Professional Documents
Culture Documents
(31)
Complimentary
Our BerkshireTimes
Local Events | Art & Culture | Home & Garden | Vibrant Living
Special Art, Culture & Entertainment and Health & Wellness Features
Visit us at www.OurBerkshireTimes.com
Dream Kitchen
Bathroom Remodel
Interior Renovations
Roofing Contractor
Contents
Our BerkshireTimes
PUBLISHERS
Kathy I. Regan
publisher@ourberkshiretimes.com
Kevin J. Regan
kevin@ourberkshiretimes.com
_______________
EDITORIAL
Kathy I. Regan
editor@ourberkshiretimes.com
PORCHES
BUSINESS SPOTLIGHTS
SEA OF ENERGY
MOVEMENT MATTERS
TO ADVERTISE CONTACT
Our BerkshireGreen, Inc.
P.O. Box 133, Housatonic, MA 01236
Phone: (413) 274-1122
advertise@OurBerkshiretimes.com
www.OurBerkshireTimes.com
www.OurBerkshireCalendar.com
_______________
COVER ILLUSTRATION
23
10
BUSINESS SPOTLIGHTS
HAVE YOU HEARD?
16
BUSINESS SPOTLIGHTS
Copyeditor/Proofreader
Rodelinde Albrecht
_______________
20
EVENT SAMPLER
REAL PICKLES
AdsIndependent Designers
Christine Dupre
cedupre@msn.com
Rodelinde Albrecht
rodelinde@gmail.com
DESIGN
Magazine Design/Layout
Kathy I. Regan
26
28
30
animal talk
UNDERSTANDING RAW FEEDING
31
Our BerkshireTimes
featured advertisers
Like Us On
Theater of Shells and Spirits (detail) by Ann Getsinger is a 32" x 44" oil on linen. This painting
will be among those shown in a one-person show called Stillscapes from June 6 to July 18 at the
Minor Memorial Library Community Studio and Gallery in Roxbury, CT, www.biblio.org/roxbury.
art show
STUNNING, VIVID ARTWORK CREATED BY CATA ARTISTS
Alternative
Fuel
and
Fuel-Efficient
Chauffeured
Transportation
Alternative
Fuel
and
Fuel-Efficient
Chauffeured
Transportation
Serving the
Serving
TheEntire
EntireNortheast
and Beyond!
JFK,
Boston, and
Hartford,
Northeast
beyond!
Albany, Anywhere, Anytime.
Ride Shares
Wine
Tours and
Available!
Ride Shares
available!
4
www.OurBerkshireTimes.com
413-637-1224
www.tobislimo.com
tobislimo@aol.com
25th anniversary
JOIN BIDWELL HOUSE MUSEUM'S CELEBRATION!
Celebrating 92
93 Amazing Summers in the Berkshires!
S40658
~ 888-528-0940
camphalfmoon.com
9 Camp
Half-Moon Rd
| P.O. Box 188
Great Barrington, MA 01230
(888) 528-0940 | (413) 528-0940
www.camphalfmoon.com
www.OurBerkshireTimes.com
CHERISH
Get ready for summer activities this season with a protective drink
for your lips in two NEW tinted shades that add a pretty hint of color to your protection. A
combination of waxes and oils create a protective shield while broad-spectrum UV blockers, along
with a blend of powerful antioxidants, help protect against future damage, leaving your lips soft,
smooth, and beautiful. Retail $15. Face Haven has been providing quality cosmetics in Great
Barrington for 12 years and offers all services related to makeup including bridal and special
occasion, color matching, consultations, makeovers, and lessons for every level.
Face Haven, 323 Main Street, Great Barrington, MA, (413) 528-4053
IMAGINE
spectacular music
2015 HOTCHKISS PORTALS PIANO CONCERT SERIES
Boris Berman
July 12
menahem pressler
July 17
Fabio & Gisele Witkowski, luiz de moura Castro,
and many others.
