Pratica A Iniciação A Pesquisa

APOIO:
REALIZAO:
M836q
a.
Prticas em iniciao pesquisa 2013 / organizadores Damares Tomasin
Biazin, Fernando Pereira dos Santos. Londrina: UniFil, 2013.
1 cd-rom.
ISBN 978-85-61986-57-5
1. Educao 2. Iniciao cientfica 3. Pesquisa cientfica I. Ttulo.
CDD 001.42
Bibliotecria Responsvel Erminda da Conceio Silva de Carvalho CRB9/1756
LONDRINA 2013
CENTRO UNIVERSITRIO FILADLFIA
ENTIDADE MANTENEDORA
INSTITUTO FILADLFIA DE LONDRINA
Diretoria:
Sra. Ana Maria Moraes Gomes ..................................................................................................... Presidente
Sr. Claudinei Joo Pelisson ................................................................................................... Vice-Presidente
Sra. Edna Virginia Castilho Monteiro de Mello .......................................................................... Secretria
Sr. Jos Severino ............................................................................................................................. Tesoureiro
Dr. Osni Ferreira (Rev.) .................................................................................................................. Chanceler
Dr. Eleazar Ferreira ................................................................................................................................ Reitor
CENTRO UNIVERSITRIO FILADLFIA

REITOR
Dr. Eleazar Ferreira

PR-REITOR DE ENSINO DE GRADUAO
Prof. Ms. Lupercio Fuganti Luppi

PR-REITOR DE EXTENSO E ASSUNTOS COMUNITRIOS
Prof. Dr. Mario Antnio da Silva

PR-REITORA DE PS-GRADUAO E INICIAO A PESQUISA
Prof. Dra. Damares Tomasin Biazin
Coordenadores de Cursos de Graduao

Administrao
Prof. Dr. Edgard Jos Carbonell Menezes
Prof. Esp. Denise Dias Santana
Agronomia
Prof. Dr. Fabio Suano de Souza
Arquitetura e Urbanismo
Prof. Ms. Ivan Prado Junior
Biomedicina
Prof. Ms. Karina de Almeida Gualtieri
Cincia da Computao
Prof. Ms.Sergio Akio Tanaka
Cincias Contbeis
Prof. Ms. Eduardo Nascimento da Costa
Direito Prof. Dr. Osmar Vieira

Educao Fsica
Prof. Ms. Joana Elisabete Ribeiro Pinto Guedes
Enfermagem
Prof. Ms. Rosngela Galindo de Campos
Engenharia Civil
Prof. Dr. Paulo Adeildo Lopes
Esttica e Cosmtica
Prof. Ms. Mylena C. Dornellas da Costa
Farmcia
Prof. Dra. Gabriela Gonalves de Oliveira
Fisioterapia
Prof. Ms. Luiz Antonio Alves
Gastronomia
Prof. Esp. Cludia Diana de Oliveira
Gesto Ambiental
Prof. Dr. Tiago Pellini
Logstica
Prof. Esp. Pedro Antonio Semprebom
Medicina Veterinria
Prof. Dr. Ktia Cristina Silva Santos
Nutrio
Prof. Esp. Lucievelyn Marrone
Pedagogia
Prof. Ms. Ana Cludia Cerini Trevisan
Psicologia
Prof. Dra. Denise Hernandes Tinoco
Sistema de Informao
Prof. Ms.Sergio Akio Tanaka
Teologia
Prof. Dr. Mrio Antnio da Silva
Rua Alagoas, n 2.050 - CEP 86.020-430

Fone: (43) 3375-7401 - Londrina - Paran
www.unifil.br
SUMRIO
ADMINISTRAO
A Falta De Aplicar Orientao e Avaliao dos Empregados na
Empresa
45
Lucas Herek De Martini Graduao Centro Universitrio Filadlfia UniFil.; Orientadora Profa. MS. Denise Martins Amrico
De Souza Centro universitrio Filadlfia UniFil.
A FALTA DE PROFISSIONAL QUALIFICADO
47
A IMPORTNCIA DA ATENO S ATIVIDADES CONCORRENTES
49
Douglas Felipe Alves Campos Centro Universidade Filadlfia UNIFIL; Curso: Administrao de Empresas-Gesto empresarial;
Orientadora Prof. Ms Denise m. Amrico de Souza centro universidade Filadlfia UNIFIL
Paulo Srgio Sandrini Filho Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Curso de Administrao Gesto Empresarial; Orientador
Prof. Denise Martins Amrico de Souza Centro Universitrio Filadlfia UniFil
A IMPORTNCIA DA GESTO FINANCEIRA EM UMA PEQUENA EMPRESA

NA CIDADE DE LONDRINA: FLUXO DE CAIXA E ORAMENTO DE CAIXA
COMO FORMA DE PLANEJAMENTO E CONTROLE
51
Simone Cristina Silva Romanha Centro Universitrio Filadelfia UniFil; Orientadora: Prof. Denise M. Amrico de Souza UniFil;
Administrao Gesto empresarial.; Simone Cristina Silva Romanha Centro Universitrio - Filadelfia UniFil; Advisor: Prof.. Denise M. Amrico de Souza UniFil
A IMPORTNCIA DA PESQUISA DE MERCADO NO VAREJO
53
A IMPORTNCIA DO MARKETING DE RELACIONAMENTO PARA

PEQUENAS EMPRESAS
55
Michele de Genaro Moreira Administrao Gesto Empresarial ; Orientadora: Prof Denise Amrico de Souza UniFil Centro
Universitrio Filadlfia
A IMPORTNCIA DO PLANEJAMENTO NO PROCESSO DE RECRUTAMENTO

57
E SELEO DE PESSOAS
Lorrayne Lima Valente Curso de Administrao: Gesto Empresarial - UniFil; Orientador (a)- Ms. Denise M. Amrico de Souza Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RECRUTAMENTO: A PROCURA DE BONS PROFISSIONAIS EVITANDO A

ROTATIVIDADE DE COLABORADORES DENTRO DAS ORGANIZAES
Kelly Cristina Ferreira Duarte da Silva Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Prof Denise M. Amrico Souza
Centro Universitrio Filadlfia UniFil
61
A VALORIZAO E MOTIVAO DOS FUNCIONRIOS COMO ESTRATGIA

PARA O MELHOR DESENVOLVIMENTO DA EMPRESA
63
Ana Paula da Costa Medeiros Administrao Gesto Empresarial; Orientadora: Prof Denise Amrico de Souza UniFil Centro
Universitrio Filadlfia
ANLISE DE CUSTO E A PRODUTIVIDADE DOS FUNCIONRIOS NA

EMPRESA MANISA PAPIS
67
Emanuele Regina Andrade dos Santos Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Especialista Alex Ferreira Novaes
ANLISE DO MARKETING DE UMA LOJA DE COMRCIO DE PRODUTOS

PARA PRESENTES DIFERENCIADOS
69
Elaine Cristina A Soares Centro Universitrio Filadlfia - UniFil ; Orientadora Prof. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco - Centro
Universitrio Filadlfia - UniFil
AS VANTAGENS DO INVESTIMENTO NA CAPACITAO DE

FUNCIONRIOS
Giselle Goulart Campelo ; Administrao Gesto Empresarial - UniFil; Orientadora: Prof Denise Martins Amrico de Souza
73
AVALIAO DA GESTO DE PRODUO E OPERAES EM EMPRESA DE

PEQUENO PORTE
77
Luiz Yoshihiro Nakashima - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil ; Curso Superior de Administrao Gesto Empresarial ; Orientadora Prof-. Ms. Denise Martins Amrico de Souza - Centro Universitrio Filadlfia-UniFil.
Carne Bovina - Aspectos estratgicos e logsticos da

distribuio da produo agropecuria
79
CASO DA LARANJA: MERCADO INTERNO E EXTERNO PROBLEMAS

ENCONTRADOS NA LOGSTICA DE DISTRIBUIO
83
Dirceu Ferreira Tomaz Junior, Rafael Ribeiro Pantano; Acadmico do Curso de Administrao Gesto Empresarial. Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora: Profa. Mirian Cristina Maretti; Curso de Administrao Gesto Empresarial Centro
Universitrio Filadlfia UniFil
Daniele Moreira Marin da Silva, Givanilda Santos de Oliveira, Vanessa Mayara Tedeschi.; Acadmicas de Administrao Centro
universitrio Filadlfia UNIFIL; Orientadora: Prof Mirian Cristina Maretti. Curso de Administrao; Centro universitrio Filadlfia
UNIFIL
COMO A AVALIAO DE DESEMPENHO PODE INFLUENCIAR NO

DESENVOLVIMENTO DE UMA EMPRESA NA CIDADE DE LONDRINA: UM
ESTUDO DE CASO
85
Willian Ribeiro dos Santos Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Prof. Ms. Denise Martins Amrico de Souza
Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Administrao Gesto Empresarial
CONSULTORIA COMO INSTRUMENTO DE MELHORIA PARA UMA EMPRESA

87
DE MALHAS
Tanine Goulart Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Profa. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
CONSULTORIA EMPRESARIAL GESTO DE OPERAES EM UMA

EMPRESA DE LOCAO DE CAAMBAS
91
Karla Yuri Sorge Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora Prof. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco Centro Universitrio Filadlfia UniFil
CONSULTORIA EMPRESARIAL: ESTUDO DE CASO DE UM COMRCIO EM

LONDRINA
95
Natane Queiros - Administrao - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Prof. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
97
CONSULTORIA ENFOCADA NO MARKETING DA EMPRESA
Luana Pigosso Centro Universitrio Filadlfia UniFil ; Orientadora Prof. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco Centro Universitrio Filadlfia UniFil
CONSULTORIA NA REA DE RECURSOS HUMANOS: ESTUDO DE CASO EM

101
UMA EMPRESA DE SALGADOS
Juliana Garcia Campos Centro universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Prof. MS. Gislaine Gracia Magnabosco Centro
DIAGNSTICO ORGANIZACIONAL: UM ESTUDO DE CASO EM UMA

EMPRESA DE PRESTAO DE SERVIO NO RAMO ESPORTIVO
105
EMPRESA FAMILIAR: A IMPORTNCIA DO TREINAMENTO MESMO

QUEM DA FAMLIA.
109
ESTUDO DE CASO NA REA DE MARKETING DE UMA EMPRESA DE

AGRONEGOCIO.
113
Fernanda Esteves Milan Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL ; Orientadora - Prof. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco - Centro
Universitrio Filadlfia - UNIFIL
Aluna - Giulia Semprebom Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Denise M. Amrico de Souza Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Curso de Administrao Gesto Empresarial 2 Ano A.
Fernanda S. Pereira Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Profa. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco Centro Universitrio Filadlfia UniFil
ESTUDO DOS FATORES QUE IMPACTAM DE MANEIRA NEGATIVA NA REA

GESTO DE PESSOAS EM UMA EMPRESA TRADICIONAL DE LONDRINA.115
Ktia Rodrigues Mariano Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco - Centro
ESTUDO SOBRE A EVOLUO DO EMPREGO NAS MICRO E PEQUENAS

EMPRESAS1
119
Natalya Barbosa Mancini, Jociane Nascimento Maral Lupatelli, Cintia Aparecida Martins Harmatiuk, Luanda Vieira Diniz, Fernanda
Cita Giora, Nair Donizete Campos Costa.; Acadmicas do Centro Universitrio Filadlfia (UNIFIL); Orientadora: Profa. Ms Maria
Eduvirge Marandola - Centro Universitrio Filadlfia (UNIFIL)
Fotografia: uma ferramenta de trabalho para o turismlogo

121
Raphaelle Souza e Silva Maciel - Universidade Norte do Paran UNOPAR; Orientador Prof. Ms. Alini Nunes de Oliveira Universidade Norte do Paran - UNOPAR
GESTO E CONTROLE DE OPERAO
125
GESTO FINANCEIRA NA EMPRESA
127
Negcios Sociais: Uma nova diretriz frente ao sistema

capitalista existente
133
O CASO DA CANA DE ACAR: MERCADO INTERNO, EXTERNO E

LOGSTICA
135
O COMPORTAMENTO DO CONSUMIDOR PELA COMUNICAO
139
Joo Paulo Xavier Ribeiro; 2 ano de Administrao de Empresa Centro Universitrio Filadlfia - UniFil - joo_paulo2309@hotmail.
com; Orientadora - Professora Ms. Denise Amrico - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Priscila Miguel; Estudante do curso de graduao Administrao Gesto Empresarial Centro Universitrio Filadlfia UniFil;
Orientadora Profa. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Fernanda Gonalves Ferreira
Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Administrao Gesto Empresarial 2 Ano; Orientador Denise M. Amrico de Souza
Francyelle Yukari Rodrigues, Maria Gabriella Fernanda Fonseca, Nayara Mauren de Moraes; Acadmicas do Curso de Administrao
Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora: Prof. Mirian Cristina Maretti Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Davi Gonalves Dias Universidade Estadual de Londrina; Orientador Prof. Dr. Hermes Moretti Universidade Estadual de Londrina
O IMPACTO DO CLIMA ORGANIZACIONAL NA AUSNCIA DO PLANO DE

CARGOS E SALRIOS
141
Vnia Lourdes dos Santos Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Curso: Administrao de Empresas Gesto Empresarial; Orientadora Professora Ms. Denise M. Amrico de Souza
O MARKETING DE RELACIONAMENTO COM O CLIENTE COMO

VANTAGEM COMPETITIVA
143
O PERIGO DA ROTATIVIDADE NAS PEQUENAS EMPRESAS
145
Autora: Francielle de Souza - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Curso de graduao em Administrao Gesto empresarial;
Orientadora: Prof. Ms Denise Martins Amrico de Souza
Evandro Nass Novais Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Denise Amrico de Souza Centro universitrio Filadlfia UniFil; Curso de Administrao Gesto Empresarial
O VALOR DO TREINAMENTO E DESENVOLVIMENTO DE PESSOAS PARA

147
UMA GESTO EMPRESARIAL DE QUALIDADE
Lus Henrique Hideki Amauki - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Curso: Administrao - Gesto Empresarial; Orientadora:
Prof. Ms. Denise Martins Amrico de Souza - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
PESQUISA DE CONSULTORIA NA REA DE GESTO DE PESSOAS
Luiz Gustavo Juliani Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Profa.Gislaine Magnabosco Centro Universitrio
Filadlfia UniFil
149
PESQUISA DE CONSULTORIA NA REA DE MARKETING DE UMA EMPRESA
DO RAMO DE VAREJO FITNESS.
151
Rafaela Andrea Milozo Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Profa. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco Centro
PESQUISA DE CONSULTORIA NA REA DE MARKETING E OPERAO/

PRODUO DE UMA FARMCIA
153
Luana Leite da Silva Centro Universitrio Filadelfia- UniFil- ; Orientadora- Prof. Ms. Gislaine Garcia Magnabosco - UniFil
PONTOS FORTES E PONTOS FRACOS DA REA DE GESTO DE OPERAES

DE UMA EMPRESA DE HOTELARIA.
157
Karolina Heiko Campos Yoshii Discente, Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora Prof. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
PONTOS FORTES E PONTOS FRACOS DA GESTO DE MARKETING DE UMA

