Professional Documents
Culture Documents
106
solares para edificar casas, al agua, a los derechos de mercado, estaba determinado por la adscripcin a un barrio. Lo mismo puede decirse de las
obligaciones, como la participacin en los cargos y funciones de repblica,
el servicio personal obligatorio, el pago de tributo y otras contribuciones.
Por esta razn, en los autos judiciales locales los indgenas se identificaban frecuentemente por su barrio preciso de pertenencia. Por ejemplo, no
decan pertenecer a la repblica de San Juan Tenochtitlan, sino a una de
sus partes constitutivas, como el barrio de San Juan Moyotlan.
Por otro lado, ms que un espacio geogrfico o institucional, el
barrio era una densa red de comunicaciones, parentescos, amistades y
enemistades. Todos conocan a todos, y cuando no era as poda seguirse una complicada lnea de filiacin personal, que pasaba por la familia
extensa, los compadrazgos, el oficio y las amistades. Desde luego en
los barrios haba tambin personajes detestados o temidos; pero el odio
y el amor siempre tenan rostros concretos y familiares. Los historiadores de las redes sociales, que han tendido a ocuparse prioritariamente
de los comerciantes, hacendados o nobles espaoles, podran tener aqu
un campo frtil de trabajo.
Exista asimismo en los barrios lo que podramos llamar una moralidad local, normas de convivencia socialmente obligatorias y que implicaban una sancin difusa, hecha de chismes, apodos denigrantes y miradas
de reojo, que resultaba muy efectiva contra quienes no cumplan con las
obligaciones comunitarias, rehusaban participar en los cargos civiles o
eclesisticos, no mostraban el debido respeto a los mayores o acudan ante
la autoridad espaola por asuntos que deban resolverse localmente.
Es probable que estas mltiples caractersticas den razn de la perdurabilidad de los barrios, y de su capacidad para adaptarse a los cambios histricos. Aunque las antiguas repblicas de indios desaparecieron, sus barrios frecuentemente mantuvieron una identidad particular
hasta nuestros das.
No es lo mismo un barrio que un barrio
Una revisin de la literatura existente muestra que cuando se habla de
barrios de indios es frecuente referirse a dos cosas distintas, bien que
Marcela Dvalos, El espacio consuetudinario ante la cuadrcula borbnica, en Sonia
Lombardo de Ruiz (coord.), El impacto de las reformas borbnicas en la estructura de las ciudades: un enfoque comparativo, Mxico, Consejo del Centro Histrico de la Ciudad de Mxico, 2000, p. 109-116.
Teresa Lozano Armendares, Y es de pblica voz y fama. Conflictos entre vecinos
en el siglo xviii, en Casa, vecindario y cultura en el siglo xviii. vi Simposio de historia de las mentalidades, Mxico, Instituto Nacional de Antropologa e Historia, 1998, p. 117-128.
107
108
Estos barrios tenan asimismo una composicin estrechamente vinculada al parentesco, y el parentesco implicaba propiedad de la tierra.
El oidor Alonso de Zurita informaba en el siglo xvi al rey que
calpulli o chincancalli, que es todo uno, quiere decir barrio de gente
conocida o linaje antiguo, que tiene de muy antiguo sus tierras y trminos conocidos, que son de aquella cepa, barrio o linaje, y las tales tierras
llaman calpulli, que quieren decir tierras de aquel barrio o linaje.
109
110
parte, migraron tambin por propia iniciativa y se asentaron en Fresnillo, Zacatecas, Parral, Zacatecas, Nombre de Dios, Culiacn y San
Luis Potos.
