2015, Enero 16

Datos sujetos a cambios

Small and powerful

energy saver gives high
quality light, with
compact design
GENIE

Functional non-covered Energy saving lamp, with money

saving high quality light and compact design. This lamp is
small enough to fit neatly wherever you need extra bright
light at home, enables easy replacement of most
incandescent lamp all the way.
Beneficios
Compact energy saving lamp enables fitting neatly wherever extra
brightness is needed
Save your money with long life-time and high energy efficiency
compare to incandescent lamp
Flicker-free start & Fast run up
Caractersticas
Long-Life and Energy saving alternative to Incandescent lamps
Fast run-up
Recommended ambient temperature range to ensure almost
constant light output (>90%): between 0 and +50 C
Aplicaciones
Designed for incandescent lamp replacement in consumer
applications where the lamp is not directly visible, epecially suitable
for indoor applications in functional areas.
Enclosed fixtures required for outdoor applications
Not suitable for use with dimmers or electronic gear

GENIE

Advertencias y seguridad
Breaking a lamp is extremely unlikely to have any impact on your
health. If a lamp breaks, ventilate the room for 30 minutes and
remove the parts, preferably with gloves. Put them in a closed plastic
bag and take it to your local waste facilities for recycling. Do not use
a vacuum cleaner.

Compact fluorescent lamps have to be treated as special waste, they

must be taken to your local waste facilities for recycling. The
European Lighting Industry has set up an infrastructure, capable of
recycling mercury, other metals, glass etc.

Productos relacionados
8W E27 Erp

11W E27 Erp

14W E27 Erp

18W E27 Erp

8W E14 Erp

11W E14 Erp

23W E14 Erp

2015, Enero 16
Datos sujetos a cambios

GENIE

Plano de dimensiones

GENIE 18W WW E27 220-240V 1PF

Product

C (Max) D (Max) F (Max)

41.0

48.4

Econ Genie Erp 18W/865 E27 220-240V 135.0

41.0

48.4

Econ Genie Erp 23W/827 E27 220-240V 152.0

41.0

48.4

Econ Genie Erp 23W/865 E27 220-240V 152.0

41.0

48.4

Econ Genie Erp 18W/827 E27 220-240V 135.0

F
D

GENIE 8W WW E14 220-240V 1PF

C (Max) D (Max) F (Max)

Econ Genie Erp 8W/827 E14 220-240V

112.0

35.0

44.4

Econ Genie Erp 8W/865 E14 220-240V

112.0

35.0

44.4

Econ Genie Erp 11W/827 E14 220-240V 122.0

35.0

44.4

Econ Genie Erp 11W/865 E14 220-240V 122.0

35.0

44.4

Product

GENIE 8W WW E27 220-240V 1PF

Product

C (Max) D (Max) F (Max)

Econ Genie Erp 8W/827 E27 220-240V

107.0

35.0

44.4

Econ Genie Erp 8W/865 E27 220-240V

107.0

35.0

44.4

Econ Genie Erp 11W/827 E27 220-240V 117.0

35.0

44.4

Econ Genie Erp 11W/865 E27 220-240V 117.0

35.0

44.4

Econ Genie Erp 14W/827 E27 220-240V 132.0

35.0

44.4

Econ Genie Erp 14W/865 E27 220-240V 132.0

35.0

44.4

2015, Enero 16
Datos sujetos a cambios

GENIE

Caractersticas Generales

Caractersticas Generales

Cdigo Nombre
de
de
pedido Producto

Base/
Forma Nominal Vida
Casquillo de la
Lifetime til
lmpara
nominal
(h)

Vida
til
nominal
(aos)

Cdigo Nombre
de
de
pedido Producto

Base/
Forma Nominal Vida
Casquillo de la
Lifetime til
lmpara
nominal
(h)

Vida
til
nominal
(aos)

