Catalogue Sirmel 2015

CATALOGUE
CLAIRAGE
SOMMAIRE
LAMPES
Lampes Incandescence 230V
Lampes Fluocompactes
Lampes Halognes
Lampes LED
Lampes Fluorescentes
Lampes dcharge
Appareillage
LUMINAIRES
LUMINAIRES INTERIEURS
Luminaires intrieurs fonctionnels
Luminaires intrieurs industriels
LUMINAIRES EXTERIEURS
clairage public
clairage technique
clairage dcoratif
clairage de scurit
CANDELABRES
6
7
8
9
9
10
11
12
14
15
15
16
17
17
17
17
17
18
GUIDE TECHNIQUE
La lumire est un lment essentiel dans la vie de tous les jours. Elle nous donne le rythme naturel du jour et de la nuit
et dtermine notre faon de voir les choses et donne vie au monde. Elle peut nous tre procure grce aux diffrentes
sources de lumire :
Lampes incandescence
Lampes halognes
Lampes fluocompactes
(lampes basse consommation)
Lampes LED
Tubes fluorescents
Lampes dcharge :
- Lampes vapeur de mercure
- Lampes vapeur de sodium haute pression
- Lampes aux iodures mtalliques
Pour permettre la diffusion de cette lumire il faut faire appel des luminaires.
Ces luminaires sont composs de :
Une alimentation en nergie (cble, etc) parfois complte par un systme annexe (ballast ou transformateur) ;
Une fixation de la source (douille) ;
Un systme de guide de lumire et/ou de rflexion (rflecteur, vasque, etc).
Les luminaires actuels comportent en outre des systmes de protection qui doivent tre conformes la rglementation
en vigueur (mise la terre, etc).
Diffrentes familles de luminaires (apparents et encastrs) sont votre disposition pour de nombreuses applications,
comme par exemple :
CLAIRAGE
PUBLIC
CLAIRAGE
INDUSTRIEL
CLAIRAGE
TERTIAIRE
CLAIRAGE
MDICAL ET
HOSPITALIER
CLAIRAGE
DE SCURIT
Vous dcouvrirez, dans les pages suivantes, nos nombreux articles pouvant rpondre vos besoins spcifiques, quelques
soient les situations.
LAMPES
LAMPES INCANDESCENCE 230V

Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
LAMPE STANDARD (CLAIRE ou DEPOLIE)
40W - 60W / E27 / B22
40W - 60W - 75W - 100W / E27 / B22
LAMPE SPHERIQUE (CLAIRE ou DEPOLIE)
25W - 40W - 60W / E27
40W - 60W / E14
40W - 60W / E14 / E27 / B22
25W / E14 / DEPOLIE
LAMPE FLAMME (CLAIRE ou DEPOLIE)
25W - 40W - 60W / E14
LAMPE COUP DE VENT (CLAIRE)
40W / E14
25W - 40W / E14
60W / E14 DEPOLIE
LAMPE TUBULAIRE (DEPOLIE)
60W / S19
Marques distribues par Sirmel |
LAMPES FLUOCOMPACTES
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
ALIMENTATION INCORPORE
Lampe forme tubulaire teinte jaune ou blanche 230V
5W - 8W - 11W / E27 / B22 / E14
14W - 15W - 18W - 20W - 23W / E27 / B22
Lampe forme Mini Spirale teinte jaune ou blanche 230V
5W - 8W - 12W / E27 / B22 / E14
Lampe forme Spirale teinte jaune ou blanche 230V
11W - 15W - 20W - 23W / E27 / B22
30W - 36W / E27
45W - 65W / E27
80W / E40
Lampe forme Standard teinte jaune ou blanche 230V
11W - 18W / E27
Lampe forme Flamme teinte jaune ou blanche 230V
5W / E27 (teinte jaune uniquement)
5W / E14
8W / E14 / E27
Lampe forme Reflecteur teinte jaune ou blanche 230V
8W - 11W - 14W - 18W - 23W / E27
ALIMENTATION NON INCORPORE
Lampe culot 2 Broches
7W - 9W - 11W / G23
13W / G24d-1
18W / G24d-2
26W / G24d-3
Lampe culot 4 Broches
7W - 9W - 11W / 2G7
13W / G24q-1
18W / G24q-2 / 2G11
26W / G24q-3
36W / 2G11
Marques reprsentes par Sirmel |
LAMPES HALOGNES / LAMPES LED

LAMPES HALOGNES
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
LAMPE RFLECTEUR MR 16
35W - 50W / GU5.3 12V
50W / GU10 230V
LAMPE FORME CAPSULE CLAIRE 12V
10W - 20W / G4
50W / GY6.35
LAMPE FORME LINAIRE 230V
150W - 200W - 300W - 500W - 1000W - 1500W / R7S
LAMPES LED
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
QUIVALENT MR16
4-20W I 7-35W I 10-50W / GU5.3 230V
4-35W I 7-50W / GU10
QUIVALENT FORME STANDARD A60
8-40W I 12-60W / E27 / B22
QUIVALENT TYPE PAR 20 230V
7-50W / E27
12-75W / E27
16W / E27
18-100W / E27
QUIVALENT FORME CAPSULE
2.5W - 10W / G4
QUIVALENT FORME FLAMME CLAIRE OU DEPOLIE 230V
2W - 10W / E14
3W - 15W / E14 / E27
LAMPES FLUORESCENTES
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
TUBE STANDARD T8 DIAM 26 (TEINTE LUMIRE DU JOUR)

18W - 36W - 58W / G13
TUBE SNOW WHITE T8 DIAM 26
18W - 36W - 58W / G13
TUBE T5 DIAM 16
14W - 21W - 28W / G5
8W - 14W - 28W - 35W / G5
10
LAMPES DCHARGE
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
LAMPE DCHARGE MIXTE FORME OVOIDE

160W / E27
250W / E27 / E40
LAMPE A VAPEUR DE MERCURE FORME OVOIDE
80W - 125W / E27
250W / E40
LAMPE VAPEUR DE SODIUM HAUTE PRESSION FORME OVOIDE
150W - 250W - 400W / E40
70W / E27 avec amorceur integr
1000W / E40
LAMPE VAPEUR DE SODIUM HAUTE PRESSION FORME TUBULAIRE CLAIRE
100W - 150W - 250W - 400W - 1000W / E40
LAMPES AUX IODURES METALLIQUES FORME OVOIDE
250W - 400W / E40
LAMPES AUX IODURES MTALLIQUES FORME TUBULAIRE CLAIRE
250W - 400W - 1000W - 2000W / E40
LAMPES AUX IODURES MTALLIQUES
35W - 70W - 150W / G12
LAMPES AUX IODURES MTALLIQUES DOUBLES
70W - 150W / Rx7S
LAMPES AUX IODURES MTALLIQUES
35W - 70W / G8.5
LAMPES AUX IODURES MTALLIQUES RFLECTEUR
35W - 70W / G8.5
IODURES MTALLIQUES RFLECTEUR
35W - 70W / E27
11
APPAREILLAGE
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
ALIMENTATION POUR LAMPES FLUORESCENTES
Ballast ferromagnetique pour tube fluorescent Diam. 26 : 18W - 36W - 58W
Ballast lectronique pour tube fluorescent Diam. 26 : 18W - 36W - 58W
Ballast instantann pour tube fluorescent Diam. 26 : 20W - 40W
Ballast lectronique pour tube fluorescent Diam. 16 : 14W - 28W - 35W - 49W - 54W - 24W - 39W
Starter de 4 22W
Starter de 4 65W
ALIMENTATION POUR LAMPES DCHARGE
Ballast pour lampe vapeur de sodium haute pression 70W - 150W - 250W - 400W - 1000W - 2000W
Ballast pour lampe vapeur de sodium haute pression 70W - 100W - 150W - 250W - 400W
Ballast pour lampe vapeur de mercure 80W - 125W - 250W - 400W - 700W - 1000W
Ballast pour lampe vapeur de mercure 250W - 400W
Ballast pour lampe vapeur de mercure 80W - 125W - 250W - 400W
Ballast pour lampe aux iodures mtalliques 70W - 150W - 250W - 400W - 1000W - 2000W
Ballast pour lampe aux iodures mtalliques 250W - 400W
Ballast pour lampe aux iodures mtalliques 70W - 150W - 250W - 400W
AMORCEUR
3 Fils pour lampe vapeur de sodium haute pression 100W - 150W - 200W - 250W - 400W - 1000W
3 Fils pour lampe vapeur de sodium haute pression 100W - 150W - 250W - 400W
2 Fils pour lampe aux iodures mtalliques 70W - 150W - 250W - 400W - 1000W - 2000W
TRANSFORMATEUR POUR LAMPE HALOGNE
12V 60 VA
12V 105W - 150W (nous consulter pour autres puissances)
CONDENSATEUR
8UF - 10UF - 12UF - 20UF - 25UF - 32UF - 50UF
12UF - 20UF - 25UF
12
LUMINAIRES
14
LUMINAIRES INTRIEURS FONCTIONNELS

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
LUMINAIRES INTRIEURS FONCTIONNELS

PLAFONNIERS
Plafonnier apparent 2x36W - 4x18W - 1x14W - 2x14W
Allumage par starter ou lectronique - Avec vasque, grille ou grille basse luminance
Plafonnier encastr 2x36W - 4x18W - 3x14W - 4x14W - 2x55W
clairage direct ou indirect - Avec vasque, grille ou grille basse luminance
SPOTS ET APPLIQUES
Spot encastr technique, diffuseur opale ou clair pour lampe fluocompacte
1x13W - 2x13W - 1x18W - 2x18W - 1x26W - 2x26W
Spot encastr technique, diffuseur opale ou clair pour lampe fluorescente
avec ballast lectronique 2x18W - 2x36W
Applique hpital avec ou sans gaine pour fluides
APPAREILS DCORATIFS
Plafonniers
Appliques
Hublots forme ronde, carre et ovale
Suspensions fluorescentes
Suspensions LED
Suspensions dcharge
Spots encastrs fixes ou orientables pour faux plafonds
Spots encastrs muraux
Solution LED
15
PERFORMANCE IN LIGHTING : MARQUES PRISMA / SBP /SPITTLER |

|
LIGHTING TECHNOLOGIES
LUMINAIRES INTRIEURS INDUSTRIELS

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
LUMINAIRES INTRIEURS INDUSTRIELS

RGLETTE POUR TUBE FLUORESCENT T8
Rglette allumage starter ou lectronique
1x18W - 2x18W - 1x36W - 2x36W - 1x58W - 2x58W
Rglette pour tube fluorescent T5
1x14W - 2x21W - 1x28W
RFLECTEUR INDUSTRIEL POUR TUBE FLUORESCENT T8
Rflecteur industriel, allumage starter ou lectronique
1x36W - 2x36W - 1x58W - 2x58W
LUMINAIRE TANCHE AVEC VASQUE
Luminaire tanche, allumage starter ou lectronique
1x18W - 2x18W - 1x36W - 2x36W - 1x58W - 2x58W
ARMATURE INDUSTRIELLE OUVERTE OU FERME
Sans appareillage
Avec appareillage pour lampe sodium haute pression
70W - 150W - 250W - 400W
Avec appareillage pour lampe vapeur de mercure 125W - 250W - 400W
Avec appareillage pour lampe aux iodures mtalliques 250W - 400W
ARMATURE ENCASTRE POUR STATION SERVICE
PERFORMANCE IN LIGHTING : MARQUES PRISMA / SBP /SPITTLER |

|
LIGHTING TECHNOLOGIES
16
LUMINAIRES EXTRIEURS
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
CLAIRAGE PUBLIC
Pour lampe 70W vapeur de sodim haute pression et 80W et 125W
Pour lampe 150W - 250W vapeur de sodium haute pression
Pour lampe 150W - 250W aux iodures mtalliques
Avec lampe LED
CLAIRAGE TECHNIQUE
PROJECTEUR
Pour lampe aux halognes
Pour lampe 70W vapeur de mercure 80W et 125W
Pour lampe 150W - 250W - 400W vapeur de sodium haute pression
Pour lampe 150W - 250W - 400W aux iodures mtalliques
Pour lampe 1000W - 2000W aux iodures mtalliques
Avec lampe LED
CLAIRAGE DCORATIF
Applique / plafonnier / hublot / forme ronde carre ovale
Encastr de sol
Encastr mural
Solution d'illumination de jardin
Borne et piquet de jardin
clairage dcoratif urbain sur candelabre
clairage par LED
Encastr pour piscine
CLAIRAGE DE SCURIT
Bloc de secours ambiance
Bloc de secours balisage
Tlcommande
Source centrale
Luminaire pour source centrale
Bloc de secours antidflagrant ( voir catalogue Scurit et Protection )
17
PERFORMANCE IN LIGHTING : MARQUES PRISMA/SBP/SPITTLER |

|
LIGHTING TECHNOLOGIES |
YASHIPS |
TRQ
CANDELABRES
Dsignation
Marques distribues par Sirmel
CANDELABRE
VALMONT
SOMAGEP
GRIMAR
Toute hauteur forme et paisseur (nous consulter)

VALMONT |
SOMAGEP |
GRIMAR
18
Cbles
Appareillage
clairage
Scurit &
Protection
Courant Faible
Lignes
Postes de
transformation
Groupes
lectrognes
Acteur majeur dans la

distribution de matriel
lectrique, SIRMEL veille depuis
plus de 35 ans vous offrir une
gamme de produits diversifis
rpondant aux diffrents
besoins des secteurs du
btiment, de linfrastructure et
de lindustrie, dans le respect
des normes et des exigences en
vigueur.
Sirmel place le client au centre
de ses proccupations et veille
sa satisfaction travers des
services adapts. Cest dans
cette optique quelle a renforc
son rseau de distribution
travers plusieurs agences au
Maroc et une filiale au Sngal
pour tre encore plus prs de
vous .
Sige
317, Bd. Oqba Bnou Nafii
Casablanca
Tl. : 00212 (05) 22 60 60 60
Fax : 00212 (05) 22 60 25 75
Site web : www.sirmel.com
Email : contact@sirmel.ma
Sirmel Sngal
Km 11, route de Rufisque
Dakar - Sngal
Tl. : 00221 (03) 38 79 12 11
Fax : 00221 (03) 38 34 97 82
00221 (03) 38 34 59 29
Agence Tanger
137, Av. M oulay R achid
Hay ALBASSATINE lot. 7
Quartier SOUANI - Tanger
Tl. : 00212 (05) 39 31 77 27
Fax : 00212 (05) 39 31 06 74
Agence Fs
Route de Sefrou Av. Ibn Khatib
Rue Elqadi Essayeh n 5 - Fs
Tl. : 00212 (05) 35 96 04 36
Fax : 00212 (05) 35 96 04 40
Agence Marrakech
Angle Rue Ibn El Cadi et Ibn
Benna Gueliz - Marrakech
Tl. : 00212 (05) 24 45 72 61
00212 (05) 24 45 74 91
Agence Agadir
Angle Bd. Farhat Hachad et
Bd. Ibn Rochd, Quar tier
TASSILA - Agadir
Tl. : 00212 (05) 28 23 85 99
Fax : 00212 (05) 28 21 21 57
dition 2013-2014
www.sirmel.com
CATALOGUE
CBLES
SOMMAIRE
CBLES BASSE TENSION
CBLES MOYENNE TENSION SOUTERRAINS
10
CBLES ARIENS NUS
14
CBLES SPCIAUX
18
CBLES
BASSE TENSION
CBLES BASSE TENSION

STRUCTURE DES CBLES LECTRIQUES
Un cble lectrique comprend toujours une partie active mtallique (me conductrice) dont le rle est de conduire le
courant lectrique et une ou plusieurs couches concentriques de matriaux isolants et protecteurs.
1- me Conductrice
Elle peut tre massive ou cble, rigide ou souple ou mme extra souple (cble de soudure). Elle est en cuivre, en aluminium
ou en alliage daluminium. Elle peut tre ronde ou sectorale.
2- Isolation
Elle est galement appele enveloppe isolante. Son rle est lectrique. Le matriau disolation doit avoir des caractristiques
lectriques appropries avec lutilisation du cble. Les isolations sont extrudes (PVC, PR, EPDM).
On ralise galement des enveloppes gaines (matriaux roulants de chemin de fer).
Pour cela, on utilise des matriaux ayant en plus des caractristiques mcaniques leves.
Les normes et les spcifications indiquent lpaisseur moyenne minimum respecter.
3- Assemblage
Cest le cas des cbles plusieurs conducteurs. Les conducteurs sont groups de faon gomtrique. Quand le cble a
plus de 5 conducteurs, on assemble les conducteurs en plusieurs couches.
Une couche comporte toujours 6 conducteurs de plus que la couche prcdente si les conducteurs ont le mme diamtre.
Ex. : (6 + 12 + 18+ 24) (3 + 9 + 15 + 21 +27)
Lassemblage de 2 5 conducteurs laisse un vide important entre les conducteurs. Ce vide est combl par un bourrage.
Ce dernier sert galement donner aux cbles une section circulaire. Le bourrage peut tre extrud ou pos selon sa
nature en mme temps que lon assemble les conducteurs.
4- Reprage des conducteurs
Pour raccorder, sans erreur, les conducteurs dun cble, il faut pouvoir les diffrentier avec certitude. Plusieurs possibilits
sont utilises :
Conducteur de couleur
Conducteur noir avec un numro imprim en blanc
Conducteur pilote et directionnel.
Ce dernier type de reprage est habituellement rserv aux cbles 7 conducteurs et plus. Chaque couche de conducteurs
comporte un conducteur color dit conducteur pilote, un conducteur dune autre couleur dit conducteur directionnel
et les autres conducteurs de la couche dune autre couleur.
Exemple : 1 conducteur bleu, 1 conducteur rouge, 10 conducteurs noirs.
5- Bourrage
Le bourrage sert remplir les interstices entre les conducteurs afin de donner au cble une forme cylindrique.
6- Protection du ou des conducteurs
Le degr de protection requis pour un cble dpend de lenvironnement dans lequel il sera pos et donc son utilisation
courante.
7- Gaine
Cest la protection la plus simple. Elle est extrude (polychloroprne, Polythylne, par exemple). Elle peut galement
faire bourrage.
Dans certains cas, la gaine peut tre compose de deux couches, par exemple si le cble est soumis des contraintes
mcaniques intenses, une armure est insre entre celles-ci.
CBLES BASSE TENSION

8- Armures
Cest la protection contre les chocs. Les cbles BT 1000 V qui possdent une armure peuvent tre enterrs sans autre
protection. Les armures peuvent aussi jouer le rle dcran pour lcoulement des courants de court-circuit. Les armures
sont toujours mtalliques; elles peuvent tre ralises de diffrentes faons :
Armures en feuillards dacier : Le feuillard est une bande de 0,2 mm, 0,5mm ou 0,8 mm dpaisseur et de largeur variable
selon le diamtre du cble. On pose gnralement 2 feuillards djoint, le deuxime recouvrant lespace laiss libre par
le premier (gnralement 1/3 de la largeur). Les feuillards peuvent tre galvaniss ou nus.
Armures en feuillards daluminium : Identique au type ci-dessus mais en alliage daluminium. Elle est utilise sur les
mono-conducteurs pour viter les pertes dues aux courants de Foucault. Elle peut jouer le rle dcran.
9- Ecrans
Les crans ou blindages ne sont pas destins la protection mcanique mais la protection lectrique. Ils sont constitus
de 1 ou 2 rubans de cuivre ou daluminium enrouls en hlice, ne laissant aucun espace libre, ou par une nappe de fils
lectriquement runis par une contre spire en ruban.
Ils peuvent tre galement raliss par une tresse en fils de cuivre. Le rle des crans peut tre diffrent suivant les types
de cbles :
Faire barrire aux champs lectrostatiques extrieurs aux cbles
Rpartir quipotentiellement le champ lectrique lintrieur du cble (HT champ radial)
Ecouler les courants capacitifs ainsi que, en cas de dfaut, le courant de court-circuit homopolaire.
CHOIX DUN CBLE

Le choix dun type de cble et la section des mes conductrices ne peuvent tre dfinis quaprs tude dtaille de la
liaison et en respectant les normes en vigueur et plus particulirement la NFC15-100.
1- Tension et nature du courant
En basse tension, on choisira un cble de tension nominale au moins gale la tension dutilisation. Les valeurs retenues
par le CENELEC et reprises par les normes franaises et marocaines sont :
300/300 V correspondant aux cbles de rfrence 03
0,6/1 kV correspondant aux cbles de rfrence 1.
2- Mode de pose et cheminement du cble
Suivant quil sagisse dune canalisation fixe ou mobile, on retiendra un cble rigide ou souple. En fonction des risques
mcaniques ou de contact avec certains agents chimiques, on dterminera les protections dont le cble doit tre pourvu.
3- Temprature ambiante
Les tempratures minimales et maximales auxquelles le cble sera soumis dtermineront la qualit des matriaux
employer pour la construction de ce cble.
4- Nature des mes
Les mes conductrices du cble seront en cuivre ou en aluminium.
5- Intensit transporter
On calculera cette intensit en fonction de la puissance et du facteur de puissance lutilisation des appareils.
Lintensit transporte ne sera pas suprieure celle admise dans le cble compte tenu des diffrents facteurs de correction
dus la temprature ambiante et aux conditions de pose.
CBLES BASSE TENSION

6- Intensit de court-circuit
La valeur du courant de court-circuit et le temps de coupure sur dfaut, ne provoqueront pas un chauffement suprieur
celui admissible par le matriau constituant lisolation des conducteurs.
7- Chute de tension
On vrifiera que pour le cble retenu, la chute de tension nexcde pas :

3 % pour les canalisations dclairage
5 % pour les canalisations de force motrice
10 % au dmarrage des moteurs.
INTENSIT TRANSPORTE
Cest lintensit que doit transporter le cble en rgime normal. Pour calculer lIntensit, on doit connatre :
P : Puissance absorbe
En chevaux (CV) (1 CV = 736 W) : Pour le calcul de I, on tiendra compte du rendement de lappareil ainsi que du cosinus
En watts (W) : Pour le calcul de I, on tiendra compte du rendement de lappareil si la valeur indique correspond une
puissance fournie et non une puissance absorbe, ainsi que du cosinus .
En voltampres (VA) : Cest une puissance apparente qui tient compte du rendement et du cosinus .
La puissance absorbe sobtient en divisant la puissance fournie par le rendement qui est en gnral de :
0,8 pour P < 20 CV
0,85 pour P < 80 CV
0,9 pour P = 80 CV.
U : Tension efficace du rseau en volts
Tension entre deux conducteurs dalimentation dun circuit en courant continu ou alternatif monophas.
Tension entre deux conducteurs de phase dun circuit en courant alternatif triphas.
Cos. : Facteur de puissance lutilisation
Cos. = 1 pour les lampes incandescence et les rsistances chauffantes
Cos. = 0,8 0,9 pour les moteurs
Cos. = 0,3 0,6 pour les lampes fluorescentes.
Si le cosinus
nest pas spcifi, on prendra 0,8.
CHUTE DE TENSION
La chute de tension est la diffrence exprime en volts entre lalimentation (ct rseau) et larrive (ct utilisation) dun
cble. Sa valeur maximale est un pourcentage de la tension du rseau :
3% pour les canalisations dclairage
5% pour les canalisations de force motrice
Au dmarrage, on admet gnralement, pour les canalisations de force motrice, une chute de tension de 10%.
CBLES BASSE TENSION

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
CBLES DOMESTIQUES
H05 VV-F (0,75 4mm2)
H03 VH-H (0,5 0,75mm2)
H07 V-K (1,5 150mm2)
FR-NO5 VV-U/R (1,5 35mm2)
H07 V-U (1,5 2,5 4mm2)
H07 V-R (6 240mm2)
Easyfil (3 5 conducteurs de section 1,5 et 2,5mm2)
CBLES INDUSTRIELS
U1000 R2V unipolaire (1,5 400mm2)
U1000 R2V multipolaire (1,5 300mm2)
U1000 RVFV (1,5 300mm2)
CBLES DE DISTRIBUTION ET DE BRANCHEMENT
Cuivre nu (5,5 116mm2)
Cble torsad de distribution (25 150mm2)
Cbles torsad de branchement (Cu 6 10mm2 - Alu 16 25mm2)
CBLES DE SIGNALISATION
U1000 R2V (1,5 2,5mm2) de 7 37 conducteurs
U1000 RVFV (1,5 2,5mm2) de 7 37 conducteurs
Nflex (1,5 2,5mm2) de 7 37 conducteurs
ST 698 F ZPFU de 1 28 paires
CBLES INSTRUMENTATION
Nflex B (0,97mm2) de 2 37 conducteurs
CBLES TLPHONIQUES RSEAUX PRIVS
LY (avec cran aluminium)
LYB (blind paire par paire)
LYA (cble arm/ feuillard acier)
LYBA (cble blind arm)
PTT (cble pour rseaux tlcommunication)
CBLES INTERPHONES
CIS (1 7 paires)
CBLES
MOYENNE TENSION
SOUTERRAINS
10
CBLES MOYENNE TENSION

UTILISATION
Le cble HTA isol est destin la distribution Moyenne tension (HTA) souterraine en zone urbaine.
Nexans dispose dun grand savoir faire lui permettant de fabriquer des cbles HTA de qualit avec des constructions assurant
des performances rpondant aux contraintes dexploitation et climatiques les plus svres (tanchit, armure, temprature
de pose, Intensit de court circuit, etc.)
CHOIX DES CBLES HTA SOUTERRAINS

1- Section conductrice
Conducteurs Cuivre ou Aluminium de sections allant de 25 630mm.
2- Nature de lisolant
Lisolant des cbles souterrains est de type PRC (Polythylne Rticul Chimiquement). Le procd rticulation propos par
Nexans sous azote, garantit :
Une excellente tenue la temprature (90C)
Une grande rsistance mcanique
Une excellente tenue aux courts circuits (250C)
Une trs bonne tenue au froid.
3- Tensions assignes U0/U(Um)
Les tensions assignes normalises U0/U(Umax) des cbles HTA champ radial sont:
6/10 (12) KV
8,7/15 (17,5) KV
12/20 (24) KV
18/30 (36) KV.
4- Protection extrieure
Armures* en :
> Aluminium (feuillard ou fils)
> Feuillards acier nu galvanis
> Fils acier galvanis.
Gaines :
> PVC de formule adapte lutilisation
> PE haute ou basse densit
>Spciales faible mission de fume ou sans halogne*.
5- Conditionnement
Tous types de tourets bois.
(*) : Valables sur commande et pour cbles CEI 60502-2 seulement
11
CBLES MOYENNE TENSION

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
NFC 33 226
12/20 (24) KV
18/30 (36) KV
NFC 33 223
12/20 (24) KV
18/30 (36) KV
NFC 33 220/CEI 60502-2*
6/10 (12) KV
8,7/15 (17) KV
12/20 (24) KV
15/25 (30) KV**
18/30 (36) KV
(*) : Unipolaire ou tripolaire. En option : Etanchit, armure (ruban ou fil), cran en fil cuivre, etc.
(**) : Tension non normalise
12
CBLES
ARIENS NUS
14
CBLES ARIENS NUS

CBLES ARIENS NUS
Les lignes ariennes permettent le transport et la distribution de llectricit produite par les diverses centrales lectriques
travers des conducteurs nus. Ces derniers sont soumis laction des diffrents facteurs atmosphriques tels que la pluie,
le vent et la neige.
De ce fait, Nexans Maroc propose une large gamme de conducteurs qui permet de raliser un quilibre entre solidit
mcanique (tenue) et rsistance lectrique (conductivit).
En effet, Les conducteurs en aluminium armature acier sont trs rsistants et supportent les hautes tensions sur de
longues portes. Les conducteurs tout aluminium, insensibles la corrosion, conviennent parfaitement aux conditions
svres.
Les nouvelles technologies comme lAERO-Z offrent, diamtre gal, une section utile suprieure et par consquent une
capacit de transport accrue ou, linverse, une capacit identique pour un diamtre rduit. LAERO-Z est galement une
solution trs adapte la corrosion.
15
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
CBLE EN ALLIAGES DALUMINIUM (AAAC)

Aster : 22 / 34,4 / 54,6 / 75,54 / 117 / 148 / 181,6 / 228 / 288 / 366 / 570
CBLE EN ALLIAGES DALUMINIUM ACIER (AACSR)
PHLOX : 37,7 / 59,7 / 75,7 / 116,2 / 147,1 / 181,6 / 228 / 288 / 299 / 376
PASTEL : 147,1 / 181,6 / 228 / 299
CBLE EN ALUMINIUM ACIER (ACSR)
CANNA : 37,7 / 59,7 / 75,5 / 93,3 / 116,2 / 147,1
CROCUS : 116,2 / 147,1 / 181,6 / 228
CBLES HOMOGNES EN ALLIAGES DALUMINIUM Type Aro-Z (AAAC ARO-Z)
A2F / A3F : 179,27 / 246,02 / 265,7 / 306,29 / 351,44 / 372,26 / 461,73 / 511,25 / 545,83
657,8 / 675,58 / 717,03
CBLES DE GARDE EN ALUMOWELD (ACS)
Alu-Alumoweld 46,44
Alliage Alu-Alumoweld 93,3
Alliage Alu-Alumoweld 147,1
16
CBLES
SPCIAUX
18
CBLES SPCIAUX
CBLE SPCIAL : ALSECURE
Selon les dispositions communes aux tablissements recevant du public, les canalisations employes doivent tre de type
non propagateur de la flamme, et constitues soit de cbles ou de conducteurs de la catgorie C2 ou de la catgorie C1.
Pour les circuits de scurit, les conducteurs ou cbles employs doivent tre de la catgorie CR1 rsistante au feu.
CLASSEMENT DU COMPORTEMENT AU FEU DES CBLES

Deux caractristiques distinctes sont dfinies :
1-Raction au feu :
Les cbles C1 sont non propagateurs de lincendie.