Estos eran barrios sin precedentes histricos, en un ambiente nuevo, pero donde los migrantes reproducan ciertas formas identitarias
y antiguas enemistades. En Zacatecas, por ejemplo, los indios formaron barrios segn su nacin: los mexicanos en Mexicapan y Nio
Jess, los tarascos en San Jos y San Diego Tonaln Chepinque, los
tlaxcaltecas en Tlacuitlalpan. En las principales fiestas zacatecanas,
tarascos y mexicanos reproducan su antigua enemistad: se juntaban
en bandos cerca de seiscientos hombres para combatir a pedradas y
golpes en una especie de guerra florida de la que incluso resultaban
muchas muertes.10
En el mismo sentido innovador actuaron los movimientos de poblacin y las reducciones de pueblos realizadas por los eclesisticos
o el gobierno virreinal en el siglo xvi. Es el caso de Ptzcuaro, que fue
refundada en 1539 por el obispo Vasco de Quiroga trasladando miles de
indgenas desde los poblados cercanos. Es probable que esta creacin
artificial sea la que d explicacin a una peculiaridad. Contrariamente a lo que ocurre en otras ciudades y pueblos, no existe aqu una combinacin del nombre prehispnico con el espaol (como en Santiago
Tlatelolco). Se habla, simplemente, de los barrios de San Salvador, San
Francisco y San Agustn. Es un sistema que tambin aparece en otras
ciudades, como Mrida, donde los barrios indios se llamaban Santa
Luca, Santa Ana, la Mejorada, San Cristbal, San Juan, San Sebastin,
la Ermita, Santiago y Santa Catarina.11 Muchos barrios de indios, como
puede verse, fueron entidades de nuevo cuo, sin precedentes prehispnicos, bien que la organizacin social subyacente mantuviera algunos
rasgos antiguos.
res tlaxcaltecas en el noroeste novohispano, en Estudios de Historia Novohispana, Mxico,
Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas, n. 24,
2001, p. 15-51.
Peter Gerhard, La frontera norte de la Nueva Espaa, Mxico, Universidad Nacional
Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas, 1996, p. 113 (Fresnillo), 199-200
(Zacatecas), 271 (Parral); Acuerdo de los mexicanos y michoacanenses de la Villa del
Nombre de Dios, 1585, en R.H. Barlow y George T. Smisor (eds.), Nombre de Dios, Durango.
Two Documents in Nahuatl Concerning its Foundation, Sacramento, The House of Tlaloc, 1943,
p. 46-49; Primo Feliciano Velzquez, Historia de San Luis Potos, Mxico, Sociedad Mexicana
de Geografa y Estadstica, l947, v. 2, p. 37 y 88; Carta que los indios tarascos que estn en
Sinaloa escribieron a todos los de la provincia de Mechoacn, 1594, Archivo General de
la Nacin (en adelante, agn), Historia, v. 15, f.40r.-41a.
10
Silvio Zavala, El servicio personal de los indios en la Nueva Espaa, Mxico, El Colegio
de Mxico, 1984-1995, v. 3, p. 337-338.
11
Pedro Bracamontes, op. cit.
111
112
113
Los barrios tenan siempre una iglesia (mencionadas frecuentemente en fechas tempranas como ermitas) que eran la sede o al menos la visita o dependencia de una parroquia. Cuando no haba un
sacerdote residente, acuda de tanto en tanto el prroco o sus vicarios
para impartir los santos sacramentos. En el nterin, diriga los oficios
y enseaba la doctrina un tepixque (el que guarda a la gente), entre
los nahuas o un hurendahperi (el que ensea a otros, el maestro) entre los tarascos. En estas iglesias barriales haba siempre una imagen
sagrada que, en ocasiones, tena una respetada antigedad, alcanzaba
fama de milagrosa y reciba particular veneracin, como el Cristo de
la Penitencia, del barrio de Mexicaltzingo, en Guadalajara.18 Haba tambin, por lo comn, una o ms cofradas para lucimiento del culto y,
ocasionalmente, instituciones de ayuda mutua, como los hospitales.
