INTERVENCIN INTERNACIONAL EN EL CONFLICTO DE EL

SALVADOR 1980 - 1992

Introduccin.
La posicin Internacional de El Salvador.
La posicin geogrfica de El Salvador, un pas pequeo densamente poblado, en
medio de pases ms grandes, Guatemala y Honduras, pero relativamente vacos y un
pas sin costa con el Atlntico, ha significado, desde 1820, que sus relaciones con el
resto de Centroamrica hayan sido ms importantes para ste que para cualquiera de
los otros cuatro pases. La importancia de estas relaciones ha sido nuevamente
enfatizada

en

aos

recientes

debido

al

crecimiento

del

Mercado

comn

Centroamericano y en 1969, por la guerra con Honduras y la continuacin de las

hostilidades, en especial por parte de Honduras. Las relaciones con los dems pases
centroamericanos son, en casi todos los aspectos, diferentes de las relaciones con
otros pases fuera del rea. Con Centroamrica es una relacin de igualdad, una
relacin de familiaridad para el salvadoreo (se puede ir a la ciudad de Guatemala y a
Tegucigalpa, e incluso Managua, en un da por autobs)
Sin embargo su relacin con los pases industrializados han sido las mas importantes
en cuanto a la configuracin del patrn de desarrollo de El Salvador, en todos sus
aspectos, sern abordados en primer trmino. La pregunta candente que debe tenerse
presente al considerar cada aspecto de estas relaciones, es si tienden a reforzar o
aliviar la situacin actual de pobreza y desigualdad relativa dentro del pas. No puede
darse una respuesta segura a esta pregunta ya que solo podemos conjeturar acerca de
que habra pasado bajo otras circunstancias.
La poltica de Reagan hacia El Salvador.
Las administraciones de Carter y de Reagan comparten un objetivo bsico en sus
polticas hacia Centroamrica en general y hacia El Salvador en particular: evitar una
victoria de la izquierda. Despus de todo, este fue el motivo principal del apoyo.
Durante su breve periodo como embajador de los Estados Unidos en El Salvador,
Robert White repiti este dogma en varias ocasiones y promedi una lnea que tenda a

minimizar el apoyo popular a las guerrillas. Sectores relativamente amplios dentro de

aparato de la poltica exterior compartan el mismo objetivo, contener a la izquierda,
independientemente del apoyo que pudieran dar a las polticas vigentes.
En trminos prcticos, la diferencia entre Carter y Reagan debera buscarse en la
mezcla particular de medidas reformistas y fuerza militar que cada uno consideraba
necesarias para resolver la crisis. Esta diferencia se hace evidente en la manera como
la administracin de Reagan enfoc tres asuntos: primero, el aspecto de los abusos a
los derechos humanos y los asesinatos indiscriminados cometidos por las fuerzas de
seguridad salvadoreas; segundo, la relacin entre gobierno de Duarte y el sector
empresarial salvadoreo; y tercero , la solucin poltica a la crisis, estrechamente
vinculada a la forma en que la administracin percibe la situacin global y los remedios
potenciales ms efectivos.
En los Estados Unidos, la administracin estaba perdiendo la batalla de credibilidad
con relacin a su poltica de derechos humanos. El 24 de septiembre, el senado vot
54 a 42 a favor de apoyar al Comit de Asuntos Exteriores y condicional la ayuda a El
Salvador al progreso en los derechos humanos. Las Naciones Unidas tambin
participaron en la evaluacin. Su Comisin de Derechos Humanos publico en 10 de
noviembre un informe de treinta y cinco pginas preparado por el jurista espaol Jos
A. Pastor Ridruejo en el que se conclua que, a pesar de que no se poda establecer ni
siquiera aproximadamente la parte de violencia que corresponda a cada sector, la
evidencia era suficiente para concluir que haba habido un patrn sistemtico de
enormes violaciones de los derechos humanos desde octubre de 1979. El reporte
criticaba tambin a las ramas ejecutiva y judicial del gobierno salvadoreo por adoptar
una actitud muy generalizada de pasividad e inactividad con respecto a estas
violaciones.
El 10 de noviembre, durante su visita oficial a Washington el ministro de defensa Jos
Guillermo Garca se reuni con Oakar y le entreg una copia del sumario de la
investigacin, de noventa y seis pginas, as como algunos materiales con
explicaciones sobre las leyes salvadoreas. Ese mismo da, en El Salvador, el juez
Mario Alberto Rivera deca que la investigacin haba llegado a un punto muerto y que