Les cbles C2 sont non propagateurs de la flamme.
Les cbles C3 nont pas de caractristiques du point de vue du comportement au feu, ils sont, en gnral, de conception
ancienne et ne devraient plus tre utiliss dans les installations.
2-Rsistance au feu :
Les cbles CR1 sont rsistants au feu.

Les cbles CR2 ne rpondent pas aux exigences de la catgorie CR1.
LES SOLUTIONS NEXANS

Depuis quelques annes, Nexans a dvelopp une famille de cbles de protection au feu qui permet de rduire lmission
de fumes irritantes, asphyxiantes, corrosives et opaques.
Ces cbles ALSECURE et ASECURE BAT comportement au feu amlior apportent une solution durable pour la scurit
des personnes par :
La limitation de la propagation des incendies
Une meilleure visibilit lors des vacuations (faible mission de fumes)
Des gaz faiblement irritants et asphyxiants.
Ils prservent galement les structures et les biens des btiments par la faible corrosivit des fumes de combustions et
une limitation de limpact environnemental.
Nexans a galement dvelopp une gamme de cbles de scurit rsistants au feu ALSECURE PLUS et ALSECURE
PREMIUM qui quipent, en particulier, les systmes de scurit incendie.
19
CBLE ALSECURE
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
CBLES DNERGIE
Circuit de puissance B.T. > 25mm2
ALSECURE FR-N1X1G1 (0,6/1kV) - Comportement au feu type C1
ALSECURE A (arm) FR-N1X1G1Z4 (0,6/1kV) - Comportement au feu type C1
Circuit de puissance B.T. < 25mm2
ALSECURE FR-N1X1G1 (0,6/1kV) - Comportement au feu type C1
ALSECURE A (arm) FR-N1X1G1Z4 (0,6/1kV) - Comportement au feu type C1
CBLES SCURIT
Circuit de puissance B.T
ALSECURE PLUS (0,6/1kV) - Comportement au feu type CR1
ALSECURE PLUS A (arm) (0,6/1kV) - Comportement au feu type CR1
Circuit alimentation B.T
ALSECURE PLUS (300/500V) - Comportement au feu type CR1
ALSECURE PLUS A (arm) (300/500V) - Comportement au feu type CR1
Circuit de commande TBT
ALSECURE PLUS TEL (12V) - Comportement au feu type CR1
Circuit dalarme
FILALARM (80V) - Comportement au feu type C2
20
CBLES SPCIAUX
CBLE SPCIAL : HO7RN-F TITANEX
Les cbles industriels souples TITANEX sont prvus particulirement pour l'alimentation d'engins mobiles, outillages
lectriques, chantiers de btiment. L'emploi jusqu' 0,6/1 kV est admis dans le cas d'installations fixes protges et pour
l'alimentation des moteurs des appareils lvateurs et des appareils analogues.
Ces cbles peuvent tre utiliss dans les installations frigorifiques.
CBLE TITANEX
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
HO7RN-F TITANEX
HO7RN-F unipolaire (1,5 400mm2)
HO7RN-F multipolaire (1,5 240mm2)
21
CBLE INFORMATIQUE
LANmark est une gamme complte de solutions passives amliorant la fiabilit et le cot global dacquisition pour les
responsables informatiques, tout en optimisant les cots de mise en uvre pour les installateurs.
Conues pour proposer un support optimal des applications actuelles tout en offrant une marge de scurit pour les
besoins futurs, les solutions LANmark sadaptent tous les environnements, tertiaires ou industriels.
Pour plus dinformations, nous vous invitons consulter notre catalogue Courant faible afin de dcouvrir nos gammes
de solutions LANmark et Essential.
CBLE LAN
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
Cbles LAN
Cuivre
LANmark-5 EVO Classe D
Essentiel 5 classe D
LAN 6 Classe E
Essentiel 6 classe E
LAN 6A catgorie 6A Classe EA (Cat.6 10G) (selon Amd.1 de lISO/ IEC 11801 Ed. 2008)
LAN 6A catgorie 6A Classe EA (Amd.2 Ed. 2010)
LAN 7 Classe F
LAN 7A Classe FA
LANmark Industrie
Fibre Optique
LANmark-OFxt1, fibre optique OM1 optimise
LANmark-OFxt2, fibre optique OM2 optimise
LAN mark-OFxt3, fibre optique OM3 optimise
22
Cbles
Appareillage
clairage
Scurit &
Protection
Courant Faible
Lignes
Postes de
transformation
Groupes
lectrognes

vigueur.
vous .
Sige
Casablanca
Tl. : 00212 (05) 22 60 60 60
Fax : 00212 (05) 22 60 25 75
Sirmel Sngal
Dakar - Sngal
Tl. : 00221 (03) 38 79 12 11
Fax : 00221 (03) 38 34 97 82
00221 (03) 38 34 59 29
Agence Tanger
Tl. : 00212 (05) 39 31 77 27
Fax : 00212 (05) 39 31 06 74
Agence Fs
Tl. : 00212 (05) 35 96 04 36
Fax : 00212 (05) 35 96 04 40
Agence Marrakech
Tl. : 00212 (05) 24 45 72 61
00212 (05) 24 45 74 91
Agence Agadir
TASSILA - Agadir
Tl. : 00212 (05) 28 23 85 99
Fax : 00212 (05) 28 21 21 57
dition 2013-2014
www.sirmel.com
CATALOGUE
COURANT FAIBLE
SOMMAIRE
PR-CBLAGE INFORMATIQUE
SOLUTIONS CUIVRE
Solutions Essential
Solutions LANmark
SOLUTIONS FIBRE OPTIQUE
ARMOIRES ET COFFRETS DE RPARTITION DATAS ET ACCESSOIRES

ARMOIRES INFORMATIQUES
BATIRACKS
COFFRETS DE RPARTITION
ACCESSOIRES INFORMATIQUES
SOLUTION POUR DATA CENTER
DISTRIBUTION HORAIRE
HORLOGES MRES ET SERVEURS DE TEMPS
HORLOGES NUMRIQUES
HORLOGES NUMRIQUES DE PISCINE
HORLOGES NUMRIQUES CALENDRIERS
HORLOGES ANALOGIQUES
DOMOTIQUE
6
8
17
34
35
45
48
53
55
62
63
64
66
67
68
70
PR-CBLAGE
INFORMATIQUE
PR-CBLAGE INFORMATIQUE
Le cblage constitue le cur des tlcommunications, prsentes tous les niveaux dune entreprise.
Bien que chaque socit soit diffrente, avec des besoins et attentes varis, fiabilit du rseau, bande passante, assistance
rapide et ractive sont des critres dachat universels cls. Nexans Cabling Solutions vous propose des systmes cuivre
et fibre optique qui rpondent une multitude de dfis de communication dentreprise.
Des produits de qualit et des garanties exhaustives tayes proposant un support complet qui offre :
Des produits sur mesure pour apporter la meilleure solution aux besoins du client.
Une installation aise avec des connecteurs pratiques et des panneaux de brassage modulaires.
Une marge damlioration des performances pour augmenter la fiabilit et prvoir la capacit future.
Des cbles cuivre et fibre optique volutifs permettent doffrir une large gamme de vitesses de transmission jusqu 40
Gigabits par seconde et au-del, rendant ainsi la migration pratique et rentable chaque fois quune plus grande marge
est requise.
Les solutions accompagnent le dveloppement des socits grce des produits qui, aujourdhui, assurent la libre
circulation des informations, tout en tant prts grer les technologies en volution constante.
SOLUTIONS CUIVRE
ESSENTIAL-5 CLASSE D
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
CBLES
U/UTP PVC
N100.561
Essential-5 U/UTP AWG24 Cat 5e PVC 305m box
N100.564
Essential-5 U/UTP AWG24 Cat 5e PVC 500m reel
N100.562
Essential-5 U/UTP AWG24 Cat 5e PVC 1000m reel
U/UTP LSZH
N100.551
Essential-5 U/UTP AWG24 Cat 5e LSZH 305m box
N100.554
Essential-5 U/UTP AWG24 Cat 5e LSZH 500m reel
N100.552
Essential-5 U/UTP AWG24 Cat 5e LSZH 1000m reel
F/UTP PVC
N100.461
Essential-5 F/UTP AWG24 Cat 5e PVC 305m box
N100.464
Essential-5 F/UTP AWG24 Cat 5e PVC 500m reel
N100.462
Essential-5 F/UTP AWG24 Cat 5e PVC 1000m reel
N100.463
Essential-5 F/UTP Dual AWG24 Cat 5e PVC 500m reel
F/UTP LSZH
N100.451
Essential-5 F/UTP AWG24 Cat 5e LSZH 305m box
N100.454
Essential-5 F/UTP AWG24 Cat 5e LSZH 500m reel
N100.452
Essential-5 F/UTP AWG24 Cat 5e LSZH 1000m reel
N100.453
Essential-5 F/UTP Dual AWG24 Cat 5e LSZH 500m reel
CONNECTIVIT
PANNEAUX
N500.202
Essential-5 Panneau de brassage 24 RJ45 Cat 5e Non Ecrant, quip
N521.660
Panneau de brassage 24 RJ45, Non Ecrant, (vide)
CONNECTEURS
N420.416
Essential-5 Snap-In Connecteur Cat 5e Non Ecrant
N420.426
Essential-5 Snap-In Connecteurr Cat 5e Ecrant
N420.415
Essential-5 Keystone Connecteur Cat 5e Ecrant
CORDONS
N101.112DGG
Essential-5 Cordon Cat 5e U/UTP PVC 1.5m
N101.112FGG
Essential-5 Cordon Cat 5e U/UTP PVC 3m
N101.122DGG
Essential-5 Cordon Cat 5e F/UTP PVC 1.5m
N101.122FGG
Essential-5 Cordon Cat 5e F/UTP PVC 3m
SOLUTIONS CUIVRE
ESSENTIAL-6 CLASSE E
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
CBLES
U/UTP
N100.166
Essential-6 U/UTP AWG24 Cat 6 PVC 305m box
N100.169
Essential-6 U/UTP AWG24 Cat 6 PVC 500m reel
N100.161
Essential-6 U/UTP AWG24 Cat 6 LSZH 305m box
N100.164
Essential-6 U/UTP AWG24 Cat 6 LSZH 500m reel
CONNECTIVIT
PANNEAUX
N424.600
Essential-6 Panneau de brassage 24 RJ45 Cat 6 Non Ecrant, quip
N521.660
CONNECTEURS
N420.116
Essential-6 Keystone Connecteur Cat 6 Non Ecrant
N420.136
Essential-6 Keystone Connecteur Cat 6 Ecrant
CORDONS
N101.11ECGG
Essential-6 Cordon Cat 6 U/UTP PVC 1m
N101.11EEGG
N101.11EFGG
N101.11EHGG
N101.21ECOO
Essential-6 Cordon Cat 6 U/UTP LSZH 1m
N101.21EEOO
N101.21EFOO
N101.21EHOO
N101.12ECGG
Essential-6 Cordon Cat 6 F/UTP PVC 1m
N101.12EEGG
N101.12EFGG
N101.12EHGG
LANmark-5 CLASSE D
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
CBLES
U/UTP PVC
N100.517
LANmark-5 U/UTP AWG24 Cat 5e 155MHz PVC 305m box
N100.522
LANmark-5 U/UTP AWG24 Cat 5e 155MHz PVC 500m reel
N100.512
LANmark-5 U/UTP AWG24 Cat 5e 155MHz PVC 1000m reel
U/UTP LSZH
N100.507
LANmark-5 U/UTP AWG24 Cat 5e 155MHz LSZH 305m box
N100.521
LANmark-5 U/UTP AWG24 Cat 5e 155MHz LSZH 500m reel
N100.502
LANmark-5 U/UTP AWG24 Cat 5e 155MHz LSZH 1000m reel
F1/UTP PVC
N100.441
LANmark-5 F1/UTP AWG24 Cat 5e 155MHz PVC 305m box
N100.444
LANmark-5 F1/UTP AWG24 Cat 5e 155MHz PVC 500m reel
N100.442
N100.443
LANmark-5 F1/UTP Dual AWG24 Cat 5e 155MHz PVC 500m reel
F1/UTP LSZH
N100.491
LANmark-5 F1/UTP AWG24 Cat 5e 155MHz LSZH 305m box
N100.494
LANmark-5 F1/UTP AWG24 Cat 5e 155MHz LSZH 500m reel
N100.492
N100.493
LANmark-5 F1/UTP Dual AWG24 Cat 5e 155MHz LSZH 500m reel
F2/UTP PVC
N100.431
N100.412
N100.413
LANmark-5 F2/UTP Dual AWG24 Cat 5e 155MHz PVC 500m reel
F2/UTP LSZH
N100.421
N100.402
N100.403
LANmark-5 F2/UTP Dual AWG24 Cat 5e 155MHz LSZH 500m reel
SOLUTIONS CUIVRE
LANmark-5 CLASSE D ( Suite )
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
CONNECTIVIT
CONNECTEURS SNAP-IN POUR PANNEAUX ET OUTLETS ( VOIR HARDWARE ET ACCESSOIRES )
N420.550
LANmark-5 Evo Snap-In Connecteur Cat 5e Non Ecrant
N420.551
LANmark-5 Evo Snap-In Connecteur Cat 5e Non Ecrant, pour conducteur multibrins
N420.555
LANmark-5 Evo Snap-In Connecteur Cat 5e Ecrant
N420.556
LANmark-5 Evo Snap-In Connecteur Cat 5e Ecrant, pour conducteur multibrins
CORDONS
N115.P1A010OU
LANmark-5 Cordon Cat 5e U/UTP LSZH 1m Orange
N115.P1A020OU
N115.P1A030OU
N115.P1A050OU
N115.P2A010DU
LANmark-5 Cordon Cat 5e U/UTP PVC 1m
N115.P2A020DU
N115.P2A030DU
N115.P2A050DU
N115.P1B010OU
LANmark-5 Cordon Cat 5e F/UTP LSZH 1m Orange
N115.P1B020OU
N115.P1B030OU
N115.P1B050OU
N115.P2B010DU
LANmark-5 Cordon Cat 5e F/UTP PVC 1m
N115.P2B020DU
N115.P2B030DU
N115.P2B050DU
LANmark-6 CLASSE E
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
CBLES
U/UTP PVC
N100.617
LANmark-6 U/UTP AWG23 Cat 6 350MHz PVC 305m box
N100.608
LANmark-6 U/UTP AWG23 Cat 6 350MHz PVC 500m reel
N100.616
LANmark-6 U/UTP AWG23 Cat 6 350MHz PVC 1000m reel
N100.619
LANmark-6 U/UTP Dual AWG23 Cat 6 350MHz PVC 500m reel
U/UTP LSZH
N100.607
LANmark-6 U/UTP AWG23 Cat 6 350MHz LSZH 305m box
N100.605
LANmark-6 U/UTP AWG23 Cat 6 350MHz LSZH 500m reel
N100.606
LANmark-6 U/UTP AWG23 Cat 6 350MHz LSZH 1000m reel
N100.609
LANmark-6 U/UTP Dual AWG23 Cat 6 350MHz LSZH 500m reel
F1/UTP PVC
N100.629
LANmark-6 F1/UTP AWG24 Cat 6 PVC 500m reel
N100.627
LANmark-6 F1/UTP AWG24 Cat 6 PVC 1000m reel
N100.628
LANmark-6 F1/UTP Dual AWG24 Cat 6 PVC 500m reel
F1/UTP LSZH
N100.624
LANmark-6 F1/UTP AWG24 Cat 6 LSZH 500m reel
N100.622
LANmark-6 F1/UTP AWG24 Cat 6 LSZH 1000m reel
N100.623
LANmark-6 F1/UTP Dual AWG24 Cat 6 LSZH 500m reel
F2/UTP PVC
N100.661
LANmark-6 F2/UTP AWG24 Cat 6 350MHz PVC 500m reel
N100.611
LANmark-6 F2/UTP AWG24 Cat 6 350MHz PVC 1000m reel
N100.613
LANmark-6 F2/UTP Dual AWG24 Cat 6 350MHz PVC 500m reel
F2/UTP LSZH
N100.662
LANmark-6 F2/UTP AWG24 Cat 6 350MHz LSZH 500m reel
N100.601
LANmark-6 F2/UTP AWG24 Cat 6 350MHz LSZH 1000m reel
N100.603
LANmark-6 F2/UTP Dual AWG24 Cat 6 350MHz LSZH 500m reel
SF/UTP
N100.632
LANmark-6 SF/UTP AWG23 Cat 6 LSZH 500m reel
10
SOLUTIONS CUIVRE
LANmark-6 CLASSE E ( Suite )
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
CONNECTIVIT
CONNECTEURS POUR PANNEAUX ET OUTLETS (VOIR 'HARDWARE & ACCESSOIRES')
N420.661
LANmark-6 Evo Snap-In Connecteur Cat 6 Non Ecrant, pour conducteurs multibrins
N420.666
LANmark-6 Evo Snap-In Connecteur Cat 6 Ecrant
N420.667
LANmark-6 Evo Snap-In Connecteur Cat 6 Ecrant, pour conducteurs multibrins
CORDONS
N116.P1A010OK
LANmark-6 Cordon Cat 6 U/UTP LSZH 1m Orange
N116.P1A020OK
N116.P1A030OK
N116.P1A050OK
N116.P1A010DK
LANmark-6 Cordon Cat 6 U/UTP LSZH 1m Gris
N116.P1A020DK
N116.P1A030DK
N116.P1A050DK
N116.P1A200DK
N11G.P1B010OK
LANmark-6 10G Cordon Cat 6 500MHz F/UTP LSZH 1m Orange
N11G.P1B020OK
N11G.P1B030OK
N11G.P1B050OK
N11G.P1B100OK
N11G.P1B010DK
LANmark-6 10G Cordon Cat 6 500MHz F/UTP LSZH 1m Gris
N11G.P1B020DK
N11G.P1B030DK
N11G.P1B050DK
N11G.P1B200DK
11
LANmark-6A / 10G
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
CBLES F1/UTP LSZH

N100.624G
LANmark-6A F1/UTP AWG23 Cat 6A LSZH 500m reel
N100.622G
LANmark-6A F1/UTP AWG23 Cat 6A LSZH 1000m reel
CBLES F/FTP LSZH

N100.694G
LANmark-6A F/FTP AWG23 Cat 6A LSZH 500m reel
N100.692G
LANmark-6A F/FTP AWG23 Cat 6A LSZH 1000m reel
N100.693G
LANmark-6A F/FTP Dual AWG23 Cat 6A LSZH 500m reel
CONNECTIVIT
CONNECTEURS
N420.666G
LANmark-6 10G Evo Snap-In Connecteurr Cat 6 500MHz Ecrant
N420.667G
LANmark-6 10G Evo Snap-In Connecteur Cat 6 500MHz

Ecrant avec reprise 360 pour conducteurs multibrins
N420.66A
LANmark-6A Evo Snap-In Connecteur Cat 6A Ecrant
N420.67A
LANmark-6A Evo Snap-In Connecteur Cat 6A Ecrant

avec reprise 360 pour conducteurs multibrins
CORDONS
N11A.U1F010OK
LANmark-6A Cordon Cat 6A U/FTP LSZH 1m Orange
N11A.U1F020OK
N11A.U1F030OK
N11A.U1F050OK
N11A.U1F0100OK
N11A.U1F200OK
N11A.U1F010DK
LANmark-6A Cordon Cat 6A U/FTP LSZH 1m Gris
N11A.U1F020DK
N11A.U1F030DK
N11A.U1F050DK
N11A.U1F200DK
12
SOLUTIONS CUIVRE
LANmark-7
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
CBLES
S/FTP LSZH
N100.365
LANmark-7 S/FTP AWG23 Cat 7 LSZH 1000m reel
N100.367
LANmark-7 S/FTP Dual AWG23 Cat 7 LSZH 1000m reel
CONNECTIVIT
CONNECTEURS
N420.730
LANmark-7 GG45 Snap-In Connecteur Cat 7 Ecrant
N420.731
LANmark-7 GG45 Snap-In Connecteur Cat 7 Ecrant

CORDONS
N101.239CO
LANmark-7 Cordon GG45 Cat 7 Ecrant LSZH 1m Orange
N101.239EO
N101.239FO
N101.239HO
N101.269OO
LANmark-7 Cordon GG45 Single-end Cat 7 Ecrant LSZH 10m Orange
N101.2D9CO
LANmark-7 Cordon GG45 RJ45 Cat 6 Ecrant LSZH 1m Orange
N101.2D9EO
N101.2D9FO
N101.2D9HO
N101.2A9CG
LANmark-7 Splitter Cordon GG45 2xRJ45 Ecrant LSZH 1m Gris clair
N101.2A9EG
N101.2A9FG
N101.2A9HG
N101.2B9CG
LANmark-7 Splitter Cordon GG45 1xRJ45 2xRJ11 Ecrant LSZH 1m Gris clair
N101.2B9EG
N101.2B9FG
N101.2B9HG
OUTILS
N422.117
LANmark-7 Easy Termination outil
N422.118
5 x set de lames pour LANmark-7 Easy Termination outil
13
LANmark-7A
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
CBLES
S/FTP LSZH
N100.371
LANmark-7A S/FTP AWG23 Cat 7A LSZH 1000m reel
N100.373
LANmark-7A S/FTP Dual AWG23 Cat 7A LSZH 500m reel
N100.382
LANmark-7A 1200 S/FTP AWG22 Cat 7A LSZH 1000m reel
CONNECTIVIT
CONNECTEURS
N420.735
LANmark-7A GG45 12C Snap-In Connecteur Cat 7A Ecrant
N420.736
LANmark-7A GG45 12C Snap-In Connecteur Cat 7A Ecrant

N420.738
LANmark-7A GG45 8C PCB Mount Jack Cat 7A 1500MHz Ecrant
CORDONS
N101.23AEO
LANmark-7A Cordon GG45 8C Cat 7A Ecrant LSZH 2m Orange
N101.23AFO
N101.23AHO
N101.23AOO
N101.23ARO
TEST SOLUTIONS
N900.67A
GG45 8C Cordon de mesure Cat 7A Ecrant LSZH 2m Orange
14
HARDWARE ET ACCESSOIRES
Hardware et Accessoires Snap-In
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
PANNEAUX
N521.661
Panneau fixe 24 Snap-In (Vide), avec volets de protection 1HU
N521.661BK
Panneau fixe 24 Snap-In (Vide), avec volets de protection 1HU, Noir
N521.663
Panneau coulissant 24 Snap-In (Vide), avec volets de protection 1HU
N521.671
Panneau angulaire 24 Snap-In (Vide), avec volets de protection 1HU, Noir
N521.675
Panneau angulaire 24 Snap-In (Vide), avec volets de protection 1HU
BOITIERS DE DISTRIBUTION
N521.600
Boitier de distribution de zone 12 ports Snap-In (Vide), avec volets de protection
N521.606
Boitier de distribution de zone 6 ports Snap-In (Vide), avec volets de protection
GUIDES-CORDONS & PLAQUES OBTURATRICES

