK

Acabado
Gris
Negro
Chapado
Gris
Negro
Chapado
Negro

W (pulg.)
12.00
12.00
12.00
18.00
18.00
18.00
24.00

W (mm)
305
305
305
457
457
457
610

Boletn: DCR

Kit de empalme (clasificacin cULus)

Se utiliza para unir secciones rectas

del rack tipo escalera, ya sea con
curvas internas y externas o con
curvas horizontales en E de 90
grados. Cada kit incluye una de las
secciones y los componentes de
montaje.

Nmero de catlogo
LBSKG
LBSKB
LBSK

Acabado
Gris
Negro
Chapado

Cant. por paquete

2
2
2

Nmero de catlogo
LABSKG
LABSKB
LABSK

Acabado
Gris
Negro
Chapado

Cant. por paquete

2
2
2

Boletn: DCR

Kit de empalme ajustable (clasificacin cULus)

Permite cambiar la direccin del
tendido de cables hacia arriba o
abajo. Puede adaptarse a cualquier
ngulo de 0 a 90 grados. Estructura
de acero, pintada o chapada. Cada
kit conecta una seccin de rack
tipo escalera con otra. Incluye
componentes de montaje.
Boletn: DCR

Sujeto a cambios sin previo aviso

Telfono 763 422 2211 Fax 763 422 2600 hoffmanonline.com/espanol

2011 Pentair Technical Products

809

Redes: Sistema de tendido de cables / Unin y puesta a tierra

Sistema para tendido de cables y accesorios

Kit de empalme de uniones (clasificacin cULus)
Se utiliza para conectar
perpendicularmente dos secciones
rectas de rack tipo escalera. Hecho
de acero pintado o chapado. Cada kit
conecta una seccin con otra. Incluye
componentes de montaje.

Nmero de catlogo
LJSKG
LJSKB
LJSK

Acabado
Gris
Negro
Chapado

Cant. por paquete

2
2
2

Acabado
Gris
Negro
Chapado

Cant. por paquete

2
2
2

Boletn: DCR

Kit de empalme de uniones ajustable (clasificacin cULus)

Se utiliza para conectar dos
secciones rectas de rack tipo
escalera en cualquier ngulo. De
acero pintado o chapado. Cada kit
conecta una seccin con otra. Incluye
componentes de montaje.

Nmero de catlogo
LAJSKG
LAJSKB
LAJSK

Boletn: DCR

Kit de poste de retencin

Se utilizar para ampliar la capacidad

del rack tipo escalera. Se instala en
un larguero lateral del rack. El poste
es un tubo liso de 1/2 pulg. Los
componentes del kit son de acero
chapado. Incluye tapa del poste y
componentes de montaje.

Nmero de catlogo
LRP

Cant. por paquete

1

Boletn: DCR

Kit de soporte en forma de L

El kit de soporte en forma de L

se utiliza para separar el cable de
alimentacin u otros cables del
tendido principal. De acero pintado o
chapado. Se instala en el un larguero
lateral del rack. Incluye componentes
de montaje.

Acabado
Gris
Negro
Chapado

Nmero de catlogo
LLBG
LLBB
LLB

Cant. por paquete

1
1
1

Boletn: DCR

Kit de radio de bajada

Se coloca en los travesaos del rack

tipo escalera para lograr el radio de
curvatura adecuado al bajar cables.
Incluye carretes para separar los
cables y todos los componentes de
montaje. De aluminio extruido.
Boletn: DCR

Nmero de catlogo
LRD6G
LRD6BLK
LRD12G
LRD12BLK
LRD18G
LRD18BLK
LRD24BLK

Acabado
Gris
Negro
Gris
Negro
Gris
Negro
Negro

Ancho (pulg.)
del tendido
de cables
6.00
6.00
12.00
12.00
18.00
18.00
24.00

Ancho (mm)
del tendido
de cables
152
152
305
305
457
457
610

Cant. por kit

1
1
1
1
1
1
1

Kit de radio de bajada en larguero

Se coloca en un larguero del rack

tipo escalera para lograr el radio de
curvatura adecuado al bajar cables.
Incluye carretes para separar los
cables y todos los componentes de
montaje. De aluminio extruido.