el no poda hacer nada mas al respecto. Dos das antes el presidente Duarte haba
repetido que haba solicitado ayuda adicional de la administracin Reagan para tratar
de solventar el caso. Un vocero del la embajada americana en San Salvador contradijo
a Duarte al afirmar que los Estados Unidos estaba presionando al gobierno de Duarte
para que contine la investigacin.
En realidad para las dos partes en 1990 se dio el agotamiento de la estrategia milita, se
denot en la ofensiva que lanzo el FMLN en 1989 el conflicto armado ya no dio ms y
la disminucin de la actividad militar en 1991.
La URSS junto con los EEUU entre junio y julio de 199, presionaron al FMLN para no
usarlos, lo cual no se les acept. El otro escaln hubiera sido la intervencin masiva de
los EEUU si se hubiera dado una derrota militar a la fuerza armada en 1989 y la guerra
total en Centroamrica. Igual se produjo la discusin de no destruir las represas
hidroelctricas, se determin que sera una locura.
En fin, en esos momentos finales y difciles las dos partes haban empleado todos los
recursos militares y nadie poda ganar en los campos de batallas. El pentgono lo sabia
y por eso se inclin por la negociacin desde 1990.
El Salvador ha sufrido la intervencin de pases o potencias extranjeras desde los
tiempos de la conquista, primero Espaa, luego Mxico, los Estados Unidos y ha
estado en el centro de los movimientos tcticos de lo que se llam Guerra fra, siendo
influenciado tambin su devenir histrico por las llamadas naciones comunistas,
URSS, Cuba, Nicaragua, incluso por pases con regmenes no muy definidos como
Libia y Yugoslavia (cuando apoyaban tctica y financieramente a las FPL de Salvador
Cayetano Carpio), por eso vamos a separar nuestro trabajo en diferentes fases:

1. Pre-Conflicto:

Aos 70-80

2. Inicios del Conflicto:

Aos 1981-1985

3. Finales del Conflicto:

Aos 1986-1991

4. Post-Conflicto:

Aos 1992-1995

1. Perodo previo al conflicto armado Aos 1970 - 1980

En abril de 1970, un grupo de disidentes encabezados por el
panificador Salvador Cayetano Carpio, decide separarse del
histrico Partido Comunista Salvadoreo por discrepancias con
el mtodo de lucha y fundan las FPL, Fuerzas populares de
Liberacin, similar proceso se d en marzo del 72 cuando un
grupo de la juventud comunista del PC junto a otro grupo de jvenes del Partido
Demcrata cristiano se unen para conformar lo que se llamara ERP, Ejrcito
revolucionario del Pueblo, del cual en una serie de hechos oscuros, terminan
separados por el asesinato del poeta salvadoreo Roque Dalton Garca quien recin
vena de Cuba a incorporarse a la lucha armada, mas tarde el ERP se dividira varias
veces ms, dando lugar a las LP-28, PRTC y FARN.

Fuente: El FMLN. Entre la oposicin y el Gobierno tras doce aos de Elecciones. lvaro Artiga-Gonzlez.

Cada grupo se declaraba Marxista Leninista pero todos se adjudicaban tener la

hegemona de la lucha revolucionaria y en el caso del ERP/LP-28, PRTC/MPL,
FAPU/FARN tenan diferencias irreconciliables al ser grupos disidentes del mismo
seno, solo las FPL y las FAL (minsculo Brazo Armado del Partido Comunista), podan
en algn momento ponerse de acuerdo.
Desde 1946, los Estados Unidos operaban la SOAP, Escuela de las Amricas, una
institucin de adiestramiento militar contrainsurgente que entrenaba a los militares de

Latinoamrica en tcticas de guerra de guerrillas, secuestro, interrogatorio, tortura y

