Soporte de Curso See Elec

Soporte de Curso Usuario
Versin 3.82
Copyright
Copyright desde Enero 2002 por IGE-XAO. Todos los derechos reservados. Prohibida la
reproduccin, traslado, grabacin en sistema de almacnamiento, o traduccin a cualquier
lenguaje humano o informtico, por cualquier medio, electrnico, mecnico, magntico, ptico,
qumico, manual o cualquier otro, sin el expreso consentimiento por escrito de:
IGE-XAO IBERICA S.L., Avda. Andalucia Km 10,5. 28021 MADRID, ESPAA.
Soporte de Curso SEE ELEC
ndice
ndice
1.
Introduccin
1-4
1.1
Elementos del Proyecto en SEE ELEC ......................................... 1-5
1.2
Carpetas y Archivos....................................................................... 1-6
2.
Caractersticas Generales
2-8
2.1
Parmetros del Sistema................................................................. 2-8
2.2
Propiedades de los esquemas de circuito ................................... 2-12
2.3
Propiedades de Pgina................................................................ 2-20
3.
Entorno de SEE ELEC

3-22
3.1
rea de Trabajo (Proyecto).......................................................... 3-22
3.2
Barra de Comandos..................................................................... 3-25
3.3
Propiedades del Proyecto............................................................ 3-27
3.4
Crear una pgina nueva .............................................................. 3-28
Esquemas de Circuito
3-32
Instalacin Domstica
3-32
Layout de Armario
3-33
Otros Documentos
3-33
3.5
Listas Grficas ............................................................................. 3-35
3.6
Tablas de Datos........................................................................... 3-35
4.
Comenzar el Proyecto Ejemplo

4-36
4.1
Creacion de la primera pgina..................................................... 4-38
5.
Creacin de esquemas.
5-40
5.1
Propiedades de los Esquemas de Circuito .................................. 5-40
5.2
Como trabajar con la rejilla .......................................................... 5-41
5.3
Diseo de la primera pgina ........................................................ 5-42
5.4
Opciones de Visualizacin en SEE ELEC ................................... 5-50
5.5
Comienzo de la segunda pgina ................................................. 5-50
5.6
Diseo de la segunda pgina ...................................................... 5-51
5.7
Definicin de cables..................................................................... 5-73
5.8
Uso de referencias cruzadas ....................................................... 5-75
5.9
ndice de pginas......................................................................... 5-76
6.
Plantillas en SEE ELEC

6-79
6.1
Introduccin ................................................................................. 6-79
6.2
Plantilla de Proyecto .................................................................... 6-81
6.3
Plantilla de pgina........................................................................ 6-81
6.4
Cajetn de Dibujo ......................................................................... 6-82
Cajetines SEE ELEC
6-82
Nuevo Cajetn desde cero
6-85
7.
Tablas de Datos.
8.
Creacin de Listas Grficas

8-90
Generacin de las listas.......................................................................... 8-90
Creacin de un formato de lista grfica .................................................. 8-91
Crear plantilla.......................................................................................... 8-91
Generacin de Listas .............................................................................. 8-94
9.
Otros Documentos
10.
Creacin de Smbolos
10-97
10.1 Creacin semiautomtica de un smbolo: ejemplo .................... 10-97
10.2 Creacin manual de un smbolo: ejemplo.................................. 10-99
10.3 Creacin manual de un smbolo: Referencias rpidas ............ 10-108
Versin 3.82
7-86
9-95
ndice
10.4
Uso de smbolos existentes ..................................................... 10-110

Creacin de smbolos a partir de smbolos existentes
10-110
Uso de smbolos temporales
10-111
Manipulacin de smbolos existentes
10-111
10.5 Instrucciones sobre smbolos especficos ............................... 10-112
Contactos
10-112
Bornas
10-112
Referencias Cruzadas
10-113
Componentes con contactos auxiliares
10-113
10.6 Instrucciones para la insercin de componentes (smbolos) ... 10-115
10.7 Instrucciones sobre las carpetas de smbolos ......................... 10-122
11.
Grupos de trabajo (Bloques)

11-125
11.1 Creacin de un grupo de trabajo: Ejemplo .............................. 11-126
11.2 Creacin de grupos de trabajo: Referencias rpidas............... 11-130
11.3 Bornas de motor y semejantes ................................................ 11-131
11.4 Uso de Black Box (Cajas Negras) ........................................... 11-131
12.
Compatibilidad DWG/DXF
12-132
13.
Edicin en las tablas de datos
13-134
14.
Base de Datos de Tipos

14-135
14.1 Base de datos de tipos, gestin............................................... 14-136
14.2 Base de datos de tipos, edicin ............................................... 14-144
14.3 Ejemplo de creacin de un espejo de contacto ....................... 14-144
14.4 Ejemplo de creacin de un tipo de material nuevo .................. 14-148
14.5 Establecer propiedades de Tipo .............................................. 14-153
14.6 Importacin desde Excel.......................................................... 14-155
14.7 Lista de Seleccin. (Economy) ................................................ 14-161
15.
Funcinalidades nivel Economy

15-167
15.1 Intercambiar Conexin............................................................. 15-167
15.2 Direccin de los hilos. .............................................................. 15-170
15.3 Numeracin automtica de seales......................................... 15-173
15.4 Acotacin. ................................................................................ 15-181
Dimensin Horizontal
15-181
Dimensin Vertical
15-182
Dimensin entre 2 lneas
15-183
Dimensin entre 2 puntos
15-184
Parmetros de Cota
15-184
15.5 Gestin de Funcin/Emplazamiento ........................................ 15-186
15.6 Editores en Tablas de Datos.................................................... 15-194
16.
Dagrama de bornas (Planos de bornero)

16-197
16.1 Creacin de un dagrama de bornas ....................................... 16-197
17.
Funcinalidades del Nivel Professional

17-200
17.1 Insertar y borrar pginas.......................................................... 17-200
17.2 Copiar pginas......................................................................... 17-200
17.3 Cambiar la plantillas................................................................. 17-201
17.4 Traduccin. .............................................................................. 17-201
17.5 Multiconductores...................................................................... 17-202
Multiconductores. Diseo
17-203
Multiconductores. Edicin
17-205
Multiconductores. Listas.
17-206
17.6 Diagramas de Conexionado. ................................................... 17-208
18.
Mdulo Layout de Armario
Versin 3.82
18-210

18.1
18.2
18.3
18.4
Versin 3.82
ndice
Dibujar Panel ........................................................................ 18-210

Dibujar Carril ......................................................................... 18-213
Dibujar Canaleta ................................................................... 18-216
Implatacin de Componentes .................................................. 18-219
Implantacin mediante Lista de Seleccin
18-219
1.
Introduccin
Introduccin
El presente manual esta diseado para dar a conocer al usuario el programa SEE ELEC
Los documentos le introducirn paso a paso a las bases generales para trabajar un proyecto
con SEE ELEC
An si usted ya ha trabajado con SEE ELEC (o versines anteriores de SEE

ELEC), le recomendamos seguir cronolgicamente este curso. A traves de los
pasos indicados usted se ir familiarizando con las funciones de SEE ELEC Los
primeros captulos, son una introduccin a las principales funcionalidades de
diseo, las cuales forman las bases de todas las prestaciones de los diferentes
niveles de SEE ELEC, de los que tambin se informa en este documento.
A partir del captulo 11, el soporte de curso se centra en las funcionalidades
especficas del nivel ECONOMY; los captulos 15 al 20 se centran en el nivel
PROFESSIONAL.
Asmismo, este documento contiene instrucciones para los mdulos
adicionales INSTALACIN DOMSTICA y LAYOUT DE ARMARIO. Si no
dispone de algno de estos niveles o mdulos, no podr aprovechar esta
informacin.
Explicaciones a la gua
Para seguir este documento, se han establecido una seria de instrucciones, que vienen
representadas de la siguiente manera:
M
+
#
>
<Entrada>
Versin 3.82
La opcin esta en un men y debe seleccinarse con el ratn.

Identificar componente con el cursor.
Introducir dato con el teclado.
Elegir un campo de una ventana.
Valor mostrado por defecto, el usuario puede seleccinar otro a su criterio, se
muestra a titulo orientativo.
1-4
Introduccin
1.1 Elementos del Proyecto en SEE ELEC

En primer lugar, convienen hacer una aclaracin respecto al
concepto rea de trabajo, en SEE ELEC llamamos rea de
trabajo, al conjunto de documentos, plantillas, smbolos e
informacines que conforman un proyecto.
SEE ELEC, es un CAD elctrico, que concibe toda la
documentacin de un proyecto como un todo, y permite el
tratamiento global de esta documentacin.
As pues, cuando hablemos de proyecto, o de rea de trabajo,
estaremos hablando exactamente de lo mismo.
Este concepto se amplia en el Captulo 3 Entorno de SEE ELEC.
Un proyecto con SEE ELEC contiene en primer lugar esquemas de
circuitos. Los esquemas de circuito son la base para la creacin de
los tratamientos automticos que generan los listados del proyecto,
como por ejemplo:
- Lista de componentes
- Lista de bornas
- Lista de PLC.
- Lista de contactos
- Lista de cables
- ndice del proyecto
- etc.
Las listas son documentos que forman parte del proyecto. De estas
listas se pueden extraer informes. Estos informes se basan en
documentos, que son creados con el Software Crystal Reports de
Seagate.
Los esquemas de circuito siguen siendo la base para hacer los
planos de bornero o regletero de bornas (nivel ECONOMY); as
mismo tambin es la base para los diagramas de conexionado y el
dagrama de cables. (nivel PROFESSIONAL).
La creacin de planos de implantacin (armario elctrico); as como
planos de instalacin domstica (electrotcnica); son posibles de
forma conjunta con los esquemas de circuito, o de forma autnoma.
Al componerse SEE ELEC de diferentes mdulos, que especfican
las funciones para crear los esquemas de circuito, esquemas de
montaje, o esquemas de instalacin, es indispensable contar con el
mdulo necesario para cada trea.
Dentro del proyecto, en el apartado Otros documentos puede
trabajarse con documentos adicionales como p.ej. Archivos en Word
o tablas en Excel.
Versin 3.82
1-5
Introduccin
Tras inicar SEE ELEC la pantalla estar dividida en dos zonas.

A la izquierda encontrar la vista general de Proyecto/ Smbolo, que
identificaremos siempre como Panel de Proyecto.
A su lado est representado el espacio para el plano.
La vista general en la zona izquierda de la pantalla, muestra el

contenido de las diferentes carpetas o mdulos del programa
Esquemas de Circuito, Instalacin domstica, Layout de
armario, Otros documentos.
Desde esta misma vista general, se accede tambin a las listas,
tanto grficas (por ejemplo, borneros); as como las Tablas de
datos, o Editor de hilo, entre otras.
1.2 Carpetas y Archivos

Despus de la instalacin,SEE ELEC crea una serie de carpetas.
Estas carpetas estn asociadas al contenido de los proyectos, los
archivos y tilidades necesarios para su creacin. Asmismo, aqu
se indican tambin los formatos de archivo de SEE ELEC
<SEE ELEC>
(este nombre puede variar en
su instalacin)
...\PROJECTS
Versin 3.82
En esta carpeta se encuentran los

archivos de programa de SEE ELEC
En esta carpeta se guardan los

proyectos de SEE ELEC.
1-6
Introduccin
Los archivos de proyecto de SEE
ELEC, tienen la extensin CPJ.
Cuando el programa se refiere a
rea de trabajo, se refiere al
proyecto.
Existe otro formato de proyecto de
SEE ELEC, con la extensin CPA.
Este formato se corresponde a
reas de trabajo (proyectos)
archivados. (Esta opcin se tratar
en captulos posteriores).
...\SYMBOLS
En esta carpeta se encuentran las

bibliotecas de smbolos estndar de
SEE ELEC
Una bilbioteca de smbolos de SEE
ELEC posee siempre extensin
CPS.
....\TEMPLATES
En esta carpeta encontrar las

plantillas para proyectos, esquemas,
e informes como Crystal reports.
Tambin comentarios.
CPJ:
Documentos Proyecto
TDW:
Plantillas
RPT:
Crystal Reports
DAT:
Comentarios
SEE ELEC, en su nivel PROFESSIONAL tiliza adems otros

archivos y la carpeta:
Versin 3.82
....\AUTOGEN
En esta carpeta hay tablas en Excel,

que se pueden tilizar para la
creacin automtica de esquemas
de circuito.
...\TEMPLATES
En esta carpeta, de SEE ELEC

PROFESSIONAL encontrar
adems la base de datos para la
traduccin: fichero
TRANSLATION.MDB.
1-7
2.
2.1 Parmetros del Sistema

Los parmetros del sistema son para todo el programa por ello se
aplican a todos los proyectos y diseos. Los parmetros del sistema
se guardan en el registro de Windows.
La funcin Parmetros del Sistema, se encuentra disponible en el
men Archivo, mientras no se haya se haya abierto ningn
proyecto.
Con los parmetros del sistema, usted eligir, en que carpetas se
guardarn sus plantillas, proyectos, y bibliotecas de smbolos (as
p.ej. puede guardar datos en un entorno de red corporativo, o en su
mquina local). Tambin el color del cursor, del fondo, etc. es
determinado aqu.
Dependiendo de la versin del producto, visualizar la pestaa
Registro. Esta opcin permite el registro de SEE ELEC mediante
cdigos de software.
La primera pestaa General, le permite definir el tiempo que pasar

hasta que el sistema haga una salvaguarda automtica del
proyecto. Recomendamos que emplee esta opcin tan til, para
evitar grandes perdidas en su trabajo en caso de fallo repentino de
su ordenador.
Versin 3.82
2-8
La segunda pestaa es la de Carpeta.
Aqu podemos definir la ubicacin de ciertos tipos de archivos y

componentes del software. Puede darse el caso de que un
determinado proyecto, al abrirse, no traiga las plantillas o cajetines.
Esto puede deberse a que el proyecto, en origen, fue creado con
unos direccinamientos o carpetas diferentes al actual. Lo habitual
es emplear siempre estas ubicaciones.
La siguiente pestaa es Color y Apariencia.
Versin 3.82
2-9
En esta ventana, podemos definir los colores de diferentes

entidades del programa. Entre ellas, el color del fondo de plano, el
color de los elementos seleccinados, etc.
La siguiente ventana, aparace solo en aquellas licencias del tipo
SOFTLOCK, o proteccin mediante cdigos de software.
El dato mas importante que encontramos en esta ventana, es el PC

licencia num: Es un nmero asociado al equipo donde se realiza la
instalacin de SEE ELEC
Mediante este nmero, su proveedor le puede habilitar los cdigos
de programacin de los diferentes mdulos y niveles disponibles.
La columna Status, muestra diferentes valores en funcin de la
situacin de su licencia. Se visualizar en color amarillo y con un
contador, cuando el programa se encuentre en periodo de
evaluacin. El contador registra el nmero de das restntes desde
la instalacin. El contaje comienza desde el momento de la
instalacin.
Se visualizar en color verde, y con el texto Licensed, cuando este
registrado para el uso licenciado de los mdulos adquiridos.
Se visualizar en rojo, y con el texto Expired, cuando el periodo de
evaluacin (inicialmente 30 das) haya expirado.
Independientemente del estado de su licencia, es importante tener
en cuenta que, dado el carcter modular de SEE ELEC, los
mdulos que conforman la herramienta pueden o no visualizarse.
Con la barra de desplazamiento situada en la parte inferior de la
ventana, avance hacia la derecha para visualizar la parte oculta de
la tabla.
Versin 3.82
2-10
Esto es lo que debe ver:
La columna Mostrar Mdulo, controla que el mdulo seleccinado

funcine o no. En el caso de que este trabajando con una
versin SOFTLOCK y no pueda crear una pgina o fichero de
un mdulo determinado (esquemas de circuito, layout de
armario), compruebe que en esta ventana, dicho mdulo est
seleccinado.
Versin 3.82
2-11
2.2 Propiedades de los esquemas de circuito

Es posible definir (previamente o durante la realizacin del
proyecto), una gran cantidad de propiedades. En especial, en el
mdulo esquemas de circuito.
Para los otros mdulos existentes actualmente, Cabinet Layout y
House Installation, la nica propiedad que es posible modificar a
este nivel es la seleccin de la plantilla de cajetn.
Las propiedades, se aplican a todo el proyecto. Son definidos en la
creacin de la plantilla de proyecto, cargados cuando se crea un
proyecto, y guardados junto con el proyecto.
Para acceder a la modificacin de estas propiedades, debemos ir al
panel de proyecto y seleccinar el apartado Esquema de circuito,
en el men Archivo, Propiedades, Proyecto, o seleccinanado
Esquema de circuito en el dagrama de proyecto, y pulsando con
el botn derecho del ratn sobre Propiedades.
La ventana Configuracin, se organiza en una serie de pestaas

que muestran diferentes opciones.
La pestaa General, controla la plantilla de dibujo que se emplea en
la creacin de los esquemas de circuito. En SEE ELEC
PROFESSIONAL es posible cambiar la plantilla o cajetn a un
proyecto completo en cualquier momento.
Sin embargo, en niveles inferiores, debe definir la plantilla o cajetn
al comienzo de su proyecto, por medio de esta opcin.
Versin 3.82
2-12
Una vez definida la plantilla, todas las pginas que cree en el

mdulo esquema de circuitos se basarn en la plantilla elegida,
mientras no seleccine otra.
Siguiendo con la descripcin de la ventana, tenemos la
Numeracin de componentes, que se describe detalladamente en
otro captulo de este soporte de curso. (vea el captulo 10-6).
La siguiente opcin nos permite controlar la gestin que hara SEE
ELEC de la funcin/emplazamiento. Esto se describe
detalladamente en el captulo 15.
La siguiente pestaa, es la de Referencia.
En esta pantalla, podremos definir el formato de diferentes

referencias de informacin en los esquemas.
Se pueden activar o desactivar la visualizacin de los parmetros
Funcin, Emplazamiento e ndice de pgina.
Para cada uno de estos valores, se puede definir un carcter de
separacin.
Versin 3.82
2-13
La siguiente pestaa es la de Bobina.
En esta ventana, podremos definir los parmetros que van a

representar los reles y bobinas en SEE ELEC.
La opcin Espejo de contactos, controla el formato en que
visualizarn los contactos disponibles y empleados de un bobina de
rele.
Por defecto, la opcin seleccinada es la Cruz de contacto.
Versin 3.82
2-14
Si, por el contrario, activa la opcin Espejo de contactos, el

resultado que se visualiza en los esquemas es el siguiente:
Importante: para que este formato de visualizacin sea vlido, debe

haber seleccinado un tipo de material que tenga un espejo de
contactos definido.
La siguiente pestaa de las propiedades de los esquemas de
circuito tiene que ver con los Hilos.
Versin 3.82
2-15
La lgica general de hilos, define el comportamiento elctrico de los

hilos al ser implantados en los esquemas. Esta definicin (potencial
o nico), hace que el sistema habilite unas opciones u otras.
Si elije Potencial, ver que dentro de las opciones comportamiento
grfico, aparecer seleccinada la opcin Mostrar nmero de hilo.
Si, por el contrario, elije nico, en las opciones de comportamiento
grfico, adems de la opcin Mostrar nmero de hilo, aparece
seleccinada tambin la opcin Mostrar direccin de hilo.
Esta ltima funcin, dentro de comportamiento grfico, slo est
disponible a partir del nivel Economy.
Cuando trabaje con el concepto de potencial, y no haya elegido la
opcin Mostrar direccin de hilo, sus esquemas, una vez
numerados, se vern de esta manera:
Como ve, el potencial L1, continua hasta llegar a los componentes

Q2 y Q4, es aqu donde ya se trata de una nueva seal, y el sistema
comienza a numerarla con el formato que se ha definido
previamente.
Versin 3.82
2-16
Por el contrario, cuando trabaje con la lgica general de hilo nico, y

la opcin Mostrar direccin de hilo este seleccinada por defecto,
sus esquemas, una vez numerados, se vern de esta manera:
Como ve, el potencial es una seal, y cada una de las seales que
entran en los componentes Q2 y Q4, estn diferenciadas. Adems,
puede ver que en cada nodo o punto de encuentro de dos o mas
seales, el sistema ha orientado el cableado.
Es posible que usted personalize esta orientacin, pues el sistema
le permite ver las diferentes opciones que hay en cada nodo.
Veamos un ejemplo.
Vaya al men Funciones, seleccines Hilos y haga clic en
Modificar direccin de hilo.
Versin 3.82
2-17
Site el puntero del ratn sobre el nodo de la seal 40, sobre el

componente Q2.
Haga clic sobre el y vea las diferentes opciones de sentido de

cableado que le permite el sistema.
Estas opciones son particulares a este ejemplo.
Versin 3.82
2-18
La siguiente pestaa de la ventana Configuracin, es Ordenar

Lista.
En esta ventana, podremos definir criterios de ordenacin para la

listas.
La siguiente y ltima pestaa de la ventana Configuracin, es
Cables.
Versin 3.82
2-19
2.3 Propiedades de Pgina.

Las propiedades de dibujo se aplican al esquema o documento
actual o sobre la que se realiza la seleccin del proyecto. Son
definidos en la creacin de una plantilla de pgina, cargados junto la
plantilla de pgina cuando se crea una pgina nueva, y guardados
junto con esta pgina en el proyecto.
La funcin se encuentra dentro del dagrama de proyecto,
seleccinando una pgina del esquema de circuito, en el men
Archivo, Propiedades, Pgina, o seleccinanado una pgina del
esquema de circuito en el panel de proyecto de proyecto, y
pulsando con el botn derecho del ratn sobre Propiedades.
Con las propiedades de dibujo usted determina, el nmero de

seccines de la pgina actual, y las medidas del diseo. Es posible
por lo tanto, variar el nmero de las seccines en las diferentes
pginas. Tambin las medidas del diseo pueden variar de pgina a
pgina. Aunque hay que decir que normalmente los proyectos
suelen mantener una estructura uniforme.
Tambin se determina aqu, si la primera divisin se numerar como
0 o 1, y las distancias de las seccines exteriores, a los bordes y a
los potenciales.
Adems se determina en las propiedades de diseo, que tamao de
rejilla debe activarse al pasar a esta pgina.
Versin 3.82
2-20
Podr determinar la escala a aplicar a los smbolos. Cuando se abre

un smbolo del banco de smbolos, se le aplicar esta escala.
Espacio para sus notas:
Versin 3.82
2-21
3.
Entorno de SEE ELEC
Entorno de SEE ELEC
3.1 rea de Trabajo (Proyecto)

El rea de trabajo es el lugar donde SEE ELEC maneja todos las clases de
documentos que puede admitir, tales como dibujos, esquemas de circuito de SEE
ELEC, o documentos de MS Word, hojas de clculo de MS Excel, o incluso
dibujos de AutoCAD.
De ahora en adelante, SIEMPRE HAREMOS REFERENCIA AL CONCEPTO

REA DE TRABAJO COMO PROYECTO.
De hecho, usted puede llegar a usar SEE ELEC como administrador
de muchos tipos de documentos. Para que esto sea posible, los
programas que crean la documentacin que usted quiera
administrar con SEE ELEC, deben soportar la tecnologa Microsoft
Active-X, y registrarlos en Windows cuando sean instalados.
Con la tecnologa ActiveX, los iconos y mens de los respectivos
programas aparecen automticamente en SEE ELEC cuando un
documento de dicho programa es abierto con SEE ELEC
El Proyecto se salva en un Fichero Compuesto de Windows, que se
puede describir como un fichero dentro de otro. Esto significa que
podr trabajar y salvar con todos los datos de los diferentes
programas en el mismo proyecto de SEE ELEC, como un solo
fichero,
Si usted quiere visualizar el contenido de los ficheros, puede usar
tanto SEE ELEC como los programas de origen de los mismos.
EJEMPLO:
Para documentar un proyecto elctrico, es muy probable que usted
tenga que entregar esquemas de circuito, dibujos, memoria,
clculos e incluso fotografas.
Los contenidos de un proyecto realizado con SEE ELEC pueden ser
estos:
Realizados con SEE ELEC
Memoria
realizados con MS Word
Clculos
realizados con MS Excel
Fotografas
realizados con CorelDraw
Todo EN EL MISMO PROYECTO Y ARCHIVO.
Versin 3.82
3-22
Entorno de SEE ELEC
Puede usar hasta 255 caracteres para el nombre del proyecto,

aunque le recomendamos que tilice un nombre descriptivo
razonablemente concreto.
Cuando haya dado nombre al proyecto, por favor, seleccine la
Plantilla de Proyecto (vea el captulo 6) en la cual debe estar
basado su nuevo proyecto.
CONSEJO 1:
Usted puede crear su propia plantilla de proyecto con el comando Plantilla de

Proyecto (Guardar como), en el men Archivo.
Gua rpida:
Llamaremos PANEL DE PROYECTO, a la zona de la pantalla
donde podemos gestinar los proyectos y los smbolos.
Llamaremos REA DE DIBUJO, a la zona de la pantalla donde

disearemos y compondremos la documentacin de SEE ELEC
CONSEJO 2:
Versin 3.82
Si lo desea, puede cambiar la posicin del Panel de Proyecto y situarlo en la

parte derecha de su pantalla. Para hacerlo, haga clic con el botn izquierdo del
ratn sobre la zona que delimita la ventana y arrstrelo.
3-23
Entorno de SEE ELEC
1.) Para activar el control de las carpetas de smbolos, haga clic con
del panel de
el botn izquierdo del ratn en la pestaa
proyecto. Para una informacin ms detallada acerca del control,
creacin y manejo de los smbolos, por favor acuda al Captulo
10.
2.) Para activar el control y visualizacin de los proyectos, haga clic
con el botn izquierdo del ratn en la pestaa
panel de proyecto
del
Puede activar o desactivar la visualizacin del Panel de Proyecto haciendo clic

CONSEJO 3:
con el botn izquierdo en el icono
, del men superior.
Cuando un proyecto se ha creado o est abierto, aparece el

siguiente contenido en el Panel de Proyecto (Con la pestaa
seleccinada):
(NOTA: El contenido de esta imagen puede variar).

Haciendo clic con el botn izquierdo del ratn en
o en
delante
de cada uno de los diferentes apartados, podr expandir o contraer
su contenido. Si no le aparece ninguno de los signos indicados, el
apartado en cuestin est vaco (no hay pginas creadas en el).
Lea ms acerca de:
- Propiedades del Proyecto, en la pgina 3-24
- Crear una pgina nueva, en la pgina 3-25
- Esquemas de Circuito, en la pgina 3-29
Versin 3.82
3-24
Entorno de SEE ELEC
- Instalacion Domstica, en la pgina 3-30

- Layout de Armario, en la pgina 3-30
- Otros Documentos, en la pgina 3-31
- Listas grficas, en la pgina 3-33
- Tablas de datos, en la pgina 3-34
3.2 Barra de Comandos

La Barra de Comandos esta localizada en la parte inferior de la
pantalla, debajo del Panel de Proyecto y del rea de Dibujo.
Si no es visible de forma automtica, puede activarla con el icono
del men superior.