N102.105
Guide cordons anneaux 1 HU
N102.105BK
Guide cordons anneaux 1 HU, Noir
N102.115BK
Guide cordons anneaux et ouvertures arrires 1 HU, Noir
N102.117
Guide cordons capot et ouvertures arrires 1 HU
N102.117BK
Guide cordons capot et ouvertures arrires 1 HU, Noir
N102.127
N102.127 Guide cordons capot et ouvertures arrires 2 HU
N102.127BK
Guide cordons capot et ouvertures arrires 2 HU, Noir
N109.207
Plaque obturatrice 1 HU
N109.207BK
Plaque obturatrice 1 HU, Noire
PRISES TERMINALES
N423.550
Face avant 45 x 45 droit, 2 ports Snap-In (vide) avec volets de protection
N423.540N
Face avant 45 x 45 inclin, 2 ports Snap-In (vide) avec volets de protection
N423.541N
Face avant 45 x 45 inclin, 2 ports Snap-In (vide) avec volets de protection, Ivoir
N423.520
Face avant 45 x 45 inclin, 1 port Snap-In (vide) avec volets de protection
N200.050
Plastron 80x80 pour prises 45x45
N200.051
Plastron 80x80 pour prises 45x45, Ivoir
N200.116
Boitier en saillie 80x80 pour face avant 45x45
N200.115
Boitier en saillie 80x80 pour face avant 45x45, Ivoir
15
Hardware et Accessoires Keystone

Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
PANNEAUX
N521.660
PRISES TERMINALES
N423.645
Face avant 22.5x45, 1 port Keystone droit
N424.102
Plaque obturatrice 22,5x45 1 HU
Rocade tlphonique
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
CBLES
N100.M01
Cble multipaires U/UTP 25P AWG24 Cat 5 PVC 1000m reel
N100.M02
Cble multipaires U/UTP 25P AWG24 Cat 5 LSZH 1000m reel
N100.M04
Cble multipaires U/UTP 50P AWG24 Cat 5 LSZH 500m reel
CONNECTIVIT
PANNEAUX
N500.350
Panneau Tlphonique Cat.3 50 ports RJ45 Non Ecrant 1 HU
N500.350BK
Panneau Tlphonique Cat.3 50 ports RJ45 Non Ecrant 1 HU, Noir
16

TB Indoor LSZH - Cble intrier structure serre avec protection
en mches daramide
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
LANmark-OF OM1
N160.TBIN02
LANmark-OF structure srre tanche Intrieur 2x Multimode 62,5/125 OM1 LSZH Orange
N160.TBIN04
N160.TBIN06
N160.TBIN08
N160.TBIN12
N160.TBIN24
LANmark-OF OM2
N162.TBIN02
LANmark-OF structure srre tanche Intrieur 2x Multimode 50/125 OM2 LSZH Orange
N162.TBIN04
N162.TBIN06
N162.TBIN08
N162.TBIN12
N162.TBIN24
LANmark-OF OM3
N165.TBIN02
N165.TBIN04
N165.TBIN06
N165.TBIN08
N165.TBIN12
N165.TBIN24
LANmark-OF OM4
N167.TBIN04
N167.TBIN06
N167.TBIN08
N167.TBIN12
N167.TBIN24
17
TB Indoor LSZH - Cble intrier structure serre avec protection

en mches daramide
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
LANmark-OF SM
N164.TBIN02
LANmark-OF structure srre tanche Intrieur 2x monomode 9/125 OS2 LSZH Jaune
N164.TBIN04
N164.TBIN06
N164.TBIN08
N164.TBIN12
N164.TBIN24
18

TB Universel LSZH - Cble universel structure serre avec protection
de verre, tanche, int/ext sous fourreau
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
LANmark-OF OM1
N160.620
LANmark-OF TBW+ 2x Multimode 62,5/125 OM1 LSZH
N160.TBUN04
LANmark-OF structure srre Universel 4x Multimode 62,5/125 OM1 LSZH Noir
N160.TBUN06
LANmark-OF structure srre universel 6x Multimode 62,5/125 OM1 LSZH Noir
N160.TBUN08
N160.TBUN12
LANmark-OF structure srre 12x Multimode 62,5/125 OM1 LSZH Noir
N160.TBUN24
LANmark-OF OM2
N162.620
LANmark-OF TBW+ 2x Multimode 50/125 OM2 LSZH Noir
N162.TBUN04
LANmark-OF structure srre universel 4x Multimode 50/125 OM2 LSZHNoir
N162.TBUN06
LANmark-OF structure srre universel 6x Multimode 50/125 OM2 LSZHNoir
N162.TBUN08
LANmark-OF structure srre universel 8x Multimode 50/125 OM2 LSZH Noir
N162.TBUN12
LANmark-OFstructure srre universel12x Multimode 50/125 OM2 LSZH Noir
N162.TBUN24
LANmark-OF OM3
N165.600
LANmark-OF TBW+ 2x Multimode 50/125 OM3 LSZH Noir
N165.TBUN04
N165.TBUN06
N165.TBUN08
N165.TBUN12
N165.TBUN24
LANmark-OF OM4
N167.TBUN04
N167.TBUN06
LANmark-OFstructure srre universel 6x Multimode 50/125 OM4 LSZH Noir
N167.TBUN08
N167.TBUN12
N167.TBUN24
19

de verre, tanche, int/ext sous fourreau
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
LANmark-OF SM
N164.TBUN04
LANmark-OF structure srre universel 4x monomode 9/125 OS2 LSZH Noir
N164.TBUN06
N164.TBUN08
N164.TBUN12
N164.TBUN24
ZC LSZH - Cble cordons

Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
2.8 mm
N160.001
LANmark-OF ZC (2,8mm) 2x Multimode 62,5/125 OM1 LSZH Orange
N162.001
LANmark-OF ZC (2,8mm) 2x Multimode 50/125 OM2 LSZH Orange
N165.001
N164.001
N164.001 LANmark-OF ZC (2,8mm) 2x Singlemode 9/125 OS2 LSZH Jaune
2.0 mm
N160.101
LANmark-OF ZC (2,0mm) 2x Multimode 62,5/125 OM1 LSZH Orange
N162.101
N165.101
N164.101
LANmark-OF ZC (2,0mm) 2x monomode 9/125 OS2 LSZH Jaun
20

UC - Cble extrieur structure libre avec protection en acier corrugu
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
LANmark-OF OM1
N160.181
LANmark-OF UC 4x Multimode 62,5/125 OM1 PE Noir
N160.182
N160.183
N160.185
N160.191
LANmark-OF OM2
N162.181
LANmark-OF UC 4x Multimode 50/125 OM2 PE Noir
N162.182
N162.183
N162.185
N162.191
LANmark-OF OM3
N165.181
N165.182
N165.183
N165.185
N165.191
LANmark-OF OM4
N167.181
N167.182
N167.183
N167.185
LANmark-OF SM
N164.181
LANmark-OF UC 4x monomode 9/125 OS2 PE Noir
N164.182
N164.183
N164.185
N164.191
21
UC- Cble intrieur arm structure libre avec ruban en acier ondul
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
LANmark-OF OM2
N162.471
LANmark-OF UC 4x Multimode 50/125 OM2 LSZH Noir
N162.472
N162.473
N162.475
N162.481
LANmark-OF OM3
N165.472
N165.475
N165.481
LANmark-OF SM
N164.470
LANmark-OF UC 2x Singlemode 9/125 OS2 LSZH Noir
N164.471
N164.472
N164.473
N164.475
N164.481
22

UD - Cble extrieur structure libre avec protection en joncs FRP
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
LANmark-OF OM1
N160.681
LANmark-OF UD 4x Multimode 62,5/125 OM1 PE Noir
N160.682
N160.683
N160.685
N160.691
LANmark-OF OM2
N162.681
LANmark-OF UD 4x Multimode 50/125 OM2 PE Noir
N162.682
N162.683
N162.685
N162.691
LANmark-OF OM3
N165.681
N165.682
N165.683
N165.685
N165.691
LANmark-OF OM4
N167.681
N167.682
N167.683
N167.685
N167.691
LANmark-OF SM
N164.681
LANmark-OF UD 4x monomode 9/125 OS2 PE Noir
N164.682
N164.683
N164.685
N164.691
23

en mches de verre, tanche, int/ext sous fourreau
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
OM3
N165.MBIN12
LANmark-OF Micro-Bundle Intrieur 12x Multimode 50/125 OM3 LSZH Indoor Orange
N165.MBIN24
N165.MBIN48
GiGA3 MB-0613 48xMM50 SP1461 OR (LAN) MARKING : LANmark-OF3 by Nexans

- FIBRE OPTIC CABLE - MC-DC LSZH 48xMM5
N165.MBIN96
SM
N164.MBIN12
LANmark-OF Micro-Bundle Intrieur 12x Singlemode 9/125 OS2 LSZH Indoor Jaune
N164.MBIN24
N164.MBIN48
N164.MBIN96
UB-0813 96xSM-D SP1383 YE (LAN) MARKING : LANmark-OFsm by Nexans

- FIBRE OPTIC CABLE - UB 96XSM - FB - NOF
24

Connectivit LANmark OF
Rfrence
Dsignation
PANNEAU & ZD BOX

N441.203
LANmark-OF Paneau de brassage enfichable Coulissant blanc
N441.204
LANmark-OF Paneau de brassage enfichable Coulissant Noir
N441.201
LANmark-OF Paneau de brassage 24 ST enfichable Coulissant blanc
N441.121
Essential-OF Paneau de brassage 24 ST blanc
N441.122
Essential-OF Paneau de brassage 24 SC blanc
N441.132
Essential-OF Panneau vide blanc
N521.630
LANmark-OF ZD box 12 Snap in blanc
PANNEAUX PR-QUIPS POUR LES DATA CENTERS, LANSENSE VOLUTIF

TIROIR COULISSANT PR-QUIP
N439.2B48LCMM
Tiroir coulissant LANmark-OF pr quip 48 LC mutimode noir
N439.2B48LCSM
Tiroir coulissant LANmark-OF pr quip 48 LC monomode noir
N439.2B96LCMM
Tiroir coulissant LANmark-OF pr quip 96 LC monomodr noir
N439.2B96LCSM
Tiroir coulissant LANmark-OF pr quip 96 LC monomode noir
N439.2B24SCMM
Tiroir coulissant LANmark-OF pr quip 24 SC Multimodenoir
N439.2B24SCSM
Tiroir coulissant LANmark-OF pr quip 24 SC monomode noir
N439.2B48SCMM
Tiroir coulissant LANmark-OF pr quip 48 SC Multimode noir
N439.2B48SCSM
Tiroir coulissant pr quip 48 SC monomode noir
MPO SOLUTION MODULAIRE PERFORMANCE STANDARD

N441.2M24LC4
Cassette MPO LANmark-OF 24LC OM4
N441.2M12LC4
Cassette MPO LANmark-OF 12LC OM4
N441.2M12SC4
Cassette MPO LANmark-OF 12SC OM4
N441.2M24LC0
Cassette MPO LANmark-OF 24LC OS2
N441.2M12LC0
Cassette MPO LANmark-OF 12LC OS2
N441.2M12SC0
Cassette MPO LANmark-OF 12SC OS2
N441.2MPP
Panneau LANmark OF coulisssant pour 4 cassettes avec liens MPO 12 FO, Noir
N439.3MPP
Panneau LANmark OF coulisssant pour 4 cassettes avec trunks MPO (24 96 FO), Noir
N441.2MBP
Jeu de 5 plaques obturatrices pour panneau LANmark OF MPO
N441.2MIPMM
Plaque d'interconnexion 6 raccords MPO Multimode
N441.2MIPSM
Plaque d'interconnexion 6 raccords MPO Monomode
MPO SOLUTION MODULAIRE LOW LOSS PERFORMANCE
25
N441.2L24LC4
Cassette MPO low loss LANmark OF 24 LC OM4
N441.2L12LC4
Cassette MPO low loss LANmark OF 12 LC OM4
N441.2L12SC4
Cassette MPO low loss LANmark OF 12 SC OM4
Marques
reprsentes par
Sirmel
Connectivit LANmark OF (suite)

Marques
reprsentes par
Sirmel
Rfrence
Dsignation
N441.2L24LC0
Cassette MPO low loss LANmark OF 24 LC monomode
N441.2L12LC0
Cassette MPO low loss LANmark OF 12 LC monomode
N441.2L12SC0
Cassette MPO low loss LANmark OF 12 SC monomode
TRAVERSES
N205.127
Traverse LANmark-OF Duplex SC Multimode
N205.123
Traverse LANmark-OF ST Multimode
N205.158
TraverseLANmark-OF Duplex SC monomode
N205.153
Traverse LANmark-OF ST monomode
N205.135
Travers LANmark-OF MT-RJ Multimode
N205.131
Traverss LANmark-OF Quad LC Multimode
N205.133
Traverse LANmark-OF Quad LC monomode
TRAVERSES SNAP IN
N205.621
Traverse LANmark-OF Duplex LC Snap-In Monomode
N205.623
Traverse LANmark-OF SC Snap-In Monomode
N205.624
Travrese LANmark-OF Duplex SC Snap-In Monomode
N205.614
Traverse LANmark-OF Duplex SC Snap-In Multimode
N205.611
TravreseLANmark-OF Duplex LC Snap-In Multimode
N205.612
Travrese LANmark-OF MT-RJ Snap-In Multimode
N205.613
Traverss LANmark-OF SC Snap-In Multimode
N205.625
Travrese LANmark-OF Duplex SC Snap-In Monomode
N205.622
Travrese LANmark-OF Duplex LC Snap-In Monomode APC
CONNECTEURS ANAROBIE
N205.120
Connecteur LANmark-OF SC Multimode Anarobic 900m&2.8mm
N102.461
Connecteur LANmark-OF ST Multimode Anarobic 900m&2.8mm
N205.630
Connecteur LANmark-OF LC Multimode Anarobic 900m
N205.631
Connecteur LANmark-OF LC Multimode Anarobic 2.0mm
N205.630bulk
Connecteur LANmark-OF LC Multimode Anarobic 900m 100X
N205.640bulk
Connecteur LANmark-OF SC Multimode Anarobic 900m 100X
N205.635bulk
Connecteur LANmark-OF LC Monomode Anarobic 900m 100X
N205.645bulk
Connecteur LANmark-OF SCMonomode Anarobic 900m 100X
CONNECTEURS HOTMELT
N890.008
Connecteur LANmark-OF SC Monomode hotmelt 900m&2.8mm
N102.462
Connecteur LANmark-OF SC Multimode hotmelt 900m&2.8mm
N205.121
Connecteur LANmark-OF ST Multimode hotmelt 900m&2.8mm
26

Rfrence
Dsignation
Marques
reprsentes par
Sirmel
MATRIEL DE RACCORDEMENT
N890.003
Protection d'pissure Aluminium (Lot de 150 pices)
N890.090
Cassette d'panouissement pour 12 protections d'pissure Thermortractables adapte

Panneau pr-quip LANmark OF Snap-In
N890.091
N890.091 Cassette d'panouissement pour 24 protections d'pissure Aluminium adapte

Panneau pr-quipLANmark OF Snap-In
N890.092
Couvercle pour cassette d'panouissemenr adapt au Panneau Pr-quipe LANmark OF
N890.095
Cassette d'panouissement pour 12 protections d'pissure Thermortractables adapte

Panneau LANmark OF Snap-In
N890.096
LANmark-OF Cassette d'pissure 24 Protection aluminium panneau Snap-In
N890.097
Couvercle pour cassette d'panouissement LANmark OF adapte au Panneau OF Snap-In
N890.021
Protection d'pissure Thermortractables 45mm LANmark OF (Lot de 100 pices)
N890.023
Support pour 48 protections d'pissure thermortractables
N890.024
Protection d'pissure Thermortractables 65mm LANmark OF (Lot de 100 pices)
N890.146
Presse-toupe LANmark-OF 25mm
N890.147
Presse-toupe LANmark-OF 20mm
ACCESSOIRES
27
N102.114
Kit de raccordementLANmark-OF pour connecteur Hot Melt chaud (kit de dmarrage)
N102.220
Kit de raccordeent LANmark-OF pour connecteur Anarobic (kit de dmarrage)
N102.230
Kit de raccordement LANmark OF pour connecteur Anaeribic SM & MM (kit de dmarrage)
N102.214
Kit de raccordement LANmark-OF pour connecteur Anarobic (extension de la colle hotmelt kit)
N102.221
Adhsif et Activateur LANmark-OF pour connecteur anarobic
N102.228
Papier 0,3 micron LANmark-OF pour kit anarobic (50/bag)
N102.222
Papier 1 micron LANmark-OF pour kit anarobic (50/bag)
N102.223
N102.224
N102.225
Seringues LANmark-OF pour kit anarobic (50/bote)
N102.226
Chiffonettes LANmark-OF pour kit anarobic (bote de 100)
N890.045
Microtubes LANmark-OF0.9 mm (10m)
N890.044
Spittler tube LANmark-OF (bobine de 10 m)
N890.043
Presse-toupe LANmark-OF pour SPITTLER tube 10X
N890.004
Outil pour les protections d'pissure aluminium
N890.144
Spittler doubre LANmark OF10X
N890.145
Tube de protection et de gestion des rayons de courbure dans le panneau optique

Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
OUTILS DE NETTOYAGE
N890.120
LANmark-OF outil de nettoyage MPO
N890.121
LANmark-OF outil de nettoyage SC/ST
N890.122
LANmark-OF outil de nettoyage LC
N890.125
LMOF outil de nettoyage MPO cassette
PIGTAIL-MAXISTRIP
N123.4MTY
Pigtail LANmark-OF ST monomode Maxistrip LSZH 9/125 1m jaune
N123.4MCY
Pigtail LANmark-OF SC monomode Maxistrip LSZH 9/125 1m jaune
N123.4MLY
Pigtail LANmark-OF LC monomode Maxistrip LSZH 9/125 1m jaune
N120.4MDY
Pigtail LANmark-OF SC SM APC Maxistrip LSZH 9/125 1m jaune
N120.4MPY
Pigtail LANmark-OF LC SM APC Maxistrip LSZH 9/125 1mjaune
N123.0MMO
Pigtail LANmark-OF MTRJ OM1 Maxistrip LSZH 62.5/125 1m Orange
N123.0MTO
Pigtail LANmark-OF ST OM1 Maxistrip LSZH 62.5/125 1m Orange
N123.0MCO
Pigtail LANmark-OF SC OM1 Maxistrip LSZH 62.5/125 1m Orange
N123.0MLO
Pigtail LANmark-OF LC OM1 Maxistrip LSZH 62.5/125 1m Orange
N123.5MMA
Pigtail LANmark-OF MTRJ OM2/OM3 Maxistrip LSZH 50/125 1m Aqua
N123.5MTA
Pigtail LANmark-OF ST OM2/OM3 Maxistrip LSZH 50/125 1m Aqua
N123.5MCA
Pigtail LANmark-OF SC OM2/OM3 Maxistrip LSZH 50/125 1m Aqua
N123.5MLA
Pigtail LANmark-OF LC OM2/OM3 Maxistrip LSZH 50/125 1m Aqua
N120.7MCA
Pigtail LANmark-OF SC OM4 Maxistrip LSZH 50/125 1m Aqua
N120.7MLA
Pigtail LANmark-OF LC OM4 Maxistrip LSZH 50/125 1m Aqua
PIGTAIL-TIGHT BUFFER
N123.4TTY
Pigtail LANmark-OF ST monomode Tight Buffer LSZH 9/125 1m jaune
N123.4TCY
Pigtail LANmark-OF SC monomode Tight Buffer LSZH 9/125 1mJaune
N123.4TLY
Pigtail LC LANmark-OF monomode Tight Buffer LSZH 9/125 1m Jaune
N120.4TDY
Pigtail LANmark-OF SC SM APC Tight Buffered LSZH 9/125 1m Jaune
N120.4TPY
Pigtail LANmark-OF LC SM APC Tight Buffered LSZH 9/125 1m Jaune
N123.0TMO
Pigtail LANmark-OF MTRJ OM1 Tight Buffer LSZH 62.5/125 1m Orange
N123.0TTO
Pigtail LANmark-OFST OM1 Tight Buffer LSZH 62.5/125 1m Orange
N123.0TCO
Pigtail LANmark-OF SC OM1 Tight Buffer LSZH 62.5/125 1m Orange
N123.0TLO
Pigtail LANmark-OF LC OM1 Tight Buffer LSZH 62.5/125 1m Orange
N123.5TMA
Pigtail LANmark-OF MTRJ OM2/OM3 Tight Buffer LSZH 50/125 1m Aqua
N123.5TTA
Pigtail LANmark-OF ST OM2/OM3 Tight Buffer LSZH 50/125 1m Aqua
N123.5TCA
Pigtail LANmark-OF SC OM2/OM3 Tight Buffer LSZH 50/125 1m Aqua
28

Rfrence
Dsignation
N123.5TLA
Pigtail LANmark-OF LC OM2/OM3 Tight Buffer LSZH 50/125 1m Aqua
N120.7TCA
Pigtail LANmark-OF SC OM4 Tight Buffer LSZH 50/125 1m Aqua
N120.7TLA
Pigtail LANmark-OF LC OM4 Tight Buffer LSZH 50/125 1m Aqua
CORDONS
29
N123.4CCY2
Cordon LANmark-OF 2SC-2SC Singlemode LSZH 2m Jaune
N123.0CCO2
Cordon LANmark-OF 2SC-2SC OM1 LSZH 2m Orange
N123.2CCO2
N123.5CCO2
N123.7CCO2
N123.4CCY5
Cordon LANmark-OF 2SC-2SC Singlemode LSZH 5m Jaune
N123.0CCO5
N123.2CCO5
N123.5CCO5
N123.7CCO5
N123.4TTY2
Cordon LANmark-OF 2ST-2ST Singlemode LSZH 2m Jaune
N123.0TTO2
Cordon LANmark-OF 2ST-2ST OM1 LSZH 2m Orange
N123.2TTO2
N123.5TTO2
N123.4TTY5
Cordon LANmark-OF 2ST-2ST Singlemode LSZH 5m Jaune
N123.0TTO5
N123.2TTO5
N123.5TTO5
N123.4LLY2
Cordon LANmark-OF 2LC-2LC Singlemode LSZH 2m Jaune
N123.0LLO2
Cordon LANmark-OF 2LC-2LC OM1 LSZH 2m Orange
N123.2LLO2
N123.5LLO2
N123.7LLO2
N123.4LLY5
Cordon LANmark-OF 2LC-2LC Singlemode LSZH 5m Jaune
N123.0LLO5
N123.2LLO5
N123.5LLO5
N123.7LLO5
N123.4CTY2
Cordon LANmark-OF 2SC-2ST Singlemode LSZH 2m Jaune
N123.0CTO2
Cordon LANmark-OF 2SC-2ST OM1 LSZH 2m Orange
Marques
reprsentes par
Sirmel

Marques
reprsentes par
Sirmel
Rfrence
Dsignation
N123.2CTO2
N123.5CTO2
N123.4CTY5
Cordon LANmark-OF 2SC-2ST Singlemode LSZH 5m Jaune
N123.0CTO5
N123.2CTO5
N123.5CTO5
N123.4CLY2
N123.4CLY2 Cordon LANmark-OF 2LC-2SC Singlemode LSZH 2m Jaune
N123.0CLO2
Cordon LANmark-OF 2LC-2SC OM1 LSZH 2m Orange
N123.2CLO2
N123.5CLO2
N123.7CLO2
N123.4CLY5
Cordon LANmark-OF 2LC-2SC Singlemode LSZH 5m Jaune
N123.0CLO5
N123.2CLO5
N123.5CLO5
N123.7CLO5
N123.4LTY2
Cordon LANmark-OF 2LC-2ST Singlemode LSZH 2m Jaune
N123.0LTO2
Cordon LANmark-OF 2LC-2ST OM1 LSZH 2m Orange
N123.2LTO2
N123.5LTO2
N123.4LTY5
Cordon LANmark-OF 2LC-2ST Singlemode LSZH 5m Jaune
N123.0LTO5
N123.2LTO5
N123.5LTO5
PRISES DE COURANT
N420.035
Prise Terinale LANmark-OF clipsage 45x45 2 ports Snap-In volet de protection blanc
N423.540N
Face avant 45x45 inclin 2 ports Snap-In blanc
N420.022
Module LANmark-OF 20x45 2 ST Multimode blanc
N420.032
Module LANmark-OF 20x45 2 SC Multimode blanc
N420.031
Module LANmark-OF 20x45 2 SC Monomode blanc
N422.003
Face avant 45x45 inclin Module blanc
30
SOLUTIONS INDUSTRIE
Connectivit LANmark Industry
Rfrence
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
CBLES
N10i.002
Cble S/FTP LANmark 7 Industry Catgorie 7 gaine PUR Noir 4 paires bobine 500m
N10i.004
Cble 6 SF/UTP LANark 6 Cat 6 LSZH+PE Noir bobine 500m
N165.922
Cble LANmark Industry OF3 TBX 6x Multimode 50/125 OM3 PUR Noir
CONNECTIVIT
PANNEAU
N20i.000
Module pour rail DIL LANmark- 6 avec connecteur LANmark-6 EVO blind (lot de 12)
N20i.001
Module pour rail DIL LANmark- 7 avec connecteur LANmark-7 GG45 (lot de 12)
N20i.002
Cache latral gris pour module rail DIN quip catgorie 6
N20i.003
Cache latral gris pour module rail DIN quip catgorie 7
N20i.004
Module pour rail DIL LANmark- 6A avec connecteur LANmark-6A EVO blind (lot de 12)
PRISES DE COURANT
N42i.001
Prise LANmark Industry IP67 avec 2 connecteurs LANmark-6 EVO blinds, Noire
N42i.002
Prise LANmark Industry IP67 avec 2 connecteurs LANmark-6A EVO blinds, Noire
CORDONS
N10i.E34DJ
Cordon LANmark Industry -IP67-IP20 crant Jaune 1.5m
N10i.E34FJ
Cordon LANmark Industry -IP67-IP20 crant Jaune 3m
N10i.E34HJ
N10i.E34OJ
N10i.E64OJ
Demi Cordon LANmark Industry -IP67 crant Jaune 10m
BOTIERS iCONNECT
N42i.101
Boitier iConnect 6 ports Snap in pour montage sur rail DIN
N42i.102
Cassette d'pissure iConnect
N42i.104
Couvercle pour Cassette iConnect
31
32
ARMOIRES ET
COFFRETS DE
RPARTITION DATAS
ET ACCESSOIRES
34
Peu importe la difficult, voire larchitecture de votre projet, Sirmel dispose forcment dune ou plusieurs solutions
techniques, pour rpondre pleinement vos besoins en baies et coffrets informatiques.
Nos produits tiennent compte des derniers dveloppements dans le domaine des quipements de Datacenters, Salles
Serveurs, applications Tertiaires et petites applications.
Nos racks, qui disposent dune large gamme daccessoires, sont parfaitement conus pour sadapter toutes les solutions
informatiques, et de ce fait, assurer un logement sr et facile de vos quipements IT.
En plus des baies, des batiracks, des coffrets muraux & Soho et leurs accessoires, nous proposons galement des solutions
permettant loptimisation de la gestion des cbles, des systmes de refroidissement, de la gestion de lnergie ainsi quun
service de conception, via le fabricant.
Dans notre portfolio de produits, vous trouverez 3 sries de baies- PREMIUM, OPTIMAL et iSEVEN qui sauront satisfaire
les utilisateurs les plus exigeants qui ont besoin dhberger des quipements IT et tlcoms. Nous proposons galement
des armoires de types universel, de fabrication soude, ou livres en kit, pour rpondre ventuellement des problmes
daccs, ainsi que des baies spciales pour un usage spcifique(baies serveurs par exemple).
Les Data Centers reprsentent aujourd'hui un dfi complexe pour optimiser l'utilisation de la puissance et du refroidissement
tout en offrant un environnement scuris et stable pour le stockage de donnes et les quipements de traitement et
de transmission. Afin de donner au designer de l'installation la plus grande libert, CONTEG a dvelopp une gamme
complte de produits et technologies, comprenant baies, units de refroidissement, systme de surveillance et accessoires
complmentaires.
Les gammes de baies PREMIUM et OPTIMAL, de batiracks et de produits de gestion des cbles permettent dassurer vos
quipements un environnement d'exploitation stable et une prise en charge adquate votre cblage rseau.
Les quipements de surveillance vous donnent la possibilit de grer distance les quipements sous tension, avec
commande et contrle de chaque prise, vous permettant la commande totale des quipements connects votre rseau.
BAIES INDIVIDUELLES 19 SRIE iSEVEN