801180 10

GENIE 8W
WW E27
220-240V 1PF

E27

Stick

10000 hr

10000 hr

10 an

801159 10

GENIE 8W
WW E14
220-240V 1PF

E14

Stick

10000 hr

10000 hr

10 an

802286 10

GENIE 8W
CDL E27
220-240V 1PF

E27

Stick

10000 hr

10000 hr

10 an

801050 10

GENIE 8W
CDL E14
220-240V 1PF

E14

Stick

10000 hr

10000 hr

10 an

801197 10

GENIE 11W
WW E27
220-240V 1PF

E27

Stick

10000 hr

10000 hr

10 an

801166 10

GENIE 11W
WW E14
220-240V 1PF

E14

Stick

10000 hr

10000 hr

10 an

801067 10

GENIE 11W
CDL E27
220-240V 1PF

E27

Stick

10000 hr

10000 hr

10 an

802576 10

GENIE 11W
CDL E14
220-240V 1PF

E14

Stick

10000 hr

10000 hr

10 an

801203 10

GENIE 14W
WW E27
220-240V 1PF

E27

Stick

10000 hr

10000 hr

10 an

897135 01

GENIE 23W
WW E27
220-240V 1PF

E27

Stick

10000 hr

10000 hr

10 an

801074 10

GENIE 14W
CDL E27
220-240V 1PF

E27

Stick

10000 hr

10000 hr

10 an

144151 00

GENIE 23W
CDL E27
220-240V 1PF

E27

Stick

10000 hr

10000 hr

10 an

801210 10

GENIE 18W
WW E27
220-240V 1PF

E27

Stick

10000 hr

10000 hr

10 an

801081 10

GENIE 18W
CDL E27
220-240V 1PF

E27

Stick

10000 hr

10000 hr

10 an

Diagrama de instalacin

27

Casquillo

14

Casquillo E14

2015, Enero 16
Datos sujetos a cambios

GENIE

Caracterstcas de la Fuente de Luz (1/2)

Cdigo
de
pedido

Nombre de
Producto

Cdigo
de
Color

Indice
Reproduccin
Cromtica

Designacin
de
Color

Tempe- Flujo
ratura de Luminoso
Color
Lmpara

Flujo
Eficacia
luminoso Luminosa
nominal Lmpara

Mantenimiento
Lmenes
a 2000h

Mantenimiento
lum 6.000
h

LLMF
final vida
til
nominal

801180 10

GENIE 8W WW
E27 220-240V 1PF

827

82 Ra8

Blanco
Clido

2700 K

425 Lm

425 Lm

53 Lm/W

88 %

70 %

65 %

802286 10

GENIE 8W CDL E27

220-240V 1PF

865

80 Ra8

Luz Da Fro

6500 K

400 Lm

400 Lm

50 Lm/W

88 %

70 %

65 %

801197 10

GENIE 11W WW
E27 220-240V 1PF

827

82 Ra8

Blanco
Clido

2700 K

600 Lm

600 Lm

55 Lm/W

88 %

70 %

65 %

801067 10

GENIE 11W CDL

E27 220-240V 1PF

865

80 Ra8

Luz Da Fro

6500 K

580 Lm

580 Lm

52 Lm/W

88 %

70 %

65 %

801203 10

GENIE 14W WW
E27 220-240V 1PF

827

82 Ra8

Blanco
Clido

2700 K

810 Lm

810 Lm

58 Lm/W

88 %

70 %

65 %

801074 10

GENIE 14W CDL

E27 220-240V 1PF

865

80 Ra8

Luz Da Fro

6500 K

760 Lm

760 Lm

54 Lm/W

88 %

70 %

65 %

801210 10

GENIE 18W WW
E27 220-240V 1PF

827

82 Ra8

Blanco
Clido

2700 K

1100 Lm

1100 Lm

61 Lm/W

88 %

70 %

65 %

801081 10

GENIE 18W CDL

E27 220-240V 1PF

865

80 Ra8

Luz Da Fro

6500 K

1040 Lm

1040 Lm

58 Lm/W

88 %

70 %

65 %

801159 10

GENIE 8W WW
E14 220-240V 1PF

827

82 Ra8

Blanco
Clido

2700 K

425 Lm

425 Lm

53 Lm/W

88 %

70 %

65 %

801050 10

GENIE 8W CDL E14

220-240V 1PF

865

80 Ra8

Luz Da Fro

6500 K

400 Lm

400 Lm

50 Lm/W

88 %

70 %

65 %

801166 10

GENIE 11W WW
E14 220-240V 1PF

827

82 Ra8

Blanco
Clido

2700 K

600 Lm

600 Lm

55 Lm/W

88 %

70 %

65 %

802576 10

GENIE 11W CDL

E14 220-240V 1PF

865

80 Ra8

Luz Da Fro

6500 K

580 Lm

580 Lm

52 Lm/W

88 %

70 %

65 %

897135 01

GENIE 23W WW
E27 220-240V 1PF

827

82 Ra8

Blanco
Clido

2700 K

1400 Lm

1400 Lm

63 Lm/W

88 %

70 %

65 %

144151 00

GENIE 23W CDL

E27 220-240V 1PF

865

80 Ra8

Luz Da Fro

6500 K

1390 Lm

1390 Lm

60 Lm/W

88 %

70 %

65 %

Caracterstcas de la Fuente de Luz (2/2)