contrainteligencia, a partir de 1984 fue trasladada a Fort Benning, Georgia en donde se
entren a promociones enteras de militares salvadoreos, hoy es conocida como
Western Hemisphere Institute for Security Cooperation (WHINSEC), en esta
academia se formaron cuadros militares de toda Latinoamrica que encabezaron
algunas de las dictaduras mas radicales y represivas del continente, bajo la consigna
de la lucha contra el comunismo internacional en el marco de la Guerra Fra entre
los polos hegemnicos mundiales, es decir Estados Unidos de Norteamrica (EEUU) y
la Unin de Republicas Socialistas Soviticas (URSS).
Por su parte el Partido Comunista Salvadoreo entre 1961 y 1962 enviaba a algunos
de sus cuadros a recibir adiestramiento militar en Cuba, aunque en la prctica en el
seno del mismo no se alentaba ningn proceso insurreccional, siguiendo lineamientos
soviticos.
La injerencia extranjera en el pre-conflicto era evidente, por un lado los Estados Unidos
buscaban mantener el control regional fortaleciendo la capacidad represiva de los
ejrcitos Latinoamericanos incluyendo el Salvadoreo y Cuba buscaba ir formando
cuadros militares para un eventual proceso revolucionario regional, que se vio alentado
cuando en 1979 la Revolucin Sandinista derroc al Dictador Anastasio Somoza y el
movimiento de masas salvadoreo alcanzaba altas cotas de capacidad y organizacin.
Los militares haban alcanzado una cuota de poder poltico impresionante pero
fundamentaban su permanencia en base a fraudes electorales que cada vez eran mas
evidentes y en una feroz represin comandada por el Presidente General Carlos
Humberto Romero que lleg al poder luego de un escandaloso fraude electoral y fue
perdiendo simpatas del gobierno de los Estados Unidos a tal punto que dieron luz
verde para un movimiento militar que culmin con el Golpe de Estado del 15 de
Octubre de 1979, comandado por un grupo de jvenes militares que infructuosamente
intentaron frenar la espiral de violencia y la eventual guerra civil salvadorea.
El gobierno de Estados Unidos, liderado por el presidente Jimmy
Carter, siguiendo una inusual poltica internacional de apoyo a los
derechos humanos, haba dejado de apoyar al gobierno de

Somoza y esto precipit su cada a manos del Frente Sandinista

de Liberacin

Nacional, sin embargo pese al llamado de Monseor Romero a retirar la

ayuda al ejrcito salvadoreo, Carter la mantuvo, sobre todo por la debacle
militar nicaragense, a pesar de que en marzo de 1980 Monseor Romero
fue asesinado presuntamente por un comando de los llamados
escuadrones de la muerte de carcter paramilitar, sin embargo en
diciembre de 1980, cuatro monjas estadounidenses fueron cruelmente torturadas y
asesinadas por el ejrcito, lo que motiv a la Casa Blanca a declarar suspendida la
ayuda militar a El Salvador, hecho que favoreci los intentos de integracin de los
grupos guerrilleros que buscaban conformar un frente unido para tomar el poder,
aunado a la participacin de Cuba y Nicaragua como catalizadores para que los
diferentes grupos se unificaran en una finalidad comn.

Se habla entre ciertos crculos, de una posible reunin en la isla entre Fidel Castro y los
representantes de las fuerzas revolucionarias en las que se les plantea el apoyo
logstico y financiero solo si logran unirse bajo una sola bandera y en medio de velados
sealamientos y reservas se funda el Frente Farabundo Mart para la Liberacin
Nacional (FMLN).

Las organizaciones revolucionarias apenas contaban con capacidad de movilizacin y

armamento militar, pero se levant un nimo triunfalista con la victoria Sandinista, el
corte de la ayuda norteamericana al ejrcito salvadoreo, el poder de convocatoria de
los frentes de masas de las organizaciones y as e1 10 de enero de 1981 lanzan la
Ofensiva Final con el siguiente comunicado "A las 5 de la tarde de hoy se inici la
ofensiva general. El enemigo est perdido; lo tenemos rodeado; la justicia popular ha
llegado.", confiando en que la accin militar revolucionaria provocara un proceso

insurreccional que nunca se dio y que oblig a replantear los objetivos e incluso el
nombre de la operacin militar al de Ofensiva General.
Jimmy Carter perdi las elecciones en las que buscaba la reeleccin y en su lugar lleg
el presidente Ronald Reagan, pero casi en vsperas de la transicin de poder, el 14 de
enero del 81, en vista de la ofensiva guerrillera, Carter decide reanudar la ayuda militar
a El Salvador, y el 27 de febrero de 1981, su sucesor, el presidente Reagan junto a su
equipo de seguridad nacional aprobaba $25 millones en ayuda militar a El Salvador;
que era ms ayuda militar de lo que El Salvador haba recibido en su totalidad desde
1946 y ms de lo que el resto de Latino Amrica y el Caribe recibira en 1981.
Aos despus esta ayuda militar llegara a mas de un millon de dolares diarios.