Aunque fue un caso excepcional, en Aguascalientes la iglesia indgena
del barrio de San Marco lleg a opacar en veneracin y opulencia del
culto a la parroquial, de espaoles.19
La municipalizacin de los barrios
Los antiguos y los nuevos barrios indios pasaron a lo largo del primer
siglo colonial por una transformacin importante. En efecto, la Corona
espaola implant un modelo de organizacin social que vinculaba a
todos los indios del comn con una repblica o corporacin municipal. Cada repblica tuvo derecho a un conjunto de tierras que se
repartan entre los pobladores. A cambio, todos los indios del comn
deban dar tributos y servicios personales al rey. Esto incluy a los que
haban sido terrazgueros (o, como a veces se deca, siervos) de los
nobles indios.20
As, aunque los nombres de pueblos y barrios siguieron siendo
los mismos, la naturaleza de sus relaciones sociales cambi radicalmente. La tierra y los solares para construir casas ya no eran una
concesin de la nobleza nativa, ni se derivaba de la pertenencia a
un linaje, sino que era otorgada por el rey. Fue una grande y brusca
18
Luis Enrique Orozco, Los Cristos de caa de maz y otras venerables imgenes de Nuestro
Seor Jesucristo, Guadalajara [sin editorial], 1970.
19
Jess Gmez Serrano, La guerra chichimeca, la fundacin de Aguascalientes y el exterminio
de la poblacin aborigen (1548-1620), Jalisco, El Colegio de Jalisco-Ayuntamiento de Aguascalientes, 2001, 129 p.
20
Margarita Menegus Bornemann, El cacicazgo en Nueva Espaa, en Margarita
Menegus Bornemann y Rodolfo Aguirre Salvador (coords.), El cacicazgo en Nueva Espaa y
Filipinas, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Centro de Estudios Sobre la
Universidad-Plaza y Valds, 2005, p. 29-34.
114
115
116
26
27
Los principales, comn y naturales del barrio de San Juan de los Mexicanos piden
que se anule la eleccin de gobernador, 1696, agn, Indios, v. 32, exp. 334, f.295-296.
28
Charles Gibson, Los aztecas bajo el dominio espaol 1519-1810, Mxico, Siglo XXI Editores, 1967, op. cit., p. 194.
29
Ibidem, p. 381.
30
Francisco Martinez Maranto, natural del barrio de San Salvador de Ptzcuaro, sobre
posesin de un pedazo de tierra de cultivo, 1764, Archivo Histrico Municipal de Ptzcuaro,
caja 45b-3.
117
En los barrios menores y en los pueblos sujetos por lo comn haba solamente uno o dos regidores y un alcalde. La Recopilacin de leyes
de indias estableca que los lugares que tuvieran ms de ochenta familias
tenan derecho a dos alcaldes o regidores, pero en la prctica esto dependa de tradiciones locales y, tambin, de la presencia o ausencia de un linaje noble.31 Los barrios solan tener asimismo alguaciles que auxiliaban
al alguacil mayor del cabildo indgena en incidentes concretos de orden
pblico, como aprehensin de reos, rondas nocturnas y confiscacin de
bebidas prohibidas; tambin colaboraban en la vigilancia de la crcel. A
estos alguaciles se les llamaba a veces con el nombre nahua de topiles,
incluso entre grupos que no eran de este idioma.
Un cargo menos visible pero muy importante en los barrios era el
del mandn, tequitlato (en nahuatl) u ocambeti (en tarasco). Este cargo
provena de la organizacin poltica prehispnica, y se mantuvo por su
arraigo y evidente utilidad. En general, deban estar a las rdenes del
gobernador y, en especfico, eran responsables del cobro del tributo y
de la organizacin de los servicios personales obligatorios.32 Casi invariablemente aparecan en los actos de medicin y posesin de tierras,
proporcionando su aprobacin o haciendo constar su oposicin a los
actos judiciales ordenados por los funcionarios o tribunales espaoles.33
Los mandones no eran considerados como oficiales de repblica, ni
asistan en principio a las reuniones del cabildo. Podan ser hombres
del comn, y como cualquier otro pagaban tributo y tenan que acudir
al servicio personal. Por otro lado, eran importantes en los barrios, y
podan tener cierta modesta movilidad ascendente, dado que el servicio
a la repblica era una va para ser considerado principal.
Cuando en los barrios haba que decidir sobre asuntos graves (como
arrendamiento de tierras) o era necesario hacer alguna representacin
a las autoridades, era habitual que junto con los regidores y alcaldes
fuesen convocados otros personajes de autoridad. Eran stos los nobles
o principales (entre los cuales se encontraban invariablemente los caciques, si los haba), el prioste de la cofrada o del hospital y el fiscal de la
iglesia. Esto es peculiar, porque el gobierno civil indgena y el eclesistico deban en principio correr separadamente. El cabildo y los oficiales
31
Antonio Rodrguez Dougnac, Manual de historia del derecho indiano, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Jurdicas, 1994, p. 329.
