You are on page 1of 4

LINGSTICA

ISSN 1132-0214 impresa


ISSN 2079-312X en lnea

INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES VERSIN 2014


Poltica editorial. Lingstica tiene como objetivo la difusin de investigaciones sobre temas
relacionados con las lenguas espaola, portuguesa e indgenas americanas, sus literaturas y
culturas asociadas. Acoge artculos inditos, en las distintas reas de las disciplinas involucradas;
tambin publica notas, y reseas de obras recientes. Las colaboraciones deben estar escritas en
espaol o portugus, lenguas oficiales de la ALFAL. Lingstica se publica en junio y diciembre
de cada ao. El acceso a la revista es libre. El titular de los derechos es la Asociacin de
Lingstica y Filologa de Amrica Latina (ALFAL), corporacin sin fines de lucro registrada en
Puerto Rico, USA. Los textos publicados podrn ser reproducidos total o parcialmente, siempre
que se cite de manera adecuada su procedencia y su autora. A partir del nmero 30 (2),
diciembre de 2014, la revista est protegida por la licencia CC-by-NC (Creative Commons, uso
No Comercial) en la red SciELO
Proceso de evaluacin y publicacin. Las colaboraciones son, en primer lugar, consideradas en
cuanto al cumplimiento estricto de los requisitos formales requeridos (Normas de redaccin, v.
infra). Si el trabajo no estuviera adecuado a estas exigencias, se podr pedir al autor, por una
nica vez, una correccin de este aspecto. Hecha la correccin y si aun subsistieren
inadecuaciones, el trabajo podra no ser enviado a evaluacin.
La evaluacin propiamente dicha es realizada por el Comit Editorial y por evaluadores externos
que pueden, o no, pertenecer a la Comisin Cientfica de la revista. Se comunicar
oportunamente la recepcin, aceptacin o rechazo del trabajo. El orden de publicacin de los
trabajos aceptados quedar a criterio del Director-Editor.

Envo de colaboraciones. Los originales deben enviarse a: elizaincin.alfal@gmail.com, con


copia a rscavarelli@gmail.com en formato Word para Windows. En el mensaje se indicar el
ttulo del trabajo, el nombre del o los autores, adscripcin institucional, telfono y correo
electrnico. Las comunicaciones de la revista con los autores se harn con el primer autor del
artculo.
Cada autor de un artculo enviado a la revista deber expresar, en un correo separado enviado a
continuacin del anterior, su acuerdo con las Normas de comportamiento tico de la revista,
las que aparecen en la web de la asociacin, www.mundoalfal.org
Por el propio hecho de enviar un artculo para su evaluacin, los autores aceptan que este (en
caso de ser aprobado para su publicacin) sea reproducido en las bases de datos en las que la
revista est incluida.
Las contribuciones para los dos volmenes de cada ao se recibirn hasta el 31 de enero; si fuere
necesario, se habilitar un nuevo call for papers en el mes de agosto.
Pruebas de imprenta. Eventualmente se enviarn a los autores para la correccin de errores
tipogrficos o de edicin. Debern ser devueltas en 72 horas.

NORMAS DE REDACCIN

Formato. Hoja tamao carta, con mrgenes de 2,5 cms., letra Times New Roman tamao 12, a
espacio simple y justificado.
Extensin. Para los artculos, ser un mximo de 20 pginas, incluyendo referencias
bibliogrficas, notas, tablas, figuras y anexos. Las notas tendrn un mximo de 10 pginas, y las
reseas, un mximo de 6.

Originales de Artculos. Debern atenerse a las siguientes normas:


Ttulo. Llevarn ttulo - centrado y en maysculas -, en la lengua en que se escribe el artculo, y
en ingls. En rengln siguiente, al margen derecho, en altas y bajas, el nombre del/los autor(es),
nstitucin(es) y direccin(es) electrnica(s).
Resumen. En la lengua del artculo y en ingls, no ms de 150 palabras, indicando propsito,
metodologa, resultados y conclusiones. A continuacin de cada uno, anotar 3 a 5 palabras
clave/key words.
Secciones. El texto debe estar dividido en secciones, identificadas en nmeros arbigos enteros.
Las subsecciones (si las hay) irn numeradas en forma decimalizada (1.1., 1.2., 1.3.; 1.1.1.,
1.1.2., etc.).
Uso de cursivas. Se escribirn en cursiva los trminos tcnicos y las palabras o frases en una
lengua diferente a la usada en el cuerpo del trabajo.
Ilustraciones. Grficos, tablas, esquemas, diagramas y/o figuras, correlativamente numerados, y
claramente titulados, deben estar incorporados en el texto, en su ubicacin correspondiente.
Notas a pie de pgina. Las eventuales notas al texto se ubicarn, correlativamente, a pie de
pgina en letra Times New Roman tamao 10 y se sealarn en el texto mediante un superndice,
sin parntesis y, de ser el caso, siempre antes de los signos de puntuacin.
Citas. Las citas textuales de menos de tres lneas se integrarn al prrafo, destacndolas con
comillas dobles. Las citas ms extensas se escribirn con sangra. Despus de la cita, se anotar
la fuente, entre parntesis: apellido del autor, ao de publicacin y pgina(s).
Ejemplos: (Comrie 1981: 86), (Lahuerta y Puyol 1996: 122).
Ejemplos. Se escribirn en Times New Roman tamao 9, encabezados por nmeros rabes, sin
parntesis. En el texto se citarn encerrando el nmero entre parntesis.