EMPRESA DE ARQUITETURA E URBANISMO
161
Lorrany Louise Damasceno Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Profa. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Procedimento e analise da empresa de esttica
163
QUALIFICANDO A MO DE OBRA
165
Lucas Pimenta Acadmico do curso de Administrao - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora Profa. Ms. Gislaine
Gracia Magnabosco - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
ESTGIO SUPERVISIONADO EM ADMINISTRAO 1 2A; PROFESSORA DENISE MARTINS AMERICO DE SOUZA; ALUNO
LUCAS ZENDRINE FERMINO; UNIFIL UNIVERSIDADE FILADLFIA
Um estudo de caso: A aplicabilidade da formao de grupos

sociais como forma de garantia do emprstimo na Associao
Prola
167
Pedro Henrique da Costa Carvalho Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL; Walkiria Val Jordo Gomes Universidade Estadual
de Londrina UEL; Guilherme Duarte - Universidade Estadual de Londrina UEL; Orientadora Prof. Denise Martins Amrico
Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Uma abordagem conceitual do empreendedor social frente

ao tradicional
169
Uma administrao com viso de valor compartilhado frente

as limitaes das entidades prestadoras de servio contra

171
175
VALE DO SO FRANCISCO
Keyty Krichinan Santos Carlos, Natalya Barbosa Mancini, Yohana Penha Rodrigues.; Acadmicas do Curso de Administrao - Centro
Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora - Prof. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Administrao Centro Universitrio Filadlfia
UniFil
AGRONOMIA
ADUBAO NITROGENADA NO TRIGO
179
PRECISO: NOVO CONCEITO NO CAMPO
181
Leonan Felippe Ferreira Maronezzi, Ricardo Miike, Ana Chirstina Victorelli. Acadmicos do Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia
- UNIFIL
Pietro Ferrari Velasco, Diego Samuel Bondezan, Thiago Velasco Nunes, Eric Francisco Simonassi Gusmo. Acadmicos do Curso de
Agronomia - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Orientadora: Prof. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia Centro; Universitrio Filadlfia - UNIFIL
ALTERAES PS COLHEITA DA PRA
183
ANLISE DA Diatraea saccharalis E SEU COMPORTAMENTO NA

CULTURA DA CANA-DE-ACAR
185
Antnio Birelo; Cynthia Kinoshita; Marina Bracale.; Acadmicos do Curso de Agronomia. Centro Universitrio Filadlfia UniFil;
Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Pamela Gislaine Gellert Luski, Carla Maria Marin, Rodrigo Santiago Pereira. Acadmicos do Curso de Agronomia - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia Centro; Universitrio Filadlfia
- UNIFIL
AVALIAO DE CARACTERES AGRONMICOS DA CULTURA DO MILHO

MEDIANTE A RETIRADA DO PENDO E DA FOLHA BANDEIRA EM
DIFERENTES NVEIS DE ALTURA DA PLANTA
189
Arthur Cortez; Glauco Batista; Rogerson Komura; Victorio Sinegallia Costa; Wagner Fernandes; ; Weslley Ladislau. Academicos do
curso de Agronomia. Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador: Prof. Dr. Esmael Lopes dos Santos. Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
AVALIAO DE DIFERENTES MTODOS DE CONSERVAO DA

BERINJELA
193
AVALIAO PS-COLHEITA DE CENOURA SOBRE DIFERENTES

TRATAMENTOS
195
Bruna Bernini; Victor Agassi; Lais Coronado Frana.; Acadmicos do curso de Agronomia. Centro Universitrio Filadlfia- UniFil;
Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia- Centro Universitrio Filadlfia- UniFil
Augusto Csar Martins Grossi; Luiz Eduardo Pereira; Valdecir Carlos Estevo Jr. ; Acadmicos do Curso de Agronomia. Centro
Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia
UniFil
Capacidade de disperso em campo de Telenomus remus

(Hymenoptera: Platygastridae) para controle de Spodoptera
frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae)
197
QUEIROZ, A.P; 2POMARI, A.F; 3BUENO, A.F; 4BORTOLOTTO, O.C.; 5BARBOSA, G.C.; 1CRUZ, Y.K.S.; ; 1Universidade Estadual do
Norte do Paran, 2Universidade de So Paulo/FFCLRP, 3Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria/CNPSo, 4Universidade Federal
do Paran, 5Centro Universitrio Filadlfia; 6Universidade do Norte do Paran, anna.paullaqueiroz@hotmail.com.
1
CICLO DO NITROGNIO
201
CONSERVAO PS-COLHEITA DE LARANJAS (Citrus sinensis)

SUBMETIDAS A DIFERENTES CONDIES DE TEMPERATURA E
AMARZENAMENTO
203
Everson Herek, Fabriel Delefrati, Rafael Delefrati. ; Acadmicos do Curso de Agronomia - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL;
Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL
Taylon Henrique Casagrande; Fabio Brito; Marco Aurlio Pelisson;; Acadmicos do Curso de Agronomia. Centro Universitrio Filadlfia-UniFil; Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
CONTROLE QUIMICO VERSUS BIOLOGICO NA AGRICULTURA MODERNA

205
Gianne Caroline Guidoni Stulzer, Luciana Cristina Piccinini, Felipe Abro Lopes.; Acadmicos do Curso de Agronomia- Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia- Centro Universitrio Filadlfia- UNIFIL
DOENAS DO EUCALIPTO CULTIVADO EM VIVEIROS
209
FORMAS SEGURA DE UTILIZAR PLANTAS MEDICINAIS
211
GIRASSOL: TRANSFORMAES INDUSTRIAIS
215
Dnison Jos Milanez Casarin, Fernanda Elisiana da Silva, Karoline Barbosa Pontes.; Academicos do Curso de Agronomia Centro
Universitrio Filadlfia UNIFIL; Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Douglas Tonsic, Jean Carlo Maschiare, Ronaldo Favali. ; Acadmicos do Curso de Agronomia - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Patrcia Meirelle Lobato, Kamila Carmezini, Silvana Leandrin Arago.; Acadmicas do Curso de Agronomia- Centro Universitrio
Filadlfia- UNIFIL; Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia- Centro Universitrio Filadlfia- UNIFIL
LOGSTICA REVERSA DE ALIMENTOS: A TCNICA DA COMPOSTAGEM

COMO DESTINAO FINAL DE ALIMENTOS DESCARTADOS
219
Douglas Tonsic, Luciana Cristina Piccinini, Ricardo Miike, Silvana Aparecida Leandrin, Caroline Trentini ; Acadmicos do Curso de
Agronomia - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Orientadoras: Profa. Ms. Cssia Valria Hngano Yoshi, Profa. Dra. Mirian
Cristina Maretti. Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL
MANUTENO DA QUALIDADE PS-COLHEITA DA MA
221
QUALIDADE E CLASSIFICAO DOS GROS DE CAF
223
Fernando Ferrari, Lorena Vaz Rodrigues, Smaylla El Kadri Ceccato - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil ; Orientadora: Prof. Dr.
Mirian Cristina Maretti - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Fernanda Ferreira, Luana Paula Bonfim, Melina Marques Holderbaum.; Acadmicas do Curso de Agronomia Centro Universitrio
Filadlfia UNIFIL; Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL
REAPROVEITAMENTO DE ALIMENTOS: UMA FORMA DE REDUZIR PERDAS

227
Jenniffer Aparecida Schnitzer1; Paulo Abarca Carmezini1; Diogo Augusto de Almeida2; Karoline Barbosa Pontes1. ; 1Acadmicos do
Curso de Agronomia, ; 2Acadmico do Curso de Logstica. Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadoras: Profa. Dra. Mirian
Cristina Maretti. Profa. M.S. Cssia Valria Hngaro Yoshi. ; Curso de Agronomia - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
ROTAO DE CULTURAS PARA MANEJO DE Pratylenchus

brachyurus
231
SISTEMA DE PLANTIO DIRETO EM AGRICULTURA ORGNICA
235
SISTEMA DE PLANTIO DIRETO
239
UTILIZAO CORRETA DE ALIMENTOS EVITANDO DESPERDCIOS
243
Priscila Moreira Amaro Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora: Dra. Andressa Cristina Zamboni Machado Instituto
Agronmico do Paran IAPAR
Eduardo Hashimoto, Francielle Emereciano, Giorgia Marchini. ; Acadmicos do Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia
UNIFIL; Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL
Sandra Passos, Rodrigo Barreto de Lima, Marcelo Ghiraldi de Souza. ; Acadmicos do Curso de Agronomia - Centro Universitrio
Filadlfia UNIFIL; Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti.Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL
Camilla C. Nunes, Fbio Igarashi, Karina S. Santos, Roger Kotsubo.; Acadmicos do Curso de Agronomia. Centro Universitrio
Filadlfia - UniFil; Orientadoras: Prof. Dra. Mirian Cristina Maretti; Profa. MS. Cssia Valria Hngaro Yoshi. ; Centro Universitrio
Filadlfia - UniFil
ARQUITETURA
A EVOLUO DOS CENTROS DE TREINAMENTO DE FUTEBOL (CTs) E A
ARQUITETURA
247
Marcos Paulo Aleixo - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador - Professor Lucas Raffo Souza - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil;
A INFLUNCIA DA CULTURA BRASILEIRA NO TRABALHO DOS DESIGNERS

IRMOS CAMPANA
251
Caio Cezar Pereira Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Prof. Msc. Carolina Buzzo Bechelli Centro Universitrio Filadlfia UniFil
A PEGADA DE CARONO NA COSTRUO CIVIL
253
A PR-FABRICAO SEGUNDO JOO FILGUEIRAS LIMA
255
A TEMTICA DE PROJETOS DE ARQUITETURA E URBANISMO: UMA

ANLISE DE TRABALHOS FINAIS DE GRADUAO
258
Lucas Augusto Ribeiro Centro Universitario Filadelfia UniFil; Orientador Prof Mestre Sergio Rugik Gomes Centro Universitario Filadelfia UniFil
Danilo Aguilhera Paes Maria Centro Universitario Filadlfia UniFil; Orientadora Prof. Lucy Ana V. Staut Centro Universitario
Filadlfia UniFil
Daniele Campanholo Picasso Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Gabiela Wis Nascimento Rodrigues Centro Universitrio
Filadlfia - UniFil; Heloisa Carolina Carvalho Dias Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador - Fbio Freire - Universidade Tecnolgica Federal do Paran - UTFPR
A DIMENSO DO PBLICO E PRIVADO
261
ABRIGOS INSTITUCIONAIS: Definies Pertinentes ao Projeto

Arquitetnico
265
AMBIENTES ARQUITETNICOS ADAPTADOS AOS IDOSOS
269
APLICAO DO PBQP-H E ISO 9000 EM EDIFCIOS RESIDENCIAIS NA

CIDADE DE LONDRINA/PR
271
Thiago Augusto Alonso Alves Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora: Prof. Me. Joseane Pivetta - Centro Universitrio
Filadlfia UniFil
Kelly Mika Tanaka Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador: Srgio Rugik Gomes Centro Universitrio Filadlfia
UniFil
Fernanda Diely Morete Centro universitrio Filadlfia UniFil; Orientador: Prof. Ms. Ivane De Cunto Centro Universitrio
Filadlfia
Ana Flvia Correa- Centro Universitrio Filadlfia, Lenara Skovroski de Melo; Centro Universitrio Filadlfia.; Orientador- Prof Ivan
Prado Jr.
ARQUITETURA DE INTERIORES NOS ESPAOS DE ENTRETENIMENTO 273
Rodrigo Herrero Geraldino Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Orientador Prof. Alessandro Cavalcanti Centro Universotrio Filadldia - UNIFIL
ARQUITETURA DOS TEMPLOS PROTESTANTES
277
ARQUITETURA ESPORTIVA
279
ARQUITETURA HOSPITALAR: UMA METODOLOGIA DE PROJETO

ARQUITETNICO
281
ARQUITETURA: O MODERNISMO ORGANICISTA E A MORADIA PARA

IDOSOS
283
ASPECTOS HISTRICOS DA ARQUITETURA ESCOLAR NO BRASIL
285
Ateno Integral Sade do Homem
291
BIM em Londrina: Levantamento de uso e qualificao em

escritrios de Arquitetura e Urbanismo.
295
BRT em Londrina.
297
gor Amaoka Fernandes Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador - Prof. Mestre. Ivan Prado Junior Centro Universitrio
Filadlfia UniFil
Jorge Eduardo Cabral de Oliveira Manoel Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Ivane de Cunto Centro
Isadora Vidal Pinotti Affonso Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Carolina Buzzo Bechelli CentroUniversitrio Filadlfia UniFil
Discente:Dphyne Fabiele de Lima Santoro; Orientador Professor Arquiteto Agustin Martinez Vinas.
Rafael Augusto Baioni Gomes Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Rafael Rodrigues de Moraes Centro
Bruno Andrade Martos Tadiotto Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. MSC. Roberto Mititaka Ikeda - Centro
Tiago Marafigo Del Grossi Centro Universitario Filadelfia - UniFil; Ms. Ivan Prado Junior - Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Rayanne Ribeiro Del Pintor Centro Universitrio Filadlfia -UniFil; Orientador Prof. Ms. Ana Flvia Galinari - Centro Universitrio Filadlfia -UniFil
Casa da Cultura Platinense de Santo Antnio da Platina e sua

importncia para a populao local
299
Sibelle Milani Luiz Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Ma. Anglica Kohls Schwanz Centro Universitrio
Filadlfia UniFil
CASA DE CULTURA UEL E SUA INFRA-ESTRUTURA
303
Mariana Gonzaga Trannin Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Rafael Rodrigues de Moraes - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
CASAS DE MADEIRA DE LONDRINA: RESGATE IMPORTNCIA DAS

ESQUADRIAS
305
CENTRO CVICO E A TRIPARTIO DOS PODERES
307
CENTRO DE APOIO S CRIANAS COM CNCER EM LONDRINA-PR
309
Carla Carolina Galete Marques - Jssica Sayuri Kojima - Mauricio Yoshio Toma; Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador
Ms. Ivan Prado Junior - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Eduarda Benini Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL; Orientador: Prof. Msc. Ivanoe De Cunto.
Aline Santos Conselvan Centro Universitrio Filadlfia - UniFil ;

- Centro Universitrio Filadlfia - UniFil ;
Orientador Prof. MSc. Roberto Mititaka Ikeda
CENTRO DE CULTURA INDGENA PARA DOURADOS MS
313
CIDADE CRTICA: O PROCESSO DE INTERVENO DA COMPANHIA

DE HABITAO DE LONDRINA (COHAB-LD) NO FUNDO DE VALE DO
CONJUNTO HABITACIONAL MANOEL GONALVES 2 SHEKINAH
315
COMENTRIOS SOBRE AS DIRETRIZES DO ESTATUTO DA CIDADE NO

MBITO HABITACIONAL
319
CONDICIONANTES DE PROJETOS EM REAS HISTRICAS
321
CORES NA ARQUITETURA: INFLUNCIA SOCIOECONMICA NA

DEFINIO DE FACHADAS.
323
Aluno: Leonardo Cordeiro Soccol; Orientador: Prof. Me. Srgio Rugik Gomes; UniFil
Beatriz Leiko Hashimoto Hata, Brenda Santini Cianca, Lillian Tanius Zamparo; Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador
Prof. Ms. Ivan Prado Junior - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Rebeca Ferreira Frange Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora: Prof. Ana Flvia Galinari Centro Universitrio
Filadlfia - UniFil
Juliana Rezende Lemanski Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Alessandro Cavalcanti Centro Universitrio
Filadlfia UniFil
Karen Helaine Ramirez Bezerra, Rebeca Tiemi Nassu, Ricardo Yuji Tanno Filho; Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador
Prof. Ivan Prado Junior Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
DA HOSTILIDADE HOSPITALIDADE - A UTILIZAO DA ARQUITETURA

PARA O TRATAMENTO DE CARTER PSICOSSOCIAL
325
Alexandre Rolim de Campos Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Me. Rinaldo Zanatto Centro Universitrio
Filadlfia - UniFil
DEFINIES RELEVANTES AO PROJETO DE UM COMPLEXO AQUTICO327
Flvia Malmegrin Idino Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof.Srgio Rugik Gomes Centro Universitrio
Filadlfia UniFil
ELEMENTOS ESPACIAIS DA IGREJA CATLICA: caractersticas

funcionais, litrgicas e simblicas
331
Viviane Pietrobon Santos Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Alessandro Souza Cavalcanti - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
ESPAO FSICO PARA REALIZAO DE EVENTOS E SUA TENDNCIA PARA

A ATUALIDADE.
333
Felipe dos Santos Dervelam Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador - Prof. Mestre. Rinaldo Zanatto Centro Universitrio Filadlfia UniFil
ESTUDO DE IMPACTO DE VIZINHANA: BASES E REGULAMENTAO

