Volcanes de Guatemala

Imagen del Volcn de Agua, tomada desde Antigua Guatemala (Fotografa:

Wikiguate).

Imagen del Volcn de Fuego en plena erupcin (Fotografa: Wikiguate).

Mapa de ubicacin geogrfica de los volcanes de Guatemala. * Gonzlez, I.

(2011). Mapa de ubicacin geogrfica. Volcanes de Guatemala. Fuente:
IINSIVUMEH. 2011 Wikiguate.

Ros de Guatemala

Imagen del Ro Usumacinta desde una embarcacin (Fotografa: Recuperada el 10 de

septiembre de 2012 de [1]. Material publicado por Dayna Bateman, bajo la
licencia CompartirIgual 2.0 Genrica).
Ros de Guatemala es un artculo que se refiere a todos los ros que existen en el territorio
de Guatemala. Los ros de Guatemala se dividen en dos grandes vertientes: la del Ocano
Pacfico y la del Ocano Atlntico(Diccionario Histrico Biogrfico, 2004).Los ros que
desembocan en el Pacfico nacen de las faldas de la cadena volcnica y riegan la planicie
costera. Son numerosos y de menor longitud que los del norte (Diccionario Histrico
Biogrfico, 2004).De los que corren haca el Atlntico, unos desembocan en el Golfo de
Mxico y otros en el Mar Caribe. Entre ellos, el ms importante es el Ro Usumacinta que,
formado por la confluencia del Ro Chixoy o Negro y el del Ro La Pasin, recibe otros
grandes tributarios como el Ro San Pedro(Diccionario Histrico Biogrfico, 2004).El
Usumacinta es el ro ms caudaloso de todos los que desaguan en el Atlntico, entre
el Mississippi de Estados Unidos y elRo Magdalena de Colombia. De los que desembocan
en el Caribe, los ms importantes son los que forman la cuenca Polochic: Lago de
Izabal- Ro Dulce, y cuyas aguas llegan a la Baha de Amatique- y el Ro Motagua, que
cruza el territorio nacional desde Quich hasta el Golfo de Honduras (Diccionario Histrico
Biogrfico, 2004).

Divisin Poltica Administrativa de Guatemala

Para facilitar la administracion del pais, Guatemala se encuentra dividida en 22 Departamentos. La
maxima autoridad de cada departamento es el Gobernador, quien es nombrado por el Presidente de la
Republica. Cada Departamento a su vez se divide en Municipios. La maxima autoridad de cada
Municipio es el Alcalde, el cual es electo a traves del voto popular.
Artculo 224. Divisin administrativa. El territorio de la Repblica, se divide para su administracin en
departamentos y stos en municipios. La administracin ser descentralizada y se establecern
regiones de desarrollo con criterios econmicos, sociales y culturales que podrn estar constituidos por
uno o ms departamentos para dar un impulso racionalizado al desarrollo integral del pas.
Sin embargo, cuando as convenga a los intereses de la Nacin, el Congreso podr modificar la divisin
administrativa del pas, estableciendo un rgimen de regiones, departamentos y municipios, o cualquier
otro sistema, sin menoscabo de la autonoma municipal.

A continuacin enumeramos los 22 Departamentos:

1. Alta Verapaz

12. Petn

2. Baja Verapaz

13. Quetzaltenango

3. Chimaltenango

14. Quich

4. Chiquimula

15. Retalhuleu

5. El Progreso

16. Sacatepquez

6. Escuintla

17. San Marcos

7. Guatemala

18. Santa Rosa

8. Huehuetenango

19. Solol

9. Izabal

20. Suchitepquez

10. Jalapa

21. Totonicapn

11. Jutiapa

22. Zacapa

Los principales signos de puntuacin

son el punto, la coma, el punto y coma, las comillas, los parntesis, los signos de interrogacin, los
signos de exclamacin, los puntos suspensivos y el guion.
El punto
Artculo principal: Punto (puntuacin)
El punto (.) es el signo de puntuacin que se coloca al final de los enunciados y
las oraciones gramaticales en el espaol, adems en la mayora de loslenguajes con el alfabeto
latino. Se escriben sin dejar espacio de separacin con el carcter que precede, pero dejando un
espacio con el carcter que sigue a continuacin, a no ser que dicho carcter sea de cierre. Existen
tres clases de punto: el punto y seguido, el punto y aparte y el punto final. Generalmente, indica
una entonacin descendente.