HotCHkIssportals.orG
the Hotchkiss school
11 Interlaken road, lakeville, ct
860.435.3775 | hotchkissportals.org
s u m m e r p o r ta l s
www.OurBerkshireTimes.com
antiques show
SHEFFIELD
ANTIQUES SHOW
Bel Canto
Chamber Players
Classical String Musicians
for Your Wedding
Call Carol to Book Your Event
(413) 586-4992
www.belcantochamberplayers.com
Aug 7, 8, 9, 2015
www.sheffieldantiques.org
f you want the best classical string quartet music live at your
wedding, the Bel Canto Chamber Players have more than
25 years experience doing just that! Listen to Vivaldis Four
Seasons floating across the lawn from the porch of your home
or special Berkshire County inn. We play for your wedding
ceremony, cocktail hour, reception; the favorite music you
want every time! Whether its Bach, Pachelbel, Mozart, or the
Beatles, youll love the music as much as we do.
berkshire made
www.magicfluke.com
gic
Fluke
Co.
Ma
Take Her
Breath
TakeAway!
Her
Breath Away!
Fine Jew
s
n
ele
a
i
b
rs
a
Est. 1985
Z
15 Main Street, Lee
413-243-0508
www.zabians.com
8
www.OurBerkshireTimes.com
gorgeous eyes
keup Tips
FACE HAVEN
NATURAL COSMETICS & MAKEUP STUDIO
(413) 528-4053
323 Main Street, Great Barrington, MA
Mon-Sat 10am-5pm
sensitivity-tested and they stay put for a gorgeous, creasefree, long-lasting look.
beautiful cheeks
When choosing a blush, the color should mimic your natural
flush and the formula must work with your skin type. Dry,
oily, or textured skin can affect your choice and layering
formulas can deliver amazing results. For a dynamic duo of
luster, combine a bright blush for a pop of color with the
warmth of a beautiful bronzer. The key to achieving a natural
healthy-looking glow is using pure pigmented products. jane
iredale blushes and bronzers are great for all skin types and
designed to keep you radiant all day long.
radiant complexion
With so many foundation options, how do you choose what
is right for you and your lifestyle? Are you looking to conceal
redness, blemishes, brown spots, or wrinkles? Is your skin dry,
oily, or a combination of both? Depending on how your skin
looks and feels, and the coverage you prefer, will determine
which formula is right for you.
~ Face Haven has been providing quality cosmetics in Great Barrington
for 12 years, and owner Sherie K. Ross says Our focus is on service and
providing the ultimate jane iredale mineral cosmetics experience. We only
carry jane iredale products because they are dermatologist recommended
and free of chemicals, dyes, and preservatives. At the same time they
remain cutting edge and not only look amazing but can actually improve
your skin. Face Haven offers all services related to makeup including
bridal and special occasion, color matching, consultations, makeovers,
and lessons for every level. We understand that most people have
trouble picking out foundation colors, understanding undertones, and
realizing that makeup is not as complicated as it seems. When you are
using the right line of cosmetics it is really hard to make a mistake. At
Face Haven we offer beginner to advanced consultations where we
not only give color advice, but also recognize areas of concern and
teach problem-solving techniques. A simple lesson in concealing or a
quick tip on lifting a droopy eye can not only liven your appearance
but also change your whole outlook on wearing makeup. We can
absolutely map out a daily routine to suit an individuals lifestyle. jane
iredale products are multipurpose, so if time is your issue I guarantee
we can transform your look in minutes and transition you from day to
night in seconds. Sherie K. Ross, Face Haven, 323 Main Street, Great
Barrington, MA, (413) 528-4053.
Now in 2 Locations!
684 Main Street
Great Barrington, MA
Wed - Mon 11-5
Sun 12-4
2 Albany Road
West Stockbridge, MA
Thur - Mon 11-5
Sun 12-4
Featuring a curated collection of fashion,
art, jewelry, antiques, and more.
DR .
Dr.