La baie 19" iSEVEN a t conue pour faire bnficier son utilisateur dun rapport prix / valeur utile / qualit incomparable.
Cette baie est la solution idale pour les installateurs et utilisateurs finaux qui ne veulent pas passer trop de temps choisir
entre les diffrentes options et configurer des rfrences produits compliques. La srie SEVEN est disponible en deux
versions : iSEVEN avec structure soude et celle non assemble, la iSEVEN Flex.
Dimensions
Hauteur : 21, 27, 42, et 45U

Largeur : 600 et 800mm
Profondeur : 600, 800 et 1000mm
Fabrication du cadre : tle dacier 1,5mm
Indice de protection : IP30
Charge utile : max. 300kg (21, 27U) ou 400kg (42, 45U) charge balance
Couleur de poudre structure RAL (standard RAL 7035 ou 9005).
quipements
Porte avant en verre avec poigne standard en S et serrure, en option porte en tle
Changement facile pour ouverture droite ou gauche.
35
Panneaux latraux amovibles avec serrure, accs facile aux quipements installs
Panneau arrire avec module pour entre de cble et serrure
Montants verticaux 19 avec positions des U
Ouvertures dans le toit, le plancher et le module arrire pour entre de cble (300x100mm); peuvent tre couvertes par
des obturateurs (commands sparment)
Ouvertures dans le toit et le plancher pour des units de ventilation couvertes avec des panneaux amovibles
Compatible avec la plupart des accessoires CONTEG.
Configuration standard
2 paires de montants verticaux 19 coulissants, porte avant en verre avec poigne en S et serrure (cl universelle), panneau
arrire avec entre de cble et serrure (cl universelle), 1 paire de panneaux latraux avec serrure (cl universelle), 4 pieds
ajustables, kit de mise la terre, 28 ensemble de montage.
Baies 19 srie iSeven / iSeven Flex

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
Baies 19 srie iSeven / iSeven Flex 600x600

BAIE 19" i7 21U 600/600
BAIE 19" i7 27U 600/600
BAIE 19" i7 42U 600/600
BAIE 19" i7 45U 600/600
BAIE 19" i7 21U 600/800
BAIE 19" i7 27U 600/800
BAIE 19" i7 42U 600/800
BAIE 19" i7 45U 600/800
BAIE 19" i7 27U 600/1000
BAIE 19" i7 42U 600/1000
BAIE 19" i7 27U 800/800
BAIE 19" i7 42U 800/800
BAIE 19" i7 45U 800/800
BAIE 19" i7 27U 800/1000
BAIE 19" i7 42U 800/1000
BAIE 19" i7 45U 800/1000
36
BAIES INDIVIDUELLES 19 SRIE Optimal ROF
La baie ROF est conue pour faire face aux exigences des quipements informatiques dans les data centers, salles
dquipements et locaux rseau / tlcom. La configuration modulable des baies ROF permet dajuster facilement la
solution vos exigences prcises. Diffrentes options de hauteur, profondeur et largeur, une limite de charge allant jusqu
1 000 kg, des solutions doptimisation des flux dair et une gestion flexible des cbles rendent plus simple que jamais la
configuration individuelle des baies selon vos exigences.
Dimensions
Hauteur : 15 48U
Largeur : 600 et 800mm
Profondeur : 600, 800, 1000 et 1200mm
Fabrication du cadre : tle dacier 1,5mm et 2mm
Indice de protection : IP30, en option IP54, et IP20 lorsque des portes perfores sont utilises
Charge utile : max. 300kg (15 - 33U), 400kg (36U), 500kg (42 48U) et 1000kg (profondeur 1200mm) charge quilibre
Couleur de poudre structure RAL (standard RAL 7035 ou 9005).
quipements
Large gamme de portes : Porte vitre verre scurit teint, en option en mtal, mtal perfor, ventile 83%, Porte type
saloon, etc
Changement facile pour ouverture droite ou gauche
Panneaux latraux amovibles avec serrure, accs facile aux quipements installs
Panneau arrire avec module pour entre de cble et serrure, peut tre remplac par une large gamme de portes
Montants verticaux 19 avec positions des U
Ouvertures dans le toit, le plancher et le module arrire pour entre de cble (300x100mm); obstrues par des
obturateurs
Ouvertures dans le toit et le plancher pour des units de ventilation couvertes avec des panneaux amovibles.
2 paires de montants verticaux 19 coulissants, porte avant en verre avec poigne en S et serrure (cl universelle), panneau
arrire avec entre de cble et serrure (cl universelle), 1 paire de panneaux latraux avec serrure (cl universelle), 4 pieds
ajustables, kit de mise la terre, 28 ensemble de montage.
37
Baies 19 srie ROF

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
Baies 19 srie Optimal ROF 600x600

BAIE 19" ROF 15U 600/600
BAIE 19" ROF 18U 600/600
BAIE 19" ROF 21U 600/600
BAIE 19" ROF 24U 600/600
BAIE 19" ROF 27U 600/600
BAIE 19" ROF 33U 600/600
BAIE 19" ROF 36U 600/600
BAIE 19" ROF 42U 600/600
BAIE 19" ROF 45U 600/600
BAIE 19" ROF 48U 600/600
BAIE 19" ROF 15U 600/800
BAIE 19" ROF 18U 600/800
BAIE 19" ROF 21U 600/800
BAIE 19" ROF 24U 600/800
BAIE 19" ROF 27U 600/800
BAIE 19" ROF 33U 600/800
BAIE 19" ROF 36U 600/800
BAIE 19" ROF 42U 600/800
BAIE 19" ROF 45U 600/800
BAIE 19" ROF 48U 600/800
BAIE 19" ROF 15U 600/1000
BAIE 19" ROF 18U 600/1000
BAIE 19" ROF 21U 600/1000
BAIE 19" ROF 24U 600/1000
BAIE 19" ROF 27U 600/1000
BAIE 19" ROF 33U 600/1000
BAIE 19" ROF 36U 600/1000
BAIE 19" ROF 42U 600/1000
BAIE 19" ROF 45U 600/1000
BAIE 19" ROF 48U 600/1000
38
Baies 19 srie ROF
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel

BAIE 19" ROF 42U 600/1200
BAIE 19" ROF 15U 800/600
BAIE 19" ROF 18U 800/600
BAIE 19" ROF 21U 800/600
BAIE 19" ROF 24U 800/600
BAIE 19" ROF 27U 800/600
BAIE 19" ROF 33U 800/600
BAIE 19" ROF 36U 800/600
BAIE 19" ROF 42U 800/600
BAIE 19" ROF 45U 800/600
BAIE 19" ROF 48U 800/600
BAIE 19" ROF 15U 800/800
BAIE 19" ROF 18U 800/800
BAIE 19" ROF 21U 800/800
BAIE 19" ROF 24U 800/800
BAIE 19" ROF 27U 800/800
BAIE 19" ROF 33U 800/800
BAIE 19" ROF 36U 800/800
BAIE 19" ROF 42U 800/800
BAIE 19" ROF 45U 800/800
BAIE 19" ROF 48U 800/800
BAIE 19" ROF 15U 800/1000 - BAIE 19" ROF 18U 800/1000
BAIE 19" ROF 42U 800/1200
39
BAIE CHARGE LOURDE 19 SRIE PREMIUM RHF

La baie RHF est conue pour faire face aux charges de plus en plus importantes des quipements informatiques daujourdhui
dans les datacenters, salles dquipements et locaux rseau / tlcom. La capacit de charge ultra lourde des RHF, leur
structure entirement soude et leur limite de charge de 1 500 kg permettent dinsrer les quipements les plus lourds
avec un encombrement de baie standard.
Dimensions
Hauteur : 42U
Largeur : 600, 800 mm
Profondeur : 1 000 mm
Limite de charge : Charge quilibre 1 500 kg
Indice de protection IP : Standard IP20.
quipements
Porte avant : Porte ventile (taux de perforation 83 %), Poigne pivotante serrure multipoint, profil, en option barillet
demi-cylindre ou serrure simple ou multipoint combinaison (autres serrures sur demande). En option porte en verre,
en mtal, perfore, en verre avec perforation, double battant
Porte arrire ventile (taux de perforation 83 %), poigne pivotante serrure multipoint, profil, en option barillet demicylindre ou serrure simple ou multipoint combinaison (autres serrures sur demande)
Panneaux latraux amovibles avec serrures.
Les baies peuvent tre installes en blocs laide de laccessoire DP-DR-UNI (commande spare)
Units de refroidissement A/C compatibles
Kit de mise la terre / GND inclus.
Baie charge lourde 19 Premuim RHF

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Baie charge lourde 19 Premuim RHF
BAIE 19" RHF 42U 600/1000
BAIE 19" RHF 42U 800/1000
40
BAIE CABLING 19 SRIE PREMIUM RDF
La baie cabling Premium RDF est conue comme une baie de cblage utiliser dans les datacenters, salles dquipements
et locaux rseau / tlcom. La RDF est en outre pleinement compatible avec toutes les units de refroidissement du
portefeuille refroidissement cibl et dj configure pour une utilisation avec des units A/C montage suprieur et
mural. Les options de flexibilit de la srie RDF vous permettent une conception sur mesure rpondant prcisment
vos exigences en termes de quantit, positionnement et type douvertures pour passages de cbles.
La srie RDF est livre avec tout un panel de portes, panneaux et serrures et conue pour fonctionner avec les solutions
CONTEG doptimisation des flux dair. Les systmes avancs de cblage, la gestion des cbles de haute densit HDWM et
OptiWay sont prts complter les installations RDF et apporter le meilleur support et soin tous les types de cblage.
Dimensions
Hauteur : 27, 42, 45, 48U

Largeur : 800 mm
Profondeur : 800, 1 000, 1 200 mm (1 200 mm non disponible en 27U)
Limite de charge : Charge quilibre 500 kg (seulement 300 kg pour 27U)
Indice de protection IP : Standard IP40, en option IP54.
quipements
Large varit de portes : en tle, ventile, perfore, en verre avec perforation, double battant
Porte avant en verre securit teint avec poigne pivotante serrure multipoint.
Porte arrire en tle pleine, poigne pivotante serrure multipoint
Panneaux latraux amovibles avec serrures
Plateau suprieur en une seule pice, amovible.
Kit de mise la terre inclus.
41
Baie charge lourde 19 srie Premuim RDF

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
Baies cabling 19 srie Premium RDF 800x800

BAIE 19" RDF 27U 800/800
BAIE 19" RDF 42U 800/800
BAIE 19" RDF 45U 800/800
BAIE 19" RDF 48U 800/800
BAIE 19" RDF 27U 800/1000
BAIE 19" RDF 42U 800/1000
BAIE 19" RDF 45U 800/1000
BAIE 19" RDF 48U 800/1000
BAIE 19" RDF 42U 800/1200
BAIE 19" RDF 45U 800/1200
BAIE 19" RDF 48U 800/1200
42
BAIE SERVEURS 19 SRIE PREMIUM RSF
La baie Premium RSF est conue comme une pure baie serveurs utiliser dans les datacenters, salles dquipements et
locaux rseau / tlcom. La forte capacit des Premium RSF, leur structure entirement soude et leur limite de charge
de 1 000 kg permettent dinsrer des quipements lourds avec un encombrement de baie standard. La Premium RSF est
livre avec tout un panel de portes, panneaux et serrures. Disponible en diffrentes hauteurs et profondeurs, la baie
Premium RSF est conue pour fonctionner avec les solutions CONTEG doptimisation des flux dair et de gestion flexible
des cbles et peut par consquent tre adapte pour rpondre vos besoins.
La Premium RSF peut tre complte de nombreux systmes complmentaires. Accueillir vos serveurs peut donc savrer
encore plus sr et ais.
Dimensions
Hauteur : 27, 42, 45, 48U

Largeur : 600, 800 mm
Profondeur : 800, 1 000, 1 200 mm (1 200 mm non disponible en 27U)
Limite de charge : Charge equilibre 1 000 kg (800 kg pour 27U uniquement)
Indice de protection IP : Standard IP20, IP54 en option, IP40 porte pleine utilise.
quipements
Large varit de portes : En verre, en mtal, perfore, en verre avec perforation, double battant
Porte avant ventile (taux de perforation 83 %) avec poigne pivotante serrure multipoint
Porte arrire ventile (taux de perforation 83 %), avec poigne pivotante serrure multipoint
Panneaux latraux amovibles avec serrures.
Configuration stantard
Kit de mise la terre inclus.
43
Baie serveurs 19 srie Premuim RSF

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Baies serveurs 19 srie Premium RSF 600x800
BAIE 19" RSF 27U 600/800
BAIE 19" RSF 42U 600/800
BAIE 19" RSF 45U 600/800
BAIE 19" RSF 48U 600/800
BAIE 19" RSF 27U 600/1000
BAIE 19" RSF 42U 600/1000
BAIE 19" RSF 45U 600/1000
BAIE 19" RSF 48U 600/1000
BAIE 19" RSF 42U 600/1200
BAIE 19" RSF 45U 600/1200
BAIE 19" RSF 48U 600/1200
BAIE 19" RSF 27U 800/800
BAIE 19" RSF 42U 800/800
BAIE 19" RSF 45U 800/800
BAIE 19" RSF 48U 800/800
BAIE 19" RSF 27U 800/1000
BAIE 19" RSF 42U 800/1000
BAIE 19" RSF 45U 800/1000
BAIE 19" RSF 48U 800/1000
BAIE 19" RSF 42U 800/1200
BAIE 19" RSF 45U 800/1200
BAIE 19" RSF 48U 800/1200
44
BATIRACKS
BATIRACKS 19 SRIE RS
Les batiracks de la srie RS sont utiliss dans des pices fermes dont laccs est contrl et dans un environnement
dexploitation adapt aux lments installs, ou lorsque des baies ne sont pas envisageables pour une quelconque raison.
Ces batiracks sont disponibles en version simple (un cadre) ou double (deux cadres).
Dimensions
Hauteur : 27, 36, 42 et 45U

Largeur : 559 mm
Profondeur : 600 mm (dimension de la base)
Indice de protection IP : IP00 (pas de protection)
Limite de charge
- 200 kg > cadre deux montants
- 400 kg > cadre quatre montants.
Base
Tle pleine
quips de pieds
Roulettes en option (commande spare)
Batiracks 19 srie RS
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
BATIRACKS 19 SERIE RS
Nombre dunits
27
36
42
45
45
BATIRACKS 19 SRIE RSG2

Les batiracks deux montants charge lourde de la srie RSG2 sont conus pour tre utiliss avec des gestionnaires de cbles
haute densit. Ils offrent un accs incomparable. Les batiracks deux montants sont disponibles en deux limites de charge
en fonction des quipements que vous dsirez installer. Les batiracks 500 kg conviennent idalement aux applications
de cblage haute densit, les batiracks 1 000 kg tant quant eux adapts linstallation dquipements plus lourds. Les
batiracks conviennent aussi pour une utilisation dans les salles de test ou de service o ils permettent un accs illimit
aux lments installs.
Dimensions
Hauteur : 27, 42, 45, 47U

Largeur : 550mm
Profondeur : 100mm
Limite de charge
- 500 kg (charge quilibre; toutes hauteurs)
- 1 000 kg (charge quilibre; hauteurs 42, 45, 47U uniquement)
Indice de protection IP : IP00 (pas de protection).
Base
Tle pleine
La base comprend des trous pour vis dancrage.
quipement standard
1 paire de montants verticaux 19" avec marquage U

2x barres suprieures
2x base.
Batiracks 19 deux montants srie RSG2

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
Nombre dunits
Charge utile
27U
500 Kg
42U
500 Kg
45U
500 Kg
47U
500 Kg
42U
1000 Kg
45U
1000 Kg
47U
1000 Kg
46
BATIRACKS
BATIRACKS 19 SRIE RSG4
Les batiracks quatre montants charge lourde RSG4 constituent une alternative lhbergement des quipements dans
les baies. Ils offrent une accessibilit sans gal mais requirent un environnement exempt de poussire et un accs contrl,
les quipements ntant pas protgs. La limite de charge de ces dispositifs peut atteindre 1 500 kg (charge quilibre) ;
ils sont donc galement adapts pour linstallation de serveurs lourds, batteries de disques, etc. Les batiracks conviennent
aussi pour une utilisation dans les salles de test ou de service o ils permettent un accs illimit aux lments installs.
Il est recommand dutiliser les batiracks de la srie RSG4 avec des gestionnaires de cbles haute densit.
Dimensions
Hauteur : 42, 45, 47U

Largeur : 550 mm
Profondeur : 500-680 mm, 710-890 mm, 920-1 100 mm
Limite de charge: 1 500 kg (charge equilibre)
Indice de protection IP: IP 00 (pas de protection).
Base
Te pleine
Lorientation exterieure (X - orientation intrieure en option)
La base comprend des trous pour vis dancrage.
quipement standard
2 paires de montants verticaux 19" avec marquage U

2x angles suprieurs
2x sorties en tole pleine base L.
Chssis quatre montants 19 srie RSG4

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Nombre dunits
Profondeur
42U
500-680 mm
42U
710-890 mm
42U
920-1100mm
45U
500-680 mm
45U
710-890 mm
45U
920-1100 mm
47U
500-680 mm
47U
710-890 mm
47U
920-1100mm
47
COFFRETS MURAUX 19 WM PREMIUM SRIE RUN
Les coffrets de la srie RUN sont fixs sur les murs. Ils offrent un niveau daccs accru aux quipements installs ; grce
des panneaux latraux amovibles et verrouillables, les quipements sont accessibles la fois par lavant et par les cts.
Les coffrets sont conus pour linstallation de panneaux de brassage, dlments actifs, etc.
Dimensions
Hauteur : 4, 6, 9, 12, 15, 18U

Largeur : 600 mm
Profondeur : 400, 500 ou 600 mm
Limite de charge: Standard 40 kg (profondeur 400 et 500 mm), standard 30 kg (profondeur 600 mm)
Indice de protection IP: Standard : IP30.
quipements
Porte avant en verre securit teint (EN 12150-1) ou en tole pleine, rversible - fixation facile pour ouverture droite ou gauche
Panneau arrire amovible avec module pour entre de cbles
En cas dinstallation sans panneau arrire, des trous supplementaires sont disponibles pour le montage dlments 19"
Trous de montage pour installation au mur larrire.
Configuration stantard
1 paire de montants verticaux 19" ajustables

2 panneaux latraux amovibles avec serrure
Porte en verre securit teint (EN 12150-1) avec serrure
Kit de mise la terre.
Coffrets muraux 19 WM Premium srie RUN

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
Coffrets muraux 19 WM Premium srie RUN 600X400

RUN 2SEC PAN AMV 6U 600/400
48
COFFRETS MURAUX 19 PREMIUM SPLIT SRIE RUD
Les coffrets de la srie RUD sont fixs sur les murs. Ils offrent le niveau daccs aux quipements installs le plus lev
possible.
Grce des panneaux latraux amovibles et verrouillables, les quipements installs sont accessibles par lavant, les cts
ou larrire (conception avec cadre pivotant). Les coffrets sont conus pour linstallation de panneaux de brassage,
dlments actifs, etc.
Dimensions
Hauteur : 4, 6, 9, 12, 15, 18U

Largeur : 600 mm
Profondeur : 500 mm
Limite de charge standard 40 kg (charge quilibre)
Indice de protection IP: Standard IP30.
quipements
Porte avant en verre securit teint (EN 12150-1) ou en tole pleine, rversible - fixation facile pour ouverture droite ou gauche.
Module arrire amovible avec module pour entre de cbles
En cas dinstallation sans panneau arrire, des trous supplmentaires sont disponibles pour le montage dlments 19".
1 paire de montants verticaux 19" ajustables

2 panneaux latraux amovibles avec serrure
Kit de mise la terre
16 kits dassemblage.
Coffrets muraux 19 Premium Split srie RUD

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
RUD 3SECTION 06U 600/500

49
COFFRETS SOHO 10 SRIE RSH

Les coffrets SOHO srie RSH conviennent pour linstallation de panneaux de brassage, tagres, lments actifs SOHO au
format 10, etc. Leurs dimensions rduites les rendent adapts une utilisation dans les petits bureaux et chez les
particuliers. Les coffrets RSH offrent un niveau daccs basique aux quipements installs par le biais de la porte avant.
Dimensions
Hauteur : 4, 6 et 9U
Largeur : 300 mm
Profondeur : 260 mm
Limite de charge : Standard 20 kg charge quilibre
Indice de protection IP : Standard IP30.
quipements
Porte avant en verre securit teint (EN 12150-1) ou en tole pleine, rversible - fixation facile de la porte pour ouverture
droite ou gauche (sur le lieu dinstallation)
Entres de cbles dans le coin arrire pour le passage droit des cbles le long du mur
Ouvertures en haut et en bas pour entre de cbles, taille 150x56mm
Recouvertes dun obturateur ajustable avec crous papillons (DPDB- 200 x 68)
Ouvertures variables en fonction du nombre de cbles faire entrer.
1 paire de montants verticaux 10" fixes

Ouvertures pour entre de cbles
8 kits dassemblage.
Coffrets SOHO 10 srie RSH

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
COFFRET 10", 4U Prof. 260mm

50
COFFRETS SOHO 19 SRIE ACP-IW
Les coffrets SOHO de la srie ACP sont conus pour une utilisation chez les particuliers ou dans les petits bureaux. Ce sont
les seuls coffrets de la gamme CONTEG qui soient directement encastrs dans les murs, ce qui en fait une solution
esthtique pour une utilisation dans un environnement domestique. Les coffrets ACP sont dots de montants permettant
linstallation dquipements actifs (2U) ou dlments passifs (4U). Les coffrets ACP-IW offrent un niveau daccs basique
aux quipements installs par le biais de la porte avant.
Dimensions
Hauteur : 550 mm
Largeur : 530 mm
Profondeur : 140 mm.
quipements
Porte avant : Angle douverture de la porte 180

Porte perfore pour une aration efficace, avec serrure
Entres de cbles : Pr-dcoupes en bas pour alimentation lectrique en interne
Multiple ouvertures pr-dcoupes de 22,6 mm sur tous les cts du coffre
Supports de cbles sur la partie arrire du coffre.
1 paire de montants horizontaux 19" fixes (2U)

1 paire de montants verticaux 19" fixes (4U)
Porte en tle pleine perfore avec serrure.
Coffrets SOHO 10 srie ACP-IW

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
COFFRET SOHO (H,L,P) 550X530X155mm 2U en horizontal et 4U en vertical

51
COFFRETS SOHO 19 SRIE ACP-OW

Les coffrets de la srie ACP-OW sont fixs sur les murs. Les coffrets de distribution 19SOHO OnWall CONTEG offre une
grande flexibilit dutilisation et constituent en mme temps une solution bien plus satisfaisante esthtiquement et
avantageuse en termes de cot pour le dveloppeur / propritaire. Les coffrets ACP sont dots de montants permettant
linstallation dquipements actifs (2U) ou dlments passifs (4U). Les coffrets ACP-OW offrent un niveau daccs basique
aux quipements installs par le biais de la porte avant.
Dimensions
Hauteur : 550 mm
Largeur : 530 mm
Profondeur : 155 mm.
quipements
Porte avant : Angle douverture de la porte 180

Porte perfore pour une aration efficace, avec serrure
Entres de cbles : Pr-dcoupes en bas pour alimentation lectrique en interne
Multiple ouvertures pr-dcoupes de 22,6 mm sur tous les cts du coffre
Supports de cbles sur la partie arrire du coffre.
1 paire de montants horizontaux 19" fixes (2U)

1 paire de montants verticaux 19" fixes (4U)
Porte en tle pleine perfore avec serrure.
Coffrets SOHO 10 srie ACP-OW