Punto y seguido. Separa enunciados dentro de un prrafo. Quiere decir que se contina
escribiendo a continuacin del punto; la primera letra escrita en este caso ir en mayscula.
Por ejemplo: Historia de Espaa. El descubrimiento de Amrica. Se denomina punto y
seguido, nombre ms lgico y recomendable que el tambin usual de punto seguido.

Punto y aparte. Separa dos prrafos de contenido diferente dentro del texto. A
continuacin hay que comenzar a escribir en lnea distinta. Para seguir las normas se debe
colocar sangra a la primera lnea de texto del nuevo prrafo y comenzar en mayscula. Se
denomina punto y aparte, aunque en algunas zonas de Amrica se dice punto aparte.

Punto final. Siempre se coloca al final, cerrando un texto o enunciado. No es correcta la

denominacin punto y final, creada por analoga de las correctaspunto y seguido y punto y
aparte.1

Tambin se usa el punto para indicar que la palabra anterior es una abreviatura. En este caso se
escribe la abreviatura seguida del punto y se contina escribiendo de forma usual. Esta ltima
clase de punto no se aplica en determinadas abreviaturas como puntos cardinales, acrnimos o
medidas, que se consideran smbolos.
La coma[editar]
Artculo principal: Coma (puntuacin)
La coma (,) es un signo de puntuacin que seala una breve pausa dentro del enunciado. Se
emplea para separar los miembros de una enumeracin o sucesin, ya sean palabras o frases,
salvo los que vengan precedidos por alguna de las conjunciones y, e, o, u o ni. Por ejemplo:
Mara volvi a casa, hizo los deberes, cen y se fue a la cama. Mi casa tiene muebles, mesas
y cuatro camas.
Hay tendencias que admiten su uso para separar dos miembros independientes de una oracin,
haya o no conjuncin entre ellos, siempre y cuando sean realmente independientes; pues, si no,
estaramos en el caso anterior:

Los soldados saludaban, la gente aplauda y los nios no paraban de cantar.

Tambin se utiliza para delimitar o aislar una aclaracin o inciso (palabras u oraciones
incidentales):
Nacho, mi primo, acaba de conseguir su primer empleo.
Las locuciones conjuntivas o adverbiales, sea cual sea su posicin, van precedidas y seguidas de
coma, tales como: en efecto, es decir, en fin, por consiguiente.
Indicar que una o varias palabras han sido suprimidas por razones gramaticales o de estilo
(asndeton, elipsis).2
Dos puntos
Artculo principal: Dos puntos
Este signo de puntuacin (:) representa una pausa mayor que la de la coma y menor que la del
punto. Detiene el discurso para llamar la atencin sobre lo que sigue, que siempre est en estrecha
relacin con el texto precedente.3 Un uso importante y frecuente de este signo es introducir citas
textuales (uso que a veces se le atribuye incorrectamente a la coma).
El punto y coma
Artculo principal: Punto y coma
El punto y coma (;) es un signo de puntuacin; gramaticalmente, se utiliza para unir dos oraciones
relacionadas en una sola frase:
Mara estaba apenada por el examen. + Mara tendr que estudiar ms. = Mara estaba apenada
por el examen; tendr que estudiar ms. Est lloviendo mucho. + No podemos ir
caminando. = Est lloviendo mucho; no podemos ir caminando.
Generalmente se puede sustituir por construcciones del tipo:
Mara estaba apenada por el examen y tendr que estudiar ms. No podremos ir caminando
porque est lloviendo mucho.
Tambin sirve para separar los elementos de una enumeracin cuando se trata de expresiones que
incluyen comas:
Haba que estar en contacto con la naturaleza; dejar entrar el cielo, el mar y el viento; dormir
sobre tablones, sobre el suelo; sentarse en sillas medio rotas.
Adems, se usa delante de las conjunciones o locuciones como pero, ms, aunque, sin embargo,
por tanto y por consiguiente cuando los perodos tienen cierta longitud:
Creemos en la creatividad y la ruptura de los opresores cnones antiguos como medio de vida;
no obstante, somos conscientes de que es necesario mantener un mnimo de tradicin en nuestros
trabajos.