2. Inicios del conflicto de 1981 a 1985. En El Salvador

El 10 de enero de 1981 el FMLN inicio una
ofensiva que significo un cambio en la situacin
poltica y militar del pas
Surgieron las zonas bajo el control del FMLN y la
lucha se traslado sobre todo el campo, el cual fue
el territorio en el cual el frente revolucionario
implemento granadas que enterraba en los
caminos ocasionando un buen nmero} de bajas en el Ejercito logrando
detener el avance de un batalln con solo una de ellas. La fuerza
Armada la cual aunque posea el apoyo de los Estados Unidos no tena
el espritu de lucha con el que contaba el frente revolucionario, el cual
recoga municiones y armas de las bajas que causaba al Ejrcito.
El gobierno de Estados unidos que apoyaba con dinero y asesora
militar al gobierno y a las fuerzas armadas quera que las elecciones se realizaran en
1983, los objetivos de estas elecciones eran:
Justificar el proyecto contrainsurgente de la administracin Reagan para el
salvador
Detener el avance del FMLN

 Mejorar la imagen del pas, la cual estaba mal debido al desgaste que contrae
una guerra.
Ganar

Votos

en

Estados

Unidos

para

la

reeleccin

de

Reagan
La guerrilla salvadorea contaba con un apoyo tcito del rgimen Cubano y
Nicaragense, sin embargo La Unin Sovitica no tena inters en el conflicto regional
centroamericano segn apunta Rafael Menjivar Ochoa

en su libro Tiempos de

Locura, Pg. 71, y presionaba a Cuba y Nicaragua para que quitaran apoyo militar al
FMLN forzando una solucin pacfica.
Fragmento de una entrevista del padre Ellacura a un supuesto funcionario
nicaragense o Cubano: Nicaragua y Cuba han influido duramente para que
la izquierda se una para que lanzaran la ofensiva y para que empezara la
negociacin mantenindose en lmites moderados, Cuba piensa que no es
posible otra Cuba en el rea y Castro es un elemento
moderador del rea
El ERP y la RN tenan similar postura pero no as las FPL
que eran en ese momento la mayor fuerza militar guerrillera
y que pensaban que podan forzar al rgimen a una
negociacin unilateral y Salvador Cayetano Carpio (Marcial) mantena una postura tan
intransigente que desemboc en una pugna interna por el control de las FPL que
termino con el asesinato de Mlida Anaya Montes, segunda al mando y el posterior
suicidio de Carpio, que preparaba una escalada militar, la cual Cuba no apoyaba.
Posterior a estos sucesos quedara Salvador Sanchez Cern al
mando con una postura ms apegada a los lineamientos
cubanos.
La guerrilla siempre cont con apoyo internacionalista es decir,
ciudadanos de otros pases que se incorporaron en labores de
logstica, comunicaciones e incluso combatientes, como los
locutores de la Radio Venceremos que eran un par de venezolanos llamados
Santiago Consalvi (Santiago) y Hernn Vera. (Maravilla)

Las elecciones presidenciales se llevaron a cabo en 1984, las cuales se dice que
fueron las elecciones ms caras que ha habido en El Salvador. La agencia para el
desarrollo internacional del gobierno de los Estados Unidos financio el proceso
electoral con ms de 3 millones de dlares, para contar los votos se conto con un
sistema de computacin muy complejo que el Consejo Central de Eleccin no supo
utilizar.
El primer da de las elecciones ningn candidato obtuvo la mayora de
votos, en la segunda vuelta fue elegido Jos Napolen Duarte quien
tomo posesin el 1 de julio de 1984.
Poniendo en prctica la estrategia de guerra de baja intensidad que
combinada con el uso de la fuerza militar y acciones civiles para
controlar a la poblacin o buscar su apoyo y restarle fuerza al FMLN con la llamada
Accin Cvica que no eran ms que regalos y dadivas ocasionales al pueblo al cual se
haba reprimido por aos,
Duarte siempre hizo todo lo que los Estados Unidos
Ordenaban, entrego la soberana nacional hasta el
punto de ser el nico presidente extranjero visitante
que ha besado la bandera de los Estados Unidos.
Duarte hizo muchas promesas al pueblo pero no
cumpli ninguna.

Intervencin militar de Estados Unidos.

Con el fin de detener el avance de la guerrilla, Ronald Reagan duplico la ayuda militar y
econmica a Duarte, obligando al FMLN a readecuar su estrategia a fin de controlar la
mayor parte del territorio nacional alcanzando a 13 de los 14 departamentos del
territorio Salvadoreo e impulsar campaas de sabotaje a fin de debilitar al gobierno,
implementando as la guerra de desgaste que tiene como fin quebrar la intervencin.
obteniendo as el apoyo del pueblo quien cubra sus movimientos y engrosaba las filas
de la guerrilla entonces la guerrilla avanza a las zonas principales del pas amentando
los el enfrentamiento y las victorias, restringiendo el movimiento de la fuerza armada en
bastas extensiones dominadas por la guerrilla haciendo uso de artillera popular, en