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
COFFRET SOHO encastrable (H,L,P) 550X530X140mm 2U en horizontal et 4U en vertical

52
ACCESSOIRES INFORMATIQUES
Accessoires Informatiques
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
ANNEAUX PLASTIQUES ET MTALLIQUES

Organisateur plastique 40x50 mm, vertical
Organisateur plastique 80x80 mm, vertical
Organisateur plastique 80x80 mm, horizontal
Organisateur mtallique 100x140 mm, 10 pcs
GUIDE-CBLES 19 VERTICAUX
Guide cbles 19 verticaux 27U
Support pour Guide-cbles 27U, 1paire
CHEMINS DE CBLES - HVMS - B
Cble basket trays fabriqu pour les baies 15, 18U, 21U, 24, 27U, 33, 36U, 42, 45, 48U
PLATEAUX FIXES 19
PLATEAUX 19 AVEC PATTES DE FIXATION
Plateaux 19 avec pattes de fixation, profondeur 250mm
PLATEAUX 19 CHARGE UTILE 100Kg
Plateaux 19, charge utile 100Kg, profondeur 450mm
PLATEAUX 19 COULISSANTS
Plateaux 19 coulissant, profondeur 250mm
PLATEAUX 19 COULISSANTS CHARGE LOURDE
Plateau 19 coulissant, profondeur 450mm, hauteur 1U, charge lourde
Plateau 19 coulissant, profondeur 550mm, hauteur 1U, charge lourde
53
Accessoires Informatiques
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
UNITS DE DISTRIBUTION DALIMENTATION

Bandeau secteur 19, 6x UTE, disjoncteur, inter
Bandeau secteur avec placement libre, 6x UTE, disjoncteur, inter
Bandeau secteur 19, 8x UTE, inter
Bandeau secteur 19, 9x UTE, sans inter
Bandeau secteur 19, 12x IECC13, cordon dalimentation SCHUKO
Bandeau secteur montage vertical, 20x UTE
UNITS DE VENTILATION
Ventilateur plafond 1 module pour coffret
Unit de ventilation - 2 ventilateurs avec thermostat
Unit de ventilation - 2 ventilateurs sans thermostat
Unit de ventilation - 4 ventilateurs sans thermostat
PLAQUES & SUPPORTS POUR VENTILATEUR
Supports ventilateur avec filtre 2 ou 3 modules
Supports ventilateur avec filtre 4, 5 ou 6 modules
Plaques pour 2 ventilateurs individuels
Plaques pour 4 ventilateurs individuels
54
SOLUTIONS POUR DATA CENTERS

SOLUTIONS CONTEG
CONTEG a dvelopp une gamme complte de produits et technologies pour Data centers et salles serveurs qui inclut
une large gamme de baies haute qualit, batiracks, produits de gestion de cble comme galement des solutions de
surveillance, gestion et extinction dincendie pour assurer votre quipement un environnement dexploitation stable
et scuris et votre cblage rseau une protection adquate.
Alle chaude / froide
Lalle Chaude/Froide est considre comme tant la

"norme" pour les conceptions de Data centers. Les baies
sont alignes face face et lair froid est dlivr en utilisant
le faux plancher comme un rservoir dair froid (plenum).
Le standard ANSI/ TIA/EIA-942-A (Data centers) recommande
une largeur dalle froide de 1,20m (qui est quivalent 2
dalles de faux plancher) permettant de placer une dalle
perfore devant chaque baie afin de diriger lair froid vers
lavant de la baie.
Alle froide confine
Lun des inconvnients potentiels avec lapproche alle

chaude/ froide est la possibilit de recirculation dair chaud.
Avec la solution CONTEG dalle confine, le systme de
confinement modulaire est utilis pour sparer
physiquement lair refroidi de lair chaud extrait en formant
un plenum dair froid et en empchant le mlange dair
chaud et dair froid, liminant ainsi les points chauds. Lair
frais est dirig dans lalle confine travers les dalles
perfores du plancher technique ou alors gnr dans lalle
confine par les units de refroidissement latrales CONTEG
qui font alors partie intgrante de lalle confine.
Alle confine modulaire
Le systme dAlle Modulaire Confine est disponible sur

demande. Cette solution est idale quand les baies dune
range sont de hauteurs diffrentes ou bien que des baies
de la range soient manquantes crant des "trous" dans la
range et quil y ait un besoin de confiner lalle.
Le systme est bas sur une structure autoportante avec
des panneaux de collaboration transparents sur le plafond
du confinement. Les sections verticales latrales du toit sont
des bandes en PVC, qui peuvent tre facilement coupes
la longueur dsire. LAlle Flexible Confine peut tre
installe avec des portes dAlle standard (voir ci-contre) ou
avec des bandes PVC la place des portes standards.
Contactez-nous pour plus dinformation.
55
ALIMENTATION PAR PLENUM AVEC

RETOUR EN SALLE
Cette solution optimise lutilisation de lair refroidi en
orientant lair refroidi directement partir du plancher
surlev vers lquipement dans la baie. La baie est installe
sur un cadre soud spcial qui remplace une dalle standard
de plancher de 600x600. Un dflecteur situ dans le bas de
la baie dirige lair froid lavant de la baie pour tre aspir
travers les quipements installs lintrieur. Lair refroidi
est maintenu dans la baie par une porte pleine et lair chaud
schappe de la baie vers la salle par une porte arrire superventile assurant ainsi la sparation des flux dair froid et
dair chaud, ce qui entrane une utilisation plus efficace de
lair refroidi et llimination des points chauds.
ALIMENTATION EN SALLE AVEC RETOUR

PAR PLENUM
Un inconvnient potentiel avec les technologies Alle Froide
Confine et Alimentation Directe / Retour en Salle est que
lair chaud est rejet dans la salle dexploitation. En gnral,
cela ne pose pas de problme tant que la conception du
Data center en ait tenu compte.
Toutefois, dans certaines applications trs forte densit,
il est souhaitable de sparer compltement lchappement
dair chaud. Le kit de retour dair chaud par plenum CONTEG
(Hot Plenum Return Kit HPRK) rpond cette exigence en
utilisant une chemine verticale, larrire en haut de la
baie, directement relie un plenum chaud hauteur du
plafond. Lair chaud est aspir du plenum par les units
CRAC, refroidi nouveau et renvoy dans la salle. La baie
est quipe dune porte avant super-ventile, afin que lair
froid puisse facilement entrer dans la baie, o il est aspir
par lquipement install.
56

SOLUTION BOUCLE FERME
MODULAIRE
Larchitecture Boucle Ferme Latrale Modulaire offre la
capacit de raliser jusqu 36kW par baie de puissance de
refroidissement dans un seul assemblage spcifique.
Ce type darchitecture peut tre spcialement utile quand
la prvision dinstaller quelques baies trs haute densit
dans une installation ou les baies ne dgagent pas de chaleur
en dehors de lenvironnement du data center. Cest aussi
une solution idale quand lespace des baies limit (par
exemple, dans une salle serveur atypique dune socit de
moyenne taille) est requis, mais le refroidissement devient
un problme car des applications haute densit y sont
stockes.
Larchitecture Boucle Latrale Ferme est disponible en
conception modulaire, quand un nombre pratiquement
illimit de baies et dunits de refroidissement peut tre
combin dans un module ferm. La conception modulaire
est compltement flexible et accueille toutes les
combinaisons dunits de refroidissement et de baies pour
donner les niveaux requis de refroidissement et de
redondance.
57
UNITS A/C MONTAGE MURAL

Les units A/C montage mural sont installes la place
de lun des panneaux latraux des baies. Dans ces
circonstances, il nexiste aucune limitation en termes de
hauteur de plafond. Ces units de refroidissement sont
compatibles avec les baies individuelles des sries RHF, RDF,
RSF, ROF et RMF. La solution montage mural est une
solution dtente directe (DX) autonome, aucun
raccordement ou rseau de conduites supplmentaire ne
savrant par consquent ncessaire.
Puissance de refroidissement des units de
refroidissement : 1,1 - 3 kw
Design compact - il nest pas ncessaire de mettre en
place des systmes de distribution des tuyaux de liquide
de refroidissement
Le systme dvaporation de la condensation (disponible
sur les units de puissance 1,4 kw et plus) limine la ncessit
dun drainage de la condensation
La surface de lchangeur thermique a subi un traitement
spcial pour rsister le mieux possible au colmatage, ce qui
permet lunit de fonctionner plein rgime mme lorsque
la temprature ambiante atteint les 55C
Le systme de refroidissement a t conu pour
fonctionner sans filtres, do une rduction des cots de
maintenance
Lunit de refroidissement est simple contrler et
permet un rglage facile de la temprature requise dans la
baie
Le panneau de contrle lectronique garantit un contrle
prcis de lunit de refroidissement pour obtenir
lenvironnement requis lintrieur de la baie
Ce type de refroidissement peut tre aisment mont
mme dans les baies ROF dja installes (adaptation
possible) - le panneau latral est remplac par la climatisation
linstallation ; les obturateurs sont galement mis en place.
La condition dun indice de protection IP54 doit tre
respecte.
58

UNITS A/C MONTAGE PAR LE TOIT
Les solutions montage sur le toit CONTEG ont une capacit
exceptionnelle de refroidissement et naugmentent pas
lespace au sol ncessaire pour la baie. La solution de
refroidissement montage sur le toit propose une capacit
comprise entre 1000 watts et 6000 watts (environ 17,750
BTU/h) pour obtenir le refroidissement desir sans
surrefroidir.
Ces units de refroidissement sont compatibles avec les
baies individuelles des sries RHF, RDF et RSF.
Puissance de refroidissement des units de
refroidissement : 1-6kw
Conception compacte - il nest pas ncessaire de mettre
en place des systmes de distribution des tuyaux de liquide
de refroidissement
Le systme dvaporation de la condensation (standard
sur les units de 1,4 kw et plus) limine la ncessit dun
drainage de la condensation
Le triple systme de protection garantit que la
condensation ne pntre pas dans la baie
La surface de lchangeur thermique a subi un traitement
spcial pour rsister le mieux possible au colmatage, ce qui
permet lunit de fonctionner plein rgime mme lorsque
la temprature ambiante atteint les 55 C
Le systme de refroidissement a t conu pour
fonctionner sans filtres, ce qui rduit les exigences en termes
de maintenance
Les units de refroidissement sont quipes de tableaux
de contrle lectroniques simples utiliser pour un rglage
prcis et facile de la temprature requise dans la baie.
59
UNITS DE REFROIDISSEMENT MONTAGE LATRAL

Le refroidissement cible montage latral CONTEG est
disponible la fois en configuration boucle dair ferme et
boucle dair ouverte. Les units de larchitecture ouverte
peuvent tre montes dans une alle de baies pour
approvisionner directement lalle froide en air froid. Les
units de larchitecture fermes sont les plus performantes
en termes de refroidissement, avec une capacit pouvant
atteindre 36 kw.
Les Units de Refroidissement Montage Latral sont
disponibles en variantes Dtente Directe (DX) et Eau Glace
(CW). Les units fournissent jusqua 36kW de capacit de
refroidissement; mme les quipements informatiques les
plus exigeants peuvent tre gards la temprature
optimum. Les units de refroidissement sont raccordes,
soit des condenseurs extrieurs, soit au systme central
deau glace.
Les raccordements de tuyaux par le haut ou par le bas sont
disponibles en standard.
UNITS DE REFROIDISSEMENT MONTAGE LATRAL

Architecture boucle dair ouverte
Solution de refroidissement efficace de lnergie dissipe

Idale pour des installations en alles chaude/froide ou
en alles confines chaude et froide
Possible de complter le systme de refroidissement
existant
Large gamme de capacits de refroidissement
Sadapte facilement aux exigences de la zone de
refroidissement
Empche le sur-refroidissement de lensemble de
linstallation.
Architecture boucle dair ferme
Idale pour les baies trs haute densit de chaleur

Capacit de refroidissement jusqu 36kW par baie
Minimisation des points chauds
Refroidissement optimal pour les fortes charges
thermiques
Solution de refroidissement efficace de lnergie dissipe.
60
DISTRIBUTION
HORAIRE
62
Il ny a pas si longtemps, la distribution horaire consistait uniquement afficher lheure sur un cadran dhorloge et
donner lheure aux ordinateurs sur un port srie. Cet univers est dpass, lge de la synchronisation horaire sur les rseaux
de communication (Ethernet, Internet rt sans fil WIFI, WIMAX) est arriv.
Son impact est profond et irrversible, la nature des changes de synchronisation est plus vaste, leur vitesse de circulation
est plus rapide et les distances ne sont plus un obstacle.
Notre fournisseur GORGY TIMING, fabricant franais, certifi ISO 9001 et ISO 14001, sest fait le plus fervent dfenseur des
standards normaliss pour les transmissions horaires permettant ainsi une grande transparence pour la satisfaction client.
Les applications de ses solutions peuvent tre utilises dans diffrents domaines : Les banques, les radios et tlvisions,
les centrales dnergie, les tablissement scolaires et universits, les hpitaux et cliniques, les htels, les industries et
bureaux, les clubs de loisirs, les transports ariens et les transports ferroviaires.
HORLOGES MRES ET SERVEURS DE TEMPS

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
RT9S - rf 4570/1GA483
HORLOGE MRE PROGRAMMATEUR RT9s
Affichage heure, date, synchro
Botier mural ou rack 19"1U - IP30
Synchronisation sur GPS - Antenne + 10m de cble
Alimentation 230 VAC
Programmateur 4 sorties relais programmables via Ethernet
1 Sortie afnor NFS 87500 / IRIG B
1 Sortie minute parallle inverse 24V
GORGY TIMING prconise l'utilisation d'un ordinateur pour la configuration de ce matriel.
RT9S - rf 4570/1G00N
HORLOGE MRE PROGRAMMATEUR RT9s
Affichage heure, date, synchro
Botier mural - Dim : 315x220mm - IP30
Synchronisation sur GPS - Antenne + 10m de cble
Alimentation 230 VAC
1 Sortie NTP / SNTP
GORGY TIMING prconise l'utilisation d'un ordinateur pour la configuration de ce matriel.
AUTRES SERVEURS (sur demande)
63
HORLOGES NUMRIQUES
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
LEDI 5/60 - Rf N343
HORLOGE LEDI 5.60
Affichage heure, minute, vague des secondes
Hauteur des chiffres : 50mm
Entre de synchronisation : au choix.
LED programmables rouge/ambre/vert
Botier aluminium anodis IP30 - Fixation murale
Dim. 270x270mm
Face avant antireflet - Lexan
Alim. 230VAC
LEDI 7 - Rf N360
HORLOGE LEDI 7
Affichage heure, minute
Dim. 350x165mm
Alim. 230VAC
LEDI 7/S - Rf N366
HORLOGE LEDI 7/S
Affichage heure, minute, seconde
Hauteur des chiffres heure, minute : 70mm - seconde : 50mm
Dim. 430x165mm
Alim. 230VAC
64
HORLOGES NUMRIQUES
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
LEDI 7/S HOPITAL - Rf N366
HORLOGE LEDI 7.S Hpital/Salle Blanche
Affichage heure, minute, seconde
Hauteur des chiffres heure, minute : 70mm - seconde : 50mm
LED programmables rouge/jaune/vert
Botier aluminium anodis IP63 - Encastrable
Dim. 490x184 mm
Face avant verre minral scurit antibactrien
Alim. 230VAC
Botier chronomtre encastrable tactile/sensitive - Fonction comptage/dcomptage/temps intermdiaire
Produit tropicalis
LEDI 10 - Rf N390
HORLOGE LEDI 10
Hauteur de chiffres : 110mm
Boitier aluminium anodis IP30 - Fixation murale
Dim. 500x210mm
Alimentation 230 V
LEDI 15 - Rf N3007
HORLOGE LEDI 15
Dim. 760x315 mm
Face avant antireflet - Lexan / Alimentation 230VAC
Gamme d'horloges numrique galement possible en version tanche et double face. Nous consulter
65
HORLOGES NUMRIQUES DE PISCINE

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
LEDIPOOL - Rf 3006
HORLOGE LEDI POOL
Affichage heure, minute, temprature de l'air
Hauteur de chiffres de 120mm - Temprature de l'eau petit bassin et grand bassin chiffres de 70mm (Sondes en option)
Entre de synchronisation au choix.
Diodes rouges haute luminosit
Botier aluminium laqu noir IP54 - Produit tropicalis - Fixation murale
Dim. 1300x300x125mm
Altuglas antireflet
Alim. 230VAC
Noms des bassins spcifier lors de la commande
66
HORLOGES NUMRIQUES CALENDRIER
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
LEDICA 7/M - Rf N303
HORLOGE LEDICA 7.M
Affichage heure, minute, calendrier
Hauteur des chiffres : 70mm, date : 50mm
Dim. 625x165mm
Alim. 230VAC
LEDICA ALPHA CARRE - Rf N306
HORLOGE LEDICA ALPHA CARREE
Affichage heure, minute, calendrier
Hauteur des chiffres : 70mm, date : 50mm
Dim. 390x390mm
Alim. 230VAC
LEDICA ALPHA 7/60/M - Rf N3001
HORLOGE LEDICA ALPHA 7.60.M
Affichage heure, minute : hauteur 70mm
Vague des secondes : 60 points
Date : hauteur 48mm
Dim. 390x550x62mm
Alim. 230VAC
Gamme d'horloges calendrier numrique galement possible en version tanche et double face. Nous consulter.
67
HORLOGES ANALOGIQUES
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
HANDI 300
HORLOGE AIGUILLES HANDI
Diamtre 305.2mm
Boitier simple face gris anodis
Fixation murale
HANDI 450
Diamtre 450mm
Fixation murale
HANDI 600
Diamtre 602 mm
Fixation murale
Gamme Handi galement possible en version tanche et double face. Nous consulter.
68
DOMOTIQUE
70
DOMOTIQUE
Amliorer son confort de vie aussi bien la maison que sur
son lieu de travail tout en ralisant des conomies dnergie,
cest devenu possible grce la domotique.
Les diffrentes solutions interactives et complmentaires
proposes permettent sur place ou distance de piloter les
clairages intrieurs et extrieurs, piloter les volets roulants,
les portes de garages, les portails extrieurs, commander
le chauffage et les systmes de scurit.
La centralisation possible des commandes permet de
regrouper plusieurs automatismes et crer soi-mme son
propre scnario domestique, par exemple:
Lumire teinte ou allume, porte de la maison ouverte ou
ferme, volets levs ou baisss, rgulation de la temprature,
mise en /hors surveillance pour le systme dalarme
Quil sagisse de chantiers neufs ou en rnovation,
dinstallations petites, moyennes ou de trs grandes tailles,
de transformations dune installation traditionnelle en
systme domotique et sans dgts sur les murs, nous avons
la solution.
71
72
Cbles
Appareillage
clairage
Scurit &
Protection
Courant Faible
Lignes
Postes de
transformation
Groupes
lectrognes

vigueur.
vous .
Sige
Casablanca
Tl. : 00212 (05) 22 60 60 60
Fax : 00212 (05) 22 60 25 75
Sirmel Sngal
Dakar - Sngal
Tl. : 00221 (03) 38 79 12 11
Fax : 00221 (03) 38 34 97 82
00221 (03) 38 34 59 29
Agence Tanger
Tl. : 00212 (05) 39 31 77 27
Fax : 00212 (05) 39 31 06 74
Agence Fs
Tl. : 00212 (05) 35 96 04 36
Fax : 00212 (05) 35 96 04 40
Agence Marrakech
Tl. : 00212 (05) 24 45 72 61
00212 (05) 24 45 74 91
Agence Agadir
TASSILA - Agadir
Tl. : 00212 (05) 28 23 85 99
Fax : 00212 (05) 28 21 21 57
dition 2013-2014
www.sirmel.com
CATALOGUE
GROUPES
LECTROGNES
SOMMAIRE
GROUPES DIESEL AUTOMATIQUES GESAN
GAMME DE PUISSANCE
Groupes lectrognes type ENERGY

Groupes lectrognes type INDUSTRIEL
Groupes lectrognes HAUTE PUISSANCE
Tours dclairage
5
6
6
6
GAMME DE MOTEURS
Moteur JOHN DEERE

Moteur PERKINS
Moteur VOLVO
Moteur MTU
7
7
7
7
AUTOMATISMES
Automatisme gamme Energy
Automatisme de secours tertiaire et industriel
Automatisme de mise en parallle et synchronisation
10
11
11
12
COFFRETS INVERSEURS
13
OPTIONS GROUPES LECTROGNES
16
SERVICE APRS VENTE
20
GAMME
DE PUISSANCE /
MOTEUR
GAMME DE PUISSANCE
Acteur majeur dans le march des groupes lectrognes, Sirmel allie savoir faire dans le service aprs vente et produits
de haute technologie travers une gamme de groupes lectrognes automatiques de secours non insonoriss et
insonoriss lui permettant de rpondre tous les besoins de secours en nergie.
La qualit de tous les composants moteurs, alternateurs et du service aprs vente lui permet de fournir des sources
dnergie trs fiables pour les installations lectriques les plus complexes.
Puissance
Gamme Moteur
GAMME DE PUISSANCE ENERGY

9 KVA
14 KVA
22 KVA
33 KVA
45 KVA
50 KVA
67 KVA
77 KVA
80 KVA
110 KVA
135 KVA
140 KVA
165 KVA
200 KVA
Gamme de Moteur |
Gamme Alternateur |
|
|
|
|
Gamme Alternateur
GAMME DE PUISSANCE
Puissance
Gamme Moteur
Gamme Alternateur
GAMME DE PUISSANCE INDUSTRIELLE

80 KVA
110 KVA
135 KVA
140 KVA
165 KVA
200 KVA
220 KVA
275 KVA
330 KVA
410 KVA
450 KVA
500 KVA
550 KVA
660 KVA
700 KVA
GAMME DE HAUTE PUISSANCE
700 KVA
880 KVA
1000 KVA
1250 KVA
1400 KVA
1650 KVA
2000 KVA
2200 KVA
2500 KVA
GAMME PUISSANCE TOURS DECLAIRAGE
13 KVA / 4*1500W
20 KVA / 4*1500W
Gamme de Moteur |
Gamme Alternateur |
|
|
GAMME MOTEUR
La gamme de moteur Diesel industriel reconnue pour sa robustesse dans sa catgorie de groupes lectrognes avec un
moteur 1.500 rpm est rfrigre par eau avec radiateur. Le moteur est muni dun dispositif de filtrage de lair dadmission
et de sparation dhumidit dans lalimentation du gasoil.
Sirmel propose un large choix pour les moteurs permettant de personnaliser les groupes lectrognes en fonction des
diffrents besoins.
Gamme de Moteur
Groupe Insonoris
GAMME DE MOTEUR JOHN DEERE 1500 RPM

Puissance continue : de 76 200 kVA
GAMME DE MOTEUR PERKINS 1500 RPM
Puissance de secours : de 11 16 kVA
GAMME DE MOTEUR VOLVO ET PERKINS
PERKINS 1500 tr/min
Puissance secours : de 13 2300 kVA
VOLVO 1500 tr/min
GAMME DE MOTEUR MTU 1,500 RPM
Version Groupe |
Non insonorise |
Insonorise |
Groupe Non insonoris
GAMME MOTEUR
Groupe lectrogne - Version ouverte
Conteneur insonoris ISO 20 - ISO 40
Groupe lectrogne - Version insonorise
AUTOMATISMES /
COFFRETS
INVERSEURS
10
AUTOMATISMES
Le module de gestion automatique de panne secteur sert contrler une alimentation secteur et dmarrer
automatiquement le groupe lectrogne de secours.
Ce module indique aussi l'tat oprationnel et les conditions de dfauts, arrte automatiquement le groupe lectrogne
et indique les pannes et les dfaillances l'aide d'un cran cristaux liquides (LCD).
AUTOMATISMES GAMME ENERGY (9-30 kVA)

DEEP SEA 4420
Points dutilisation :
Essence : AMF secours
Diesel air : AMF secours
Diesel eau continu: 20 kVA (2012)
Diesel eau Secours : 25 kVA.
Caractristiques :
cran numrique. Mode Manuel-Automatique
Alarmes sur LCD et DEL appropri
Mesure de paramtres de groupe et moteur sur LCD.
Alarme acoustique
Voyant de tension triphas.
Protections :
Voltage bas / lev, frquence, vitesse, tension batterie
Dfaillance de lalternateur
Arrt durgence
Pression dhuile basse, niveau de combustible
Temprature de moteur leve
Dfaillance de dmarrage / arrt.
AUTOMATISMES DE SECOURS TERIAIRES ET INDUSTRIELS (30-3000 kVA)

DEEP SEA 73xx
Diesel eau continu: 30 kW (2012)
Diesel eau Secours : 35 kW.
Caractristiques :
cran numrique. Mode Manuel-Automatique
Connexion avec PC ou Modem GSM (RS-232 ou RS-485)
Possibilit de raccorder des modules dexpansion
Mesure de paramtres de groupe et moteur sur LCD. J1939
Alarme acoustique
Voyant de tension triphas
Connexion USB entre PC et module DSE.
11
Protections :
Voltage bas / lev, frquence, vitesse, tension batterie
Surcourant
Arrt durgence
Pression dhuile basse, niveau de combustible
Dfaillance de dmarrage / arrt
Perte du signal du capteur de vitesse.
AUTOMATISMES DE MISE EN PARALLELE ET

