Professional Documents
Culture Documents
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Fabrizio Serra editore and Accademia Editoriale are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend
access to Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici.
http://www.jstor.org
Mary Louise .
Pendergraft
Eros Ludens:
Apollonius' Argonautica 3, 132-41
The third book of Apollonius' Argonauticaopens with a remarkable
scene that capturesits reader'simagination,for it displaysmany of the
most appealingcharacteristicsof this Hellenistic epic. Hera and Athena arriveat Aphrodite's house hoping to enlist her assistancein their
plan for Jason to acquire the golden fleece. This plan requires that
Eros cause Medea to fall in love with Jason: in other words, the prize
is to be won by craft, charm, and stealth - not by martialprowess1.
The poet prsentstheir embassyin a delightfulscene conflatingseveral
disparateyet typically Apollonian lments: the mighty Olympians
play roles closely akin to those found in the bourgeois comdies of
manners of Theocritus' Adoniazusae or Herodas' Mimiambs;the figures of Aphrodite and Eros hve become subtle allgories of the
psychology of desire; the languageis replte with telling allusions to
Iliad and Odyssey; perhaps we even hear echoes of an Orphie
Theogony2.Amid this farrago,one item commands special attention:
the golden ball with which Aphrodite bribes her spoiled and willful
son Eros when she seeks to win his aid for the proposed scheme.
Apollonius describesthe ball in some dtail (although,as we shall see,
commentatorsfind it difficult to agreon its appearanceand construction) in Aphrodite's speech to her son, as follows:
I will give you the beautiful toy of Zeus, which his dear
nurse Adrasteiamade for him while he was still a child in the
Idaean cave, a well-rounded sphre. You'd get no finer one
from the hands of Hephaestus. Its circles are wrought of
96
Mary Louise .
Pendergraft
Eros Ludens
97
same name. The constellations in turn serve as indicators of th locations of th circles, th theoretical zones of th celestial sphre - for
of course in this era th universe was generally conceived of as a finite
sphre6. We know these circles today: th celestial equator; th Tropics of Cancer and of Capricorn, marking th sun's apparent location
at th summer and winter solstices; th ecliptic, th sun's apparent
annual path across th sky. Aratus describes th circles in th following passages:
Four circles lie as though spinning... They are without breadth and
ail fitted to one another: for two correpond to two in size (462-68).
He does not name these circles, but it becomes clear, as he catalogues
the constellations through which each one passes, that the smaller pair
are those we would cali the Tropics of Cancer (480-500) and of Capricorn (501-10), and the first of the larger pair, which lies between them,
is the celestial equator, also called the equinoctial circle because the
sun appears to cross it at the equinoxes (511-24). Now the axis holds
these circles parallel, he continues, the axis at right angles in the
middle of them ail. But the fourth is fixed at an angle to both [i.e.,
obliquely both to the three parallel circles and to the axis]. The Tropics hold it at either end, and the middle circle cuts it through the
middle. Not otherwise would a man skilled in the handicrafts of Athena join these whirling hoops... They cali this circle the Zodiac (52544). This circle is also called the ecliptic, for clipses can occur only
when the moon passes through it.
The two poets do not simply share a description of a striped sphre;
on the contrary, Apollonius takes pains to recali the Phaenomena passage through verbal echoes:
(Argon. 3, 136-38) corresponds to
(Phaen. 530): both sphres rival the handiwork of the two divine patrons of the crafts;
(Phaen. 530,
(Argon. 3, 135) recalls ,
476);
(Argon. 3, 138) echoes Phaen. 4017;
the ball's trail, like that of a star, suggests Aratus' description of
shooting stars at Phaen. 926-27;
the allusion hre to the narrative of Zeus* Cretan infancy recalls
Phaen. 30-35, 162-64.
6. O. Hultsch, RE II.2 (1896) ce. 1833, 1853s.v. Astronomie;Th.-M. Martin,Astronomia, in Dictionnairedes antiquitsgrecqueset romaines,ed. Ch. Daremberget E. Saglio,
Paris 1877, vol. I, pp. 487-89.