solo uno meses son aniquiladas todas las posiciones ocupadas por la fuerza armada,
se atacaron, tomaron y se destruyeron muchos de los importantes cuarteles de la
fuerza armada, se ocupan desenas de cabeceras, pueblos y cantones. A todos estos
golpes estratgicos se suma la muerte del Coronel Monterrosa golpeando as las
perspectivas de victoria de la Fuerza Armada.
Masacre de la Zona Rosa.
El 19 de junio de 1985 era ya entrada la noche y
en la zona rosa, lugar conocido por sus
restaurantes

bares

encontraban

departiendo

de
en

alto
el

nivel,

se

restaurante

conocido como el "Chili's", cuatro marines

norteamericanos vestidos de civil, que formaban
parte del equipo de seguridad de la Embajada
Estadounidense, en forma sigilosa, un "pick-up" y un microbus se acercaron al
restaurante y de pronto un grupo grupo de unos 10 sujetos vestidos con uniformes
verde olivo bajaron, se acercaron y comenzaron a disparar con ametralladoras contra
los norteamericanos a quienes mataron en el acto, luego se pusieron a disparar en
abanico en forma indiscriminada a las mesas contiguas matando a ocho civiles ms
dejando un saldo de doce personas muertas.

El PRTC se hizo responsable de la masacre, amenazando a todos los norteamericanos

que estuviesen colaborando con el Ejrcito Salvadoreo.

Esto desat protestas enrgicas contra la guerrilla y el FMLN, dando lugar al repudio de
muchos paises por la muerte de civiles y sus efectos se mantienen vigenes hasta la
fecha al punto de que el actual ministro Manuel Melgar, quien era digirente del PRTC
en ese tiempo, es una persona "non grata" para los estados unidos y han cuestionado
su presencia en el gobierno actual.

Los Estados Unidos afirmaron en todo momento que su pas solo particip con 55
asesores militares y que stos jams entraron en combate.

Pero en mayo de 1996 una nota aislada del peridico, The Washington Post rese
una discreta ceremonia en el cementerio militar de Arlington, se trataba del sepelio de
21 soldados estadounidenses muertos en El Salvador en los aos 80, todos fueron
enterrados sin honores post mortem para no reconocer la injerencia directa
norteamericana en el conflicto salvadoreo.
Pero yo supe y sostuve desde 1982 que el nivel de
participacin del Pentgono fue mayor de lo que el
gobierno en Washington admita, asegura el mdico
Charles Clements, que de joven combati en Vietnam y
el horror de esta guerra lo tuvo en un manicomio de
done sali como objetor de conciencia, se hizo mdico
y se incorpor en los 80 a una unidad guerrillera como
mdico no combatiente, hasta diciembre del 82 cuando apareci en una fotografa
sealando un avion estadounidense derribado cargado con ojivas de "Fosforo Blanco",
elemento militar prohibido por la convencin Internacional de Armas Qumicas. Es autor
del libro Guazapa.

Todo el prestigio poltico y ms de 3 mil millones de dlares

fueron invertidos para salvar a Duarte y a su ejrcito llevando
como

objetivo

que

militares

estadounidenses

se

comprometieran en el adiestramiento de las fuerzas armadas.

Tropas, tecnologa contra la insurgencia, bases areas,
centros de inteligencia generan un cerco impuesto por los
Norteamericanos por tierra mar y aire se establece un
patrullaje continuo para cortar vas de abastecimiento y
comunicacin, el FMLN

en condiciones desiguales se enfrento a un enemigo con

recursos inagotables. Y los cuales se reflejaban recibiendo ms de 1 milln de dlares

al da, Estado Unidos se limita a no intervenir directamente en el conflicto ya que para

ellos se mantiene como un conflicto de baja intensidad

3. Finales del conflicto armado Perodo de 1986-1991

En 1985 y 1988, el pueblo volvi a las urnas para renovar la asamblea legislativa y los
consejos municipales, aunque el nmero de votos vlidos se redujo sensiblemente ante
el cansancio y a la apata de muchos ciudadanos. A partir de 1987, los esfuerzos del
FMLN se concentraron en revivir la actividad poltica en la principal zona urbana del
pas.
Y en 1989, fue electo como Presidente de la Repblica el licenciado Alfredo Cristiani
en la primera vuelta de votacin. En noviembre del mismo ao el FMLN lanz un
ataque de gran envergadura, concentrado en San Salvador, los insurgentes se toman
al menos cuatro poblaciones de los suburbios: Mejicanos, Soyapango, Cuscatancingo y
la colonia Zacamil.