Caracterstcas de la Fuente de Luz (2/2)

Cdigo de
pedido

Nombre de Producto

Coordenada Coordenada
Cromtica X Cromtica Y

Cdigo de
pedido

Nombre de Producto

Coordenada Coordenada
Cromtica X Cromtica Y

801180 10

GENIE 8W WW E27 220-240V

1PF

463 -

420 -

801159 10

GENIE 8W WW E14 220-240V

1PF

463 -

420 -

802286 10

GENIE 8W CDL E27 220-240V 1PF

313 -

337 -

801050 10

GENIE 8W CDL E14 220-240V 1PF

313 -

337 -

801197 10

GENIE 11W WW E27 220-240V

1PF

463 -

420 -

801166 10

GENIE 11W WW E14 220-240V

1PF

463 -

420 -

801067 10

GENIE 11W CDL E27 220-240V

1PF

313 -

337 -

802576 10

GENIE 11W CDL E14 220-240V

1PF

313 -

337 -

801203 10

GENIE 14W WW E27 220-240V

1PF

463 -

420 -

897135 01

GENIE 23W WW E27 220-240V

1PF

463 -

420 -

801074 10

GENIE 14W CDL E27 220-240V

1PF

313 -

337 -

144151 00

GENIE 23W CDL E27 220-240V

1PF

313 -

337 -

801210 10

GENIE 18W WW E27 220-240V

1PF

463 -

420 -

801081 10

GENIE 18W CDL E27 220-240V

1PF

313 -

337 -

2015, Enero 16
Datos sujetos a cambios

GENIE

Caractersticas Elctricas
Cdigo
Nombre de
de pedido Producto

Potencia
nominal

Pot. de la
Lmpara
Estimada

Tensin
de Red

Frecuencia
de Red

Regulable

Potencia
Tiempo de
equivalente arranque

Calentam hasta
60% flujo lum

801180 10

GENIE 8W WW E27
220-240V 1PF

8.0 W

8W

220-240 V

50/60 Hz

No

40 W

0.3 s

5 (min), 40 (max) s

802286 10

GENIE 8W CDL E27

220-240V 1PF

8.0 W

8W

220-240 V

50/60 Hz

No

38 W

0.3 s

5 (min), 40 (max) s

801197 10

GENIE 11W WW E27

220-240V 1PF

11.0 W

11 W

220-240 V

50/60 Hz

No

50 W

0.3 s

5 (min), 40 (max) s

801067 10

GENIE 11W CDL E27

220-240V 1PF

11.0 W

11 W

220-240 V

50/60 Hz

No

50 W

0.3 s

5 (min), 40 (max) s

801203 10

GENIE 14W WW E27

220-240V 1PF

14.0 W

14 W

220-240 V

50/60 Hz

No

65 W

0.3 s

5 (min), 40 (max) s

801074 10

GENIE 14W CDL E27

220-240V 1PF

14.0 W

14 W

220-240 V

50/60 Hz

No

62 W

0.3 s

5 (min), 40 (max) s

801210 10

GENIE 18W WW E27

220-240V 1PF

18.0 W

18 W

220-240 V

50/60 Hz

No

83 W

0.3 s

5 (min), 40 (max) s

801081 10

GENIE 18W CDL E27

220-240V 1PF

18.0 W

18 W

220-240 V

50/60 Hz

No

80 W

0.3 s

5 (min), 40 (max) s

801159 10

GENIE 8W WW E14
220-240V 1PF

8.0 W

8W

220-240 V

50/60 Hz

No

40 W

0.3 s

5 (min), 40 (max) s

801050 10

GENIE 8W CDL E14

220-240V 1PF

8.0 W

8W

220-240 V

50/60 Hz

No

38 W

0.3 s

5 (min), 40 (max) s

801166 10

GENIE 11W WW E14

220-240V 1PF

11.0 W

11 W

220-240 V

50/60 Hz

No

50 W

0.3 s

5 (min), 40 (max) s

802576 10

GENIE 11W CDL E14

220-240V 1PF

11.0 W

11 W

220-240 V

50/60 Hz

No

50 W

0.3 s

5 (min), 40 (max) s

897135 01

GENIE 23W WW E27

220-240V 1PF

23.0 W

23 W

220-240 V

50/60 Hz

No

100 W

0.3 s

5 (min), 40 (max) s

144151 00

GENIE 23W CDL E27