Referencias. Las referencias a autores en el texto, se indicarn as:


(i)

Si forma parte del texto, se anotar el apellido del autor y, entre parntesis, el ao de
publicacin de la obra: Coseriu (1988), vila (2006: 95).

(ii)

Si los datos indicados no forman parte del texto, se incluyen entre parntesis: (Samper
1999), (Menndez Pidal 1960: LI), (Bello y Cuervo 1847).

(iii) Si la obra tiene ms de un autor, se anota el apellido del primero seguido de et al.:
(Gougenheim et al. 1956). En las Referencias bibliogrficas deben anotarse los nombres y
apellidos de todos los autores.
(iv) Si hay ms de una obra del mismo autor, se agregar secuencia alfabtica: Lucchesi 2001a,
2001b.
(v)

Todos - y solo - los trabajos citados en el texto deben incluirse en las Referencias
bibliogrficas.

Referencias bibliogrficas. Van al final del trabajo. Los autores deben anotarse en orden
alfabtico, y con sus nombres completos. Los ttulos de libros, revistas, actas, anales, tesis de
grado, se escriben en cursiva y solo con mayscula inicial. Los ttulos de artculos en revistas,
actas, o captulos en libros, se escriben en caracteres normales y solo con mayscula inicial. Los
nmeros de pgina se anotarn slo en artculos en revistas, en captulos en libros y en
publicaciones de congresos. En el caso de ponencias sin publicar, se indicar lugar y fecha del
evento respectivo.
Algunos ejemplos, a continuacin:
Libros
Neves, Maria Helena de M. 2000. Gramtica de usos do portugus, So Paulo, Editora de
UNESP.
Lpez Morales, Humberto. 2004. Sociolingstica, 3 ed., Madrid, Gredos.
Benveniste, mil. 1977. Problemas de lingstica general, Tomo II, Mxico, Siglo XXI.
Artculos en revistas
Ferguson, Charles. 1959. Diglosia, Word, 15: 325-340.
Bosque, Ignacio y Juan Carlos Moreno. 1984. Las construcciones con lo y la denotacin del
neutro, Lingstica, 2: 5-50.
Captulos de libros o ediciones compiladas
Val lvaro, Jos Francisco. 1999. La composicin, en I. Bosque y V. Demonte (directores),
Gramtica descriptiva de la lengua espaola, Vol. 3, Real Academia Espaola, Madrid,
Espasa: 4757-4839.

Palacios, Azucena. 2005. Aspectos tericos y metodolgicos del contacto de lenguas: el sistema
pronominal del espaol en reas de contacto con lenguas amerindias, en V. Noll, K.
Zimmermann e I. Neumann-Holzchuh (eds.), El espaol en Amrica. Aspectos tericos,
particularidades, contactos, Frankfurt/Madrid, Vervuert/Iberoamericana: 63-92.
Ediciones antiguas reeditadas o reimpresas
Daz del Castillo, Bernal. [1583] 1991. Historia verdadera de la conquista de la Nueva Espaa,
editado por Carmelo Senz de Santa Mara, Mxico, Alianza Editorial.
Ponencia presentada en un congreso (sin publicar)
Hora, Dermeval da. 1996. Comportamento das oclusivas dentais /t/ e /d/ na comunidade
pessoense, Comunicao apresentada no XI Encontro Nacional da ANPOLL, Joo Pessoa,
Paraba, 3-6 junho 1996.
Tesis de grado
Pezatti, Erotilde Goreti. 1992. A ordem de palavras em portugus: aspectos tipolgicos e
funcionais, Tese de Doutorado, Universidade Estadual Paulista, Araraquara. Indita.
Documentos electrnicos
Borrego Nieto, Julio. 2003. Norma hispnica y normas regionales en los medios de
comunicacin, XIV Congreso Internacional de ASELE, Medios de Comunicacin y
Enseanza del Espaol como Lengua Extranjera, Burgos [en lnea]. Disponible en:
http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/asele_xiv.html
Notas
Se referirn a investigaciones o acontecimientos relevantes para la disciplina, de preferencia
enfoques que incentiven el debate cientfico. Se seguir el formato indicado para los artculos.
Reseas
Se encabezarn con los datos completos de la obra, nmero de pginas e ISBN. Se privilegiar el
enfoque crtico. Se deber especificar el tema, el problema central de la obra, sintetizar su
contenido y destacar sus proyecciones. Deber sealarse cules son sus destinatarios o lectores
potenciales.

You might also like