La Barra de Comandos es una herramienta pensada para acceder a
comandos y acciones del software, tanto estndares como
especiales, o para llamar a programas, rutinas y acciones
desarrolladas a medida para las necesidades de un cliente
especfico.
Versin 3.82
3-25
Entorno de SEE ELEC
Gua Rpida:
1.) Haga clic en el campo de comandos de la Barra de Comandos
para activarlo. (Zona de la imagen remarcada en rojo).
2.) Escriba el nombre del comando y pulse (ENTRAR).+

3.) Mueva el cursor al rea de Dibujo (si es requerido por el
comando) o sigua las instrucciones que se le indiquen.
CONSEJO 1:
Para conocer la lista de comandos disponibles en su versin, escriba el

signo? en la lnea de comando y pulse entrar.
La siguiente ventana muestra los comandos disponibles:
(NOTA: El contenido de esta imagen puede variar)
Versin 3.82
3-26

CONSEJO 2:
Entorno de SEE ELEC
La lnea de comandos no discrimina entre maysculas-minusculas, por lo

que puede introducir los valores de los comandos de una forma u otra.
Cualquier comando o programa especial ha de ser guardado en la
carpeta \TEMPLATES. La extensin de este tipo de ficheros es
(*.ufs) y (*.ufc).
Para visualizar la totalidad de los comandos que esten disponibles
en su versin, debe tener abierto un proyecto, puesto que varios de
los comandos disponibles estn asociados con acciones de dibujo
que solo se pueden tilizar en un proyecto.
3.3 Propiedades del Proyecto

Cuando se abre o crea un proyecto, una vez elegida la plantilla de
proyecto, aparece la siguiente ventana:

La informacin respecto al nombre de la empresa, nombre del
proyecto, u otra informacin que concierne a todo el proyecto se
indica en esta ventana.
Todas las informacines que aparecen en esta ventana, son
susceptibles de ser incluidas en los cajetines, dado que son textos
reservados o atributos disponibles desde el men texto.
Versin 3.82
3-27
Entorno de SEE ELEC
Si a la hora de definir las plantillas de pgina que se emplean como

cajetines de dibujo (vea el captulo 6.4) para los diferentes tipos de
documentos de SEE ELEC, se ha tomado la precaucin de incluir
los atributos indicados, la informacin que aportamos como valor de
esos atributos (por ejemplo: Cliente: BLANCO INGENIEROS), este
valor aparecer automticamente en todos los cajetines que tengan
definido este atributo.
Esto asegura que la informacin comn y relevante de nuestro
proyecto solo se introduce una vez y que cualquier actualizacin es
rpidamente reflejada en todo el proyecto.
Es posible bloquear (y por supuesto, desbloquear) el proyecto,
haciendo
clic
con
el
botn
izquierdo
del
ratn
sobre
. Los cambios en un rea de
trabajo bloqueada no pueden ser guardados. (El icono y las
opciones de men correspondientes estn ocultos). Si quiere
desbloquear un proyecto bloqueado, simplemente pulse de nuevo
sobre el botn indicado.
3.4 Crear una pgina nueva

Una nueva pgina puede crearse de varias maneras: En la ventana
de propiedades del proyecto, haciendo clic con el botn izquierdo
del ratn sobre
Con esta opcin y dependiendo del mdulo o mdulos que posea
en su licencia, podr elegir el mdulo donde se crear la nueva
pgina, Esquema de Circuito, Instalacin domstica, Layout de
Armario.

Otra manera: con el proyecto abierto, haciendo clic con el botn
izquierdo del ratn en la opcin de men [Archivo]-[Nuevo]-[Pgina].
Tambin puede crear una pgina nueva mediante la combinacin
de teclas ALT+N (con el proyecto abierto).
NOTA 1:
Con el termino pgina, SEE ELEC describe cualquier clase de documentacin que
tiene que ver con el proyecto. Dependiendo del tipo de documento, una pgina es
un dibujo (con escala o sin ella), un dagrama (esquema de circuito, por ejemplo),
una hoja de clculo, una imagen, un fichero de texto, etc.
Versin 3.82
3-28

NOTA 2:
Entorno de SEE ELEC
Para aclarar la diferencia entre hoja y pgina, una hoja consiste en 2 pginas,
donde solo se puede usar una de ellas a la vez.
En el panel de proyecto, aparecen listas todas las pginas del
proyecto actual, (si no las visualiza, consulte de nuevo la pgina 321 de este captulo). Haciendo clic con el botn derecho sobre una
de ellas, aparecen las siguientes opciones:
Nueva Pgina
Crea una nueva pgina. SEE ELEC sugiere automticamente el siguiente

nmero de pgina consecutiva disponible, respecto a cada clase de
documento (Esquemas de circuito, instalacin domstica, etc.)
Abrir Pgina
Abre la pgina seleccina, alternativamente, consigue el mismo resultado

haciendo doble clic en la pgina deseada.
Eliminar pgina
Borra definitivamente la pgina seleccinada. ATENCIN: No puede

deshacer esta accin.
Cargar Backup
Carga la copia de seguridad de una pgina, que es creada

automticamente por SEE ELEC, si la opcin de Backup Automtico de
planos has sido seleccina en Parmetros del Sistema (consulte el captulo
2).Seleccione la opcin y escoja una de las copias de seguridad disponibles
para la pgina que quiere cargar. ATENCIN: No puede deshacer esta
accin.
Versin 3.82
3-29
Entorno de SEE ELEC
Insertar pgina(s) professional: Inserta automticamente un nmero opcinal de pginas

delante de esta
delante de la seleccinada. Los componentes existentes pueden ser
renumerados si se desea.
ATENCIN: No puede deshacer esta accin.
Eliminar Huecos professional: elimina automticamente un nmero opcinal de pginas

delante de esta delante de la seleccinada. Los componentes existentes pueden ser
pgina
renumerados si se desea.
ATENCIN: No puede deshacer esta accin.
Copiar Pgina
Versin 3.82
professional: Hace una copia exacta de toda la pgina seleccinada.

Cuando se activa esta opcin, aparece el dilogo para una pgina nueva,
donde se propone un nmero de pgina consecutivo y puede introducir las
informacines de pgina que desee. Pulse Aceptar. Todas las referencias
se actualizan automticamente.
3-30

Informacin
Entorno de SEE ELEC
Abre las propiedades de pgina para la que estamos seleccinando. La

informacin correspondiente a la pgina puede ser insertada. Tal y como
explicamos cuando nos referamos a las propiedades del proyecto, los
datos que introducimos en esta ventana son valores de atributos, que se
recogern de forma automtica en la plantilla de pgina (cajetn) siempre y
cuando se hayan considerado a la hora de disearlo. Vea Plantillas,
captulo 6-4.
Al seleccinar esta accin, ver el siguiente dilogo:
Propiedades
Esta opcin establece valores y opciones para la pgina activa, con relacin
al proyecto. Por favor, consulte el captulo 2 para mas detalles.
Entre otras propiedades que puede definir, est la posicin de los
potenciales, la escala de los smbolos, las dimensiones de la pgina,
etctera.
economy
El nivel economy de SEE ELEC, soporta las designaciones de
referencia de acuerdo con la serie de normas IEC 61346. Si usted
crea una pgina con una nueva Funcin (=) comn, podr actualizar
el nmero de pgina (si lo desea). Entonces el sistema trabajar sus
esquemas como grupos de funcin.
CONSEJO 1:
Versin 3.82
Encontrar informacin completa acerca de las designaciones de referencia en

el Captulo 15-5.
3-31
Entorno de SEE ELEC
Esquemas de Circuito
Para crear una pgina nueva, en el mdulo Esquemas de Circuito,
y
haga clic con el botn derecho del ratn sobre
haga clic con el botn izquierdo en Nueva Pgina.
Tambin puede emplear la combinacin de teclas sugerida

(ALT+N)
NOTA:
La pgina con la que SEE ELEC muestra un esquema de circuito consiste

tpicamente en un cajetn y smbolos elctricos conectados entre ellos. Esto es
descrito generalmente como un Esquema de Circuito y no esta dibujado a escala.
Varios comandos y acciones de dibujo estn disponibles en el men

Dibujar exclusivamente cuando se ha seleccinado un esquema de
circuito y esta abierto en pantalla.
De igual modo sucede con el men FUNCIN, que tambin
presenta opciones exclusivas para este mdulo en concreto.
Y como elemento adicional, existen comandos de funcin y dibujo
que son comnes a todos los mdulos y siempre estn disponibles
para dar como resultado un entorno completo.
Instalacin Domstica
Para crear una pgina nueva, en el mdulo Instalacin Domstica,
haga clic con el botn derecho del ratn sobre
y haga clic con el botn izquierdo en Nueva Pgina.
NOTA:
La pgina con la que SEE ELEC muestra un plano de Instalacin domstica,

consiste tpicamente en una cajetn, un dibujo (generalmente, de una planta de
vivienda o edificio) y smbolos elctricos conectados entre si. Esto es generalmente
descrito como Plano de Instalacin. El dibujo de la planta de vivienda o edificacin
esta generalmente dibujado a escala, mientras que los smbolos que se implantan
no lo estn (los smbolos nunca estn a escala). Por lo tanto, la pgina en su
conjunto, no est a escala para la persona que examina el plano.
Versin 3.82
3-32
Entorno de SEE ELEC

Dibujar exclusivamente cuando se ha seleccinado un documento
de instalacin domstica y est abierto en pantalla.
Layout de Armario
Para crear una pgina nueva, en el mdulo Layout de Armario, haga
clic con el botn derecho del ratn sobre
y haga
clic con el botn izquierdo en Nueva Pgina.
NOTA 1:
La pgina con la que SEE ELEC muestra un plano de Layout de Armario, consiste
tpicamente en una cajetn, y una serie de grafismos o dibujos de menor nivel de
detalle, que muestran los diferentes materiales dispuestos en el armario. Esto es
generalmente descrito como plano de montaje o plano de trabajo, dado que el
propsito principal de este tipo de documentos es el montaje y pruebas de un
armario elctrico. En este tipo de documentos, el uso de la escala es imperativo, por
tanto el armario, como los componentes internos, deben estar dibujados a escala.

Dibujar exclusivamente cuando se ha seleccinado un documento
de layout de armario y esta abierto en pantalla.
Cuando se crea una nueva pgina, y especialmente una pgina de Layout de

Armario, la escala del dibujo y, si es conveniente, la escala de los smbolos, debe
ser verificada en Propiedades de Pgina (vea el captulo 2.3).
NOTA 2:
Otros Documentos
Como ya se coment en la introduccin a rea de Trabajo
(proyecto),(vea la pgina F-1), SEE ELEC soporta la tecnologa
ActiveX. Pginas, conteniendo otra clase de documentos, junto con
documentacin propia de SEE ELEC, pueden ser aadidos en un
mismo proyecto gracias a esta tecnologa.
Versin 3.82
3-33

NOTA:
Entorno de SEE ELEC
Cada pgina creada en Otros Documentos puede ser un dibujo, un dagrama, una
hoja de clculo, una foto, un fichero de texto, etc.
Gua Rpida:
1.) Haga clic con el botn izquierdo del ratn en
,y
seleccine Nueva Pgina.
2.) La ventana Datos de pgina aparece, indique el nmero de

pgina deseado y haga clic con el botn izquierdo en Aceptar.
3.) La ventana Insertar Objeto aparece:

4.) En la lista, otras aplicaciones que soportan el protocolo ActiveX
estn disponibles, seleccine la que desee. (por ejemplo, una hoja
de clculo de MS Excel).
Versin 3.82
3-34
Entorno de SEE ELEC
5.) Con el documento abierto, puede crear uno nuevo, o abrir uno
existente.
6.) Haga clic con le botn izquierdo del ratn en Aceptar.
7.) Cuando la nueva pgina est abierta, los iconos y barras de
herramientas de la aplicacin a la que pertenece el documento
que hemos seleccinado, aparecen junto con las de SEE ELEC
3.5 Listas Grficas

Para una informacin detallada a este respecto, consulte Listas
Grficas (Captulo 8).
3.6 Tablas de Datos

Para una informacin detallada a este respecto, consulte Tablas de
Datos (Captulo 7).
Versin 3.82
3-35
4.

Creemos que la mejor manera de conocer un programa, sea cual sea su orientacin,
es, PRACTICANDO. SEE ELEC tiene muchas e interesantes funcionalidades que
estn diseadas para fcilitar la trea en la creacin de esquemas elctricos. Pero lo
ms importante es saber como podemos crear nuestros proyectos, y eso es lo que
vamos a hacer a partir de estas pginas.
Crearemos un sencillo esquema elctrico que guardaremos dentro de un proyecto.
Vamos a ir paso por paso, adelante!.
Trea 4-1:
Comience creando el nuevo proyecto.

1.M
Archivo
2.M
Nuevo proyecto
3.>
Introduzca el nombre del proyecto
4.#
FORMACIN
Tambin puede darle otro nombre al proyecto.
5.M
Seleccione Guardar
El proyecto queda registrado. Aparecer un lista de
plantillas de proyecto disponibles.
Versin 3.82
4-36
6.>
<Plantilla>
Elija una plantilla para el proyecto. La plantilla de proyecto
puede contener varios esquemas y sus correspondientes
plantillas de pgina; as como la informacin de base de
datos introducida (referencias de material). SEE ELEC le
permite crear plantillas de proyecto para automatizar el
diseo de sus instalaciones.
7.>
Para nuestro ejemplo, usaremos la plantilla que viene por

defecto, pulsando Aceptar.
Aparecer una ventana, en la que puede introducir informacines

sobre el proyecto.
Versin 3.82
8.>
InfoProyect_01
9.#
Proyecto ejemplo
4-37

10.>

Fecha de creacin
Si no est visible el campo Fecha de creacin puede
acceder a el con la barra de desplazamiento de la derecha.
La fecha de creacin es introducida automticamente.
En cuanto active el campo Fecha de creacin, aparecern
dos nuevos campos.
11.>
Pulsando la casilla
en el campo Fecha de creacin,
podr elegir la fecha.
Elija la fecha deseada, que ser introducida en el campo
Fecha de creacin.
Con la casilla
podr cambiar el da, mes o ao. Solo
ser cambiado el valor seleccinado.
12.>
Creado por
13.#
Introduzca su nombre.
Si lo desesa, puede introducir ms datos.
Las informacines del cuadro sern introducidas en la
plantilla del esquema de circuito, si este dispone de
espacios correspondientes para este fin.
Estos espacios se definen en la creacin de la plantilla. En
este proyecto y, con las plantillas definidas, los valores
indicados son vlidos.
14.>
Puede ver el icono Crear Pgina?

Sobre este icono, se encuentra un men desplegable en el
que podr seleccinar el tipo de documento SEE ELEC
que va a crear. Esquema de Circuito, Instalacin
Domstica o Layout de Armario.
La visualizacin de estas opciones depender de la
disponibilidad por parte del cliente de los Mdulos
especficos a que se refieren. As, un cliente que haya
adquirido slamente el mdulo ESQUEMAS DE CIRCUITO
en su licencia, NO visualizar la opcin de crear pginas
en el mdulo LAYOUT DE ARMARIO, o en el mdulo
INSTALACIN DOMSTICA.
4.1 Creacion de la primera pgina

Trea 4-2:
Comience creando la primera pgina del esquema de circuito.

1.>
Crear pgina
Elija en la ventana Datos del proyecto el icono,
pulse sobre el.
SEE ELEC le presentar una ventana, en la que puede
Versin 3.82
4-38
introducir informacines sobre la pgina.
2.>
InfoPgina_01
3.#
Motores
4.>
Pgina
La pgina viene automticamente numerada como 1, lo
cual recomendamos no cambiar.
5.>
Fecha de creacin
Vendr indicada la fecha actualizada. As como en las
propiedades de proyecto, seleccinando el campo fecha
o
de creacin, de la pgina a travs de las casillas
podr cambiar la fecha.
Si lo desea, puede introducir ms informacines a la
pgina, como p.ej. el nmero del plano en el campo
InfoPgina_04.
6.>
Aceptar
Se crear una pgina estndar en la pantalla.
Las informacines de la ventana datos de la pgina sern
introducidas en la plantilla de pgina (cajetn) del esquema
de circuito, si este dispone de espacios correspondientes
para este fin.
Ahora puede comenzar con el diseo del esquema de
circuito.
Versin 3.82
4-39
5.
5.1 Propiedades de los Esquemas de Circuito

En SEE ELEC, pueden definirse varios parmetros que controlaran la creacin de los
esquemas elctricos. Podemos definir el formato de identificacin de los
componentes, las plantillas, la visualizacin del espejo de contactos, etctera.
Vamos a definir el formato de identificacin de los componentes, de forma que nos
pregunte cada vez que implantemos uno. A lo largo del curso, acudiremos en mas
ocasiones a modificar estas propiedades.
1.+
Seleccione con el botn derecho del ratn la opcin

. Aparecer la siguiente ventana:
Haga clic en Propiedades. Aparecer entonces la

siguiente ventana:
Versin 3.82
5-40
2.>
Numeracin de Componentes
Las opciones de numeracin en SEE ELEC, son diversas.
Para nuestro ejemplo, vamos a seleccinar la opcin
Libre.
En prximos captulos, se explicarn detalladamente los
diferentes tipos de identificacin.
3.+
las opciones de
Despliegue, pulsando sobre
identificacin y elija la opcin Libre, saliendo con Aceptar.
De esta forma, cada vez que implantemos un componente,
el programa nos pedir que lo identifiquemos mediante una
ventana.
Puede modificar esta opcin en cualquier momento.
El resto de las propiedades disponibles, se irn viendo a lo largo del curso.
5.2 Como trabajar con la rejilla

La rejilla, es un concepto fundamental para un software de CAD
elctrico; y en el caso de SEE ELEC, es un elemento imprescindible
para el programa.
Usted puede conocerlo tambin como malla, grilla, parrilla, rejilla y
otros nombres, pero en este curso lo llamaremos rejilla.
La rejilla ayuda a trabajar con precisin. Puede elegir el tamao de
la que va a tilizar, mediante este botn situado en la barra de
herramientas
Una lista de las rejillas estndar aparece pulsando
Si seleccina la opcin Otro podr definir un tamao de rejilla

personalizado. Aparecer una ventana como la que se muestra a
continuacin.
Versin 3.82
5-41
En la barra de herramientas, junto al icono de activacin de la rejilla,

encontrar tambin un icono para trabajar con la rejilla: Rejilla
activar/desactivar
. Le recomendamos que establezca un paso
de rejilla fijo y trate de respetarlo mientras disea sus esquemas. El
valor ms habitual es de 5. Esto es especialmente importante
cuando se disean smbolos, pues modificar la rejilla puede afectar
a la conexin de los smbolos.
5.3 Diseo de la primera pgina

Trea 5-1:
Una vez hemos completado la introduccin de los datos, la pgina

creada anteriormente se abre automticamente.
El Panel de Proyecto se situa a la izquiera de la ventana principal
en SEE ELEC, donde usted ver, en la parte inferior izquierda dos
pestaas: Proyecto y smbolos.
(Si no visualiza este rea, pulse el icono

zona.)
Versin 3.82
. As se activar esta
5-42
Asegurese de que la rejilla est definida a un valor 5 y activada.

1.
Trea 5-2:
Active la pestaa smbolos
Ahora podemos seleccinar en las diferentes librerias los smbolos

existentes.
1.
Pulse dos veces sobre la biblioteca de smbolos Grupos.

Se abre la biblioteca de smbolos.
Aparecen las diferentes
contenidas en la biblioteca.
2.
categoras
de
smbolos,
Pulse dos veces sobre la categora Ejemplos, para

abrirla.
Todos los smbolos de esta categora se despliegan y se
visualizan en la parte inferior del panel de proyecto, a
medida que son seleccinados.
Versin 3.82
3.
Seleccione el smbolo Acometida, pulsando sobre el.
4.
Desplaze el cursor al esquema, como puede ver, arrastra

en el puntero la seleccin.
5-43
5.+
Coloque el smbolo en la columna 0, fila A del esquema,

de forma que los textos del seccinador general no se
solapen con el lmite izquierdo del cajetn.
Tal como muestra la siguiente imagen:
6.>
Versin 3.82
Tras la implantacin del grupo, aparecera una ventana

como la que se muestra
5-44

7.>
Acepte todas las identificacines propuestas, hasta

completar la identificacin de todos los componentes del
grupo.
Observe que se identifican las bornas y los potenciales
que tiene el grupo.
Trea 5-3:
Versin 3.82
Guarde el proyecto.
1.M
Archivo
2.M
Guardar
5-45

Trea 5-4:
Versin 3.82
Ahora, vamos a implantar un grupo con arranque de motor directo.
1.
Vuelva al Panel de Proyecto, seleccione de nuevo la

pestaa Smbolos; entre de nuevo en la carpeta Grupos y
en la subcarpeta Ejemplos, seleccine el grupo Arranque
directo
2.
Ponga el cursor en el esquema. El grupo de trabajo

Arranque directo ser arrastrado.
3.+
Coloque el grupo de trabajo en la columna 2 haciendo

coincidir el punto de insercin desde el que es arrastrado el
smbolo, con la lnea que identifica el potencial L1.
5-46
Acepte la nomenclatura propuesta para el bornero XP. Por el
contrario, debe cambiar la nomenclatura propuesta para el
contactor de potencia, escriba KM1 en lugar de Q1.

Trea 5-5:
Implantaremos a continuacin, un nuevo grupo, correspondiente a

un arranque de motor con inversin de giro. Este ser el resultado
final:
1.
Versin 3.82
Vuelva al Panel de Proyecto, seleccione la pestaa

Simbolos y de la subcarpeta Grupos seleccine el grupo
Motor con inversor de giro.
5-47
2.
Ponga el cursor en el esquema. El grupo de trabajo es

arrastrado.
3.+
Coloque el grupo de trabajo en la columna 4 haciendo

coincidir el punto de insercin desde el que es arrastrado el
smbolo, con la lnea que identifica el potencial L1.
Tal y como muestra la imagen:
Ahora, como con el grupo anterior, acepte todas las

identificacines propuestas, EXCEPTO, las de los
contactores de potencia, que deber reemplezar. Escriba
KM2 para el propuesto como Q2, y KM3 para el propuesto
como KM2.
Hemos terminado la pgina 1 del esquema elctrico.
Trea 5-6:
Guarde el proyecto.
1.M
Archivo
2.M
Guardar
Por favor, guarde sus proyectos a mendo. Tambin es
posible guardar de forma rpida con el icono
Tambin es posible que el sistema realice una copia de

seguridad de los proyectos de forma automtica. Lo
veremos en la siguiente trea.
Versin 3.82
5-48

Trea 5-7:
Definir un intervalo de salvaguarda del proyecto

1.M
Archivo.
Cerraremos el proyecto en curso (FORMACIN), para
explicar como se define un intervalo de salvaguarda del
proyecto.
2.M
Cerrar.
Dentro de esta opcin, elija Proyecto. Si no ha guardado
previamente o bien ha realizado algna modificacin desde
la ltima vez, le pedir confirmacin para guardar los
cambios.
3.M
Archivo
Elija la opcin del men Parmetros del Sistema.
Aparecer la siguiente ventana

5.+
Defina los mismos parmetros que se muestran en la

imagen.
Para ello, active la casilla de seleccin de la opcin Backup
Automtico de planos y elija el intervalo indicado del men
desplegable.
6.+
Aceptar
De esta forma, el proyecto se guardar automticamente
en el plazo indicado.
Despus de esta operacin, es necesario que volvamos al proyecto.

Vaya al men Archivo, elija la opcin Abrir Proyecto, y seleccine
el proyecto FORMACIN. Pulse Abrir para entrar al proyecto.
Versin 3.82
5-49
5.4 Opciones de Visualizacin en SEE ELEC

Con una herramienta CAD, es imperativo poder ampliar zonas de
los esquemas o dibujos para una correcta visualizacin, es lo que
se conoce como ZOOM.
En este captulo, describiremos el funcinamiento de las opciones
de zoom de SEE ELEC
Trea 5-7:
Vamos a ampliar una zona del circuito.

1.M
Ver
2.M
Zoom ventana
3.+
Ubique el primer punto del rectngulo, cuyo contenido

quiera representar ampliado.
El rectngulo queda determinado por la colocacin de dos
puntos dagonalmente opuestos.
4.+
Ubique el segundo punto del rectngulo que se ha de

ampliar, dagonalmente opuesto al punto fijado en el paso
3.
Hay una tecla de acceso rapido para esta accin, es F4.

Trea 5-8:
Ahora, volveremos a la vista anterior.

1.M
Ver
2.M
Zoom Original
Volver a ver el circuito completo.
La tecla de acceso rpido para esta accin es F3.
5.5 Comienzo de la segunda pgina

Trea 5-9:
Comience registrando la segunda pgina del proyecto. Para ello,

.
sitese en la pestaa
1.M
Archivo
2.M
Nuevo
3.M
Pgina
Si no est activa la funcin Pgina nueva, dentro del panel
de proyecto, pulse con el ratn sobre
.
Entonces vuelva a seleccinar Archivo, Nuevo, Pgina.
SEE ELEC volver a mostrarle la ventana, en la que puede
introducir informacines sobre la pgina.
Versin 3.82
4.>
InfoPgina_01
5.#
Mando
5-50

6.>
Pgina
La pgina viene automticamente numerada como 2. Lo
que se recomienda no cambiar.
7.>
Fecha de creacin de la pgina.

Si no est visible el campo Fecha de creacin puede
acceder a el con la barra de la derecha.
La fecha de creacin es introducida automticamente.
8.>
Abandone la ventana con Aceptar.

La pgina estndar vaca (cajetn), volver a aparecer en
pantalla.
Ahora puede comenzar a disear la segunda pgina del
esquema de circuito.
5.6 Diseo de la segunda pgina

En la segunda pgina, vamos a disear el mando de los motores
que hemos dibujado en la primera pgina. Para ello, vamos a
emplear potenciales y conexiones unifilares que aprenderemos a
menejar a continuacin.
Trea 5-10:
Versin 3.82
Comience con el potencial L1. El resultado que obtendremos ser

este:
5-51
1.M
Men Dibujar
2.M
Potencial
3.M
Superior (un potencial, en SEE ELEC, tiene unos

parmetros definidos en cuanto a su diseo e insercin en
los esquemas). Es implantado automticamente en una
posicin determinada.
Aparece la siguiente ventana
4.>
Identifique el componente potencial
5.#
L1
Introduzca el nombre del potencial.
Tambin puede seleccinar, haciendo clic con el botn
y desplegando las opciones
izquierdo del ratn en
disponibles...
Si lo hace de esta manera, seleccine L1 haciendo clic con

el botn izquierdo del ratn.
6.>
Aceptar.
A la izquierda del potencial se generar automticamente
una referencia cruzada con el potencial del mismo nombre
situado en la pgina 1.
Versin 3.82
5-52

Trea 5-11:
Trace ahora el potencial N. Antes de empezar hay que cambiar el

estilo de lnea a lnea discontnua y cambiar el color a azul.
1.
Seleccione en la barra de herramientas, haciendo clic con

el botn izquierdo en
Seleccina estilo
lneael tipo de trazo de lnea discontnua.
Despliegue los tipos de trazos disponibles, haciendo clic
con el botn izquierdo del ratn en
Ver la siguiente imagen, la seleccin se resaltar en color
azul.
Haga clic con el botn izquierdo del ratn en la seleccin.

ha cambiado y
El aspecto del icono
muestra el tipo de lnea seleccinado, que sera vlido
mientras no lo cambie de nuevo.
2.
Ahora, vamos a cambiar el color de la pluma. Para ello,

Seleccina
seleccin en la barra de herramientas
Color, haciendo clic con el botn izquierdo del ratn en
para desplegar las opciones.
Seleccione el color AZUL haciendo doble clic en el con el

botn izquierdo del ratn.
ha cambiado, mostrando el color
El aspecto del icono
seleccinado, que ser vlido mientras no seleccine otro.
Trea 5-12:
Versin 3.82
Ahora, dibujaremos el potencial N.

1.M
Dibujar
2.M
Potencial
3.M
Inferior
4.>
Nombre
5.#
6.>
Aceptar
5-53
Cambie de nuevo el estilo de lnea a lnea contnua y el
color a negro.
Trea 5-13:
7.
Seleccione en la barra de herramientas la casilla, en la que

ahora est indicada una lnea discontnua, y cmbiela de
nuevo a contnua.
8.
Seleccione en la barra de herramientas la casilla, en la que

ahora est indicado el color azul, y cmbielo de nuevo a
negro.
Una vez definidos los potenciales, comenzaremos a ubicar los

smbolos de los componentes.
Comience con el primer contactor.
En el panel de proyecto, seleccine la pestaa de smbolos y elija

la biblioteca de smbolos EN-61346-ES.
Versin 3.82
5-54

1.
Introduzca el cursor en el campo de smbolos.
Si no est visible la biblioteca de smbolos, acceda a ella
con la barra de desplazamiento de la derecha.
Pulse dos veces sobre la biblioteca de smbolos EN-61346ES, o pulse una vez sobre la cruz delante del nombre de la
biblioteca.
Se abre la biblioteca de smbolos.
Tambin aqu vendrn indicadas las diferentes categoras
de smbolos, que contiene la biblioteca.
2.
Abra, pulsando dos veces, la categora Bobinas

Si no est visible la biblioteca de smbolos, acceda a ella
con la barra de desplazamiento vertical situada a la
derecha del panel de proyecto.
3.
Seleccione el smbolo general, pulsando sobre el.
4.
Ponga el cursor en el esquema. El contactor ser

arrastrado.
5.+
Coloque el contactor como en el esquema, en la columna

2, y en la divisin entre las filas D y E.
Aparecera la siguiente ventana:
Versin 3.82
5-55
Esta bobina, se corresponde como smbolo maestro del
contactor de potencia dibujado en el esquema de potencia,
por lo tanto, deben tener el mismo nombre (nomenclatura).
Para ello, desplegaremos las opciones de nomenclatura en
el campo Nombre (-) haciendo clic con el botn izquierdo
del ratn en , de forma que se desplieguen las siguentes
opciones:
Seleccinaremos KM1, finalizando la implantacion del

smbolo haciendo clic con el botn izquierdo del ratn en
Aceptar. En la parte inferior del smbolo de la bobina, se
crea la cruz de contacto correspondiente.
Aviso: Puede desplazar la posicin del Espejo de

Contactos situado bajo el contactor segn desee.
Versin 3.82
5-56

Trea 5-14:
A continuacin, situaremos un interruptor de giratorio.
1.
Introduzca de nuevo el cursor en el campo de smbolos.
2.
Cierre la categora de smbolos Bobinas seleccinando el

smbolo delante de la categora.
3.
Abra, pulsando dos veces, la categora de smbolos

Actuadores
4.
Seleccione el smbolo NC giro-interruptor, pulsando

sobre el.
5.
Ponga el cursor en el esquema. El interruptor ser

arrastrado.
6.+
Coloque el smbolo como en el esquema, en la columna 2,

a la altura de la fila B. Asegurese que esta alneado con
respecto al contactor que ha insertado anteriormente.
Identifquelo como S2.
7.>
Versin 3.82
Aceptar.
5-57
Trea 5-15:
Ahora, situaremos un contacto abierto sobre el interruptor. El

resultado ser este:
1.
2.
Cierre la categora de smbolos Actuadores seleccinando

el smbolo delante de la categora.
3.

