ESPECIFICACIONES TCNICAS AMBIENTALES

ESPECIFICACIONES TECNICAS AMBIENTALES

SEALIZACIN VERTICAL DE LAS ZONAS DEL PROYECTO.
1. Definicin.
Este tem consiste en la provisin y colocado de seales verticales reflectivas.
Las caractersticas bsicas referidas a sus dimensiones, colores, tama o de letras, tamao de figuras,
smbolos, grosor de bordes, etc. Corresponden alas indicadas en el Manual de Normas del Servicio Nacional
de Caminos vigentes para todo el pas.
2. Materiales, herramientas y equipo.
La plancha en la cual se pintan las fi guras, letras, smbolos, etc. Es de acero galvanizado de un espesor igual
a dos milmetros (2mm) y tolerancia de 0.2.
En el pintado de la plancha para el fondo de la misma se utilizar pintura anticorrosiva mate al aceite, en
cambio para letras, smbolos y dibujos se utilizarn pintura anticorrosiva reflectiva, ambas corresponden a
pintura especial para sealizacin vertical y correspondern al grado de ingeniera exigido.
El soporte de las seales corresponde a tubera de acero galvanizado de un dimetro igual a dos pulgadas
(d= 2 pulg), no se aceptar dimetro menor por ningn motivo ya que el especificado est diseado para
evitar problemas de pandeo y vibracin de la seal.
Para la fundacin de la seal se utilizar Hormign Simple que tenga una resis tencia especfica de 180
kg/cm2, adems de material acelerante en volumen (Sika u otro) para lograr un fraguado rpido de la mezcla.
Los pernos para la sujecin de la plancha al tubo ser de un dimetro igual a D= 12 mm, los que una vez
colocados sern reforzados con soldadura para evitar la extraccin de la plancha
3. Procedimiento de ejecucin.
La plancha galvanizada antes de ser utilizada deber ser tratada convenientemente con procesos qumicos
que eviten su oxidacin posterior, de manera que se gara ntice la duracin de la misma.
El constructor debe basarse estrictamente en lo que indican los planos constructivos para las dimensiones de
las planchas, altura de soportes, ubicacin de la seal respecto al bordillo y otros
La altura libre entre la sup erficie del camino y el punto ms bajo de la plancha de sealizacin debe ser de
2.20 mts. Para seales que incluyen una plancha adicional para leyenda adicionales, esta altura puede
reducirse a 2.10 mts. La plancha adicional de leyendas adicionales no ser parte de la plancha principal.
La seal debe ubicarse ms all de la cuneta, fuera de la plataforma de la va, como especifican los planos o
la Norma de Sealizacin del Servicio Nacional de Caminos o de acuerdo a lo indicado por el Supervisor.
Para otro tipo de sealizacin, las mismas sern ubicadas de acuerdo a lo indicado en planos o por el
Supervisor.
La superficie descubierta para la construccin de la fundacin deber ser repuesta convenientemente, para no
causar dao alguno a los transentes. De la misma manera losa escombros sern retirados por el Contratista.
4. Medicin.
Se medir por seal construida e instalada, de acuerdo a planos.
5. Forma de pago.
El tem de las seales verticales medido segn lo sealado y aprobado por el Superviso r de Obra, ser
pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