Para desalojarlos la fuerza armada bombarde los suburbios

ocasionando un alto nmero de bajas especialmente entre la poblacin civil, despus

de cruentos combates, la guerrilla se retir de las ciudades.

A partir de este momento qued en evidencia la imposibilidad de la

derrota militar de alguna de la otra parte, y se abrieron mayores
perspectivas a la negociacin para lograr la finalizacin del conflicto.
Esta mayor disposicin a la negociacin recibi un empuje debido a
un cambio en la correlacin de fuerzas militares.

Sin embargo, a comienzos de 1990, la guerrilla comenz a derribar aviones y

helicpteros con misiles antiareos (los llamados Sam-7 de fabricacin sovitica y
Redeye de fabricacin norteamericana), obtenidos en forma no autorizada por el ERP
en una operacin supuestamente ordenada por Joaqun Villalobos Atilio Comandante
de dicha organizacin guerrillera, lo que provoc un incidente internacional entre
Estados Unidos y la URSS, dejando en medio a Nicaragua, que exiga al ERP el
regreso de dichos misiles, el uso de este sofisticado armamento cambiara para
siempre la correlacin de fuerzas ya que el podero areo, factor clave en el fracaso de
la ofensiva Hasta el Tope, se vea minimizado y el escenario cambiaba totalmente.
Geovani Galeas narra el hecho en una serie de artculos dedicados especialmente a
Roque Dalton del que anotamos un pequeo extracto.
A esas alturas, (1990) el puesto de mando estratgico de los insurgentes salvadoreos se
haba desplazado a Managua, lo que haba entrado en caos al perder los sandinistas el
poder. Villalobos concibi entonces un plan desesperado. Segn su anlisis, la ventaja
tctica del ejrcito salvadoreo radicaba en la aviacin, que impeda la estabilidad en los
frentes guerrilleros y obligaba la permanente dispersin de fuerzas.
La nica posibilidad de sobrevivir era la tenacidad y los misiles. Pero estos formaban
parte de las armas estratgicas que garantizaban el equilibrio geopoltico en la guerra fra.
Ni rusos ni norteamericanos podan ponerlos en manos de fuerzas irregulares. Humberto
Ortega, nico sandinista que despus de la derrota electoral continuaba en el poder, en
calidad de ministro de Defensa, los tena. Y Villalobos, en una operacin digna de
Hollywood o de la pluma de Le Carr, alarg
Subrepticiamente la mano.
A los pocos das una aeronave del ejrcito salvadoreo fue
abatida en pleno vuelo por un misil sovitico, cuyo nmero
de serie corresponda al arsenal nicaragense. Los telfonos
del bnquer del general Ortega comenzaron a timbrar
incesantemente. Lo mismo suceda en la oficina de Fidel
Castro, en la Casa Blanca y en el Kremlin.
En una casa clandestina situada en la periferia de Managua,
Villalobos escuch por la radio la orden de captura. Minutos ms tarde recibi a un
lacnico intermediario de Ortega: Humberto dice que te entregus y que en la crcel van
a negociar, dijo el hombre.
Si me quiere capturar ya sabe donde estoy. Pero advertile que voy a combatir. A m nadie
me agarra vivo -respondi Villalobos, mientras se quitaba las botas militares y se calzaba
un par de tenis Geovani Galeas, La muerte de un poeta.

Una vez que estados Unidos hizo saber que estaba de acuerdo con una solucin
negociada, cosa que ocurri a comienzos de 1990, era solamente cuestin de tiempo
para que los bandos en pugna se sentaran a la mesa a negociar los trminos del fin del
conflicto.

Intervencin internacional en el proceso de negociacin.

A fines de 1989, el Gobierno de El Salvador y el FMLN haban llegado a la conclusin
de que la terminacin de la guerra por la va militar era imposible o, por lo menos
indeseable.
En el mbito internacional, la tradicional rivalidad entre dos superpotencias, la llamada
guerra fra, disminua hasta desaparecer. Los Estados Unidos y la ex Unin Sovitica
haban apoyado al gobierno salvadoreo y al FMLN, respectivamente, en funcin de
intereses y visiones del mundo contrapuestos.