Contactos Rel NO.
4.
Seleccione el smbolo unipolar NO. Pulsando sobre el.
5.
Ponga el cursor en el esquema. El interruptor ser

arrastrado.
6.+

fila A.
7.>
Nombre del componente
8.#
KM1
Debe cambiar la nomenclatura propuesta. Con el icono
en el campo de la entrada, acceder a una lista de todos
los contactores y componentes disponibles con sus
contactos auxiliares. Seleccione Q1. Esta es la forma de
asociar smbolos maestros con sus esclavos y que se
actualizen y creen las referencias cruzadas y la ocupacin
del espejo de contactos.
Versin 3.82
5-58
9.>
Texto de conexin 00
10.#
13
Introducir nmero del contacto.
11.>
Texto de conexin 01
12.#
14
13.>
Trea 5-16:
Aceptar
Ahora, vamos a implantar terminales de un bornero. El resultado

ser como se muestra:
1.
2.
Cierre la categora de smbolos Contactos Rel NO

seleccinando el smbolo delante de la categora.
3.
Abra, pulsando dos veces, la categora de smbolas bornas

Terminales.
4.
Seleccione el smbolo 1 Borna 90 vertical Pulsando

sobre el.
5.
Ponga el cursor en el esquema. La borna ser arrastrada

junto con el cursor.
6.+
Coloque ahora el smbolo por encima del interruptor, en la

divisin 2.
A continuacin ser preguntado por el nombre del bornero
Versin 3.82
5-59
7.>
8.#
X2
Introduzca este valor como nombre del bornero o regletero
de bornas
9.>
Nmero del borna
10.#
11.>
ndice de bornas
12.#
1
El ndice de bornas sirve para ordenar las bornas en el
bornero. Con el puede, por ejemplo, agrupar las bornas de
forma que las bornas de Tierra (PE) si coloquen al final del
bornero.
13.>
Tipo (referencia de material)
14.#
UK5
Introduzca el tipo del borna.

15.>
Aceptar
16.+
Site otro borna por debajo del interruptor en la divisin 2.

A continuacin ser preguntado el nombre de este borna.
Automticamente, el programa nos presenta la opcin de
asignar esta nueva borna al bornero creado anteriormente.
17.>
Compruebe el nombre del componente, nmero del borna,

e ndice de terminales, y modifique cuando haya
necesidad. Por ejemplo, puede ver que el nmero de borna
y el ndice de terminales se han incrementado
automticamente para evitar incoherencias y duplicidades.
18.>
Tipo
19.#
UK5
Introduzca el tipo de este borna.
Versin 3.82
20.>
Aceptar
21.
Finalice la introduccin, no site ms bornas.
5-60

Trea 5-17:
Dibujaremos ahora la conexin de los componentes anteriormente

implantados. Este ser el resultado.
1.M
Men Dibujar
2.M
Hilos
3.M
1 hilo en dinmico
4.+
Site el primer punto de conexin sobre el potencial L1 por

encima de los smbolos.
5.+
Site el segundo punto de conexin sobre el potencial N

por debajo de los smbolos.
6.
Finalice el trazado de esta conexin, pulsando el botn

derecho del ratn.
7.
Pulse otra vez el botn derecho del ratn, ya que no va a

trazar ms conexiones.
La
unin
queda
trazada,
siendo
automticamente donde hay smbolos.
Trea 5-18:
interrumpida
Cambie el estilo de lnea y el color de la conexin entre contactor y

potencial N.
1.+
Pulse sobre la conexin.

La conexin se visualiza ahora en color rojo
2.M
Men Edicin.
3.M
Propiedades seleccin
Cambiaremos las propiedades Estilo de Pluma y Color de
la pluma, a los valores que se muestran en la imagen:
Versin 3.82
5-61

3.>
Aceptar
Queda cambiado el estilo de lnea y el color.
Trea 5-19:
Versin 3.82
Copie la rama que acaba de dibujar.
5-62
1.M
Men Edicin
2.M
Seleccinar grupo/ventana
Los componentes que se seleccinan con esta opcin son
determinados por una ventana comprendida entre dos
puntos opuestos que se define libremente por el usuario.
(Es posible seleccinar sin entrar en la funcin Selecionar
ventana, siempre que el cursor venga indicado como
3.+
.)
Site el primer punto de la ventana a la izquierda, por

encima de la rama de la divisin 2.
Solo sern seleccinados los componentes que se
encuentren totalmente dentro de la ventana. Mantenga
pulsado el botn izquierdo del ratn, hasta que haya
situado el segundo punto de la ventana.
Desplaze la seleccin hacia la derecha, un signo +

aparecer en el puntero del ratn.
Site la seleccin en la columna 3.
4.>
5.
X2
No modificaremos el nombre del bornero, las nuevas
bornas formarn parte de el.
6.>
Nmero del borna
7.#
3
Este es el nmero que aparece por defecto , no lo
modifique por el momento. (Si este valor no aparece por
defecto, escrbalo)
Versin 3.82
5-63
8.>
ndice de bornas
9.#
4
No modifique el identificador propuesto.
10.>
11.#
UK5
Respete el identificador propuesto.
12.>
KM1
13.#
Ahora nos pide el identificador del segundo contactor

auxiliar. Seleccione de la lista Q2.
13.>
S3
14.#
Cambie el identificador propuesto para el interruptor de giro

por el valor indicado.
15.>
KM2
16.#
Por ltimo, vamos a identificar el segundo contactor,

escriba el valor propuesto.
17.>
Aceptar
Hemos terminado la segunda rama del esquema, en
apenas unos clics de ratn.
Versin 3.82
5-64

Trea 5-20:
Ahora, continuaremos aadiendo smbolos a nuestro esquema de

mando.
1.
2.

Contactos-rel NC
3.
Seleccione el smbolo Unipolar NC, pulsando sobre el.
4.
Ponga el cursor en el esquema. El contacto cerrado ser

arrastrado con el cursor.
5.+

encima de la bobina del contactor KM2. La conexin queda
interrumpida.
A continuacin ser preguntado por el nombre del
componente.
6.>
Nombre
7.#
KM3
Seleccione el valor de la lista despleglabe
Versin 3.82
5-65

8.>
Texto de conexin 00
9.#
21
10.>
Texto de conexin 01
11.#
22
Introducir nmero del contacto
Trea 5-21:
Versin 3.82
12.>
Aceptar
13.
Finalice la implantacin de smbolos pulsando el botn

derecho del ratn.
Copie para la tercera rama, los componentes y las conexiones

necesarias, tal y como se ve en la imagen.
5-66
1.+
Site el primer punto de la ventana de forma, que incluya al

borna de arriba de la ltima rama dibujada (columna 3),
pero NO incluya el interruptor Q2.
2.+
Site el segundo punto de la ventana a la derecha, por

debajo de la rama dibujada en la columna 3. Todos los
componentes que estn del todo dentro de la ventana
quedan seleccinados.
3.
Si han sido seleccinados los componentes y conexiones

deseados, mueva el cursor sobre la conexin superior del
contactor. Pulse simultneamente la tecla CTRL- del
teclado y el botn izquierdo del ratn, y mueva el ratn.
Aparecer una copia de la rama, que situaremos en la
columna 4.
4.+
Site la copia.
A continuacin ser preguntado
de nuevo por el
identificador de todos los componentes que ha copiado.
4.>
5.
X2
No modificaremos el nombre del bornero, las nuevas
bornas formarn parte de el.
6.>
Nmero del borna
7.#
5
Este es el nmero que aparece por defecto , no lo
modifique por el momento. (Si este valor no aparece por
defecto, escrbalo
8.>
ndice de bornas
9.#
6
No modifique el identificador propuesto.
10.>
11.#
UK5
Respete el identificador propuesto.
12.>
S4
Cambie el identificador del interruptor de giro por el nombre
propuesto.
13.>
KM3
Es sugerido este nombre para el contacto NC situado
sobre la bobina, debe asociarlo a la bobina de contactor
KM2, para lo cual, debe desplegar la lista de opciones
pulsando sobre el icono .
Versin 3.82
5-67
13.#
Ahora nos pide el identificador de la bobina de contactor,

por defecto nos propone KM2, debemos cambiar este valor
por KM3.
Podemos seleccinarlo de la lista, ya que hemos
identificado un contacto de rel NC previamente con el
mismo nombre.
Una vez identificado este ltimo componente, habremos
terminado.
Trea 5-22:
Versin 3.82
Dibuje la conexin que falta.
1.M
Dibujar
2.M
Hilos
5-68
Trea 5-23:
3.M
1 hilo en Dinmico
4.+
Site el primer punto de la conexin, entre el contacto

abierto Q2 y la borna 3 del bornero X2.
5.+
Trace la conexin como se muestra en la imagen superior
6.+
Site el final de la conexin en el borna 5 del bornero X2.
7.
Finalice la operacin pulsando el botn derecho del ratn.
Dibujaremos dos lneas ms de nuestro esquema de mando, tal y

como se indica en la imagen. Dibuje solo la primera, la otra copiela
como ya sabe.
Obtenga bornas, contactos abiertos, y lmparas de la biblioteca de

smbolos. Las lmparas estn en la categora Lmparas,
identifquela como HL1. Finalice la colocacin de cada
componente, pulsando el botn derecho del ratn.
Para identificar el contacto de cierre elija el nombre KM1 de la lista.
Dele los nmeros de conexin 13 y 14. Los bornas se quedan con
los nombres sugeridos y el tipo UK5.
Vuelva a dibujar la conexin con el men Dibujar, Hilos, 1 hilo en
dinamico. Termine la conexin pulsando el botn derecho del
ratn.
Pulse dos veces sobre la conexin entre borna y potencial N, y
cambie el estilo de lnea y el color.
La segunda rama nueva, puede copiarla por medio de una ventana.
Tras situarla, las bornas reciben los nombres sugeridos. El contacto
abierto debe asignarse a la bobina KM2. La nueva lmpara debe
llamarse HL2.
Versin 3.82
5-69

Trea 5-24:
Copie el contacto abierto KM2, situado en la columna 7.
1.+
Para copiar este componente, mantenga pulsada la tecla

ctrl., y el botn izquierdo de su ratn, arrastre el contacto y
cpielo bajo la columna 8 del esquema.
2.>
3.>
KM2, es el nombre propuesto

Seleccione KM3 de la lista.
4.>
Aceptar
Quite la seleccin del interruptor.
5.
Versin 3.82
Pulse con el cursor sobre un rea vaca en la pantalla.
5-70
Trea 5-25:
Versin 3.82
Dibuje la conexin que falta. Este ser el resultado.
1.M
Dibujar
2.M
Hilos
3.M
1 hilo en Dinmico
4.+
Site el primer punto de la conexin en el potencial L1.
5.+
Traze la conexin a traves del contacto KM3 y termine

entre el contacto KM2 y la borna X2 8.
6.+
Site el final de la conexin en el potencial L1.
7.
Finalice la operacin pulsando el botn derecho del ratn

dos veces.
5-71

Trea 5-26:
Introduzca la descripcin de funcinamiento de las dos lmparas:

1.+
Pulse dos veces sobre la lmpara izquierda.

Aparecer una ventana, cuyo texto puede cambiar.
2.>
Funcionamiento
3.#
Ventilador encendido
4.>
Aceptar
5.+
Haga lo mismo para la lmpara HL2.
6.>
Funcionamiento
7.#
Cinta encendida.
8.>
Aceptar
Este ser el resultado:
Versin 3.82
5-72

Trea 5-27:
Vuelva a la pgina 1. Fijese en la pgina. En los potenciales L1 y N

se han creado referencias cruzadas a la pgina 2.
1.
Trea 5-28:
Se vuelve a la pgina anterior con el icono

tecla Repg del teclado.
o con la
Vuelve a la pgina 2. Fijese en la pgina. Se han creado referencias

cruzadas en los contactores, a los contactos en la pgina 1.
1.
Trea 5-29:
Se pasa a la pgina siguiente con el icono

tecla AvPg del teclado.
o con la
Guarde el proyecto.
1.M
Archivo
2.M
Guardar
5.7 Definicin de cables

Trea 5-30:
Dibuje en la pgina 1 los cables W1 y W2. Este ser el resultado:
1.
Versin 3.82
Se vuelve a la pgina anterior con el icono

tecla RePg del teclado.
o con la
2.M
Dibujar
3.M
Mangueras (tambin puede emplear la combinacin de

teclas CTRL+W)
4.+
Site el primer punto de la recta que representa el cable.
5.+
Site el segundo punto de la recta que representa el cable.
5-73

6.#
Introduzca los datos del cable.
Rellene el cuadro como en la muestra. No olvide indicar en
el campo Mostrar los textos que quiere que sean
presentados.
7.>
Aceptar
8.>
Aceptar
Ser preguntado el nmero de la vena 2 del cable. Acepte
los valores sugeridos.
9.>
Aceptar
Ser preguntado por el nmero de la vena 3 del cable.
Acepte los valores sugeridos.
10.>
Nmero de la vena 4
Al borna PE le debe asignar la vena 5 del cable y no la
propuesta (4)
11.#
5
Introduzca el nmero de la vena y quite el marcador de
visualizacin, para que el nmero NO SE VISUALIZE.
(Mostrar)
12.>
Versin 3.82
Aceptar
5-74
Dibuje el cable W2 de la misma manera.
Introduzca los valores requeridos, y abandone el cuadro
con Aceptar.
Acepte los valores sugeridos para las venas 2 y 3. Vuelva
a cambiar la rama 4 por 5 y repita el paso interior para
eliminar la visualizacin del nmero de esta ltima vena.
Trea 5-31:
Guarde el proyecto
1.M
Archivo
2.M
Guardar
5.8 Uso de referencias cruzadas

Las referencias cruzadas se emplean para la propagacin de una
seal o potencial en varios folios. SEE ELEC cuenta con smbolos
especficos dentro de la carpeta de smbolos EN-61346-ES, dentro
de la subcarpeta Referencias.
Siempre se colocarn dos, y no ms, referencias cruzadas con el

mismo nombre, para que la referencia sea evidente, la apariencia
de estas referencias no es importante. La unin entre dos
referencias cruzadas, se lleva a cabo por el nombre del
componente.
Trea 5-31:
Site p.ej. dos referencias cruzadas en el proyecto formacin.

Sitese en la primera pgina. Abra la Biblioteca de smbolos EN61346-ES. Abra la categora de smbolos Referencias y escoja el
Smbolo Referencia (derecha). Sitelo y asgnelo p.ej. al nombre
de componente V1 y Acepte.
Sitese en la pgina 2 de su proyecto. Repita la operacin anterior
para seleccinar esta vez el smbolo Referencia (izquierda).
Sitelo y asgnelo de nuevo al nombre de componente V1. y acepte.
Versin 3.82
5-75
Automticamente se crea una referencia en las dos Referencias

cruzadas, de una a la posicin de la otra, y viceversa.
Puede unir normalmente los smbolos de las referencias cruzadas
con una conexin unifilar dinamica, tal y como ya conoce.
Trea 5-36:
Guarde el proyecto.
1.M
Archivo
2.M
Guardar
5.9 ndice de pginas

Cuando una instalacin est diseada, y si hace falta hacer
cambios, a mendo es necesario aadir pginas, para colocar los
nuevos dispositivos en orden en el proyecto. Sin embargo, los
nombres de los componentes ya situados, no deben ser alterados
por ello.
El ndice de pginas hace posible insertar pginas, sin que haya
necesidad de cambiar la numeracin de las pginas existentes.
Trea 5-32:
Inserteramos la pgina 1a en el proyecto formacin.

Comience a disear la nueva pgina, como lo hizo para la pgina 2.
Cree una pgina nueva haciendo clic con el botn derecho sobre
Aparecer la ventana de Descripcin de la Pgina, datos de la

pgina, y como nmero de pgina estar sugerido el de la siguiente
pgina, el 3.
Versin 3.82
1.>
Pgina - Cambie el nmero de pgina
2.#
3.>
ndice
5-76

4.#
A
Introduzca el ndice de la pgina
5.>
Aceptar
La pgina queda registrada.
Si traza, p.ej. el potencial L1 en la pgina 1a, las referencias

cruzadas de las pginas 1 y 2 se actualizarn automticamente.
Trea 5-33:
Trea 5-34:
Versin 3.82
Guarde el proyecto.
1.M
Archivo
2.M
Guardar
Cuando se ha terminado un proyecto, hay que imprimirlo.

1.M
Archivo
2.M
Imprimir
5-77
Las opciones de impresin de SEE ELEC son muy diversas, es

importante configurar correctamente su dispositivo de impresin o
trazador.
Como ve, puede imprimir la pgina activa, todos los folios, una
seleccin de folios, o crear una lista de impresin.
El objetivo de este proyecto ejemplo era el de proveerle una toma
de contacto con el programa, de forma que pudiera conocer las
funcionalidades mas significativas.
Evidentemente, queda mucho por descubrir, y eso es lo que vamos
a hacer en las prximas pginas.
Versin 3.82
5-78
6.
6.1 Introduccin
Las plantillas son una parte muy importante de un proyecto.
Pero hay una significativa diferencia entre una Plantilla de Proyecto (vea el capitulo
6.2) y una Plantilla de Pgina (vea el capitulo 6.3). Por favor, familiarizese bien con
estos trminos, pues son muy importantes para el usuario de SEE ELEC
Una plantilla de pgina siempre consiste en una sola hoja. La plantilla de pgina
puede ser un dibujo, un esquema de circuito o cualquier cosa que usted quiera tener
en una nueva pgina.
Tpicamente, una pgina necesita un cajetn, el cual incluye varias clases de ttulos y
textos para identificar a que se refiere el dibujo que se va a realizar. Un Cajetn de
Dibujo es guardado como plantilla de pgina y puede ser usado como base para
nuevas pginas. La hoja de dibujo que va a usarse como Cajetn de Dibujo, puede
dibujarse paso a paso, o tambin puede tilizar las plantillas de pgina que se
incluyen en SEE ELEC, como base para crear sus propias plantillas.
El Cajetn de Dibujo de SEE ELEC puede ser modificado como se desee. Por
ejemplo, usted puede insertar el logo de su empresa en un Cajetn de Dibujo de SEE
ELEC, y guardarlo como plantilla de pgina, para poder usarlo con el proyecto.
Dentro del mismo proyecto, podremos usar diferentes plantillas de pgina para cada
mdulo e incluso dentro del mismo mdulo, tener diferentes plantillas de pgina. Por
supuesto, el uso de plantillas de pgina es recomendado, pero no obligatorio. Usted
puede crear una nueva pgina de proyecto desde cero, o basarse en una plantilla o
en una hoja de otro proyecto.
Una plantilla de proyecto es una plantilla que puede consistir en diferentes pginas,
o solamente las propiedades para las nuevas pginas. Un nuevo proyecto siempre
esta basado en una plantilla de proyecto. La ms sencilla de ellas, solo contiene las
propiedades del proyecto, tales como la definicin de la plantilla de pgina para los
mdulos, y parmetros bsicos, como el formato de nomenclatura de los
componentes (esquemas de circuito), distancia entre smbolos (instalacin
domstica) etc.
Versin 3.82
6-79
Ejemplo:
Plantilla de pgina A es la plantilla de pgina para todas las nuevas hojas creadas
como esquema de circuito. Puede ser, por ejemplo, la plantilla de pgina 381 0
Cajetn 0-9 columnas.tdw, que se instala junto con SEE ELEC Como ejemplo,
Pgina 0001 es fcilmente creada en base a la Plantilla de pgina 1 y la Pgina
0004 esta basada en la Plantilla de pgina 2.
Plantilla de pgina B es la plantilla de pgina para todas las nuevas hojas creadas
como planos de instalacin domstica. Puede ser, por ejemplo, la plantilla de pgina
Installation A3.tdw que se instala junto con SEE ELEC Como ejemplo, Pgina
0002 es fcilmente creada en base a la Plantilla de pgina 3.
Plantilla de pgina C es la plantilla de pgina para todas las nuevas hojas creadas
como Lista de componentes. Puede ser, por ejemplo, la plantilla de pgina 381 B
Lista de componentes.tdw, que se instala junto con SEE ELEC Las listas grficas
son generadas automticamente por SEE ELEC.
Versin 3.82
6-80
6.2 Plantilla de Proyecto

La plantilla de proyecto puede contener una o mas pginas. Una nueva pgina esta
tpicamente basada en una plantilla de pgina. (Por favor, lea ms en la seccin
Plantilla de Pgina).
La plantilla de proyecto se guarda en la carpeta Templates como se haya definido en
Parmetros del Sistema, con el comando de men Plantilla de Proyecto (Guardar
como), del men archivo.
Un Nuevo Proyecto estar basado siempre en una plantilla de proyecto. Durante el
proceso de creacin de un nuevo proyecto, el usuario puede seleccinar entre las
plantillas de proyecto disponibles en el siguiente cuadro de dilogo:

Una plantilla de proyecto es la base para cada nuevo proyecto y contiene al menos
un mnimo de parmetros para los diferentes mdulos disponibles (esquemas de
circuito, instalacin domstica, layout de armario) as como las listas grficas.
Cuando se trabaja con SEE ELEC, puede ahorrar mucho tiempo si los contenidos
correctos estn combinados acertadamente en las diferentes plantillas.
Lea ms acerca de:
Crear un nuevo proyecto en Comenzar el Proyecto Ejemplo (Captulo 4).
6.3 Plantilla de pgina

Una plantilla de pgina siempre consiste en una sola pgina, y se usa principalmente
para definir Cajetn de Dibujo es para diferentes tipos de esquemas y plantillas para
listas grficas (Lista de componentes, Lista de hilos, etctera).
Junto con el Cajetn de Dibujo, la plantilla de pgina puede contener tambin otros
objetos tales como esquemas o diferentes smbolos, que pueden ser insertados
unitariamente en una nueva hoja del proyecto.
Las plantillas de pgina pueden ser abiertas y guardadas usando el comando
Plantilla de Pgina (Guardar como) y Abrir Plantilla de Pgina, ambas opciones
dentro del men Archivo.
Versin 3.82
6-81
Las nuevas plantillas de pgina deben ser creadas en el entorno de la clase de

documento que usted desee crear. Por ejemplo, una nueva plantilla de pgina
para una Lista de Componentes, debe ser creada desde el punto Listas de
Componentes, haciendo clic con el botn derecho y seleccinando la opcin
Crear Plantilla.
NOTA:
Lo mismo es de aplicacin para todas las otras plantillas de pgina que usted
desee crear.
6.4 Cajetn de Dibujo

Tpicamente, es necesario definir al uno o ms Cajetines de Dibujo estndar, para
ser usados como base para nuevas pginas del proyecto. Estos cajetines son
guardados como Plantilla de Pgina (vea la pgina 6-48).
Una plantilla de pgina que contenga un Cajetn de Dibujo, solo ser correcta, si
todos los elementos de la plantilla han sido agrupados y designados previamente
como Cajetn.
Sin ninguna duda, el mtodo ms fcil y rpido es crear los nuevos Cajetines de
Dibujo tomando como base los que incluye SEE ELEC, aadiendo el nombre de la
empresa, el logo y guardndolos posteriormente como Plantillas de pgina (una vez
que se han agrupado previamente y definido como Cajetn).
Un nuevo Cajetn de Dibujo puede ser tambin creado paso por paso de acuerdo a la
manera propia del usuario.
CONSEJO 1:
Le recomendamos que use como Cajetn de Dibujo un formato normalizado A3

con 10 columnas, numeradas de 0-9 para los esquemas de circuito.
En las siguientes pginas encontrar descripcines de las diferentes posibilidades

que tiene cuando disea cajetines.
Cajetines SEE ELEC

Usted puede elegir entre varios Cajetines de Dibujo incluidos como estndar en SEE
ELEC, y modificarlos, para incluir por ejemplo, el nombre de su empresa o el logo.
SEE ELEC ofrece una serie de diferentes Cajetines de Dibujo, que estn realizados
de acuerdo con las normas internacionales vigentes. (IEC 61082-1).
Todos los cajetines que vienen como estndar en SEE ELEC estn diseados en
formato ISO-A3, pero que se pretende sean impresos en un formato ISO A4, donde
el espacio para encuadernar el proyecto (taladros) es tenido en cuenta.
Gua rpida:
1.) Cree un Nuevo Proyecto, y seleccine una plantilla de proyecto
disponible como base. Nombre el nuevo proyecto como prefiera.
2.) Cree una Nueva Pgina, haga clic en Crear Pagina.
Versin 3.82
6-82
3.) Si la plantilla de pgina que aparece por defecto no es la

adecuada, seleccine una nueva, mediante la opcin Abrir Plantilla
de Pgina (vea el captulo 6-3).
4.) Seleccione Todos los elementos (CTRL+A) en el dibujo.
5.) Use el comando Desagrupar Seleccin para descomponer la
plantilla de pgina en simples elementos de dibujo
6.) Inserte ahora el nombre de empresa, su logo, en la parte inferior
del Cajetn de Dibujo, en los espacios reservados a tal fin.
CONSEJO 1:
Usted puede insertar su logo o una imagen como un objeto OLE, o puede
importarlo mediante el formato DWG/DXF de AutoCAD.
CONSEJO 2:
Es recomendable que inserte su logo como un grfico. En un dibujo, un objeto

OLE ocupa considerablemente ms espacio que un grfico. Tambin es
mucho ms fcil convertir el formato de SEE ELEC a DWG cuando usted usa
grficos.
7.) Vuelva a repetir el paso 4.