PROYECTO: CONSTRUCCIN PUENTE VEHICULAR COPACABANA

16

Pgina 1 de

ESPECIFICACIONES TCNICAS AMBIENTALES

REVEGETACION Y CONSERVACION DE LA ZONA DE CAMINOS

1. Identificacin
El Contratista ser responsable de realizar los trabajos de revegetacin en general, restaurando vegetacin de
especies gramneas con control de malezas para evitar la erosin en suelos expue stos, evitar el crecimiento
de malezas en sectores con pastizales o con residuos de cultivos anteriores, dar una buena apariencia
general y facilitar el mantenimiento de taludes y zona de camino, a medida que se vayan terminando los
trabajos de movimiento de suelos y hasta finalizar el Plazo de Garanta.
2. Descripcin
El Contratista revegetalizar con semillas de herbceas de la superficie de taludes y del terreno subsolado as
como las reas del campamento de obra e instalaciones auxiliares. La semilla m ejor adaptada ser la que se
recolecte en la propia zona. Si esto no fuera posible deber emplearse semilla cuya regin de procedencia
presente caractersticas corolgicas parecidas a las de la zona donde se va a realizar la repoblacin.
El Contratista de obra contar con el asesoramiento de un experto en flora para la recoleccin de semillas de
gramneas propias de la zona.
Seis meses antes de su utilizacin, el Inspector Ambiental podr exigir, con cargo al Contratista, la realizacin
de un anlisis en que se determine la pureza de las semillas y su poder germinativo. Este anlisis ser
realizado por un laboratorio o institucin especializado. La pureza indica en qu proporcin, respecto al peso
total, se encuentran las semillas puras respecto a las impur as. Ser superior al 90 %.
La capacidad germinativa indica la proporcin de semillas que son capaces de germinar en un plazo
determinado de tiempo. Ser superior al 95 %. El peso de la semilla pura contenida en cada lote no ser
inferior al 80% del peso de l material envasado.
En general debe cumplirse que
Ps = Pp x Cg, siendo
Ps = peso semilla pura
Pp = pureza
Cg = capacidad germinativa
La semilla estar libre de enfermedades o plagas y no presentar signo de haberlas sufrido. Sobre la tierra
extendida en el talud, se proceder al siembre a mano en una dosis de 30 gr./m2. Para facilitar la distribucin,
las semillas pueden mezclarse con arena o tierra muy fina en la proporcin de 1:4 en volumen. En ningn
caso quedarn enterradas a una profundidad superior al doble de su longitud mayor. Posteriormente, se
proceder al tapado con un rastrillo y al extendido superficial de tierra. En el momento de la siembra se
efectuar un riego de 3 l/m2. Se sembrar tres meses antes de la poca de sequa, en das sin vient o y suelo
con tempero. Esta poca, sin embargo, susceptible de ampliacin cuando as lo exija la marcha de la obra y
pueda asegurarse unos cuidados posteriores suficientes.
El rea de siembra comprender la superficie del talud reconformado hasta su inters eccin con el terreno
natural, as como la superficie del terreno subsolado en el que se ubique el campamento de obra y las
instalaciones auxiliares. Una vez extendida la tierra vegetal se proceder a efectuar una siembra de
herbceos de la zona con una de nsidad de 30 gr./m2. Esta siembra se efectuar en todos los taludes
reconformados. Asimismo, en el rea de ocupacin de la planta de asfalto y dems instalaciones auxiliares, se
proceder al subsolado o escarificado del terreno en una profundidad de 40 cm. Este subsolado ir
acompaado con el de una rastra con el fin de descompactar los terrones y conformar un terreno de
granulometra uniforme sobre la que posteriormente se sembrar el material vegetal. Esta operacin se
extender al terreno de la banda de dominio pblico que resultase compactada en exceso como consecuencia
del movimiento de maquinaria de obra o que resultase daada por los trabajos de repavimentacin.
3. Responsabilidad
Esta actividad ser ejecutada por el Contratista.
4. Supervisin e Insp eccin Ambiental
La Supervisin de obra efectuar un anlisis por cada 250 Kg de cada clase de semilla o fraccin. El control
de calidad de germinacin de la semilla se har a los quince, treinta y cuarenta y cinco das de haberse
realizado la siembra. Est e control de calidad se har en una parcela de 25 m2 cada 10.000 m2 o fraccin de
superficie sembrada. Durante el perodo de garanta se efectuarn dos controles anuales. Uno, dentro del
perodo de sequa y otro, dentro del perodo de lluvias.
En ninguno de los controles que efecte la supervisin de obra se admitirn prdidas de superficie cubierta
que superen el 20% de la superficie sembrada, contando el perodo de garanta, para la unidad de actuacin o
PROYECTO: CONSTRUCCIN PUENTE VEHICULAR COPACABANA
16

Pgina 2 de

ESPECIFICACIONES TCNICAS AMBIENTALES

superficie afectada, a partir de la reposicin de e stas prdidas. Los controles se realizarn siempre sobre la
misma parcela. La reposicin, mediante siembra, de la superficie no cubierta superior al 20 % se efectuar a
cuenta del contratista.
5. Presupuesto
La siembra en taludes y en la superficie del ter reno no recibir pago directo alguno estando su costo incluido
en los dems tem del contrato.

PROYECTO: CONSTRUCCIN PUENTE VEHICULAR COPACABANA

16

Pgina 3 de

ESPECIFICACIONES TCNICAS AMBIENTALES

CRCAVA CON VEGETACIN

(RECUBRIMIENTO EN LADERAS, PARA EVITAR EROSION)
1.

2.

Eficacia y Aplicaciones.
Las ramas sembradas ofrecen refuerzo inmediato al suelo co mpactado y reducen la velocidad del flujo de
agua concentrada.
Provee una barrera de filtro que reduce erosin en canal y erosin de crcava.
Limitadas a canales o crcavas que son no ms de 60 centmetros, 30 centmetros de profundidad, y 4,5
metros de largo.
Instrucciones para la Construccin.

El material vivo. - El dimetro de los recortes de ramas vivas puede ser de 2.5 a 5 centmetros. Las ramas
deben ser suficientemente largas para alcanzar el suelo inalterado en el fondo del canal o crcava y exte nder
ligeramente de la cara del talud reconstruido.
El material inerte. - El suelo de relleno se compacta en capas alternas con los recortes de ramas vivas.
3.

La Instalacin.
Comenzar en el punto bajo del talud, colocando una capa de ramas de 8 a l0 cent metros en la parte
inferior del canal o de la crcava y perpendicular a la pendiente.
Cubrirla con una capa de suelo de relleno de 15 a 20 centmetros, vale decir, que se deber reconstruir la
crcava cada 20 cm.
Colocar las ramas vivas en forma entrelazad as. Orientar los puntos de crecimiento hacia la cara del talud
con los puntos de la base ms bajos que los puntos de crecimiento.
Cubrir cada capa de ramas con una capa de suelo compactado para asegurar un buen contacto con el
suelo.

La tierra adicional, debe calcularse en el Item de MOVIMIENTO DE TIERRAS.

La parte de tierra adicional que est en contacto directo con los recortes de ramas vivas, necesariamente
debe mezclarse con tierra vegetal en la proporcin de 3:1 (3 de tierra y 1 de tierra vegetal).
Para asegurar el prendimiento del material vegetal, se deber incorporar tierra negra o vegetal que es parte
componente de los precios unitarios de esta Especificacin Tcnica.
4.

Materiales, herramientas y equipos.

El contratista utilizar palas, picota s, carretillas, estacas, sogas y estuco (para marcar los puntos) y todo
material necesario para la buena ejecucin de la obra.
Recortes de ramas vivas 2.5 a 5 centmetros de dimetro, preferentemente de la zona.
Tierra negra o vegetal.
5.

Medicin.