MUNICIPAL
335
Fabio Bassinelli - Henrique Paleari - Pedro Henrique Camargo; Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Ivan
Prado Junior Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
ESTUDO SOBRE O REUSO ADAPTATIVO DO VILO BAR E SUA

IMPORTNCIA TEMPORAL EM RELAO CIDADE DE LONDRINA/PR 337
Aline Pereira Arruda, Mateus Ferreira Gigante, Nathlia de Lucena Godoi Acosta; Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador
Prof. Ivan Prado Junior - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
EXPANSO URBANA DO MUNICPIO DE PITANGUEIRAS PR
Jssica Tussi - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora Carolina Buzzo Bechelli - Centro Universitrio Filadlfia
UniFil
339
HISTRIA DA VERTICALIZAO IMPUSIONADA PELO SURGIMENTO DE

NOVAS TECNOLOGIAS APARTIR DA REVOLUO INDUSTRIAL
341
Taliana Paula Cabrera Correa Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Prof. Msc. Rinaldo Zanatto Centro Universitrio Filadlfia ; UniFil
HISTRIA DO AUTOMOBILISMO
343
Klssia Siena Zanon; Estudante do curso de Arquitetura e Urbanismo; Universidade Filadlfia de Londrina UNIFIL; Orientador:
Mestre Roberto Mititaka Ikeda
HUMANIZAO EM SALAS DE ESPERA COM DESTINO PEDITRICO (2013)

347
Camila de Oliveira Pereira, Isadora Basilio Borges, Rafael Von Der Osten, Renan Muliterno Pelegrino Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Ms. Ivan Prado Junior - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
HUMANIZAO NA ARQUITETURA HOSPITALAR
350
INSTRUMENTOS URBANSTICOS PARA HABITAO DE INTERESSE

SOCIAL EM LONDRINA/PR
352
INTERVENO arquitetnica Nos Armazns do Instituto

Brasileiro do Caf IBC LONDRINA PR
354
Daniela da Silva Regiane Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Agustin Martinez Vinas - Centro Universitrio
Filadlfia UniFil
Mayara Borba Catisti Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Ms. Ana Flvia Galinari Centro Universitrio
Filadlfia UniFil
Juliana Rissi Parisi Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Orientadora: Prof. Ma. Anglica Kohls Schwanz.
INTERVENES EM ANTIGAS ESTAES FERROVIRIAS O CASO DA

ESTAO DE ASSIS/SP
357
Bruna Rafaela Belavenute - Centro Universitrio Filadlfia -UniFil; Orientadora Prof.Me. Anglica Kohls Schwanz - Centro Universitrio Filadlfia -UniFil
INTERVENES EM REAS CENTRAIS
361
Luana Vieira Marassatti Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora - Prof. Ma. Anglica Kohls Schwanz - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
LEVANTAMENTO DAS NECESSIDADES DIRIAS DA TERCEIRA IDADE EM

UM EDIFCIO
363
Gabriela De Maio Marino Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Flvio Augusto Carraro Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
LEVANTAMENTO DOS edifcios verticais residenciais DA CIDADE

de apucarana
367
Ana Karla Estrope, Jair Junior e Paula Ribeiro Alves - Centro Universitrio Filadelfia - UniFil; Orientador Prof. Me. Ivan Prado
Junior - Centro Universitrio Filadelfia - UniFil
METODOLOGIA PARA A ELABORAO DE UM PROJETO URBANSTICO DE

369
REESTRUTURAO DA AV. MARING LONDRINA/ PR
Mnica Cndido Santos - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Msc. Ana Flvia Galinari - Centro Universitrio
Filadlfia - UniFil;
URBANA PROPOSTA DE CICLOVIA PARA A CIDADE DE LONDRINA
373
Melina Yumi Fujiwara Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Carlos Augusto da Silva Centro Universitrio
Filadlfia- UniFil
O CALADO DE LONDRINA: MOTIVAES DA PAGINAO HISTRICA

375
Fernando Fayet de Oliveira Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Geane Talia de Almeida Lopes Centro Universitrio Filadlfia
- UniFil; Orientador: Prof. Ms. Ivan Prado Junior Centro Universitrio Filadlfia UniFil
O EMPREGO DO ECODESIGN NA ARQUITETURA: ESTUDO DE CASO DO

MERCADO PALHANO
377
Giovana Soriani Medeiros - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Jssica Katsuki Mizubuti - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Larissa Olimpio de Paula - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Pedro Jorge Faddul Perandra - Centro Universitrio
Filadlfia - UniFil; Ivan Prado Junior - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
O PROJETO ARQUITETNICO DA SINAGOGA: NORMAS RELIGIOSAS
379
Lucas Augusto Silva Godoi - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Me. Srgio Rugik Gomes - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
OS DIFERENTES TIPOS DE FECHAMENTO EM REVESTIMENTO METLICO

NA ARQUITETURA
383
Pedro Felipe Matsunaga Canizares Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Rafael Rodrigues de Moraes Centro
PESQUISA SOBRE ESTAES AEROVIRIAS APRESENTADA NO VOLUME

TERICO DO TRABALHO FINAL DE GRADUAO ENTITULADO ESTAO
DE LAZER PARA O AEROPORTO 14 BIS EM LONDRINA-PR
385
Ingrid do Prado Nascimento Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Alessandro S. Cavalcanti Centro Universitrio Filadlfia UniFil
POSTES DE ILUMINAO PBLICA: TIPOLOGIAS E FUNES NOS

ESPAOS PBLICOS DA REA CENTRAL DE LONDRINA
389
Izadora Tonin Loiola, Jssica Rubia Campos Campos da Silva - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Ivan Prado
Junior - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
PRANCHETA X COMPUTADOR: O EXERCCIO PROJETUAL NAS ESCOLAS

DE ARQUITETURA E URBANISMO
391
Jssica Tussi - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Ivan Prado Junior - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
PRINCIPAIS ESCOLAS GASTRONOMICAS NO BRASIL E NO MUNDO - A

IMPORTNCIA DA ARQUITETURA NO CONTEXTO CULTURAL
395
Giancarlos Malacarne Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Lucas Raffo Souza Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
PROJETO ACSTICO PARA AMBIENTES VOLTADOS AO ENSINO MUSICAL

397
Carla Luiza dos Santos Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Ivanoe de Cunto - Centro Universitrio Filadlfia
-UniFil
REQUISITOS ESPACIAIS PARA O ENSINO DE DANA COMTEMPORNEA399
Thaisa Benatti Oliveira- Centro Universitrio Filadlfia- UniFil; Orientador- Prof. Ivan Prado Junior- Centro Universitrio FiladlfiaUniFil
Transporte pblico urbano
401
UTILIZAO DO SISTEMA CONSTRUTIVO INDUSTRIALIZADO LIGHT

STEEL FRAME PARA HABITAO DE INTERESSE SOCIAL
403
Consideraes, Modalidades, Terminal urbano e Problemtica dos Terminais; Mayara da Silva Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Ivan prado Jnior - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Ariane Pereira de Andrade Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Amanda Kelly Bomba Centro Universitrio Filadlfia UniFil;
Orientador Prof. Ms. Ivan Prado Jr.- Centro Universitrio Filadlfia UniFil
BIOMEDICINA
A IMPORTNCIA DA VITAMINA D PARA O ORGANISMO HUMANO E
DOENAS RELACIONADAS SUA CARNCIA.
407
Silvia Helena Dolavale Pimenta Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora: Solange Aparecida de Oliveira Neves Centro Universitrio Filadlfia UniFil
A INFLUNCIA DO BENZOPIRENO EM PROCESSOS TOXICOLGICOS E

CANCERGENOS
409
Erica Rgiclis Amaral Silva - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Orientadora - Solange Apda. de Oliveira Neves Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
A UTILIZAO DE CURATIVOS BIOATIVOS NO TRATAMENTO DE FERIDAS

CRNICAS DE ORIGEM MULTIFATORIAL.
411
a
Luanna Felix dos Reis - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof . Msc. Carmen Silvia Rainho - Centro Universitrio
Filadlfia - UniFil
ANTIBITICOS INDUTORES DE NEFROTOXICIDADE E O SEU

DIAGNSTICO
415
ASPECTOS CLNICOS DAS TALASSEMIAS
419
Aspectos Clnicos na Aterosclerose
421
ASPECTOS CLNICOS NA LEUCEMIA LINFIDE AGUDA
423
Aspectos Clnicos na Trombose Venosa Profunda
425
Dayane Bonetti Taborda Rocha - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Orientadora - Solange Aparecida de Oliveira
Neves - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Eunice Harumi Okamura Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Msc. Thiago Cezar Fujita - Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Kelly Mayumi Inoue Centro Universitrio Filadlfia - UniFil ; Orientador Prof. Mestre Thiago Fujita Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Fbio Henrique dos Santos Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UNIFIL; Orientador Prof. Msc. Thiago Cezar Fujita
Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UNIFIL
Rafaela Margonar Moreira da Silva - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador: Me. Thiago Cezar Fujita - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
AVALIAO ANTIMICROBIANA DE FITOTERPICOS E ANTISSPTICOS

BUCAIS NAS BACTRIAS CARIOGNICAS
428
Marcelo Emygdio dos Santos - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora: Profa. MsC. Solange Aparecida de Oliveira Neves
- Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
AVALIAO DO PERFIL GLICMICO E LIPDICO DA POPULAO

ACADMICA DO CENTRO UNIVERSITRIO FILADLFIA UNIFIL, EM
LONDRINA, PARAN
431
Yohana Santos Massambani1; Karina de Almeida Gualtieri2; 1Discente; 2Docente - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
AVALIAO HEMATOLGICA DA SERIE ERITROCITRIA E LEUCOCITRIA

DA POPULAO ACADMICA DO CENTRO UNIVERSITRIO FILADELFIA
433
LONDRINA-PR
Camila Maria Ambrosio1; Karina de Almeida Gualtieri2 ; 1 Discente; 2 Docente do Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
CNCER DE COLO RETAL
435
Caracterizao de cepas de Staphylococcus aureus

resistentes meticilina
437
CARDIOPATIAS CONGNITAS
439
CH VERDE E CNCER DE MAMA
441
Rosani Bernini Centro universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Thiago Cesar Fujita Centro Universitrio Filadlfia
UniFil
Isadora Angelo de Araujo Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Msc. Carmen Silva Rainho Centro Universitrio
Filadlfia UniFil
Vanessa Miyuki Yonezuka Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Profa. Msc. Thaciana Gomes Casasanta Cimitan
Marcel Henrique Ferreto de Arajo Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Thiago Cezar Fujita - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Chlamydia trachomatis E HPV, COFATORES PARA O

DESENVOLVIMENTO DO CNCER CERVICAL
443
DENGUE: COMPLICAES E PROFILAXIA
445
Guilherme Cesar Martelossi Cebinelli, Nathlia Tatakihara, Stephanie Badar Garcia,; Michelle Mota Sena, Vitor Bento Dalbem,
Sdnei de Andrade Dias.; Orientadora Prof. Dr. Karen Brajo de Oliveira; Universidade Estadual de Londrina UEL
Amanda Ingrid da Silva Hossoi Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Prof. Msc. Carmen Silvia Rainho Centro
DETERMINAO DE HISTOCOMPATIBILIDADE PARA TRANSPLANTE DE

MEDULA
447
Alberto Yoichi Sakaguchi Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Thiago Cezar Fujita Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Diabetes mellitus: principais aspectos e analise comparativa

com diabetes insipidus
449
Hellen Thieni Pacheco Asso Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Solange Neves Centro Universitrio
Filadlfia UniFil
EFEITO DA HESPERIDINA METIL-CHALCONA NA INFLAMAO E DOR

INDUZIDOS PELO NION SUPERXIDO
451
Leticia Coelho Silva, Marlia Fernandes Manchope, Ana Carla Zarpelon; Universidade Estadual de Londrina UEL; Orientador:
Waldiceu Aparecido Verri Junior; Universidade Estadual de Londrina UEL e-mail: waverri@uel.br
EFEITO DO FLAVONIDE QUERCETINA SOBRE FORMAS PROMASTIGOTAS

DE Leishmania (Viannia) braziliensis e Leishmania (Leishmania)
453
amazonensis
Allan Henrique Depieri Cataneo Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Msc. Thiago Cezar Fujita Centro
Universitario Filadlfia; Co-orientador Prof. Dr. Wander Rogrio Pavanelli Universidade Estadual de Londrina
Efeito probitico de Lactobacillus sp. na invaso por

Salmonella enterica sorovariedade Typhimurium
455
EFEITOS COLATEIRAIS DA QUIMIOPROFILAXIA EM ACIDENTES DE

TRABALHO COM MATERIAL BIOLGICO (ATMB)
457
ENDOMETRIOSE
459
EPSTEIN BARR COMO FATOR AMBIENTAL PARA O SURGIMENTO DAS

MANIFESTAES DO LPUS ERITEMATOSO SISTMICO
461
ESTEATOSE HEPTICA INDUZIDA PELO ALCOOL
463
HEMOFILIA: NOVAS PERSPECTIVAS
465
IMUNOLOGIA E GENTICA NA ARTRITE REUMATOIDE
467
Carina Terumi Tsuruda Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Erick Kenji Nishio Universidade Estadual de Londrina - UEL;
Orientador Prof. MSc. Carmen Silvia Rainho Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Co-Orientador Prof. Dr. Gerson Nakazato
Universidade Estadual de Londrina - UEL; Colaboradores Kobayashi, R.K.T1; Panagio, L.A.1; Canteri, P.1; Garcia, S.2; Departamento de Microbiologia, Centro de Cincias Biolgicas, Universidade Estadual de Londrina.; Departamento de Cincia e Tecnologia de
Alimentos, Centro de Cincias Agrrias, Universidade Estadual de Londrina.
Rosemeire Corra Pestana Centro Universitario Filadelfia - UniFil; Orientador Ms. Karina de Almeida Gualtieri - Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Naualy de Oliveira Aiub Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Dra. Karina A. Gualtieri - Centro Universitrio
Filadlfia - UniFil
Nayara Filomena Bernardino- Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Prof . Msc. Carmen Silvia Rainho - UniFil
Bruna Kerulyn Paixo Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador: Prof. Solange Neves- Centro Universitrio Filadlfia
UniFil
Gisele Mayume Yasuhara - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Thiago Cesar Fujita - Centro Universitrio Filadlfia
de Londrina UniFil
Tales Gustavo Ferreto de Arajo Centro Universitrio Filadfia UniFil; Orientador Prof. Me. Thiago Cezar Fujita Centro Universitrio Filadfia UniFil
INFECO HOSPITALAR
471
INFLUNCIA DA ANFETAMINA E DERIVADOS NO SISTEMA NERVOSO

CENTRAL
473
LASERTERAPIA APLICADA A BIOMEDICINA ESTTICA
475
LEUCEMIA LINFOBLSTICA AGUDA
477
LEVANTAMENTO DO NDICE DE CONTAMINAO DOS JALECOS DOS

PROFISSIONAIS DA SADE.
479
MARCADORES TUMORAIS DO CANCER DE MAMA
481
Mecanismos de Resistncia da Klebsiella pneumoniae

Carbapenemase
483
Amanda Karoline Fiori Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora: Prof. Msc. Carmen Silvia Rainho Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Driely Dreyer Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Orientador Solange Aparecida de Oliveira Neves - Centro
Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Flvia Aline Estrada Martins Centro Universitrio Filadlfia UniFil ; Orientador: Prof. Thiago Cezar Fujita - Centro Universitrio
Filadlfia UniFil
Karolina de Lima Vieira Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora Prof. Thaciana Cimitan - Centro Universitrio
Filadlfia - UniFil
Nilcia da Silva Paula Centro Universitrio Filadelfia UniFil; Orientadora Prof Msc. Carmen Rainho- Centro Universitrio
Filadelfia UniFil
Natlia Graciana Biatto - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof Ms. Thiago Cezar Fujita - Centro Universitrio
Filadlfia - UniFil
Ariane Caroline Merotto Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof . Msc. Carmen Silvia Rainho
MTODOS LABORATORAIS DE IDENTIFICAO DOS ESTREPTOCOCOS DO