Las comillas
Artculo principal: Comillas
Las comillas ( , , ) son signos de puntuacin que se colocan al principio y al final de las
frases, palabras escritas como citas, ejemplos, de aquellas que se quiere destacar, ya sea por
importancia que le d el autor o por su carcter irnico, vulgar o extranjero e impropio de la lengua
que se est usando. A pesar de que est verdaderamente extendido el uso de las comillas inglesas
( ) es preferible emplear antes las angulares o espaolas ( ) y reservar aqullas, y finalmente
las simples ( ), para cuando deban entrecomillarse partes de un texto ya entrecomillado. Se
utilizan, por ejemplo:
1. Para citar textualmente algo: p. ej., Me dijo que supuestamente llegara hoy.
2. Para sealar palabras usadas en un sentido distinto del normal, con el fin de indicar que se
han seleccionado intencionalmente y no por error.
3. Para indicar la intencin irnica o sarcstica del empleo de una palabra.
4. Para indicar algo sobre una palabra o expresin.
5. Para presentar el significado de una palabra o expresin.
6. Para destacar que una palabra o expresin es extranjera, se trata de un apodo o de
un seudnimo.
En espaol se utilizan tres tipos de comillas:
1. Comillas castellanas, latinas, espaolas, angulares dobles o guillemot ( ).
2. Comillas dobles o inglesas ( ).
3. Comillas simples ( ).
Asimismo, se distingue entre comillas de apertura (, , ) y comillas de cierre (, , ).
Cada uno de estos signos tiene su propio uso. Como norma general, como primera opcin se
utilizan las comillas angulares. Si dentro de lo ya entrecomillado apareciera una segunda cita, se
utilizaran otras comillas, siendo preferibles las inglesas, para dejar como recurso final las simples.
Lo ms frecuente es entrecomillar, desde fuera hacia dentro, en el orden siguiente: ...............
Las comillas simples se utilizan para marcar ejemplos en casos en que no resulta apropiado el uso
de la cursiva. Tambin se prefiere su uso para presentar el significado de una palabra:
El autor dijo: Las comillas ('signos de puntuacin utilizados para demarcar niveles distintos en
una oracin') se usan profusamente en mi obra.
Dice la norma que los signos de puntuacin de una oracin que contiene un texto entrecomillado
deben colocarse despus de las comillas de cierre, excepto cuando ese texto no pertenezca a
ninguna otra oracin, es decir, cuando la frase u oracin entrecomillada sea individual.

En espaol no se deja espacio alguno entre las comillas y su contenido. Cada idioma tiene sus
propias normas de aplicacin de las comillas.
Los parntesis
Artculo principal: Parntesis
Los parntesis (en singular parntesis) son signos de puntuacin. Se usan en pares para separar o
intercalar un texto dentro de otro o para hacer una aclaracin. Los distintos tipos son:

los parntesis propiamente dichos: ( )

los corchetes: [ ]

las llaves: { }

Para distinguir ambos parntesis se usa decir:

Parntesis que abre o parntesis izquierdo al smbolo (.

Parntesis que cierra o parntesis derecho al smbolo ).

Igual que las comillas, cuando se han de emplear varias veces en un mismo fragmento se utilizan
de la siguiente manera: ([{}])
Signos de interrogacin
Artculo principal: Signos de interrogacin
El signo de interrogacin (?) es un signo de puntuacin que denota una pregunta. Su origen se
encuentra en el latn. La palabra cuestin viene del latnquestio, o 'pregunta', abreviado como
Qo. Esta abreviacin se transform en el signo de interrogacin.
En la mayora de los idiomas se utiliza un nico signo de interrogacin al final de la frase
interrogativa: How old are you? (ingls; en espaol Cuntos aos tienes?). Este fue el uso
habitual tambin en espaol, hasta mucho despus de que la segunda edicin de la Ortografa de
la Real Academia, en 1754, declarase preceptivo iniciar las preguntas con el signo de apertura de
interrogacin invertido (), y terminarlas con el signo de interrogacin ya existente (?) (Cuntos
aos tienes?) al tiempo que se ordenaba lo mismo para los signos de exclamacin () y (!). La
adopcin fue lenta, y se encuentran libros, incluso del siglo XIX, que no utilizan tales signos de
apertura. Finalmente se generaliz, seguramente debido a que la sintaxis del espaol no ayuda en
muchos casos a deducir en qu momento se inicia la frase interrogativa, como pasa en otros
idiomas.
Una variante que no lleg a generalizarse fue la de utilizar la apertura slo cuando
el enunciado fuera largo, o con riesgo de ambigedad, pero no para las frases breves y claramente
interrogativas, como Quin vive?. La influencia del ingls est haciendo retornar este viejo
criterio. Incluso es comn que en las salas de chat o conversaciones en lnea en espaol se use
solamente el signo (?) para preguntar, ya que ahorra tiempo al momento de presionar las teclas.
Esto podra no tener gran importancia debido a que se est utilizando en conversaciones
informales.

