Professional Documents
Culture Documents
Sinnimos
Fiebre del dengue
Fiebre quebrantahuesos
Fiebre rompehuesos
El dengue es una enfermedad infecciosa causada por el virus del dengue,
del gnero flavivirus que es transmitida por mosquitos, principalmente por
el mosquito Aedes aegypti. La infeccin causa sntomas gripales (sndrome
gripal), y en ocasiones evoluciona hasta convertirse en un cuadro
potencialmente mortal, llamado dengue grave o dengue hemorrgico.1 Es
una infeccin muy extendida que se presenta en todas las regiones
tropicales y subtropicales del planeta. En los ltimos aos la transmisin ha
aumentado de manera predominante en zonas urbanas y semiurbanas y se
ha convertido en un importante problema de salud pblica, hasta el punto
de que en la actualidad, ms de la mitad de la poblacin mundial est en
riesgo de contraer la enfermedad. La prevencin y el control del dengue
dependen exclusivamente de las medidas eficaces de lucha contra el vector
transmisor, el mosquito.
Historia
Sir John Burton Cleland (1878-1971)
Joseph Franklin Siler, (18751960
La primera referencia de un caso de Dengue, aparece en una enciclopedia
mdica china publicada en la dinasta Jin (265420), formalmente editada
durante la Dinasta Tang en el ao 610, y publicada nuevamente durante la
Dinasta Song del norte, el ao 992, que describe una especie de agua
envenenada asociada a insectos voladores, que tras su picadura
provocaban unas fiebres muy elevadas.3 4 5 El Dengue, se extendi fuera
de frica entre los siglos XV y XIX, debido al desarrollo de la marina
mercante y la creciente migracin de personas, especialmente en los siglos
XVIII y XIX, lo que ocasion que las ciudades portuarias crecieran y se
urbanizaran, creando condiciones ideales para el hbitat del mosquito
vector, Aedes aegypti. Durante los viajes martimos, el mosquito se
mantena vivo en los depsitos de agua de las bodegas. De esta forma,
tanto el mosquito como el virus se expandieron a nuevas reas geogrficas
causando epidemias separadas por los intervalos dados por los viajes
martimos (10 a 40 aos).6 5 Existen varias descripciones de epidemias
durante el siglo XVII, pero el reporte ms antiguo de una posible epidemia
de dengue data entre los aos 1779 y 1780, cuando una epidemia asol
Asia, frica y Amrica del norte.5 7 El primer reporte de caso definitivo data
de 1779 y es atribuido a Benjamin Rush, quien acua el trmino fiebre
Etimologa[editar]
El origen del trmino dengue no est del todo claro. Segn una hiptesis
viene de la frase en idioma suajili ka-dinga pepo, describiendo esa
enfermedad como provocada por un fantasma.9 Aunque quizs la palabra
suajili dinga posiblemente provenga del castellano dengue para fastidioso
o cuidadoso, describiendo el sufrimiento de un paciente con el tpico dolor
de huesos del dengue.
Epidemiologa
Distribucin mundial del dengue en 2006.
Epidemia de 2008
El 20 de marzo de 2008, el secretario de salud del estado de Ro de Janeiro,
Srgio Crtes, anunci que 23 555 casos de dengue, incluyendo 30 muertes,
se han registrado en el estado en menos de tres meses. Crtes dijo, Estoy
tratando esto como una epidemia debido a que el nmero de casos es muy
elevado. El ministro federal de salud del estado, Jos Gomes Temporo,
tambin anunci que estaba formando una brigada para responder a la
situacin. Cesar Maia, alcalde de la ciudad de Ro de Janeiro, neg que
exista un grave motivo de preocupacin, diciendo que la incidencia de casos
fue, de hecho, la disminucin de su punto mximo a principios de febrero.17
El 3 de abril de 2008, el nmero de casos notificados aument a 55.00018
Para finales de marzo de 2008 la OMS haba reportado 120 570 casos de
dengue y dengue hemorrgico en Brasil, siendo el serotipo principal el DEN3.19
Epidemia de 2009
Santa Cruz de la Sierra (Bolivia), vive una epidemia de dengue desde
principios de 2009, con casos espordicos en el resto del pas. Esta
epidemia ha afectado a la fecha (31 de enero de 2009) a ms de 50 000
personas y producido la muerte a cinco, por casos de dengue hemorrgico.
