LEY N

15

APLASTE POR COMPLETO

A SU ENEMIGO
CRITERIO
Empezando por Moiss, todos los grandes lderes de la
historia saban que era necesario aplastar por completo
al enemigo al que teman. (En algunas oportunidades
aprendieron esta leccin a fuerza de golpes.) Si se deja
encendida una sola brasa, por muy dbil que sea,
siempre se corre el riesgo de que vuelva a desencadenarse
un incendio. Se ha perdido ms por una aniquilacin a
medias que por una exterminacin total: el enemigo se
recuperar y buscar venganza. Destryalo por completo, no slo fsica sino tambin espiritualmente.

153

TRANSGRESIN DE LA LEY
Los restos de un
enemigo pueden volver
a cobrar vida, como
una enfermedad o una
fogata. Por lo tanto, al
enemigo debe
exterminrselo por
completo...
Nunca se debe ignorar
a un enemigo,
creyndolo dbil.
Puede tornarse
peligroso en cualquier
momento, como una
chispa en una parva de
heno.
KAUTILYA, FILSOFO
INDIO, SIGLO III A. C.

LA TRAMPA DE
SINIGAGLIA

El da en que Ramiro
fue ejecutado, Csar
[Borgia] sali de
Cesena, dejando el
cuerpo mutilado en la
plaza de la ciudad y
marchando hacia el
sur. Tres das ms tarde
lleg a Fano, donde
recibi a los emisarios
de la ciudad de
Ancona, quienes le
dieron garantas de su
lealtad. Un mensajero
de Vitellozzo Vitelli
anunci que el
pequeo puerto
adritico de Sinigaglia
se haba rendido a los
condottieri [soldados
mercenarios]. Slo la
ciudadela, a cargo del
genovs Andrea Doria,
segua resistiendo, y
Doria se negaba a
entregarla a cualquiera
que no fuese el mismo
Csar. [Borgiaj mand
aviso a Doria de que
llegara al da siguiente,
que era exactamente lo
que los condottieri
queran or. Una vez

llegado a
Sinigaglia, Csar sera
presa fcil, atrapado
entre la ciudadela y las
154

LEY N 15

En la historia china, ninguna rivalidad entre lderes fue ms

clebre que la que existi entre Hsiang Yu y Liu Pang. Estos dos
generales comenzaron sus respectivas carreras como amigos,
luchando en el mismo bando. Hsiang Yu era de origen noble;
grande e imponente, dado a arranques de violencia, un poco
obtuso de mente, era, sin embargo, un gran guerrero que siempre
peleaba al frente de sus tropas. Liu Pang provena de una familia
campesina. Nunca haba sido un gran guerrero, y prefera
dedicarse a las mujeres y al vino antes que a la actividad blica;
en realidad, era un pcaro. No obstante, posea la habilidad de
reconocer a los mejores estrategas, conservarlos como asesores y
escuchar con atencin sus consejos y recomendaciones. Gracias a
esta capacidad haba hecho carrera en el ejrcito.
En el ao 208 a.C. , el rey de Ch'u envi dos enormes ejrcitos para conquistar el poderoso reino de Ch'in. Uno de los
ejrcitos se dirigi hacia el norte, al mando del general Sung Yi y
de Hsiang Yu como su segundo; el otro ejrcito, al mando de Liu
Pang, march directamente a Ch'in. El blanco era la esplndida
capital del reino, Hsierr-yang. Hsiang Yu, siempre violento e
impaciente, no toleraba la idea de que Liu Pang llegara antes que
l asumiera all el mando de todo el ejrcito.
En un momento dado, en el frente norte, el comandante de
Hsiang, Sung Yi, titube en enviar a sus tropas a combate.
Furioso, Hsiang entr en la carpa de Sung Yi, lo calific de
traidor y, despus de decapitarlo, asumi el mando del ejrcito.
Sin esperar rdenes de sus superiores, abandon el frente norte y
march directamente sobre Hsien-yang. Estaba seguro de que l
era mejor soldado y general que Liu, pero comprob, consternado, que su rival, al mando de un ejrcito ms pequeo y ms
veloz, haba llegado antes. Hsiang tena un asesor, Fan Tseng,
quien le advirti: "Este general campesino [Liu Pang] sola
codiciar slo riquezas, mujeres y vino, pero desde que entr en la
capital no lo han tentado ni las riquezas ni el vino ni el sexo. Esto
demuestra que apunta ms alto".
Fan Tseng aconsej a Hsiang que matara a su rival antes de
que fuese demasiado tarde. Le sugiri invitar al artero campesino
a un banquete en su campamento, y, en medio de una festiva
danza de las espadas, hacerle cortar la cabeza. La invitacin fue
enviada y Liu cay en la trampa y asisti al banquete. Pero
Hsiang vacil en dar la orden de iniciar la danza de las espadas,
y cuando al fin lo hizo Liu ya haba advertido la trampa y logr
escapar. "iBah! grit Fan Tseng. No se puede hacer planes con
un simpln. Liu Pang te robar tu imperio y nos tomar a todos
prisioneros".
Al comprender su error, Hsiang march a toda prisa sobre
Hsien-yang, esta vez decidido a cortarle la cabeza a su rival. Liu
no sola luchar cuando las circunstancias no lo favorecan, de
modo que abandon la ciudad. Hsiang captur Hsien-yang,

