Universidad Andrs Bello de Via del Mar.

Facultad de Educacin.
Magister en Comprensin Lectora y Produccin de Textos.

TRABAJO FINAL DE ESTRATEGIAS DE ENSEANZA Y EVALUACIN DE LA

PRODUCCIN DE TEXTOS

Francisco T. Carrasco S.
Definicin de Problemtica.
El lunes 13 abril del presente ao, se realiz una clase en la cual los estudiantes
de quinto ao bsico del colegio municipal Dr. Adriano Machado Pardo de Via del Mar,
deban crear un texto expositivo, en tal ocasin los estudiantes, desarrollaron las
actividades planteadas para aquella meta. Sin embargo, se comprob que la creacin del
texto no era acorde a lo requerido evidencindose diversas dificultades o falencias que
presentaban los estudiantes, a la hora de crear estos tipos de textos, tales como: el grado
de informacin dada, la confusin entre el texto requerido y la creacin de un cuento, la
falta de orientacin del destinatario, la dificultad por unir los datos creados, entre otros.
El curso consta de 19 alumnos de ellos 10 son nias y 9 los nios. Segn los datos
empricos, el curso ha estado desde el primer ciclo con variados docentes por diversas
ndoles, y cada docente que ha estado con los estudiantes ha dado preponderancia a la
enseanza de texto de carcter narrativo, lo que provocara que no se trabaje
profundamente los textos expositivos de manera muy profunda en especial en la
produccin textual.
Por lo anterior, se hace evidentemente importante abarcar un tema que tenga su
principal foco el trabajo de estos tipos de textos, ya que es un tipo de texto funcional, que
es til y que est presente en variados contextos. El no trabajar los textos expositivos, en
manera profunda, no solo se estara evitando un aprendizaje, sino que se estara
rechazando un tipo de texto que es ideal para el trabajo de la creacin textual y la
creatividad.
Justificacin.
Es importante destacar que los estudiantes no presentan una actitud y una
motivacin favorable en lo que es la accin de escribir, dado que manifiestan oralmente
que si escriben algo, es netamente con el fin de cumplir un objetivo, que en muchas
ocasiones es una calificacin, es por esta razn adems, que resulta difcil que los
estudiantes logren crear textos sin que se les evalu, y an ms cuando se tiene nocin
de que, es bastante complejo la actividad de escribir dado que El proceso de
composicin escrita es un instrumento de conocimiento puesto que moviliza la actividad
cognitiva del escritor, obligndole a enfrentarse a problemas de ndole diversa, no
estrictamente lingsticos, sino de contenido y de adecuacin a las situaciones
discursivas que se le proponen (Prez. L. 1997: Pg. 134). Por otro lado, se ha
evidenciado empricamente que existen textos que les son ms familiares para los
estudiantes, como los cuentos, las leyendas, los mitos, entre otros. Los que generalmente
pertenecen al gnero narrativo, porqu se seala lo anterior, por algo muy simple, si los
estudiantes estn inmersos en un aprendizaje en la cual imperan los textos narrativos,
ms difcil les ser interpretar un texto de carcter no literario, dado que los textos
expositivos buscan entre otras acciones que el mensaje sea dada como parte de una

Pgina | 1

Universidad Andrs Bello de Via del Mar.

Facultad de Educacin.
Magister en Comprensin Lectora y Produccin de Textos.

informacin y no como datos anecdticos. Por lo que los textos expositivos no logran ser
parte de aquel gusto, y esto se debe a que no se trabaja del todo en el aula.
El estudio es relevante dado que los textos expositivos son un claro ejemplo de
creacin basada en la divulgacin de informacin y conocimiento. Bien se sabe que los
textos expositivos no presentan formulas fijas, y el lxico es amplio dado que los temas
son variados, adems la tipografa presente en los textos expositivos siempre o la
mayora de las veces, son una ayuda para generar el inters en los estudiantes, y ms
an si se utiliza una computadora dado que en tal tecnologa permite hacer de la
tipografa casi un juego: cuando escribimos en una computadora descubrimos la variedad
tipogrfica que ofrece; decidir cundo y qu tipo de letra utilizar se transforma en un
componente en ocasiones ldico del acto de escritura (Nemirovsky, M. 1999. Pg.:34). Lo
que ayudara a lograr una motivacin en el estudiante.
La investigacin se justifica ya que contribuir al conocimiento de la importancia de
los textos expositivos. Es necesario un estudio como este, porque existen pocos estudios
sobre dichos textos, lo que incrementar dicho saber, y ser central para fundamentar la
necesidad de desarrollar en los estudiantes la importancia de crear textos expositivos
claros, diversos, y bien estructurados.
Marco Terico

Pgina | 2

Universidad Andrs Bello de Via del Mar.

Facultad de Educacin.
Magister en Comprensin Lectora y Produccin de Textos.

Bibliografa.
Prez. L. (1997) La enseanza y el aprendizaje de estrategias desde el curriculum.
Editorial Horsori. Pg. 134.
Nemirovsky, M. (1999) Sobre la enseanza del lenguaje escrito y temas aledaos.
Editorial Pados. Coleccin Maestros y Enseanzas. Barcelona. Pg. 34.

Pgina | 3