Se medir por metro lineal tratado, perpendicular al sentido de la crcava.

6.

Forma de pago.

Este tem ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.

Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

PROYECTO: CONSTRUCCIN PUENTE VEHICULAR COPACABANA

16

Pgina 4 de

ESPECIFICACIONES TCNICAS AMBIENTALES

PLANTULAS PARA LA REFORESTACION

1. Definicin.
Este tem comprende la provisin de plantas, as como todos los trabajos necesarios para su colocacin, tales
como la ejecucin de hoyos, plantado, rellenado con tierra vegetal, turba y abonos, empleando mano de obra
especializada y de cuerdo a la distribucin y ubicacin establecida en los planos respectivos, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Sup ervisor de Obra.
2. Materiales, herramientas y equipo.
Las plantas a colocarse debern ser de tipo Pino radiata, Eucaliptos y otros de la zona o regin, los que
debern ser aprobados y autorizados tanto en el tipo como en la cantidad por el Supervisor de Obra.
Las plantas debern tener la edad suficiente para asegurar el transplante efectivo con un cuidado normal de
jardinera.
Las herramientas a emplearse para la ejecucin de los trabajos de excavacin y rellenado debern ser los
apropiados.
3. Procedimiento para la ejecucin.
El transplante de las plantas y/o arbustos ornamentales, se efectuar escogiendo la hora y la mejor estacin.
Previamente al transplante se realizar una excavacin de 60 centmetros de dimetro y hasta una
profundidad adecuada , donde se colocar la raz de la planta, siendo posteriormente rellenado este hueco con
tierra vegetal, turba y abono. Alrededor del tallo de la planta se dejar una superficie de por lo menos 30 cm.
de radio con una concavidad suficiente que permita rete ner el agua proveniente de riego.
Una vez colocada la planta o arbusto, el Contratista deber colocar debidamente un soporte a los tallos y una
proteccin perimetral rgida de madera.
4. Medicin.
Las plantas y los arbustos se medirn por pieza colocada y debidamente aprobada por el Supervisor de Obra.
5. Forma de pago.
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones tcnicas, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al prec io unitario de la propuesta
aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

PROYECTO: CONSTRUCCIN PUENTE VEHICULAR COPACABANA

16

Pgina 5 de

ESPECIFICACIONES TCNICAS AMBIENTALES

EXTRACCIN DE AGUA - CONTAMINACIN HDRICA

1. Identificacin
La ejecucin de la obra implicar el consumo de volmenes de agua. Este consumo podr afectar las fuentes
de provisin de agua de las poblaciones o asentamientos de la zona de influencia de la obra tanto en cantidad
como en calidad.
En este aspecto, los vertidos accidentales de productos qumicos, combustibles, lubricantes, bitmenes ,
hormign; aguas servidas, pinturas, y otros desechos nocivos son una fuente potencial de contaminacin de
aguas y suelos que ser preciso regular.
2. Descripcin
Para evitar generar alteraciones en el abastecimiento normal de agua a las poblaciones en el rea, as como
reducir el riesgo de derrames accidentales de materiales peligrosos se establecen las siguientes medidas
preventivas:

Previo al inicio de los trabajos, el Contratista someter a consideracin y aprobacin de la

Supervisin, la ubicacin de los lugares de donde se extraer el agua necesaria para la construccin.
El Contratista presentar a la Supervisin los permisos de captacin de agu a otorgados por la
Autoridad Pblica Competente

El parque de maquinaria, el rea de almacenamiento de lubricantes y combustibles, as como la

salida de la cmara sptica se ubicarn a ms de 500 m de cauces o depsitos de agua.

El terreno en el que se ubiq ue el parque de maquinaria y el almacenamiento de lubricantes y

combustibles, tendr el suelo impermeabilizado y con una ligera pendiente hacia una caja de
recogida con drenaje a un separador de grasas y aceites.

Los cambios de aceite y dems operaciones d e mantenimiento de la maquinaria y vehculos de obra

se harn sobre la plataforma impermeabilizada anteriormente y sern por tanto canalizados y
recogidos. El aceite y grasa que se separe podr emplearse como combustible en la planta de
asfaltado, para el precalentamiento de la misma o depositado en su caso en bidones estancos de los
que se dispondr atendiendo la legislacin para el manejo de residuos peligrosos.

Los residuos, de caractersticas no peligrosas, generados en el campamento de obra se dispondr n

en rellenos sanitarios (alejados no menos de 100 m. de los edificios del campamento de obra y de
cualquier otra vivienda) sobre el que se irn depositando y tapando diariamente con una capa de
tierra de 10 cm de espesor.

Toda la descarga de agua de la c onstruccin ser tratada adecuadamente para eliminar materiales
nocivos antes de que sea descargada en los cursos de agua con el propsito de no degradar aguas
existentes o alterar o inhibir a especies acuticas de esas aguas.

El Contratista tomar todas l as precauciones que sean razonables durante toda la construccin de la
obra para impedir la contaminacin del medio ambiente con productos qumicos, combustibles,
lubricantes, bituminosos, aguas servidas y otros desechos txicos y peligrosos.

La extraccin de agua para la construccin de ninguna manera podr afectar las fuentes de alimentacin de
consumo de agua de las poblaciones o asentamientos de la zona de influencia de la obra.
En el caso de que el Contratista accidentalmente vierta, derrame o descarg ue cualquier combustible o
producto qumico que llegue o tenga potencial de llegar a la napa de agua, notificar inmediatamente a todos
los organismos jurisdiccionales apropiados y tomar medidas para contener y eliminar el combustible o los
productos qumicos.