Nmero de catlogo
LSRDG
LSRDBLK

Acabado
Gris
Negro

Cant. por paquete

1
1

Boletn: DCR

810

Sujeto a cambios sin previo aviso

Telfono 763 422 2211 Fax 763 422 2600 hoffmanonline.com/espanol

2011 Pentair Technical Products

Redes: Sistema de tendido de cables / Unin y puesta a tierra

Sistema para tendido de cables y accesorios

Kit para techo

Se utiliza para sujetar el rack tipo

escalera al techo. Los componentes
pueden comprarse por separado
o como kit. Se utiliza una varilla
roscada de 6 pies de largo y 5/8 pulg.
de dimetro para facilitar el ajuste de
tensin. De acero chapado. Requiere
componentes de montaje segn la
superficie (no incluidos).
Boletn: DCR

Kit de pata

Se utiliza para sujetar el rack tipo

escalera al piso, techo o pared. De
acero pintado o chapado. Se utiliza
un kit para sujetar cada seccin
del rack tipo escalera. Requiere
componentes de montaje segn la
superficie (no incluidos).

Nmero de catlogo
LCK

LTR
LRWBK
LCBK

Descripcin
Cada kit incluye:
- Varilla roscada LTR
- Tuercas de 5/8 pulg. (4)
- Soporte para rack LRWBK
- Soporte para techo LCBK
Varilla roscada de 5/8 pulg. x 6 pies
Soportes para rack (10)
Tuercas de 5/8 pulg. (20)
Soportes para techo (10)
Tuercas de 5/8 pulg. (20)

Acabado
Gris
Negro
Chapado

Nmero de catlogo
LFKG
LFKB
LFK

Cant. por kit

1

1
1
1

Cant. por paquete

2
2
2

Boletn: DCR

Kit de placa de montaje del rack a tendido de cables

Se utiliza para sujetar el rack tipo
escalera a la parte superior de los
racks para equipos. Placa de acero
pintado o chapado. La placa est
diseada para colocarse en forma
paralela o perpendicular al rack.
Incluye componentes de montaje.
Boletn: DCR

Nmero de catlogo
LRRMPG
LRRMPBLK
LRRMPGZ
LRRMPG18
LRRMPBLK18
LRRMPGZ18
LRRMPBLK24

Compatible con ancho

de escalera
6, 12
6, 12
6, 12
12, 18
12, 18
12, 18
18, 24

Acabado
Gris
Negro
Chapado
Gris
Negro
Chapado
Negro

Cant. por paquete

1
1
1
1
1
1
1

Soporte vertical para pared

Se utiliza para sujetar una seccin del

rack tipo escalera a una pared u otra
superficie plana. De acero pintado
o chapado. Requiere componentes
de montaje segn la superficie (no
incluidos).

Acabado
Gris
Negro
Chapado

Nmero de catlogo
LVWBG
LVWBB
LVWB

Cant. por paquete

2
2
2

Boletn: DCR

Kit de soporte triangular

Se utiliza para sujetar el rack tipo

escalera a una pared. El soporte es
de acero pintado o chapado. Los
soportes tienen orificios de montaje
ya perforados para dos tamaos de
rack tipo escalera. Incluye un kit de
pernos en forma de J.
Boletn: DCR

Sujeto a cambios sin previo aviso

Nmero de catlogo
LTSB12G
LTSB12BLK
LTSB12GZ
LTSB18G
LTSB18BLK
LTSB18GZ

Acabado
Gris
Negro
Chapado
Gris
Negro
Chapado

Telfono 763 422 2211 Fax 763 422 2600 hoffmanonline.com/espanol

Compatible con
tendido de cables
6, 12
6, 12
6, 12
12, 18
12, 18
12, 18

Cant. por paquete

1
1
1
1
1
1

2011 Pentair Technical Products

811

Redes: Sistema de tendido de cables / Unin y puesta a tierra

Sistema para tendido de cables y accesorios

Kit de soporte triangular modular

(TPICO)

Se utiliza para sujetar y sostener

el rack tipo escalera en la pared.
Esta diseado con tres brazos de
apoyo que fcilmente se unen con
pasadores de liberacin rpida y
que pueden plegarse para facilitar
el armado. Cada modelo se adapta
a dos anchos de rack tipo escalera.
El kit incluye un soporte modular,
tres pasadores de liberacin rpida
y dos pernos con forma de J con
tuercas y arandelas. El soporte es de
acero pintado y los accesorios estn
chapados.