Signos de exclamacin[editar]
Artculo principal: Signo de exclamacin
Debe escribirse siempre uno para abrir () y otro para cerrar (!), independientemente de la longitud
de la frase, oracin o fragmento que encierren. Se utilizan para sealar el carcter exclamativo de
una oracin. Se escriben para empezar y finalizar una oracin exclamativa, exhortativa o
imperativa. Tambin van entre signos de exclamacin las interjecciones:

Sintate!

Qu linda eres!

Cuidado con el perro!

Pero qu buena idea!

Genial!

Puntos suspensivos[editar]
Artculo principal: Puntos suspensivos
Los puntos suspensivos () son tres puntos sin espacios entre ellos, son un nico signo de
puntuacin que se utiliza al final de una palabra, frase u oracin en lugar del punto u otro signo. Se
utilizan para dejar en duda, continuacin o en suspenso una accin y son alineados
horizontalmente al nivel de la lnea base de escritura.
Guion[editar]
Artculo principal: Guion ortogrfico
El guion (-), de menor longitud que la raya, tiene tres usos principales. Se utiliza como signo para
unir palabras, muestra la divisin de palabras al final de una lnea, y se usa en obras
como diccionarios para marcar la separacin entre las slabas que componen las palabras.4
Raya[editar]
Artculo principal: Raya (puntuacin)
La raya (), que no debe confundirse con el guion bajo (_) especialmente en contextos
informticos ni con el guion (-) el cual es ms corto ya que tienen usos y significados muy
diferentes, se usa para introducir un inciso dentro de un perodo ms extenso y para sealar en los
dilogos la intervencin de cada locutor y los comentarios e incisos del narrador. Se escriben dos,
una para abrir y otra para cerrar, excepto cuando el dilogo no prosigue, que es recomendable
suprimir la ltima y sustituirla por el obligatorio punto; adems, se escriben separadas del resto de
la frase con un espacio, y pegadas al propio inciso. En el caso de los incisos puede sustituir a la
coma para mayor aislamiento de los mismos y tambin a los parntesis, pero para expresar uno
menor.5
Usos de la raya:
1. Para encerrar los elementos intercalados, en lugar de comas:

Las prendas del espritu joven el entusiasmo y la esperanza corresponden, en

las armonas de la historia y la naturaleza, al movimiento y a la luz.

Para lograr una buena imagen que impacte cuida tus modales.

No ir sino maana dijo el nio.

2. En los dilogos de estilo directo, para separar el discurso de cada personaje:

Luis, la primera impresin en una entrevista es definitiva.
Lo s y me estoy preparando.
Te deseo mucho xito.
Para escribir la raya con el teclado informtico espaol, en Microsoft Windows se mantiene
presionada la tecla Alt mientras se pulsa 0151 en el teclado numrico. En sistemas
operativos de Apple se puede conseguir el mismo efecto con Alt y la tecla guion (-) en
ordenadores Mac.

La conquista de Centroamrica
Como decamos en la entrada anterior la regin centroamericana fue conquistada desde
dos puntos principales: Mxico, con el envo de Hernn Corts de distintas expediciones
conquistadoras a partir de 1523, y Panam por iniciativa del gobernadorPedrarias que
fue el primero en enviar varias expediciones de exploracin desde 1516 aunque de
conquista no llegaron hasta 1524.La conquista de los territorios centroamericanos fue
mucho ms dura que las conquistas previas de las islas antillanas y la de Mxico ya que
en ambas zonas el poder estaba muy estructurado o eran tribus muy dbiles, sin embargo
en el istmo centroamericano no haba un poder que una vez vencido entregase al resto de
poderes, como sucedi en Mxico, sino que existan muchas y muy variadas tribus muy
difciles de sojuzgar y controlar desparramadas por densas selvas y altas montaas. A
todo esto se aadi el descontrol y el roce entre distintas expediciones y facciones
espaolas, originndose cruentos y dolorosos enfrentamientos por litigios territoriales.La
primera expedicin conquistadora fue la enviada por Hernn Corts capitaneada
porPedro de Alvarado. Parten de Mxico el 6 de diciembre de 1523 con 300 soldados,
160 caballos y numerosos aliados tlaxcaltecas, cholulas y mexicas. Se dirigen hacia el
sur siguiendo la ruta de los mercaderes aztecas pasando por el valle de
Quezaltenango en donde las tropas castellanas se aliaron con los cakchiqueles para
luchar contra los quichs (viejos enemigos de los primeros), a los que vencieron en las
cercanas de su capital, Utaltln, en la batalla de Pachah.Se sucedieron varias batallas
siempre dirigidas por los cakchiqueles que se aprovechaban de la alianza con los
espaoles para dirimir viejas rencillas con rivales nativos, como por ejemplo,
los zutuhiles, habitantes de la rivera del lago Atitln, derrotados en Iximch, y
los pipiles en Itzcuintpec, seoro de los nahua-pipiles, en donde las tropas de
Alvarado se ejercieron con excesiva crueldad lo que le cost una condena al capitn en
su juicio de residencia. A ello se aadi no haber cumplido con el precepto de leer el
requerimiento a los nativos rivales.Desde all Alvarado parti hacia tierras
salvadoreas siguiendo la ruta de Atipca, Tacuilula, Taxisco, Nancintla y Paxaco, ya