PROYECTO: CONSTRUCCIN PUENTE VEHICULAR COPACABANA

16

Pgina 6 de

ESPECIFICACIONES TCNICAS AMBIENTALES

3. Responsabilidad
Todas y cada una de las medidas preventivas mencionadas anteriormente sern responsabilidad del
Contratista de obra y sern ejecutadas a su costa, es decir sin generar adicional alguno para la obra, ya que la
correcta gestin medioambiental de las actividades de obra es responsabilidad empresarial.
4. Inspeccin Ambiental
El control y verificacin de las medidas anteriores ser ejecutado por el Inspector Ambiental. El Contratista
estar obligado a facilitar las labores de comprobac in pertinentes. El incumplimiento de estas medidas
preventivas ser objeto de sancin al contratista con una multa equivalente al 1% del certificado mensual por
cada da en que se violen los estndares. Adicionalmente se efectuar apertura de expediente s ancionador al
contratista quin estar adems obligado a la eliminacin de las deficiencias observadas.
5. Monitoreo
El Contratista se obliga a compilar las hoja de seguridad de materiales de los insumos con caractersticas
peligrosas que utilice, incluye ndo entre otros: solventes, pinturas, combustibles, pinturas, etc.
Semestralmente, el Contratista entregar la compilacin de las hojas de seguridad de materiales que haya
utilizado o pretenda utilizar el semestre siguiente.
6. Presupuesto
Las medidas preventivas sern ejecutadas a su costa por el Contratista sin adicional alguno para la obra.

PROYECTO: CONSTRUCCIN PUENTE VEHICULAR COPACABANA

16

Pgina 7 de

ESPECIFICACIONES TCNICAS AMBIENTALES

CONTROL DE LA CALIDAD DEL AIRE

1. Identificacin
Los movimientos de suelo a realizar durante la construccin, generarn un incremento de polvo en suspensin
que podr llegar a comprometer la seguridad de los vehculos que circulan por la zona, y producir molestias a
los pobladores cercanos.
Paralelamente este aumento de circulacin de vehculos, aparejar un incremento en los niveles de
contaminantes atmosfricos
2. Descripcin
Con la finalidad de proteger a pobladores cercanos y de brindar seguridad a los vehculos que circulan por la
zona, se deber mitigar la generacin de nubes de polvo durante la etapa de construccin.
Para ello el Contratista realizar riegos de agua en los lugares y con la frecuencia que sean necesarias.
Con respecto a los contaminantes gaseosos, las principales emisiones de los vehculos y maquinaria en el
frente de obra son monxido de carbono (CO), hidrocarburos (HC), xido de nitrgeno (NOx), plomo (Pb) y
partculas en suspensin. El CO es el principal contaminante de los vehculos a nafta. Las partculas en
suspensin, el principal contaminante de los vehculos a diesel, es un producto de la combustin incompleta
del combustible.
El contratista mantendr sincronizados y en buen estado los vehculos y maquinara con el objeto de reducir
las emisiones atmosfricas contaminantes.
Independientemente a lo expresado, todo el equipo motorizado a utilizar por el Contratista
Debern ser sometidos a un a revisin tcnica para asegurar, que sus emisiones gaseosas, se encuentren
dentro de lmites aceptables
Esta revisin deber ser realizada por talleres autorizados y habilitados a tal fin .
Para los equipos diesel con una antigedad mayor a 6 aos, se admi tir un nivel mximo de emisin gaseosa
de 6 en escala Bacharach, y para los de menor antigedad, un nivel mximo de 5 en la misma escala.
Para los motores nafteros, se debe cumplir con las normas vigentes de CO y HC utilizando analizador de
gases.
El Contratista no quemar gomas de caucho, materiales asflticos, aceite quemado de motores, o materiales
similares que produzcan combustin sin control ya sea para eliminar esos materiales o para prender o
aumentar la quema de otros materiales.
3. Responsabilidad de aplicacin
Todas y cada una de las medidas de control de contaminantes en el frente de trabajo sern responsabilidad
del Contratista de obra y sern ejecutadas a su costa sin adicional alguno para la obra.
4. Inspeccin Ambiental
El control y verificacin de las medidas anteriores ser ejecutado por el Inspector Ambiental.
5. Monitoreo Ambiental
Los vehculos o maquinaria que emplear el Contratista en la obra, deber someterse a una revisin tcnica
en materia de emisin de contaminantes gaseosos a ntes de iniciar las labores pertinentes y los resultados los
reportar a la inspeccin ambiental para su previa aprobacin para operar los equipos en el proyecto.

PROYECTO: CONSTRUCCIN PUENTE VEHICULAR COPACABANA

16

Pgina 8 de

ESPECIFICACIONES TCNICAS AMBIENTALES

CONTROL DEL RUIDO

1. Identificacin
Durante la etapa de construccin, el incremento en lo s niveles de ruido est asociado directamente con los
movimientos de suelo y pavimentacin, en el cual tiene una alta incidencia los generados por el uso de
maquinaria y equipo pesado.
Durante la etapa de operacin, el incremento del nivel acstico y de l os niveles de contaminacin atmosfrica
ser ocasionado por el incremento del trfico que ser atrado como consecuencia de la mejora vial
propuesta.
2. Descripcin
En reas de obra prximas a asentamientos humanos o actividades conexas a estos, se deber programar los
movimientos de forma tal de efectuar los trabajos en horario laboral normal.