8.) Seleccione el comando Agrupar Seleccin, y dele, en el cuadro
de dilogo propiedades de smbolo, la propiedad Cajetn.
9.) Salve su nuevo Cajetn de Dibujo con el comando Plantilla de

pgina (guardar como) en el men Archivo.
Para hacer que la nueva plantilla de pgina sea la base de las nuevas pginas del
proyecto, el nombre de la plantilla de pgina debe adoptarse para el proyecto y
entonces guardarlo como una nueva plantilla de proyecto. Entonces, siempre que
cree un proyecto nuevo, y seleccine la plantilla de proyecto en la que ha incluido su
nuevo cajetn, todas las pginas de este nuevo proyecto se basarn en ella.
Gua rpida
Definir una plantilla de pgina como estndar para los Esquemas de circuito:
disponible como base.
2.) Seleccione
del ratn.
y haga clic con el botn derecho
3.) Seleccione (Propiedades) haciendo clic con el botn izquierdo

del ratn. Las propiedades de los Esquemas de Circuito aparecen:
Versin 3.82
6-83
4.) Si no est ya seleccinada, haga clic con el botn izquierdo del

ratn sobre la pestaa General y seleccine el men desplegable
Plantilla de dibujo predeterminada. Aparece la siguiente lista de
plantillas disponibles:

5.) Escoja la plantilla de pgina que desee (por ejemplo 381 0
Cajetn 0-9 columnas) en el que se van a basar todas las
pginas nuevas del proyecto.
6.) Haga clic con el botn izquierdo del ratn en Aceptar.
7.) Escoja el comando Plantilla de Proyecto (Guardar como), en el
men archivo, y nombre la nombre la nueva plantilla de
proyecto.
Lea ms acerca de:
Smbolos en el captulo 10.
Versin 3.82
6-84
Nuevo Cajetn desde cero

Usted tambin puede crear su cajetn de dibujo comenzando desde una pgina en
blanco, para guardarlo despus como plantilla de dibujo.
Gua Rpida:
disponible como base.
2.) Cree una Nueva Pgina, con la clase de pgina que usted pretenda
usar para crear su cajetn. Si desea disear un cajetn para usar con
el mdulo Esquemas de Circuito, usted debe seleccinar una
pgina de este mdulo.
3.) Borre todo el contenido de la plantilla de pgina que se cargar por
defecto. Seleccione todos los componentes (CTRL+A) y luego pulse
la tecla SUPR para eliminarlos.
4.) Bien, ahora tenemos una pgina en blanco. Comience a dibujar el
grafismo del cajetn. Para ello deber usar los comandos de dibujo
habituales, tales como lneas, crculos, rectngulos, etc. Recuerde
dibujar todos los elementos con el espesor de lnea adecuado y la
asignacin de capas que estime oportuna.
5.) Una vez que ha definido los grficos, debe colocar los textos, tales
como fecha, nmero de pgina, nombre del cliente, etc. Recuerde
que debe proveer al texto de los atributos convenientes para cada
informacin.
6.) Una vez que todo el diseo esta terminado, seleccine de nuevo
todos los elementos con (CTRL+A).
7.) Seleccione el comando Agrupar Seleccin, y dele, en el cuadro de
dilogo propiedades de smbolo, la propiedad Cajetn.
8.) Salve su nuevo Cajetn de Dibujo con el comando Plantilla de

pgina (guardar como) en el men Archivo.
Para hacer que la nueva plantilla de pgina sea la base de las nuevas pginas del
proyecto, el nombre de la plantilla de pgina debe adoptarse para el proyecto y
entonces guardarlo como una nueva plantilla de proyecto. Entonces, siempre que
cree un proyecto nuevo, y seleccine la plantilla de proyecto en la que ha incluido su
nuevo cajetn, todas las pginas de este nuevo proyecto se basarn en ella.
Lea ms acerca de:
Definir una plantilla de pgina como estndar para los Esquemas de circuito, (pgina 683;84)
Versin 3.82
6-85
7.
Tablas de Datos.
Tablas de Datos.
SEE ELEC no solo es una herramienta de diseo. Como un CAD
elctrico especializado, esta diseado para que pueda documentar
completamente un proyecto elctrico. Y esa documentacin incluye
de forma imperativa diferentes tipos de listas que se obtienen a
partir del diseo de los esquemas.
SEE ELEC crea un registro en una base de datos Acces de todas
las entidades y acciones que se realizan en el software. La
informacin de esta base de datos es accesible a traves de las
Tablas de Datos.
Las Tablas de Datos, pueden visualizarse, copiarse, filtrarse y en
algn caso concreto, modificarse. Las Tablas de Datos modificables
corresponden a los diferentes Editores. Esta es una opcin (la
edicin de Tablas de Datos) disponible a partir del nivel
ECONOMY.
Trea 7-1:
Comience visualizando las listas del proyecto disponibles.

Seleccione en el panel de proyecto, la pestaa proyecto. Ahora,
haga clic sobre el botn + de
Versin 3.82
7-86
Tablas de Datos.
Dependiendo
de
su
versin
(BASIC,
ECONOMY
o
PROFESSIONAL contar con ms o menos listas de datos). Como
ya hemos dicho, los editores, estn disponibles a partir del nivel
ECONOMY.
Seleccione, de
la lista deseada, p.ej. lista de
componentes. Haga doble clic con el botn izquierdo del ratn para
abrirla.
1.
Componentes
Si pulsa dos veces sobre la entrada, aparecer la lista
correspondiente. (en la vista siguiente, se han ocultado
algnas columnas deliberadamente).
Trea 7-2:
Puede ordenar las listas o introducir un filtro.
1.>
Elija la columna Pgina.

Coloque el puntero del ratn sobre una de las filas que
tenga como valor de pgina 2. Haga clic con el botn
derecho del ratn.
2.M
Seleccione en el men desplegable
Y haga clic con el botn izquierdo del ratn.
Versin 3.82
7-87
Tablas de Datos.
El resultado es que se visualizan todos los componentes
de la pgina 2. Este es un filtro por seleccin.
3.>
Otro tipo de filtro. Seleccione la cabecera de la columna

Nombre (la que tiene el titulo de columna).
4.M
Haga clic con el botn derecho del ratn y seleccine en el

men desplegable
5.#
Aparece la siguiente ventana:
Introduzca el valor para el filtro. Si est buscando un

componente en particular, puede introducir el nombre
completo. Los signos ? o * sustityen los caracteres que no
conozca. El signo (?) equivale a un carcter, y el signo (*) a
varios caracteres.
Como ejemplo, queremos visualizar todas las bobinas de
rele. Estos componentes tienen como raiz KM y un
contador. Para filtrarlos de la lista, usaremos la siguiente
sintaxis:
Haga cilc con el botn izquierdo del ratn en Aceptar y vea

el resultado del filtro. Todos los componentes con raiz KM,
independientemente del nmero de orden, nos aparecen
en el filtro.
6.>
Vuelva a seleccinar de nuevo la cabecera de la columna

Nombre.
Haga clic con el botn derecho del ratn.
7.M
Seleccione en el men desplegable

Se mostrarn de nuevo todos los datos de la lista.
Versin 3.82
7-88

Trea 7-3:
Tablas de Datos.
SEE ELEC permite exportar el contenido de las listas a aplicaciones

Windows tales como Excel o Word. Estos programas estn
incluidos en el paquete de software Office propiedad de
Microsof Corp., SEE ELEC no los incluye.
Si utiliza Excel, debe crear una hoja de calculo nueva, en la que
las celdas tengan el formato Texto.
1..>
Pulse con el cursor en la esquina superior izquierda de la

lista de datos, as como muestra la ilustracin.
La lista de datos queda seleccinada.
2.#
CTRL.+C
Queda copiado el campo seleccinado.
Trea 7-4:
Versin 3.82
3.
Abra Excel
4.
Introduzca los datos copiados con CTRL.+V en Excel.
Guarde el proyecto.
1.M
Archivo
2.M
Guardar
7-89
8.

Las Listas Grficas, son el otro formato de creacin de listas de
que dispone nuestra herramienta.
Se trata de un formato abierto, basado en diferentes tipos de listas
creadas a partir de plantillas de pgina especficas. Estas plantillas
de pgina, contienen referencias a atributos de texto, que se
corresponden con los datos que se quieren recoger en la lista que
se haya seleccinado.
Generacin de las listas

Las listas grficas, le permiten pasar a papel las Tablas de Datos.
Veamos un ejemplo de nuestro proyecto formacin.
Trea 8-1:
Cree una lista grfica de componentes para el proyecto.

1.
Versin 3.82
Seleccione, de
la lista de componentes.
8-90

Dependiendo de su nivel de licencia, habr diferentes
formatos de lista disponibles.
2.
Pulse el botn derecho del ratn.
3.M
Generar
Queda creado el dagrama de componentes.
4.
0001
Escoja la pgina 1 de la lista de grfica de
componenetes, pulsando dos veces sobre 0001, bajo la
entrada Lista de Componentes en el dagrama.
Trea 8-2:
Genere otros diagramas de la misma manera. A continuacin

observe estos diagramas.
Solo se pueden crear regleteros de bornas (planos de
bornero), a partir de SEE ELEC ECONOMY.
Solo se pueden crear diagramas de conexionado, a partir de
SEE ELEC PROFESSIONAL.
Trea 8-3:
Guarde el proyecto.
1.M
Archivo
2.M
Guardar
Creacin de un formato de lista grfica

Los formatos de las listas grficas, son plantillas de pgina, que
pueden ser definidas y personalizadas por el usuario.
Las listas recuperan informacin desde los esquemas, de los
smbolos, de los cables, de las seales.
Esta informacin, son ATRIBUTOS. Estos atributos estn
disponibles en el men Texto.
Puede crear un nuevo tipo de lista, aadiendo un nuevo atributo.
La lista de los atributos que puede emplear en SEE ELEC, se
encuentra en la tabla de la siguiente pgina:
Crear plantilla
Este captulo hace una descripcin general de como crear su propio
cajetn/plantilla para una lista. Para una descripcin detallada de
todos los atributos disponibles, (#nnnnn), por favor, consulte los
captulos individuales que a tal fin se han preparado para cada una
de las listas grficas disponibles en SEE ELEC
Versin 3.82
8-91
Las listas son generadas en un formato del tipo Plantilla de Pgina

(vea el captulo 6.3). Entonces, una plantilla especfica debe ser
creada para cada lista. Recomendamos que usted use las plantillas
predefinidas en SEE ELEC como una base para crear sus propios
formatos, haciendo los cambios y modificacines que estime
oportunos.
El nombre de cada Plantilla de Pgina es almacnado junto con la
informacin de la Plantilla de Proyectos, que es usada para los
nuevos proyectos.
Si la plantilla para una lista es cambiada directamente fuera de un
proyecto existente, la informacin solo se guarda en la plantilla de
pgina y no en la plantilla de proyecto.
NOTA:
Las nuevas plantillas de pgina deben ser creadas en el entorno de la clase de

documento que usted desee crear. Por ejemplo, una nueva plantilla de pgina
para una Lista de Componentes, debe ser creada desde el punto Listas de
Componentes, haciendo clic con el botn derecho y seleccinando la opcin
Crear Plantilla.
Lo mismo es de aplicacin para todas las otras plantillas de pgina que usted
desee crear.
Gua rpida:
1.) Abra una lista grfica como se describe en el captulo 6.
2.) Haga clic con el botn derecho del ratn en la lista que desee
manipular. Aparecer el siguiente dilogo:
3.) Si ya ha definido una plantilla para la lista (en Propiedades)

continue en el paso 6.
4.) Seleccione Propiedades, haciendo clic con el botn izquierdo del
ratn. Se mostrar la siguiente ventana.

5.) Seleccione la plantilla basica para la lista actual y haga clic en
Aceptar
6.) Repita el paso 2 y haga clic con el botn izquierdo del ratn en
Crear plantilla.
Versin 3.82
8-92
7.) SEE ELEC abrir la plantilla de pgina seleccinada.

NOTA: Lo que SEE ELEC abre en este punto es la plantilla de pgina, NO UN FOLIO
DE LISTA GENERADO, que se ver mas adelante.
8.) Si usted quiere manipular otra plantilla (por ejemplo, con un

tamao diferente), seleccinela con la funcin Abrir Plantilla de
Pgina (en el men Archivo).
9.) Seleccione Todos los elementos (CTRL+A) del dibujo.
10.) Desagrupe la seleccin (ALT+G) en elementos sencillos.
11.) Ahora puede escribir el nombre de la empresa, colocar el logo,
en la parte inferior del cajetn de dibujo.
Por favor., remitase al captulo 6 (Plantillas en SEE ELEC) para mas
instrucciones y consejos.
12.) Cuando haya completado el diseo de la pgina, vuelva a
seleccinar todos los elementos (CTRL+A).
13.) Seleccione la funcin Agrupar Seleccin (CTRL+G) y provea, en
el cuadro de dilogo definicin de smbolo de las propiedades de un
Cajetn a su nueva plantilla. Haga clic con el botn izquierdo del ratn
en Aceptar para finalizar la operacin.
14.) Puede guardar la nueva plantilla como una plantilla de pgina

con la funcin Plantilla de pgina (Guardar como) en el men
Archivo.
15.) Repita los pasos 4.) y 5.) para indicar el nuevo nombre de la
plantilla para la lista deseada, puede usar el nuevo nombre que ha
definido para la plantilla en el punto 14.)
16a.) Ahora puede Guardar el proyecto actual o
16b.) Guarde el proyecto como uno Nuevo, o bien como una plantilla
de proyecto, de forma que la nueva plantilla que ha definido, quede
como estndar en todos los nuevos proyectos que usted base en la
plantilla de proyecto.
Versin 3.82
8-93
Generacin de Listas
Las listas grficas son generadas automticamente por SEE ELEC,
usan las plantillas definidas para cada tipo de lista y estn basadas
en los contenidos de las base de datos.
Usted puede comprobar el contenido de la base de datos a traves
de las Tablas de Datos.
Antes de generar cualquier lista, debe haber definido una plantilla
vlida para cada una de ellas, por favor, consulte el captulo 6.
Gua rpida:
1.) Seleccione la lista deseada en el panel de proyecto (vea Abrir un
Lista en la pgina F-1).
haciendo clic con el botn
2.) Despliege el men
izquierdo del ratn. Sitese sobre la lista que desee generar (por
ejemplo, la Lista de componentes), seleccinela haciendo clic con
el botn izquierdo del ratn de forma que se ilumine en azul. A
continuacin, haga clic con el botn derecho del ratn para que se
muestre la ventana. A continuacin, haga clic en Generar con el
botn izquierdo del ratn.
3.) SEE ELEC generar las listas de forma automtica. Dependiendo

de la cantidad de informacin de la base de datos y de la definicin del
formato del cajetn, podr generarse mas de una pgina del mismo
tipo de lista.
NOTA:
Versin 3.82
Todas las listas generadas previamente, seran BORRADAS al ser generadas

nuevas listas. Por lo tanto, no recomendamos que haga cambios en las listas
grficas de forma manual, pues los perder cuando genere de nuevo las listas.
8-94
9.
Otros Documentos
Otros Documentos
SEE ELEC ha sido programado para ser compatible con el
protocolo ActiveX.
El proyecto puede contener documentos adicionales, como p.ej.
archivos WinWord o tablas Excel. La posibilidad de tilizar estos
documentos en el proyecto, depender de los programas de
Windows que usted tenga instalados en su sistema. Archivos como
el ActiveX, son una ayuda, y pueden ser insertados en el
documento. Cuando se seleccina uno de estos documentos,
automticamente se activar el programa correspondiente.
Trea 9-1:
Para insertar un documento de otra aplicacin de Windows, que

apoye la tecnologa del ActiveX, siga estos pasos:
1.
Seleccione el campo Otros Documentos de la ventana

Panel Proyecto, pulsando sobre el.
2.M
Archivo
3.M
Nuevo
4.M
Pgina nueva
SEE ELEC volver a mostrar la ventana, en la que puede
introducir las informacines referentes a la pgina.
4.>
Lnea de Descripcin 01
5.#
Informacin adicional
6.>
Pgina
La pgina viene automticamente numerada como 1, lo
que recomendamos no cambiar.
7.>
Fecha de creacin
La fecha actual ser introducida automticamente..
Si lo desea, introduzca ms informacines.
8.>
Aceptar
Abandone la ventana.
Elija que documento quiere insertar. Aparecern las
aplicaciones de Windows, que estn instaladas en su
equipo, y que soportan el protocolo ActiveX.
9.>
Seleccione una aplicacin.
10.>
Aceptar
Abandone la ventana.
Versin 3.82
9-95
Otros Documentos
Las funciones del programa elegido, quedan a disposicin
para edicin el documento.
11.
Trea 9-2:
Versin 3.82
Elabore su documento.
Guarde el proyecto.
1.M
Archivo
2.M
Guardar
9-96
Creacin de Smbolos
10. Creacin de Smbolos

Los smbolos que se emplean en los esquemas de circuito, se han
de crear siguiendo ciertas normas, para que sus conexiones sean
reconocidas, y sus partes sean administradas correctamente. P.ej.
un contacto nunca se debe poner en la lista de componentes.
Es importante indicar que en SEE ELEC, cuando hablamos de
smbolos, lo hacemos de entidades o componentes con un cierto
comportamiento elctrico, o ciertas propiedades necesarias para el
funcinamiento correcto del software. Evidentemente, tambin
podremos disear bloques sin comportamiento elctrico algno y
guardarlos como smbolos para usar en nuestros proyectos.
10.1 Creacin semiautomtica de un smbolo:

ejemplo
Tomando de ejemplo un contactor, vamos a ver como se crea un
smbolo de forma semiautomtica.
Advertencias: Al disear smbolos, y un esquema de circuito en
general, se recomienda usar una rejilla de 5 mm. Al crear un
smbolo nuevo, se puede trabajar con esta rejilla, con una de 2,5
mm o con una an ms pequea. Pero es importante asegurarse de
que el componente creado puede ser situado en una rejilla de 5
mm, que sus conexiones terminen en los puntos indicados. La rejilla
puede ser activada antes de comenzar con la barra de
herramientas. Tambin encontrar en la barra de herramientas una
funcin, para activar el inicador de la rejilla.
Es importante controlar el ancho de la lnea. El ancho de lnea con
el que se dibujan los contactos, debera ser igual al ancho de lnea
de la conexin. (En la mayora de los casos, los smbolos
prediseados vienen con un ancho de lnea de 0,25 mm.)
Trea 10-1:
Dibuje la geometra del smbolo.

Cree una nueva pgina en su proyecto, mediante las funciones que
ya conoce.
Fije ahora la geometra.
1.M
Men Dibujar
2.M
Rectngulo
Dibuje un rectngulo de 10 mm de ancho y 5 mm de alto.
Esto es fcil de hacer si fija la rejilla a un paso de 5 mm.
Debajo del rea de dibujo, vendr indicado el ancho y la
altura del rectngulo, a la vez que dibujamos.
Versin 3.82
10-97
Creacin de Smbolos
3.+
Site la esquina superior izquierda del rectngulo.
4.+
Site la esquina inferior derecha del rectngulo.
5.
Concluya la creacin de rectngulos pulsando el botn

derecho del ratn.
6.M
Dibujo
7.M
Lnea
Trace encima y debajo del rectngulo la lnea de conexin.
Las lneas deben tener al menos 5 mm de altura cada una.
Debajo del rea de dibujo, vendr indicada la altura, a la
vez que dibujamos.
NOTA: Esta lnea es un elemento que no tiene ningun
comportamiento elctrico. Es un grafismo, no confundir con
una conexin o un potencial.
Trea 10-2:
8.+
Site el primer punto de la lnea.
9.+
Site el segundo punto de la lnea.
10.
Termine la entrada, ya que no se ha de dibujar un

polgono.
Crear el smbolo.
Una vez definida la geometra, vamos a crear el smbolo.
1.M
Men Edicin
2.M
3.+
Site el primer punto de la ventana. La ventana

(rectngulo) debe ser lo suficientemente grande para incluir
toda la geometra.
4.+
Site el segundo pundo de la ventana.
5.
6.M
En el men que se despliega, seleccinar la opcin

Agrupar Seleccin
7.>
Bobina
Seleccinaremos esta entrada del cuadro de dilogo
Versin 3.82
10-98
Creacin de Smbolos
8.>
Aceptar
9.#
K
Ponga una letra como identificador del componente.
10.>
Aceptar
La geometra y el texto se unen para formar el smbolo
contactor. Se adjudican automticamente textos al
smbolo, para el nombre, la funcin, el modelo y las
conexiones.
La letra que se haba dado como identificador del
componente, queda sustituida automticamente por el
verdadero nombre del componente. Debajo del smbolo de
contactor, aparecer la Anotacin.
Si el smbolo creado solo ser tilizado en el proyecto actual, no es

necesario guardarlo en el banco de smbolos.
10.2 Creacin manual de un smbolo: ejemplo

Habr ocasiones en las que usted querr crear el componente del
todo manualmente. Vamos a tilizar de nuevo el contactor como
ejemplo para ver como se hace.
Por favor vuelva a trazar la geometra.
Trea 10-3:
Site los textos del componente. En SEE ELEC, hay dos clases de
textos, los textos normales y los atributos. Estos ltimos son los que
emplearemos para definir las informacines de los smbolos.
A parte de la geometra, un componente est formado por algnos
textos, como mnimo el texto para el nombre del componente, la
conexin y el tipo; a mendo tambin la funcin y el emplazamiento.
1.M
Men Texto
2.M
Nuevo
Son necesarios textos nuevos.
Versin 3.82
10-99
3.>
Creacin de Smbolos
Atributos
Puede determinar los atributos del texto que ser creado.
Los diferentes atributos disponibles, estn distribuidos en
los siguientes grupo, que se pueden visualizar pulsando
sobre el icono
- rea de Trabajo
- Contenido
- Funcin&Emplazamiento
- Componente
- Conexin
y
- otro
PARA SELECCIONAR CUALQUIER ATRIBUTO, DEBE
HACERSE DOBLE CLIC CON EL BOTON IZQUIERDO
DEL RATON SOBRE EL ESCOGIDO. VERIFICAR QUE
EN LA VENTANA ATRIBUTO APARECE NUESTRA
SELECCION.
4.>
Seleccine Componente
Abra en la Lista de muestra el campo Componente.
Debajo del componente estn los textos para el nombre del
componente, la funcin y el modelo, junto con varios
atributos mas.
5.>

En el campo componente, de las propiedades de texto
seleccine Nombre (-), pulsando sobre el dos veces.
6.#
Versin 3.82
10-100
Creacin de Smbolos
Introduzca la letra que serivir de identificador del

componente.
7.>
Alnear a la derecha
El texto ha de estar alneado a la derecha.
8.+
Site el texto tal y como muestra la imagen:
(Si la ventana con los parmetros del texto, se encuentra

exactamente en el lugar donde quiere situar algn texto,
puede moverla de la siguiente manera: Site el cursor
sobre la parte superior de la ventana. Pulse el botn
izquierdo del ratn, mantenga pulsado y arrastre la ventana
a otro lugar. Suelte el botn del ratn.)
10.>
Vamos a continuar definiendo Atributos para nuestro

smbolo. La ventana de creacin de Texto permanecer
activa, si no es asi, puede abrirla de nuevo en el Menu
Texto - Texto Nuevo.
Seleccione, dentro del campo Atributos, la clase de atributo
Componente.
11.>
Tipo
Seleccine el atributo Tipo. (La informacin de este
atributo, una vez rellenado aparecer entre otras, en la lista
de componentes del proyecto.)
Versin 3.82
10-101
12.#
Creacin de Smbolos
Tipo
Introduzca el texto en el campo para la entrada. No
introduciremos un tipo de material "verdadero" ahora, ya
que puede ser de diferentes tipos, a medida que
cambiemos de caso. Respete los parmetros de texto que
muestra la imagen siguiente:
13.+
Versin 3.82
Site el texto
10-102

14.>
Creacin de Smbolos
Atributos
Vuelva a la ventana de edicin de texto y abra la lista de
Muestra Atributos
15.>
Funcin
En el campo Componente, seleccine la propiedad
Funcionamiento. (Tambin el espacio de texto para la
funcionamiento, ser inscrito en la lista de Componentes.)
16.#
?
Introduzca el texto en el campo para la entrada. Tampoco
especficaremos ahora la funcin, ya que tambin puede
cambiar al tratar otro caso.
Versin 3.82
10-103
Creacin de Smbolos
17.+
Site el texto
18.>
Atributos
Vuelva a la Lista de Muestra Atributos.
Hasta ahora ha situado textos relacionados con
informacines del componente. Ahora necesita textos para
las conexiones elctricas del smbolo, los contactos.
19.>
Cierre el indicador de los textos en el campo Componente,

pulsando sobre el signo , que est delante del
Componente.
20.>
Conexin
Pulsando dos veces sobre la clase de atributo Conexin,
encontrar las propiedades para los textos de las
conexiones.
Versin 3.82
10-104
Creacin de Smbolos
21.>
Texto de conexin
22.#
A1
Introduzca el texto en el campo para la entrada. Establezca
los mismos parmetros de Texto que se muestran en la
imagen
Versin 3.82
23.+
Site el texto. Junto con el texto, se debe crear el punto de

conexin. Por favor site el punto de conexin en la
conexin superior del contactor. (Si fuera necesario, mueva
el texto de la conexin, despus de situar la conexin.)
24.
Repita los pasos anterios para crear el segundo texto de

conexin en la parte inferior de la bobina, se llamar A2.
10-105

Trea 10-4:
Creacin de Smbolos
Mueva los textos de las conexiones.
Atencin: Nunca deshaga la unin entre el

smbolo de conexin y el texto de conexin con la
funcin Deshacer smbolo.
1.M> Edicin
2.M
Seleccinar por elemento nico

La conexin y su texto estn unidas. Con la funcin
Seleccinar elemento nico puede seleccinar o bien el
texto o bien la conexin. Esto es especialmente til si
queremos editar caractersticas de un componente que ya
est implantado.
3.+
Identifique un texto de conexin.
4.
5.M
Elija en el men la opcin Mover seleccin.
6.+
Site el punto de referencia para mover el texto, sobre el

punto de conexin perteneciente al texto.
7.+
Site el texto en el lugar deseado.

Proceda de la misma manera con el segundo texto de
conexin.
Trea 10-5:
Cree el smbolo.
Uniremos la geometra y el texto, para formar el smbolo.
1.M
Edicin
2.M
Seleccin grupo/ventana
3.+
Site el primer punto para la ventana. Este debe ser lo

suficientemente grande para incluir completamente la
geometra y los textos que acabamos de situar.
4.+
Site el segundo punto de la ventana.
5.
6.M
Elija en el men la opcin Agrupar Seleccin
7.>
Elija Bobina.
Seleccione que clase de smbolo va a guardar.
Versin 3.82
10-106
8.>
Creacin de Smbolos
Aceptar
La geometra y los textos quedan unidos de nuevo para
formar el smbolo Bobina. El smbolo recibe
automticamente un nombre de componente. Tambin
aparecer automticamente debajo del smbolo, el
grafismo del espejo de contactos de la bobina.
Trea 10-6:
Archive el smbolo en la carpeta de smbolos

Si el smbolo recin creado, va a ser tilizado tambin en otros
proyectos, es necesario guardarlo en la carpeta de smbolos.
1.
Active la pestaa de Smbolos en el panel de proyecto.
2.
Elija la carpeta
Abra la carpeta haciendo doble clic sobre ella, o un simple
clic en el signo +.
Solo es posible grabar en este carpeta o en una carpeta
nueva que haya archivado usted mismo.
3.
4.M
Seleccione Nueva carpeta de smbolos
5.#
Contactor
Introduzca el nombre de la nueva carpeta de smbolos.
6.M
Men Edicin
7.M
Seleccinar componente
8.+
Site el cursor sobre el smbolo y haga clic en el
9.+
Arrastre el smbolo dentro de la subcarpeta Contactor

recin creada en la biblioteca de smbolos. Al arrastrar
mantenga pulsado el botn izquierdo del ratn.
Aparecer la siguiente ventana:
Versin 3.82
10-107
Creacin de Smbolos
10.>
Seleccione Nombre del smbolo
11.#
Contactor general
Introduzca el nombre del smbolo, y si es necesario, una
descripcin.
12.>
Aceptar
Abandone el cuadro. El smbolo ha quedado archivado en
la nueva carpeta de smbolos.
Ahora podra situar el smbolo, para no hacerlo, por favor
pulse el botn derecho del ratn.
10.3 Creacin manual de un smbolo:

Referencias rpidas
Este captulo es para darle una vista general sobre los pasos
que son necesarios para crear un smbolo/componente.
1.
Cree la geometra deseada con las funciones grficas del men

Dibujo.
(Tambin puede copiar la geometra de un componente
existente. En este caso es necesario desagrupar el
componente. Encontrar la funcin Desagrupar seleccin en
el men Edicin.)
2.
Con la funcin Texto nuevo site los textos necesarios. Dentro

de la ventana desplegable Atributos podr elegir los textos
deseados, p.ej. Datos del componente (Nombre del
componente, tipo, nombre de conexin). Al situar un texto de
conexin, se crea un smbolo de conexin. Site el smbolo de
conexin en la posicin deseada. (si es necesario puede mover
el texto ms adelante.) Si un componente ha de interrumpir una
conexin, son necesarias dos conexiones en el componente,
superpuestas verticalmente. Es til una altura de texto de 2,5
mm.
Un componente necesita al menos los textos del nombre de
componente, tipo y texto de conexin. Si no define ninguno de
estos textos, de igual modo sern creados por SEE ELEC al
agrupar los elementos y crear el componente.
Versin 3.82
3.
Seleccione todos los elementos, que han de ser guardados

como Smbolo (men edicin, seleccinar componente). Los
elementos mnimos son: un grfico (una lnea / un crculo, etc.)
ms una conexin.
4.
Active la funcin Agrupar Seleccin en el men edicin.