Compatible con
tendido de cables
6, 12
12, 18
18, 24

Acabado
Negro
Negro
Negro

Nmero de catlogo
LMTSB12B
LMTSB18B
LMTSB24B

Cant. por paquete

1
1
1

Boletn: DCR

Soporte en ngulo para pared

Se utiliza para sujetar el rack tipo

escalera a una pared u otra superficie
plana. El ngulo de 2 pulg. x 2 pulg.
es de acero calibre 10, pintado o
chapado. Incluye dos pernos con
forma de J, tuercas y tornillos.
Boletn: DCR

Nmero de catlogo
LWASK6G

Acabado
Gris

LWASK6BLK

Negro

LWASK6GZ

Chapado

LWASK12G

Gris

LWASK12BLK

Negro

LWASK12GZ

Chapado

LWASK18G

Gris

LWASK18BLK

Negro

LWASK18GZ

Chapado

LWASK24BLK

Negro

L
pulg./mm
8.00
203
8.00
203
8.00
203
14.00
356
14.00
356
14.00
356
20.00
508
20.00
508
20.00
508
26.00
660

R
pulg./mm
6.00
152
6.00
152
6.00
152
12.00
305
12.00
305
12.00
305
18.00
457
18.00
457
18.00
457
24.00
610

S
pulg./mm
6.38
162
6.38
162
6.38
162
12.38
314
12.38
314
12.38
314
18.38
467
18.38
467
18.38
467
24.38
619

Cant. por
paquete
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Kit de perno con forma de J

Se utiliza para conectar el rack tipo

escalera a la parte superior del
gabinete o a un canal de soporte
auxiliar. Cada kit incluye dos tamaos
de pernos en forma de J y se utiliza
para una conexin. Los componentes
del kit son de acero chapado. Incluye
componentes de montaje.

Nmero de catlogo
LJBK

El kit incluye
Pernos con forma de J: 3-1/4 x 5/16 pulg. (4)
Tuercas: 5/16 pulg. (4)
Arandelas: 5/16 pulg. (4)
Arandelas de seguridad: 5/16 pulg.
Placas (2)

Boletn: DCR

Kit de soporte para esquina

Brinda apoyo adicional a una unin

de 90 grados de un rack tipo escalera;
de acero pintado o chapado.

RACK
DE ESCALERA

Boletn: DCR

KIT DE
SOPORTE DE
ESQUINA

812

Nmero de catlogo
LCSKG
LCSKB
LCSK

Acabado
Gris
Negro
Chapado

Cant. por paquete

1
1
1

89065421

Sujeto a cambios sin previo aviso

Telfono 763 422 2211 Fax 763 422 2600 hoffmanonline.com/espanol

2011 Pentair Technical Products

Redes: Sistema de tendido de cables / Unin y puesta a tierra

Sistema para tendido de cables y accesorios

Kit de tapa para extremos

Se utiliza para proteger los extremos

de los racks tipo escalera; de vinilo
negro.

Nmero de catlogo
LEC

Cant. por paquete

2

Boletn: DCR

Kit de terminacin de tendido de cables

Brinda una terminacin slida

cuando la ltima seccin del rack tipo
escalera termina lejos de una pared;
de acero pintado o chapado.

RACK
DE ESCALERA

Boletn: DCR

Nmero de catlogo
LRTK12G
LRTK12B
LRTK12
LRTK18G
LRTK18B
LRTK18
LRTK24B

Se utiliza para sujetar cables en

bajada entre travesaos soldados;
de acero pintado o chapado. Utilice
el kit de radio de bajada para mayor
proteccin de los cables. Incluye
componentes para asegurar el
montaje en los largueros del rack
tipo escalera.