Se establecen como ruidos molestos a todos aquellos producidos o estimulados por la construccin
de la obra y que superen los valores mximos establecidos en el sig uiente cuadro
HORARIO
AREAS
06.00 a 22.00
horas

22.00 a 06.00
horas

A una distancia de 50 m del frente de trabajo en reas

de obra no indicadas expresamente

90 dB (A)

80 dB (A)

A una distancia de 50 m del frente de trabajo en reas

de obra prxima a asentamientos humanos

70 dB

60 dB

Los valores indicados se considerarn expresados en decibeles, en escala de compensacin "A", capaces de
ser registrados con un medidor de nivel sonoro capaz de medir en un intervalo de 30 dB (A), en dicha escala y
en respuesta lenta.
Las mediciones deben efectuarse a una altura de 1,20 m. con respecto al nivel del piso.

Se establecen como niveles mximos de ruido de los equipos mviles empleados por el contratista a
los indicados en el siguiente cuadro.
Peso Bruto del Vehculo
Lmite mximo permisible en dB (A)

Hasta 3000 Kg

De 3000 a 10000 Kg

Mas de 10000 Kg

79

81

84

La medicin se realizar con el vehculo detenido y su motor en marcha, sin fallas y a la temperatura normal
de funcionamiento, ubicndose el instrume nto de medicin a 0,95 m. del centro de la salida de la boca de
escape y a una altura de 1,20 m. del piso.
Se realizarn una medicin con el motor acelerado al mximo de revoluciones por minuto y otra medicin,
luego de soltar el acelerador, entre el momen to anterior y el momento en que el motor alcanza el rgimen de
"ralenti".

PROYECTO: CONSTRUCCIN PUENTE VEHICULAR COPACABANA

16

Pgina 9 de

ESPECIFICACIONES TCNICAS AMBIENTALES

En cumplimiento de la legislacin vigente, dentro del frente de trabajo cuando el ruido sea superior a 90dB(A)
los trabajadores utilizaran protectores de reduccin de ruido. El equi po no ser alterado de ninguna forma
como para que los niveles de ruido sean ms altos que los producidos por el equipo original.
Cuando sea factible, el contratista establecer vas de servicio que alejen a sus vehculos de zonas habitables
y asegure que las operaciones de transporte se reduzcan al mnimo.
3. Responsabilidad
Todas y cada una de las medidas de control de ruido en el frente de trabajo sern responsabilidad del
Contratista de obra y sern ejecutadas a su costa sin adicional alguno para la ob ra.
4. Inspeccin Ambiental
El control y verificacin de las medidas anteriores ser ejecutado por el Inspector Ambiental que designar la
Supervisin. El Contratista estar obligado a facilitar las labores de comprobacin pertinentes. El
incumplimiento de estas medidas preventivas ser objeto de sancin al contratista con una multa equivalente
al 1% del pago mensual por cada da en que se violen los estndares. Adicionalmente se efectuar apertura
de expediente sancionador al contratista quin estar adem s obligado a la eliminacin de las deficiencias
observadas.
5. Monitoreo
El Contratista efectuar mediciones de los niveles de ruido en el frente de trabajo. Los promedios diarios y
horarios los reportar mensualmente a la inspeccin ambiental, excepto l os casos en los cuales se
sobrepasen los estndares fijados en el PMA.
6. Presupuesto
El Contratista ser responsable de todos los costos vinculados a la reduccin del ruido de la construccin y al
retraso de las operaciones debido al incumplimiento de los requisitos El costo de esta medida incluye el de
equipamiento con un decibelmetro que requerir el contratista y cuyo costo se estima en $us. 350.

PROYECTO: CONSTRUCCIN PUENTE VEHICULAR COPACABANA

16

Pgina 10 de

ESPECIFICACIONES TCNICAS AMBIENTALES

CAMINOS AUXILIARES
1. Identificacin
Los desvos o caminos auxiliares debern ser cuidadosamente planifica dos a fin de minimizar los posibles
impactos.
Dichos impactos podran verificarse en el rea circundante sobre la vegetacin y sobre el trnsito existente en
cuanto su grado de circulacin y posibilidad de accidentes.
2. Descripcin
El Contratista previa a la iniciacin de las obras deber presentar los planos correspondientes a los desvos o
caminos auxiliares y a las playas de estacionamiento de los equipos a utilizarse durante la construccin.
Dentro de los planos deber incluir el diseo de la sealizac in diurna y nocturna, a fin de realizarla en forma
correcta y poder asegurar condiciones de trnsito normales en forma permanente.
Los carteles de desvos debern ser normalizados en cuanto a tamao, tipo de letras y colores a fin de ser
perfectamente legibles, identificables y homogneos. Deber controlarse que se cambien en forma inmediata
al producirse cambios en la circulacin de los caminos auxiliares.
Los caminos auxiliares debern estar en perfecto estado de funcionamiento a fin de evitar accidentes o
demoras en el trfico de vehculos.
Se debern extremar las precauciones de entrada, salida, circulacin y estacionamiento de los camiones y
maquinaria pesada pertenecientes a la obra.
Se tratar de evitar la circulacin y el estacionamiento en las rea s de zona de camino que contengan
vegetacin autctona o alguna otra particularidad cuyo valor ambiental haga necesaria su conservacin.
A medida que vayan cambiando los frentes de obra y se abandonen los caminos auxiliares y sitios de
estacionamiento, el Contratista deber efectuar el escarificado y subsolado de los suelos sobrecompactados
por el trnsito de obra y estacionamiento de equipos y recomponer la estructura vegetal con los suelos
removidos y acopiados en la forma correcta para tal fin. El Contra tista deber hacerse cargo asimismo de la
escarificacin de los sectores del camino actual que queden en desuso.
3. Responsable de la Aplicacin
Ser responsabilidad total del Contratista la aplicacin de las medidas antes descriptas.
4. Responsable de la Inspeccin Ambiental
La Supervisin ser responsable de la Inspeccin Ambiental y verificacin de la implementacin correcta de
las medidas descriptas.
5. Presupuesto
El costo de implementacin de las medidas descriptas ser a cargo exclusivo del Contratis ta.

