Sept.

2008 - 9

Le bton et
les variations de temprature

1. Btonnage par temps chaud: mesures prventives

Quand ?
Lorsque la temprature de lair, lors de la mise en uvre, est > 25 et 30 pour le bton.
Consquences sur le bton ltat frais:
vaporation dune partie de leau de gchage;
diminution de louvrabilit du bton;
acclration des temps de prise;
apparition de fissures de retrait de dessiccation.
Consquences sur le bton durci:
fissuration de retrait thermique;
augmentation de la porosit du bton, qui le rend plus vulnrable
aux attaques des agents extrieurs agressifs;
baisse des performances mcaniques.
Facteurs aggravants:
vitesse du vent;
air sec.
Mesures prventives
Mettre le bton en uvre si possible aux heures les plus fraches de la journe
et ds son arrive sur chantier.
Humidifier le support ou prvoir lapplication dun film plastique.
Soigner la vibration.
Protger le bton aprs finitions.
Demander lajout dun produit retardateur la fabrication.

2. Btonnage par temps froid: mesures prventives

Quand ?
Lorsque la temprature moyenne de lair et du bton
ne dpasse pas 5C pendant 24h conscutives.
Consquences sur le bton ltat frais:
augmentation du temps de prise et durcissement ralenti;
expansion lie au gel de leau et formation de glace;
apparition de zones de faible rsistance.
Consquences sur le bton au jeune ge:
trs faible rsistance et diminution de la rsistance finale;
augmentation du dlai de dcoffrage et de protection;
risques darrachement au dcoffrage et daltration de la surface.
Facteurs aggravants:
vitesse du vent;
air sec.
Mesures prventives (voir verso)

Nous innovons pour btir lavenir.

CCB

2. Btonnage par temps froid (suite)

Mesures prventives
Programmer le btonnage le matin de faon profiter du rchauffement de la journe.
Maintenir le bton une temprature de 5C pendant au moins 24h.
Mettre en uvre le bton ds son arrive sur chantier pour viter son refroidissement.
Eviter tout contact du bton avec des surfaces geles ou enneiges (sols, armatures).
Protger le bton par recouvrement.
Utiliser des produits de dmoulage pour priode hivernale.
Adapter le temps de dcoffrage.

Si malgr ces prcautions, le bton a gel, il convient de dtruire les parties geles de louvrage
avant de reprendre les travaux.

3. Dessiccation: mesures prventives

Lvaporation trop rapide de leau de gchage dun bton frais gnre du retrait, avec comme consquence,
une possible fissuration du bton. Ces retraits appels de dessiccation ou plastiques vont apparatre
trs rapidement aprs la mise en place pendant la phase de prise jusqu la phase de durcissement.
En rgle gnrale, les fissures occasionnes par le retrait de dessiccation sont surtout inesthtiques mais
ne mettent pas en pril la durabilit de louvrage car elles sont peu profondes. Le retrait de dessiccation
se retrouve essentiellement dans les ouvrages horizontaux prsentant une grande surface libre et non protge.
Causes:
vaporation dune partie de leau de gchage;
lexcs deau (rajout deau sur chantier);
support non humidifi et/ou poreux;
insuffisance ou absence de protection;
air chaud, sec, venteux.
Mesures prventives
Interdire tout rajout deau sur chantier.
Rendre le support non absorbant: soit en lhumidifiant (galement dans les cas dutilisation
de coffrages poreux en bois), soit en y appliquant, avant le btonnage, un film plastique.
Dans le cas dune surface non coffre, prvoir la protection du bton le plus tt possible
par arrosage rgulier, pulvrisation dun produit de cure efficace, ou lapplication dun tapis humide.

Lincorporation de fibres polypropylnes amliore lhomognit du bton et limite le retrait de dessiccation

(dosage recommand 900 gr/m de bton). Si toutefois les fibres ne sont pas incorpores, on peut incorporer
en partie haute un treillis lger fait de petites mailles.

Action curative
Si le bton est encore dans sa phase plastique, on peut procder un lger retalochage visant reboucher
les fissures. Dans le cas o le bton a dj durci, on peut procder une injection de rsine fluide pour
les reboucher (ce travail doit cependant tre fait par un applicateur professionnel).

CCB

CCB Grand-Route 260

B-7530 Gaurain-Ramecroix
Tl: +32 69 25 25 63 Fax: +32 69 25 26 37
info@ccb.be