413-248-7778
www.facebook.com/NEXTConsign
J a y
W i s e ,
D D S
Casey Jones, DMD
ndy
WeOPTICAL
www.wendyoptical.com
www.OurBerkshireTimes.com
real pickles
www.BerkshireHealthSolutions.com
10
www.OurBerkshireTimes.com
winning smile
WHERE HEALTH, BEAUTY & WELLBEING BEGIN
empower yourself
ACHIEVE OPTIMAL WELLNESS
DR .
Dr.
J a y
W i s e ,
D D S
Casey Jones, DMD
Celebrating 20 Years
toto
Our
Our
Superior
Superior
Quality
Quality
Lenses
Lenses
and
and
Our
Superior
Quality
Lenses
and
Staff
Staff
Expertise
Expertise
Exemplify
Exemplify
Our
Our
Commitment
Commitment
to to
You.
You.
Staff
Expertise
Exemplify
Our
Commitment
to
You.
www.berkshireeye.com
www.berkshireeye.com
www.berkshireeye.com
WW
eW
eCC
arry
PP
rimary
rimary
eyeWear
eyeWear
&&S&unWear
SunWear
earry
C
arry
Primary
eyeWear
SunWear
D
D
igital
igital
ProgreSSiveS
PMA
rogreSSiveS
tt
ranSitionS
ranSitionS
D
igital
ProgreSSiveS
t
ranSitionS
Pittsfield,
Great
Barrington
740
Williams
Street
342
Stockbridge
Road
tt
rivex
rivex
PP
olarizeD
olarizeD
& &g&
g
lare
lare
Free
Free
enSeS
lenSeS
t
rivex
P
olarizeD
glare
Flree
lenSeS
1 Berkshire Square
www.berkshireeye.com
State of the Art
Facility for Cataract
and Laser Surgery
Valatie, NY
2967 Route 9
Hannaford Plaza
518-758-9276
11
why osteopathy?
AN APPROACH MUCH NEEDED IN TODAY'S WORLD
gol dm an / tripp
osteopathic healthcare
As osteopathic physicians, we use our comprehensive knowledge of
anatomy and physiology to promote health and healing. We work gently
with our hands to help your body restore optimal function based on
optimal structure to help solve musculoskeletal problems
and health issues of all kinds.
As fully licensed physicians, we have all of the full and current medical
pharmacopeia, nutritional science and medical training at our disposal.
Your individual treatment may include a wide range of approaches,
but is always founded on our gentle hands-on work.
Andrew M. Goldman, DO, Osteopathic Physician
Kim E. Tripp, DO, PhD, Osteopathic Physician
www.goldmantripp.net
Great Barrington, ma 413-528-3334 | Sharon, ct 860-364-5990
sauna
therapy
Infrared Sauna
Health Benefits
Lyme Symptom Relief
Detoxification
Pain Relief
Weight Loss
Relaxation
Improved Circulation
Skin Purification
Summer Special!
infrared technology
46 Main Street
South Egremont, MA
12
www.OurBerkshireTimes.com
metabolic detoxification
ENVIRONMENTAL POLLUTANTS AND THEIR EFFECT ON YOUR HEALTH
By Anne Browne
Flowing Form
Bodywork
By Deborah Gerard
he Feldenkrais Method is an
approach to improve the physical
and mental function of the body.
Based on the brains innate capacity for
ongoing learning; guided attention in
tandem with movement are applied.
Movement is used as the medium towards
understanding ones habits and acquiring
ease, relaxation, and improved function. The
applications of the Feldenkrais Method
include pain reduction, the improvement
of neurologically based difficulties and
mobility, as well as enhancing performance
of athletes, dancers, and musicians.