DE SYNCHRONISATION (Groupes et rseaux)
INTELIGEN IGN-NT
Synchronisme entre groupes
Automatique en cas de dfaillance du secteur avec
synchronisme au retour
Synchronisme secteur avec cote dexportation
Synchronisme temporel pour dchargement en cas de
maintenance pannes sur secteur lectrique.
Caractristiques :
cran numrique. Mode Manuel-Automatique-Test
Connexion avec PC ou Modem (RS-232)
Possibilit de raccorder des modules dexpansion
Mesure de paramtres de groupe et moteur sur
LCD J1939
Voyant de tension triphas.
Protections :
Niveau bas / lev voltage, frquence, vitesse, tension
batterie
Sur-courant
Arrt durgence
Basse pression dhuile, niveau de combustible
Dfaillance de dmarrage / arrt
Perte de signal de capteur de vitesse.
En plus de la carte DSE7320 et pour rpondre la conformit de la norme de scurit NF-61 940 et E37312, plusieurs
options sont mises la disposition de notre clientle:
Carte dexpansion dentres DS2130
Carte dexpansion de Sorties DS2157 (8 Contactes
Secs)
Batterie et un chargeur de batterie (DS9130, 5A)
pour armoire de contrle
Batterie et un chargeur de batterie (DS9260, 10A)
pour moteur (dmarreur)
Contrleur de tension (SP201) de batteries (Moteur)
Contrleur de tension (inclus avec DS7320) de batterie
de larmoire de contrle.
Annulation des alarmes moteurs "mode sinistre" (par

entre sur bornier) et compteur horaire mcanique
pour mode sinistre
Possibilit de dmarrage du groupe en cas de dfaut
de la carte de contrle principale
Vanne manuelle de coupure de gasoil ( lintrieur du
capot)
Programmation de la carte de contrle (DS7320) et
auxiliaire (DS2130 et DS2157) selon la NF
Armoire de contrle avec cbles numrots
tiquette de type grave (au lieu de type Ploter).
12
COFFRETS INVERSEURS
Allant des installations les plus simples aux plus complexes, et en fonction du besoin du client, Sirmel offre un large choix
des composants des coffrets inverseurs:
Contacteurs
Commutateur motoris
Interrupteurs motoriss 4 ples
Disjoncteur motoris 4 ples.
Intensit
CONTACTEURS
COMMUTATEUR MOTORIS
SOCOMEC
DISJONCTEUR MOTORIS
13
025A
125A
160A
800A
1600A
1600A
2000A
2500A
3200A
Avantages de la fonction inverseur

Sectionnement de scurit
Blocage de commande par cadenas
Besoin dalimentation permanente de bobine
Variations de tension naffectant pas la qualit des contacts
Slectionneur de mode automatique ou manuel
Bi-frquence 50 et 60 Hz
Haute rsistance face aux courts-circuits
Mise en parallle mcanique en fonction du fabricant.
14
OPTIONS GROUPES
LECTROGNES
16

La gamme de Groupes lectrognes propose par Sirmel prsente un grand nombre d'options et d'accessoires destins
personnaliser chaque groupe lectrogne et sadapter ainsi diffrents besoins spcifiques.
Bacs de rtention de liquides

Peinture noire ou galvanise
Rservoirs combustible de 24 et 48 heures

Rservoirs auxiliaires de combustible double paroie
400Litres
620Litres
1000 Litres
1500 Litres.
Remorques pour groupes insonoriss

Remorque chantier 20km/h max
Remorque routire 80km/h max.
chappement rsidentiel
-29 dB
-35 dB.
17
Alternateur
Resistance anti condensation.
Extensions pour Automatisme

8 sorties libres de potentiel
Webnet Gateway
Module 8 diodes LED
Carte de contrle distante.
Systme automatique de pompage
Ensemble amortissement groupe-sol
Tours d'clairage pour groupes lectrognes

Bras manuel ou hydraulique
Timon droit ou articul
Projecteurs :
- 6*400w halognes
- 6*1000w halognes.
18
SERVICE
APRS VENTE
20
SERVICE APRS VENTE

Lquipe S.A.V de Sirmel met votre disposition toute son exprience et son savoir-faire en termes daccompagnement,
de soutien et dintervention aprs la mise en service des Groupes lectrognes.
Un service aprs vente flexible et adapt aux diffrentes contraintes et exigences client :
Les contrats de maintenance dure dtermine peuvent tre frquence trimestrielle, semestrielle ou annuelle.
Les interventions ponctuelles sont galement prvues sous forme dentretiens prventifs ou curatifs.
Un service dassistance technique complmentaire a galement t pens pour assurer un

accompagnent complet travers :
Une assistance technique travers un support technique qualifi et ractif au niveau national.
Un entretien des groupes lectrognes pour toutes marques.
Une mobilit gographique dans tous les sites du royaume pour toute maintenance prventive ou curative.
Des pices de rechange pour moteurs (filtres, courroies, capteurs, ) , alternateurs (AVR, diodes, ) , commande (relais,
fusibles, modules de contrle, ) et puissance (inverseur, interrupteur).
21
Cbles
Appareillage
clairage
Scurit &
Protection
Courant Faible
Lignes
Postes de
transformation
Groupes
lectrognes

vigueur.
vous .
Sige
Casablanca
Tl. : 00212 (05) 22 60 60 60
Fax : 00212 (05) 22 60 25 75
Sirmel Sngal
Dakar - Sngal
Tl. : 00221 (03) 38 79 12 11
Fax : 00221 (03) 38 34 97 82
00221 (03) 38 34 59 29
Agence Tanger
Tl. : 00212 (05) 39 31 77 27
Fax : 00212 (05) 39 31 06 74
Agence Fs
Tl. : 00212 (05) 35 96 04 36
Fax : 00212 (05) 35 96 04 40
Agence Marrakech
Tl. : 00212 (05) 24 45 72 61
00212 (05) 24 45 74 91
Agence Agadir
TASSILA - Agadir
Tl. : 00212 (05) 28 23 85 99
Fax : 00212 (05) 28 21 21 57
dition 2013-2014
www.sirmel.com
CATALOGUE
SCURIT &
PROTECTION
SOMMAIRE
SCURIT DU BTIMENT
PARATONNERRES
DTECTION INCENDIE
MATRIEL LECTRIQUE POUR ATMOSPHRES EXPLOSIBLES
clairage
Fiches et prises
Boites de jonction et coffrets
Postes de commande, Interrupteurs et Disjoncteurs scurit augmente / Antidflagrants
Tableaux de distribution et dmarreurs moteurs
Entres de cble
SOLUTIONS DE CONNEXION LECTRIQUE INDUSTRIELLE
APPAREILLAGE DE PROTECTION
10
14
15
16
17
18
19
26
SECTIONNEMENT
29
COMMANDE DES CIRCUITS
31
PROTECTION LECTRIQUE
35
Disjoncteurs modulaires
Disjoncteurs boitier moul
36
37
SCURIT
DU BTIMENT
SCURIT DU BTIMENT
PARATONNERRES
PARATONNERRES
LA PROTECTION DES BTIMENTS CONTRE LA FOUDRE : LES PARATONNERRES
DUVAL MESSIEN
Le rle des paratonnerres est de capter la foudre pour la canaliser vers la terre par lintermdiaire de conducteurs.
La protection dun btiment ou dun site peut ncessiter un ou plusieurs paratonnerres en fonction du niveau de protection
recherch et de la surface protger.
DUVAL MESSIEN fabrique des paratonnerres de 3 catgories :
Le paratonnerre tige simple, conforme la norme NF EN 62305-3, pointe mtallique, directement driv des modles
anciens. Il convient aux protections limites une zone de faibles dimensions.
Le paratonnerre dispositif damorage intgr (PDA), conforme la norme NF C 17-102. Il est destin des aires plus
importantes.
Le paratonnerre cage maille ou fils tendus inspir de la cage de Faraday, conforme la norme NF EN 62305-3, destin
aux exigences des installations lectroniques et des stockage dlicats (projets spciaux).
Une installation de protection foudre comporte 3 parties :
Le capteur avec son mt support et ses fixations.

La descente constitue dun ou plusieurs conducteurs en cuivre tam de section normalise destine conduire
le courant de foudre du paratonnerre la prise de terre. Chaque conducteur de descente sera muni en partie basse dun
joint de contrle et dune gaine de protection mcanique de 2 mtres de hauteur.
La prise de terre de forme adapte et normalise qui a pour fonction de diffuser le courant de foudre dans le sol.
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
PARATONNERRES DISPOSITIF D'AMORAGE INTEGR
PARATONNERRES DISPOSITIF D'AMORAGE TLTESTE
Tltesteurs
ACCESSOIRES
Rubans cuivre tam 30x2
Compteurs coup de foudre
Colliers de serrage en inox
Crampons en acier galvanis
Chevilles plomb
Gaines de protection 2m
Prises de terre
Liaisons quipotentielles
Joints de contrle
Marque reprsente par Sirmel |
SCURIT DU BTIMENT
DTECTION
INCENDIE
DTECTION INCENDIE
La dtection prcoce et le signalement dun incendie permet de gagner un temps prcieux pour lvacuation ordonne
du lieu et la mise en scurit des biens et des personnes.
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
SYSTME DE DTECTION CONVENTIONNELLE
Centrales de dtection incendie de 2 zones 32 zones
ACCESSOIRES
Software de programmation
Centrales rptitrices
Modules de sortie 4 relais
Modules de 4 zones de dtection
Cbles de connexion pour PC
Dtecteurs photolectriques de fume
Dtecteurs thermovlocimtriques
Indicateurs d'action distance
Dclencheurs d'alarme
Sirnes d'intrieur
Sirnes d'extrieur
Modules de relais
Dtecteurs linaires
SYSTME DE DTECTION ADRESSABLE
Centrales de dtection incendie de 1 boucle 8 boucles
(possibilit de 199 points par boucle) et extensibles jusqu' 20 boucles
ACCESSOIRES
Software de programmation
Centralse rptitrices
Modules de boucle, 1 boucle, 2 boucles
Modules pour connection de dtecteurs conventionnels
Isolateurs de boucle
Modules de sortie adressable 1 relais, 2 relais
Modules de signaux techniques adressables
Dtecteurs photolectriques de fume
Dtecteurs thermovelocimetriques
Indicateurs d'action distance
Dclencheurs d'alarme
Sirnes d'intrieur
Sirnes d'extrieur
Dtecteurs linaires
Marque distribue par Sirmel |
SCURIT DU BTIMENT
MATRIEL
LECTRIQUE
POUR ATMOSPHRES
EXPLOSIBLES
MATRIEL LECTRIQUE POUR ATMOSPHRES

La famille de produits ATX est la gamme dquipements lectriques pour atmosphres explosibles dAPPLETON certifie
ATEX et CEI.
Les produits ATX sont spcialement conus pour rpondre aux exigences les plus strictes pour toutes les applications en
atmosphres explosibles.
Sirmel propose une large gamme de produits antidflagrants et scurit augmente rpondant aux exigences rigoureuses
des zones 1-2 et 21-22 allant de lclairage aux fiches et prises de courant en passant par les boites de jonction, les tableaux
de contrle, les postes de commandes et les presse-toupes.
CLAIRAGE
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
LUMINAIRES FLUORESCENTS
Srie FE
Luminaires fluorescents pour clairage standard et de secours sur batteries - Scurit augmente
2X58W / 2X36W / 2X18W
Srie FD
Luminaires fluorescents tubulaires pour clairage standard et de secours sur batteries - Antidflagrants
2X58W / 2X36W / 2X18W
Srie RE
Luminaires fluorescents encastrs pour clairage standard et de secours sur batteries - Scurit augmente
2X36W / 4X18W encastr - 4X18W montage en saillie
Srie FN
Luminaires fluorescents haute rsistance mcanique pour clairage standard et de secours sur batteries
Zones 2 / 21 et 22 2X58W / 2X36W / 2X18W
Srie FL
Luminaires fluorescents non mtalliques standards pour clairage standard et de secours sur batteries
Zones 2 et 22 2X58W / 2X18W
10

CLAIRAGE
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
LANTERNES ET PROJECTEURS
Luminaires lampes halognes, lampes dcharge et fluorescentes compactes
Srie LDP
Lanternes - antidflagrantes
Sries LDM, LDB, LDG et LDR
Lanternes pour lampes dcharge - Antidflagrantes
Srie LN
Lanternes - Zones 2 et 22 - Montage plafond - Montage mural
Sries PB, PC et PL
Projecteurs - Antidflagrants - Ex de IIB Type PB Ex de IIC Type PC Ex de IIB Type PL
Srie PN
Projecteurs - Zones 2, 21 et 22
Srie HBE
Hublots ronds - Scurit augmente
Srie HBN
Hublots ronds - Zones 2 et 22
Srie HBD
Hublots antidflagrants, hublots ronds, hublots ovales - Version sodium ou fluorescente
Srie HBDA
Hublots rectangulaires - Antidflagrants - Version fluorescente
Srie HRD
Hublots regard de cuve - Antidflagrants
Version IIB / Version IIC 50W / Version IIC 20W / Version IIB montage avec DN
CLAIRAGE PORTATIF
Srie TCH
Torches de scurit - Scurit augmente
Srie HLD
Baladeuses - Antidflagrantes
Srie PJ
Projecteurs portables - Antidflagrants
11

CLAIRAGE
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
CLAIRAGE DE SECOURS
Srie FDBAES
Blocs autonomes d'clairage de scurit avec systme d'autotest - Antidflagrants
Blocs fluorescents avec interrupteur
Blocs incandescence sans interrupteur
Blocs fluorescents sans interrupteur
Srie FDES
Blocs autonomes fluorescents pour clairage de secours - Antidflagrants
2 x 8 W, fluorescent, continu
Srie FNES
Blocs autonomes d'clairage de scurit avec systme d'autotest - Antidflagrants
Zones 2 - 21 et 22
Version 1 x 8 W fluorescente avec tiquettes
tiquettes de signalisation - tiquettes autocollantes pour les clairages de secours
Srie ELS
Blocs autonomes pour clairage de secours pour zones 2 - 22
12

CLAIRAGE
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
APPAREILS DE SIGNALISATION
Srie VCB
Coffrets camra vido - Antidflagrants
Srie SBDO
Hublots de signalisation et d'clairage - Antidflagrants
Version fluorescente compacte en verre
Version LED
Srie SBDS
Suspensions lumineuses - Antidflagrantes
Feux de balisage avec globe rouge
Feux tournants
Srie SBDB
Feux et lanternes de balisage - Antidflagrants
Feux clats - Feux de balisage
Srie SBDC
Feux clats et colonnes lumineuses - Antidflagrants
Sries SI - KL
Signalisations sonores - Antidflagrantes
13

FICHES ET PRISES
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
FICHES ET PRISES
Srie PRE
Fiches et prises 16 A - 32A - 63A - 125A - Scurit augmente
Srie MRE
Blocs multiprises 16 A et 32 A - En coffret mural ou portable - Scurit augmente
Blocs sur mesure
Blocs multiprises pour 2 socles
Blocs multiprises pour 4 socles
Enrouleurs de cble
Srie PRD
Fiches et prises 16, 32, 80 et 125 A - Antidflagrantes
14

BOTES DE JONCTION ET COFFRETS
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
BOTES DE JONCTION ET COFFRETS
Sries JBEL et JBEP
Botes de jonction en polycarbonate et en polyester quipes - Scurit augmente
Srie JBEP
Botes de jonction pr-perces en polyester - Scurite augmente
Sries JBEP et ECEP
Botes de jonction et coffrets sur mesure en polyester - Scurite augmente
Srie JBES
Botes de jonction pr-perces en acier inox 316L - Scurit augmente
Sries JBES et ECES
Botes de jonction et coffrets sur mesure en acier inox 316L - Scurite augmente
Srie JBEA
Botes de jonction pr-perces en aluminium - Scurite augmente
Sries JBEA et ECEA
Botes de jonction et coffrets sur mesure en aluminium - Scurite augmente
Srie JBDR
Botes de jonction rondes taraudes - Antidflagrantes
Srie JBD
Botes de jonction taraudes - Antidflagrantes
Sries JBDA et JBDF - ECDA, ECDF et ACSEW
Coffrets sur mesure - Antidflagrants
Srie ECDX
Coffrets sur mesure en acier soud - Antidflagrants
15

POSTES DE COMMANDE, INTERRUPTEURS ET DISJONCTEURS
SECURITE AUGMENTE / ANTIDFLAGRANTS
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
POSTES DE COMMANDE - SECURIT AUGMENTE : SRIE UNICODE 2
Postes de commande en polyamide, polyester, acier inox 316L, aluminium
Postes de commande sur mesure
Postes de commande quiper
Composants pour postes de commande scurit augmente : Srie Unicode 2
Auxiliaires de commande et de signalisation
Srie V
Ampremtres
Srie FU40
Porte-fusibles
Srie TRE
Transformateurs
POSTES DE COMMANDE-ANTIDFLAGRANT : SRIE D
Postes de commande en aluminium
Postes de commande quiper
Composants pour postes de commande antidflagrants : Serie D
Auxiliaires de commande et de signalisation
Srie RSI
Relais de scurit intrinsque pour zone sre
INTERRUPTEURS, DISJONCTEURS ET POSTES D'ALARME INCENDIE BRIS DE GLACE
Srie SWE
Interrupteurs 16 / 20 / 40 / 63 / 160A scurit augmente
Srie SWD
Interrupteurs 16 32 A Antidflagrants
Interrupteurs-sectionneurs 20, 32, 63, 100, 125,160 et 250A - Antidflagrants
Sries CBU et SWU
Disjoncteurs et interrupteurs divisionnaires pour enveloppes scurit augmente
Srie CBD
Disjoncteurs - Antidflagrants
Srie FAS
Postes d'alarme incendie bris de glace - Scurit augmente et antidflagrant
16

TABLEAUX DE DISTRIBUTION ET DMARREURS MOTEURS
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
Sries MS, DM
Dmarreurs moteurs - Antidflagrants
Srie DPE
Tableaux de distribution - Scurit augmente
Srie DPD
Tableaux de distribution - Antidflagrants
17

ENTRES DE CBLE
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
Srie EEXe
Entres de cble en polyamide pour cble non arm - Scurit augmente
Sries A2F, E1FX/E2FX, E1FW/E2FW et T3
Entres de cble en laiton nickel pour cbles non arms et arms avec garniture en lastomre
Scurit augmente et antidflagrants
Sries PX et PX2K
Entres de cble en laiton nickel pour cbles non arms et arms masse de remplissage
Scurit augmente et antidflagrants
Sries 757, BVE et 737
Bouchons obturateurs, adaptateurs et rducteurs - Scurit augmente et antidflagrants
Accessoires pour entres de cble
Contre-crous en laiton nickel
Languettes de masse en laiton
Joints plats d'tanchit
Rondelles crantes en acier inox 316L
Shrouds/capuchons de protection en PVC
Griffes pour cble gaine plomb
Srie DB
Valves de purge et vent
Raccords coupe-feu et coudes / Raccords flexibles / Raccords - Antidflagrants
18
SCURIT DU BTIMENT
SOLUTIONS
DE CONNEXION
LECTRIQUE
INDUSTRIELLE
19
SOLUTION DE CONNEXION
MARECHAL ELECTRIC GROUP(MEG) est un acteur majeur de la connexion lectrique
industrielle adapte pour tous les secteurs : industriels, tertiaires, infrastructures et Atex.
MARECHAL ELECTRIC GROUP est fort dune technologie unique : le dcontacteur sous la marque DECONTACTOR .
Cette technologie est une prise de courant contenant un systme brevet dinterrupteur intgr. Elle rsulte de la volont
permanente dassurer la scurit des personnes et la sret des biens.
Loffre produit MARECHAL ELECTRIC GROUP rpond aux besoins des clients : allier scurit et fiabilit, et enrichir les
solutions en accord avec les exigences des marchs et des rglementations en vigueur.
Au travers dune large famille de produits, loffre MARECHAL ELECTRIC permet la gestion dune installation lectrique sans
habilitation spcifique et lintervention sur les installations mme alimentes, en toute scurit.
Loffre est segmente par domaines dactivit et puissances pour rpondre aux configurations multiples et varies
dinstallations lectriques, de distribution dnergie ou dinformation pour les oprations de production et de maintenance
tant en neuf quen rnovation.
MARECHAL ELECTRIC GROUP a dvelopp la technologie du dcontacteur sous la marque DECONTACTOR et apport
des solutions communes ou diffrencies pour diverses activits : Agroalimentaire, traitement des eaux, chimie, industrie
lourde, construction et infrastructures, nergie, transports, divertissement et mdia.
20
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
ALIMENTATION INDUSTRIELLE ET BRANCHEMENT MOTEURS
Dcontacteurs compacts et tanches calibres de 20A 63A enveloppe PBT
Prises de courant avec pouvoir de coupure intgr
DSN1 :Jusqu' 20A IP66 / IP67
Dcontacteurs pour l'industrie calibres de 30A 250A
DS1 : Jusqu' 30A IP 55 enveloppe PBT
DS3 : Jusqu' 50A IP 55 enveloppe PBT
DS6 : Jusqu' 90A IP 55 enveloppe PBT et METAL
DS9 : Jusqu' 150A IP66/67 enveloppe PBT
DS9 : Jusqu' 150A IP55 enveloppe METAL
DS2 : Jusqu' 250A IP55 enveloppe METAL
Dcontacteurs MTAL calibres de 20A 150A
DN8 :Jusqu' 20A IP 55 enveloppe PBT et MTAL
DN1 :Jusqu' 30A IP 55 enveloppe MTAL
DN3 : Jusqu' 50A IP 55 enveloppe MTAL
DN6 :Jusqu' 90A IP55 enveloppe MTAL
DN9 : Jusqu' 150A IP55 enveloppe MTAL
21
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
Prises et connecteurs industriels compacts
PNC : Connecteurs compacts, jusqu' 16A IP66 / IP67 enveloppe thermoplastique charg fibre de verre UL94V0,
PN : Prises compactes, jusqu' 30A IP66 / IP67 enveloppe PBT et MTAL
Dcontacteurs et connecteurs pour branchement de moteurs
Connecteurs toile triangle : calibres de 10A 150A
PN 7C : Prises compactes Jusqu' 16A IP66/ IP67 enveloppe PBT et MTAL
DN20C : Dcontacteurs jusqu' 25A IP55 enveloppe MTAL
DN9C : Dcontacteurs jusqu' 30A IP55 enveloppe MTAL
DSN7C3 : Dcontacteurs jusqu' 32A IP66/ IP67 enveloppe PBT
DS7C3 : Dcontacteurs jusqu' 50A IP55 enveloppe PBT et MTAL
DN7C6 : Connecteurs jusqu' 90A IP55 enveloppe MTAL
DS7C9 : Connecteurs jusqu' 150A IP55 enveloppe MTAL
Interrupteurs - Moteurs dconnectables
DB3 : Jusqu' 40A et 7,5 KW IP66/ IP67 enveloppe MTAL
DB6 : Jusqu' 75A et 22 KW IP66/ IP67 enveloppe MTAL
DB9 : Jusqu' 125A et 45 KW IP66/ IP67 enveloppe MTAL
22
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
GAMME CONTRLE - COMMANDE
Connecteurs multicontacts
PN7C : 16/25A IP66/ IP67 enveloppe PBT et MTAL
DN9C : Jusqu' 30A IP55 enveloppe MTAL
PN12C : Jusqu' 10A IP66/IP67 enveloppe PBT et MTAL
DN20C : Jusqu' 25A IP55 enveloppe MTAL
DSN24C : Jusqu' 5A IP66/ IP67 enveloppe PBT
DSN37C : Jusqu' 5A IP66/IP67 enveloppe PBT
GAMME COURANT FORT
Prises forte puissance
PFQ3 et Q4: 315 et 400A IP66/ IP67
PFC4 /C5/C6 : 400A 600A IP66/ IP67
Connecteurs forte puissance
DS4 : Jusqu' 400A IP54 enveloppe MTAL
Connecteurs unipolaires de puissance
CS1000 : Jusqu' 400A 1000 V a.c
Connecteurs unipolaires de puissance
SP : Jusqu' 700A - 1000V a.c.
Connecteurs unipolaires de soudure
CS : Jusqu' 500A
Connecteurs de charge
CH : Jusqu' 200A
GAMME HAUTE TEMPRATURE
Connecteurs triphass
Connecteurs toile triangle
Connecteurs multicontacts
SYSTMES JECTION AUTOMATIQUE
Systmes mcaniques
Fiches jection (poigne + connecteur mle)
Prises mobiles jection (poigne + socle femelle)
Systmes lectriques
Boitiers et prises mobiles gamme RETTBOX et RETTBOX - AIR
23
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
COFFRETS ET AUTRES PRODUITS COMPLMENTAIRES
Coffrets de distribution
Coffrets de dpotage, coffrets portables, bornes
quipements pour les tunnels
GAMME ATEX
Dcontacteurs ATEX compacts enveloppe poly haute performance
DXN1: Jusqu' 20A IP66/IP67
DXN3 : Jusqu' 32A IP66/IP67
DXN6 : Jusqu' 63A IP66/IP67
Dcontacteurs ATEX MTAL enveloppe MTAL
DX1: Jusqu' 20A IP65
DX3 : Jusqu' 32A IP65
Prises multicontacts ATEX enveloppe MTAL
PXN12C : IP65 /IP66
DXN25C : IP66 /IP67
DXN37C : IP66 / IP67
Connecteurs unipolaires de puissance avec pilote ATEX
SPEX : Jusqu' 680A 1000V
Coffrets de prises ATEX
MXBS
Coffrets de jonction ATEX
MXBJ
Bornes de raccordement ATEX
CRIC : De 2X1,5 2X120MM2
Botiers de drivation
B2X : Jusqu' 750V
24
APPAREILLAGE
DE PROTECTION
26
Lappareillage de protection lectrique joue un rle important dans les installations lectriques, il est le garant de
la protection des biens contre les surcharges et les courts circuits mais aussi de la protection des personnes contre les
risques lectriques (dispositif diffrentiel). Lappareil de protection doit tre calcul et ajust au circuit quil protge.
Dans toute installation lectrique, lappareillage de protection assure les fonctions suivantes :
LE SECTIONNEMENT
LA COMMANDE DES CIRCUITS
LA PROTECTION LECTRIQUE
27
Conseils pour linstallation lectrique
1. Protection incendie
Cette protection est assure par la mise en place dun

parafoudre pour contenir les effets de surtension dans
linstallation.
Linstallation dun dispositif de parasurtension est obligatoire
suivant la zone gographique et/ou la prsence dun
paratonnerre sur le btiment concern.
2. Protection diffrentielle
La nouvelle norme NF C15-100 impose de protger tout

circuit par un systme de dtection diffrentiel courant
rsiduel appel FP ou FPE, dans certains cas, DDR.
Le tableau ci-dessous indique le type et le courant assigns
de ces dispositifs diffrentiels. Il est important de noter que
ces dispositifs seront dune sensibilit maximale de 30mA.
3. Prises de courant
Le nombre minimum de prises de courant par pice a t

dfini afin de limiter le risque potentiel li lutilisation de
duplices et triplites.
Sjour : il faut installer un socle de prise par tranche de
4m2 avec un minimum de 5 socles.
Prise de communication, tlphone et tlvision. Il est
demand dinstaller un socle de prise de courant proximit
de chaque prise de communication.
Cuisine : il est demand dinstaller un minimum de 6
prises dans lespace cuisine dont au minimum 4 seront
situes au dessus du plan de travail.
Prises commandes par interrupteur: un mme
interrupteur ne peut commander au maximum que deux
socles pour autant que ces socles soient situs dans la mme
pice.
Un tlrupteur ou contacteur peut quand lui commander
plus de 2 socles de prises de courant situs dans une mme
pice.
Remarque
Le cblage des prises de courant peut tre ralis soit en