asesin al joven prncipe de Ch'in y arras la poblacin. Liu se

haba convertido en el acrrimo enemigo de Hsiang, que lo
persigui durante muchos meses, hasta acorralarlo, en una ciudad
amurallada. Carente de suministros y con su ejrcito disperso, Liu
pidi la paz.
Una vez ms, Fan Tseng advirti a Hsiang: "iAplstalo ahora!
Si lo dejas escapar de nuevo, ms adelante lo lamentars". Pero
Hsiang resolvi mostrarse clemente. Quera apresar vivo a Liu,
llevarlo a Ch'u y obligarlo a que lo reconociera como amo. Fan
estaba en lo cierto: Liu utiliz las negociaciones de su rendicin
como elemento de distraccin, y logr huir con un pequeo
ejrcito. Hsiang, estupefacto al comprobar que una vez ms haba
dejado escapar a su rival, volvi a perseguir a Liu, esta vez con
tanta saa y ferocidad que pareca haber perdido el juicio. En un
momento dado, tras haber capturado al padre de Liu en accin,
Hsiang exhibi al anciano durante la lucha y le grito a Liu, por
encima de la lnea de sus tropas: IRndete ahora, o hervir vivo
a tu padre!" Liu, con toda calma, le respondi: "Somos hermanos
de sangre, de modo que mi padre tambin es tu padre. Si insistes
en hervir a tu propio padre, envame un tazn con la sopa!".
Hsiang desisti de su amenaza, y la lucha continu.
Algunas semanas ms tarde, en medio de aquella cacera,
Hsiang, con imprudencia, dispers sus tropas, y Liu, en un ataque
sorpresa, logr rodear su cuartel principal. Por primera vez la
suerte se invirti. Ahora era Hsiang quien peda la paz. El asesor
mximo de Liu le insisti en que destruyera a Hsiang y aplastara
a su ejrcito sin clemencia. "Dejarlo ir sera como criar un tigre:
terminar devorndote en cualquier momento", dijo el asesor.
Liu sigui su consejo.
Mediante un trato falso, Liu indujo a Hsiang a descuidar su
defensa y de inmediato masacr a casi todo su ejrcito. Hsiang
logr escapar. Solo y a pie, sabiendo que Liu haba puesto precio
a su cabeza, se encontr con un pequeo grupo de sus propios
soldados que se batan en retirada. Desesperado, Hsiang
exclam: "S que Liu Pang ofrece mil monedas de oro y un feudo
de diez mil familias por mi cabeza; les har un favor a ustedes".
A continuacin se degoll y muri.
Interpretacin
Hsiang Yu haba demostrado su crueldad en ms de una ocasin.
Raras veces dudaba en matar a un rival si ello lo beneficiaba. Pero en el caso de Liu Pang actu de otra forma. Como respetaba a
su rival, no quera derrotarlo mediante engaos, sino demostrar su
superioridad en el campo de batalla y obligar al sagaz Liu a
rendirse y a servir a sus rdenes. Cada vez que tena al rival en
sus manos, algo lo haca titubear, ya fuera una fatal compasin o
un cierto respeto por el hombre que, al fin y al cabo, haba sido
su amigo y compaero de armas. Pero en el momento en que
Hsiang declar su intencin de aniquilar a Liu y fracas en su