The method is comprised of two
modalities. The first, Awareness Through
Movement is a group session where
participants are led through a series of
structured sequences designed to evoke
a more synergistic approach to oneself
Deborah Gerard
Certified Feldenkrais Practitioner
Licensed
Physical & Massage Therapist
Craniosacral Therapy
_________________
www.flowingform.com
debhands1@gmail.com
413-429-5438
www.OurBerkshireTimes.com
13
movement matters
IS IT POSSIBLE FOR YOUR BODY TO FEEL GOOD EVERY DAY? / By J. Antoine Alston
ith a topic like this the average reader might quickly turn
the page thinking, of course movement matters. For their
sake I hope they read on though because the right type
of movement can add quality years to your life but conversely the
wrong type of movement can decrease years from your life, with
the latter of those years being much less than desirable! After 20
plus years in the field of fitness and finally running into Grey
Cook and Dr. Lee Burton well-known gentlemen in the fitness,
rehabilitation, and sports community I am able to support
many of my findings from both a quantitative and qualitative
standpoint. Cook and Burton came up with the meaningful
phrase First move well, then move often! But how do we
move well, especially living in an age of computer sedentary
lifestyles? Mobility exercises done correctly with proper body
alignment are vital to improve the quality of your life and
prevent injury in daily or fitness activities.
We all deserve to be super-efficient in our bodies. Whether
your daily activities include dog walking or marathon running, you
should be able to do it comfortably. What causes pain, discomfort
and weakness? We call it asymmetry (the absence or violation of
symmetry). Your body was designed to move flexibly, with all the
parts working together seamlessly. Over the years, trauma, injury,
overuse, and occupational or sport hazards can upset your bodys
413-644-8890 ` www.embodyhealingarts.com
14
www.OurBerkshireTimes.com
individualized treatment
Naomi Alson
burning question?
Hope Fitzgerald
413-528-2260
www.we-infinity.com
mprove your health and fitness and reduce stress with Ming
Lash through movement, large or subtle. Build a strong, flexible
body that supports health with GYROTONIC exercise. Connect
and unwind from the inside out, with Somatic Movement. Relax
into deep stillness with Healing Bodywork, where the inherent,
natural healing and integration of lifes challenges takes place.
Go through the transformation of healing with the support of
Flower Essences. Individual sessions, classes, and workshops!
www.OurBerkshireTimes.com
15
instructions
Boil the cream and half and half in a heavy-based saucepan, whisk together yolks, sugar, and salt, then slowly temper in
(pour over gradually) the cream mixture, whisking constantly to avoid curdling the eggs. Pour everything back into the
pot and slowly bring up to barely a simmer. Off the heat, add the chocolate and whisk in to melt, as well as the vanilla and
the Kahla. Strain through a fine sieve and pour into jars or cups. Allow to set in the fridge before serving.
CATERING
16
www.OurBerkshireTimes.com
fireroastedcatering.com 413-297-3473
1/8-H
T
A
V
E
R
N
(413) 232-8565
5 Albany Road
West Stockbridge, MA 01266
www.shakermilltavern.com
413-528-2022 www.themeatmarketgb.com
Meadow Farm
Market
Procuring exceptional organic and conventional
produce and goods, both locally and regionally
grown, as to ensure the best quality
offerings for our customers.
www.MeadowFarmMarket.com
LIKE US ON
C O O P E R AT I V E LY O W N E D C O M M U N I T Y F O C U S E D
Food Shopping
with Value(s)
www.OurBerkshireTimes.com
17
loving lavender
FRAGRANT, HEALING, CALMING, BEAUTIFUL, DELICIOUS / By Mary T. Makuc
1 cups granulated sugar 2 tsp lavender 8 tbsp (1 stick) unsalted butter, at room temperature 6 tbsp vegetable shortening
1 large egg + 1 large egg yolk, at room temperature 6 oz white chocolate chunks (about 1 cups) sea salt, for sprinkling
instructions - 1) In a small bowl, combine the flour, cornstarch, baking soda, salt, and lemon zest; set aside. 2) In a food processor,
process the sugar and lavender for about 10-20 seconds until the lavender is chopped into pretty tiny pieces, and sugar starts billowing
like smoke up out of the top of the processor. 3) In the bowl of an electric mixer fitted with the paddle attachment, beat together the
butter, shortening, and lavender sugar at medium-high speed for 3 minutes. Add the egg and egg yolk and beat for 3 more minutes
until fluffy. Add the flour mixture and the chocolate and beat on low until combined. 4) Using a large (3 tablespoon-sized) cookie
scoop, scoop the dough onto parchment-lined baking sheets an inch or two apart. Place the sheets in the freezer. 5) Preheat your oven
to 375F. When the oven has finished preheating, take the sheets out of the freezer and bake for 12 minutes. They should look a little
underdone when you take them out. Immediately sprinkle each cookie with a small pinch of sea salt (and extra lavender, if you like).