en junio de 1524. El 25 de julio de este ao Alvarado funda la villa del

Seor Santiago, que posteriormente pasara a llamarse Santiago de
los Caballeros y ms tarde Guatemala, siendo nombrados alcaldes
ordinarios Diego de Roxas y Baltazar de Mendoza.En tan solo siete
meses y 21 das Pedro de Alvarado haba dominado un vasto
territorio desde Mxico a El Salvador, sentando las bases de la
colonizacin de esa difcil tierra centroamericana. Ms adelante y
debida a la dureza en el gobierno de Alvarado con los cakchiqueles, a
los que exiga altos tributos en oro, provoc la rebelin de stos pero entonces fueron los
quichs y los zutuhiles los que se aliaron con l. Continuaron varias acciones de guerra
contra otras tribus de la zona que no se plegaban a la autoridad castellana: los pokomes
de Mixco y los mames de Zaculeu.Desde La Espaola en marzo de 1524 el capitn Gil
Gonzlez Dvila llega y desembarca en Puerto Caballos, Honduras. Funda San Gil de
Buena Vista. En el sur se encontraba Hernndez de Crdoba enviado por Pedrarias,
que mantenia que aquellos territorios pertenecan a su gobernacin de Castilla del Oro,
haba intentado anular los derechos de Gonzlez Dvila, sin embargo Hernndez de
Crdoba intent traicionar a Predarias alindose con Corts pero ste al marcharse
pronto le dej solo y Pedrarias en 1526 acude personalmente a Granada donde le detiene
y ejecuta enLen, de esta manera toma la gobernacin de Nicaragua.Por el norte lleg
el 3 de mayo de 1524 muy cerca de Puerto Caballos la expedicin deCristbal de Olid
enviada por Corts, a ese lugar le llam Triunfo de la Cruz. Olid obedeciendo rdenes
de Corts haba pasado previamente por La Habana para recoger pertrechos y ms
tropas pero all el gobernador de Cuba, Diego Velzquez, le invit y convenci de
aliarse con l para sacudirse la autoridad de Corts. Estas noticias al llegar a Mxico
provocaron la formacin de una nueva expedicin: la de Francisco de las Casas.
Convergan en el mismo punto cuatro expediciones castellanas. Las Casas naufrag al
llegar a las costas de Honduras y fue capturado por Olid y tambin Gonzlez Dvila, que
por all andaba, fue capturado. Olid les dio mucha libertad en aras de ganarse su
voluntad lo que permiti que ambos lo capturasen y ajusticiasen el 16 de enero de 1525
en Naco (Honduras). Fundaron Trujillo el 25 de mayo de 1525 y decidieron regresar a
Mxico pero antes de hacerlo tuvieron noticias de que Hernn Corts haba partido
camino de Honduras. En vista de los problemas que haba all Corts decidi organizar
una expedicin para tomar las riendas de la situacin in situ, pero este viaje no le trajo
ms que problemas, primero por lo problemtico del camino elegido, todo selva y
cinagas, y tambin por el hecho de dejar en Mxico al frente del gobierno a gente infiel y
levantisca que produjeron mucho alboroto y disturbios. Finalmente regres a los dos aos
enviando al capitn Lus Marn para ayudar a Alvarado a la conquista de
Chiapas fundando en marzo de 1528 Villa Real que ms tarde se convertira

en Ciudad Real de Chiapa.