fuerzas que rodeaban

la ciudad...
Los condottieri
estaban seguros de su
superioridad militar,
convencidos de que, al
partir las tropas
francesas Csar Borgia
se hab quedado slo
con una pequea
fuerza.
Pero en realidad, segn
Maquiavelo, [Borgia]
haba dejado Cesena
con diez mil hombres
de infantera y tres mil
caballos, y se haba
tomado el trabajo de
dividir a sus hombres, a
fin de que avanzaran
por rutas paralelas
pero separadas, antes
de converger sobre
Sinigaglia. El motivo
por el cual avanzaba
con una fuerza tan
grande era que saba,
gracias a lo confesado
por Ramiro de Lorca,
del plan de los
condottieri. Por lo
tanto, decidi volver la
trampa contra quienes
se la haban tendido.
sta fue una obra
maestra del engao,
que el historiador
Paolo Giovio
denomin, ms
adelante, "el magnfico
engao".
La madrugada del 31
de diciembre [de 1502]
Csar Borgia lleg a
las afueras de
Sinigaglia....
Conducidas por
Michelotto Corella, la
avanzada de las
fuerzas de Csar, de
doscientos lanceros,
tom posicin sobre el
puente del canal... El
control del puente
impidi el retiro de las
tropas de los
conspiradores...
Csar salud a los
condottieri con
efusividad y los invit
a unirse a l...
LEY N 15

1 155

Michelotto haba
preparado el Palazzo
Bernardino para que
Csar lo ocupara, y el
duque invit a los
condottieri a que
pasaran...
Una vez adentro, los
hombres fueron
arrestados por los
guardias que se
acercaron con paso
sigiloso por la
retaguardia...
[Csar] dio la orden
de atacar a los
soldados de Vitelli y de
Orsino en las reas
suburbanas... Aquella
noche, mientras las
tropas eran aplastadas,
Michelotto estrangul
a Oliveretto y a Vitelli
en el palacio
Bernardino...
De un solo golpe
[Borgia] se libr de
sus ex generales y
peores enemigos.
THE BORGIAS,
IVAN CLOULAS, 1989

intento, sell su propia suerte. Una vez que la suerte se revirti,

Liu no mostr las mismas dudas.
ste es el destino que nos espera cuando mostramos empata
hacia nuestros enemigos, cuando la compasin o la esperanza de
una reconciliacin nos impide aniquilarlos. Con esa actitud slo
reforzamos su miedo y el odio hacia nosotros. Los hemos
derrotado y se sienten humillados; aun as, alimentamos a esas
fieras resentidas que un da nos matarn. El poder no puede
manejarse de esta manera. El enemigo debe ser exterminado,
aplastado y privado de toda oportunidad de volver y perseguirnos. Esto vale tanto ms cuando se trata de un amigo que se ha
convertido en enemigo. La ley que rige los antagonismos fatales
reza: la reconciliacin es imposible. Slo una parte puede ganar,
y tiene que hacerlo en forma total.
Liu Pang aprendi muy bien la leccin. Despus de derrotar
a Hsiang Yu, ese hijo de campesinos lleg a ser el comandante
supremo de todos los ejrcitos de Ch'u. Tras aplastar a su
siguiente rival el rey de Ch'u, que antes haba sido su lder, se
hizo coronar emperador, derrot a cuantos se cruzaron en su
camino y pas a la historia como uno de los ms grandes
gobernantes de la China, el inmortal Han Kao-tsu, fundador de la
dinasta Han.
Quienes buscan obtener logros no debieran mostrar clemencia.
Kautilya, filsofo indio, siglo ni a. C.

OBSERVANCIA DE LA LEY
Para alcanzar la
mxima victoria es
necesario ser
nescrupuloso.
NAPOLEN
BONAPARTE, 1769-1821

156

LEY N 15

Wu Chao, nacida en 625 d.C., era hija de un duque y, como

posea mucho encanto, ingres en el harn del emperador T'ai
Tsung.
El harn imperial era un sitio peligroso, lleno de jvenes
concubinas que competan entre s para convertirse en la favorita
del emperador. La belleza y el carcter enrgico de Wu le
permitieron alcanzar con rapidez esa posicin, pero, como saba
que un emperador, al igual que cualquier otro hombre poderoso
es un ser veleidoso, y que ella podra fcilmente ser reemplazada,
no dej de pensar en el futuro.
Wu logr seducir al libertino hijo del emperador, Kao Tsung,
en la nica oportunidad que tuvo de encontrarse con l a solas:
mientras satisfaca sus necesidades fisiolgicas en el orinal real.
An as, cuando el emperador muri y Kao Tsung asumi el
trono, Wu sufri el destino que la ley y la tradicin imponan a las
esposas y concubinas de un emperador difunto: le afeitaron la
cabeza y la recluyeron en un convento, supuestamente para el
resto de su vida. Durante siete arios Wu plane cmo fugarse de
all. Se comunic en secreto con el nuevo emperador y trab
amistad con la emperatriz, y as consigui que se emitiera un
edicto real que le permiti retornar al palacio y al harn real. Una