6) Allow the cookies to cool for 10 minutes on the baking sheets before moving them to a wire rack to cool completely.
La Fogata Restaurant
Colombian and Latin Cuisine
Lunch & Dinner
413.442.0888
NORTH EGREMONT
COUNTRY STORE
Wholesome Homestyle Delicious
Warm & Friendly Service
Monday-Thursday: 6a-6p
Friday-Saturday: 6a-7p Sunday: 6a-5p
entres
available
M-m-m-yum!
casual french dining
19
House Proud
www.OurBerkshireTimes.com
(in New Jersey in 1857), they also transported both tourists and
factory-made building parts, such as iconic gingerbread porch
trim, to rural areas. After the Civil War, these building parts also
included screening, as manufacturers turned their attention from
the making of sieves for military kitchens to peacetime uses.
On the first floor, the porch mediated between the house
and its surroundings. By the last quarter of the 19th century,
second-story porches gained favor as healthful places to sleep,
and multiple porches, including second-story ones, became a
hallmark of the Queen Anne architectural style.
Drive along a country road today, and you see wonderful
porches with gingerbread trim on the white-clapboard farmhouses
that dot the bucolic Berkshire landscape. Stroll through an older
tree-lined neighborhood in Great Barrington or North Adams and
youll see homes with multiple first- and second-story porches. In
the 21st century, new homes often have token porches rather
than useful ones, and we can be spoiled captives of central air
conditioning. But if you are fortunate enough to live in a house
with a porch and if you use it, as I do mine, you know what a
distinct pleasure it is.
Williamstown
413-458-7001
North Adams
Adams
413-664-0411 413-743-5903
Pittsfield
413-499-5903
Egremont
413-329-7266
25 Serene
Serene Country
Country Acres
Acres Along
Along the
the Green
Green River
River in
in North
North Egremont.
Egremont.
25
Simple, easy living with wonderful mountain views and the Green River bordering the western edge. 5 bedrooms and 4 bathrooms,
Simple,
easy rooms,
living with
mountain
views and
thetoGreen
RiverPlenty
bordering
the for
western
edge.
5 bedrooms
4 bathrooms,
2 living
barn,wonderful
and cleared
acreage rolling
down
the river.
of room
horses.
Bring
your toys.and
$1,325,000.
2 living rooms, barn, and cleared acreage rolling down to the river. Plenty of room for horses. Bring your toys. $1,325,000.
Call Bruce Cumsky/Sales Associate at 413-329-7266 for a showing.
Call Bruce Cumsky/Sales Associate at 413-329-7266 for a showing.
No agency sells
No agency sells
more real estate!
more real estate!
steepleview.com
steepleview.com
We represent All
We represent All
of the Berkshires!
of the Berkshires!
steepleview.com
steepleview.com
June | July 2015
21
buying/selling
(413) 274-9900
anastasiainmass@aol.com
www.sistersusedfurtiture.com
402 Park Street, Route 183
Housatonic, MA 01236
MICHAEL KE ITH
I N T E R I O R
D E S I G N
917-763-5121
www.michaelkeithdesign.com
sea of energy
ANCIENT AND SACRED KNOWLEDGE
By Kathy I Regan
22
www.OurBerkshireTimes.com
y
call
Lo
ned rated
Ope
And
Ow
Disaster Restoration
TECHNICIANS WITH OVER 15 YEARS EXPERIENCE
GREEN CLEANING PRODUCTS AVAILABLE UPON REQUEST
Emergency Water Damage Remediation
House Wide & Post Construction Cleaning Carpet & Upholstery Cleaning
Floor Maintenance Animal Debris & Odor Clean Up Sewer & Septic Clean Up
Fire, Soot & Smoke Remediation Mold & Odor Remediation
Proudly Serving
the Berkshires
Spring
p!