GRUPO B
485
Andr Mauricio Nasser Gabriel Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Ms. Ariane Saito Berto Centro Universitrio Filadlfia UniFil
NARINGENINA INIBE A PRODUO DE CITOCINAS PR-HIPERALGSICAS

IN VIVO E IN VITRO
489
Felipe Almeida Pinho-Ribeiro, Ana Carla Zarpelon, Rangel Leal Silva, Sandra Satie Mizokami, Thiago Mattar Cunha, Marlia Fernandes Manchope Universidade Estadual de LondrinaUEL; Orientador Prof. Dr. Waldiceu Aparecido Verri Junior Universidade
Estadual de Londrina-UEL
NEUROGNESE NA CONDIO EPILPTICA
491
O ESTUDO DAS MOSCAS NA RESOLUO DE CRIMES VIOLENTOS
493
Kawana Lopes - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora: Profa Karina Gualtieri - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Municky Izabelle Rodrigues - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Prof. Dr. Fabiana Maria Ruiz Lopes Mori Centro Universitrio Filadlfia UniFil
O USO DA RESSONANCIA MAGNETICA PARA O DIAGNOSTICO DE

TUMORES CEREBRAIS E DIFERENCIAO COM ACIEDENTE VASCULAR
497
CEREBRAL.
Francielle Aparecida Marcatto Centro Universitrio Filadlfia- UniFil ; Orientador : Prof. Thiago Cezar Fujita - Centro Universitrio Filadlfia- UniFil
O USO DE ANOREXGENOS NO TRATAMENTO DA OBESIDADE
499
OBTENO DE MARCADORES BIOLGICOS PARA A

PARACOCCIDIOIDOMICOSE HUMANA
501
Iolanda velin Guzzi Bisinella Centro Universitario Filadelfia - UniFil; Orientadora Prof. Solange Neves - Centro Universitario
Filadelfia - UniFil
Orientando: Joo Paulo Assolini Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Coorientador(a): Prof. Dra. Eiko Nakagawa Itano Universisdade Estadual de Londrina UEL; Orientador: Prof. Me. Thiago Cezar Fujita Centro Universitrio Filadlfia UniFil
PRESERVAO DE VULOS E SEMEN E A FERTILIZAO IN VITRO
503
Brbara Luara Silva Ghiraldi - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Thaciana Gomes Casagrande Cimitan - Centro
Principais causas de infertilidade masculina e feminina e seus

possveis tratamentos por fertilizao in Vitro
507
Felipe Aimoto Chudzik Centro Universitrio Filadlfia - UniFil ; Orientadora Prof. Msc. Liliane Moreira Nunes - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
PRINCIPAIS TCNICAS PRESUNTIVAS NA DETECO DE MATERIAL

BIOLGICO NA CENA DE CRIME
509
PRODUO DE FRMACOS RECOMBINANTES NA TERAPUTICA DO

DIABETES MELLITUS
511
PROPRIEDADES BIOQUMICAS E PATOLGICAS DA HOMOCISTENA
513
Vivianne Silva de Paula - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Oritentadora: Ms. Thaciana Gomes Casasanta Cimitan - Centro
Eliani Orellana Carvalho Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UNIFIL; Orientador Prof. Msc. Thiago Cezar Fujita Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UNIFIL
Iriana Moratto Carrara Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Ms. Solange Aparecida de Oliveira Neves Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Reduo da dor manifesta pelo doador de nitroxil, sal de

Angeli, pela ativao da de sinalizao via GMPc/PKG/canais de
515
K+-ATP sensveis
Larissa Staurengo-Ferrari, Ana C. Zarpelon, Marlia F. Manchope, Rubia Casagrande; Universidade Estadual de Londrina; Orientador: Waldiceu Ap. Verri Jr- Universidade Estadual de Londrina
RESISTNCIA BACTERIANA DA Klebsiella pneumoniae PRODUTORA

DE CARBAPENEMASE (KPC)
517
Ana Camila Munis Jardim- Centro Universitario Filadelfia - UniFil; Orientadora Prof. Msc. Carmem Silvia Rainho - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RNA INTERFERENTE APLICAES E PERSPECTIVAS
519
SNDROMES DO ENVELHECIMENTO PRECOCE
521
Dorival Bio de Melo Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Thiago Cezar Fujita Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Beatriz Yoshii Zafalon Dias Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Thiago Cezar Fujita - Centro Universitrio
Filadlfia - UniFil
TOXICOLOGIA DO CHUMBO NO ORGANISMO HUMANO E SEUS EFEITOS

NA SADE
525
Juliana Gabriele Moreno - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Orientadora: Solange Neves - Centro Universitrio
Filadlfia de Londrina UniFil
TRANSPOSONS: ELEMENTOS TRANSPONVEIS CLASSE II E SEUS

MECANISMOS GENTICOS DE TRANSPOSIO
527
USO CLNICO DAS CLULAS TRONCO
529
Andr Mauricio Nasser Gabriel Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Ms. Thiago Czar Fujita Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Denbola Arruda Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Msc. Thiago Cezar Fujita - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
CINCIA DA COMPUTAO
Big Data, Armazenamento macio de dados
533
Felipe Ristow - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Maiki da Silva Moraes - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Rubens
Ramalho Neto - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Sergio Augusto Yoshio Nogami Ivanagava - Centro Universitrio Filadlfia
UNIFIL
CLOUD COMPUTING
537
CONTRIBUIES E PROBLEMAS DO WINDOWS
539
DESENVOLVIMENTO DE INTERFACES GRFICAS PARA APLICATIVOS

DESKTOP ATRAVS DE UMA GAME ENGINE 2D
543
Desenvolvimento de projetos em Arduino
547
Fundamentao e anlise de uma engine de jogos 2d com

mquinas de estado
549
Histria e EVOLUO dos Sistemas Operacionais PARA

COMPUTADORES PESSOAIS
551
Thiago Fiori Henrique Centro Universitario Filadelfia - UniFil; Csar Felipe Leite Galvani Centro Universitario Filadelfia - UniFil; Jos Victor Domeneghetti Sawczuk Centro Universitario Filadelfia UniFil; Orientador Prof. Ma. Simone Sawasaki Tanaka
- Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Alan Marrone - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Matheus Bergonci Clelis - Centro Universitrio Filadlfia de
Londrina UniFil; Gustavo Henrique de Souza Andrade - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Reginaldo Camargo Ribeiro Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. MSc. Moiss Fernando Lima - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Joo Lucas Pereira da Silva Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Raphael Silva de Lima Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof Marc Antonio Queiroz Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Pedro Rauiz Estigarribia Gestal Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Prof. Simone Sawasaki Tanaka Centro
Anderson Keizo Fukuda; Flavia Ferreira; Rafael Shinohara;; Vincius Nogueira Camolesi; Ricardo Incio lvares e Silva.; Discente do curso de Cincia da Computao do Centro Universitrio Filadlfia; Docente do curso de Cincia da Computao e Sistema de
Informao do Centro Universitrio Filadlfia
IMPLEMENTAO DE METODOLOGIAS GEIS E GERENCIAMENTO DE

PROJETO EM EMPRESAS QUE UTILIZAM MODELOS TRADICIONAIS.
555
Jlio Csar Nogueira Centro Universitrio Filadlfia rio Filadlfia - UniFil ;
UniFil ; Orientador Prof. MSC. Srgio Akio Tanaka - Centro Universit-
MKT-FILA - SISTEMA DE CONTROLE DE MARKETING
559
Marcelo Martelli Aymori Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Lcio Kamiji - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
OS DESAFIOS DA ENGENHARIA DE REQUISITOS E SUAS IMPLICAES 561
Marcelo Donato - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil; Mie Francine Chiba Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Orientador - Srgio Akio Tanaka Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil
Proposta de um Modelo de Negcio no Setor da Sade Privada

Utilizando a Notao de Modelo de Processo de Negcio
(BPMN)
565
Renato Alves de Souza Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Orientador Prof. Msc. Sergio Akio Tanaka Centro
Reconhecimento de Manuscrito utilizando Redes Neurais

Artificiais
567
SERVER PANEL: SISTEMA DE MONITORAMENTO DE SERVIDORES
569
Edison Antonio Sahd Filho Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Msc. Mario Henrique Adaniya - UniFil
Rhenann Granado Cottar Maral Silva Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Msc. Marc Antonio Vieira de
Queiroz - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Um estudo sobre a utilizao da metodologia Scrum para

gerenciamento de projetos e desenvolvimento de software571
Rafael Francovig Cavicchioli - Centro Universitrio da Filadlfia - UniFil ; Orientador Prof. MSc. Mises Fernando Lima - Centro
Universitrio da Filadlfia - UniFil
UMA ANLISE DE APLICABILIDADE DE PADRES DE OBJETO DE

APRENDIZAGEM DO PROJETO DE PESQUISA OA-UML
575
Bruna Cassilha Chueiri Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Prof. MSc Simone Sawasaki Tanaka Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Veltrac vdeo player
Prof. Lcio Kamiji Centro Universitrio de Londrina UniFil; Leonardo Barbieri Bedendo Centro Universitrio Filadlfia de
Londrina UniFil
579
DIREITO
a INTERVENO NO GENOMA HUMANO E SUAS IMPLICAES na vida
autnomA
583
Patrcia Siqueira - Universidade Estadual de Londrina - UEL
A APLICAO DA RESPONSABILIDADE CIVIL OBJETIVA NOS CONTRATOS

DE TRANSPORTE
585
Marcos Vinicius Marini Kozan Universidade Estadual de Londrina UEL
A AUDINCIA UNA E O PRINCPIO DA CELERIDADE PROCESSUAL
587
Camila Quaglio Corcini Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Natlia de Assis Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora: Profa. Ms. Ana Paula Sefrin Saladini Centro Universitrio Filadlfia UniFil
A BIPOLARIDADE DO DIREITO ADMINISTRATIVO COMO GARANTIDORA

DOS DIREITOS INDIVIDUAIS E COLETIVOS
589
Fernanda Prado Universidade Estadual de Londrina; Orientador Prof. Nlia Edna Miranda Batisti
A CONSTRUO DA VERDADE NO DIREITO: UMA ANLISE GENEALGICA

DA HOMOSSEXUALIDADE NO ORDENAMENTO JURDICO BRASILEIRO 591
Dhyego Cmara de Araujo Universidade Estadual de Londrina UEL; Orientadora Prof. MSc. Mrcia Teshima Universidade
Estadual de Londrina UEL
A GARANTIA DA DURAO RAZOVEL DO PROCESSO E O RECURSO

PREMATURO NA JURISPRUDNCIA DO STJ E DO TST
593
A IMPORTNCIA DA CONCILIAO NO PROCESSO DO TRABALHO
595
A MEDIAO COMO RESOLUO DE CONFLITOS TRABALHISTAS
601
A PUBLICIDADE E A IMPORTNCIA DO TRABALHO DO JUIZ
603
Guilherme Fonseca de Oliveira Universidade Estadual de Londrina; Orientador Prof. Dr. Francisco Emlio Baleotti Universidade
Estadual de Londrina
Beatriz da Silva Oliveira - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil; Viviane Nagila Camargo Abdo - Centro Universitrio
Filadlfia de Londrina UniFil; Orientadora Prof. Dr. Ana Paula Sefrin Saladini- Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Michele
Gonalves Henriques - Centro Universitrio Filadlfia- UniFil.; Orientadora Profa. Ms. Ana Paula Sefrin Saladini.
Ana Paula Scheller - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Mariana Borsatto Nascimento - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil;
Orientadora: Profa. Ms. Ana Paula Sefrin Saladini - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Natlia Ignan Machado Universidade Estadual de Londrina UEL; Orientador: Prof. Juliana Kiyosen Nakayama Universidade
A RELEVNCIA DA PROVA TESTEMUNHAL NA JUSTIA DO TRABALHO 605
Hlio Teodoro Machado Jnior - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Luana Lasa Rodrigues Janurio - Centro Universitrio
Filadlfia - UniFil; Orientadora: Profa. Ms. Ana Paula Sefrin Saladini- Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
A RESPONSABILIDADE CIVIL MDICA E O DANO BIOLGICO
609
Giovanna Beatriz Bortoto Universidade Estadual de Londrina; orientao da Prof. Dr. Ana Cludia Corra Zuin Mattos do Amaral.
A ressarcibilidade do dano para alm da pessoa do lesado

direto: dano reflexo ou em ricochete.
613
Estefnia Bueno do Amaral Universidade Estadual de Londrina UEL; Orientadora Prof. Dr. Ana Cludia Corra Zuin Mattos do
Amaral.
BREVES REFLEXES SOBRE AS CIDADES SUSTENTVEIS: ESTATUTO DA

CIDADE COMO SUPORTE JURDICO S PRTICAS DE GESTO URBANA E
AMBIENTAL
615
MEDA, Renata Vieira*; ARAUJO, Miguel Etinger**.
COMISSO DE CONCILIAO PRVIA: MECANISMO EFICAZ NA

RESOLUO DE CONFLITOS TRABALHISTAS
617
COMISSO DE CONCILIAO PRVIA
619
COMPETNCIA RELATIVA EM RAZO DO LUGAR EM DISSDIOS

INDIVIDUAIS E O DIREITO AO ACESSO JUSTIA
621
Rafael Augusto Casciola Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Diogo Jos Perez - Centro Universitrio Filadlfia UniFil;
Orientadora: Prof. Ana Paula Sefrin Saladini - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Andr Emerson Cesrio Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Eduardo de Morais Mori Centro Universitrio Filadlfia - UniFil;
Orientadora: Profa. Ms. Ana Paula Sefrin Saladini Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Lana Bruna Cunha Alves - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Ms. Ana Paula Sefrin Saladini - Centro Universitrio
Filadlfia - UniFil
CONSIDERAES SOBRE A EMENDA CONSTITUCIONAL 72/2013 UMA

REFLEXO SOBRE O (QUASE) FIM DESSA CLASSE TRABALHADORA
625
Lenita Jos da Silva Centro Universitrio Fialdlfia UniFil; Orientadora Prof. Ms, Ana Karina Ticianelli Moller Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
DA COMPETNCIA PENAL EXERCIDA PELA JUSTIA DO TRABALHO
629
Elias Chagas Neto Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Rafael Dantas Barossi Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora: Profa. Ms. Ana Paula Sefrin Saladini - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
DA CULPA AO RISCO: A responsabilidade civil OBJETIVA do mdico

631
NO DANO GENTICO
Patrcia Siqueira Universidade Estadual de Londrina - UEL.; Orientadora: Ana Cludia Corra Zuin Mattos do Amaral Universidade Estadual de Londrina - UEL
DANO ESTTICO E DIREITO A SIMETRIA CORPORAL
633
DANO MORAL NO MBITO FAMILIAR: INDENIZAO POR OMISSO

AFETIVA
635
lvaro Jos de Melo Couto Universidade Estadual de Londrina UEL
Ana Paula Nunes Guerra Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Bruno Eduardo Sefrin Saladini Centro Universitrio Filadlfia
UniFil; Orientador Prof. Ms. Luciana Mendes Pereira Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
DIREITO DE VISITA: UM INSTRUMENTO DE EFETIVAO DO PRINCPIO

637
CONSTITUCIONAL DA CONVIVNCIA FAMLIAR
Samara Lie Tateiwa Universidade Estadual de Londrina UEL; Orientadora: Professora Mrcia Teshima - Universidade Estadual de
Londrina UEL
DURAO RAZOVEL DO PROCESSO E INFORMATIZAO DA JUSTIA

DO TRABALHO
639
Gabriel Muniz - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil; Leila Janenne Araujo - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil; Orientadora: Profa. Ms. Ana Paula Sefrin Saladini - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
EMPRESA JNIOR DE DIREITO: O PRIMEIRO PASSO PARA A CONSTRUO