vez all, procur con adulaciones la amistad de la emperatriz, al

tiempo que se acostaba con el emperador. La emperatriz no
desaprob esta conducta; como an no le haba dado un
heredero al emperador, su posicin era vulnerable y Wu
constitua una aliada valiosa.
En el ao 654, Wu Chao dio a luz un nio. Cierto da la
emperatriz fue a visitarla; en cuanto se retir, Wu ahog al recin
nacido, su propio hijo. Cuando se descubri el asesinato, las
sospechas recayeron de inmediato sobre la emperatriz, que haba
estado en el lugar del hecho pocos momentos antes, y cuya
naturaleza celosa era conocida por todo el imperio. se era,
precisamente, el plan de Wu. Poco tiempo despus la emperatriz
fue acusada de asesinato y ejecutada. Wu Chao fue coronada
emperatriz en su lugar. Su nuevo esposo, ms afecto a una vida de
placeres y distracciones que a las obligaciones reales, cedi con
gusto las riendas del gobierno a Wu Chao, que a partir de ese
momento se convirti en la emperatriz Wu.
A pesar de que se encontraba ya en una posicin de gran
poder, Wu no se senta segura. Los enemigos que acechaban en
todas partes le impedan bajar la guardia. Cuando cumpli
cuarenta y un aos comenz a temer que su joven y hermosa
sobrina se convirtiera en la favorita del emperador, de modo que
la envenen. En el ario 675 envenen tambin a su propio hijo y
heredero.
Poco despus, su segundo hijo que era ilegtimo pero haba
pasado a ser el heredero fue enviado al exilio, acusado de falsos
cargos. Y cuando muri el emperador, en el ario 683, la
emperatriz hizo declarar a su tercer hijo inepto para conducir el
gobierno. Todo esto condujo a que fuese su hijo menor, por
completo incapaz, quien al fm heredara el trono, mientras ella
continuaba gobernando.
Durante los cinco aos siguientes se produjeron innumerables golpes palaciegos; todos fracasaron y todos los conspiradores
fueron ejecutados. En el ao 688 no quedaba en el reino nadie
capaz de desafiar el poder de Wu, que se autoproclam
descendiente divina de Buda. En el ao 690 sus deseos se vieron
cumplidos: fue nombrada Sagrado y Divino "Emperador" de
China.
Wu ascendi al trono imperial porque en la dinasta T'ang
que hasta entonces haba reinado en China no quedaba nadie
vivo. De esta manera ella fue la regente indiscutida durante ms
de una dcada de relativa paz. En el ao 705, a la edad de
ochenta aos, la obligaron a abdicar.

Interpretacin
Todos los que conocan a la emperatriz Wu comentaban su
energa e inteligencia. En aquella poca no haba otra gloria al
alcance de una mujer ambiciosa, ms que pasar algunos aos en
el harn imperial y luego una vida entera encerrada en un
LEY N 15

157

convento. Durante su gradual pero sorprendente ascenso hacia la

cumbre del poder, Wu no fue ninguna ingenua. Saba que
cualquier titubeo, cualquier momento de debilidad, significara su
fin. Cuando se deshaca de un rival y apareca otro nuevo, la
solucin era muy simple: tena que aplastarlo de manera
implacable, pues de lo contrario la matara l. Otros emperadores
haban recorrido el mismo camino en su ascenso al poder
mximo, pero Wu que al ser mujer, no tena probabilidad
alguna de alcanzarlo tuvo que ser an ms inescrupulosa e
implacable.
El perodo de cuarenta aos del reinado de Wu fue uno de
los ms largos de la historia china. Aunque la historia de su
sangriento ascenso al poder es ampliamente conocida, en China
se la considera uno de los gobernantes ms capaces y eficientes
de ese perodo.
Un sacerdote le pregunt al ya moribundo hombre de Estado y general
espaol Ramn Mara Narvez (1800-1868): "iSu Excelencia est
dispuesta a perdonar a todos sus enemigos?". "No tengo necesidad de
perdonar a mis enemigos respondi Narvez. Los
he mandado fusilar a todos."