Seleccione la clase de componente que va a guardar, p.ej.
contactor, etc. La geometra y los textos quedan unidos para
formar el smbolo.
5.
Abra la subcarpeta de la carpeta de smbolos, en la que quiere

guardar el nuevo smbolo. Seleccione el smbolo (Men
Edicin, Seleccinar componente) y arrastrelo al campo de
10-108
Creacin de Smbolos
la vista de smbolos, a la subcarpeta deseada. Por medio de

este arrastrar y soltar el componente pasa a formar parte de la
biblioteca de smbolos que se encuentre abierta. Introduzca el
nombre del componente y su descripcin.
Solo podr aadir smbolos, en su propia biblioteca de
Smbolos.
Versin 3.82
10-109
Creacin de Smbolos
10.4 Uso de smbolos existentes

Creacin de smbolos a partir de smbolos
existentes
Sin duda este ser el punto de partida para la mayoria de los
nuevos smbolos que cree con SEE ELEC Debido a que cuenta con
una gran biblioteca de smbolos, estamos seguros de que
encontrar uno que se adapte a sus necesidades y que solo
necesite unas pequeas modificacines, vamos a ver como se
hace.
Trea 10-7:
Abra un smbolo, que quiera tilizar como base para uno nuevo
smbolo.
1.+
Seleccione el smbolo pulsando dos veces sobre el.
2.
Pulse el botn derecho del ratn
3.M
Desagrupar seleccin
Elija esta funcin en el men.
Ahora puede continuar, como si acabara de crear las piezas sueltas

del componente. Borre o mueva una conexin, aada otra conexin,
cambie la geometra.
Concluya uniendo de nuevo las piezas en un solo componente.
1.M
Edicin
2.M
3.+
Site el primer punto de la ventana. Esta debe ser lo

suficientemente grande como para incluir por completo la
geometra y los textos recin situados.
4.+
Site el segundo punto de la ventana
5.
6.M
Elija en la ventana la funcin Agrupar Seleccin
7.>
<Definicin de Smbolo>
En la ventana que aparace a continuacin, seleccine que
clase de smbolo va a guardar.
Versin 3.82
10-110

8.>
Creacin de Smbolos
Aceptar
La geometra y los textos quedan unidos para formar un
smbolo de la categora elegida. El smbolo recibe
automticamente un nombre de componente.
Puede guardar este nuevo smbolo en su carpeta de smbolos,

como ya hemos explicado anteriormente.
Uso de smbolos temporales

necesario guardarlo en una carpeta de smbolos.
Manipulacin de smbolos existentes

Si va a necesitar temporalmente un smbolo, el cual pueda crear
fcilmente borrando o modificando la geometra de otro componente
ya existente, proceda de la siguiente manera:
Ejemplo:
Este es el componente que necesitamos:
Este es el componente existente:
Abra el componente existente, y sitelo en una pgina. Active el

men pulsando el botn derecho del ratn y escoja la opcin
Seleccinar en grupo. Identifique que elemento del componente
quiere borrar y elimnelo.
necesario guardarlo en la base de datos de smbolos.
De esta forma, puede modificar smbolos existentes y adaptarlos a
sus necesidades. La mayoria de las ocasiones en las que tiene que
crear un smbolo, este es una variacin de uno que ya est definido
en las normas vigentes.
Versin 3.82
10-111
Creacin de Smbolos
Recomendamos que, siempre que sea posible, respete las normas

en la creacin de smbolos. Todos los smbolos de SEE ELEC estn
diseados de acuerdo con la norma EN-61346-ES.
10.5 Instrucciones sobre smbolos especficos

En SEE ELEC hay una serie de smbolos que; por el
comportamiento elctrico a que se refieren, requieren tener en
cuenta ciertos detalles antes y durante el proceso de creacin o
modificacin. A continuacin los explicamos.
Contactos
Al hablar de contactos, nos referimos a contactos NA, NC,
inversores, finales de carrera, etc. A este tipo de componentes, se
les suele definir como esclavos, ya que estn ligados al smbolo
maestro o bobina de la que depende su funcinamiento.
Los contactos precisan de textos para el nombre del componente,
textos de conexin y un texto para la generacin de la referencia
cruzada (identificacin folio/columna).
Si el contacto dispone de un espacio para la funcin, ser tomada la
funcin del contactor o smbolo maestro, siempre y cuando haya
sido introducida.
Contactos mviles: Site las conexiones siguiendo el orden
siguiente: entrada de seal, lado de cierre, lado de apertura.
Contactos principales y contactos auxiliares
SEE ELEC distingue entre contactos principales (interruptor de
cierre principal, interruptor de apertura principal) y contactos
auxiliares (interruptores de cierre, de apertura, conmutadores).
Bornas
Las bornas precisan como mnimo de los textos: Nombre del
componente, nmero de borna e ndice de borna, y de al menos un
texto de conexin.
En los textos de conexin nos encontramos con una particularidad:
Los smbolos de borna no admiten el texto de conexin, pues no es
necesario dadas las caracteristicas elctricas del componente en si.
Al no ser administrados los nombres de conexin de las bornas, se
debe separar el texto de conexin, despus de situarlo, en los
elementos que lo componen (texto y smbolo) borrando el texto,
para que solo quede el smbolo de conexin (seleccine el texto de
conexin, pulse el botn derecho del ratn, elija en el men la
opcin Deshacer smbolo y borre a continuacin el texto del texto
de conexin). Si el borna cuenta con varias conexiones, deber
copiar el smbolo de conexin (que no se elimina), y colocarlo en
cada conexin.
Si al crear smbolos, SEE ELEC ha situado textos automticamente,
las conexiones se crearn automticamente as como ha sido
descrito en el prrafo anterior.
Versin 3.82
10-112
Creacin de Smbolos
Si quiere incluir el nombre del bornero y el nmero de borna en el

texto de un smbolo de borna que usted cree, de forma que el
nombre del componente que se visualize en pantalle sea de este
tipo: X2:17, puede hacerlo con un texto que tenga el atributo
Nombre y Nmero de borna. Este atributo se encuentra, dentro del
apartado Otros dentro de Propiedades de Texto. En este caso,
site solamente el texto de propiedad Nombre y Nmero de
Borna, junto a la geometra. Cree as el smbolo: Borna.
Referencias Cruzadas
Los smbolos de Referencia Cruzada, se componen de la
geometra, de los siguentes atributos: Nombre de componente e
Identificacin pgina/columna, y de un punto de conexin. Al igual
que con los bornas, junto al punto de conexin se crea un texto de
conexin: pueden ser separados con la funcin desagrupar
seleccin. Tras separarlos, borre el texto de conexin.

Un componente con contactos auxiliares, est formado por la
geometra del componente y los textos del componente: Nombre del
componente, textos de conexin, etc. Adems son necesarios los
contactos del componente. Estos elementos se unen con la funcin
Agrupar smbolo, para formar un Componente con contactos
auxiliares.

Ejemplos
Conexiones para ser
contactos auxiliares
tilizadas
con
componentes
con
Si se quiere sacar referencias de un componente con contactos

auxiliares hacia un contacto, hay que colocar en el componente,
smbolos para los contactos.
Comience creando la geometra.
Cree los textos. Por favor, cuide de que los textos mantengan las
propiedades que vienen indicadas.
Los textos se encuentran dentro del men Texto nuevo. En el
apartado Atributo, se encuentran en el siguiente orden:
Atributo COMPONENTE: Texto de conexin, Nombre de
Componente, Identificacin pgina/columna.
Atributo CONEXIN: Texto de conexin.
Versin 3.82
10-113
Creacin de Smbolos
Otros textos que son importantes son Funcin (+) y Emplazamiento

(=), que tambin puede emplear.
Si es necesario, mueva el texto de la conexin.
Seleccione todo lo que pertenece al smbolo, haga clic con el botn
derecho y seleccine la opcin agrupar, de esta forma, se le
presenta el cuadro de dilogo de definicin de smbolo, elija un
smbolo de la categora contacto NO, NC; retraso de apertura,
retraso de cierre, etc.
Para este ejemplo, escojeremos un contacto NO.
Vamos a crear un componente con contactos auxiliares. Este es
otro ejemplo de como SEE ELEC crea agrupaciones de smbolos
atendiendo a su funcinamiento elctrico.
Comience creando la geometra que se muestra a continuacin
(paso de grilla, 5)
Cree los textos. Por favor, cuide de que los textos mantengan las
propiedades que vienen indicadas.
Si es necesario, mueva el texto de los atributos Texto de conexin

para el Nombre del componente y las conexiones.
Versin 3.82
10-114
Creacin de Smbolos
Ahora, seleccine un componente tal como un contacto NO,

unipolar. Insrtelo junto a la geometra y textos
Seleccione todo lo que pertenece al smbolo, y cree un smbolo de

la categora Componente con contactos auxiliares. SEE ELEC borra
de los smbolos de contacto los nombres de los componentes.
Deposite el smbolo en el banco de smbolos.
10.6 Instrucciones para la insercin de

componentes (smbolos)
Para insertar los componentes (smbolos), simplemente
seleccinelo de la carpeta apropiada, pulsando con el botn
izquierdo del ratn, en la carpeta, y arrastrndolo dentro del diseo.
El componente queda unido al ratn, y puede ser colocado en el
esquema.
Contactores/Rels
Si se sita una bobina de un rel auxiliar o de un contactor,
aparecer una cruz de contacto debajo de este componente.
La cruz de contacto puede moverse cuando sea necesario, siempre
mantendr una distancia determinada, que puede ser modificada en
las propiedades del proyecto.
En SEE ELEC ECONOMY usted podr elegir la visualizacin del
nmero de contactos disponible en los reles.
Las formas de presentacin propuestas son Espejo de Contactos
o por defecto, una cruz de contacto. Es necesario definir un tipo de
referencia de material que tenga definido un Espejo de contactos
para que la visualizacin de estos sea posible.
Trea 10-8:
Cambie los campos predeterminados para la elaboracin del

proyecto. De ahora en adelante queremos que en lugar de trabajar
con una cruz de contacto, se trabaje visualizando el espejo de
contactos.
1.
Pulse sobre Esquema de circuito en el panel de

proyecto.
Versin 3.82
2.
3.M
Haga clic en Propiedades.
10-115
Creacin de Smbolos
En la ventana que le aparece, hay varias pestaas con

diferentes opciones, seleccine Bobina, y ver esta
pantalla.
4.>
Usar espejo de contactos

Active para que est predeterminado.
5.>
Aceptar.
Vea ahora como se presentan los esquemas despus de haber

elgido esta opcin.
La opcin Usar Espejo de Contactos, se visualiza en los
esquemas de la forma siguiente:
Versin 3.82
10-116
Creacin de Smbolos
Si no seleccina esta opcin, se visualizar La Cruz de Contacto.
Bornas
Las bornas son numeradas automticamente en orden ascendente,
tras ser situados.
La ordenacin de las bornas en la lista de bornas, se realiza por
medio de un indice, que viene dado al situar la borna. Normalmente
este ndice viene dado automticamente. Puede modificarlo cuando
este situada la borna o ms adelante, con la funcin Cambiar texto,
si desea otro orden en la lista de bornas. El ndice permite p.ej.
colocar bornas-PE en el lugar correcto en la lista de bornas.
Identificacin de componentes
Para los componentes puede elegir en las propiedades de proyecto,
la forma de crear los nombres de los componentes.
Para entrar en las propiedades de proyecto: Coloque el cursor sobre
la entrada Esquema de circuito, en el dagrama del proyecto.
Versin 3.82
10-117
Creacin de Smbolos
Pulse el botn derecho del ratn y elija en el men la opcin

Propiedades. Aparece la siguiente ventana:
Dentro de la ventana Numeracin de componentes podr elegir,

como quiere que se identifiquen los componentes al ser implantados
en SEE ELEC A continuacin, describimos cada uno de los modos
de identificacin:
OPCIN Libre
Esta opcin es la primera disponible, accesible mediante la barra

lateral de desplazamiento dentro de la ventana Numeracin de
componentes.
Versin 3.82
10-118
Creacin de Smbolos
Con este formato seleccinado, al implantar cualquier componente

de las carpetas de smbolos, siempre aparece la ventana
propiedades del componente para que la rellenemos:
OPCIN Cdigo/Nmero:
Con esta opcin, los componentes se implantan con un Cdigo que

se corresponde con su clase o tipo de smbolo, y un Nmero, que
se trata de un contador incremental. La ventana de propiedades del
componente NO SE VISUALIZA, despus de implantar el
componente.
En el ejemplo: P, cdigo; 1, nmero de orden.
Versin 3.82
10-119
Creacin de Smbolos
OPCIN Pgina/Letra/Nmero:
Esta opcin, aade a la anterior, la indicacin del Nmero de

Pgina, en la cual se implanta el componente.
En el ejemplo: 1A, nmero de pgina, K, cdigo del componente, 1,
nmero de orden.
OPCIN Pgina/Letra/Columna/
Igual que la anterior, pero suprime el contador del componente por
el nmero que indica la Columna, dentro del cajetn, en la que ha
sido implantado el componente.
Los componentes se identifican de acuerdo a su posicin relativa en
la columna que ocupan en el esquema electrico.
Por ejemplo, una lampara en la columna 1:
Si copiamos la lampara dentro de la misma columna:
Versin 3.82
10-120
Creacin de Smbolos
En el ejemplo: 2, nmero de la pgina, P, cdigo del componente, 1,

numero de orden del componente y .1, .2, indican la posicin del
componente en la columna.
IMPORTANTE: Si tiliza este tipo de identificacin de componentes
y cambia la posicin de algno de ellos, el nmero de columna se
actualizar automticamente si hay algna variacin.
OPCIN Auto numerar
Este formato de numeracin es exclusivamente numrico. SEE

ELEC, asignar un valor numrico a cada componente de forma
consecutiva, independientemente del tipo o clase de componente.
OPCIN Definido por usuario
Este formato de identificacin permite disear un mtodo propio

basado en las instrucciones que se muestran en la ventana.
Versin 3.82
10-121
Creacin de Smbolos
Con algnas clases de smbolos, p.ej. con los contactos, existe la

posibilidad despus de situarlos, de seleccinar un smbolo maestro
(p. ej., un contactor/Rel, un rack de PLC) o de un componente con
contactos auxiliares ya existente, mediante el campo Nombre de
componente. Con las bornas, estas se pueden asignar a un
bornero existente.
10.7 Instrucciones sobre las carpetas de

smbolos
Rutas de acceso y Nombres
Las carpetas de smbolos, siempre se ubicarn en la direccin que
se haya especficado en Parmetros del Sistema, Carpeta.
E
Esta opcin se encuentra dentro del men Archivo y solo est
disponible, mientras no se haya abierto ningn proyecto.
Las carpetas de smbolos en SEE ELEC, tienen el formato de
archivo: <Nombre>.CPS.
Usted puede crear sus propios smbolos y archivarlos en sus
propios bancos de smbolos.
No es posible modificar las carpetas de sistema del programa
(iluminadas en rojo). Solo puede crear nuevas carpetas dentro de
Mis Smbolos, y en general, carpetas iluminadas en azul
Versin 3.82
10-122
Creacin de Smbolos
Crear una nueva subcarpeta

Dentro de, por ejemplo,
, para poder almacnar
sus smbolos debe organizarla mediante subcarpetas.
Sitese sobre el cursor sobre la carpeta indicada y pulse con el
botn derecho del ratn. Seleccione la opcin Nueva Carpeta de
Smbolos.
Ahora, sencillamente introduzca el nombre de la nueva subcarpeta.
La nueva carpeta de smbolos ser incorporada en orden alfabtico.
Borrar una subcarpeta

Pulse el botn derecho del ratn, si hay un subgrupo seleccinado,
puede borrarlo con la funcin Eliminar Carpeta de Smbolos.
Le pedirn una confirmacin antes de borrarlo.
Versin 3.82
10-123
Creacin de Smbolos
Al borrar una subcarpeta, sta es eliminada junto con todos los

componentes contenidos en el.
Cambiar el nombre a una subcarpeta

Pulse el botn derecho del ratn, si hay un subgrupo seleccinado,
puede cambiar su nombre mediante la funcin Propiedades
Archivador de smbolos.
El archivador de smbolos ocasionalmente cambiar de lugar en la
carpeta, ya que los subarchivadores estn colocados por orden
alfabtico.
Creacin de una nueva carpeta

Puede crear una nueva carpeta de smbolos (no subcarpeta).
Copie p.ej. con el Explorador de Windows uno de los grupos de
smbolos que vienen con el programa, bajo un nuevo nombre. Una
carpeta se compone del Archivo <Nombre>.CPS. A continuacin
borre los subgrupos que no necesite en la nueva carpeta.
La nueva carpeta ser reconocida por SEE ELEC despus de
reiniciar.
Versin 3.82
10-124
Soporte de curso usuario SEE ELEC
11. Grupos de trabajo (Bloques)

Un grupo de trabajo se define tambin como un agrupamiento de
varios smbolos en SEE ELEC El concepto es muy similar al de
bloque, que es ampliamente conocido por cas todo el mundo, si
bien en nuestra herramienta, el bloque tiene ciertas
particularidades que vamos a conocer.
Tambin se pueden depositar en la biblioteca de smbolos, varios
componentes con hilos y potenciales (p.ej. circuitos de mando,
arranques motor etc).
tilizando estos bloques prediseados, se consigue un importante
ahorro de tiempo, cuando se trabaja con instalaciones que se
repiten a mendo.
Antes de guardar la biblioteca de smbolos usted puede elegir, como
se debe comportar el grupo de trabajo cuando se vuelva a abrir:
-
Grupo de trabajo separado

Cada uno de los smbolos, hilos y potenciales se manipular de
forma independiente, es decir, puede ser movido, copiado y
borrado.
Grupo de trabajo
El conjunto de componentes ser manipulado como una
unidad, p.ej. todo el grupo es movido o borrado.
Es posible separar de nuevo estos smbolos, seales y
potenciales, para acceder a ellos y manipularlos
independientemente unos de otros.
En ambos casos, siempre es posible editar los nombres de los

componentes y de los potenciales.
Versin 3.82
11-125
11.1 Creacin de un grupo de trabajo: Ejemplo

Vamos a conocer, mediante un ejemplo, las dos clases de grupos
de trabajo que se pueden crear en SEE ELEC
Trea 11-1:
Dibuje primero los elementos deseados, p.ej. los potenciales. Abra

los smbolos de las bornas y del interruptor, y sitelos. tilice las
funciones ya conocidas.
Trea 11-2:
Ahora guardaremos estos compontes como un grupo de trabajo en

una carpeta de smbolos, para su posterior tilizacin.
Antes de guardarlo en la biblioteca de smbolos usted puede elegir,
como se debe comportar el grupo cuando se vuelva a abrir, como
ya hemos indicado mas arriba.
-
Cada uno de los smbolos, seales y potenciales del grupo se

manipular de forma independiente, es decir, puede ser
movido, copiado y borrado (Grupo de trabajo separado).
El conjunto de componentes ser manipulado como una unidad

(Grupo de trabajo), p.ej. todo el grupo es movido o borrado.
(Es posible separar de nuevo estos smbolos, seales y
potenciales, para acceder a ellos y manipularlos
independientemente unos de otros).
En ambos casos, siempre es posible editar los nombres de los

componentes y de los potenciales de forma individual.
Versin 3.82
11-126

Trea 11-2a:
Comenzaremos guardando el ejemplo como Grupo de trabajo

separado.
1.
Active el campo smbolos
2.
Mis Smbolos
Abra la carpeta Mis Smbolos, pulsando dos veces sobre
el. Solo es posible grabar en esta carpeta o en una carpeta
nueva que haya creado usted mismo.
3.
4.M
Nueva Carpeta de smbolos
5.#
Entradas
Introduzca el nombre de la nueva carpeta de smbolos.
6.M
Edicin
7.M
Seleccinar
8.+
Seleccione todos los elementos con ayuda de una ventana.

Por favor tenga en cuenta que solo sern seleccinados
los elementos, que se encuentren completamente incluidos
en la ventana.
Site el primer punto de la ventana, haga clic.
9.+
Site el segundo punto de la ventana, haga clic.
10.+
Arrastre el smbolo dentro de la subcarpeta que acaba de

crear en la carpeta Mis Smbolos de la biblioteca de
smbolos. Al arrastrar mantenga pulsado el botn izquierdo
del ratn.
11.>
Nombre del smbolo
12.#
Entrada 1
Introduzca el nombre del grupo de trabajo.
13.>
Aceptar
Abandone el cuadro. El grupo de trabajo queda en el
banco de smbolos.
Ahora borre todos los elementos de la pgina donde cre el grupo,

dejando solamente el cajetn, con las opciones que ya conoce.
Abra el grupo de componentes que acaba de guardar, y sitelos.
Puede seleccinar de forma independiente cada elemento, pues no
estn agrupados. P.ej. el interruptor se puede seleccinar
independientemente de los dems y borrarlo.
Versin 3.82
11-127
Solo es posible manipular el grupo de componentes como una

unidad, si todas las piezas son seleccinadas, p.ej. con una
ventana.
Ahora, probaremos con la segunda opcin, Grupo de Trabajo.
Debe dibujar de nuevo los mismos componentes que para el
ejemplo anterior. Puede implantar el grupo de trabajo, ya que, como
hemos visto, al implantarlo, todos los elementos son independientes
y pueden modificarse a voluntad.
Trea 11-2b:
Guarde ahora el grupo de componentes como Grupo de trabajo.

Para ello, es necesario agrupar los componentes antes de
guardarlo.
1.M
Edicin.
2.M
3.+
Site primer punto de la ventana. Todos los componentes

que desee agrupar deben encontrarse completamente
includos en la ventana.
4.+.
5.
Botn derecho del ratn
6.M.
Agrupar Seleccin.
7.>
Grupo
Seleccione esta opcin del cuadro de dilogo Definicin de
Smbolo.
Todos los componentes que seleccin con la ventana,
quedan agrupados.
Ahora guardaremos el grupo de trabajo como un nuevo smbolo.

8.
Active el campo smbolos.
9.
Mis Smbolos
Abra la carpeta Mis Smbolos, pulsando dos veces sobre
ella. Solo es posible grabar en esta carpeta o en una
carpeta nueva que haya creado usted mismo.
10.M
Versin 3.82
Edicin
11-128
11.M
Seleccinar
12.+
Seleccione todas las piezas con ayuda de una ventana.

Por favor tenga en cuenta que solo sern seleccinados
los elementos, que se encuentren completamente en la
ventana.
Site el primer punto de la ventana.
13.+
14.+
Arrastre el smbolo dentro de la subcarpeta Entradas de

la biblioteca de smbolos Mis Smbolos. Al arrastrar
mantenga pulsado el botn izquierdo del ratn.
15.>
Nombre del smbolo
16.#
Entrada 2
Este ser el nombre del del grupo de trabajo que est
creando.
17.>
Aceptar
Abandone el cuadro. El grupo de trabajo queda en el
banco de smbolos.
Trea 11-3:
Deshaga de nuevo el grupo de trabajo Entrada 2.

Borre de nuevo la pgina 3 de su proyecto (Men edicin,
seleccinar todo, men edicin, borrar seleccin)
Abra el grupo de trabajo Entrada 2, y sitelo. Seleccione la entrada.
Solo es posible seleccinar todos los elementos. Si queremos que
los elementos sean de nuevo accesibles individualmente, debemos
desagrupar el grupo de trabajo.
1.M
Edicin
2.M.
Seleccinar
3.+
Seleccione el grupo de trabajo
4.M.
Edicin
5.M
Desagrupar seleccin
Los componentes individuales (Smbolos, potenciales y si
se diera el caso, las seales, vuelven a ser accesibles.)
Seleccione p.ej. el interruptor. Vuelve a ser accesible.
Versin 3.82
11-129
11.2 Creacin de grupos de trabajo:

Referencias rpidas
Este captulo es para darle una vista general sobre los pasos que
son necesarios para crear un componente.
Guardar un grupo de trabajo separado
Si quiere crear un grupo de componentes, en el que cuando se abra
se pueda manipular cada componente por separado, proceda de la
siguiente manera:
1.
Por favor seleccine todos los componentes, seales y

potenciales, que pertenecern al grupo (men Edicin,
Seleccinar grupo/ventana).
2.
Abra en el campo de Smbolos, el banco de smbolos y la

subcarpeta, en la que desea guardar.
3.
Arrastre el grupo de componentes dentro de la biblioteca de

smbolos a la subcarpeta correcta.
4.
Introduzca el nombre para el grupo de componentes, y si es

necesario, una descripcin.
Atencin: Solo podr grabar en sus propias bibliotecas de

smbolos.
Guardar un grupo de trabajo
Si quiere crear un grupo de componentes, que cuando se abra sea
manipulado como una unidad (grupo de trabajo), proceda de la
siguiente manera:
1.
Por favor seleccine todos los componentes, seales y

potenciales, que pertenecern al grupo (men Edicin,
Seleccinar grupo/ventana).
2.
Por medio de la funcin Agrupar Smbolo en el men

Edicin, una todos los componentes, uniones y potenciales en
un Grupo.
3.
Abra en el campo de Smbolos, el banco de smbolos y la

subcarpeta, en la que desea guardar.
4.
Arrastre el grupo de trabajo dentro de la biblioteca de

smbolos a la subcarpeta correcta.
5.
Introduzca el nombre para el grupo de trabajo, y si es

necesario, una descripcin.
Atencin: Tambin los grupos de trabajo, solo podrn ser

depositados en sus propias bibliotecas de smbolos.
Desgrupar un grupo de trabajo
Si tras situar el grupo de trabajo, se desea borrar o mover un
smbolo (una seal, un potencial) independientemente de los
dems, es necesario desagrupar el grupo de trabajo.
1.
Versin 3.82
Seleccione el grupo de trabajo (Men Edicin, Seleccinar).
11-130

2.
Elija en el men Edicin, la funcin Desagrupar seleccin. El

grupo de trabajo queda disuelto.
11.3 Bornas de motor y semejantes

Si se necesitan a mendo varias bornas a la vez, como ocurre p.ej.
con las bornas de un motor, se deben unir varias bornas
individuales en un Grupo de trabajo. Para la segunda y todas las
dems bornas, se puede suprimir la presentacin del nombre del
bornero, con la funcin Mostrar.
11.4 Uso de Black Box (Cajas Negras)

Si tiliza a mendo componentes, cuyo contenido no est
especficado, puede trabajar con Cajas Negras.
Con una caja negra puede, por ejemplo, definir un variador de
frecuencia, o un arrancador motor. Podr efectuar conexiones ya
que este componente admite un nmero n de conexiones.
Cuando vaya a tilizar una Black Box, abra y sitela. Dibuje
entonces la geometra para una mejor comprensin de su funcin.
No es necesaria una disolucin del smbolo, mientras no sea
devuelto nuevamente al carpeta. Seleccione el componente Black
Box y sus piezas adicionales y pulse entonces el botn derecho del
ratn. Elija en el men la funcin Agrupar Seleccin. Una las
piezas seleccinadas en un Grupo de trabajo. Puede depositar
este nuevo Grupo de trabajo en la bibliteca de smbolos, y/o
moverlo, copiarlo o borrarlo, como unidad.
Si se han de aadir conexiones a la Black Box, o esta se ha de
guardar como un componente nuevo, por favor disuelva el smbolo,
aada los complementos necesarios, seleccine todo y unalo de
nuevo para formar un solo componente, con la funcin Agrupar
smbolo.
Los smbolos de Black Box, se encuentran en la carpeta de
smbolos EN-61346-ES, en la subcarpeta
Versin 3.82
11-131
12. Compatibilidad DWG/DXF

La trasferencia de datos entre sistemas CAD diferentes, es posible
p.ej. con el formato DXF-DWG. Pero no es posible en estos
formatos, trasferir informacines lgicas electrotcnicas.
Este ltimo punto es de especial importancia cuando, proyectos o
esquemas realizados con SEE ELEC, han de ser transferidos; por
ejemplo, a un cliente, en formato DWG. Es importante que se
informe a los destinatarios de que la informacin contenida en
los ficheros DWG no est dotada de ninguna lgica electrica.
Trea 12-1:
Ahora, traeremos un dibujo creado en un formato CAD DXF/DWG a

SEE ELEC
Comience creando una pgina nueva vaca, como ya hemos
explicado, para lo cual deber crear un proyecto nuevo. Partimos
desde ese punto para explicar la trea:
1.M
Men Archivo
2.M
Seleccione abrir
3.M
Clic en AutoCAD DXF/DWG
5.>
Clase de archivo
6.>
Archivo AutoCAD (*.dwg;*.dxf)

Elija la clase de archivo deseada, puede seleccinar los
dos formatos o por separado.
7.>
Clic en Buscar en
Busque, por medio de esta opcin, la ubicacin del archivo
DWG/DXF que desea traer a SEE ELEC
8.>
Elija el archivo correcto y haga clic en Abrir
9.>
Adaptar al tamao actual del dibujo

Atencin, se deben conservar las medidas del dibujo
importado. Esta opcin tiene una casilla de seleccin que
debe estar seleccinada siempre.
10.>
Borrar dibujo mostrado

El dibujo mostrado es la pgina actual, la plantilla de dibujo
que se nos a abierto al crear una pgina nueva. La casilla
de seleccin de esta opcin debe estar marcada tambin.
11.>
Abrir
El archivo es importado y es presentado como diseo.
Puede editarlo de la manera a la que est acostumbrado.
Versin 3.82
12-132

Trea 12-2:
Ahora probraremos el siguiente caso que se nos puede dar, guardar

nuestro proyecto en el formato DXF.
1.
Sitese en cualquier pgina de su proyecto, que quiera

guardar como formato DXF o DWG.
2.M
Men Archivo
3.M
Guardar como
4.M
Pgina en formato DXF/DWG
5.>
Tipo
6.>
AutoCAD DXF-Archivo (*.DXF)

Elija el formato de archivo deseado. Tambin puede elegir
el formato DWG.
7.>
Archivo
8.>
13
Elija el formato de la versin, en la que va a guardar, p.ej.
Compatible con AutoCAD 13. (hay otras versines
disponibles)
9.>
Guardar en
10.>
Elija la carpeta, en la que se depositar el archivo.
11.>
Nombre de archivo
12.#
<Nombre>
Introduzca el nombre del archivo que va a guardar.
13.>
Guardar
Queda creado el archivo.
Versin 3.82
12-133
Edicin en las tablas de datos
13. Edicin en las tablas de datos

A partir de SEE ELEC ECONOMY tiene a su disposicin editores,
en el campo Tablas de datos de la vista proyecto del panel de
proyecto.
Con estos editores, adems de visualizar la informacin contenida
en los esquemas, tambin podr realizar cambios. Los cambios que
realice pasarn a los esquemas de circuito.
ATENCIN: LOS CAMBIOS REALIZADOS EN LAS TABLAS DE
DATOS NO SE VERN REFLEJADOS EN LAS LISTAS
GRFICAS HASTA QUE ESTAS NO SE GENEREN DE NUEVO.
Trea 13-1:
Vamos a modificar uno de los cables del esquema. Le asignaremos

una nueva lomgitud. Abra
haciendo clic en el
botn +. Ahora seleccine

en el.
haciendo doble clic
1.
Seleccione el rengln en el que se encuentra la entrada

que desea cambiar, p.ej. una de las venas del cable W1.
Los datos del componente vienen indicados a la derecha
de la lista.
2.
Seleccione en el campo de la derecha, el rengln cuyo

contenido desea cambiar, p.ej., vamos a cambiar la
longitud del cable.
3.#
450
Introduzca el valor de texto, deseado.
Pulse sobre el siguiente componente, cuyos textos quiera
cambiar, etc.
Cuando lo desee, puede cerrar la lista, los cambios se guardarn.