PROYECTO: CONSTRUCCIN PUENTE VEHICULAR COPACABANA

16

Pgina 11 de

ESPECIFICACIONES TCNICAS AMBIENTALES

EXPLOTACION DE YACIMIENTOS DE SUELOS Y CANTERAS

1. Identificacin
En los casos que el Contratista decida explotar por su cuenta yacimientos para provisin de materiales,
deber tener en cuenta las correspondientes medidas a fin de evitar producir p roblemas de prdida de
material, impacto visual, peligros de accidentes.
2. Descripcin
La apertura de yacimientos y canteras deber analizarse previamente de forma puntual, restringiendo en lo
posible la superficie de alteracin.
Esta medida deber queda r representada cartogrficamente, de modo que los operarios de la construccin
cuenten desde el inicio de la obra con las instrucciones precisas para su realizacin.
Los yacimientos debern instalarse lo ms lejos posible del rea de camino (300 m como mnimo).
Debern contar con una adecuada sealizacin a fin de evitar la ocurrencia de accidentes.
Al proceder al destape del yacimiento, la tierra de primer horizonte (cobertura vegetal) deber acopiarse para
su reutilizacin. En caso de no ser de espesor s uficiente, se proceder a retirarse tambin una capa del
horizonte inferior a fin de completarlo.
Para su almacenamiento se proceder a acopiarse en montones cuya altura no supere los 150 cm., en una
superficie allanada que impida la disolucin de sales po r escorrenta.
Durante el tiempo en que los suelos permanezcan apilados deben someterse a un tratamiento de siembra y
abonado, encaminado a evitar la degradacin de la estructura original por compactacin, compensar las
prdidas de materia orgnica y crear un tapiz vegetal que a porte unas condiciones que permitan la
subsistencia de la microfauna y microflora originales, as como de invertebrados.
En frentes con peligro de derrumbes, el excavado debe hacerse en diferentes horizontes, siendo necesario su
abancalamiento, lo que reducir la erosin y aumentar la seguridad vial al incrementarse la estabilidad de los
taludes.
Al proceder al cierre de yacimientos y canteras se tratar en los posible de suprimir las formas rectas y
abruptas, respetando las formas naturales del terreno hacindolas lo ms tendido posible, antes de proceder a
la revegetalizacin.
Para efectuar la reimplantacin de la cubierta vegetal se proceder segn lo descrito en el punto
Recuperacin de la Cubierta Vegetal
3. Responsable de la Aplicacin
La responsabilidad en el cumplimiento de estas medidas recaer sobre el Contratista.
4. Responsable de la Inspeccin Ambiental
Ser de responsabilidad de la Supervisin Ambiental la inspeccin para verificar el correcto cumplimiento de
estas medidas.
5e. Presupuesto
El costo de estas medidas estar incluido dentro del tem Movimiento de Suelos

PROYECTO: CONSTRUCCIN PUENTE VEHICULAR COPACABANA

16

Pgina 12 de

ESPECIFICACIONES TCNICAS AMBIENTALES

MOVIMIENTO DE SUELOS
1. Identificacin
El movimiento de tierra, ha ciendo acopio del material necesario para la obra y su posterior extendido en
taludes, generar partculas en suspensin, cambios en el paisaje, afectacin del trfico por presencia de
vehculos pesados para carga y descarga de materiales.
2. Descripcin
Los trabajos de limpieza del terreno debern llevarse a cabo respetando el ancho mnimo compatible con la
construccin de la obra, a fin de mantener la mayor superficie posible con la cubierta vegetal existente, en
particular los pastizales.
El material de suelo sobrante, se depositar en lugares previamente aprobados por la Supervisin. Su
ubicacin estar fuera del rea de camino (700 m) tratando de que genere el menor impacto paisajstico
posible. Su altura no destacar por encima de la lnea del horizont e. A tal fin se evitarn grandes alturas y se
adoptarn formas irregulares, redondeadas y suaves que se adapten a las sinuosidades del terreno. En su
conformacin se tendr en cuenta el criterio de evitar la erosin y debern ser cubiertas con la tierra ve getal
extrada.
El Contratista utilizar solamente los lugares de depsitos aprobados por la Supervisin de los trabajos. El
Contratista no depositar ningn material en terrenos de propiedad privada sin la previa autorizacin del
dueo, debidamente ejecut ada, protocolizada y con el visto bueno de la Supervisin.
Toda biomasa no comercializada como madera, lea o arbustos, debe ser cortada, desmenuzada y
depositada en pilas en lugares expresamente autorizados por la Supervisin para su posterior remocin a los
lugares destinados para su disposicin final.
Los equipos utilizados en el removimiento de suelo deben ser de tecnologa de baja emisin de gases,
partculas y niveles de ruido y estar en perfecta condiciones de mantenimiento.
El punto Control de Part culas en Suspensin generadas por el movimiento de tierra, corresponde al punto
Control de Calidad del Aire.
El punto Restitucin del Paisaje y Revegetalizacin se trata en el punto Revegetacin y conservacin de la
zona de camino
c. Responsable de la A plicacin
El Contratista de obra ser el responsable por la aplicacin de estas medidas bajo el control del Inspector
Ambiental que designar la Supervisin de Obra. El Contratista no depositar ningn material en propiedad
privada sin previa autorizacin del propietario. Dicha autorizacin deber estar debidamente ejecutada,
certificada y contar con la aprobacin por escrito de las autoridades de la Municipalidad.
d. Responsable de la Inspeccin Ambiental
La inspeccin ambiental la efectuar la Supervisin. Para el efecto del control de contaminacin de aire
remitirse al punto Control de Calidad del Aire .
e. Necesidades de monitoreo
Para el punto Control de Partculas en Suspensin remitirse al punto Control de Calidad del Aire .
El control de las restante s medidas propuestas deber hacerlo la Supervisin constatando los resultados a
travs de los informes del Inspector Ambiental.
f. Presupuesto
El costo ser el mismo que el previsto para el punto Control de Calidad del Aire .