Hasta el 19 de febrero de 2009 se han reportado 15 816 casos de dengue
en Bolivia, distribuidos en las ciudades de Santa Cruz, Trinidad, Riberalta,
Tarija y Guayaramern; con 64 casos de dengue hemorrgico y seis personas
fallecidas (incluido un nio proveniente de la zona de Los Yungas, en La
Paz).
Etiologa
Symbol question.svg Virus del dengue
Dengue.jpg
Micrografa de microscopio electrnico mostrando el virus causante de la
fiebre hemorrgica del dengue
Clasificacin de los virus
Grupo:
Familia:
Flaviviridae
Gnero:
Flavivirus
Especies
Dengue (DHF)
[editar datos en Wikidata]
Virologa
Vase tambin: Virus del dengue
Vase tambin: Flavivirus
Tanto la fiebre dengue como el dengue hemorrgico son causados por el
virus del dengue, un virus ARN pequeo pertenecientes al grupo de los
arbovirus llamados as por ser virus transmitidos por artrpodos, del
cual se han descrito cuatro serotipos hasta la actualidad, cada uno con
propiedades antignicas diferentes. Cualquiera de los cuatro tipos del virus
es capaz de producir el dengue clsico. Se plantea que una infeccin inicial
crea las condiciones inmunolgicas para que una infeccin subsecuente
produzca un dengue hemorrgico; sin embargo, otros plantean que una
primera infeccin por dengue sea capaz de producir de una vez un dengue
hemorrgico.22
Transmisin
Un mosquito o zancudo Aedes aegypti hembra ingiriendo sangre humana.
Predisposicin
Se han descrito polimorfismos (variaciones genticas que afectan al menos
al 1 % de la poblacin) asociados a un incremento del riesgo de padecer un
dengue grave o complicaciones graves del dengue. Los ejemplos incluyen
los genes que codifican para la protena conocida como TNF,31 o tambin
para las protenas TGF, CTLA-4, DC-SIGN, PLCE1, y particulares formas
allicas de los complejos mayores de histocompatibilidad MHC humanos.
Una anomala gentica comn en la poblacin africana, conocida como
deficiencia de glucosa-6-fosfato, parece aumentar el riesgo de padecer
formas graves y hemorrgicas de dengue.32 Los polimorfismos en los genes
del receptor de vitamina D y del receptor FcR de las gammaglobulinas, que
se han descrito parecen ofrecer cierta proteccin contra el desarrollo las
formas graves del dengue, tras la infeccin con un segundo serotipo.
Patogenia
Cuando un mosquito infectado que lleva el virus del dengue, pica a una
persona, el virus entra en la piel junto con la saliva del mosquito.32 El virus
se une y entra en los macrfagos, donde se reproduce mientras los
macrfagos viajan por todo el cuerpo.32 Los macrfagos responden
produciendo protenas de sealizacin e inflamacin para activar al sistema
inmune, como citoquinas e interferon, los cuales van a ser responsables de
los sntomas, como la fiebre, los dolores y los dems sntomas gripales.
Como vemos, el virus no es directamente el agente lesivo, sino que los
sntomas son debidos a la respuesta inmune del organismo.32 En las formas
graves, la produccin del virus en el interior del organismo es enorme, y
otros rganos pueden verse afectados, como el hgado o la mdula sea.
Normalmente, las formas graves aparecen cuando existe una segunda
exposicin a un serotipo diferente del dengue del de la primera exposicin.