1,5mm2 ou 2,5 mm2 selon les rgles suivantes :
Cas du cblage en 1,5 mm2 : il est autoris si le circuit est
protg par un disjoncteur magntothermique de calibre
16A maximum et que le circuit ne comporte pas plus de 5
socles de prises.
Attention : lutilisation de sectionneur fusible est interdite
dans ce cas.
Cas du cblage en 2,5 mm2 : il est autoris de protger ce
circuit limit 8 socles de prises par un disjoncteur
magntothermique de 20A maximum ou par sectionneur
fusible de 16A maximum.
4. Volume en salle de bain
Les chauffe-eau doivent se trouver en dehors des volumes

0,1 et 2. En cas dimpossibilit, ils peuvent se trouver :
Dans le volume 2 (voir remarque).
Dans le volume 1 sils sont du type horizontal et quils
soient placs le plus haut possible (voir remarque).
Dans ces deux cas ils seront protgs par des FP de 30mA.
Faux-plafond
Hors volume
Si conduites mtalliques,
elle seront rlies
lquipotentielle
cff.eau
cff.eau
cff.eau
3m
2,25m
2,25m
zone 3
zone 2
zone 1
zone 0
Remarque
Dans le cas dutilisation de chauffe-eau instantan il serait

acceptable en volume 1 et 2, si les conduites sont ralises
en matriau conducteur.
28
SECTIONNEMENT
29
SECTIONNEMENT
Le sectionnement assure une coupure de scurit verrouillable en position ouverte. Il permet donc disoler lectriquement
un circuit pour y intervenir en scurit.
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
INTERRUPTEURS - SECTIONNEURS POUR FIXATION SUR RAIL DIN, FIXATION MURALE OU SUR PORTE
Interrupteurs DILOS 0 3P 32A - 63A
Luminaires fluorescents haute rsistance mcanique pour clairage standard et de secours sur batteries
Interrupteurs DILOS 6S 3P 800A - 1250A
Interrupteurs DILOS 6S 4P 800A - 1250A
ACCESSOIRES POUR DILOS 3 - 4 - 5 - 6S
Mannettes pour commande directe
Poignes avec axe de rallonge 300mm pour porte intrieure IP65 - Cadenassable
Cache-bornes
30
COMMANDE
DES CIRCUITS
31

On regroupe gnralement sous le terme "commande" toutes les fonctions qui permettent l'exploitant d'intervenir
volontairement des niveaux diffrents de l'installation sur des circuits en charge, par action directe ou automatique.
Elles regroupent :
La commande fonctionnelle
La coupure ou arrt d'urgence
La coupure pour entretien mcanique.
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
CONTACTEURS SRIE CL & CK AVEC CIRCUIT DE COMMANDE DE 24VAC 400 VAC
Contacteurs CL 3P 9A - 105 A en AC3
Contacteurs CL 4P 25A - 140 A en AC1
Contacteurs CK 3P 150A - 825 A en AC3
Contacteurs CK 4P 200A - 1250 A en AC1
ACCESSOIRES POUR CONTACTEURS CL & CK
Verrouillage mcanique
Blocs de contacts auxiliaires
Blocs d'accrochage mcanique
UNITS DE CONTRLE ET DE SIGNALISATION DIFFRENTS COLORIS
Boutons-poussoirs standards
Boutons-poussoirs lumineux
Boutons-poussoirs accrochage
Boutons tournants 1, 2 ou 3 positions
Voyants ( rouge, vert, jaune, blanc )
Interrupteurs principaux pour machines
32

Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
CONTACTEURS MODULAIRES CONTAX AVEC BOBINE 24VAC 230VAC
Contacteurs 1NO 1NF 20A
Contacteurs 2NO 20A
Contacteurs 2NF 20A
Contacteurs 2NO 2NF 24A
Contacteurs 3NO 24A
Contacteurs 3NF 24A
Contacteurs 4NO 24A
Contacteurs 4NF 24A
Contacteurs 2NO 40A
Contacteurs 2NF 40A
Contacteurs 3NO 40A
Contacteurs 3NF 40A
Contacteurs 4NO 40A
Contacteurs 4NF 40A
Contacteurs 2NO 63A
Contacteurs 2NF 63A
Contacteurs 4NO 63A
Contacteurs 4NF 63A
TLRUPTEURS PULSAR S
Tlrupteurs 1NO 16A 230VAC
Tlrupteurs 2NO 16A 230VAC
33

Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
INTERRUPTEURS ASTER
Interrupteurs principals 1 NO 40A - 100A
Interrupteurs rotatifs 2 NO 32A - 63A
Interrupteurs rotatifs 3 NO 32A - 63A
Interrupteurs rotatifs 3 NO+NC 32A - 63A
Interrupteurs 1NO 16A - 32A
34
PROTECTION
LECTRIQUE
35
La fonction protection assure la protection contre les surcharges et les courts-circuits :
Contre les courts-circuits (dfaut entre conducteurs) : Fusible et disjoncteur magntique
Contre les dfauts disolement : protection des personnes, active (disjoncteur diffrentiel) ou passive (mise la terre,
quipotentielle, isolation, enveloppe, loignement).
DISJONCTEURS MODULAIRES
Domaine
dapplication
Extens
EPC N31
1+N
oui
EPC N61
1+N
oui
C-B
2-40
oui
2-40
3,4
oui
2-32
oui
B-C
2-40
10
3,4
oui
B-C
2-32
oui
6-40
10
oui
2-40
10
oui
6-63
10
20
oui
0,5-63
10
20
oui
0,5-63
oui
6-63
10
15
30
oui
0,5-63
10
15
30
oui
0,5-63
10
15
30
oui
6-63
15
20
25
oui
0,5-63
15
20
25
oui
0,5-63
15
20
25
oui
6-63
10
oui
0,5-63
10
oui
80-125
10
15
oui
80-125
10
15
oui
80-125
10
15
EPC 30
EPC 60
1, 2, 3, 4
G30
1, 1+N, 2, 3, 4
G60
G100
GT25
EP100 UC
1, 1+N, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
1, 2, 4
1, 2, 3, 4
Hti
rsidentiel
tertiaire
industriel
B : 3-5 In
C : 5-10 In
D : 10-20 In
K : 8-14 In
Courbe
Pouvoir de coupure
(KA)
Ples
Srie
Courant
nominal
(A)
2-40
3
6
10
3
3
10
20
EN/IEC 60898-1
EN/IEC 60947-2
NEMA AB1
36
DISJONCTEURS BOTIER MOUL
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
DISJONCTEURS DCLENCHEUR LECTRO-MCANIQUE
Gamme FD160
Disjoncteurs 3P ou 4P LTM 12 160 A
Disjoncteurs 3P ou 4P LTMD 12 160 A
Disjoncteurs 3P ou 4P GTM 20 160 A
Disjoncteurs 3P ou 4P MagBreak 3 100 A
Gamme FE160
Disjoncteurs 3P ou 4P LTM 20 160 A
Disjoncteurs 3P ou 4P GTM 80 160 A
Disjoncteurs 3P ou 4P MagBreak 3 160 A
Gamme FK800
Gamme FK1250
Gamme FK1600
Disjoncteurs dclencheur lectronique
Gamme FE160
Disjoncteurs 3P ou 4P SMR1 16 160A
Gamme FE250
Gamme FE400
Gamme FE630
Gamme FK800
Disjoncteurs 3P ou 4P SMR1e 320 800 A
Disjoncteurs 3P ou 4P SMR1s 320 800 A
Disjoncteurs 3P ou 4P SMR1g 320 800 A
37
DISJONCTEURS BOTIER MOUL
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
DISJONCTEURS DCLENCHEUR LECTRO-MCANIQUE
Gamme FK1250
Gamme FK1250
LTM : Protection des lignes - Magnto-thermique
LTMD : Protection des lignes - Magnto-thermique slective
GTM : Pour rseaux aliments par gnratrice - Magnto-thrmique
MagBreak : Protection des dparts-moteurs - Magntique seul
SMR1, SMR1e protection lectronique slective
SMR2, SMR1s, SMR1g protection lectronique slective avec fonctionnalit amliore
INTERRUPTEURS-SECTIONNEURS (SANS PROTECTION)
Disjoncteurs 3P ou 4P de 63 1600A
ACCESSOIRES DISJONCTEUR BOTIER MOUL
Blocs diffrentiels 3P ou 4P rglage Id : 0,03-0,3-1-3-10A
Contacts auxiliaires NF, NO droite ou gauche
Contacts de dfaut
Bobines mission de courant 24 VCA, 220 VCA, 400/440VCA
Bobines minimum de tension 24 VCA, 220 VCA, 400/440VCA
Commandes lectriques 24VCA, 220 VCA, 400/440VCA
Commandes rotatives directse ou sur porte
Cache-bornes courts, longs
panouisseurs 3P ou 4P
Prises arrires 3P ou 4P
Bornes de rpartition 3P ou 4P
38
Cbles
Appareillage
clairage
Scurit &
Protection
Courant Faible
Lignes
Postes de
transformation
Groupes
lectrognes

vigueur.
vous .
Sige
Casablanca
Tl. : 00212 (05) 22 60 60 60
Fax : 00212 (05) 22 60 25 75
Sirmel Sngal
Dakar - Sngal
Tl. : 00221 (03) 38 79 12 11
Fax : 00221 (03) 38 34 97 82
00221 (03) 38 34 59 29
Agence Tanger
Tl. : 00212 (05) 39 31 77 27
Fax : 00212 (05) 39 31 06 74
Agence Fs
Tl. : 00212 (05) 35 96 04 36
Fax : 00212 (05) 35 96 04 40
Agence Marrakech
Tl. : 00212 (05) 24 45 72 61
00212 (05) 24 45 74 91
Agence Agadir
TASSILA - Agadir
Tl. : 00212 (05) 28 23 85 99
Fax : 00212 (05) 28 21 21 57
dition 2013-2014
www.sirmel.com
CATALOGUE
APPAREILLAGE
SOMMAIRE
APPAREILLAGE DOMESTIQUE
CANALISATIONS ET CONDUITS
11
MATRIEL DE PROTECTION / BLOCS MULTIPRISES
13
ARMOIRES ET COFFRETS / COFFRETS DE RSEAU
15
ACCESSOIRES DE CBLAGE
17
ACCESSOIRES PTT / BATTERIES
19
APPAREILLAGE LECTRIQUE
En constante volution, le secteur de lappareillage lectrique exige une bonne connaissance des gammes de produits
proposes par les constructeurs.
Partenaire majeur des leaders du secteur, SIRMEL propose une gamme complte, adapte lhabitat et aux locaux
professionnels.
Pour rpondre aux attentes de ses partenaires, SIRMEL tient constamment en stock une large gamme de produits destins
tous types de btiments : rsidentiel, tertiaire et industriel.
SIRMEL distribue lensemble des matriels et accessoires ncessaires la commande, au raccordement et la protection
de linstallation lectrique :
Des gammes trs diversifies dinterrupteurs et prises de courant domestiques et industriels, chemins de cbles, tubes,
goulottes & plinthes, boites de jonction rsine & thermoretractables, disjoncteurs dabonn, disjoncteurs modulaires
& interrupteurs diffrentiels.
Armoires, coffrets mtalliques & polyester, coffrets de rseau.
Tte sous-rpartiteur, boites de distribution et manchons PTT, accessoires de cblage et batterie de dmarrage.
APPAREILLAGE LECTRIQUE
APPAREILLAGE
DOMESTIQUE
APPAREILLAGE INGELEC
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
ALYANS
Interrupteurs simple allumage
Interrupteurs va et vient
Interrupteurs double allumage
Interrupteurs double va et vient
Interrupteurs va et vient lumineux
Variateurs
Inversseurs volets roulants
Poussoirs volets roulants
Poussoirs ronds
Poussoirs ronds lumineux
Poussoirs bascule
Poussoirs bascule sans cloche
Poussoirs bascule lumineux
Poussoirs + va et vient
Prises de courant 2P
Prises de courant 2P+T
Prises TV
Prises tlphone
Prises informatiques
Sorties de fil
ZENITH
TICHKA
TROPIC
APPAREILLAGE LEGRAND
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation*
CELIANE
MOSAC
VALENA
NILO
KAPTICA
FORIX
Interrupteurs simple allumage

Interrupteurs va et vient
Interrupteurs double allumage
Interrupteurs double va et vient
Double poussoir volets roulants
Double va-et-vient volets roulants
Poussoirs
Poussoirs lumineux
Variateurs 600w
Variateurs 400w toutes charges
Interrupteurs automatiques 3 fils 1000w
Interrupteurs automatiques 2 fils 400w
Prises de courant 2P+clips
Prises de courant 2P+T+clips
Sorties de cble
Obturateurs
Prises TV
Prises TV-FM-SAT
Prises tlphone
Prises RJ 11
Prises RJ 45 UTP Cat.6
Double prises RJ 45 UTP Cat.6
(*) : Interphones et vidophones : nous consulter
CANALISATIONS
ET CONDUITS
CANALISATIONS ET CONDUITS
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
CANALISATION ET CONDUITS
Chemins de cble en tle galvanise
Chemins de cble en fil
Chemins de cble en PVC
Double paroies
Goulottes perfores
Plinthes et molures
Tubes oranges
Tubes annels
Tubes PVC lectriques et PTT
Grillages avertisseurs
Grillages de balisage
10
MATRIEL DE
RACCORDEMENT
11
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
Botes de jonction rsine de 4x1.5mm2 4x240mm2
Botes de jonction thermoretractables de 5x6mm2 4x240mm2
Scotch 23 (9.15x19mm)
Scotch fil(38mm x 1,50m)
Scotch super33 + (19mmx20m)
Scotch temflex (15mmx10m) noir
Scotch temflex (15mmx10m) couleur
Scotch temflex (18mmx20m) noir
Arosols de maintenance
12
MATRIEL DE
PROTECTION / BLOCS
MULTIPRISES
13
MATRIEL DE PROTECTION /BLOCS MULTIPRISES

MATRIEL DE PROTECTION
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
MATRIEL DE PROTECTION
Disjoncteurs d'abonn
Disjoncteurs modulaires
Interrupteurs diffrentiels
Minuteries d'escalier
Sonneries
Tlrupteurs
Coupe circuits
Fusibles
BLOCS MULTIPRISES
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
BLOCS MULTIPRISES
Blocs multiprises
Enrouleurs
Rallonges
14
ARMOIRES ET
COFFRETS / COFFRETS
DE RSEAU
15
ARMOIRES ET COFFRETS / COFFRETS DE RSEAU

ARMOIRES ET COFFRETS
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
ARMOIRES ET COFFRETS
Armoires mtalliques
Coffrets modulaires encastrs
Coffrets modulaires apparents
Coffrets mtalliques
Coffrets polyester
Botes tanches
Botes de drivation encastres
Botes d'encastrement
COFFRETS DE RSEAU
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
COFFRETS DE RSEAU
Coffrets de comptage
Coffrets de distribution
Autres coffrets
16
ACCESSOIRES DE
CBLAGE
17
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
Fiches et prolonguateurs industriels
Fiches et prolonguateurs domestiques
Colliers de serrage
Attaches et chevilles
Bornes et barrettes de connexion
Rpartiteurs
Bornes de jonction
Presses toupes
18
ACCESSOIRES PTT /
BATTERIES
19
ACCESSOIRES PTT / BATTERIES

ACCESSOIRES PTT
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
ACCESSOIRES PTT
Ttes sous rpartiteur TSRP 112P
Ttes sous rpartiteur TSRP 224P
Botes de distribution intrieures et extrieures
Connecteurs UY
Manchons PTT thermortractables
BATTERIES
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
BATTERIES
Batteries de dmarrage
Batteries de traction
Batteries stationnaires
20
Cbles
Appareillage
clairage
Scurit &
Protection
Courant Faible
Lignes
Postes de
transformation
Groupes
lectrognes

vigueur.
vous .
Sige
Casablanca
Tl. : 00212 (05) 22 60 60 60
Fax : 00212 (05) 22 60 25 75
Sirmel Sngal
Dakar - Sngal
Tl. : 00221 (03) 38 79 12 11
Fax : 00221 (03) 38 34 97 82
00221 (03) 38 34 59 29
Agence Tanger
Tl. : 00212 (05) 39 31 77 27
Fax : 00212 (05) 39 31 06 74
Agence Fs
Tl. : 00212 (05) 35 96 04 36
Fax : 00212 (05) 35 96 04 40
Agence Marrakech
Tl. : 00212 (05) 24 45 72 61
00212 (05) 24 45 74 91
Agence Agadir
TASSILA - Agadir
Tl. : 00212 (05) 28 23 85 99
Fax : 00212 (05) 28 21 21 57
dition 2013-2014
www.sirmel.com
CATALOGUE
LIGNES
Solutions pour la connectivit arienne
et souterraine
SOMMAIRE
SOLUTIONS POUR LA CONNECTIVIT DES CBLES SOUTERRAINS
Extrmits HTA, intrieur ou extrieur

Jonctions HTA
Bornes embrochables mobiles
Jonctions BT 1KV
Outillage prparation de cbles
8
8
8
8
8
SOLUTIONS POUR LA CONNECTIVIT DES RSEAUX ARIENS

Accessoires de lignes N11 24/36KV
Accessoires de lignes N16 24/36KV
Accessoires de lignes 60/225KV
Accessoires pour cbles torsads BT
10
13
13
13
13
SOLUTIONS POUR LA CONNECTIVIT

ARIENNE ET SOUTERRAINE
Leslignes constituent l'une des principales formes d'infrastructures nergtiques. Cest le composant principal des
grandsrseaux de transport et de distribution d'lectricit. Elles transportent l'nergie lectrique depuis lescentrales de
productionjusquau consommateur final. Ces lignes peuvent tre ariennes, souterraines ou mme sous- marines.
Les lignes moyenne et haute tension ariennes sont composes de cbles conducteurs nus, gnralement en alliage
d'aluminium, suspendus des supports, pylnes ou poteaux par lintermdiaire de chanes disolateurs.
Pour les lignes souterraines, les cbles et conducteurs avec isolation sont relis entre eux ou sur les points de connexion
par des systmes de raccordement et de jonction. Ces systmes garantissent lisolation ncessaire des cbles sous tension
par rapport leurs environnements.
De part ses multiples partenariats et sa longue exprience, Sirmel accompagne diffrents oprateurs tels que socits
de distribution dlectricit, industries, installateurs et autres exploitants, dans les constructions et les dploiements de
rseaux lectriques et leur propose une large gamme de produits :
Accessoires pour lignes ariennes THT/HTA/BT :
Gamme complte daccessoires pour lignes HTA/THT : chanes dancrage, chanes de suspension, isolateurs, manchons,
entretoises, accessoires spirals, connecteurs perforation disolants, etc.
Accessoires pour lignes souterraines HTA et BT :
Gamme complte d'accessoires de raccordement pour cbles, basse et moyenne Tension (HTA) : jonctions, extrmits,
connecteurs sparables, etc.
ce niveau, diffrentes technologies sont proposes (rtractable froid, rubane, thermo, raccords serrage
mcanique ...) pour un choix optimal.
SOLUTIONS POUR
LA CONNECTIVIT
DES CBLES
SOUTERRAINS

DES CBLES SOUTERRAINS
La construction des rseaux lectriques souterrains ncessite lutilisation daccessoires de raccordement et de jonction,
dont la fonction principale est de connecter les cbles les uns aux autres ainsi quaux autres quipements du rseau tout
en garantissant lisolation lectrique ncessaire.
Sirmel propose une gamme complte d'accessoires de raccordement pour cbles basse, moyenne et haute tension tels
que jonctions, extrmits et connecteurs sparables. Les raccordements peuvent tre en nuds, simples ou en doubles
drivations, pour applications dites de "rseau" ou de "branchement", prives ou publiques.
Les technologies peuvent tre en rtractable froid, thermortractable, rubane, injecte, couleetc
Le panel propos permet de choisir la technologie adapte chaque besoin et de rpondre aux diffrentes contraintes
dexploitation.
Dsignation
Type
Tension
Sections
GL
BT
35 630mm2
JNC
DDC
BT
35 630mm2
Jonctions rubanes
rsine injecte
JNI
BT
35 630mm2
Jonctions
rtractables froid
JUP-RF
J3UP-RF
HTA
35 630mm2
Extrmits
rtractables froid
E3UIC RF
HTA
35 630mm2
Bornes embrochables
droites et querre
CSD250
CSE400
HTA
35 630mm2
Tool case including

YELLOW TOOL
HTA
35 630mm2
CAU , RSM, CSM 2
BT et HTA
35 630mm2
Jonctions
thermortractables
Jonctions rsine
coule
Outillage de
prparation
pour cbles
Cosses et manchons
sertir, poinonner
ou serrage
mcanique

DES CBLES SOUTERRAINS
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
EXTRMITS 24 OU 36KV, INTRIEUR OU EXTRIEUR

Extrmits HTA rtractables froid
Extrmits HTA enfilables
Extrmits HTA thermortractables
JONCTIONS 24 OU 36KV
Jonctions HTA 50 630mm2 rtractables froid
Jonctions HTA 50 630mm2 thermortractables
Jonctions HTA 50 630mm2 rsine rubanne
JONCTIONS 1KV
Jonctions thermortractables
Jonctions coules rsine
Jonctions injectes rsine
BORNES EMBROCHABLES 24 OU 36KV
Bornes embrochables droites 250A
Bornes embrochables querres 400A
MANCHONS (25mm - 240mm)
Manchons sertir Cu, poinonner (Alu)
Manchons Alu/Cu multisections
Manchons serrage mcanique bimtal
COSSES
Cosses MT cuivre ou Alu
Cosses MT bimtal CU/AL
OUTILLAGE DE PRPARATION DE CBLE
Tool case including YELLOW TOOL
|
|
SOLUTIONS POUR
LA CONNECTIVIT
DES RSEAUX
ARIENS
10

DES CBLES ARIENS
Les isolateurs assurent lisolement lectrique entre les cbles conducteurs et les supports.
Sur le rseau de transport lectrique, les isolateurs sont utiliss en chane, dont la longueur augmente avec le niveau de
tension . La chane disolateurs joue galement un rle mcanique : elle doit tre capable de rsister aux efforts dus au
poids des conducteurs, ainsi quaux effets environnementaux (vent, neige givre...).
Pour les cbles torsads BT, le raccordement aux poteaux et pylnes se fait au moyen daccessoires spcifiques tels que
les ensembles de suspension, dancrage ou de connexion. Ces accessoires assurent un rle de portage mcanique des
cbles.
ACCESSOIRES LIGNES N11/N16 24/36KV

ANCRAGE
SUSPENSION EN V
SUSPENSION DROITE
Ce type de chane, qui se distingue

par sa position quasi horizontale,
sutilise sur les pylnes dancrage.
La chane en V permet de limiter le

balancement latral des conducteurs.
Ce type disolation est le plus

frquemment utilis.
Chaine de suspension
40KN
70KN
Chaine dancrage
40KN
11
70KN

DES CBLES ARIENS
ACCESSOIRES LIGNES POUR CBLES BT TORSADS
Dsignation
Connecteur BT perforation d'isolant CPA25
Connecteur BT perforation d'isolant CPA70
Renvoi d'angle
Berceau de soutien BS70
Ensemble de suspension ES 1500
Console de suspension CS 1500
Ensemble d'ancrage simple EAS 54
Ensemble d'ancrage double EAD 54
Console dancrage CA1500
12

DES CBLES ARIENS
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
ACCESSOIRES DE LIGNES N11 24/36KV
Isolateurs N11 LF 400 / 600 / 760 / 960mm
triers, oeillets
Ball sockets
Pinces ancrage 34 75
Pinces alignement 34 75
Manchons ancrage 34 75
ACCESSOIRES DE LIGNES N16 24/36KV
Isolateurs N16 LF 400 / 600 / 760 / 960mm
triers, oeillets
Ball sockets
Pinces ancrage
Pinces alignement
Manchons ancrage 148 181
Pinces AGSU 148 181
Blocs doublement
ACCESSOIRES DE LIGNES 60/225KV
Isolateurs 60KV tous niveaux isolement
Isolateurs 225KV tous niveaux isolement
Accessoires pour chanes isolateurs
ACCESSOIRES POUR CBLES TORSADS BT
Connecteurs 150-70 / 70-70 / 70-35 / 25
Manchons 25 150
Pinces ancrage
Ensembles alignement
Ensembles ancrage (Simple, Double, Triple)
Consoles
13
|
|
|
|
|
|
Marques
distribues par
Sirmel
Cbles
Appareillage
clairage
Scurit &
Protection
Courant Faible
Lignes
Postes de
transformation
Groupes
lectrognes

vigueur.
vous .
Sige
Casablanca
Tl. : 00212 (05) 22 60 60 60
Fax : 00212 (05) 22 60 25 75
Sirmel Sngal
Dakar - Sngal
Tl. : 00221 (03) 38 79 12 11
Fax : 00221 (03) 38 34 97 82
00221 (03) 38 34 59 29
Agence Tanger
Tl. : 00212 (05) 39 31 77 27
Fax : 00212 (05) 39 31 06 74
Agence Fs
Tl. : 00212 (05) 35 96 04 36
Fax : 00212 (05) 35 96 04 40
Agence Marrakech
Tl. : 00212 (05) 24 45 72 61
00212 (05) 24 45 74 91
Agence Agadir
TASSILA - Agadir
Tl. : 00212 (05) 28 23 85 99
Fax : 00212 (05) 28 21 21 57
dition 2013-2014
www.sirmel.com
CATALOGUE
POSTES DE
TRANSFORMATION
LECTRIQUE HTA/BT
SOMMAIRE
TRANSFORMATEURS HTA
TRANSFORMATEURS HTA HAUT DE POTEAU 50 160KVA
TRANSFORMATEURS HTA CABINES 25 3150KVA
CELLULES ET APPAREILLAGES HTA
12
CELLULES ET APPAREILLAGES HTA MODULAIRES
13
CELLULES COMPACTES TANCHES
16
POSTES PRFABRIQUS
20
APPAREILLAGES ET RELAIS POUR POSTES HTA/BT
24
APPAREILLAGES POUR POSTES HTA/BT
25
RELAIS POUR POSTES HTA/BT
26
MATRIEL DE SCURIT
28
LES POSTES DE TRANSFORMATION