Nmero de catlogo
LMCM12G
LMCM12BLK
LMCM12GZ
LMCM18G
LMCM18BLK
LMCM18GZ
LMCM24BLK

89065422
KIT DE
TERMINACIN

Travesao mvil

Compatible con
tendido de cables
12
12
12
18
18
18
24

Acabado
Gris
Negro
Chapado
Gris
Negro
Chapado
Negro

Acabado
Gris
Negro
Chapado
Gris
Negro
Chapado
Negro

W (pulg.)
12.00
12.00
12.00
18.00
18.00
18.00
24.00

W (mm)
305
305
305
457
457
457
610

Cant. por paquete

1
1
1
1
1
1
1

Cant. por kit

1
1
1
1
1
1
1

Boletn: DCR

Kit de unin entre rack y pared

RACK
DE ESCALERA

SOPORTE
EN NGULO
PARA PARED
RACK DE
ARMAZN
ABIERTO
(ORDENE
POR SEPARADO)

Incluye una seccin recta del

rack tipo escalera y todos los
componentes necesarios para
sujetarla a un rack de armazn
abierto y a la pared. La escalera es
de 54 pulg. (1372 mm) de largo por
12 pulg. (305 mm) de ancho. Todas
las piezas estn pintadas de negro.
Solicite el rack de armazn abierto
por separado.

Nmero de catlogo
E45RUBKIT

Descripcin
Cada kit de unin del rack a la pared incluye:
- Un rack tipo escalera LSS12BLK [54 pulg. (1372 mm) de largo]
- Soporte en ngulo para pared LWASK12BLK con pernos con forma
de J
- Kit de montaje entre rack y tendido principal LRRMPBLK
- Kit de tapa para extremos LEC

Boletn: DOFR2

89065423

Kit de elevacin

Se utiliza para elevar el rack tipo

escalera 3 6 pulg. (76 152 mm)
por encima de la placa de montaje.
Se puede usar con racks tipo escalera
de cualquier ancho. El kit incluye dos
soportes y todos los componentes de
montaje. De acero grueso chapado.

Nmero de catlogo
LEK3
LEK6

A (pulg.)
3.00
6.00

A (mm)
76
152

Acabado
Chapado
Chapado

Cant. por
paquete
1
1

Boletn: DCR

Sujeto a cambios sin previo aviso

Telfono 763 422 2211 Fax 763 422 2600 hoffmanonline.com/espanol

2011 Pentair Technical Products

813

Redes: Sistema de tendido de cables / Unin y puesta a tierra

Sistema para tendido de cables y accesorios

Kit de apilamiento de 12 pulg.

Se utiliza para apilar racks tipo

escalera de 12 pulg. (305 mm) de
ancho uno encima del otro. Cada kit
incluye dos soportes completos con
todos los componentes necesarios.
Utilice un kit cada 5 pies (1.5 m) como
mnimo. Los soportes y sujetadores
son de acero chapado.

Nmero de catlogo
LST12

Acabado
Chapado

Incluye
2 soportes y componentes

Cant. por
paquete
1

Boletn: DCR

Kit de soporte central

Se utiliza una varilla roscada y un

soporte para sujetar la parte central
del rack tipo escalera al techo. El kit
incluye un travesao extra resistente,
una varilla roscada de
5/8 pulg., dos pernos con forma de J,
un manguito protegido y una tuerca
de 5/8 pulg. Utilice un kit cada 5 pies
(1.5 m) como mnimo. De acero
chapado.

Compatible con
tendido de cables
6
12
18
24

Nmero de catlogo
LCSK6
LCSK12
LCSK18
LCSK24

Acabado
Chapado
Chapado
Chapado
Chapado

Nmero de catlogo
LCRDSK

Acabado
Carrete de plstico negro;
soporte de acero chapado

Cant. por paquete

1
1
1
1

Boletn: DCR

Kit de carrete divisor

9

Los carretes se utilizan para separar

los cables y mejorar su organizacin;
como as tambin para controlar la
distancia entre cables. El carrete y el
soporte se colocan sobre cualquiera
de los travesaos del rack tipo
escalera. El kit incluye 10 carretes
de 4 pulg. de alto, los soportes y
todos los componentes necesarios.
El carrete es de plstico negro y el
soporte es de acero chapado.

El kit incluye
10 carretes,
10 soportes y
componentes de montaje

Boletn: DCR

Kit de puente a tierra aislado

Se utiliza para unir empalmes y

conectar a tierra las secciones del
rack tipo escalera. Cable trenzado #6
AWG x 7 con aislante de color verde
THW y lengetas de compresin
de dos orificios en cada uno de los
extremos. Incluye sujetadores.