DE UMA CARREIRA JURDICA MULTIDISCIPLINAR
641
Vitor Hugo Alonso Casarolli Universidade Estadual de Londrina; UEL; Maria Carolina Ferreira de Moraes Universidade Estadual
de Londrina - UEL; Orientadora Prof. Me. Juliana Kiyosen Nakayama; Universidade Estadual de Londrina; UEL
ENTOMOLOGIA FORENSE A LARVA CADAVRICA
643
Flvia da Silva Barbosa Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Nelson Misuta Centro Universitrio Filadlfia
UniFil
ESTATUTOS JURDICOS FUNDAMENTAIS E A CONSTITUCIONALIZAO

DO DIREITO CIVIL BRASILEIRO.
645
Isabel Soares da Conceio Universidade Estadual de Londrina UEL; Orientador Prof. Dr. Roberto Wagner Marquesi - Faculdade
do Largo So Francisco USP
EXCEO DE INCOMPETNCIA EM RAZO DO LUGAR COMO MEIO DE

CERCEAMENTO DE DEFESA NA JUSTIA DO TRABALHO
647
Adriano Pavan Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UNIFIL; Ana Paula Nunes Viotto - Centro Universitrio Filadlfia de
Londrina - UNIFIL; Orientadora: Prof Ms. Ana Paula Sefrin Saladini
GESTAO DE SUBSTITUIO: POSSIBILIDADE JURDICA DE

PROCRIAO AOS CASAIS HOMOAFETIVOS
649
Ilson Jos Vieira - Universidade Estadual de Londrina; Orientadora - Mestre Celina Kazuko Fujioka Mologni - Universidade Estadual
de Londrina
INCONSTITUCIONALIDADE DA GARANTIA DA ORDEM PBLICA SOB A

TICA DA PRISO CAUTELAR
651
Elias Chagas Neto Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora: Prof. Luciano Menezes Molina Centro Universitrio
Filadlfia UniFil
INTERESSE LEGTIMO E O SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTIA
655
LIMITES DE ATUAO DO EMPREGADOR PODER DISCIPLINAR
659
MANIFESTAES SOCIAIS E A DEMOCRACIA
661
MEIO AMBIENTE DO TRABALHO
663
O INCIDENTE DE DESLOCAMENTO DE COMPETNCIA E SUA

IMPORTNCIA PARA OS DIREITOS HUMANOS NO BRASIL
665
O ACESSO JUSTIA E A SUA POSITIVAO NO NOVO CDIGO DE

PROCESSO CIVIL
667
O JUS POSTULANDI NA JUSTIA DO TRABALHO
669
O PRINCPIO DO DUPLO GRAU DE JURISDIO E A AO PENAL EM

CONCERNNCIA.
671
Lucas Teixeira de Rezende Universidade Estadual de Londrina - UEL; Pedro Henrique Arcain Riccetto Universidade Estadual de
Londrina - UEL; Ana Cludia Corra Zuin Mattos do Amaral Universidade Estadual de Londrina - UEL
Bruno Eduardo Sefrin Saladini Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Luciana Lopes S Cndido Marculino Centro Universitrio
Filadlfia UniFil; Prof. Ms. Sandra Cristina Martins Nogueira Guilherme de Paula Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Csar Augusto Cunha Alves Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Janaina Moreira Barbosa Centro Universitrio Filadlfia
UniFil; Laura Ferreira de Sousa Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Srgio Augusto Caramnico Centro Universitrio
Filadlfia UniFil; Orientadora Prof. Ana Karina Ticianelli Mller Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Denise Aparecida Teodoro Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Orientadora Prof. Ms. Ana Paula Sefrin Saladini - Centro
Universitrio Filadlfia UNIFIL
Marina da Costa Tannuri - Universidade Estadual de Londrina UEL; Orientadora - Prof. Me. Juliana Kiyosen Nakayama Universidade Estadual de Londrina UEL
Mariana Cardoso Beretta Universidade Estadual de Londrina - UEL; Orientadora Prof. Juliana Nakayama Universidade Estadual
de Londrina - UEL
Pedro Henrique Pereira Centro Universitrio Filadlfia UniFil; David Schmidt Prado Centro Universitrio Filadlfia UniFil;
Orientadora: Prof Ms. Ana Paula Sefrin Saladini Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Fernanda Pietrobon Deparis Universidade Estadual de Londrina; Juliete Valrio Rocha Universidade Estadual de Londrina; Orientadora Prof.Ms. Juliana Kyosen Nakayama Universidade Estadual de Londrina
O SEXO X: AVANOS LEGAIS PARA CRIANAS DO TERCEIRO GNERO

673
Joo Paulo Sacchetto Universidade Estadual de Londrina ; Orientadora Prof Mestre Daniela Braga Paiano Universidade Estadual de Londrina
OBSERVAR E RELATAR COMO MTODO DE ENSINO NO CURSO DE

DIREITO
677
OS EFEITOS DA CONCILIAONA JUSTIA DO TRABALHO
679
OS LIMITES DO SIGILO MDICO E SUAS SITUAES ESPECIAIS.
681
Autora: Cristina Pasqual Bassan Graduada em Cincias Biolgicas (UEPG); Docente na rea das Cincias Biolgicas (1999 - 2012);
Graduanda do Curso de Direito da Universidade Estadual de Londrina UEL; Bolsista do Projeto Carreira Jurdica in Loco (UEL);
Orientadora: Prof. Ms. Juliana Kiyosen Nakayama Universidade Estadual de Londrina UEL
Andreza Caroline Borges Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Izabela Camargo Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador:Profa. Ms. Ana Paula SefrinSaladini
Michele Gonalves Henriques Centro Universitrio Filadlfia- UniFil.; Orientador- Rodrigo Brum Silva.
PECULIARIDADES DOS CRDITOS EXCLUDOS NA RECUPERAO

JUDICIAL
Edleide de Almeida Costa Universidade Estadual de Londrina UEL; Orientador Prof.Me. Juliana Kiyosen Nakayama UEL
683
PROJETO DE EXTENSO LUTAS: FORMAO E ASSESSORIA EM

DIREITOS HUMANOS: SUA ATUAO E PAPEL FRENTE UNIVERSIDADE
ESTADUAL DE LONDRINA E COMUNIDADE LOCAL
685
Dese Camargo Maito Universidade Estadual de Londrina UEL; Orientador: Miguel Etinger de Araujo Junior Universidade
PROVAS NA PEJOTIZAO
687
PSICOPATAS E CRIMES SEXUAIS
689
Reduo da Maioridade Penal no Brasil
691
REMIO FICTA: REMIO POR LEITURA NO ESTADO DO PARAN
695
RESPONSABILIDADE CIVIL DO NOSOCMIO LUZ DO CDIGO DE

DEFESA DO CONSUMIDOR
697
RESPONSABILIDADE CIVIL EM CIRURGIA ESTTICA EM CASOS DE

SINDROME DE BARBIE
699
Ana Paula Asso Ferro - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil; Renan Perez Colucci - Centro Universitrio Filadlfia de
Londrina - UniFil; Orientadora: Profa. Me. Renata Cristina de Oliveira Alencar Silva
Gisele Leocadio da Silva Moreira Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Mariana de Mello Arrigoni Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Prof. Aline Mara Fedato Lustoza Caldeiro Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Acadmicos: Antonio Carlos Ferreira, Luiz Marques de Freitas; Professor: Douglas Bonafni Maranho - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Renato Molin Junior Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Orientadora Aline Mara Lustoza Fedato Caldeiro
Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Ana Carolina Santos Bonome Universidade Estadual de Londrina UEL
Michele Gonalves Henriques Centro Universitrio Filadlfia- UniFil.; Orientador - Rodrigo Brum Silva.
RESPOSABILIDADE INTERNACIONAL DO ESTADO: A ATUAO DO

SISTEMA INTERAMERICANO DE PROTEO AOS DIREITOS HUMANOS
FRENTE realidade PRISIONAL BRASILEIRa
701
Bruna Migliaccio Setti Universidade Estadual do Norte do Paran - UENP; Orientador Prof. Dr. Marcos Csar Botelho - Universidade Estadual do Norte do Paran - UENP
REVISTA NTIMA, SEGURANA PRISIONAL E DIREITOS FUNDAMENTAIS

705
Thas Bratifich Ribeiro Universidade Estadual de Londrina; Orientador Prof. Douglas Bonaldi Maranho Universidade Estadual
de Londrina
SALRIO-MATERNIDADE AO PAI NAS FAMLIAS MONOPARENTAIS
Amanda Leal e Daniele Christovo; Joo Dias
709
SERVIDOR PBLICO SUJEITO A REGIME ESPECIAL E A COMPETNCIA

PARA PROCESSAR E JULGAR AES
711
Juliana Gonalves Ribas Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Roaldo Alani Garcia Centro Universitrio Filadlfia - UniFil;
Orientador Prof. Celso Zamoner Centro Universitrio Filadlfia- UniFil
Simulao de caso prtico com realizao de audincia

trabalhista em uma aplicao prtica e interdisciplinar: o
contrato de trabalho e o direito intimidade.
713
Profa. Me. Renata Cristina de Oliveira Alencar Silva; Profa. Ana Karina Ticianelli Mller; Profa. Me. Ana Paula Sefrin Saladini; Profa.
Me. Luciana Mendes Pereira; Profa. Me. Sandra Cristina Martins Nogueira Guilherme de Paula
TEMAS CONTROVERTIDOS NOS DISSDIOS DE ALADA TRABALHISTA 715
Marcio Mitsuo Kenmoti Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Rafael Augusto de Carvalho Centro Universitrio Filadlfia
UNIFIL ; Orientadora Profa. Ms. Ana Paula Sefrin Saladini - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
TEORIA DOS FINS DA PENA E O ATUAL SISTEMA PENITENCIRIO
717
TRABALHADORES DOMSTICOS E OS EFEITOS DA NOVA LEI
719
Tayane Aliberti Delalibera - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Douglas Bonaldi Maranho - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Patricia Etsuko Issonaga Centro Universitrio Filadlfia - UniFil ; Orientadora Profa. Ana Paula Sefrin Saladini - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Um Contexto de Violncia o qual Classifica o Brasil Pior do

721
que Serra Leoa
EDUCAO FSICA
A IMPORTNCIA DA HIDRATAO NOS EXERCCIOS AERBICOS
725
ATIVIDADE FSICA COMO PROPOSTA DE PROMOAO DE SADE
727
Autor: Pollyana Mortari Forin; Orientador: Fernando Pereira dos Santos
Rosemeire Ferreira Benate-Universidade de Franca/ Unifran; Orientadora: Prof Dra Iranilde Jos Messias Mendes
BENEFCIOS DA ATIVIDADE FSICA PARA CRIANAS COM SNDROME DE

DOWN
731
Geiza Rodrigues de Melo- Centro Universitrio Filadlfia- UniFil; Orientador- Mrs cliton dos Santos Pimentel- Centro Universitrio
Filadlfia- UniFil
EFEITO DO EXERCCIO FSICO EM CRIANAS OBESAS
733
eFEITOS BENFICOS DA ATIVIDADE FSICA PARA IDOSOS obesos
735
Lucas Fernando Semenssato Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Dr. Fernando Pereira Dos Santos - Centro
Marco Aurlio Vicente Bernardes - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador: Prof. Dr. Fernando Pereira dos Santos. Centro
Estratgias de gerenciamento para reteno de alunos em

737
academias de musculao e artes marciais
Ewerton Aurelio Santos Pereira Centro Universitrio Filadlfia UniFil; cliton dos Santos Pimentel Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador cliton dos Santos Pimentel
Fatores psicolgicos e/ou comportamentais que influenciam

no desempenho do atleta
741
Thiago Akaishi Scarpetta Centro Universitrio Filadlfia UniFil; cliton dos Santos Pimentel Centro Universitrio Filadlfia
UniFil; Orientador Centro Universitrio Filadlfia UniFil
NVEL DE ATIVIDADE FSICA DE COLABORADORES DO INSTITUTO

FILADELFIA DE LONDRINA
743
Lucy Mara Acquarole Muller, Frederico Aparecido F. Pinto, Thays Franciane dos Santos Silva,; Adriana P. Santos, Juliana P.
Theodoro, Victor Contijo, Aline de Freitas, Fabiola Borges,; Rosana Sohaila Teixeira Moreira,; Discente do Centro Universitrio
Filadlfia/UniFil; Docente do Centro Universitrio Filadlfia/UniFil; Docente da Universidade Estadual de Londrina/UEL; Orientadora: Rosana Sohaila Teixeira Moreira
O MTODO PILATES NA MELHORA DA FLEXIBILIDADE E DA POSTURA

747
CORPORAL
Centro Universitrio Filadlfia- UNIFIL; Juliana Ambrosio Corra ; Orientador: Prof Ms. Heriberto Colombo
Os Benefcios De Exerccios Fsicos Para Jovens Portadores De

Diabetes Mellitus Tipo I
749
Tayenne Pereira de Oliveira Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Dr. Fernando Pereira dos Santos Centro
TESTE DE FORA ABDOMINAL EM CRIANAS DO MEPROVI PEQUENINOS,

PRATICANTES DE ESPORTES INDIVIDUAL E COLETIVOS EM UM PROJETO
DE EXTENSO
751
Lucy Mara Acquarole Muller, Fernanda Aparecida da Silva ,; cliton dos Santos Pimentel , Rosana Sohaila Teixeira Moreira,;
Discente do Centro Universitrio Filadlfia/UniFil; Docente do Centro Universitrio Filadlfia/UniFil; Docente da Universidade
Estadual de Londrina/UEL; Orientadora: Rosana Sohaila Teixeira Moreira
ENFERMAGEM
HUMANIZAO DA ASSISTNCIA AO BINMIO ME E BEB PREMATURO
757
Mariana Aparecida Brussolo - Maria do Socorro Garcia dos Santos UniFIL.; Orientadora Prof. Nataly T. I. Soares - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
761
QUEDAS EM IDOSOS
Mrcio Jos da Silva; Milena Matozo - Centro Universitrio Filadelfia - UniFil; Orientadora: Profa. Dra. Heliane Moura FerreiraCentro Universitrio Filadelfia - UniFil
ENGENHARIA CIVIL
ANLISE PARA A UTILIZAO DE ASFALTO BORRACHA NA MALHA
RODOVIRIA BRASILEIRA
767
CAPACIDADE DE CARGA DO SOLO PARA FUNDAES RASAS
769
Nicolae Henrique Vedovelli Antunes Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Rafael Sakai Nakazone Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Renato Gustavo de Almeida Molina Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil;
Roque Rodrigo Rodrigues Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Orientador Prof. Mestre Julio Cesar Filla Centro
Lucas Pizzaia Falda Centro Universitrio Filadlfia UniFil ; Marcus Vinicius Almeida Mendona Centro Universitrio Filadlfia
UniFil ; Marlon Arthur Leite Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Pedro Afonso Bolognesi Hruschka Centro Universitrio
Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Mestre Julio Csar Filla Centro Universitrio Filadlfia UniFil
CARACTERIZAO DE AGREGADOS RECICLADOS DE CONCRETO COM

VISTAS PRODUO DE TIJOLOS VIBROPRENSADOS
771
Rogrio A. Prevelato Engenharia Civil - 5 ano - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL Londrina, PR.; E-mail: rogerio_prevelato@hotmail.com ; Orientador: Professor Mestre Jlio Cezar Filla
DISCUSSO SOBRE MTODOS PARA IDENTIFICAO DE LOCAIS

CRTICOS EM ACIDENTES DE TRNSITO NO BRASIL
773
ESTACAS HLICE CONTNUA E MEGA
775
FERROVIA BRASILEIRA
777
Autor 1: Felipe Della Torre Linham - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil; Autor 2: Luiz Alberto Brando - Centro
Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Colaborador 1: Bruno Villasboa Grosso - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina
UniFil; Colaborador 2: Ricardo Moritz Depaz - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Adrielly Soares Hayashi Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil; Guilherme Goulart Soares Centro Universitrio
Filadlfia de Londrina - UniFil; Lorena Suelem Monteiro Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil
Adrielly Hayashi; Guilherme Rabelo de Paula; Kaique Augusto e Marcelo Celligoi.
Fundao por Tubules a ar comprimido: Estudo de Caso em