Cleanu
Family
Owned and
Operated by
Nelson Jr.,
Leslie &
Joseph Daley
Free
s
estimate
Excavation trEE Work & rEmoval rototilling
laWn & gardEn carE mulching WE do it all!!
413.243.4020 / 413.329.8031
5% Discount for All VeterAns and PeoPle oVer 65
www.servicemasteroftheberkshires.com
413-445-5678
800-707-1441
Licenced
Bonded
Insured
STONEMASON
800-707-1441
Berkshire Photovoltaic
Services, BPVS
46 Howland
Avenue,
01220
Association,
Solar Energy
Business Adams,
AssociationMA
New
England,
MA LIC
#s HIC131996,
CSL of
73150
Member:
American
Solar Energy Society,
Northeast Sustainable Energy
Tel.
413-743-0152
www.bpvs.com
electric
systems
userdesigns,
friendly,
SBPVS
incesolar
1985,
recognized
for are
careful
provencomponents
componentsand
andhigh
highquality
qualityworkmanship,
workmanship,
proven
Sincesolar1985,
recognized
for
careful
designs,
BPVS
electric
systems
are
user friendly,
efficient and reliable.
rr
413-743-0152
www.bpvs.com
Member:Tel.
American
Solar Energy Society,
Northeast Sustainable Energy
Association,
Solar Energy Avenue,
Business Association
New01220
England,
46 Howland
Adams,ofMA
Solar Energy Industries Association.
rBird
r Houses
Bird Feeders `
www.internationalstonemason.com
OURS
IS
CHEAPER!
OURS
IS
CHEAPER!
OURSHL
ISPropane
CHEAPER!
Inc.
Co.,
HL Propane
Co., Inc.
Inc.
HL Propane
Co., Inc.
Propane Co.,
HL
Inc.
Company,
HL Fuel
Inc.
Company,
HL
Fuel
Call
now
for
great
pre-paid,
fixed,
and
capped
pricing
CallCall
now
forfor
great
pre-paid,
fixed,
and
capped
pricing
now
great
pre-paid
and
fixed
pricing
on
Call
now
for
great
pre-paid,
fixed,
capped
pricing
Call
now
for
great
pre-paid
andand
fixed
pricing
on
on
propane
for
the
upcoming
winter
season.
on
propane
for
the
upcoming
winter
season.
oil
and propane
for
the upcoming
winter
season.
propane
for
the
upcoming
winter
season.
heating
on
propane
for
the
upcoming
winter
season.
propane
for
the
upcoming
winter
season.
Call now for great pre-paid, fixed, and capped pricing
on
propane20,
for the
upcoming
winter season.
Route
West
Lebanon,
NY
Route
Route 20,
20, West
West Lebanon,
Lebanon, NY
NY
www.HLFuel.com
www.HLFuel.com
Routewww.HLFuel.com
20, West Lebanon, NY
www.HLFuel.com
MondayFriday,
8am4pm
MondaySaturday,
8am5pm
MondayFriday,
8am4pm
MondaySaturday,
8am5pm
Propane
Delivery
and
Service
Oil
and
Propane
Delivery
and
Service
Propane
Delivery
and
Service
Oil and
Propane Delivery
and
Service
MondaySaturday,
8am5pm
877-794-9066
877-794-9066
518-794-9066
Propane
Delivery and Service
877-794-9066
877-794-9066
100
100
GALLONS
OF
PROPANE
100 GALLONS
GALLONS OF
OF PROPANE
PROPANE
FOR
FREE!
OR
HEATING
OIL
FREE
FOR
FREE!
FOR
OR
HEATING
FREE
FOR////FREE!
FREE!