Fijese en la pgina, en la que se encuentran los componentes en
los que ha realizado cambios, ver como se han actualizado los
datos.
Adems del editor de cable, hay otras listas que le permiten editar la
informacin, son las siguientes:
Editor de Producto, Editor de Terminal y Editor de Hilo.
Versin 3.82
13-134
14. Base de Datos de Tipos

SEE ELEC, no solo pretende proveer una herramienta que fcilite el
diseo de esquemas elctricos. Esta preparada para gestinar
eficazmente un proyecto elctrico completo.
Cuenta por tanto, con una Base de Datos de Tipos, o base de
materiales elctricos. En ella, podremos agrupar por diferentes
criterios, los diferentes materiales y componentes que sern
necesarios para nuestra instalacin.
La base de datos de tipos, es una funcinalidad disponible a partir
del nivel ECONOMY.
Dada la gran cantidad y diversidad de fabricantes de material
elctrico, SEE ELEC, ofrece una arquitectura de base de datos
totalmente abierta, que puede ser ampliada mediante Acces o
Excel, como veremos mas adelante.
El programa se entrega con una cantidad limitada de materiales de
los grupos de materiales mas caractersticos de la industria actual.
De este modo, nos encontramos con varias referencias de Rels,
Protecciones, Cables, PLC. Los datos tcnicos indicados en estas
referencias SON VLIDOS EN LA FECHA DE EDICIN DE LA
VERSIN, no siendo responsables de la variacin que estos
pudieran sufrir.
En cada nueva versin de SEE ELEC, se trata de recoger
actualizaciones y proveer una base de datos lo mas al da posible.
Pero la gran ventaja de nuestro producto, es la fcilidad y
versatilidad de edicin que provee la base de datos incluida, lo que
le permitir ampliarla y configurarla a su criterio.
Versin 3.82
14-135
14.1 Base de datos de tipos, gestin.

En SEE ELEC, le proponemos una forma de gestinar su catlogo
de materiales elctricos para sus proyectos y esquemas. Creemos
que es un sistema sencillo y sobre todo, fcil de manejar. A
continuacin le explicamos como se realiza esa gestin.
El concepto de trabajo de la Base de datos de SEE ELEC, se basa
en dos formatos de gestin de la informacin:
El primero de ellos, es la gestin
Proveedor->Grupo Artculos->Tipo.
El segundo de ellos, es la gestin
Grupo Artculos->Proveedor->Tipo.
En ambos casos, se trata de estructurar la informacin contenida en
la base de datos, de acuerdo a un criterio lgico, con el objetivo final
de escoger un tipo o material determinado.
Por Proveedor, entendemos el nombre del suministrador,

fabricante o almacn de quien obtenemos los materiales o
componentes.
Por Grupo de Artculos, entendemos los diferentes
productos de la gama de un fabricante. Por ejemplo, el
fabricante
Telemecnica,
dispone
de
Rels,
contactores, grupos de contactos auxiliares, pulsadores,
botneras, autmatas, celulas, etc. Cada uno de estos
puede considerarse como un Grupo de artculos.
Y por Tipo, entendemos el material en si. Dentro del grupo
de artculos Rels, del proveedor Telemecnica,
tendremos contactores para 12V, 24V, con 2 contactos
abiertos, con 2 abiertos y un cerrado, pero siempre dentro
del mismo grupo de artculos.
Trea 14-1:
Vamos a examinar el primer formato de gestin.

La gestin Proveedor->Grupo Artculos->Tipo.
Seleccione, dentro del men Funciones, la opcin BD Tipos.
Asegurese de que est visualizando la gestin adecuada, pulse en
la opcin de men Mostrar, y seleccine la gestin correcta.
Versin 3.82
14-136
Aparecer la siguiente ventana, el Explorador de Tipos:
En la parte superior izquierda, se visualizan los proveedores

definidos actualmente.
Versin 3.82
14-137
Si hace clic sobre el signo + del proveedor Mi Almacn, se

despliegan los Grupos de Artculos,
Si de nuevo hace clic sobre el signo + delante de cada grupo de

artculos, se mostrarn entonces los Tipos.
Versin 3.82
14-138

Trea 14-2:
Vamos a examinar el segundo formato de gestin.

La gestin Grupo Artculos->Tipo.
Seleccione, dentro del men Funciones, la opcin BD Tipos
Asegurese de que est visualizando la gestin adecuada, pulse en
la opcin de men Mostrar, y seleccine la gestin correcta.
Aparecer la siguiente ventana, el Explorador de Tipos:
En la parte superior izquierda, se visualizan los Grupos de

artculos, definidos actualmente para los proveedores existentes.
Un mismo grupo de artculos, puede tener distintos proveedores.
Versin 3.82
14-139
Elija por ejemplo, el Grupo de Artculos, Q-F Protecciones, y

despliguelo, haciendo clic sobre el signo + situado frente a el. Esto
es lo que visualizar.
Se muestra el proveedor Mi Almacn. Si existieran otros

proveedores a los que hubieramos asignado materiales
pertenecientes a este grupo de artculos, tambin se visualizaran.
Para conocer los tipos, o materiales que son de este proveedor, y
pertenecen al grupo de artculos seleccinado, haga clic en el
signo + frente a la carpeta Mi Almacn.
Versin 3.82
14-140

Trea 14-3:
Vamos a continuar explorando el resto de la ventana del

Explorador de Tipos. Continuaremos con la tabla de la parte
superior derecha de la ventana.
En la parte derecha de la ventana, junto a la ventana donde vemos
los Proveedores y los Grupos de Artculos, tenemos la ventana
que muestra los valores de cada seleccin, bien sea esta individual
(un tipo concreto), o colectiva (un proveedor, o un grupo de
artculos).
En este caso, el modo de gestin de la base de datos es, como ya

sabemos,
Grupo
Artculos->Proveedor->Tipo.
Cuando
seleccinamos un grupo de artculos, haciendo clic sobre el; la tabla
de descripcin nos muestra todos los tipos que existen para ese
grupo de materiales.
Los valores mnimos necesarios para definir un material o tipo en la
base de datos de tipos son: Tipo; Descripcin; Proveedor y
Grupo materiales.
Tipo: Es la nomenclatura o identificacin. En los catlogos de
materiales de fabricantes, puede coincidir con el modelo o el nombre
especfico de uno de los componentes de un grupo. En SEE ELEC,
usted puede darle a este campo el valor que desee.
Descripcin: Este valor indica una breve resea de las
caractersticas o funcinamiento de un material o dispositivo. Es
fundamental que sea breve y suficientemente descriptivo. Por
ejemplo, un tipo de rel podr tener una descripcin como esta:
CONTACTOR 20 A/220V, 2NO+2NC

Los datos que aporta esta descripcin son suficientemente vlidos
para que el diseador conozca las caractersticas fundamentales del
componente.
Versin 3.82
14-141
Proveedor: Este parmetro puede ser introducido manualmente en

cada tipo o bien seleccinarlo de una lista.
Si hace clic sobre una de las celdas de la columna Proveedor, se
despliegan las opiciones de asignacin que son posibles. Se
mostrarn todos los proveedores existentes.
Grupo de materiales: El concepto es el mismo que le que hemos

descrito para Grupo de Materiales. Al desplegar uno de los valores
de la tabla (haciendo doble clic en el), se nos muestran los prefijos
de una serie de grupos de artculos predefinidos, as como todos
aquellos que hayamos definido.
Versin 3.82
14-142

Trea 14-4:
Sigamos viendo el resto de ventanas. Debajo de la que acabamos

de repasar se encuentra la siguiente:
Esta tabla, se visualiza para cada tipo seleccinado. Provee

propiedades adicionales, que completan la informacin de cada
uno de los tipos.
Cada uno de los valores de la columna Propiedad, puede
modificarse, manualmente o bien seleccinar de una lista de
propiedades:
Tambin puede crear una nueva entrada en la tabla, introduciendo

datos en la fila indicada con un *.
En el apartado de Edicin de la Base de Datos de Tipos.
Trea 14-5:
Versin 3.82
La ltima parte que nos queda por revisar, es la inferior izquierda.

Aqu es donde se visualizan los tipos seleccinados.
14-143
14.2 Base de datos de tipos, edicin

La edicin de la base de datos, consiste en la adiccion o
modificacin de tipos de materiales, existentes o nuevos, as como
crear y manejar nuevos grupos de artculos y proveedores.
Podemos realizar esa edicin de varias maneras, que vamos a
considerar por medio de algnos ejemplos.
Como un caso concreto y a modo de introduccin en la edicin de la
base de datos de tipos, vamos a aprender a crear un tipo de espejo
de contactos para un rel o bobina de contactor.
Al margen de los datos generales que puedan ser de inters para
definir el material (fabricante, modelo, etc.), para un rel o bobina de
contactor es imprescindible definir el Espejo de Contactos.
SEE ELEC posee una opcin para definir los tipos de espejo de
contacto. Al crear un nuevo tipo, habilitamos que este disponible
para ser asignado a una referencia de material concreta.
La edicin de esta opcin se realiza mediante la Base de Datos de
Espejo de Contactos.
14.3 Ejemplo de creacin de un espejo de

contacto
Trea 14-6:
Cree un nuevo tipo de espejo de contactos.

1.M
Men Funciones
2.M
Haga clic en BD Espejo de Contactos
Aparece la ventana Espejo de Contactos
Versin 3.82
14-144
3.M
Elija la opcin de men Espejo de Contactos
4.M
Haga clic en Agregar
5.#
Formacin
Introduzca el nombre del nuevo espejo de contactos, en
este caso Formacin.
6.>
Aceptar
El nuevo espejo de contactos ha sido creado. Ahora,
asignaremos los contactos para este tipo.
Versin 3.82
7.>
Seleccione la opcin de la lista de espejos de contacto que

acaba de crear (Formacin.)
8.M
Seleccione del men de la parte superior de la ventana, la

opcin Contactos.
9.M
10.>
El primer contacto ser un interruptor general de cierre, por

lo que tendremos que cambiar la seleccin de la ventana
Smbolo Contacto por MAIN CONTACT NO
11.#
Introduzca los nmeros de contacto (1 y 2), del primer

contacto. En el campo Nmeros de contacto, la entrada
ser presentada como 1;2.
14-145

12.>
Aceptar
El primer contacto del espejo de contacto Formacin,
queda definido.
13.
Aada de la misma manera otros dos contactos principales

al espejo de contacto. (Main Contact NO), como los
anteriores.
Estos contactos recibirn los nmeros de contacto 3;4 y
5;6.
Ahora aadiremos un contacto auxilar.
Para esto, seleccine la funcin Contactos en la ventana
Espejo de Contactos; y all la funcin Agregar, y proceda
de la siguiente manera:
14.>
Seleccione en la ventana desplegable el tipo de contacto

adecuado tal y como ya hemos indicado.
15.>
Seleccione el smbolo de contacto deseado, en este caso

NC.
16.#
Aada ahora los nmeros de contacto en el campo

Nmero de contacto 21;22. (debe colocar estos nmeros
de contacto de los conmutadores en el orden raz, lado de
cierre, lado de apertura).
17.>
Aceptar
Queda terminada la definicin del nuevo espejo de
contactos, que se visualizar de esta manera:
Versin 3.82
14-146
18.>
Versin 3.82
en la ventana Espejo de contacto, podr

Con la casilla
cerrar la ventana Anotacin.
14-147
14.4 Ejemplo de creacin de un tipo de material

nuevo
Trea 14-7:
Mediante este ejemplo, vamos a repasar toda la descripcin que

hicimos cuando vimos la Gestin de la base de datos de tipos.
Introduciremos un proveedor nuevo, para lo que iremos a la barra
de men de SEE ELEC
1.M
Men Funciones
2.M
Clic en BD Tipos
Aparece la ventana para editar la base de datos de tipos.

Se compone de cuatro ventanas limitadas. Usted puede
mover los lmites entre estos campos, as como los lmites
de las dos columnas de la derecha. A partir de aqu, esta
ventana ser referida como Explorador de Tipos.
Por favor, ajuste la presentacin en la ventana de su
ordenador,de modo que se ajuste a la imagen de arriba.
Esto asegurar que los pasos descritos a continuacin,
puedan ser llevados a cabo de acuerdo a las
explicaciones.
Versin 3.82
3.M
Men Proveedor.
4.M
14-148
5.#
Introduzca el nombre del proveedor nuevo, en este caso

Formacin.
6.>
Aceptar
El proveedor queda archivado.
Trea 14-8:
Defina ahora un tipo nuevo de contactor / rel.

Los tipos deben ser inequvocos, no se puede repetir un nombre
de tipo.
Versin 3.82
1.M
Seleccione en la ventana superior derecha del explorador

de tipos la primera celda de la columna Tipo.
2.#
EJEMPLO 1
Introduzca el nombre del tipo.
3.#
Contactor de corriente alterna

En la casilla Descripcin, usted puede introducir la
descripcin del nuevo tipo, p.ej. contactor de corriente
alterna.
4.>
Con ayuda de la lista que se encuentra en la columna

Proveedor, usted puede elegir el proveedor deseado.
14-149
Seleccione el proveedor Formacin, que ya est

predeterminado.
5.>
Pulse sobre la columna Grupo materiales. (Esta opcin es

la misma que aparece en el men general del explorador
de tipos como Grupo Artculos)
.
Haga clic en la celda, aparecer la casilla
Seleccinando esta casilla, se encontrar usted con la lista
de grupos de artculos disponibles. Seleccione, en este
caso, K Rels-Contactores.
Los Grupos de materiales, sirven para estructurar las

informacines sobre artculos, a partir de SEE ELEC
NIVEL ECONOMY y PROFESIONAL. Estas informacines
ayudan al usuario a organizar los materiales de la base de
datos acorde con una funcin o caracterstica comn a
dichos artculos, como por ejemplo una descripcin del
funcinamiento o comportamiento elctrico.
6.>
Abra el proveedor Formacin, pulsando sobre el signo + que se encuentra delante del proveedor.
Aparecern los grupos de materiales que estn asignados
a este proveedor, en este caso solamente K.
7.>
Abra el grupo de productos K, pulsando sobre el signo + que se encuentra delante del grupo de productos.
El nuevo tipo creado, se muestra en la ventana principal.
8.>
Seleccione la celda EJEMPLO 1 de la columna Tipo,

situada en la parte derecha del explorador de tipos.
Los nuevos tipos de material creados, traen una serie de

propiedades adicionales por defecto, que se visualizan en
la parte inferior de la ventana del explorador de tipos.
Si desea aadir nuevas propiedades de este tipo,
explicaremos como hacerlo en el siguiente punto de este
curso.
Versin 3.82
14-150
9.>
Pulse sobre la columna Valor.

Introduzca los siguientes valores:
Longitud: 100 (considerado en mdulo layout de armario)
Anchura: 100 (considerado en mdulo layout de armario))
Nombre: Contactor corriente alterna
Fabricante: Siemens
Para un determinado tipo, se pueden definir nuevas
propiedades, simplemente pulsando sobre la entrada libre
del final de la lista.
Seleccione la nueva propiedad Corriente y le daremos el
valor que se indica.
Corriente: 125 A
10.>
De la columna Propiedades, escoja la indicada como

espejo Espejo de contactos, pulsando en el campo valor.
Si ha de aparecer un espejo de contactos bajo el
contactor/rel, es necesario introducir esta propiedad en el
tipo contactor/rel.
Para un componente con contactos auxiliares, solo es
necesario, si se desea una numeracin automtica de los
contactos.
12.>
Versin 3.82
Valor
Dentro de la casilla Valor,
Espejo de contacto.
pulse sobre
detrs de
14-151
Se abrir la ventana Espejo de Contactos. Elija, en este caso

Formacin, pulsando dos veces sobre ella.
13.>
Versin 3.82
de la actual ventana, puede usted cerrar

Con la casilla
la ventana Explorador de Tipos.
14-152
14.5 Establecer propiedades de Tipo

Tal y como vimos en el apartado Base de datos Tipo, Edicin. Un
tipo de material especfico tiene, adems de las propiedades
bsicas, una serie de propiedades adicionales.
Estas propiedades se definen en la creacin de un nuevo tipo, o
bien pueden definirse para un tipo existente en cualquier momento.
Trea 14-9:
Para ver las propiedades de un tipo, abra la Base de Datos de

Tipos. Seleccione un tipo.
1.M
Seleccione en el men la opcin Funciones, establecer

propiedades de tipo.
Versin 3.82
14-153
Versin 3.82
2.
Queremos introducir una nueva propiedad para los tipos de

nuestra base de datos. Esta ser CDIGO INTERNO
ALMACN.
3.+
Desplazase por la tabla, mediante la barra de

desplazamiento vertical situada en la parte derecha de la
ventana, hasta la ltima lnea de la tabla.
4.#
Escriba en el campo seleccinado, la nueva propiedad que

desea aadir.
5.+
Pulse sobre la casilla Mostrar, para que el valor

seleccinado sea visible cuando quiera seleccinarlo. Si
adems seleccina tambin la casilla Defecto, el valor de
la celda Propiedad (en este caso, 13400000) aparecer por
defecto, Este ltimo valor no es editable.
6.#
Pulse la tecla Esc de su teclado o bien cierre la ventana.

La nueva propiedad esta ahora disponible.
7.+
Seleccione en la tabla de propiedades de tipo, una lnea

vaca, y despliegue la lista de seleccin. En la lista de
propiedades que aparece, busque la nueva opcin
introducida.
14-154

8.#
Escriba el valor de esta nueva propiedad, por ejemplo,

introduzca el valor ALM-12-B.
La nueva propiedad creada esta disponible para ser
seleccinada con todos los tipos de material existentes o
nuevos.
Como parte de las propiedades de los tipos de material, es posible

asignar un smbolo, en el mdulo esquemas de circuito y en el
mdulo armario, a la referencia de material de un tipo
determinado.
Como se ve en la imagen anterior, las propiedades Smbolo
correspondiente en esquema y Smbolo correspondiente en
layout, contienen la ruta, en la cual se ubican los smbolos
correspondientes. Esta ruta, responde a la siguiente clave:
CARPETA DE SMBOLOS\SUBCARPETA\NOMBRE SMBOLO
Debe respetar FIELMENTE la sintaxis (los nombres) de las carpetas
y de los smbolos, o de lo contrario la asociacin tipo-smbolo, no se
producir.
Veremos la tilidad de esta opcin un poco ms adelante, cuando
estudiemos la opcin Lista de Seleccin.
14.6 Importacin desde Excel.

SEE ELEC, le permite importar datos de tipos y crear nuevas
entradas de la base de datos de tipos desde Microsoft Excel.
Esta funcinalidad forma parte de la edicin de la base de datos
de tipos y como ya se ha indicado, es una funcinalidad disponible
a partir del nivel ECONOMY.
Esta opcin est especialmente recomendada cuando se disponen
de bases de datos o pginas de datos Excel con informacin de
tipos de material.
Cualquier base de datos de Microsoft Access, puede exportarse
a un fichero de Excel.
Versin 3.82
14-155
Vamos a explicar, mediante un ejemplo practico, como realizar este

tratamiento.
Trea 14-10:
Vamos a crear un nuevo grupo de materiales, con una serie de

tipos, en la base de datos de tipos de SEE ELEC
Primero, debemos crear el fichero de pgina de clculo Excel,
que va a servir de base para la importacin de los datos.
Es necesario un conocimiento y manejo de la herramienta
Microsot Excel a un nivel usuario y disponer del programa en
una versin Office 97 o superior.
1.
Abra el software Microsoft Excel, y cree una pgina

nueva, que llamar promot.
Por favor, escriba los datos tal y como se indican en la
tabla, respete fielmente la sintaxis de las columnas. No es
necesario que los formatos de celdas y texto sean
idnticos al ejemplo. El resultado debe ser como el que se
muestra en la ventana.
Si le es posible, haga una impresin de esta pgina para
tenerla como referencia en el desarrollo de la trea.
Versin 3.82
14-156
Versin 3.82
2.M
Volvamos ahora a SEE ELEC, seleccine en el men

Funciones; la opcin BD tipos.
3.M
En el men Importar/Exportar, elija la opcin Importar

desde Excel.
4.
14-157

5.+
, para seleccinar la Pgina Excel desde

Haga clic en
la cual importaremos los datos. Si conoce la ruta, escrbala
en el campo. En nuestro ejemplo, hemos situado la pgina
de clculo en el escritorio.
6.#
Introduzca el rango de filas que sern tenidos en cuenta

para la exportacin. En nuestro ejemplo, el rango de filas
es desde la 2 a la 6. No considere como fila de datos la fila
nmero 1, la que contiene los ttulos de las columnas.
7.#
Continuamos introduciendo datos.

Debemos definir ahora los Campos estndares, que como
recuerdan, son los mnimos necesarios para establecer un
tipo de material y definir un proveedor.
8.+
Seleccione Nmero Tipo/Artculo desde columna, e

introduzca el valor de la columna que recoje la descripcin
del tipo.
En este caso, la columna que recoje la descripcin del tipo
es la A.
A continuacin, recuperar el nombre del proveedor, que
est en la columna C. Tambin puede escribir el nombre
del proveedor en el campo
Para este ejemplo, usaremos esta ltima opcin. Escriba

Moeller, en el campo.
A continuacin, introduzca el Nombre del Grupo de
artculos, que para este ejemplo es Guardamotores.
Y por ltimo, dentro de los campos estndares, introduzca

la columna que recoje la descripcin, del tipo o material.
En el ejemplo, es la columna B, de la pgina Excel.
El resultado de los datos introducidos en los campos
estndares debe ser como el que se muestra en la
siguiente imagen:
Versin 3.82
14-158
Con los datos indicados, seria suficiente para hacer una

definicin del Proveedor, (Moeller), del Grupo de
Artculos (Guardamotores), y de los tipos de material que
se indican en la columna.
No obstante, tambin se pueden importar Otros Campos,
de la pgina Excel, que pasarn a formar parte de las
propiedades adicionales de los tipos importados.
9.>
Es posible seleccinar hasta 7 campos adicionales mas.

Campo en BD tipos, seleccine el valor de campo No
importar, para todos los campos excepto Longitud,
Anchura y Altura. Estos ltimos valores, si van a ser
recuperados.
Compruebe que elije el valor adecuado de la columna para
que la recuperacin de los datos sea vlida.
El resultado deber ser el que se muestra en esta imagen.
Versin 3.82
10.+
Haga clic en Guardar parmetros. Crearemos un archivo

que conserve los datos de la seleccin que hemos
realizado. Esto ser til para nuevas importaciones.
11.#
Escriba el nombre del fichero, FORMACIN. El archivo

creado tiene la extensin *.tpf (Excel Import Format), y
por defecto se guarda dentro de la carpeta Symbols.
14-159
Versin 3.82
12.+
Haga clic en guardar. Volver a la ventana Importar datos

de tipos.
13.+
Haga clic en Importar.
14.+
Haga clic en Aceptar.
15.+
En la ventana Importar Datos de Tipo, haga clic en

Cerrar.
14-160
Como ve, se ha creado un nuevo proveedor, Moeller, un nuevo

grupo de materiales; Guardamotores, y los tipos de materiales han
recuperado los datos recogidos en las filas y columnas
especficadas en la pgina Excel, los datos de altura, anchura,
longitud.
14.7 Lista de Seleccin. (Economy)

SEE ELEC, a partir del nivel ECONOMY y PROFESSIONAL,
dispone de la funcinalidad Lista de Seleccin.
Mediante esta opcin, y dependediendo del mdulo que usted
posea, podr insertar componentes asociados a un tipo de la base
de datos de material, en su esquema o mdulo de armario.
La lista de seleccin trabaja junto con la base de datos de tipos, de
forma que podemos hacer una definicin de los materiales que
necesita nuestra instalacin, para implantarlos posteriormente en
los esquemas.
Para ello, tal como ya indicamos cuando estudamos en el punto
14.5 Establecer propiedades de tipo, es necesario que los tipos
tengan definido un smbolo para los mdulos esquemas de circuito
y layout de armario.
Versin 3.82
14-161

Trea 14-10:
Seleccinar varios materiales de la base de datos desde la lista de

seleccin e implantarlos en los esquemas.
Escogeremos algnas de las referencias que vienen por defecto.
1.M
Men Funciones
2.M
Haga clic en Lista de Seleccin.