CLAVES PARA ALCANZAR EL PODER

No es casual que las dos ancdotas que ilustran esta ley
provengan de la China. En la historia de ese pas abundan los
ejemplos de enemigos a quienes se les perdon la vida y que luego volvieron para perseguir al indulgente. "Aplaste al enemigo"
es la premisa estratgica clave de Sun-tzu, el autor de El arte de la
guerra, del siglo iv a.C. La idea es simple: sus enemigos desean
perjudicarlo. Lo que ms desean es eliminarlo. Si, en su lucha con
ellos, usted se detiene a mitad de camino, o incluso a las tres
cuartas partes, ya sea por piedad o porque alberga la esperanza
de una posible reconciliacin, slo los volver ms decididos y
ms violentos, y algn da se vengarn de usted. Podrn actuar de
forma amable y conciliadora durante un tiempo, pero esto slo se
debe a que usted los ha derrotado. No les queda otra alternativa
que esperar.
La solucin: no tenga piedad para con ellos. Aplaste a sus
enemigos de forma tan radical como ellos lo aplastaran a usted.
En ltima instancia, slo se puede esperar paz y seguridad por
parte de los enemigos una vez que se los ha hecho desaparecer.
Mao Tse-tung, afanoso lector de Sun-tzu y de la historia china
en general, conoca la importancia de esta ley. En 1934, el lder
comunista y unos 75.000 soldados mal equipados marcharon
hacia las desoladas montaas de China occidental para escapar
del poderoso ejrcito. de Chiang Kai-shek, protagonizando lo que
luego se dio en llamar "la Larga Marcha".
Chiang estaba decidido a eliminar hasta al ltimo comunista
158

LEY N 15

que hubiera en su pas, y algunos arios despus a Mao slo le

quedaban 10.000 soldados. En 1937, cuando China fue invadida
por Japn, Chiang consider que los comunistas ya no
constituan una amenaza. Decidi dejar de perseguirlos y
concentrarse, en cambio, en la invasin japonesa. Al cabo de diez
aos, los comunistas se haban recuperado lo suficiente como
para derrotar al ejrcito de Chiang, quien haba olvidado la
antigua sabidura que seala la necesidad de aplastar por
completo al enemigo. Mao, en cambio, no la haba olvidado.
Chiang fue perseguido hasta que todo su ejrcito huy a la isla de
Taiwan. Hoy nada queda de su rgimen en China continental.
La sabidura de "aplastar al enemigo" es tan vieja como la
Biblia. Puede que el primero en ponerla en prctica haya sido
Moiss, quien la aprendi de Dios, cuando l separ las aguas del
mar Rojo para que los judos pudiesen pasar y luego volvi a
cerrarlas sobre los egipcios que los perseguan, de modo que "no
escap uno solo". Cuando Moiss baj del monte Sina con los
Diez Mandamientos y vio que su pueblo adoraba al Becerro de
Oro, hizo degollar hasta al ltimo de los transgresores. Y, ya en
su lecho de muerte, dijo a sus seguidores, que por fin iban a entrar
en la Tierra Prometida, que cuando hubieran derrotado a las
tribus de Cann deban "destruirlas por completo.... no hacer
trato con ellos ni tenerles clemencia".
El objetivo de la victoria total, un axioma de la guerra
moderna, fue formulado como tal por Carl von Clausewitz, el
principal filsofo de la guerra. Al analizar las campaas de
Napolen, von Clausewitz escribi: "Afirmamos que la
aniquilacin directa de las fuerzas enemigas deber ser siempre el
objetivo predominante... Una vez obtenida una gran victoria, no se
deber hablar de descanso ni de respiro... sino slo de
persecucin, siguiendo al enemigo, tomando su capital, atacando
sus reservas y todo aquello que pudiese brindar apoyo y
comodidad a su pas". El motivo de esto es que despus de la
guerra vienen las negociaciones y la divisin del territorio
conquistado. Si slo ha obtenido una victoria parcial,
inevitablemente perder en las negociaciones lo que ha ganado
con la guerra.
La solucin es simple: no deje opcin a sus enemigos. Aniqulelos, y el territorio de ellos ser de usted. El objetivo del poder
es ejercer el control total sobre los enemigos y someterlos a voluntad. Usted no puede darse el lujo de hacer las cosas a medias.
Si no les quedan opciones, sus enemigos se vern obligados a
aceptar las condiciones que usted les imponga. Esta ley se aplica
mucho ms all del campo de batalla. La negociacin es una serpiente ponzoosa que devorar su victoria. Por lo tanto, no deje
a sus enemigos nada para negociar, ni esperanza, ni espacio para
maniobrar. Han sido aplastados, y punto.
Usted deber comprender lo siguiente: En su lucha por el
poder generar rivalidades y crear enemigos. Habr personas a LEY N 15