Condomnio Residencial em Londrina PR
781
Amanda Francine Garcia Guidetti Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UNIFIL; Bruno Santos Ferreira Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UNIFIL; Guilherme Augusto Handa Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UNIFIL; Hugo Mazini
da Silva Miliorini Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UNIFIL; Orientador - Prof. Ms. Julio Cesar Filla
Fundaes de Estruturas Offshore
783
Audrei de Senna Antonelli Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil; Felipe Spagolla Centro Universitrio Filadlfia de
Londrina - UniFil; Gustavo Spagolla - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Luiz Eduardo Cassemiro Filho - Centro
GEOSSINTTICOS As principais funes e seus destaques em

diversas reas da engenharia
785
Edvaldo Gozzi Jnior Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Jferson Alcntara Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Jos
Marcos Pal Filho Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Vinicius Goretti Tresse Centro Universitrio Filadelfia UniFil
IMPERMEABILIZAO DE ATERRO SANITRIO COM GEOSSINTTICOS787
Amauri Cesar de Antonio Filho Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Joo Otvio da Silva Centro Universitrio Filadlfia
UniFil; Thalita Spindola da Silva Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Mestre Julio Csar Filla Centro
IMPLANTAO DE UM SISTEMA DE QUALIDADE EM OBRAS DE

FUNDAO
791
Jet grouting
793
MATERIAIS GEOSSINTTICOS, USO E APLICAO EM ATERROS

SANITRIOS E CONTENO DE TALUDES
795
Bruna Lopes Ribeiro Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Giovanna Nazima Fioravante Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Julio Csar Filla Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Edson Hermnio Carvalho Filho Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil; Gabriel Marchezini Camargo Penteado
Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil; Norival Kitazawa Junior - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil;
Renan Toloi - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Ana Karoline Meneguetti; Kthlen Taynara Buzzo Feitosa; Elo Waterkemper;; Pollyanna Thayla de Sene dos Santos - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Me. Julio Cesar Filla - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
PRODUO DE PISOS INTERTRAVADOS UTILIZANDO AGREGADOS

GRADOS E MIDOS PROVENIENTES DE RESDUOS DE CONSTRUO E
797
DEMOLIO, EM LONDRINA-PR.
Lucas Pizzaia Falda Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Marlon Arthur Leite Centro Universitrio Filadlfia UniFil;
Orientadores Prof. Dr. Paulo Adeildo Lopes Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Prof. Me. Adriana Macedo Patriota Faganello
Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Prof. Me. Julio Csar Filla Centro Universitrio Filadlfia UniFil
PROGRAMA 5S NO CANTEIRO DE OBRAS
801
REFORO DE SOLOS COM MATERIAIS GEOSSINTTICOS
803
VANTAGENS E DIFICULDADES DE IMPLANTAO DO SISTEMA DE

GESTO DA QUALIDADEEM UMA CONSTRUTORA
807
Karla Carolina C. Teodoro ; Luis Antonio P. Junior ; Roger G. Paulino; Rogrio A. Prevelato
GALBERO, Andr; COSTA, Diego da Silva; MUNHOZ, Diogo; MELLO, Joo Gabriel Brito; Alunos do 2 ano de Engenharia Civil da
UNIFIL Centro Universitrio Filadlfia.
Alessandra Vertuan Santos Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Bruna Lopes Ribeiro Centro Universitrio Filadlfia UniFil;
Bruna Mantovani de Souza Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Giovanna Nazima Fioravante Centro Universitrio Filadlfia
UniFil; Orientador Prof. Julio Csar Filla Centro Universitrio Filadlfia UniFil
ESTTICA
A ARTE DA CRIAO DE PERFUMES COM MATRIAS-PRIMAS NATURAIS

811
Thayna Mori Sabio Batista; Gabriela Gonalves de Oliveira
A DRENAGEM LINFTICA NA GESTAO
813
Franciele Gasbarro; Talita Oliveira da Silva; Acadmica do curso superior de tecnologia em esttica e cosmtica; Docente do curso
superior de tecnologia em esttica e cosmtica
A IMPORTNCIA DA MAQUIAGEM NA AUTOESTIMA E IMAGEM PESSOAL

815
Ana Beatriz L. Giorgino; 2 Talita de Oliveira da Silva.; 1 Acadmica do Curso Superior de Tecnologia em Esttica e Cosmtica.; 2 Docente do Curso Superior de Tecnologia em Esttica e Cosmtica.
A UTILIZAO DE RADIOFREQUNCIA NO TRATAMENTO DO

ENVELHECIMENTO CUTNEO
819
Alopecia androgentica feminina
821
ALOPECIA ANDROGENETICA MASCULINA E FEMININA
823
Antioxidantes de origem vegetal no tratamento do

envelhecimento cutneo causado pelos raios UV
825
ATIVIDADES TERAPUTICAS DO LEO DE ESSENCIAL DE HORTELPIMENTA.
827
Renata de Carvalho Tronco Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL; Orientador Prof. Esp. Cleiciane Brene Centro Universitrio
Filadlfia UNIFIL
Neusa de Ftima Pereira Centro Universitrio Filadlfia UniFil.; Orientador: Professora Mestre Mylena C. D. da Costa -; Centro
Universitrio Filadlfia UniFil.
Miria Terra Baron; Gabriela Gonalves de Oliveira
Talita Ribeiro Grudtner Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora Profa. Ms Cristina dePaula Barros de Melo - Centro
Lydia Zamboni; Talita Oliveira da Silva; Acadmica do curso superior de tecnologia em esttica e cosmtica.; Docente do curso
superior de tecnologia em esttica e cosmtica.
BENEFCIOS ESTTICOS E COSMTICOS NA PREVENO E TRATAMENTO

DA PELE COM Aloe vera L.
829
Tatiane dos Santos Beffa Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Orientador Prof. Ms. Mylena Cristina Dornellas da Costa
CLASSIFICAAO DOS TIPOS DE PELE; PELE NEGRA: SUAS

CARACTERISTICAS E TRATAMENTOS
831
CONTRIBUIES DA PRPOLIS NA TERAPUTICA DA ACNE VULGAR
835
COSMTICOS MASCULINOS
837
COSMTICOS ORGNICOS
839
DERMATITE DE CONTATO CAUSADA POR PLANTAS
841
EFEITOS BENFICOS DA DRENAGEM LINFTICA MANUAL NO

TRATAMENTO DE VEIAS VARICOSAS
843
ELETROTERAPIA NO TRATAMENTO DE FLACIDEZ
845
FATORES QUE INTERFEREM NOENVELHECIMENTO CUTANEO
847
FISIOPATOLOGIA DAS ESTRIAS E SEUS TRATAMENTOS
849
Marcela Martins Gehring; Orientador- Prof. Mestre Mylena Cristina Dornellas da Costa.
Ana Silvia Pereira Matsuchita Kitada Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Prof. Ms. Cristina de Paula Barros
Melo Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Tas Matsumoto Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Professora Mestre Mirela Fulgencio Rabito Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Jaqueline Molina Quessada Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Ms Mylena Cristina Dornellas da Costa Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Flaviane Cristani Centro Universitrio Filadlfia - UniFil ; Orientadora Prof. Ms. Cristina de Paula Barros de Melo Centro
Luhana Milani Tom da Silva; Talita de Oliveira da Silva.; 1 Acadmica do Curso Superior de Tecnologia em Esttica e Cosmtica.; 2
Docente do Curso Superior de Tecnologia em Esttica e Cosmtica.
Beatriz Mitiko Ito - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora Prof. Esp. Talita de Oliveira da Silva - Centro Universitrio
Filadlfia - UniFil
Letcia Monteiro Rocha - Centro Universitrio Filadlfia UniFil.; Orientador - Mnica Raquel Sbeghen
Cristiane Kawashima; 2 Talita de Oliveira da Silva.; 1 Acadmica do Curso Superior de Tecnologia em Esttica e Cosmtica.; 2 Docente
do Curso Superior de Tecnologia em Esttica e Cosmtica.
FOTOENVELHECIMENTO CUTNEO: CARACTERIZAO DAS PRINCIPAIS

CAUSAS E CONSEQUNCIAS E POSSVEIS MTODOS DE PREVENO E
TRATAMENTO
851
Simone Cardoso Fontoura Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof Mestre Mylena Cristina Dornellas da Costa Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
MAQUIAGEM: CONCEITO E HISTRIA
Silvana Skirzinski Porfirio; Mirela Fulgencio Rabitto Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
853
MASSAGEM CLSSICA E SEUS EFEITOS RELAXANTES, TERAPUTICOS,

FSICOS E PSICOLGICOS
855
Carla Cristine Almeida Ferreira - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora Prof. Esp. Talita de Oliveira da Silva - Centro
MASSAGEM MODELADORA NO TRATAMENTO DO FRIBRO EDEMA

GELIDE
857
MICRODERMOABRASO NO TRATAMENTO DE ESTRIAS
861
O EFEITO ULTRA-SOM NA LIPODISTROFIA GINIDE
863
O ELETROLIFTING NO TRATAMENTO DA ESTRIA
865
O ESTRESSE E A BELEZA DA MULHER
869
Jamilly Vieira de Almeida; 2 Talita de Oliveira da Silva.; 1 Acadmica do Curso Superior de Tecnologia em Esttica e Cosmtica.; 2
Natlia Paulino Bravo- Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora Prof. Esp. Talita de Oliveira da Silva - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Tauane Caroline da Silva - Centro Universitario Filadelfia - UniFil; Orientadora Prof.Talita Oliveira da Silva - Centro Universitario
Filadelfia - UniFil
Jssica Gomes Leachi; 2 Talita de Oliveira da Silva.; 1 Acadmica do Curso Superior de Tecnologia em Esttica e Cosmtica.; 2 Docente
Pamela Silva de Lima; 2 Patrcia Hobold Meurer; 1 Acadmica do Curso Superior de Tecnologia em Esttica e Cosmtica.; 2 Docente
O USO DA TERAPIA FOTODINMICA NO TRATAMENTO DE ONICOMIOSE

871
Talita de Souza Menoia Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof Mestre Mnica Raquel Sbeghen Centro Universitrio Filadlfia UniFil
PLANTAS MEDICINAIS AMAZNICAS EMPREGADAS NA INDSTRIA

COSMTICA
873
Propriedades antiinflamatrias da camomila e suas

utilizaes em dermocosmtica
877
Terapia Fotodinmica no tratamento da Acne
879
TRANSTORNOS ALIMENTARES: A ESTTICA E SEUS BENEFCIOS
881
TRANSTORNOS MENTAIS CAUSADOS PELA BUSCA DE UM IDEAL DE

BELEZA
885
Leticia Aldigueri da Silva Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora - Prof. Ms. Cristina de Paula Barros de Melo - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Carolina Folador - Centro Universitrio Filadlfia -UniFil; Orientadora Prof. Ms.Cristina de Mello - Centro Universitrio Filadlfia
-UniFil
Patricia Godoi de Oliveira; 2 Mnica Raquel Sbeghen; 1 Acadmica do Curso Superior de Tecnologia em Esttica e Cosmtica.; 2
Ariany Heloisa Leandro Martins- Centro Universitrio Filadlfia- UniFil; Orientadora- Profa. Ms. Patrcia Hobold Meurer- Centro
Universitrio Filadlfia- UniFil
Luana Aldigueri da Silva - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Ms Patrcia Hobold Meurer - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
TRATAMENTO DO ENVELHECIMENTO CUTNEO ATRAVS DOS PEELINGS

DE CIDO GLICLICO E MANDLICO
889
1
Karina Carlos; 2 Cleiciane Brene; 1 Acadmica do Curso Superior de Tecnologia em Esttica e Cosmtica.; 2 Docente do Curso Superior de Tecnologia em Esttica e Cosmtica.
TRATAMENTO ESTTICO NO PS-OPERATRIO DE ABDOMINOPLASTIA891
Larissa Perna Gazarini - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora Prof Cleiciane Brene. - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
USO DA ISOTRETINONA NO TRATAMENTO DA ACNE VULGAR
893
Fabiane Schiller Guarnieri; 2 Cleiciane Brene; 1 Acadmica do Curso Superior de Tecnologia em Esttica e Cosmtica.; 2 Docente do
Curso Superior de Tecnologia em Esttica e Cosmtica.
UTILIZAO DE DERMOCOSMTICOS NA PREVENO E TRATAMENTO

DA ACNE VULGAR
895
Thaissy da Silva Rodrigues Centro Universitrio Filadfia - UniFil; Orientador Profa. Mestre Mylena Cristina Dornellas da Costa Centro Universitrio Filadfia - UniFil
UTILIZAO DE LIPOSSOMAS EM FORMULAES COSMTICAS
897
Fernanda de Souza Menoia Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador: Prof Mestre Mylena Cristina Dornellas da Costa
FARMCIA
Produtos Lcteos e/ ou Protenas, algumas alteraes
901
RAFAEL MORGUETE Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Orientadora : Profa: FLAVIA HERNANDEZ FERNANDEZ - Unifl
A IMPORTNCIA DO FARMACUTICO CLNICO NA ADMINISTRAO DE

MEDICAMENTOS DE ALTA VIGILNCIA
913
Diogo Marques da Silva Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Murilo Augusto Bassetto Centro Universitrio Filadlfia
UniFil; Murilo Lopes dos Santos Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Rafael Bruno Guayato Nomura Centro Universitrio
Filadlfia UniFil; Rafael Morguete Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Prof. Maristela Lelis Dias Centro
ATUAO DO FARMACUTICO NO COMBATE INFECO HOSPITALAR

915
Carolina Garcia - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Eloisa Rossetto - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Josiane Fernandes de Souza - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Pamela Rodrigues Bufalo - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Polianna
Zanotti de Oliveira - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Rosiele Damio do Nascimento - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora: Prof Esp. Maristela Lelis Dias - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
AVALIAO DO EFEITO ANTI-INFLAMATRIO E ANTIOXIDANTE DA

HESPERIDINA METIL CHALCONA NO ESTRESSE OXIDATIVO INDUZIDO
POR RADIAO UVB EM CAMUNDONGOS SEM PELO
917
Renata Micheli Martinez1, Vinicius Soares Steffen1, Vitor Sottero Ferreira1, Marcela Zambrim Campanini, Sandra Regina Georgetti1,
Marcela Maria Baracat1, Rubia Casagrande (Orientador)1; 1Departamento de Cincias Farmacuticas, CCS-UEL.
CURCUMINA AUMENTA A PRODUO DE IL-10 E INIBE O ESTRESSE

OXIDATIVO EM MODELO DE HIPERALGESIA INDUZIDO PELO NION
SUPERXIDO
921
DISLIPIDEMIAS
923
Victor Fattori, Felipe Almeida Pinho-Ribeiro, Sergio Marques Borghi, Rbia Casagrande; Universidade Estadual de LondrinaUEL;
Orientador Prof. Dr. Waldiceu Aparecido Verri Junior Universidade Estadual de Londrina-UEL
Flvio Siguetoshi Kanashiro Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Waneska Gomes Franco Centro Universitrio Filadlfia
UNIFIL; Polianna Zanotti De Oliveira Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Cibelly Cristina Coleto Centro Universitrio
Filadlfia UNIFIL; Anglica Cristina Fabris Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Profa. Ms. Roslia Hernandez
Fernandez Vivan Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
ERROS DE MEDICAMENTOS
925
Mariana da Silva Ramos Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Marina Lopes Vieira de Souza Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Priscilla Fernanda da Silva Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Suenni Mota da Silva Centro Universitrio
Filadlfia UNIFIL; Waneska Gomes Franco Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Orientadora Maristela Lelis Dias Centro
LOGSTICA DE ESTOQUES DE UM HOSPITAL DA CIDADE DE LONDRINA927
Camila Desire Fonseca Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Camilla Brando Almeida Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Eduardo Bieniek Lopes Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Gustavo Domingues Pontes Centro Universitrio Filadlfia
UniFil; Walkiria Ruiz de Pinho Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Wellika Garcia de Melo Centro Universitrio Filadlfia
UniFil; Orientador: Prof. Esp. Maristela Lelis Dias Centro Universitrio Filadlfia UniFil
O TRATAMENTO DA DOR NO PACIENTE ONCOLGICO
929
Eduardo Jos Bieniek Lopes Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Rafael Bruno Guayato Nomura Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Prof. Fabiane Yuri Yamacita Borin Centro Universitrio Filadlfia UniFil
PREPARAO E CARACTERIZAO DE MICROCPSULAS CONTENDO