3.M
Haga clic en el botn Agregar componente desde

biblioteca de tipos.
Se muestra la ventana del explorador de tipos que ya
conoce el usuario.
4.+
Seleccione los siguientes tipos, haciendo doble clic sobre

la lnea de la tabla correspondiente
311. BASE PORTAFUSIBLES 10x38 1P 32A

3RT10 17-1AP01. CONTACTOR 12A/230V (1NA) 50Hz
3RV10 11-0JA10. GUARDAMOTOR 0,7..1A
ATV-28EU29N4. VARIADOR DE FRECUENCIA 1,5Kw (AC)
5.>
Versin 3.82
Los tipos seleccinados, aparecen en la parte inferior

izquierda de la ventana del explorador de tipos
14-162
6.>
Cierre el explorador de tipos.
7.
Aparece de nuevo la ventana Lista de Seleccin.
8.
Vamos a implantar los 2 primeros tipos en el mdulo

Esquemas de Circuito; y los 2 restntes, en el mdulo
Layout de Armario.
7.+
Haga clic en Cancelar para cerrar la ventana.
9.+
Seleccione, en el panel de proyecto,
el mdulo
haciendo clic en el signo +.

10.M
Haga clic con el botn secundario sobre el nombre del

mdulo y escoga Pgina Nueva. Puede crear una pgina
nueva mediante la combinacin de teclas Alt+N. Para
hacerlo de esta manera, debe colocar el puntero del ratn
sobre una pgina activa y activar la combinacin de teclas.
11.#
Mando 2
Introduzca el nombre de la pgina en el campo Lnea de
Descripcin 02. Se crear la nueva pgina y esta se
visualizar en pantalla.
12.M
Versin 3.82
Seleccione Lista
Funciones.
de
Seleccin,
dentro
del
men
14-163
13.+
Seleccione los tipos indicados mas arriba para este

mdulo, haciendo clic en un tipo, y aadiendo otro a la
seleccin manteniendo pulsado la tecla maysculas de su
teclado. (Tipo 311 y 3RT1017-1AP01).
14.+
Una vez seleccinados los tipos, haga clic en Cargar. Se

cerrar la ventana y el smbolo correspondiente se
arrastrar de forma a automtica en el cursor. Implantelos
en el esquema.
Debe hacerlo consecutivamente, no pueden implantarse
varios elementos de forma simultanea. Al implantar el
componente, dependiendo de como se haya definido la
identificacin de componentes, el programa le puede
presentar la ventana de Propiedades de Smbolo para que
lo identifique. En ese caso, el smbolo ya lleva asociado el
tipo de material.
15.+
Una vez que ha terminado de implantar los componentes,

se abrir de nuevo la ventana Lista de Seleccin. Por el
momento, no vamos a implantar ms componentes en este
mdulo.
El resultado se ve en esta imagen.
Puede seleccinar los componentes y modificar los datos y

atributos.
Trea 14-11:
Ahora repetiremos el proceso, pero en el mdulo Layout de

Armario.
1.+
Seleccione, en el panel de proyecto,

el mdulo
haciendo clic en el signo +.
2.M
Haga clic con el botn secundario sobre el nombre del

mdulo y escoga Pgina Nueva.
3.#
Armario 1
Introduzca el nombre de la pgina en el campo Lnea de
Descripcin 02. Se crear la nueva pgina y esta se
visualizar en pantalla.
Versin 3.82
14-164

4.M
Seleccione

Lista
de
Seleccin,
dentro
del
men
Funciones. Tambin puede abrirla mediante el icono

situado en la barra de herramientas del mdulo armario.
5.+
Seleccione los tipos indicados mas arriba para este

mdulo, haciendo clic en un tipo, y aadiendo otro a la
seleccin manteniendo pulsado la tecla maysculas de su
teclado. (Tipos 3RV10 11-0JA10 y ATV-28EU29N4).
Note que en este mdulo aparecen muchos mas tipos, que
pueden ser cargados en un esquema de armario. Elija
solamente los indicados, vea la imagen siguente:
6.+
Una vez seleccinados los tipos, haga clic en Cargar. Se

cerrar la ventana y el smbolo correspondiente se
arrastrar de forma a automtica en el cursor. Implantelos
en el esquema.
7.+
Una vez que ha terminado de implantar los componentes,

se abrir de nuevo la ventana Lista de Seleccin. Por el
momento, no vamos a implantar ms componentes en este
mdulo.
El resultado se ve en la imagen siguiente:
Versin 3.82
14-165
Versin 3.82
14-166
Funcionalidades nivel Economy
15. Funcionalidades nivel Economy

A continuacin vamos a ver una serie de funcionalidades que
pueden encontrarse a partir del nivel ECONOMY de SEE ELEC
Estas son DIRECCIN DE LOS HILOS, DEFINICIN DE
PUENTES Y NUMERACIN DE SEALES.
Estas opciones, aparte de ser propias del nivel indicado, aparecen
disponibles en todas las pginas que realice con el mdulo
Esquemas de Circuito.
15.1 Intercambiar Conexin

Dentro del men Funciones, y en el mdulo Esquemas de Circuito,
se encuentra la funcin Intercambiar Conexin.
Esta funcin permite cambiar el punto de conexin de los smbolos
que admitan este tratamiento (especialmente, bornas).
Cualquier borna en un esquema de circuito tiene dos conexiones:
Arriba y Abajo. SEE ELEC las define como punto de conexin 0 y
punto de conexin 1, respectivamente.
Es posible intercambiar las posiciones de estas conexiones. Esto es

especialemente practico dado que no existen reglas especficas
para dibujar arriba o abajo en un esquema de circuito.
Para que ser til esta funcin?. Ser especialmente til para
representar los planos de bornas y diagramas de conexionado,
como veremos en un ejemplo posterior.
Pero antes, vamos a conocer como funcina este comando.
Versin 3.82
15-167
Gua Rpida
1.)
Para saber cual es el punto de conexin 0 de la borna,

active el comando Punto de Enganche, en el men Ver.
(NOTA: El contenido de la imagen puede variar)

El punto de conexin 0 es el indicado con un punto negro.
2.)
Ahora, seleccine el smbolo en el cual desea cambiar,

debe resaltarse en color rojo, asegurese de que lo
seleccina correctamente.
3.)
Con el componente seleccinado, vaya al men Funciones

y seleccine el comando Intercambiar conexiones.
Automticamente, el punto de conexin, indicado con un
punto negro, cambia a la posicin inferior.
Versin 3.82
15-168
Ejemplo:
Dos bornas (-X11:1 y X11:2) estn conectadas a un pulsador (-S1:3 y
S1:4). Dado que las bornas y el pulsador estn dibujadas en la
misma columna, es necesario intercambiar la conexin de la borna que
esta debajo del pulsador.
Esta funcin ser especialmente til a la hora de representar los

componentes en el Dagrama de Conexionado (Captulo 17.6).
Versin 3.82
15-169
15.2 Direccin de los hilos.

SEE ELEC ECONOMY ofrece la posibilidad de visualizar el trazado
de las seales elctricas de los esquemas, tilizando una
representacin del sentido lgico del cableado y no el clsico nodo.
SEE ELEC le permite cambiar al sentido correcto que desee para

las conexiones, plantendole todas las que sean elctricamente
posibles.
Para seleccinar entre las posibles opciones un cambio en el
sentido del cableado.
Si desea este formato de visualizacin permanentemente, active
esta opcin en men Archivo, Propiedades, Esquemas,
seleccine la pestaa Hilos, y all Mostrar direccin de hilo.
Para ver los sentidos posibles de un nodo determinado, vaya al
men Funciones, despus seleccine Hilos y haga clic en
Cambiar direcc. Cableado.
Ahora, lleve el puntero del ratn Pulsando sobre el nudo de
conexin deseado, irn apareciendo las diferentes posibilidades.
Con la conexin inclinada podr cambiar la apariencia de su
dagrama de bornas, y en PROFESSIONAL tambin podr cambiar
la apariencia del dagrama de conexin de bornas.
Versin 3.82
15-170
Ejemplo 1:
(NOTA: Esta imagen es una composicin.)
Versin 3.82
15-171
Ejemplo 2:
(NOTA: Esta imagen es una composicin.)
Este comando debe complementarse

Conexiones (captulo 15.1).
Versin 3.82
con
Intercambiar
15-172
15.3 Numeracin automtica de seales

Las diferentes normas en las que se basa el diseo de los
esquemas elctricos y, sobre todo, la gran ventaja que aporta al
montaje y mantenimiento, exije la numeracin de las seales
elctricas de los esquemas elctricos. SEE ELEC ofrece esta
posibilidad de diferentes maneras.
Es posible desactivar la visualizacin de la numeracin de las

seales. Puede hacerlo dentro de las Propiedades de los
esquemas de circuito. En la ventana, seleccine la pestaa Hilos y
asegurese de que est activada la casilla de seleccin, como se
indica:
Versin 3.82
15-173
A partir de SEE ELEC ECONOMY, es posible numerar todos los

esquemas de su proyecto de forma automtica, adems de
ofrecerle diferentes tipos y formatos de numeracin.
Para numerar las seales de su esquema, vaya al men
Funciones, vea la siguiente imagen:
A continuacin haga clic en Numeracin de hilos, aparecer la

siguiente ventana:
Versin 3.82
15-174
Desde la ventana de Numeracin de Hilos, se controlan y definen

todos los parmetros de esta funcin.
Es importante indicar que estos parmetros afectan a todos los
esquemas de circuito del proyecto. En el caso de que desee variar
algn parametro, deber borrar la numeracin realizada y lanzar de
nuevo el tratamiento.
SEE ELEC puede numerar respetando seales existentes. Esto es
especialmente importante cuando se documentan modificacines en
proyectos. Para que las seales numeradas sean respetadas, debe
bloquearlas.
Para bloquear la numeracin de un hilo, puede hacerlo de dos
maneras.
Sobre una seal ya numerada, haga doble clic con el botn
izquierdo del ratn. Aparece la siguiente ventana:
En la ventana Propiedades de Hilo, puede tratar con varios

parmetros de los hilos, as como bloquearlo seleccinando la
opcin BLOQUEADO. Si desea bloquear varias seales, debe
hacerlo una por una.
Si la seal est numerada, se bloquera completamente toda la
seal, incluso los tramos entre smbolos.
En SEE ELEC ECONOMY, hay una posibilidad de bloquear la
numeracin de forma mas rpida y eficaz. Gracias al Editor de Hilo
.
que se encuentra en
Mediante el editor de hilo, no solamente podemos bloquear la
numeracin, podemos manejar los mismos parmetros que vimos
en la ventana de Propiedades de Hilo.
La diferencia es que podremos hacerlo sobre todos los esquemas, o
sobre una pgina o pginas. Podemos aplicar filtros a las diferentes
informacines que aparecen en la lista, para trabajar exactamente
sobre las seales que queremos modificar.
Versin 3.82
15-175
Veamos como funcina. Abra el Editor de Hilo, de la ubicacin que

hemos indicado mas arriba. Para hacerlo, haga doble clic sobre la
carpeta, o haga clic con el botn secundario y seleccine abrir lista.
Para que la ventana se visualize mejor, hemos cerrado el Panel de

Proyecto, que siempre aparece en la parte izquierda de la ventana
de SEE ELEC Para cerrarlo usted mismo, haga clic sobre el botn
Mostrar/Ocultar Panel de Proyecto, de la barra de herramientas,
como se muestra en la siguiente imagen:
Versin 3.82
15-176
Bien, volvamos al editor de hilo y aprendamos como bloquear varias

seales que pertenezcan, por ejemplo, a la pgina 2 de nuestro
proyecto Formacin.
El Editor de hilo esta dividio en 2 partes, a la izquierda, se
encuentran listadas todas las entradas de base de datos que se
corresponden con seales definidas en el esquema. SEE ELEC
reconoce como seales las conexiones entre componentes y los
potenciales.
A la derecha, se encuentra una ventana mas pequea, que
mostramos a continuacin.
Esta ventana muestra todos los atributos y valores de texto que

podemos editar o modificar. Si cambiamos el valor de la Seccin de
Hilo, por ejemplo a 2,5, una vez que cerremos el editor de hilo,
podremos ir a esa seal y comprobar que nos ha cambiado dicho
valor. El valor Show controla la visualizacin de la seal
seleccinada, si lo desactiva, la seal no ser visible en el esquema
de circuito. El valor Bloqueado, bloquear la numeracin de la
seal seleccinada.
Bien, ahora, vamos a seleccinar varias seales, para bloquearlas.
Para ello, vamos a aplicar filtros a las seleccines de la tabla, de
forma que podamos trabajar solo sobre las seales que queremos
modificar. Para aplicar un filtro, debemos seleccinar la columna
donde se encuentran los valores que queremos filtrar y hacer clic
con el botn secundario.
El filtro que vamos a emplear, es el de pgina. Con la barra de
desplazamiento horizontal que esta en la parte inferior de la ventana
del Editor de hilo, desplzese completamente hacia la derecha,
hasta que sean visibles estas columnas: (la visibilidad dependera de
la configuracin grfica de su equipo)
Versin 3.82
15-177
Con el botn secundario del ratn sobre la celda de cabecera de la

columna Pgina, aparece una ventana que le permite definir el filtro
a aplicar.
Deberemos elegir un valor para el filtro, que deber responder

exacatmente a la sintaxis de la tabla. Es decir, si queremos filtrar
todas las seales del esquema 2, debemos poner 2 en la ventana
del filtro tal y como muestra la imagen.
Otra opcin, seleccine UNA CELDA, de la columna Pgina y haga

clic en el botn derecho del ratn para ver la siguiente imagen.
Versin 3.82
15-178
Cuando haya aceptado, ver que la lista de seales se ha reducido

a todas las que cumplen el valor del filtro, es decir, las de la pgina
2.
Ahora, para seleccinarlas todas, hacemos clic en la primera lnea,
y manteniendo pulsada la tecla Mayscula, seleccinar el resto, de
forma
aleatoria
o
consecutiva.
As
mismo,
pulsando
simultneamente la tecla Control y maysculas, podr seleccinar
varias filas a la vez.
Una vez que hacemos una seleccin mltiple dentro del Editor de
Hilo, el aspecto de la ventana Valor Texto, que aparece a la
derecha, vara.
Con una seleccin mltiple, solo podremos actuar sobre los valores
que son comnes a esa seleccin.
Para bloquear por fin todas las entradas seleccinadas, haga un
solo clic en la casilla de seleccin Bloqueado, hasta que se
visualize de la siguiente manera:
Versin 3.82
15-179
Para que el bloqueo, y cualquier modificacin hecha sobre esta

ventana, tengan valor, deber terminar la opcin, pulsando la tecla
intro de su teclado.
Ahora puede ver en la lista, que el valor de la casilla Bloqueado, de
las seales seleccinadas ha cambiado.
Versin 3.82
15-180
15.4 Acotacin.
SEE ELEC, permite definir los paramentros necesarios para acotar
y definir las dimensiones de los dibujos creados en SEE ELEC
La acotacin est especialmente indicada para el Mdulo Layout
de Armario y para el mdulo Instalacin domstica, dado que
trabajar a Escala es imperativo para este tipo de mdulos. No
obstante, tambin es posible emplear la acotacin en el mdulo
Esquemas de Circuito.
Vamos a examinar las diferentes opciones que se encuentran
dentro del men Dibujar. Veremos mediante un sencillo ejemplo, los
diferentes parmentros de acotacin disponibles en SEE ELEC
Dimensin Horizontal
DIBUJAR DIMENSIN HORIZONTAL
Este comando calcula y dibuja la distancia existente entre 2 puntos

horizontales.
Ejemplo:
Cota horizontal de 15.00 mm.
Gua rpida:
1.) Seleccione este comando.
2.) Asigne el primer punto de la cota, haciendo clic con el botn
izquierdo del ratn.
3.) Mueva el cursor en la pantalla, para situar el Segundo punto de la
cota y el texto, en el mismo paso. El valor de la cota se ajusta
horizontalmente.
4.) Puede continuar definiendo nuevos puntos para nuevas cotas,
haga clic con el botn izquierdo del ratn para vlidar.
5.) Termine la funcin haciendo clic con el botn derecho del ratn.
Versin 3.82
15-181
Dimensin Vertical
DIBUJAR DIMENSIN VERTICAL
Este commando calcula y dibuja la distancia existente entre 2 puntos

horizontales.
Ejemplo:
Cota vertical de 15 mm.
Gua rpida:
1.) Seleccione este comando.
izquierdo del ratn.
cota y el texto, en el mismo paso. El valor de la cota se ajusta
horizontalmente.
Versin 3.82
15-182
Dimensin entre 2 lneas

DIBUJAR DIMENSIN ENTRE 2 LNEAS
Este comando calcula y dibuja la distancia existente entre 2 lneas.
Ejemplo:
Cota de 14.14 mm entre 2 lneas paralelas.
Gua rpida:
1.) Seleccione el comando.
2.) Seleccione la primera lnea, haciendo clic con el botn izquierdo
del ratn (la lnea seleccinada queda resaltada en rojo).
3.) Seleccione la segunda lnea, haciendo clic con el botn izquierdo
del ratn.
4.) Mueva el ratn (arriba y abajo), para situar el texto de la cota. El
texto de cota se ajusta entre las 2 lneas.
5.) Haga clic con el botn izquierdo del ratn para situar el texto de
cota.
6.) Para finalizar, haga clic con el botn derecho del ratn.
NOTA:
Versin 3.82
Esta funcin solo calcula la dimensin entre 2 lneas paralelas. Si tiene algn
problema para seleccinar la segunda lnea, probablemente las lneas no sean
paralelas.
15-183
Dimensin entre 2 puntos

DIBUJAR DIMENSIN ENTRE 2 PUNTOS
Este comando calcula y dibuja la distancia existente entre 2 puntos..
Ejemplo:
Cota de 15.81 mm, entre 2 puntos.
Gua rpida:
1.) Seleccione el comando.
izquierdo del ratn.
cota y el texto, en el mismo paso.
Parmetros de Cota
DIBUJAR DIMENSIN PARMETROS
Este comando ajusta los parmetros para las cotas.
Versin 3.82
15-184
Pestaa Atributos: Los atributos disponibles se muestran en la imagen.
Pestaa Flechas: Los parmetros relativos a las flechas de cota se definen aqu.
Puede definir un tipo de flecha diferente para cada extremo de cota.

Hay cuatro posibilidades:
Tipo Flecha Llena
Tipo Barra:
Versin 3.82
Tipo Flecha vaca
Tipo Crculo:
15-185
Pestaa Texto: En esta ventana se definen los parmetros relativos al formato de texto de
la cota.
15.5 Gestin de Funcin/Emplazamiento

A partir de SEE ELEC ECONOMY usted puede elegir, si quiere
trabajar, con la gestin de Funcin/Emplazamiento.
Si trabaja con la funcin, el nombre de un componente se dividir en
tres apartados: la funcin (comienza con =), el emplazamiento
(comienza con +) y el nombre del componente (comienza con -).
Vea un ejemplo:
Trea 15-1:
Versin 3.82
Guarde el proyecto Formacin, bajo otro nombre.

1.M
Archivo
2.M
Guardar como...
3.M
Proyecto
4.>
Nombre de archivo
15-186
Introduzca el nuevo nombre de archivo, por ejemplo,

Formacin 2.
5.>
Trea 15-2:
Guardar
Cambie los campos predeterminados para la elaboracin del

proyecto. A partir de ahora, su proyecto tilizar la gestin de
funcin/localizacin.
1.
Pulse sobre
proyecto.
2.
3.M
Propiedades
en el panel de
Se abre la ventana Propiedades del esquema de

circuito.
4.>
tilizar gestin de Funcin/Localizacin
Active el campo para predeterminar su tilizacin

5.>
Trea 15-3:
Versin 3.82
Aceptar.
Escriba ahora un valor para el valor de la funcin y de la localizacin

en la Informacin de pgina, y con ello, en el cajetn de la plantilla
de la pgina 1.
1.
Pulse sobre la pgina 0001 en el dagrama de proyecto.
2.
3.M
Informacin...
15-187
Aparece esta ventana, en la que introduciremos los valores

de Funcin/Localizacin.
4.>
Funcin
5.#
I1
Introduzca este valor como funcin
6.>
Localizacin
7.#
L1
Introduzca este valor como localizacion
8.>
Aceptar
Asgne estos mismos valores de funcin/localizacin, a la
pgina 0002.
Asgne unos valores distintos, por ejemplo C2 para la
funcin y H12 para la localizacin, en la pgina 0001A.
Versin 3.82
15-188
Podr ver en el panel de proyecto, que el proyecto ahora

es estructurado de acuerdo a los valores asignados a estos
parmetros.
Trea 15-4:
Ajuste los nombres de los componentes y de las bornas.

1.M
Lista de componentes
Abra la lista de componentes en el panel de proyecto, en el
campo
2.
Cuando la lista est abierta, introduzca en ella el cursor y

pulse el botn derecho del ratn.
3.M
Renumerar todos los componentes de todas las

pginas
Todos los componentes reciben los valores de
Funcin/localizacin introducidos, tambin los contactos.
De momento los nombres de las bornas, solo se pueden
cambiar pulsando dos veces sobre el nombre del
componente, dentro del esquema, para as cambiar p.ej.
X1 por X1. En el prximo captulo, aquellos que
dispongan de SEE ELEC PROFESSIONAL, conocern un
mtodo ms comodo.
Trea 15-5:
Versin 3.82
Si, dentro de sus esquemas, desea aplicar un valor de

Funcin/Localizacin a un grupo de componentes de su esquema,
puede
hacerlo
fcilmente
mediante
la
funcin
Dispositivo/Situacin. Esta funcin se encuentra en el men
Dibujar.
15-189
1.M
Dibujar
2.M
Dispositivo/Situacin
3.+
Site el primer punto de la ventana
4.+
Site el segundo punto de la ventana
5.>
Funcin
6.#
Introduzca el nuevo valor de de este campo.
7.>
Localizacin
8.#
Haga lo mismo que para la funcin.
9.>
Aceptar
Los valores son asignados a todos los componentes que se
encuentran dentro de la ventana que hemos seleccinado.
Versin 3.82
15-190
Si los componentes que ha seleccinado con la funcin

Dispositivo/Situacin, son del tipo maestro (por ejemplo, un
rele), la modificacin de los valores de funcin/localizacin,
afectar tambin a los smbolos esclavos que estn
asociados.
En el ejemplo anterior, el rele Q2, en el que se han
cambiado los valores de funcin/localizacin, tiene
asociados dos contactos abiertos, tal y como se ve en la
cruz de contactos. Haga doble clic sobre una de las
referencias cruzadas y navegar hasta el contacto
correspondiente, ver entonces como ha asumido los
valores del smbolo maestro. Si est en la misma pgina, la
navegacin no se habilita.
Trea 15-6:
Versin 3.82
Si desea cambiar un solo componente de funcin o emplazamiento,

puede hacerlo de la siguiente manera:
1.+
Pulse dos veces sobre el componente, cuyo identificador

desee cambiar. Vamos a cambiar en la pgina 2, una de
las lmparas.
2.
Introduzca los cambios que crea oportunos en los campos

Funcin, localizacin de la ventana propiedades del
componente.
15-191
3.
Trea 15-7:
Vea el resultado, al hacer clic en aceptar.
La gestin de funcin/localizacin permite una edicin de los datos

de las tablas de datos mas avanzada. Estos valores, nos sirven
ahora para tener un nuevo criterio de filtro para aplicar a las
diferentes listas y a los editores. Vea un ejemplo con la lista de
componentes.
1.
Abra en el panel de proyecto, el apartado
2.
Seleccione Lista de componentes.
Los componentes vendrn indicados con sus respectivos
Versin 3.82
15-192
identificadores de funcin/localizacin, puede aplicar filtros

para ver los que correspondan a una funcin determinada,
por ejemplo.
Aviso:
Cuando tilice identificadores, dentro de la ventana de Propiedades

del componente, tendr diferentes opciones para la visualizacin
de los valores de estos atributos.
El valor Auto, muestra el valor de la funcin/emplazamiento solo si

no coincide con el valor asignado para la pgina.
Ocultar, no muestra nunca los valores. Mostrar, los valores se
visualizan siempre. Mezclar, en la que vendrn indicados de forma
combinada, la funcin, la localizacion y el nombre del componente.
E
e
n
en el ejemplo, se visualiza el componente HL1, con la opcin
Mezclar seleccinada.
Versin 3.82
15-193
15.6 Editores en Tablas de Datos

Las Tablas de Datos, cuentan con una funcinalidad aadida en el
nivel ECONOMY. Los Editores, que no solo permiten visualizar los
componentes que cumplan un determinado criterio (cables,
terminales), sino que permiten MODIFICAR de forma sencilla o
mltiple, datos y valores de determinados tipos de componentes.
Editor de componentes
Para acceder a esta funcin, seleccine
del panel de proyecto.
, dentro
Haga doble clic en la entrada

El modo de trabajo del Editor de Producto, es idntico al que
describimos cuando vimos el bloque de las seales de los
esquemas, mediante el Editor de Hilo. La ventana que se muestra
para el Editor de Producto es la siguiente:
Puede editar uno o varios componentes. Si una entrada est

seleccinada, puede realizar todo tipo de cambios en el campo
derecho de la ventana editor. Si han sido seleccinadas varias
entradas, con Ctrl o con SHIFT, solo podr cambiar la funcin, el
tipo, y si los hay, la funcin y la localizacin. Estos cambios se
aplicarn a todos los componentes seleccinados.
Recuerde que tras cualquier modificacin de los valores de texto de
algn atributo de la parte derecha de la ventana, debe pulsar la
tecla intro para que se validen los cambios.
En el men que aparece si pulsa usted el botn derecho del ratn,
est la funcin Numerar todos los componentes de todas las
pginas, que permite renombrar todos los componentes de todas
las pginas.
Esto ser posible siempre que no hayamos definido previamente el
formato de numeracin de los componentes al tipo Libre. Vea el
captulo 10.6 Instrucciones para la insercin de componentes
(smbolos), para mas informacin sobre esta opcin.
Versin 3.82
15-194
Editor de bornas
Es posible editar una o varias entradas.
En el men que aparece si pulsa usted el botn derecho del ratn,
estn las funciones Renumerar todas las bornas, y Renumerar
todas las bornas seleccinadas (= filtrados).
Cambio de varias entradas:
El formato cuando defina los criterios de filtrado, es
importante! Los criterios vendrn indicados en la cabecera de
la ventana.
a)
Cambiar los nombres de todos los terminales de un dagrama

de bornas.
Seleccinar todas las bornas del bornero -> Cambiar nombres
de la barra de bornas
b)
Numerar de nuevo todas las bornas del dagrama de bornas.

Seleccinar todas las bornas de la barra. Introducir entrada en
la casilla de nmero de borna p.ej: 1>1 (comenzar con el
nmero 1, Espacio entre nmeros 1) o p.ej. 1>10 (comenzar
con el nmero de borna 1, el siguiente nmero est a 10, as
que sera 11)
Este mtodo es tambin aplicable al ndice de bornas.
c)
Numerar las bornas de una barra, no de acuerdo a su orden

actual, sino primero los de la pgina 1 divisin 1, despus los
de la divisin 2, etc.
Seleccione en la columna Componente, la barra de bornas

deseada. Pulse el botn derecho del ratn. Active el filtro.
Seleccione la columna Pgina, pulse el botn derecho del
ratn y organice la columna en orden ascendente. Seleccione
la columna X, y organcela en orden ascendente, y a
continuacin la columna Y en orden descendente. Active,
pulsando el botn derecho del ratn, el men desplegable y
seleccine: Renombrar todas las bornas seleccinadas.
d)
Versin 3.82
Numerar las bornas de una barra, no de acuerdo a su orden

actual, sino primero los de la pgina 1 primera fila, despus
los que estn debajo (comenzando siempre por los de la
divisin 1) etc.
15-195
Seleccione en la columna Componente, la barra de bornas

deseada. Pulse el botn derecho del ratn. Active el filtro.
Seleccione la columna Pgina, pulse el botn derecho del
ratn y organice la columna en orden ascendente. Seleccione
la columna Y, organcela en orden descendente, y a
continuacin la columna X en orden ascendente. Active,
pulsando el botn derecho del ratn, el men desplegable y
seleccine: Renombrar todas las bornas seleccinadas.
e)
Renumerar todas las bornas, menos los que tengan como

nmero de borna PE etc.
Organizar de acuerdo a la barra de bornas, despus de
acuerdo al nmero de borna, seleccinar todas las bornas
menos los que tengan como nmero PE etc. y cambiarlas as
como viene descrito en el caso b).
f)
Cambiar el tipo de las bornas.