De esta manera, el sistema inmune est sensibilizado y responde de una
forma ms agresiva, generando peores sntomas.32 Adems, en estas
formas graves se suele producir una disfuncin endotelial, responsable de
las hemorragias (cuadro ms severo del dengue
Replicacin viral
Una vez en la piel, el virus del dengue es reconocido y captado por las
clulas de Langerhans (una subpoblacin de clulas dendrticas) presentes
en la piel que identifican patgenos.32 El virus gracias a un receptor de
endocitosis entra en la clula; esto se produce por la interaccin entre
protenas virales de superficie y protenas de membrana de la clula de
Langerhans, especialmente una lecitina tipo C llamada DC-SIGN, un receptor
de manosa y la protena CLEC5A. Se ha demostrado que el DC-SIGN, un
receptor no especfico de material extrao de las clulas dendrticas, es el
punto principal que permite la entrada del virus al interior de la clula
presentadora de antgenos.La clula de Langerhans migra hacia el ndulo
linftico ms cercano. Mientras tanto, en este recorrido, el genoma del virus
es trasladado, en el interior de vesculas de membrana, hacia el retculo
endoplasmtico, donde se producen nuevas protenas virales a travs de la
lectura del ARN viral, para comenzar a formar nuevos viriones. Las
partculas inmaduras del virus son transportadas al aparato de Golgi, ya que
ciertas protenas del virus necesitan ser glicosiladas, es decir, necesitan
aadir a sus cadenas molculas glucdicas para ser estables. Esta
glicosilacin tiene lugar en el Golgi. Ahora estas protenas se van a
ensamblar, y van a viajar hacia la membrana de la clula de Langerhans,
para salir al exterior mediante exocitosis. Ya estn capacitados estos nuevos
viriones para infectar a otras clulas blancas sanguneas, como monocitos y
macrfagos.
Formas graves[editar]
No est del todo claro por qu la infeccin secundaria con una cepa o
serotipo diferente del virus del dengue produce un mayor riesgo de padecer
dengue hemorrgico o sndrome del choque del dengue. La hiptesis ms
aceptada por la comunidad cientfica es la de la mejora dependiente de
anticuerpos. El mecanismo exacto que est detrs no est del todo claro.
Podra ser causado por la unin deficiente de anticuerpos no neutralizantes
y la entrega en el compartimento equivocado de las clulas blancas de la
sangre que han ingerido el virus para su destruccin. Recientemente, hay
una gran sospecha de que la mejora dependiente de anticuerpos no es el
nico mecanismo que subyace al dengue grave, y sus complicaciones
relacionadas.31 Y, varias lneas de investigacin actuales, han implicado a
las clulas T y factores solubles tales como citocinas y sistema del
complemento en la patogenia de estas formas graves.32
Cuadro clnico
El cuadro clnico de la fiebre dengue y la presentacin de las diversas
manifestaciones y complicaciones, vara de un paciente a otro. Tpicamente,
los individuos infectados por el virus del dengue son asintomticos (80 %).
Despus de un perodo de incubacin de entre cinco y ocho das, aparece un
cuadro viral caracterizado por fiebre, dolores de cabeza y dolor intenso en
las articulaciones (artralgia) y msculos (mialgia) por eso se le ha llamado
fiebre rompehuesos, inflamacin de los ganglios linfticos y erupciones
en la piel puntiformes de color rojo brillante, llamada petequia, que suelen
aparecer en las extremidades inferiores y el trax de los pacientes, desde
donde se extiende para abarcar la mayor parte del cuerpo.31 33
Estreimiento
Complicaciones renales
Complicaciones hepticas
Inflamacin del bazo
Nuseas
Vmitos
Diarrea
Percepcin distorsionada del sabor de los alimentos (disgeusia)
Sangrado de nariz
Gingivitis y/o Sangrado de encas
Algunos casos desarrollan sntomas mucho ms leves que pueden, cuando
no se presente la erupcin, ser diagnosticados como resfriado, estas formas
leves, casi subclnicas, aparecen generalmente con la primera infeccin
(solo ha habido contacto con un serotipo). As, los turistas de las zonas
tropicales pueden transmitir el dengue en sus pases de origen, al no haber
sido correctamente diagnosticados en el apogeo de su enfermedad. Los
pacientes con dengue pueden transmitir la infeccin slo a travs de
mosquitos o productos derivados de la sangre y slo mientras se encuentren
todava febriles; por eso, es raro que existan epidemias de dengue fuera del
rea geogrfica del vector.