RUTINA: AVALIAO DA EFICCIA ANALGSICA EM CAMUNDONGOS 933
Daniela C. de Medeiros1, Sandra S. Mizokami1, Daniela T. L. Balbinot1, Sandra Regina Georgetti, Rbia Casagrande, Marcela M. Baracat1; Orientador Prof. Dr. Waldiceu A. Verri Jr1; 1 Universidade Estadual de Londrina UEL, Londrina Paran.
Reduo da dor manifesta pelo doador de nitroxil, sal de

Angeli, pela ativao da de sinalizao via GMPc/PKG/canais
de K+-ATP sensveis
935
Larissa Staurengo-Ferrari, Ana C. Zarpelon, Marlia F. Manchope, Rubia Casagrande; Universidade Estadual de Londrina; Orientador: Waldiceu Ap. Verri Jr- Universidade Estadual de Londrina
SISTEMAS DE DISTRIBUIO DE MEDICAMENTOS
937
TROMBOCITEMIA ESSENCIAL
939
Uso de Isolados bacterianos com potencial

Entomopatognico
941
CAMPANA, E.M.(1); COLETO, C.C.(1); DA SILVA, J.A. .(1); DORINI, J.P. .(1); LEITIS, D.(1); KANASHIRO, F.S. .(1) Centro Universitrio
Filadlfia UniFil; Orientadora Maristela Lelis Dias - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Camila Desire Fonseca1 Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Camilla Brando Almeida 1 Centro Universitrio Filadlfia
UniFil; Walkiria Ruiz de Pinho 1 Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Thiago Cezar Fujita2 Centro Universitrio Filadlfia
UniFil; 1Discentes do 4ano do curso de Farmcia Centro Universitrio Filadlfia UniFil; 2Prof.Me.da disciplina de Hematologia do
curso de Farmcia Centro Universitrio Filadlfia UniFil.
Cibelly Cristina Coleto - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadores Fernando Pereira dos Santos e Roslia Hernandes
Fernandes Vivan; Centro Universitrio Filadlfia UniFil;
FISIOTERAPIA
ANLISE DA PERCEPO DE QUALIDADE DE VIDA DE ESTUDANTES DE
FISIOTERAPIA
945
Allisson Akio Suzuki, Andressa Aparecida Toledo, Karla Dias Bezerra, Marcela Daiana de Almeida, Mayara Cristina Penido Silva
Vecchia Moura, Patrcia Tomenos Cesar Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora: Helosa Freiria Tsukamoto Centro
Ateno sade da pessoa com deficincia: uma reviso

sistemtica
947
Giovanna Carla Interdonato Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orietadora: Cristiane Ftima Travensolo Centro Universitrio Filadlfia UniFil
AVALIAO DA CAPACIDADE FUNCIONAL DE EXERCCIO DE

ESTUDANTES UNIVERSITRIOS FISICAMENTE ATIVOS E SEDENTRIOS

951
Danielle Fernanda Sosa Gomez, Heloiza dos Santos Almeida, Isabelle Fernanda Morador,; Iumi Pontes Matsuta, Jhenyfer Soares
Klausen, Milena Neves Moreira, Nayara Lazari; Centro Universitrio Filadlfia UniFil ; Orientadoras: Cristiane Golias Gonalves e
Helosa Freiria Tsukamoto; Centro Universitrio Filadlfia UniFil
AVALIAO DA DOR E DESCONFORTOS OSTEOMUSCULARES EM

COLABORADORES DO INSTITUTO FILADLFIA
955
AVALIAO DA FLEXIBILIDADE MUSCULAR EM ESTUDANTES

UNIVERSITRIOS SAUDVEIS
957
AVALIAO DA QUALIDADE DE VIDA DE PACIENTES COM MIELOMA

MLTIPLO NO PR TRANSPLANTE DE MEDULA SSEA
959
AVALIAO POSTURAL DE ADULTOS JOVENS QUE PERMANECEM

SENTADOS EM SEU AMBIENTE DE TRABALHO
963
Thays Franciane dos Santos Silva, Lucy Mara Acquarole Muller, Adriana P. Santos, Juliana P. Theodoro, Kasa Oliveira, Frederico
Aparecido F. Pinto, Victor Contijo, ; Aline de Souza Freitas, Fabiola Borges, Rosana Sohaila Teixeira Moreira; Orientadora: Aline de
Souza Freitas - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Deise Cristina Guedes, Gabriela Gonalves Albuquerque, Jaqueline Galvo, Jssica Dias, Rosana Silva Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora: Helosa FreiriaTsukamoto Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Luisa Gonalves Rosa - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador: Cristiane Golias Gonalves - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Bruna Luiza Widerski, Francinei Fernandes Silva, Jaqueline Cristina Munhos Chane, Las Emille Vieira Pozzobom Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora: Helosa Freiria Tsukamoto Centro Universitrio Filadlfia UniFil
CERVICALGIA ASSOCIADA CEFALIA E DISFUNO DA ARTICULAO

TMPORO-MANDIBULAR - RELATO DE CASO
967
Paulo Vitor de Souza, Renata Brizola, Renata Cristine Leite, Tauani Bueno Salvador; Discentes do curso de Fisioterapia - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora: Patricia Gomes Fritzen - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
DETERMINAO DA PREVALNCIA DE DOR LOMBAR EM DISCENTES DO

CURSO DE FISIOTERAPIA E SEU IMPACTO SOBRE A FUNCIONALIDADE 969
Gabriel Nebes, Lucas Henrique de F. Manganari, Luiz Gustavo Oliveira, Roberto Toshio Nicio,; Vinicius Augusto Tonin Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora: Helosa Freiria Tsukamoto Centro Universitrio Filadlfia UniFil
EFEITO DO MTODO PILATES NO CONDICIONAMENTO

CARDIORRESPIRATRIO AVALIADO POR MEIO DO SHUTTLE WALKING
TEST EM INDIVDUOS SEDENTRIOS.
973
Amanda Ferreira - Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL; Lilian Yuriko Miyano Ferreira - Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL;
Orientadoras: Fabola Dinardi Borges; Cristiane Golias Gonalves - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Estudo COmparativo ENTRE o TESTE dE caminhada de seis

minutos e o teste do degrau para avaliao DA CAPACIDADE DE
Exerccio EM um grupo de funcionriOs dE SERVIOS GERAIS e
manuteno
975
Ana Paula Rocha Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Gustavo Felipe Marques de Oliveira Centro Universitrio Filadlfia
UniFil; Humberto Silva Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Rafael Frois Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora - Profa. Cristiane de Ftima Travensolo Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora: Profa. Roberta Ramos Pinto
Instituto Federal do Paran - IFPr.
PERFIL DAS ATLETAS DE HANDEBOL ATENDIDAS PELO PROJETO DE

FISIOTERAPIA ESPORTIVA DO CENTRO UNIVERSITRIO FILADLFIA
UNIFIL EM 2013
979
David do Nascimento Pereira Centro Universitrio Filadlfia -UniFil; Giovana Yoshino Centro Universitrio Filadlfia -UniFil;
Gustavo Felipe Marques de Oliveira Centro Universitrio Filadlfia -UniFil; Rafael Frois Centro Universitrio Filadlfia -UniFil;
Orientador: Roberto Kiyoshi Kashimoto- Centro Universitrio Filadlfia -UniFil
Perfil dos diabticos residentes em uma Unidade de Sade da

Famlia do Municpio de Londrina, Paran
983
Giovanna Carla Interdonato, Larissa Pedro de Oliveira, Poliana Fregulha, Tayn Ribeiro; Centro Universitario Filadelfia UniFil;
Orientadora: Cristhiane Yumi Yonamine - Centro Universitario Filadelfia UniFil
RELATO DE CASO SOBRE INSTABILIDADE PATELAR EM PACIENTE JOVEM.

985
Kasa de Oliveira Silva, Rosilene Camila de Ftima Souza Freitas, Thays Franciane dos Santos Silva e Isabel Cristina Viana Centro
Universitrio Filadlfia UniFil.; Orientadora: Patrcia Gomes Fritzen Centro Universitrio Filadlfia UniFil
GASTRONOMIA
Alta Gastronomia e Alimentao Indgena - Aproximaes
Possveis
989
REFLEXOS DA CULTURA ALEM NO PATRIMNIO CULTURAL

GASTRONMICO DE LONDRINA
991
REFLEXOS DA CULTURA ESPANHOLA NO PATRIMNIO CULTURAL

993
REFLEXOS DA CULTURA PORTUGUESA NO PATRIMNIO CULTURAL

997
Cristina de Oliveira Tarso , Evelyn Nunomura; Orientador - Prof. Dr. Leandro Henrique Magalhes
Autor: Isadora Fernanda Rossi; Co-autores: Evelyn Nunomura, Jair Junior Monteiro Solin, Natasha Senna da Graa Lopes; Orientadores: Prof. Dr. Leandro Henrique Magalhes, Prof. Dr. Mirian Cristina Maretti
Autor: Jair Junior Monteiro Solin; Co-autores: Evelyn Nunomura, Isadora Fernanda Rossi, Natasha Senna da Graa Lopes; Orientadores: Prof. Dr. Leandro Henrique Magalhes, Prof. Dr. Mirian Cristina Maretti
Autora: Evelyn Nunomura ; Co-autores: Isadora Fernanda Rossi, Jair Junior Monteiro Solin ; Orientadores: Prof. Dr. Leandro Henrique Magalhes, Prof. Dra. Mirian Cristina Maretti
GESTO AMBIENTAL
A INFLUNCIA DA ECOLOGIA SOBRE O SISTEMA DE GESTO AMBIENTAL
1003
Caroline Moliani Ferri Tecnloga em Gesto Ambiental; Orientadora - Prof. MSc. Cssia Valria Hungaro Yoshi - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
1005
CAMPANA, E.M.; COLETO, C.C.; DA SILVA, J.A. .; DORINI, J.P.; LEITS, D.; KANASHIRO, F.S.; Centro Universitrio Filadlfia
UniFil; Orientador Maristela Lelis Dias - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
MEDICINA VETERINRIA
APLICAES DA LAPAROSCOPIA EM GRANDES ANIMAIS
1009
Anne Caroline Santos Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Maurcio Mastelari- Centro Universitrio Filadfia UniFil; Reinaldo Jos da Silva Filho Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Willian Vincius Gomes de Oliveira Centro Universitrio Filadlfia
UniFil; Orientador Prof. Msc. Fabio Morotti Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
ASCITE E OS FATORES QUE INFLUENCIAM NAS PERDAS ECONMICAS EM

FRANGOS DE CORTE
1011
COALHO, M.R.; PONTES, D.B.S.; LOPES, K.C.;MAIOCHI, A.; MOISES, D.F.; PONTES, D.S.; Docente do Curso de Medicina
Veterinria Faculdades Integradas de Ourinhos FIO/FEMM; Docente do Curso de Enfermagem - Faculdades Integradas de Ourinhos FIO/FEMM; Discente do Curso de Medicina Veterinria Faculdades Integradas de Ourinhos FIO/FEMM
ASPECTOS FARMACOLGICOS DA HISTAMINA
1015
BEM-ESTAR EM SUNOS ALTERNATIVAS REMOO DE DENTES,

CORTE DA CAUDA E CASTRAO
1017
CUIDADOS NA OBTENO DO LEITE
1019
Fatores favorveis qualidade da carne bovina
1021
Daniela Vicente da Silva; Nadime Varago Farth Centro Universitario Filadelfia - UniFil; Orientadora Prof. Carla Aparecida de
Barros Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Mariana Machado Martins Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL; Orientadora Prof. Dr. Graziela Drociunas Pacheco - Centro
Aline Cristina Pacca; Fernando Akira Takachi Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Colaboradores: Amanda Maristela Bega;
Larissa Thas Franchi Queirz; Orientador: Profa. Dra. Fabiana Maria Ruiz Lopes Mori
Marily Gomes da Cunha; Suelen da Silva Santos Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora Prof. Dr. Mrcia Regina
Coalho - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Fatores post mortem que favorecem a qualidade da carne

bovina
1023
Marily Gomes da Cunha; Suelen da Silva Santos Centro Universitrio Filadlfia -UniFil; Orientadora Prof. Dr. Mrcia Regina
Coalho - Centro Universitrio Filadlfia -UniFil
FORNECIMENTO DE CHOCOLATE PARA CES E GATOS E POSSVEIS

EFEITOS TXICOS.
1025
Daniela Vicente da Silva; Nadime Varago Farth Centro Universitario Filadelfia - UniFil; Orientadora Prof. Dra. Mrcia Regina
Coalho Centro Universitario Filadelfia - UniFil
INCLUSO DE CORPSCULO DE LENTZ EM HEMCIAS E NEUTRFILOS

RELATO DE CASO
1027
Maria Victria de Luca Delgado Alves Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador - Prof. Gislaine Cristina Ferreira da Silva
- Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
LEPTOSPIROSE- RELATO DE CASO
1029
Pecuria X Desmatamento
1033
Nathalia Fraile Santana; Angelica Karoline; Isabella Pissinati; Mayara Aranda Mano; Ana Paula de Andrade; Meiriane Pereira Aboriham; Orientador: Aline Benitez
Autores: Bruna Oliveira Fernandes; Carlos Alberto Guerra dos Santos; Douglas Mitio Shimada;; Henrique Cassarotti Centro Universitrio Filadlfia UniFil.; Orientadora: Prof. Msc. Carla Aparecida de Barros - UniFil
TUMOR VENRERO TRANSMISSVEL (TVT) CUTNEO: RELATO DE CASO

1035
Bruno de Mello Costa Alves Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Leidiani Plastina Cozzo - Centro Universitrio Filadlfia
UniFil; Mariana Machado Martins - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Prof. Tatiane Camacho Mendes - Centro
NUTRIO
A AO DOS ANTIOXIDANTES NO COMBATE AOS RADICAIS LIVRES E NA
PREVENO DO CNCER
1039
Mrcia Faedo Barros Pinto1; Sonia Martinez Favoreto2; Orientadora: Lucievelyn Marrone3 ; 1, 2Discentes do 4 ano do curso de Nutrio
do Centro Universitrio Filadlfia -UniFil; ; 3Docente do curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
A CONTRIBUIAO DA ISOFLAVONA CONTIDA NA SOJA, PARA O

CONTROLE DOS NVEIS DE COLESTEROL
1041
A CONTRIBUIO DO OMEGA 3, NO TRATAMENTO DA ARTRITE

REUMATIDE.
1043
A IMPORTNCIA DO TRATAMENTO DIETTICO NA PREVENO E

TRATAMENTO DA GOTA
1045
A INFLUNCIA DA GLUTAMINA NO PACIENTE ONCOLGICO
1049
Nayrana Chagas Villas Boas; Patricia Sayuri Cavalari; Orientador: Prof Dmaris Cortez3; Discente do 3 ano do curso de Nutrio
- Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Discente do 3 ano do curso de Nutrio - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; 3Professora do curso de Nutrio UniFil Ps Graduada em Nutrio Clnica
Letcia Luiza Baio Gomezs; Patricia Sayuri Cavalari1; Laudicia Soares Urbano2; ; Lgia Aparecida Trintin Cannarella2; Discente do
4 ano do curso de Nutrio - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; ; 3Docentes do curso de Nutrio - Centro Universitrio Filadlfia-UniFil
Aline Sarabia; Isabela Matos da Silva1; Laudicia Soares Urbano2, Ligia Aparecida Trintin Cannarella2; Discentes do curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia UniFil; ; E-mail: aline-sarabia@hotmail.com; Isabela_matoss@hotmail.com; ; 2Docentes do
Cssia Daiane Givegier Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Indianara Cardoso das Neves Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Prof Mirtz Ayumi Nakamura - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
A INFLUNCIA DOS PAIS NA FORMAO DO HBITO ALIMENTAR DA