PROYECTO: CONSTRUCCIN PUENTE VEHICULAR COPACABANA

16

Pgina 13 de

ESPECIFICACIONES TCNICAS AMBIENTALES

RESIDUOS
1. Identificacin
Se entender por residuos a aquellos materiales orgnicos o inorgnicos, ya sea en sus estados de efluentes
lquidos o semislidos, emisiones gaseosas o residuos slidos, que resulten como remanentes de procesos
naturales o artificiales llevados a cabo por la mano del hombre, carentes de valor econmico y de la
posibilidad de ser reutilizados o bien reinsertados en el ciclo natural o proceso de la actividad humana, por lo
que se los considera desechables.
Incluyen:

residuos generados en el campamento de obra n o peligrosos

grasas, aceites y restos del lubricantes y combustibles procedentes de fugas accidentales
restos o elementos ajenos al entorno natural dejados por las actividades propias de la construccin
de la obra

2. Descripcin
Todos los campamentos de bern estar provistos de sistema de recoleccin y disposicin de residuos, as
como de instalaciones sanitarias.
Al abandonar los campamentos, la empresa contratista deber demoler, recoger y remover los desechos e
instalaciones y enterrarlos en sitios ale jados de cursos de agua, manantiales y reservorios.
Una vez que haya finalizado la obra, en el terreno ocupado por las instalaciones mencionadas anteriormente,
se proceder a la retirada de todos los elementos ajenos al entorno natural, procedentes de la actividad de
obra. Tambin se procede r en todo el terreno aledao al rea de ejecucin de obra, en el que pudieran
aparecer restos de obra.
Los residuos no peligrosos se dispondrn en el relleno sanitario manual en el que se haya previsto el depsito
de los restos orgnicos procedentes del campamento de obra. Este relleno se tapar definitivamente con un
extendido de tierra no inferior a 30 cm, sobre la que se extender a su vez una capa de tierra vegetal
procedente de la obra, de espesor no inferior a 10 cm.
El suelo impermeabilizado se levantar y sus restos se vertern en la zanja prevista para la recoleccin de
restos orgnicos y materiales inertes as como se utilizarn tambin para el relleno y tapado de la balsa de
recogida de aceites y restos de lub ricantes y combustibles procedentes de fugas accidentales se depositarn
en bidones estancos. El Contratista dispondr estos residuos de acuerdo con la legislacin vigente. El resto
del terreno ocupado por las instalaciones anteriormente mencionadas se sub solar o escarificar con el fin de
descompactarlo y permitir su revegetalizacin posterior.
El proceso de revegetalizacin ser el descrito en el punto Recuperacin de la Cubierta Vegetal
Terminados los trabajos, se deber retirar del rea del campamento todo elemento que no est destinado a un
uso claro y especfico posterior por parte de la comunidad local para beneficio comn. Por lo tanto se debern
eliminar las chatarras, escombros, instalaciones, cercos, divisiones, estructuras provisorias, rellenos de pozos,
desarmar o rellenar las rampas para carga y descarga, etc.
3. Responsable de la Aplicacin
Todas y cada una de la medidas mitigadoras mencionadas anteriormente sern responsabilidad del
Contratista de Obra y sern ejecutadas a su costa sin sobrec osto alguno para la obra .
4. Responsable de la Inspeccin Ambiental
Ser la Supervisin la responsable de la Inspeccin Ambiental en las medidas descriptas
5. Presupuesto
Las medidas de mitigacin descriptas sern ejecutadas a costa del Contratista no reci biendo pago directo
alguno.

