BARTONOS EUROPEOS

El universo de bartonos de la segunda mitad del siglo pasado ha encontrado representantes

muy variados. Italia, como en todas las pocas, produjo los suyos, aunque fuerza es hacer notar
que no siempre fueron voces excepcionales sus determinantes. Entre otros, mencionaremos a
Dietrich Fischer-Dieskau, Hans Hotter y Giuseppe Taddei, grandes bartonos que hicieron y
hacen historia en el mundo de la lrica.

El romano Tito Gobbi (1915-1984) convalida este aserto porque su inteligencia

artstica, sus admirables condiciones actorales solapaban carencias vocales, especialmente su tirantez en los agudos que lo
obligaba a "portarlos" frecuentemente.
Pero en su labor coexiste esa penetracin
caracterolgica con la que poda transformarse en el ms siniestro Scarpia de su
poca, en un histrinico Gianni Schicchi o
Falstaff, en un habilsimo Fgaro o un
malfico Yago entre tantos personajes que
al llegar a sus bodas de plata con la lrica,
en 1963, ascendan a 99. Verstil y consumado intrprete, dueo de inacabables
recursos, gustaba sobre todo al pblico
britnico que le valor mucho esas aptitudes. Una vez retirado cultiv brevemente
la "rgie" dando buena prueba de la experiencia reunida.
Nacido el mismo ao 1915 en Genova,
Giuseppe Taddei comenz a cantar en
pblico finalizada la ltima guerra. Su
voz caudalosa, algo corta en extensin y
con marcado vibrato, su figura regordeta
siempre duea del escenario, llegando a
sobreactuar inclusive, poda deslizarse por
ms de sesenta papeles con autoridad manifiesta. Sobrepas las cuatro dcadas de
labor aunque mermadas notoriamente sus
facultades hacia el final.
Entre otros italianos tambin debemos
recordar al florentino Gino Becchi, de
fama efmera y a Ettore Bastianini, bartono muy admirado por el pblico milans
cuya vida se tronch en 1967 por una

implacable enfermedad; y en el repertorio

bufo rossiniano o donizettiano a Sesto
Bruscantini (Macerata, 1919) un Fgaro
casi ideal por la intencin y refinamiento,
condiciones que en su caso superaban
abiertamente a las vocales. Tuvo en su
haber ms de 60 peras.
Este tema de la inteligencia interpretativa
pas a ser determinante en el ascenso de
Renato Bruson (Padua, 1936) cuya irreprochable afinacin e impecable tcnica
disimularon al mximo una voz de mediana consistencia aunque tmbricamente
homognea, contrapuesta por muchos
conceptos al valioso material del triestino
y seis aos mayor Piero Cappuccilli.
Entre los franceses tambin tena Gabriel
Bacquier (1924), ese don de ubicuidad y
solvencia estilstica como contrapartida a
cierta pobreza vocal, en tanto Gerard Souzay se impona como un refinadsimo
cantante de cmara.
En el territorio de la lrica germana aparecen tambin notables cantantes en la cuerda baritonal, como el monumental (por
todo sentido: voz, fsico y condicin artstica) Hans Hotter, nacido en 1909. Wotan
ideal por muchos aos comenz a proyectarse desde 1952 en Bayreuth (aunque
cantaba desde antes de la guerra) con su
estilo severo, que otorgaba al personaje
peso dramtico y vocal, con una figura se
dira escapada del Walhalla y ese rgano
particularmente generoso, de una enorme
resonancia, con notas de bajo. Desde

1963, al ao siguiente de su memorable

Wotan en la Tetraloga del Coln, incursion en la "rgie", aunque prosiguiendo
con una carrera virtualmente inacabable.
Desde otro punto de vista, en toda revisin de cantantes de los ltimos cincuenta
aos el aporte del berlins Dietrich Fischer-Dieskau (1925) merece prrafo aparte. Su dedicacin al Lied, al concierto, ha
sido notable. Su cultura musical y maestra interpretativa se pusieron de relieve en
ese repertorio ms all del operstico,
donde tambin asumi diversos roles aunque algunos no tan compatibles con su
temperamento y sensibilidad. Desde que
comenz a cantar en pblico en 1947, este
cultivado cantante -un "spielbariton" en la
calificacin, alemana- sigui 45 aos,
hasta 1992, legando una impresionante
discografa. Tambin berlins, pero cuatro
aos menor, el caso de Hermann Prey
aparece remarcable, debiendo destacarse
su inolvidable Papageno tanto en lo vocal
como en lo escnico, as como tambin el
austriaco Walter Berry (Viena, 1925) derrochaba desenvoltura a raudales y contribua a difundir el Wozzeck de Berg en el
ms alto nivel interpretativo. Para terminar, el tema de la inteligencia artstica
constitua tambin el secreto del britnico
Geraint Evans (Gales, 1922-1992) cuyo
arquetpico Falstaff de los aos 60, se
hace imposible olvidar.
)ota extrada del libro:
Historia de los Cantantes lricos de
)stor Echevarria - Editorial Claridad