100
GALLONS
OFOIL
PROPANE
One
Coupon
per
New
Heating
Customers
One
Coupon
per Customer
Customer
New
Heating
Customers Only
Only
One
Coupon
per
Customer
New
Heating
Customers
Only
One
Coupon
per
Customer
New
Heating
Customers
Only
One
Coupon per
Customer
// New
Heating
Customers Only
One
Customer
Heating
750
Gallons
Minimum
One Coupon
Coupon per
per 1,000
Customer
/ New
New
Heating Customers
Customers Only
Only
750
Gallons
Minimum
Gallons
Minimum
750
Gallons
Minimum
750
Gallons
Minimum
1,000
Gallons
Minimum
1,000
Gallons
Minimum
1,000
Gallons
Minimum
1,000 Gallons Minimum
FOR FREE!
23
MOUNTAIN
(413) 281-2156
MountainWindowSiding@yahoo.com
PROJECT NATIVE
IF YOU EXPLORE OLD HOMES IN THE AREA YOU MAY SEE A PATTERN
By Jennifer Lilienthal
www.OurBerkshireTimes.com
circa
circaberkshires.com
436 North Street
circaberkshires.com
436 Street,
North Street
436 North
Pittsfield, MA
circaberkshires.com
436 North
Street, Pittsfield, MA
circaberkshires.com
413-445-7200
413-445-7200
413-445-7200
413-445-7200
Now
Open Sundays!
Open
7
Days
Hanging Baskets
Planters
Annuals
Cemetery Boxes
Geraniums Perennials
In-season fruits
& vegetables,
Vegetable
plants,
garden accessories & more!
500 OFF
PURCHASE OF
$25 OR MORE
Wetlands Woodlands
Meadows Fields
Invasive Plant Control Pollinator Habitat
Brush Management Field Restoration
(413) 358-7400
www.nativehabitatrestoration.com
Licensed in MA CT NY VT
Picnic Tables
Childrens
Gym Sets
Route 8 Cheshire, MA
(413) 743-9964
Toll Free (866) 411-7433
www.berkshiresheds.com
Wonderful Things
www.OurBerkshireTimes.com
25
Summer at Montessori
Inspiring joyful learning and exploration on 40 acres of Berkshire woodlands and fields.
what happened?
THE POWER OF WHAT & HOW
By K. Meagan Ledendecker
argue, we can ask, How can you speak to me so that we can
solve this problem respectfully? Or perhaps a child is getting
hotheaded. We may want to say, Take a break and come back
when you are ready, or even, You have a time-out. Instead,
we can ask, What can you do to cool off right now? With a
whining child, we can ask, How can you talk so that I can hear
and understand you?
What and how questions invite cooperation rather than
resistance. Instead of telling what should happen, we can help
children explore the consequences of their choices.
THE
BOOKLOFT
27
a scottish odyssey
PART1 - LOOK FOR PART 2 IN OUR AUG-SEPT ISSUE
By Sheilaa Hite
www.OurBerkshireTimes.com
Join Us for a
MEDICAL HYPNOSIS
For full itinerary, more information and to book your space: Sharon Polidoro,
Berkshire Travel Group, (413) 443-9188, spolidoro.btg@gmail.com.
Or Sheilaa Hite at www.SheilaaHite.com.
heilaa Hite
Intuitive Counselor
413-637-0085
www.SheilaaHite.com
www.OurBerkshireTimes.com
29
animal talk
Join Us!
We would like to invite you the
grand opening of our Doggie Spa!
July 1, 2015
2:00 pm - 6:00 pm
413-443-0291
www.lovecampwagalot.com
Mon-Fri 10a-6p
Sat-Sun 10a-4p
www.bensdotters.com
30
www.OurBerkshireTimes.com
AN ADMONITION TO RAW-FEEDERS
By Kristina Dow
featured advertisers
Now
enrolling for
2015-2016
school year!
(413) 637-3662
Monday-Friday 10a-6p
Saturday-Sunday 10a-4p
Valley Roll-Off
Dumpster Service
31