PROYECTO: CONSTRUCCIN PUENTE VEHICULAR COPACABANA

16

Pgina 14 de

ESPECIFICACIONES TCNICAS AMBIENTALES

SALUD OCUPACIONAL Y RIESGOS DEL TRABAJO

1. Identificacin
Los trabajadores del proyecto estn expuestos a accidentes de trabajo, juntamente con lo derivados del trfico
en el rea del proyecto por la construccin y por el movimi ento de maquinaria y equipo de construccin.
Por otro lado la migracin de trabajadores de las empresas contratistas, subcontratistas y proveedoras a la
zona del proyecto, significa aumento de riesgos de enfermedades en la zona. Este riesgo se aumenta por las
condiciones de morbilidad, mortalidad, nutricin y de necesidades bsicas insatisfechas de los habitantes de
la regin
2. Descripcin
La medida de mitigacin a generar es un programa de seguridad industrial
El contratista tendr la responsabilidad di seo y montaje del programa de seguridad industrial, de la
capacitacin de los trabajadores, del equipamiento y del monitoreo de accidentes.
Desde la licitacin, los proponentes presentarn un plan de seguridad industrial para la prevencin de
accidentes y la operacin segura.
El plan incluir la organizacin, las brigadas de respuesta, los recursos disponibles para su ejecucin, las
lneas de comunicacin y las categoras de emergencia, el programa de simulacros y entrenamiento para
atender eventos tales como explosin o incendio en campamentos, en frentes de trabajo o en
almacenamiento de combustible, emergencias mdicas, derrames de combustibles, pinturas, desengrasantes
o qumicos, emergencias naturales y accidentes mayores.
Asimismo el plan deber in cluir el montaje de un programa de salud ocupacional del contratista durante la
construccin del Puente y durante el mantenimiento de la ruta alternativa de transitabilidad . El programa
incluye la prevencin y curacin de enfermedades de los trabajadores, el control de la calidad del agua y de
los alimentos que se suministren en los campamentos, y la atencin de emergencias mdicas.
Es decir que el Contratista deber tomar las medidas necesarias para garantizar a empleados y trabajadores,
las mejores condiciones de higiene, alojamiento, nutricin, transporte y salud, los cuales adems debern ser
inmunizados y recibir tratamiento profilctico ante enfermedades caractersticas de la zona, as como
asistencia mdica de emergencia
El Contratista deber enmarc ar el plan para dar cumplimiento a lo normado por el Decreto Ley N 16998 - Ley
general de Higiene, Seguridad Ocupacional y Bienestar , debiendo los trabajadores ser provistos de
protectores buconasales con filtros de aire adecuados que eviten la inhalacin de polvo o gases que se
desprenden de las mezclas en preparacin.
Adems debern proveerse los elementos que minimicen los efectos producidos por el ruido como son
tapones, orejeras, y anteojos protectores de seguridad para prevenir la vista. Sern de uso obligatorio calzado
reglamentario, cascos, guantes y dems elementos de proteccin requeridos por la legislacin vigente en la
materia.
3. Responsable de la Aplicacin
Los responsables de la ejecucin de esta medida son los Contratistas de la construccin y luego del
mantenimiento. Los Contratistas tendrn la responsabilidad sobre el diseo y montaje del programa de
seguridad industrial, de la capacitacin de los trabajadores, del equipamiento y del monitoreo de la morbilidad
y mortalidad de los trabajador es.
En el sitio de trabajo, el Contratista presentar un Panorama de los Riesgos Operacionales propios de la
operacin. Estos Panoramas se revisarn y ajustarn durante el desarrollo de la obra y especialmente cuando
haya cambios en las condiciones del tr abajo, o cuando la actividad especfica as lo requiera. El panorama de
riesgos ser la base para el plan y el desarrollo de las actividades del plan especfico
4. Responsable de la Inspeccin Ambiental
La Supervisin ser la responsable de la inspeccin d e esta medida de mitigacin. Para el efecto la
Supervisin cuenta en primera instancia con la Supervisin de Obras y el Supervisor Especialista Ambiental.
PROYECTO: CONSTRUCCIN PUENTE VEHICULAR COPACABANA
16

Pgina 15 de

ESPECIFICACIONES TCNICAS AMBIENTALES

e. Necesidades de Monitoreo
El monitoreo de esta medida de mitigacin estar a cargo del contratista de la construccin y luego de
habilitado el proyecto, del responsable del mantenimiento. Los indicadores que se utilizarn son los siete que
se mencionan a continuacin.
i.

Nmero de das sin accidentes incapacitantes de trabajo

ii.

Numero de accidentes de trabaj o de acuerdo con rea de actividad: planta de asfalto, frente de obra,
campamento, transporte de materiales, etc.

iii.

Nmero de accidentes incapacitantes de acuerdo con tipo de accidente

iv.

Nmero de das sin enfermedades incapacitantes de trabajo

v.

Numero de trabajadores con enfermedades de acuerdo con tipo de enfermedad (origen hdrico,
respiratorias, de los odos, etc.).

vi.

Nmero enfermedades incapacitasteis de acuerdo con tipo de enfermedad.

vii.

Calidad de agua de suministro a trabajadores

El Contratista informar sem analmente por escrito a la Supervisin Ambiental sobre estos indicadores. En
caso de fatalidades, el contratista informar a la Supervisin Ambiental en un trmino menor a 48 horas.
5. Presupuesto
Para ejecutar el programa de seguridad industrial y de salu d ocupacional, el Contratista contratar los
servicios de profesionales idneos
Para el programa de seguridad industrial, contratar a un ingeniero con experiencia en la temtica y en
proteccin ambiental.
Asimismo para el programa de salud ocupacional, el Contratista contratar servicios mdicos de ndole
preventiva y curativa.
Para las labores de seguridad industrial y de salud ocupacional el profesional asignar 7 hombres -mes al
montaje y ejecucin de la medida de mitigacin correspondientes.
Estos profesionales tendrn a cargo la capacitacin de todos los funcionarios del contratista en prevencin de
accidentes, control de emergencias, conduccin segura de vehculos y maquinaria, como de todos los temas
relacionados con la salud y profilaxis.
El costo del equipamiento de seguridad industrial correspondiente a cascos de seguridad, botas de puntera,
seales temporales, etc., se estima incluido en los costos indirectos del Proponente .
Los anlisis de calidad de agua de suministro se efectuarn cada 4 meses y su costo se estima en $us. 300

PROYECTO: CONSTRUCCIN PUENTE VEHICULAR COPACABANA

16

Pgina 16 de