LECTRIQUE HTA/BT
Les postes de transformation lectrique sont des lments du rseau lectrique servant la fois la transmission et la
distribution de l'lectricit.
Ils permettent d'lever la tension lectrique pour sa transmission, puis de la redescendre en vue de sa consommation par
les utilisateurs (particuliers ou industriels).
Les postes de transformation lectrique se trouvent donc aux coeur des lignes de transmission ou de distribution.
Ces postes comportent plusieurs quipements, dont principalement les transformateurs, ainsi que dautres organes de
protection, de coupure et de sectionnement.
Les diffrents types de postes

Les postes dextrieurs, aliments en rseau HTA arien :
Postes sur poteau : puissances 25 - 50 - 100 - 160 KVA
Postes prfabriqus : en bas de poteau : de 100 250 KVA
Postes maonns traditionnels type ouvert : de 160 1250 KVA.
Les postes dintrieurs, aliments en rseau HTA souterrain :
Postes maonns
Postes prfabriqus.
Les puissances sont comprises entre 25 et 3150 KVA, (50 800KVA pour les postes prfabriqus).
Distribution lectrique en HTA
TRANSFORMATEURS HTA
TRANSFORMATEURS HTA
TRANSFORMATEURS HTA HAUT DE POTEAU 50 160 KVA
Transformateurs de distribution triphase type extrieur haut de poteau, pour rseaux ariens
Protection spciale de la cuve contre la corrosion
Peinture grise (RAL 7033).
Gamme de puissances
50 / 100 / 160 KVA. (autres puissances la demande)
Type
xterieur
Immerg huile / hermetique.
Tensions assignes
HTA : 20, 22, 30, 33 KV (Isolement : 24 - 36 KV)

BT : 400 - 410 V
Autres tensions primaires et secondaires la demande.
quipements standards de base
3 traverses porcelaine HTA

4 traverses porcelaine BT
Commutateur hors tension
Orifice de remplissage
Crochet normalis sur face arrire
Anneaux de levage
Support querre soude sur fond de cuve
2 emplacements de mise la terre
Plaque signaltique, plomb de garantie
Rglage hors tension
+/- 5 % sur HTA. (autres rglages la demande)
Norme
CEI 60076
Caractristiques lectriques pour des transformateurs ambiance 40C

Tension Puissance
plus leve assigne
du rseau
HTA
KV
24
36
Pertes
vide
Pertes
Tension de Courant
dues la court-circuit vide
charge
Ucc
Lo
Chute de tension
pleine charge
Cos.
=1
Cos.
= 0,8
Rendement
Cos.
50% charge
=1
Cos.
100% charge
50% charge
= 0,8
100% charge
KVA
50
145
1320
2,9
2,69
3,92
98,14
97,15
97,68
96,47
100
210
2150
2,5
2,16
3,73
98,55
97,74
98,20
97,19
160
460
2350
2,3
1,54
3,43
98,71
98,27
98,39
97,85
50
235
1450
4,5
2,96
4,39
97,67
96,74
97,10
95,96
100
380
2340
4,5
4,4
2,41
4,19
98,11
97,35
97,64
96,71
160
530
3330
4,5
3,9
2,16
4,08
98,33
97,64
97,92
97,07
TRANSFORMATEURS HTA
Transformateurs de distribution triphase, hermetiques remplissage total, immergs dans lhuile minrale,
refroidissement naturel ONAN
Protection spciale de la cuve contre la corrosion
Peinture grise (RAL 7033).
Gamme de puissances
25 / 50 / 100 / 160 / 250 / 315 / 400 / 500 / 630 / 800 /

1000 / 1250 / 1600 / 2000 / 2500 / 3150 KVA. (autres
puissances la demande)
Type
Intrieur ou Extrieur
Immerg huile / hermtique
Autres caractristiques : dilectrique, refroidissement
Type respirant avec conservateur la demande.
Tensions assignes
HTA : de 5,5 KV 33 KV (autres tensions la demande)

BT :
- 400 V vide entre phases
- 231 V entre phase et neutre
Autres tensions primaires et secondaires la demande
Frquence
50 Hz
60 Hz : Nous consulter.
Rglage hors tension
Plage standard : +/- 5 % sur HTA par commutateur

manoeuvrable hors tension
Autres plages de reglage sont possibles sur demande.
Norme
CEI 60076 / NF C 52-112-1 / NF C 52-113
quipements standards de base
3 traverses embrochables, partie fixe type 24KV/250A

sur srie 24KV, type 36KV/400A sur srie 36KV
4 traverses porcelaine BT
Commutateur hors tension 3 positions
Orifice de remplissage
2 anneaux de levage et de dcuvage
2 emplacements de mise la terre
Plaque signaltique, plomb de garantie
1 thermomtre cadran
1 indicateur de niveau d'huile
4 galets de roulement orientables.
TRANSFORMATEURS HTA
Caractristiques lectriques pour des transformateurs ambiance 40C
Puissance
assigne
Pertes
vide
Courant
Pertes Tension de Courant
dues la court-circuit secondaire vide
assign
charge
Ucc
Ln
Lo
KVA
50%
75%
100%
50%
75%
100%
charge charge charge charge charge charge
db(A)
Cos.
= 1 Cos. = 0,85
Puissance
acoustique
Rendement
Cos.
=1
Cos.
= 0,85
LWA
50
145
1350
72,20
1,80
2,25
3,35
98,35 98,00 97,57 98,60 98,36 98,04
50
100
210
2150
144,30
1,80
1,81
3,40
98,62 98,37 98,03 98,39 98,09 97,69
49
160
460
2350
230,90
1,80
1,54
3,24
98,81 98,61 98,33 98,60 98,36 98,04
62
200
555
2800
288,70
1,80
1,49
3,21
98,81 98,62 98,36 98,61 98,38 98,07
64
250
650
3250
360,80
1,80
1,37
3,13
98,94 98,76 98,51 98,75 98,54 98,25
65
315
770
4200
454,67
1,80
1,40
3,15
9886 98,69 98,45 98,66 98,46 98,18
66
400
930
4600
577,40
1,80
1,22
3,03
99,06 98,90 98,68 98,89 98,71 98,45
68
500
110
6200
721,70
1,70
1,31
3,09
98,95 98,79 98,56 98,77 98,58 98,31
69
630
1300
6500
909,30
1,60
1,11
2,95
99,16 99,02 98,82 99,02 98,05 98,61
70
Puissance
assigne
Pertes
vide
Courant
Pertes Tension de Courant
dues la court-circuit secondaire vide
assign
charge
Ucc
Chute de tension
pleine charge
Ln
Lo
Chute de tension
pleine charge
Cos.
= 1 Cos. = 0,85
Puissance
acoustique
Rendement
Cos.
=1
Cos.
= 0,85
KVA
50%
75%
100%
50%
75%
100%
charge charge charge charge charge charge
LWA
db(A)
800
1220
10700
1154,7
1,80
1,22
4,10
99,19 99,03 98,82 99,05 98,86 98,62
67
1000
1470
13000
1443,4
1,20
1,22
4,10
99,20 99,04 98,82 99,06 98,87 98,62
68
1250
1800
16000
1804,2
1,40
1,45
4,26
99,08 98,86 98,60 98,92 98,66 98,35
70
1600
2600
20000
2309,4
1,60
1,42
4,24
96,27 96,99 97,21 95,64 96,48 96,73
71
200
3100
26000
2886,8
1,80
1,47
4,28
99,5 98,83 98,57 98,88 98,63 98,32
74
2500
3500
32000
3608,4
1,90
1,45
4,26
99,09 98,87 98,60 98,93 98,67 98,36
76
3150
4500
34000
4546,6
2,00
1,25
4,12
99,18 99,01 98,79 99,04 98,84 98,58
76
TRANSFORMATEURS HTA
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
Marques
distribues par
Sirmel
TRANSFORMATEURS DE DISTRIBUTION 24KV HAUT POTEAU

ISOLEMENT LHUILE, BOBINAGE CU/CU
Type standard, puissances (KVA) : 50 - 100 - 160
TRANSFORMATEURS DE DISTRIBUTION 24KV CABINE
ISOLEMENT LHUILE, BOBINAGE ALU/ALU OU CU/CU
Type standard, puissances (KVA) : 50 - 100 - 160 - 200 - 250 - 315 - 630
Type rsidentiel, puissances (KVA) : 50 - 100 - 160 - 200 - 250 - 315 - 630
TRANSFORMATEURS DE MOYENNE PUISSANCE 24KV CABINE
ISOLEMENT LHUILE, BOBINAGE ALU/ALU OU CU/CU
Type standard, puissances (KVA) : 800 - 100 - 1250 - 1600 - 200 - 2500 - 3150
ACCESSOIRES
Rgleur 5 positions
Bornes Embrochables
Thermostat 2 seuils
Relais DGPT2
TRANSFORMATEURS CABINES SEC 24KV
Toutes puissances (Nous consulter)
|
Pour dautres marques, nous consulter |
10
CELLULES ET
APPAREILLAGE HTA
12
CELLULES MODULAIRES
Le tableau modulaire FLUOKIT M+ est destin la distribution secondaire. Il offre une configuration optimale et flexible
pour chaque schma lectrique tout en garantissant la plus grande scurit.
Il peut tre utilis dans de nombreuses applications, telles que les rseaux de distribution publique, les parcs oliens,
lindustrie, le btiment, les infrastructures et les postes.
Principales caractristiques
Tableau isol dans lair pour la distribution secondaire

Interrupteur SF6
Disjoncteur vide ou SF6
Disjoncteur fixe ou dbrochable
Conforme aux normes CEI 62271-200, CEI 61330
Tension assigne : 12 / 17,5 / 24 kV
Courant de court-circuit assign (1s) : 25 / 25 / 20
Tenue l'arc interne (1s) : 25 / 25 / 20
Courant assign au jeu de barres : 1250A
Courant assign la cellule : 630 A (jusqu' 1250 A pour la fonction disjoncteur)
Dimensions L x H x P en mm
- Fonction interrupteur 375/500 x 1610/1950 x 850
- Fonction disjoncteur 750/875/1125 x 1610/1950 x 850.
CELLULE IS
Arriv ou dpart
QUIPEMENT DE BASE
Jeu de barres tripolaires
Interrupteur - sectionneur ISR
Mcanisme de manuvre type C 10
Sectionneur de mise la terre
Indicateurs de prsence de tension
Coffret BT
Rsistance de chauffage 50W.
13
OPTIONS
Mcanisme de manuvre type C 10M ou
C40M
Grand coffret BT
Contacts auxiliaires de signalisation
Soubassement (Hauteur : 400 ou 700m)
Indicateur de dfaut de phase
Indicateur de dfaut de terre.
CELLULES MODULAIRES
CELLULE PFA
Dpart protection par interrupteur - fusibles combins
QUIPEMENT DE BASE
OPTIONS

Interrupteur - sectionneur ISR
Mcanisme de manuvre type C 12
3 fusibles
Sectionneur de mise la terre amont et
aval des fusibles
Coffret BT
Mcanisme de manuvre type C 40M

Grand coffret BT
Soubassement (Hauteur : 400 ou 700m)
Dpart cbles latral
Bobine mission
Coffret DGPT2.
QUIPEMENT DE BASE
OPTIONS
CELLULE PGB
Protection gnrale dpart barres

2 sectionneurs avec mcanisme de
commande C10
Disjoncteur ORTHOFLUOR FP avec
mcanisme de commande BLR
3 ou 6 transformateurs de courant bobins
2 sectionneurs de mise au potentiel
Coffret BT
Mcanisme de manuvre lectrique

BLRM
Systme de protection avec ou sans
source auxiliaire
Grand coffret BT
Contacts auxiliaires de signalisation.
14
CELLULES MODULAIRES
CELLULE PGC
Protection gnrale dpart cbles
QUIPEMENT DE BASE
Sectionneurs avec mcanisme de
commande C10
Disjoncteur ORTHOFLUOR FP avec
mcanisme de commande BLR
Sectionneur de mise la terre
3 transformateurs de courant bobins
Sectionneur de mise au potentiel
Coffret BT
OPTIONS
Mcanisme de manuvre lectrique
BLRM
Systme de protection avec ou sans
source auxiliaire
3 transformateurs de courant
supplmentaires de type TORES
Grand coffret BT
Contacts auxiliaires de signalisation.
CELLULE TM
Mesure et comtage HTA
15
QUIPEMENT DE BASE
OPTIONS

Sectionneur
3 fusibles HTA 6,3A
3 transformateurs de tension
Sectionneurs de tension
Sectienneur de mise au potentiel
Coffret BT contenant les 3 fusibles BT 10A
de protection des secondaires des
transformateurs de tension
Signalisation fusion fusibles HTA

Grand coffret BT
Soubassement (Hauteur : 400 ou 700m).

Les tableaux HTA isolation intgrale dans le SF6 permettent de disposer dune installation sre capable de transiter
lnergie avec un haut niveau de scurit des personnes et des biens et remplacent avantageusement les quipements
modulaires isolation et connexion dans lair sensible la pollution industrielle et aux inondations.
En effet, en prsence dair humide et du mlange air/poussire obtenu par condensation, le champ lectrique gnre des
dcharges partielles (effluves) qui ont pour effet la dgradation des isolants, loxydation des pices mtalliques,
la production dozone et labaissement de la rigidit dilectrique du milieu.
MODULES EXTENSIBLES
CGMCOSMOS-Eg/d/gd ( I )
CGMCOSMOS-Eg/d/gd (PFa)
Fonction de
ligne ou
darrive.
Fonction
protection
par fusibles
associs.
CGMCOSMOS-Eg/d/gd (PFc)
Fonction
protection par
fusibles
combins.
COMPACTS EXTENSIBLES
CGMCOSMOS-Eg/d/gd (2I)
Tableau compact deux fonctions

arrive.
Extensibilit :
Gauche
CGMCOSMOS-C (2I+PFa)
Tableau compact deux fonctions arrive

extensible droite et une fonction
protection par fusibles associs
extensible gauche.
Les deux
Droite
CGMCOSMOS-C (2I+PFc)
Tableau compact deux fonctions arrive

extensible droite et une fonction
protection par fusibles combins
extensible gauche.
Aucune
16

CGMCOSMOS
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
I
PFa
PFc
2I
Tension assigne (KV)
2I+PFa
2I+PFc
24
Intensit assigne (A)

400
Barres
Drivation
Intensit de courte dure (KA)
400
50
50
400
400 / 50
400 / 50
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
50 / 60
50 / 60
50 / 60
50 / 60
50 / 60
50 / 60
125 / 145
125 / 145
125 / 145
125 / 145
125 / 145
125 / 145
Niveau disolation
Frquence industrielle (KV)
Choc de foudre (KV)
Frquence assigne (Hz)
50
CARACTRISTIQUES PHYSIQUES
Hauteur (mm)
1300
1300
1300
1300
1300
1300
Largeur (mm)
365
470
470
730
1190
1190
Profondeur (mm)
750
750
750
750
750
750
90
130
135
195
290
295
Poids (Kg)
RHAUSSE
Afin de permettre la connexion des units fonctionnelles
CGMCOSMOS dune hauteur diffrente (1300, 1650 et 1800mm),
on utilise des rhausses dune hauteur de 350 ou 500mm.
17

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
CELLULES MODULAIRES HTA ISOLEMENT DANS LAIR
Cellules interrupteur arrive/dpart type IS LG375/LG500
Cellules protection par fusibles type PFA LG375/LG500
Cellules comptage HTA type TM
Cellules protection gnrale dpart barres double sectionnement type PGB
Cellules protection disjoncteur dpart cbles simple sectionnement type PGC
CELLULES COMPACTES HTA ISOLEMENT DANS SF6 TYPE CGMCOSMOS
Tableaux tanches non extensibles type CGMCOSMOS NE 2I+PFc
Tableaux tanches extensibles type CGMCOSMOS E 2I+PFc
Modules interrupteur tanche arrive/dpart type CGMCOSMOS I
Modules interrupteur tanche protection par fusibles CGMCOSMOS PFc
18
POSTES
PRFABRIQUS
20
POSTES PRFABRIQUS
Les postes de transformation prfabriqus sont des postes MT/BT de distribution publique 20/22 kV encombrement
rduit pour les rseaux souterrains prvus pour des puissances de transformateurs allant jusqu 800 kVA.
Le poste prfabriqu comprend
Une enveloppe
Un tableau MT
Un transformateur MT / BT
Un tableau BT de distribution publique ou un disjoncteur BT
Un dtecteur de dfauts et son voyant de signalisation extrieur
Un dispositif dclairage interne
Le matriel de scurit.
Les diffrents types
Les postes CLIPPER HTA/BT couloir de manuvre

Les postes ALTO L4 compacts compartiments
Les postes ALTO A HTA/BT bas de poteau
Les postes PUC-M mtalliques.
De la conception jusqu la livraison, tout projet HTA/BT trouve une solution adapte ses besoins rels :
Dfinition et choix des appareillages (cellules, transformateurs, TUR, disjoncteurs BT)
Solution cl en main
Conformit aux normes
Livraison sur site
Adaptation lenvironnement.
Ces postes se diffrencient par plusieurs avantages pour une gestion matrise de vos projets :
Dlais matriss et rduits
Permettent une meilleure ractivit en cas de besoin urgent
Un seul interlocuteur offrant une garantie globale du produit
Installation sur site facilite : entirement connect et test en usine, la mise en service se fait par simple branchement
des cbles HTA et BT
Enveloppe transportable et rutilisable
Rduction des surfaces occupes.
21
POSTES PRFABRIQUS
Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
POSTES PRFABRIQUS COULOIR DE MANOEUVRE
Postes prfabriqus CLIPPER C32 50 630KVA
Postes prfabriqus CLIPPER C37 50 800KVA
POSTES PRFABRIQUS COMPARTIMENTS
Postes prfabriqus ALTO 4 50 630KVA
POSTES PRFABRIQUS BAS DE POTEAU
Postes prfabriqus ALTO A 50 250KVA
POSTES PRFABRIQUS MTALLIQUES
Postes prfabriqus PUC-M 800KVA
Clipper C32 ( 630KVA)
Clipper C37 ( 800KVA)
PUC - M ( 800KVA)
ALTO A ( 250KVA)
ALTO L4 ( 630KVA)
22
APPAREILLAGES
ET RELAIS POUR
POSTES HTA/BT
24
APPAREILLAGES POUR POSTES HTA/BT

Marques
reprsentes par
Sirmel
Dsignation
TABLEAUX URBAINS RDUITS NON ISOLS
Tabelaux urbains rduits TUR T4 800A 1 4 Dparts
Dparts monobloc pour TUR
Fusibles T2 pour TUR
TABLEAUX URBAINS RDUITS ISOLS TYPE TIPI
Tabelaux urbains rduits TIPI T4 800A 1 4 Dparts
Dparts monobloc pour TIPI
Fusibles T2 pour TIPI
DISJONCTEURS HTA TYPE OUVERT
Disjoncteurs 24/36KV commande manuelle latrale
Disjoncteurs 24/36KV commande motorise frontale
DISJONCTEURS HAUT POTEAU
Disjoncteurs D165T pour transformateurs 50-100 Kva
Disjoncteurs D265T pour transformateurs 160 Kva
FUSIBLES HTA
Fusibles NF 24KV 520x55mm 6.3 63A
Fusibles DIN 24/36KV 442x45mm 6.3 63A
PARAFOUDRES HTA
Parafoudres 24KV surisole LF 800mmVARISEL HE
Parafoudres 24KV isolement spcial LF 120mmVARISEL HE
INTERRUPTEURS INTRIEUR & IACM
Interrupteurs intrieurs 24/36KV
IACM 24/36KV 25 400A AIR/SF6
25
|
|
Marques
distribues par
Sirmel
RELAIS POUR POSTES HTA/BT

Solutions daide la bonne gestion des rseaux lectriques et la localisation des dfauts de cbles monophass la terre
et polyphass
Associs des postes de transformation MT/BT, les quipements de tl-conduite et du contrle de commande, tels que
les dtecteurs de dfauts souterrains( DDS) ou ariens (DDA), les coffrets postes asservis (PA), permettent aux exploitants
dassurer la bonne conduite en local ou distance du rseau lectrique.
Ils permettent lidentification rapide de tout tronon du rseau prsentant une anomalie, et de minimiser les temps de
coupures de lalimentation lectrique des clients.
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
DTECTEURS DE DFAUT SOUTERRAINS
Relais dtecteurs dfaut souterrains 220VAC
Relais dtecteurs dfaut souterrains auto-aliments
Relais dtecteurs dfaut communicants
DTECTEURS DE DFAUT ARIENS
Relais dtecteurs de dfaut ariens
RELAIS PROTECTION
Sries MICOM
INTERFACE DE TL-CONDUITE POUR POSTE HTA
Postes asservis PA, communicants par GSM
Postes asservis PA, communicants par Radio
26
MATRIEL DE
SCURIT
28
MATRIEL DE SCURIT
Les agents chargs des manuvres et de lexploitation des postes lectriques sont tenus de par les lois rglementaires,
prendre toutes les dispositions et squiper de tout loutillage et les matriels de protection leur assurant toute la
scurit lors de leurs interventions.
Marques
distribues par
Sirmel
Dsignation
Perches corps 30kv
Perches de manoeuvre 30kv
Tabourets intrieurs 45KV
Tabourets extrieurs 45KV
Tapis isolants
Paires de gants 30KV + boites
Extincteurs CO2
Affiches rglementaires
29
Cbles
Appareillage
clairage
Scurit &
Protection
Courant Faible
Lignes
Postes de
transformation
Groupes
lectrognes

vigueur.
vous .
Sige
Casablanca
Tl. : 00212 (05) 22 60 60 60
Fax : 00212 (05) 22 60 25 75
Sirmel Sngal
Dakar - Sngal
Tl. : 00221 (03) 38 79 12 11
Fax : 00221 (03) 38 34 97 82
00221 (03) 38 34 59 29
Agence Tanger
Tl. : 00212 (05) 39 31 77 27
Fax : 00212 (05) 39 31 06 74
Agence Fs
Tl. : 00212 (05) 35 96 04 36
Fax : 00212 (05) 35 96 04 40
Agence Marrakech
Tl. : 00212 (05) 24 45 72 61
00212 (05) 24 45 74 91
Agence Agadir
TASSILA - Agadir
Tl. : 00212 (05) 28 23 85 99
Fax : 00212 (05) 28 21 21 57
dition 2013-2014
www.sirmel.com

Catalogue Sirmel 2015

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogue Sirmel 2015

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CATALOGUE

LAMPES INCANDESCENCE 230V

Marques distribues par Sirmel |

LAMPES HALOGNES / LAMPES LED

Marques distribues par Sirmel |

Marques distribues par Sirmel |

TUBE STANDARD T8 DIAM 26 (TEINTE LUMIRE DU JOUR)

Marques distribues par Sirmel |

LAMPE DCHARGE MIXTE FORME OVOIDE

Marques distribues par Sirmel |

LUMINAIRES INTRIEURS FONCTIONNELS

LUMINAIRES INTRIEURS FONCTIONNELS

PERFORMANCE IN LIGHTING : MARQUES PRISMA / SBP /SPITTLER |

LUMINAIRES INTRIEURS INDUSTRIELS

LUMINAIRES INTRIEURS INDUSTRIELS

PERFORMANCE IN LIGHTING : MARQUES PRISMA / SBP /SPITTLER |

PERFORMANCE IN LIGHTING : MARQUES PRISMA/SBP/SPITTLER |

Toute hauteur forme et paisseur (nous consulter)

Acteur majeur dans la

CBLES BASSE TENSION

CBLES MOYENNE TENSION SOUTERRAINS

CBLES ARIENS NUS

CBLES BASSE TENSION

4- Reprage des conducteurs

6- Protection du ou des conducteurs

CBLES BASSE TENSION

CHOIX DUN CBLE

1- Tension et nature du courant

2- Mode de pose et cheminement du cble

4- Nature des mes

Les mes conductrices du cble seront en cuivre ou en aluminium.

CBLES BASSE TENSION

On vrifiera que pour le cble retenu, la chute de tension nexcde pas :

nest pas spcifi, on prendra 0,8.

CBLES BASSE TENSION

Marques distribues par Sirmel |

CBLES MOYENNE TENSION

CHOIX DES CBLES HTA SOUTERRAINS

Conducteurs Cuivre ou Aluminium de sections allant de 25 630mm.

3- Tensions assignes U0/U(Um)

Tous types de tourets bois.

(*) : Valables sur commande et pour cbles CEI 60502-2 seulement

CBLES MOYENNE TENSION

Marques distribues par Sirmel |

CBLES ARIENS NUS

CBLE EN ALLIAGES DALUMINIUM (AAAC)

Marques distribues par Sirmel |

CLASSEMENT DU COMPORTEMENT AU FEU DES CBLES

Les cbles C1 sont non propagateurs de lincendie.

Les cbles CR1 sont rsistants au feu.

LES SOLUTIONS NEXANS

Marques distribues par Sirmel |

Acteur majeur dans la

ARMOIRES ET COFFRETS DE RPARTITION DATAS ET ACCESSOIRES

Essential-5 U/UTP AWG24 Cat 5e PVC 305m box

Essential-5 U/UTP AWG24 Cat 5e PVC 500m reel

Essential-5 U/UTP AWG24 Cat 5e PVC 1000m reel

Essential-5 U/UTP AWG24 Cat 5e LSZH 305m box

Essential-5 U/UTP AWG24 Cat 5e LSZH 500m reel

Essential-5 U/UTP AWG24 Cat 5e LSZH 1000m reel

Essential-5 F/UTP AWG24 Cat 5e PVC 305m box

Essential-5 F/UTP AWG24 Cat 5e PVC 500m reel

Essential-5 F/UTP AWG24 Cat 5e PVC 1000m reel

Essential-5 F/UTP Dual AWG24 Cat 5e PVC 500m reel