32
Vase Carlos Paredes Martnez (ed.), Y por m visto... Mandamientos, ordenanzas, licencias y otras disposiciones virreinales del siglo xvi, Mxico, Universidad Michoacana de San
Nicols Hidalgo-Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologa Social,
1994, p. 311-312.
33
Jorge Gonzlez Aragn, Las casas indgenas de la ciudad de Mxico en los inicios
de la colonia, revista Elementos. Ciencia y Cultura, Benemrita Universidad Autnoma de
Puebla, n. 34.
118
119
fradas u hospitales. Los virreyes tambin fueron particularmente cuidadosos de preservar los derechos agrarios de los indios que fueron
desplazados de sus lugares de origen para poblar las ciudades, como
parte de los programas de congregacin de fines del siglo xvi y principios del xvii.36 Como norma general, las tierras que haban posedo
anteriormente seguan siendo suyas aunque ya no las cultivaran, y
toda venta careca de valor legal. En 1635, los barrios de Santa Catalina y Santa Mara la Redonda, de Valladolid de Michoacn, recurrieron a estas ordenanzas para ganar un amparo contra un poderoso
propietario y funcionario espaol, quien se les meta en sus tierras y
haca diversas vejaciones.37 Los indios de San Sebastin, inmediatos a
Quertaro, tambin reclamaron durante muchos aos las tierras que
segn decan les haba dado el virrey marqus de Guadalczar en el
momento de su congregacin.38
La situacin de otros barrios era ms precaria, sobre todo cuando
los indgenas haban sido congregados expresamente para proporcionar servicio a los pobladores espaoles. A veces, por esta razn, se les
llamaba naboros, indicando as que eran dependientes sin tierras ni
bienes propios. Es el ejemplo de Jalatlaco, junto a Antequera de Oaxaca,
construido en tierras cedidas por la villa, y que por esta razn deban
dar servicio a la ciudad y a los pobladores espaoles. Su vecino inmediato, el barrio de San Juan, fue fundado sin iglesia propia, oficiales de
repblica ni mercado (aunque con el tiempo lleg a ser pueblo de por
s, con el nombre de Trinidad de las Huertas).39 La condicin de los
naturales de los barrios de Puebla era muy similar: recibieron el uso
de las tierras donde tenan sus casas y huertas, pero el ayuntamiento
espaol conserv la propiedad, especificando que las ceda slo por
el tiempo y voluntad de esta ciudad.40
Algunos barrios de indios que no tenan tierras suficientes se vieron
favorecidos por una peculiar evolucin del derecho agrario colonial. En
efecto, en 1685, la Corona retom una casi olvidada ordenanza anterior
y dispuso que los pueblos de indios tendran derecho a 600 varas en
36
Vase el marco legal en el Estudio preliminar, de Ernesto de la Torre Villar, a Las
congregaciones de los pueblos de indios. Fase terminal: aprobaciones y rectificaciones, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas, 1995, p. 7-74.
37
El gobernador, alcaldes y regidores de los barrios de Valladolid sobre usurpaciones
que les hace el alfrez Figueroa, 1635, agn, Indios, v. 12, exp.200, f. 124.
38
Documentos para la historia urbana de Quertaro. Siglos xvi y xvii, introd. de Jos Ignacio
Urbiola Pemisn, Mxico, [sin editor], 1994.
39
John K. Chance, Razas y clases en la Oaxaca colonial, Mxico, Consejo Nacional para la
Cultura y las Artes-Instituto Nacional Indigenista, 1982, p. 114, 115.
40
Pedro Lpez de Villaseor. Cartilla vieja de la nobilsima ciudad de Puebla, 1781 (facsmil),
prl. de Arturo Crdova Durano. Mxico, Gobierno del Estado de Puebla, 2001, p. 105, 106.
120
121
122