Los signos de alarma en un paciente con dengue que pueden significar un
colapso circulatorio inminente incluyen:
Tratamiento
A pesar de que no existe un medicamento especfico para tratar esta
enfermedad, actualmente s existe un tratamiento basado en las
manifestaciones clnicas que ha demostrado reducir la mortalidad. Las
nuevas guas de la OMS establecen tres grupos teraputicos:
Grupo A: Pacientes que pueden ser enviados a su casa porque no tienen
alteracin hemodinmica, no pertenecen a un grupo de riesgo ni tienen
signos de alarma. El manejo se basa en el aumento de la ingesta de lquidos
orales se recomienda para prevenir la deshidratacin. Para aliviar el dolor y
la fiebre es muy importante evitar la aspirina y los frmacos
antiinflamatorios no esteroides, ya que estos medicamentos pueden agravar
la hemorragia asociada con algunas de estas infecciones, por sus efectos
anticoagulantes,41 en su lugar los pacientes deben tomar paracetamol
(acetaminofn) para el manejo de la fiebre y el dolor.
Grupo B: Pacientes con signos de alarma y/o que pertenecen a un grupo de
riesgo. Dichos pacientes requieren hospitalizacin por al menos 72 horas
para hacer reposicin de lquidos endovenosos, monitoreo estricto de signos
vitales, gasto urinario y medicin de hematocrito.
Grupo C: Pacientes con diagnstico de dengue grave, que requieren manejo
en Unidades de Cuidado Intensivo.42
La bsqueda de tratamientos especficos para la enfermedad ha llevado a
acadmicos a realizar estudios para reducir la replicacin del virus, que est
relacionada con la gravedad de las manifestaciones clnicas. Existen varios
ensayos clnicos en donde se tiene en cuenta la fisiopatologa de la
enfermedad, que sugiere que los cuadros clnicos graves tienen el
antecedente de exposicin al virus, que genera una memoria inmunolgica.
Esta memoria al tener contacto con el virus en una segunda exposicin
desencadena una respuesta exagerada del sistema inmunolgico. Teniendo
en cuenta esta explicacin de la fisiopatologa, se sugiere que
medicamentos moduladores de la respuesta inmunitaria como esteroides,
cloroquina, cido micofenlico y la ribavirina inhiben la replicacin del
virus.43 Sin embargo, estos estudios no son concluyentes y no se
recomienda su uso actualmente.
Controles sanitarios
Tcnico revisando presencia de larvas de A. aegypty en contenedores de
agua.
Notificacin a la autoridad local de salud. Notificacin obligatoria de las
epidemias, pero no de los casos individuales, clase 4.
Aislamiento. Precauciones pertinentes para la sangre. Evitar el acceso de los
mosquitos de actividad diurna a los pacientes, hasta que ceda la fiebre,
colocando una tela metlica o un mosquitero en las ventanas y puertas de
la alcoba del enfermo, un pabelln de gasa alrededor de la cama del
enfermo o rociando los alojamientos con algn insecticida que sea activo
contra las formas adultas o que tenga accin residual, o colocando un
Desinfeccin concurrente.
Cuarentena.
Inmunizacin de contactos. Si el dengue surge cerca de posibles focos
selvticos de fiebre amarilla, habr que inmunizar a la poblacin contra sta
ltima, porque el vector urbano de las dos enfermedades es el mismo.
Investigacin de los contactos y de la fuente de infeccin. Identificacin del
sitio de residencia del paciente durante la quincena anterior al comienzo de
la enfermedad, y bsqueda de casos no notificados o no diagnosticados.
Medidas en caso de epidemia
Bsqueda y destruccin de especies de mosquitos en las viviendas y
eliminacin de los criaderos, aplicacin de larvicida abate (supresor del
crecimiento de la larva en estado de pupa en agua) en todos los posibles
sitios de proliferacin de St. aegypti.
Utilizar repelente de insectos (para que no ocurra el contagio). Adems
existen varios elementos de destruccin de larvas que producen el dengue
como insecticidas o pesticidas.