L
pulg./mm
12.00
305
De acuerdo con la clasificacin cULus, se necesitan 2 kits por empalme en todas las secciones pintadas de la
escalera.
Nmero de catlogo
DGJ

Tipo de conductor
#6-7 Trenzado

Boletn: DBG

814

Sujeto a cambios sin previo aviso

Telfono 763 422 2211 Fax 763 422 2600 hoffmanonline.com/espanol

2011 Pentair Technical Products

Redes: Sistema de tendido de cables / Unin y puesta a tierra

Accesorios de unin y puesta a tierra

Accesorios de unin y puesta a tierra

Unin y puesta a tierra - Generalidades

Terminal de compresin
Kit de barra de conexin a tierra
de telecomunicaciones
Kit de puente de conexin
a tierra aislado

9
Lengeta
de abrazadera
Derivacin en C
de trabajo rudo

24

54

06

89

Kit de puente de rack

Kit de barra de conexin
a tierra vertical

Kit de barra de conexin a tierra horizontal

Normas de la industria

Caractersticas

Kits de barra de puesta a tierra:

C
 omponentes especialmente diseados para facilitar la realizacin
de conexiones confiables.
Permite que el sistema cumpla con los requisitos de puesta a tierra
del fabricante del equipo.
Los componentes son compatibles con los racks de armazn
abierto EIA 310-D.

Homologacin UL 467
Homologacin cUL conforme con CSA C22.2 nm. 41
Archivo nm. E319377
Aplicacin
Estos componentes cumplen con los requisitos de los racks de
armazn abierto y con los requisitos de conexin y puesta a tierra de
gabinetes de salas de telecomunicaciones y centros de datos.

Sujeto a cambios sin previo aviso

Telfono 763 422 2211 Fax 763 422 2600 hoffmanonline.com/espanol

2011 Pentair Technical Products

815

Redes: Sistema de tendido de cables / Unin y puesta a tierra

Accesorios de unin y puesta a tierra

Lengetas de abrazadera

Lengeta con doble clasificacin y homologacin UL 486B que se

utiliza para unir firmemente el extremo del cable al rack; de aluminio
6061-T6 electrochapado. Se necesita llave hexagonal de 3/16 pulg.
(no incluida).
Boletn: DBG
Nmero de catlogo
DGLG

Para cable calibre

#14 AWG a 2/0

Nmero de catlogo
DGCL61
DGCL62
DGCL21
DGCL22
DGCL201
DGCL402

Cable
calibre
(#)
6
6
2
2
2/0
4/0

Lengetas de compresin

Tamao (pulg.) Tamao (mm)

1.75 x 1.50
44 x 38

Dimensin
entre centros
de orificios
.625
1.00
.625
1.00
1.00
1.00

Tamao
del
tornillo
1/4
3/8
1/4
3/8
3/8
3/8

Cant. por
paquete
10

Cdigo de
color
Azul
Azul
Marrn
Marrn
Negro
Violeta

Cant. por
paquete
10
10
10
10
10
10

Las lengetas de compresin se utilizan para terminar los

conductores de cobre o de cobre estaado para la conexin de
barras colectoras, gabinetes, racks y sistemas de tendido de cables.
Codificado con colores segn el tamao del conductor. Hechas
de cobre estaado electrochapdo. Se necesitan dos tornillos (no
incluidos).
Boletn: DBG

Abrazadera en C de alta resistencia

Las abrazaderas en C unen dos conectores trenzados o slidos. Se

necesita una pinza engarzadora (no incluida) para ajustar firmemente
las abrazaderas alrededor de los conectores.
Boletn: DBG
Nmero de catlogo
DGT1
DGT2

Kits de barras de puesta a tierra para

telecomunicaciones

Tramo del conductor

#2 trenzado o slido
#2 trenzado o slido

Barra de 2 pulg.
de ancho

Derivacin del conductor

#4 trenzado, #8 slido
#2 trenzado o slido

Cant. por
paquete
10
10

Barra de 4 pulg.
de ancho

Estos kits de barra de cobre son un punto central ideal para conectar
a tierra los equipos de telecomunicaciones, computadoras y otros
equipos en los centros de datos. Los kits incluyen una barra de puesta
a tierra con dos soportes de montaje, varios conectores y un tubo de
antioxidante.
Boletn: DBG