7. Some editors hve commentedon this Arateancho: Gillies, in his commentary,op.
cit. p. 41; Anthos Ardizzoni, ApollonioRodio: Le Argonautiche,libro III, Bari 1958, p.
124; R. L. Humer, Apolloniusof Rhodes:Argonautika,Book III\ Cambridge1989, pp.
112-14, in the course of a good discussion of the passage.
98
Mary Louise .
Pendergraft
Eros Ludens
99
longs to this group. The authors of ancient introductions to th Phaenomena take it for granted that their readers will have such a globe at
hand, for they frequently comment that a given circle is marked in red
wax, or that another is marked in white, or that th instructor must
rotate th globe in such or such a direction13. As late as th seventh
Century A.D., a certain Leontius wrote instructions for constructing
an Aratus globe that would represent the content of th poem more
accurately than those available to him14.
But astronomers also had available an armillary sphre, constructed
of the eleventh
of hollow rings of mtal or reed, the
and sixteenth books of Geminus' Isagoge15. It had the same pedagogical function as the solid globe, and included at least the five parallel
circles we listed before, as well as the ecliptic and colures16. The latter
are great circles that pass, respectively, through the ples and the
points at which the sun crosses the tropics (the solsticial colure), and
through the ples and the points at which the sun crosses the equator
(the equinoctial colure). Geminus' is our earliest description of such a
sphre, and is to be dated at the earliest to the second half of the first
Century B.C. - well after our poems17. But Tannery believes that Hipparchus (mid-second Century B.C.) used a version of the armillary
sphre, and that it may have been a Century old in his day. Certainly
rudimentary forms of the astrolabe, suited for observing the position
of the sun at either the solstices or equinoxes were available for Eratosthenes and Archimedes, and a true spherical astrolabe may well
have existed in the first half of the third Century, a dating that would
place its use very close in time to the composition of at least Argonautica, if not of Pbaenomena18 .
13. Anonymus I, p. 95, Isagoga bis Excerpta,pp. 329-30, in E. Maass, Commentariorumin Aratum reliquiae, Berlin 1958 (reprintof 1898). See too Schlachter-Gisinger,
op. cit. pp. 21-25.
14. Text in Maass, op. cit. pp. 559-70.
15. It is similar in appearanceto th device thatr Ptolemy describes in Almagest V,
But unlike Geminus'armillarysphre, Ptolemy's
which he calls the
.
spherical astrolabewas adapted for a functional, rather than descriptive,purpose: to
dtermineprecisely the location of a given star. O. Neugebauer,A History of Anent
MathematicalAstronomy,New York, Heidelbergand Berlin1975,pp. 581, 871; Id., The
Early History of the Astrolabe:Studies in Ancient AstronomyIX, Isis 40, 1949, pp.
240-56 = Astronomyand History:SelectedEssays,New York 1983;Schlachter-Gisinger,
op. cit. pp. 46-47; Kauffmann,RE II.2 (1896) ce. 1798-1802s.v. astrolabium-,Paul Tannery, Recherchessur l'histoirede l'astronomieancienne,New York 1976(reprintof Paris
1893) pp. 50-53, 70-76; A. Rome, L'astrolabeet le mtoroscoped'aprsle commentaire
de Pappus,Annales de la Socit Scientifiquede Bruxelles47.2, 1927, pp. 77-102.
16. 16.10-11 (ed. and trans. G. Aujac, Paris 1975).
17. Aujac, op. cit. pp. xix-xxix; NeugebauerHAMA (op. cit.) pp. 581-82, would place
it a Centurylater still.
18. Tannery,op. cit. pp.74-76; for more detaileddescriptionsand illustrationsof thse
tools, see Martin,op. cit. vol. I, pp. 487-89.
100
Mary Louise .
Pendergraf t
Eros Ludens
101
102
Mary Louise .
Pendergraf t