Esta rivalidad entre las dos

superpotencias se sum a las motivaciones propias del conflicto, haciendo ms

compleja su solucin. Sin embargo, con la desaparicin paulatina de la guerra fra, la
atencin pudo centrarse en los problemas internos de los que se haba nutrido el
conflicto blico, facilitndose as el camino a la paz.
Este cambio en el escenario internacional repercuti favorablemente en la capacidad
de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), mxima instancia de representacin
de la comunidad mundial, para cumplir con su cometido de resolver problemas
referidos a la paz y la seguridad en el planeta.
Entonces el Secretario General de las Naciones Unidas, Javier Prez de Cullar,
acept actuar como intermediario en las negociaciones de paz por pedido del Gobierno
de El Salvador y del FMLN. El 4 de abril de 1990 en Ginebra, Suiza,
el secretario General y representantes del gobierno del presidente
Cristiani y del FMLN firmaron un acuerdo que estableci las normas
rectoras de las negociaciones de paz, de las que las partes se
comprometieron a no retirarse.
El primer acuerdo sustantivo se firm el 26 de Julio de 1990 en San
Jos Costa Rica y se refiere a los derechos humanos.

Seguidamente, los acuerdos sobre reformas constitucionales, logrados en Mxico el 28

de abril de 1991 despus de casi un mes de negociaciones directas entre las partes,
fueron un hito en la irreversibilidad del proceso.
En septiembre de 1991, el presidente Cristiani al frente de la delegacin del Gobierno y
los cinco miembros de la Comandancia General (la ms alta instancia de poder dentro
del FMLN) concurrieron a New York, invitados por el Secretario General de las
Naciones Unidas, con el propsito de desbloquear las negociaciones. El 25 de ese
mismo mes, las partes firmaban otro pacto denominado el Acuerdo de Nueva York, en
el cual se dispuso la creacin de la Comisin para la Consolidacin de la Paz (COPAZ),
en la que participaran el Gobierno, el FMLN y los partidos polticos representados en la
Asamblea Legislativa.

Tras intensas negociaciones y en un

acto dramtico, la medianoche del 31 de

diciembre de 1991 las partes firmaron el ACTA DE NUEVA YORK, en la que

anunciaban que haba concluido las negociaciones y que el Acuerdo de Paz resultante
sera firmado el 16 de enero de 1992 en una ceremonia solemne que se celebrara en
el Castillo de Chapultepec en la capital mexicana.

4. Perodo Post conflicto 1992 1994

Todos diramos, se firmo la paz en Chapultepec - Mxico en 1992, se termino la guerra,

pero cabe mencionar que no termino de esa manera, en dicha firma de la paz se
llegaron a acuerdos, los cuales terminaron en diciembre de 1992, y fueron
supervisados por diferentes entidades internacionales, es por ello que en nuestro tema,
queremos profundizar las fechas post conflictos; as mismo en 1997 el secretario de
la ONU el Sr. Butros Butros Ghali, deca que si bien no se han completado todos los
acuerdos ya se tiene un buen porcentaje para poder declarar la Paz en El Salvador.

Entes internacionales se formaron e intervinieron para bien en la

firma de los acuerdos de paz, entre ellos se pueden mencionar:

- La comisin de la verdad: formado por el ex presidente colombiano

Belisario Betancur, el venezolano Reinaldo Figueredo y el
estadounidense Thomas Buergenthal, todos ellos nombrados por el secretario de la
ONU; La Comisin de la verdad; presento un informe en 1993 despus de muchas
investigaciones al cual llamo: De la Locura a la Esperanza, un documento donde se
habla sobre los hallazgos y de como en verdad ocurrieron las situaciones tales como:
Los jesuitas, Monseor Arnulfo Romero, el mozote, entre otras acciones de la guerra de
El Salvador. La comisin de la Verdad es la primera entidad que se crea despus de los
acuerdos de paz.
- Otra muy importante fue ONUSAL, la comisin encargada de velar por la
desmilitarizacin de la guerrilla y de reducir las fuerzas armadas, verificar la creacin
de la Polica Nacional Civil, esta organizacin fue creada a partir de los acuerdos de
paz hasta 1995, y estaba organizada por 380 observadores militares, 8 miembros de
personal mdico y 631 observadores de polica; tambin se prevean unos 140
miembros de personal civil de contratacin internacional y 180 miembros de personal
de contratacin local. Es por ello que lo agregamos entre una de las intervenciones
internacionales en el conflicto.