Seleccinar las bornas deseadas, e introducir el tipo.
Editor de cable
Es posible editar varias entradas al mismo tiempo. Las opciones son
muy similares a la del resto de los editores. Este es un ejemplo de la
ventana que se visualiza:
Versin 3.82
15-196
16. Dagrama de bornas (Planos de bornero)

Si bien SEE ELEC, en su nivel BASIC, permite implantar bornas
lgicas en los esquemas y asociarlas a un bornero, no permite
poner en un plano la representacin grfica del bornero y de sus
diferentes conexiones. Esta funcinalidad es propia del nivel
ECONOMY.
16.1 Creacin de un dagrama de bornas

Los diagramas de bornas fcilitan un montaje rpido de los
borneros,
este tipo de documento est orientado csi
especficamente al montaje y mantenimiento de las instalaciones.
A continuacin, mostramos el ejemplo del dagrama de bornas que
vamos a crear a partir del proyecto Formacin en el que venimos
trabajando en este soporte de curso.
El plano de bornas o bornero es un resultado grfico del diseo

realizado en el esquema de circuito. SEE ELEC permite varias
opciones de diseo (intercambiar conexiones, direccin del
cableado) que debern ser tenidas en cuenta para realizar los
planos de bornas.
Versin 3.82
16-197

Trea 16-1:
Cree un dagrama de bornas para el proyecto Formacin.

1.
Seleccione en la pestaa proyecto del panel de

proyecto, Listas Grficas, Regletero de Bornes. Haga
clic con el botn derecho del ratn para que se resalte
como muestra la imagen.
2.M
Haga clic en Generar

Si ha definido mas de un bornero (agrupacin de
terminales) en su esquema, SEE ELEC le permite
seleccinar un bornero o varios.
De los dos que se han definido en el proyecto
Formacin, elija el bornero XP.
(NOTA: El contenido de la imagen puede variar)
Versin 3.82
16-198
Versin 3.82
3.+
Haga clic con el botn izquierdo del ratn en Aceptar, se

generar el plano de bornas seleccinado.
4.>
El aspecto del panel de proyecto cambiar una vez

completada la generacin del plano de bornas:
5.+
Haga clic en el signo + delante de Regletero de Bornas

para expandir su contenido, ver lo siguiente:
6.+
Haga doble clic en la pgina 0001 XP para abrirla.
16-199
Funcionalidades del Nivel Professional
17. Funcionalidades del Nivel Professional

En este nivel, SEE ELEC, provee nuevas y mas potentes opciones
de edicin para sus esquemas, en diferentes niveles. Asi como
funcionalidades exclusivas que vamos a exponer.
17.1 Insertar y borrar pginas

Con el men desplegable (que aparece siempre que usted pulse el
botn derecho del ratn, estndo el cursor en una pgina del panel
de proyecto), usted puede insertar pginas delante de la pgina en
la que se encuentre, o borrar huecos de pginas delante de la
pgina en la que se encuentre.
Las funciones estn disponibles para toda clase de planos,

incluyendo los diagramas. De este modo es posible, p.ej. despus
de crear un dagrama de bornas, comenzarlo en la pgina 300.
17.2 Copiar pginas

Con el men desplegable (que aparece siempre que usted pulse el
botn derecho del ratn, estndo el cursor en una pgina del panel
de proyecto), usted puede copiar la pgina en la que se encuentra.
Versin 3.82
17-200
17.3 Cambiar la plantillas

Es posible cambiar las plantillas o cajetines de todos los esquemas
de circuito a la vez, y tambin la de una sola pgina:
La funcin Cambiar pgina normalizada del men Funciones,
hace posible el cambio de la pgina estndar de todos los
esquemas de circuito a la vez.
La funcin Abrir, Plantilla de Pgina, en el men Archivo, hace
posible el cambio de una sola pgina-modelo. Adems usted podr
elegir, si se han de conservar los dems objetos de la pgina en la
que se encuentra, o no.
En ambos casos, los datos de los cajetines de las plantillas,
afectarn a los componentes, lo cual quiere decir que en ocasiones,
los nombres de los componentes recibirn ajustes.
17.4 Traduccin.
Esta es una funcinalidad exclusiva del nivel PROFESSIONAL.
La funcin Traducir del men Texto, hace posible la traduccin de
textos de todos los esquemas de circuito, a la vez. Esta es la
ventana que aparace cuando seleccinamos la funcin Traducir,
dentro del men Texto.
Versin 3.82
17-201
Los textos a traducir, y las traducciones, se guardarn en el archivo

TRANSLATION.MDB (en la carpeta ...\SYMBOLS). La carpeta de
traducciones, puede ser editado directamente en SEE ELEC, o a
travs de MS-Access.
Para traducir un proyecto, o los terminos de un proyecto, deber
primero cargar todos los textos del proyecto.
17.5 Multiconductores
El empleo de Multiconductores, tal y como los disea SEE ELEC,
es especialmente til en diferentes campos del diseo elctrico. Es
posible disear con este comando en el mdulo Esquemas de
Circuito e Instalacion domstica.
Los multiconductores son empleados, cuando en el diseo se
representa una unin, que contiene varios hilos, p.ej. entre
conectores.
SEE ELEC genera documentacion adicional referente a los
multiconductores. En las Tablas de Datos, encontramos la lista
Multiconductores y Multiconductores y Seales. En las Listas
Grficas, encontramos Lista de Multiconductores y Lista de
Seales en Multiconductores.
Vea la siguiente imagen:
Versin 3.82
17-202
Tomaremos este ejemplo para aprender a tilizar este comando, en la trea

siguiente.
Los componentes A3, -A2, y A4, estn interconectados entre s, pero por medio
de cables mltiples o mazos, que vamos a definir mediante Multiconductores.
Multiconductores. Diseo
Trea 17-1:
Dibuje la composicin electrica de la imagen en la pgina anterior.

Los componentes A3, -A2 y A4, se han realizado con un smbolo
que
se
encuentra
en
SMBOLOS\EN-61346-ES\Uso
general\Dispositivo 1.
Rellene las informacines de los smbolos referentes a los puntos de

conexin (SC1) y al funcinamiento (control), con las herramientas
que ya conoce.
Trea 17-2:
Ahora usaremos el comando Multiconductor, para definir las

seales que interconectan estos elementos.
1.M
Dibujar
2.M
Multiconductor.
En el puntero del ratn, un texto de identificacin del
multicondutor es arrastrado.
Versin 3.82
17-203
3.+
Identifique la seal que va desde el punto de conexin SC2

del componente A3. Arrastre la seleccin y sitela donde
muestra la imagen.
El
multiconductor
recibe
un
nombre.
Ahora podramos transformar la siguiente conexion en
multiconductor, pero no vamos a hacerlo. Termine la
funcin. Haga clic en el botn derecho del ratn.
4.
Versin 3.82
Pulse dos veces sobre el texto del nombre del

multiconductor (W1). Ahora puede introducir la funcin, el
tipo y largo de el multiconductor. Estos datos sern
inscritos en la lista de multiconductores.
17-204
5.
Si lo desea, puede modificar el estilo de lnea, o el ancho

de lnea, as como viene representado en el ejemplo de
arriba. De esta manera, podr distinguir los
multiconductores grficamente. tilice para ello las
funciones ya conocidas.
6.
Repita este proceso para crear un mulitconductor llamado

W2, entre los componentes A3 y A2, tal y como se
muestra en la imagen de ejemplo. Asignele las mismas
propiedades que al multiconductor W1.
Multiconductores. Edicin
Trea 17-2:
Veamos como se editan los multiconductores, para asignarles

seales.
1.M
Texto
2.M
Editar Multiconductores
(Tambin puede acceder a esta opcin haciendo clic con el
botn izquierdo del ratn mientras pulsa simultneamente
la tecla Control de su teclado).
3.+
Pulse sobre el multiconductor W1.

4.+
En la primera celda de la columna Ordenacin, escriba 1.

este ser el orden de la primera seal que lleva nuestro
multiconductor.
La ventana muestra A3 y A4. Estos son los nombres de
los componentes que conecta el multiconductor, y se
recuperan automticamente del diseo realizado en el
esquema. Escriba el nombre del punto de conexin al que
conecta el multiconductor en cada caso (-A3, SC2, -A4,
SC5).
Puede indicar tambin la seccin del hilo, el color y la
funcin. Toda esta informacin aparecera en los listados.
Versin 3.82
17-205
Una rama puede ser borrada, seleccinando la rama con el

ratn. En cuanto aparezca seleccinada la casilla de la
rama, pulse la tecla SUPRIMIR.
Podra continuar aadiendo seales entre estos dos componentes

(por ejemplo, una seal de mando y un comn).
5.>
Cuando estn definidas todas las seales individuales,

abandone la ventana con Aceptar.
6.
Repita la operacin para el multiconductor W2. Vea las

diferencias,
los
multiconductores
distinguen
los
componentes a los que estn conectados.
Multiconductores. Listas.
Trea 17-3:
El resultado del diseo realizado con los multiconductores se refleja

en las listas indicadas (En las Tablas de Datos, encontramos la lista
Multiconductores y Multiconductores y Seales. En las Listas
Grficas, encontramos Lista de Multiconductores y Lista de
Seales en Multiconductores.
Veamos algn ejemplo:
1.+
Abra, en el panel de Propyecto, la pestaa correspondiente

a las
, haciendo clic en el signo +.
2.+
Haga doble clic en la lista
3.
Vea la siguiente imagen, que muestra el contenido de la

lista:
La Lista muestra el Nombre(-) del multiconductor (tal y

como se defini en el esquema), asi como el origen Desde,
el destino Hasta, y las descripcines que se hicieron en el
momento de implantar el multiconductor.
Versin 3.82
17-206
4.+
Abra de nuevo, en el panel de Proyecto, la pestaa

correspondiente a las
, haciendo clic en
el signo +.
5.+
Haga doble clic en la lista
6.
Vea el contenido de esta imagen
7.
La informacin es idntica a la de la lista anterior, salvo

que esta lista muestra el origen y destino de la seal, junto
con el nombre del texto de conexin.
-A3:SC3; -A2:SC1; -A4:SC5; -A3:SC2.
Puede consultar usted mismo las Listas Grficas correspondientes

a esta funcin, y observar los resultados.
En general, el concepto de multiconductor es muy til para
representar una agrupacion de seales que por si mismas no
constituyen un cable o bien no tienen la importancia necesaria para
definirlas como venas de un cable.
La seales identificadas con un multiconductor no son tenidas en
cuenta en el tratamiento de numeracin de seales, asi como no lo
son tampoco las venas de un cable.
Versin 3.82
17-207
17.6 Diagramas de Conexionado.

Esta potente y necesaria funcinalidad esta
exclusivamente a partir del nivel PROFESSIONAL.
disponible
En el dagrama de conexin de bornas, se representa el bornero, en

el lado de las conexiones de los elementos terminales. Se pude
entender tambin que este tipo de dagrama representa el bornero
aguas abajo, y los elementos terminales que estn conectados a
el.
El dagrama de conexionado se crea a partir de los borneros. No es
necesario generar los planos de bornero para poder crear los
diagramas de conexionado, pero si es impresdincible haber definido
en los esquemas de principio, al menos un bornero con un terminal
y un elemento conectado a el tal como una lmpara o un motor.
Trea 17-5:
Cree un dagrama de conexin de bornas, para el proyecto

Formacin.
1.
Los diagramas de Conexionado, son parte de las Listas

Grficas, que se encuentran dentro del panel de
proyecto.
Vaya al panel proyecto y seleccine Listas Grficas. Si
no se encuentra abierta la carpeta, brala pulsando sobre
el signo + - que se encuentra delante de ella.
Versin 3.82
17-208
2.
3.M
Aparece la siguiente ventana
Haga clic en generar. En el caso de nuestro proyecto

formacin, tenemos mas de un bornero, por lo que el
software nos muestra una ventana de seleccin en la que
podemos escoger.
Trea 17-6:
Observe el dagrama de conexin de bornas. Cada barra de bornas

tiene su pgina.
1.
0001
Elija la pgina 1 del dagrama de bornas, pulsando dos
veces sobre el 0001 que se encuentra debajo de la
entrada Dagrama de conexin de bornas, en el
dagrama de proyecto.
2.
0002
Elija la pgina 2 del dagrama de bornas, pulsando dos
veces sobre el 0002 que se encuentra debajo de la
entrada Dagrama de conexin de bornas, en el
dagrama de proyecto, etc.
Versin 3.82
17-209
18. Mdulo Layout de Armario

SEE ELEC, ofrece la posibilidad de disear armarios elctricos. En
este captulo veremos como trabajar con este mdulo.
Este mdulo es autnomo, si bien lo conveniente y lo ms habitual
es que este mdulo trabaje conjuntamente con el mdulo
Esquemas de circuito, como veremos ms adelante.
Con este mdulo, se puede definir el armario fisico o envolvente, as
como los carriles para los componentes y las canaletas para el
cableado. Adems, y mediante la Lista de Seleccin, (vea el
captulo 14.7), puede implantar los componentes insertados en el
esquema y recuperar su representacin grfica de las carpetas de
smbolos existentes.
18.1 Dibujar Panel

A continuacin, se encuentra la descripcin de los comandos
encontrados en el men Dibujar, cuando se estn diseando
armarios elctricos.
Debe tener activa una hoja del mdulo layout de armario para que
se visualicen estas opciones.
Este comando define la geometra del armario elctrico, en el
mdulo Layout de Armario
Antes de dibujar, compruebe que ha definido un paso de rejilla igual
a 5 y que la rejilla es visible.
Trea 18-1:
Cree una pgina en el mdulo Layout de Armario, de nuestro

proyecto Formacin.
1.M
Seleccione, en el Panel de Proyecto, la pestaa

Proyecto.
2.
Crearemos
3.+
Haga clic con el botn derecho del ratn en la entrada, y

seleccine la opcin Nueva Pgina:
4.+
Rellene las informacines de la pgina, el nombre de la

hoja sera Armario Motores.
una
nueva pgina
, como ya conoce.
Introduzca este dato en el campo

Finalize haciendo clic en Aceptar.
Versin 3.82
en
el
mdulo
InfoPgina_01.
18-210
A continuacin, vamos a revisar las propiedades de la pgina, haga

clic con el botn derecho del ratn sobre la pgina que se acaba de
abrir y seleccine Propiedades de pgina.
Asegurese de que las propiedades de pgina en su ejemplo,

coinciden con las que se muestran en la imagen, especialmente en
lo referente a la Escala y al Escalado de smbolo.
Un valor de Escala, igual a 2, supone una escala de 1:50.
Versin 3.82
18-211

Trea 18-2:
Vamos a comenzar el diseo del armario para nuestro proyecto

FORMACIN.
1.M
Mientras la hoja que hemos creado en el mdulo Layout

de Armario sigue abierta, seleccine el men Dibujar la
opcin
2.+
Seleccione un punto dentro de la hoja de esquema para

comenzar a dibujar el armario.
Si es necesario, amplie la imagen con la opcin Zoom ventana,

del men Ver.
3.+
Haga clic con el botn izquierdo del ratn y comience a

dibujar el armario.
Dibujaremos un armario de 400mm de Alto por 300 mm de
ancho. Pulse la tecla espacio y aparecer la siguiente
ventana:
Introduzca la dimensin dX=300, correspondiente al Ancho del

armario. Introduzaca la dimensin dY=400, correspondiente al
Alto.
Finalize, haciendo clic en Aceptar.
Versin 3.82
18-212
Como alternativa, puede arrastar el puntero y visualizar en la parte

inferior izquierda, las dimensiones (ancho y alto) del elemento que
se est diseando. En el ejemplo W (ancho)= 300.0, H (alto)=
400.0.
4.+
Termine de dibujar el armario, haciendo clic cuando la

dimensin del armario sea adecuada.
El armario incluye una designacin de referencia (Funcin/Localizacin) y un

Tipo. Haciendo doble clic con el botn izquierdo del ratn en el armario, una
ventana de dilogo aparece, y estos valores pueden ser modificados. El armario,
est incluido como un componente mas de la Lista de Componentes.
NOTA:
18.2 Dibujar Carril

Trea 18-3:
Vamos a disear a continuacin los carriles, que alojarn los

diferentes componentes que implanteremos en el armario.
1.
Ahora, dibujaremos 3 carriles, con las dimensiones

siguientes:
Las dimensiones indicadas corresponde a ANCHOxLARGO.
Versin 3.82
18-213

2.M
Vuelva de nuevo al men Dibujar y seleccine el

comando
, haciendo clic en el.
Mediante este comando, podemos dibujar Carrilles (por

ejemplo, del tipo DIN), para la implantacion de los
componentes.
TRUCO:
3.>
Escriba las dimensiones indicadas:
4.+
Haga clic en Aceptar, y ver como el Carril, con las

dimensiones indicadas, es arrastrado en el puntero del
ratn.
Mientras el carril es arrastrado con el cursor, use los caracteres [*] y [/] para
aumentar o reducir el tamao. Use tambin el carcter [+] para girar el carril en el
sentido contrario a las agujas del reloj, y el carcter [-] para girar el carril en el
sentido a favor de las agujas del reloj.
5.+
Desplaze el primer carril hasta situarlo tal y como

muestra la imagen:
Haga clic con el botn izquiedo del ratn para implantar el carril en
la posicin indicada.
Versin 3.82
18-214
6.+
Colocaremos 2 carriles ms con las mismas

dimensiones, la seleccin permance en el puntero del
ratn. Los situaremos como muestran las imgenes:
7.+
Finalizaremos la implantacin de carriles, haciendo clic

con el botn derecho del ratn.
El aspecto de nuestro armario, una vez creados los carriles, ser el siguiente:
Versin 3.82
18-215
El carril incluye una designacin de referencia (Funcin/Localizacin) y un Tipo.

Haciendo doble clic con el botn izquierdo del ratn en el carril, una ventana de
dilogo aparece, y estos valores pueden ser modificados. El carril, est incluido
como un componente mas de la Lista de Componentes.
NOTA:
18.3 Dibujar Canaleta

Trea 18-4:
Continuaremos el diseo de nuestro armario, dibujando las

canaletas del cableado interno del armario.
1.
Dibujaremos 2 canaletas, con las dimensiones que se

muestran en la imagen:
2.M

de Armario sigue abierta, seleccine el men Dibujar la
opcin
3.#
Versin 3.82
Escriba las dimensiones mostradas en la imagen.
18-216
4.+
Haga clic con el botn izquierdo del ratn en Aceptar. El

componente se arrastra en el cursor.
5.+
Site el puntero del ratn en la zona que muestra la

imagen y haga clic en Aceptar.
Termine la introduccin de la primera canaleta haciendo
clic con el botn derecho.
TRUCO:
6.M
Dibujaremos la segunda canaleta, para lo cual, volvemos al

men Dibujar y seleccinamos de nuevo la opcin
7.#
Escriba las dimensiones mostradas en la imagen.
8.+
Haga clic en el carcter [+] para girar la canaleta a la

posicin vertical.
Mientras la canaleta es arrrastrada con el cursor, use los caracteres [*] y [/] para
aumentar o reducir el tamao. Use tambin el carcter [+] para girar la canaleta en
el sentido contrario a las agujas del reloj, y el carcter [-] para girar la canaleta en el
sentido a favor de las agujas del reloj.
9.+
Site la canaleta sobre el extremo izquierdo de la primera

canaleta, ya introducida previamente:
Finalize la implantacin haciendo clic con el botn izquierdo del

ratn.
Versin 3.82
18-217
El aspecto de nuestro armario, una vez creadas las canaletas, ser el siguiente:
NOTA:
Versin 3.82
La canaleta incluye una designacin de referencia (Funcin/Localizacin) y un

Tipo. Haciendo doble clic con el botn izquierdo del ratn en la canaleta, una
ventana de dilogo aparece, y estos valores pueden ser modificados. La
canaleta, est incluida como un componente mas de la Lista de Componentes.
18-218
18.4 Implatacin de Componentes

Una vez que se ha definido grficamente el armario elctrico, vamos
a proceder a distribuir los elementos que lo componen.
SEE ELEC, al gestinar el proyecto elctrico de forma global, nos
permite recuperar la informacin de los tipos (materiales) que estn
identificados y nomenclaturados en el esquema.
Implantacin mediante Lista de Seleccin

En el mdulo Layout de Armario, este procedimiento se realiza
mediante la Lista de Seleccin, dentro del men Funciones.
En el captulo 14.7, ya vimos como se seleccinaban componentes
de la Base de datos de Tipos de SEE ELEC, para implantarlos en
los esquemas de circuito y en mdulo de armario.
Veamos un ejemplo en el armario que estamos diseando.
Trea 18-5:
1.M

de Armario sigue abierta, seleccine el men Funciones
la opcin
2.
Ver la siguiente ventana:
(NOTA): El contenido de la imagen puede variar.
Versin 3.82
18-219
3.
La lista muestra todos los componentes implantados en el

proyecto, QUE PUEDEN COLOCARSE EN EL ARMARIO.
4+
Vamos a seleccinar los contactores implantados en los

esquemas.
De la lista seleccine con el botn izquierdo del ratn los
elementos mostrados en la imagen. (Para hacer una
seleccin mltiple, mantenga pulsada la tecla Maysculas
de su teclado)
5.#
Defina una separacin entre los componentes, de 25 mm.
Para que esta separacin tenga efecto, debe combinarse con la

posicin de los componentes horizontal.
6.>
Defina el valor de la posicin de los componentes, de

forma que se adapten al diseo de nuestro armario.
Seleccione la opcin resaltada.

7.+
Haga clic con el botn izquierdo del ratn en Cargar.

El primer componente KM1 seleccinado de la lista es
arrastrado en el puntero del ratn
8.+
Versin 3.82
Coloquelo, haciendo clic con el botn izquierdo del ratn,

en la posicin que muestra la imagen.
18-220
El resto de los componentes seleccinados (KM2 y KM3),

son implantados automticamente de acuerdo a los
criterios definidos.
10.
Aparece de nuevo la ventana Lista de Seleccin. Puede

seleccinar nuevos componentes o bien cancelar.
Ahora, seleccinaremos varias bornas para implantarlas en
el armario.
11.+
Seleccione los componentes que se muestran en pantalla,

las bornas correspondientes al bornero XP. (Sera
necesario que desplaze la vista de la lista hacia abajo)
12.+
Site el puntero del ratn en la columna Nombre, sobre la

borna XP:V2, y haga clic con el botn derecho del ratn.
Haga clic con el botn izquierdo del ratn en el valor resaltado.

13.
Aplicaremos un filtro por Nombre, para reducir la lista solo

a los terminales del bornero XP. Aparecer la siguiente
ventana:
El valor mostrado, corresponde al valor por defecto de la celda

seleccinada en la Lista de Seleccin.
14.#
Escriba como valor del filtro XP:*

El carcter * actua como comodn para devolver todos los
valores que coinciden con la cadena seleccinada (-XP:).
15.+
Versin 3.82
Haga clic en Aceptar, y vea el aspecto de la lista de

seleccin despus del filtro:
18-221
La lista se ha filtrado a todas las entradas que cumplian el

criterio de filtro establecido.
16.+
Seleccinaremos ahora varios terminales para implantarlos

en el armario. Tambin definiremos la separacin entre
ellos y la posicin como hemos hecho anteriormente.
Seleccione los que muestra la imagen, haciendo clic en
ellos con el botn izquierdo del ratn (recuerde mantener
pulsada la tecla Maysculas de su teclado para realizar
una seleccin mltiple).
17.#
Versin 3.82
Defina una separacion entre los componentes, de 10 mm.

Seleccione tambin la posicin horizontal.
18-222

18.+
Haga clic en Cargar, ver como el primer terminal es

arrastrado en el puntero del ratn. Implntelo tal y como
muestra la imagen:
El resto de los componentes seleccinados son

implantados automticamente de acuerdo a los criterios
definidos.
19.+
Aparece de nuevo la ventana Lista de Seleccin. Puede

seleccinar nuevos componentes o bien cancelar.
Haga clic en Cancelar, no
componentes por el momento.
Versin 3.82
implantaremos
ms
18-223
Vea el resultado en la siguiente imagen:
SEE ELEC, ha implantado los componentes de forma automtica

(usted solo tuvo que indicar la posicin del primero). Los ha alneado
horizontalmente y les ha dado una separacin determinada por
nosotros.
Vamos a comprobar esa separacin.
Versin 3.82
18-224

Trea 18-6:
Las variables y parmetros que controlan la Acotacin en SEE

ELEC, se explican en el captulo 15.4, por favor, consuluelo para
cualquier aclaracin.
1.M
Dibujar
2.+
Dimensin
3.+
Parmetros
Ajuste los parmetros a los valores que indicamos:
Pestaa Atributos.
Pestaa Flechas.
Versin 3.82
18-225
Pestaa Texto.
Versin 3.82
4.
Acotaremos la distancia entre el contactor KM1 y KM2
5.M
Men Dibujar, Dimensin, Horizontal.
6.+
Seleccione el primer punto de la cota
7.+
Seleccione el segundo punto, vea el valor de la cota.
18-226
Para implantar la cota, haga clic en el botn izquierdo del ratn,

como ve la separacin indicada es correcta. Finalize el comando
haciendo clic en el botn derecho del ratn.
Versin 3.82
8.
Acotaremos la distancia entre los terminales del bornero XP
9.M
Men Dibujar, Dimensin, Horizontal.
10.+
Seleccione el primer punto de la cota
11.+
Seleccione el segundo punto, vea el valor de la cota.
18-227
Para implantar la cota, haga clic en el botn izquierdo del ratn,

como ve la separacin indicada es correcta. Finalize el comando
haciendo clic en el botn derecho del ratn.
Si lo desea, puede continuar implantando cotas en su armario.
Versin 3.82
18-228

Soporte de Curso See Elec - Usuario

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Soporte de Curso See Elec - Usuario

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Soporte de Curso Usuario

Entorno de SEE ELEC

Comenzar el Proyecto Ejemplo

Plantillas en SEE ELEC

Creacin de Listas Grficas

Soporte de Curso SEE ELEC

Uso de smbolos existentes ..................................................... 10-110

Grupos de trabajo (Bloques)

Edicin en las tablas de datos

Base de Datos de Tipos

Funcinalidades nivel Economy

Dagrama de bornas (Planos de bornero)

Funcinalidades del Nivel Professional

Mdulo Layout de Armario

Soporte de Curso SEE ELEC

Dibujar Panel ........................................................................ 18-210

Soporte de Curso SEE ELEC

An si usted ya ha trabajado con SEE ELEC (o versines anteriores de SEE

La opcin esta en un men y debe seleccinarse con el ratn.

Soporte de Curso SEE ELEC

1.1 Elementos del Proyecto en SEE ELEC

Soporte de Curso SEE ELEC

Tras inicar SEE ELEC la pantalla estar dividida en dos zonas.

La vista general en la zona izquierda de la pantalla, muestra el

1.2 Carpetas y Archivos

En esta carpeta se encuentran los

En esta carpeta se guardan los

Soporte de Curso SEE ELEC

En esta carpeta se encuentran las

En esta carpeta encontrar las

SEE ELEC, en su nivel PROFESSIONAL tiliza adems otros

En esta carpeta hay tablas en Excel,

En esta carpeta, de SEE ELEC

Soporte de Curso SEE ELEC

2.1 Parmetros del Sistema

La primera pestaa General, le permite definir el tiempo que pasar

Soporte de Curso SEE ELEC

La segunda pestaa es la de Carpeta.

Aqu podemos definir la ubicacin de ciertos tipos de archivos y

Soporte de Curso SEE ELEC

En esta ventana, podemos definir los colores de diferentes

El dato mas importante que encontramos en esta ventana, es el PC

Soporte de Curso SEE ELEC

Esto es lo que debe ver:

La columna Mostrar Mdulo, controla que el mdulo seleccinado

Soporte de Curso SEE ELEC

2.2 Propiedades de los esquemas de circuito

La ventana Configuracin, se organiza en una serie de pestaas

Soporte de Curso SEE ELEC

Una vez definida la plantilla, todas las pginas que cree en el

En esta pantalla, podremos definir el formato de diferentes

Soporte de Curso SEE ELEC

La siguiente pestaa es la de Bobina.

En esta ventana, podremos definir los parmetros que van a

Soporte de Curso SEE ELEC

Si, por el contrario, activa la opcin Espejo de contactos, el

Importante: para que este formato de visualizacin sea vlido, debe

Soporte de Curso SEE ELEC

La lgica general de hilos, define el comportamiento elctrico de los

Como ve, el potencial L1, continua hasta llegar a los componentes

Soporte de Curso SEE ELEC

Por el contrario, cuando trabaje con la lgica general de hilo nico, y