Producto estndar
Nmero de catlogo
DGTB212
DGTB216
DGTB412
DGTB420

816

Tamao de la barra
pulg./mm
2.00 x 12.00 x .25
51 x 305 x 6
2.00 x 16.00 x .25
51 x 406 x 6
4.00 x 12.00 x .25
102 x 305 x 6
4.00 x 20.00 x .25
102 x 508 x 6

Sujeto a cambios sin previo aviso

Nm. de pares de
orificios de 5/16
pulg.
6

Nm. de pares de
orificios de 7/16
pulg.
3

12

24

89065425

Cantidad y estilo de lengetas de compresin incluidas en

los kits de barras de puesta a tierra
Nmero de catlogo
DGTB212
DGTB216
DGTB412
DGTB420

Cable calibre 6
(DGCL61)
6 lengetas
6 lengetas
6 lengetas
6 lengetas

Cable calibre 2
(DGCL22)
3 lengetas
3 lengetas
3 lengetas
3 lengetas

Telfono 763 422 2211 Fax 763 422 2600 hoffmanonline.com/espanol

Cable calibre 2/0

(DGCL201)
1 lengeta
1 lengeta
1 lengeta
1 lengeta

Cable calibre 4/0

(DGCL402)
0
0
1 lengeta
1 lengeta

2011 Pentair Technical Products

Redes: Sistema de tendido de cables / Unin y puesta a tierra

Accesorios de unin y puesta a tierra

Kits de barras verticales de puesta a tierra

Las barras verticales de puesta a tierra se instalan verticalmente en

los racks y sirven para conectar a tierra los equipos. Estn hechas de
una aleacin de cobre electroltico (ETP) 110. Los kits incluyen una
barra de puesta a tierra con lengeta de compresin para cable #2 y
componentes de conexin y montaje.
Boletn: DBG
Nmero de catlogo
DG36
DG72

Kits de barras horizontales de puesta a tierra

Tamao de la barra (pulg.)

36.00 x .625 x .25
72.00 x .625 x .25

Tamao de la barra (mm)

914 x 16 x 6
1829 x 16 x 6

Las barras horizontales se instalan de manera horizontal en los racks

y sirven para conectar a tierra los equipos. Estn hechas de una
aleacin de cobre electroltico (ETP) 110. Los kits incluyen una barra
de puesta a tierra, componentes de montaje, ocho tornillos para
metal #6-32 x 14 y ocho terminales de anillo #6.
Boletn: DBG
Nmero de catlogo
DG19
DG23

Kit de puente de conexin a tierra aislado

Tamao de la barra (pulg.)

1.00 x 19.25 x .25
1.00 x 23.25 x .25

Tamao de la barra (mm)

25 x 489 x 6
25 x 591 x 6

El puente de conexin a tierra se utiliza para unir empalmes y

conectar a tierra las secciones del rack tipo escalera. Cable #6 AWG x
7 hilos con aislante de color verde THW y lengetas de compresin de
dos orificios en cada uno de los extremos. Incluye sujetadores.
Boletn: DBG
Tipo de conductor
L (pulg.)
Nmero de catlogo
L (mm)
DGJ
#6-7 hilos
12.00
305
Segn los requisitos cULus, se necesitan 2 kits por empalme en todas las secciones de escalera pintadas.

Kit de puente de rack

El puente de rack se utiliza para conectar a tierra el rack o gabinete

de una red de unin estndar subterrnea o area. Cable #6 AWG x 7
hilos con aislante de color verde THW y lengeta de compresin de
dos orificios en cada uno de los extremos. Incluye sujetadores.
Boletn: DBG
Nmero de catlogo
DGRJ

Sujeto a cambios sin previo aviso

Tipo de conductor
#6-7 hilos

Telfono 763 422 2211 Fax 763 422 2600 hoffmanonline.com/espanol

Longitud (pies)
9

Longitud (m)
2.7

2011 Pentair Technical Products

817