- Una intervencin muy importante es El premio Nobel de la Paz en 1987, el Sr. ex

presidente de Costa Rica Oscar Arias, quien colaboro como intermediario no solo para
la paz en nuestro pas, sino tambin en otros pases de la regin
-

La siguiente intervencin que esta de mas mencionarla como importante, es la de

PNUD, que en sus siglas significa, Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo, esta entidad fue de la mano con ONUSAL (que en sus estatutos
no estaba contemplado la creacin de obras de desarrollo), y es por ello
que la entidad internacional PNUD se hace presente para elaborar
programas de Desarrollo en nuestro pas, el papel en nuestro pas ha sido
uno de los mejores tanto es as que hoy El Salvador es utilizado por el
PNUD como ejemplo para otras naciones.
- Los gobiernos de Mxico, Venezuela, Espaa y
Colombia reconocidos como el grupo: Los amigos del
secretario

haciendo

referencia

que

fueron

seleccionados por el Sr. Butros Ghali para que instaran

a los salvadoreos para lograr la paz, personajes
importantes de esos pases, colaboraron para llegar a pactar la paz entre las dos partes
incluidas en el conflicto.
Son muchas las entidades que colaboraron en los acuerdos de paz y los siguientes
aos, para consolidarlos, algunas entidades participaron indirectamente, otras
directamente, y en este apartado se mencionaron las mas relevantes en dicho proceso.
Anexamos el resumen del documento presentado por la Comisin de la Verdad titulado:
De la Locura a La Esperanza.

CONCLUSIONES
El conflicto salvadoreo estuvo marcado por la intervencin directa e indirecta de las
potencias mundiales que se disputaban la hegemona mundial en el marco de la guerra
fra y en mayor o menor medida fueron quienes tomaron las decisiones mas

importantes en el devenir histrico de esa cruenta etapa que nos toc vivir, la guerra
civil salvadorea.
Tomas Enders, Secretario de Estado en 1982, deca que se quera ganar en la mesa lo
que no se haba ganado en el campo de batalla, se refera a la poltica de guerrilla de
negociacin. Ya en las finales de la guerra se negociara la apertura de la democracia y
el fin de la dictadura.
Se vislumbro que con la negociacin no habra perdedores ni ganadores, y se formaliz
la apertura democrtica que terminara con la era militarista.
La comunidad internacional presion y oblig a ir a una mesa de negociacin a las dos
partes. Por otro lado fue la cada del muro de Berln o la cada del sistema socialista
real lo que oblig a sentarse; En 1989 existan suficientes armas en bodega en
Nicaragua, Cuba y los EEUU para seguir la guerra.
En agotamiento militar estratgico para ambos bandos fue importante anotar que las
bodegas reportadas en la negociacin no fueron todas, quedaron escondidas algunas y
otras estaban sin control en El Salvador, Honduras y Nicaragua. En el contexto
negociador se anunci el fin del conflicto armado y el silencio de los caones.
Sin embargo el fin del conflicto estuvo apoyado por muchos otros pases como Mxico,
Espaa, Francia; Alemania, etc. y gracias a ello tuvimos una finalizacin del conflicto
armado aunque sin cambiar las causas que lo originaron.
En estos momento seguimos al vaivn que dictan las grandes potencias pero de una
manera mas sutil que en aquellos aos de la Guerra Fra.

Bibliografa:
Libros y textos:
El Salvador Alastair White.
El Salvador en transicin Enrique Baloyra.
El Salvador Historia General Oscar Martinez Peate.

 El FMLN entre la oposicin y el gobierno tras doce aos de elecciones, ArtigaGonzlez, lvaro (2007). Revista Centroamericana de Ciencias Sociales, Vol. III,
Nm. 2, pp.49-84
Tiempos de locura, El Salvador 1979 1981, Rafael Menjvar Ochoa, FLACO El
Salvador
El golpe del 15 de octubre de 1979.Un aniversario incmodo.Por Ricardo Ribera
Historia de El Salvador Grupo maiz. v
Manual de Historia de Centroamrica, Rodolfo Cardenal, UCA Editores
Enlaces WEB:
http://comisioncivicademocratica.org/guerracivil.aspx
http://es.comunicas.org/2009/06/05/la-injerencia-del-pentagono-gran-secreto-dela-guerra-civil-en-el-salvador/#ixzz1QXoKZEmp
http://en.wikipedia.org/wiki/1985_Zona_Rosa_attacks
Marvin Galeas, La muerte de un poeta. http://daltonicos.tripod.com/galeas4.htm
PNUD y Naciones Unidas en el Logro de la Paz.
http://www.pnud.org.sv/2007/content/view/56/102/
A 19 aos de los acuerdo de paz. http://www.voces.org.sv/spip.php?article3722
Oscar Aras Sanchez. http://es.wikipedia.org/wiki/scar_Arias_Snchez
ONUSAL.

http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/dpko/co_mission/onusal.htm

Acuerdos de Paz Chapultepec.

http://es.wikipedia.org/wiki/Acuerdos_de_Paz_de_Chapultepec
Acuerdos de Paz de 1992.
http://www.miportal.edu.sv/sitios/Kriscia_Yasmin/Pginas web/acuerdos de
paz1992.html