Manuel Tot

Manuel Tot (3 de mayo de 1779 - 11 de julio de 1815) fue un lder del pueblo
maya q'eqchi' nacido en Alta Verapaz que particip en 1813 en el movimiento
independentista denominado Conjuracin de Beln. Tras el fracaso de esta
rebelin, Tot fue apresado y torturado hasta morir por laCapitana General de
Guatemala bajo el mando de Jos Bustamante y Guerra (Mbil, 1991).
Tot naci el 3 de mayo de 1779 en Cobn, Alta Verapaz ("Prcer de la
Independiencia", 2009). Su familia era originaria de la Aldea Chinimlajom. En su
infancia fue aclito de la Catedral de Santo Domingo de Guzmn, para luego
pasar gran parte de su juventud sirvindoles a los misioneros espaoles. Su
trabajo consista en viajar frecuentemente a la Capitana General de Guatemala,
llevando mensajes de las autoridades regionales, antes de involucrarse en el movimiento independentista (Mbil, 1991).
El artista Rodolfo Galeotti esculpi una escultura en su honor denominada Monumento a Manuel Tot, que se encuentra en Cobn (Cordero, 2012)

GABRIELA MISTRAL

GABRIELA MISTRAL
(Vicua 1889 - Nueva York 1957)
Lucila Godoy, llamada Gabriela Mistral (conocida mejor como Gabriela Mistral),
escritora chilena. Hija de un maestro rural, que abandon el hogar a los tres aos
del nacimiento de Gabriela, la muchacha tuvo una niez difcil en uno de los
parajes ms desolados de Chile. A los 15 aos public sus primeros versos en la
prensa local, y empez a estudiar para maestra. En 1906 se enamor de un
modesto empleado de ferrocarriles, Romelio Ureta, que, por causas desconocidas,
se suicid al poco tiempo; de la enorme impresin que le caus aquella prdida
surgieron sus primeros versos importantes. En 1910 obtuvo el ttulo de maestra en
Santiago, y cuatro aos despus se produjo su consagracin potica en los juegos
florales de la capital de Chile; los versos ganadores- Los sonetos de la muerte-

pertenecen a su libro Desolacin (1922), que publicara el instituto de las Espaas

de Nueva York. En 1925 dej la enseanza, y, tras actuar como representante de
Chile en el Instituto de cooperacin intelectual de la S.D.N., fue cnsul en Npoles
y en Lisboa. Vuelta a su patria colabor decisivamente en la campaa electoral del
Frente popular (1938), que llev a la presidencia de la repblica a su amigo de
juventud P. Aguirre Cerda. En 1945 recibi el premio Nobel de literatura; viaj por
todo el mundo, y en 1951 recogi en su pas el premio nacional.
En 1953 se le nombra Cnsul de Chile en Nueva York. Participa en la Asamblea
de Las Naciones Unidas representando a Chile. En 1954 viene a Chile y se le
tributa un homenaje oficial. Regresa a los Estados Unidos.
El Gobierno de Chile le acuerda en 1956 una pensin especial por la Ley que se
promulga en el mes de noviembre.
En1957, despus de una larga enfermedad, muere el 10 de enero, en el Hospital
General de Hempstead, en Nueva York. Sus restos reciben el homenaje del
pueblo chileno, declarndose tres das de duelo oficial. Los funerales constituyen
una apoteosis. Se le rinden homenajes en todo el Continente y en la mayora de
los pases del mundo.
La obra potica de Gabriela Mistral surge del modernismo, ms concretamente de
Amado Nervo, aunque tambin se aprecia la influencia de Frdric Mistral (de
quin tom el seudnimo) y el recuerdo del estilo de la Biblia. De algunos
momentos de Rubn Daro tom, sin duda, la principal de sus caractersticas: la
ausencia de retrica y el gusto por el lenguaje coloquial. A pesar de sus imgenes
violentas y su gusto por los smbolos, fue, sin embargo, absolutamente refractaria
a la "poesa pura", y, ya en 1945, rechaz un prlogo de P. Valry a la versin
francesa de sus versos. Sus temas predilectos fueron: la maternidad, el amor, la
comunin con la naturaleza americana, la muerte como destino, y, por encima de
todos, un extrao pantesmo religioso, que, no obstante, persiste en la utilizacin
de las referencias concretas al cristianismo. Al citado Desolacin siguieron los
libros Lecturas para mujeres destinadas a la enseanza del lenguaje (1924);
Ternura (1924), canciones para nios; Tala (1938); Poemas de las madres (1950),
y Lagar (1954). Pstumamente se recogieron su Epistolario (1957) y sus Recados
contando a Chile (1957), originales prosas periodsticas, dispersas en
publicaciones desde 1925.