I 159

las que no podr ganar para su causa y que siempre sern sus
enemigos. Pero, sea cual fuere la herida que les ha causado en
forma deliberada o inconsciente, no tome ese odio como algo
personal. Reconozca, simplemente, que entre usted y esas
personas no hay paz posible, sobre todo mientras usted posea el
poder. Si usted deja que esas personas permanezcan en su
entorno, buscarn, sin duda alguna, vengarse de usted. Esperar a
que pongan las cartas sobre la mesa es una necedad total. Como
bien lo comprendi la emperatriz Wu, para entonces ser
demasiado tarde.
Sea realista: Con un enemigo de este tipo en su entorno,
nunca se sentir seguro. Recuerde las lecciones que le ensean la
historia y la sabidura de Moiss y de Mao: no haga las cosas a
medias.
Por supuesto que aqu no se est planteando una cuestin de
asesinato, sino slo de destierro. Si logra debilitarlos lo suficiente
y luego desterrarlos para siempre de su corte, sus enemigos se
volvern inofensivos. No tendrn posibilidad de recuperarse, de
volver a congraciarse y herirlo. Y si no puede desterrarlos,
comprenda por lo menos que siempre estarn maquinando algo
contra usted y no se deje engaar por ninguna muestra de
amistad que simulen. La nica arma, en una situacin semejante,
es la cautela. Si no puede desterrarlos de inmediato, vaya
previendo el mejor momento para actuar.

Imagen: Una serpiente aplasta-

da bajo su pie, pero an viva,

se levantar para morderlo con
una doble dosis de veneno. Un
enemigo que permanece cerca
de usted es una serpiente a medio morir, a la cual usted est
ayudando a sanar. El tiempo
potencia el veneno.

Autoridad: Debe notarse, pues, que a

los hombres hay que halagarlos, o de
lo contrario aniquilarlos; se vengarn
por pequeas injurias pero no podrn
hacerlo por las grandes; la herida que
inflijamos a un hombre debe ser,
pues, tan grande que no tengamos necesidad de temer su venganza.
(Nicols Maquiavelo, 1469-1527)

160

LEY N 15

INVALIDACIN
Son raras las ocasiones en que esta ley puede ignorarse, pero a
veces es mejor dejar que los enemigos se autodestruyan. En la
guerra, por ejemplo, un buen general sabe que si ataca a un
ejrcito cuando se halla acorralado, los soldados lucharn con
mayor saa y fiereza. A veces conviene, entonces, dejarles abierta
una va de escape, una salida. A medida que se baten en retirada,
se agotan al fin quedarn ms desmoralizados por la retirada que
por cualquier derrota sufrida en el campo de batalla. Cuando
usted tiene a alguien contra las cuerdas pero slo cuando est
seguro de que no tendr oportunidad alguna de recuperarse
puede dejar que se ahorque solo. Deje que los dems sean los
gestores de su propia destruccin. El resultado ser el mismo,
pero usted no se sentir tan mal.
Por ltimo, a veces, al aplastar al enemigo usted genera tanta
amargura y ponzoa que el otro pasar aos y aos planeando su
venganza. El Tratado de Versailles tuvo ese efecto en los alemanes. Algunos afirmaron que, en el largo plazo, habra sido mejor
mostrar cierta indulgencia. El problema de la indulgencia es que
implica otro riesgo: puede hacer que el enemigo, que an alberga
profundos resentimientos, se torne ms audaz al ver que tiene
cierto espacio para operar. Por lo general, siempre es ms
inteligente aplastar al enemigo. Si, aos ms tarde, quiere
vengarse, no baje la guardia y aplstelo de nuevo.

LEY N" 15

161