220-240V 1PF

23.0 W

23 W

220-240 V

50/60 Hz

No

100 W

0.3 s

5 (min), 40 (max) s

Caractersticas Medioambientales

Caractersticas Medioambientales

Cdigo
de
pedido

Nombre de
Producto

Etiqueta
Eficiencia
Energtica

Contenido de Energy
mercurio
consump(Hg)
tion kWh/
1000h

Cdigo
de
pedido

Nombre de
Producto

Etiqueta
Eficiencia
Energtica

Contenido de Energy
mercurio
consump(Hg)
tion kWh/
1000h

801180 10

GENIE 8W WW E27
220-240V 1PF

1.5 (nom), 2.0 (max)

mg

8 kWh

802576 10

GENIE 11W CDL E14

220-240V 1PF

1.5 (nom), 2.0 (max)

mg

11 kWh

802286 10

GENIE 8W CDL E27

220-240V 1PF

1.5 (nom), 2.0 (max)

mg

8 kWh

897135 01

GENIE 23W WW E27

220-240V 1PF

1.5 (nom), 2.0 (max)

mg

23 kWh

801197 10

GENIE 11W WW E27

220-240V 1PF

1.5 (nom), 2.0 (max)

mg

11 kWh

144151 00

GENIE 23W CDL E27

220-240V 1PF

1.5 (nom), 2.0 (max)

mg

23 kWh

801067 10

GENIE 11W CDL E27

220-240V 1PF

1.5 (nom), 2.0 (max)

mg

11 kWh

801203 10

GENIE 14W WW E27

220-240V 1PF

1.5 (nom), 2.0 (max)

mg

14 kWh

801074 10

GENIE 14W CDL E27

220-240V 1PF

1.5 (nom), 2.0 (max)

mg

14 kWh

Cdigo de pedido Nombre de Producto

Ciclo de conmutacin

801210 10

GENIE 18W WW E27

220-240V 1PF

1.5 (nom), 2.0 (max)

mg

18 kWh

801180 10

GENIE 8W WW E27 220-240V 1PF

10000X

802286 10

GENIE 8W CDL E27 220-240V 1PF

10000X

GENIE 18W CDL E27

220-240V 1PF

1.5 (nom), 2.0 (max)

mg

18 kWh

801197 10

GENIE 11W WW E27 220-240V 1PF

10000X

801067 10

GENIE 11W CDL E27 220-240V 1PF

10000X

801203 10

GENIE 14W WW E27 220-240V 1PF

10000X

801074 10

GENIE 14W CDL E27 220-240V 1PF

10000X

801210 10

GENIE 18W WW E27 220-240V 1PF

10000X

801081 10

GENIE 18W CDL E27 220-240V 1PF

10000X

801081 10

801159 10

801050 10

801166 10

GENIE 8W WW E14
220-240V 1PF

GENIE 8W CDL E14

220-240V 1PF

GENIE 11W WW E14

220-240V 1PF

1.5 (nom), 2.0 (max)

mg

8 kWh

1.5 (nom), 2.0 (max)

mg

8 kWh

1.5 (nom), 2.0 (max)

mg

11 kWh

Condiciones de Medicin

2015, Enero 16
Datos sujetos a cambios

GENIE

Condiciones de Medicin

Condiciones de Medicin

Cdigo de pedido Nombre de Producto

Ciclo de conmutacin

Cdigo de pedido Nombre de Producto

Ciclo de conmutacin

801159 10

GENIE 8W WW E14 220-240V 1PF

10000X

897135 01

GENIE 23W WW E27 220-240V 1PF

10000X

801050 10

GENIE 8W CDL E14 220-240V 1PF

10000X

144151 00

GENIE 23W CDL E27 220-240V 1PF

10000X

801166 10

GENIE 11W WW E14 220-240V 1PF

10000X

802576 10

GENIE 11W CDL E14 220-240V 1PF

10000X

2015 Koninklijke Philips N.V. (Royal Philips)

Todos los derechos reservados.
Las especificaciones estn sujetas a cambios sin previo aviso. Las marcas registradas son
propiedad de Koninklijke Philips N.V. (Royal Philips) o de sus respectivos propietarios.
www.philips.com/lighting

2015, Enero 16
Datos sujetos a cambios