CRIANA COM DEFICINCIA INTELECTUAL
1051
Gian Carla Gracioso Bento Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Vanessa Ingrid Bassetto Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora Prof Mirtz Ayumi Nakamura - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Abordagem do alimento funcional Inulina correlacionado

ao Cncer de Clon
1055
Flavia Capobianco Pinhatari; Karina Gualtieri.; Discente do Curso de Nutrio do Centro Universitrio UniFil flavia1777@
hotmail.com;; Docente do Centro Universitrio FiladlfiaUniFil kagualtieri@gmail.com
AO DE ALGUMAS VITAMINAS ANTIOXIDANTES NA DOENA

CARDACA ATEROSCLERTICA
1057
Ariane Michelina Evangelista1; Talita Lisboa Rocha; Laudicia Soares Urbano; ; Lgia Aparecida Trintin Cannarela; Mirtz Ayumi
Nakamura.; Discente do curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia UniFil;; E-mail: ariane_michelina@hotmail.com;;
2
Docentes do Centro Universitrio Filadlfia UniFil
ALTERAES NA DIETA DE PESSOAS PORTADORAS DE DOENA CELACA

1061
E ALERGIA AO TRIGO
Danielle dos Santos - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador - Prof. Esp. Ligia Aparecida Trintin Cannarella - Centro
Avaliao Antropomtrica em um Lar de Idosos da Cidade de

Londrina - PR
1063
Amanda Correia1; Dayane Cristine Fabo; Laudicia Soares Urbano2; 1Discentes do 3 ano de Nutrio Centro Universitrio Filadlfia UniFil ; 2Docente do Centro Universitrio Filadlfia UniFil
AVALIAO DAS CONDIES HIGINICO-SANITRIAS DE ESCOLAS

ESTADUAIS DO MUNICPO DE LONDRINA ATRAVS DO CHECKLIST DA
1065
RDC 275
Patrcia Zambianco; Orientador: Prof Ms. Marcia Pires Ferreira2; Discente do 4 ano do curso de Nutrio do Centro Universitrio
Filadlfia UniFil; ; Doscente do curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia UniFil.
AVALIAO NUTRICIONAL ANTROPOMTRICA DE IDOSOS FISICAMENTE

ATIVOS NA CIDADE DE LONDRINA
1067
Vanessa Ingrid Bassetto; Laudicia Soares Urbano; Discente do curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia UniFil;;
E-mail: vanessa.bassetto@yahoo.com.br; 2Docente do Centro Universitrio Filadlfia UniFil
AVALIAO SUBJETIVA GLOBAL NA AVALIAO DO ESTADO

NUTRICIONAL DE PACIENTES ONCOLGICOS.
1071
BENEFCIOS DA ALIMENTAO SAUDVEL NA PREVENO DA

SNDROME METABLICA
1073
CONSUMO DE SDIO E HIPERTENSO ARTERIAL
1077
DESNUTRIO EM PACIENTES HOSPITALIZADOS
1079
DISFAGIA: CONCEITOS E DIETOTERAPIA
1081
EFEITO DE SIMBITICOS EM PACIENTES HOSPITALIZADOS COM

DIARREIA DECORRENTE DO USO DE ANTIBIOTICOTERAPIA
1085
FATORES ALIMENTARES DESENCADEANTES DOS SINTOMAS DE

MIGRNEA CRNICA
1087
Anna Gabriela Mafessoni Aguillera - Centro Universitrio Filadlfia UniFil.; Esp. Ligia TrintinCannarella - Centro Universitrio
Filadlfia UniFil.
Diego Messias dos Santos; Juliana Favaro Visquetti Centro Universitrio UniFil; Orientador: Laudicia Soares Urbano Centro
Universitrio UniFil
Diogo Iba Rodrigues; Felipe Rodrigues Mattos; Kamila Pinto Quintilhano; Laudicia Soares Urbano; Discentes do curso de
Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia UniFil; ; E-mail: felipe_young_41@hotmail.com ; 2Docente do Centro Universitrio
Filadlfia UniFil
Rosangela de Oliveira Silva; Vanessa Yaeko Ito - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Orientadora: Profa. Laudicia
Soares Urbano - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Krystin Obara Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador: Prof Laudicia Soares Urbano Centro Universitrio Filadlfia
UniFil
Vanessa Yaeko Ito - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Orientadora Prof Mirtz Ayumi Nakamura - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Discente: Ana Carolina Martins Santos da Silva Rosa - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador: Laudicia Soares Urbano
- Centro Universitrio Filadlfia UniFil
FREQUNCIA DE OBESIDADE/HIPERTENSO NOS PACIENTES DA CLNICA

DE EDUCAO PARA A SADE (CEPS) DA UNIFIL
1089
Ariane Michelina Evangelista1; Talita Lisboa Rocha2; Orientador: Prof Mtda Lucievelyn Marrone; Discente do 4 ano do curso
de Nutrio - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Discente do 4 ano do curso de Nutrio - Centro Universitrio Filadlfia
UniFil; Professora do curso de Nutrio UniFil Especialista em Nutrio e Metabolismo na prtica Clnica, especialista em Sade
Coletiva e Sade da Famlia e Mestranda em Sade Coletiva
GLUTAMINA E ARGININA NO TRATAMENTO DO CNCER
1093
INFLUENCIA DA ALIMENTAO NA DILISE PERITONEAL
1097
INFLUNCIA DE UMA ALIMENTAO RICA EM GORDURAS NO

DESENVOLVIMENTO DA ATEROSCLEROSE
1099
Krystin Obara1; Sonia Martinez Favoreto1; Laudicia Soares Urbano2; Lgia Aparecida Trintin Cannarella2; 1 Graduando do Curso de
Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; ; 2 Docente do Curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Isabela Matos da Silva; Laudicia Soares Urbano, Ligia Aparecida Trintin Cannarella2; Discente do curso de Nutrio do Centro
Universitrio Filadlfia UniFil;; 2Docentes do Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Suelen Priscila Contini1; Luana Moreira1; Laudicia Soares Urbano2; Discente do Curso de Nutrio do Centro Universitrio
UniFil suelen_pri@hotmail.com ; Discente do Curso de Nutrio do Centro Universitrio UniFil lumoreira@sercomtel.com.br ;
Docente do Centro Universitrio FiladlfiaUniFil laudiceiass@yahoo.com.br
INTRODUO DA ALIMENTAO COMPLEMENTAR DE CRIANAS NA

FAIXA ETRIA DE SEIS MESES A DOIS ANOS
1103
Ana Queli da Silva - Centro Universitrio Filadelfia -UniFil; Orientadora Prof Mirtz Ayumi Nakamura - Centro Universitrio Filadelfia-UniFil
INVESTIGAO BIBLIOGRAFICA SOBRE ALIMENTOS E/OU NUTRIENTES

QUE POSSAM AUXILIAR NO TRATAMENTO DE PACIENTES COM PSORASE.

1105
Mariana Paes 1; Vanessa Semcovci 2; Orientadora: Prof Msc Flvia Hernandez Fernandez3; 1Discente do 4 ano de Nutrio Centro
Universitrio Filadlfia UniFil; 2Discente do 4 ano de Nutrio Centro Universitrio Filadlfia UniFil; 3Prof Mestre do curso
de nutrio do Centro Universitrio Filadlfia.
LEVANTAMENTO DA SITUAO NUTRICIONAL E PREVALNCIA DA

OBESIDADE NOS FREQUENTADORES DA CLNICA DE EDUCAO PARA
SADE DA UNIFIL (CEPS).
1107
Jssica Amanda Belisrio, Tuany Marin Pomini, Bruna Cristina Bortolotti,; Jussara Yoshiko Kusakari, Daiane da Silva Andrade
Discentes do Centro Universitrio Filadlfia (UNIFIL); Orientadora: Prof Dr Flvia Troncon Rosa Centro Universitrio Filadlfia
(UNIFIL)
O USO DO GENGIBRE EM DOENAS REUMTICAS COMO A ARTRITE

REUMATIDE E A OSTEOARTRITRE
1109
OBESIDADE INFANTIL, SEDENTARISMO E DOENAS CRNICAS NA

INFNCIA
1111
Os principais fatores nutricionais da obesidade infantil
1113
LCERAS POR PRESSO COM EFEITO DA SUPLEMENTAAO DE

GLUTAMINA E ARGININA
1115
USO CLNICO DOS CIDOS GRAXOS MEGA-3 NAS DOENAS

CARDIOVASCULARES
1119
Regiane Aparecida Marques Correia1; Dmaris Baldassare Cortez2; Discente do Curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia
UniFil regianeamc@hotmail.com; Docente do Centro Universitrio Filadlfia UniFil dbcortez@hotmail.com
Rosangela de Oliveira Silva Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Profa. Mirtz Ayumi Nakamura Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Leticia Luiza Baio Gomez1, Carla Regina Pires2 ; 1 Discente do curso de Nutrio - Centro Universitrio Filadlfia UniFil,; 2 Docente do curso de Nutrio - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Kalina Mansano Pedro, Mayara Lauren Cunha, Laudicia Soares Urbano,; Ligia Aparecida Trintin Cannarella, Mirtz Ayumi
Nakamura ; Discente do curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia UniFil; ; E-mail: kalina_pedrao@hotmail.com;
Mrcia Faedo Barros Pinto1; Patrcia Zambianco2;; Orientador: Laudicia Soares Urbano3 ; Ligia Aparecida Trintin Canarella4; 1,
2
Discentes do 4 ano do curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia -UniFil; ; 3,4Docentes do curso de Nutrio do Centro
USO DA SIBUTRAMINA NO CONTROLE DA OBESIDADE: BENEFCIOS E

RISCOS
1123
Aline Sarabia; Isabela Matos da Silva; Solange Neves; Discentes do curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia UniFil;
E-mail: aline-sarabia@hotmail.com; Isabela_matoss@hotmail.com; Docente do Centro Universitrio Filadlfia UniFil
PSICOLOGIA
A INFLUNCIA DA MODA E MSICA NA FORMAO DA IDENTIDADE NO
ADOLESCENTE
1129
Gabrielle Inojosa Ferreira, Isabella de Vasconcelos Imazu,; Mariane Novaes Landgraf- Centro Universitrio Filadlfia- UNIFIL;
Orientadora: Prof. Ms. Dborah Azenha de Castro- Centro Universitrio Filadlfia- UNIFIL
A REPRESENTAO SOCIAL DO PSICLOGO SOBRE O DIABETES

MELLITUS E OS ASPECTOS DO TRATAMENTO DA DOENA
1131
A terapia de grupo com dependentes qumicos
1133
ADOLESCENTES E O CONSUMO DE DROGAS: EM UMA SOCIEDADE

CONTEMPORNEA SOB UMA VISO PSICANALTICA
1135
Jssica Placidino Vicioli Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Karina Barbosa de Oliveira Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Kauane Caroline de Carvalho Romagnoli Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora: Prof. Ms. Deborh Azenha
de Castro Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Sara Vilar Meira - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Thaynara Larissa Mileski - Centro Universitrio Filadlfia UniFil;
Orientadora - Francisca Carneiro de Sousa Klckner - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Maria Aparecida Tavares - Centro Universitrio Filadlfia- UniFil; Orientadora-Prof. Ms. Dborah Azenha de Castro- Centro Universitrio UniFil; Aluna Maria Aparecida Tavares - Centro Universitrio Filadlfia- UniFil
ANLISE DO COMPORTAMENTO E INSUFICINCIA RENAL: RELATO DE

EXPERINCIA SOBRE INTERVENO EM PSICOLOGIA DA SADE
1137
Tas da Costa Calheiros - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora Prof. Ms. Priscilla Arajo Taccola - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
AS INTERFACES DE UM TRANSPLANTE: A IMPORTNCIA DO

ACOMPANHAMENTO TERAPEUTICO PSICOLGICO PR E PS
TRANSPLANTE DE RGOS
1141
Gabriel Tada Bertelli Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Tahena Silva Ferreira Centro Universitrio Filadlfia UniFil;
Orientadora Prof. Deborah A. de Castro Centro Universitrio Filadlfia UniFil
AS PRTICAS EMERGENTES DA ATUAO DO PSICLOGO CLNICO EM

DECORRNCIA DOS PROCESSOS DA CIRURGIA BARITRICA
1143
Jssica Placidino Vicioli Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Karina Barbosa de Oliveira Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Kauane Caroline de Carvalho Romagnoli Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora Prof. Ms. Dborah Azenha de
Castro Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
ASPECTOS TERICOS DA RELAO COM AS CRIANAS DO LAR ANLIA

FRANCO
1147
Adelma Perim ; Carolina Outuki ; Danilo Fusco ; Driele Francine4; Kathyscia do Valle5; Mariana Cabulan6; Munic Dias7; Orientadoras: Prof. Ms Silvia do Carmo Patarelli8; Prof. MsPatricia Martins Castelo Branco9; 1Discente do 3 ano de Psicologia UniFil;
2Discente do 3 ano de Psicologia UniFil; 3Discente do 3 ano de Psicologia UniFil; 4Discente do 3 ano de Psicologia - UniFil;
5Discente do 3 ano de Psicologia - UniFil; 6Discente do 3 ano de Psicologia; 7Discente do 3 ano de Psicologia - UniFil; 8Professora
curso de Psicologia UniFil Mestre em Educao; 9Professora Psicologia UniFil Mestre em Histria
ATUAO DO PROFISSIONAL DE PSICOLOGIA NO ACOMPANHAMENTO

AO TRATAMENTO DE DEPENDENTES QUMICOS
1151
Bruna Maggi - Edgar Oliveira Campos Ludmila Casagrande - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Mestre
Deborah Castro - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
CONSIDERAES SOBRE O CNCER INFANTIL, PSICOLOGIA HOSPITALAR

E O CUIDADO COM O CUIDADOR
1153
Hevellin Piai Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador: Clovis Eduardo Zanetti Centro Universitrio Filadlfia UniFil
CONTRIBUIES DA PSICANLISE E DASPSICOTERAPIAS DE

ORIENTAO PSICANALTICA EM UM CASO DE ADICO
1157
Ana Carolina Barreto Braga Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador: Prof. Dr. Denise Hernandes Tinoco Centro
CONTRIBUIES WINNICOTTIANAS PARA UMA CLNICA PSICANALTICA

DIFERENCIADA
1159
Thanializ Belizario Mastelari1; Orientadoras: ProfMs Silvia do Carmo Pattarelli2; ProfMs Patricia Martins Castelo Branco3;
1Discente do 4 ano de Psicologia da UniFil- Bolsista Fundao Araucria; 2Professora do curso de Psicologia UniFil Mestre em
Educao; 3Professora do curso de Psicologia UniFil Mestre em Histria
NOTAS INTRODUTRIAS SOBRE A QUESTO DO DIAGNSTICO

E TRATAMENTO POSSVEL DA PSICOSE MANACO-DEPRESSIVA
(TRANSTORNO BIPOLAR) SEGUNDO A PSICANLISE
1163
Cristiane Correa. Discente 5 ano, Psicologia UniFil. Krhys012@hotmail.com; Colaboradora: Simone Paula Aparecida Rodrigues.
CREAS III. Simone_psic@hotmail.com; Orientador: Prof. Ms. Clovis E. Zanetti. Docente Psicologia UniFil. clovis.zanetti@UniFil.br;
EXPLORAO SEXUAL COM CRIANAS E ADOLESCENTES: UM ESTUDO

FOCADO NO MODELO DE APRENDIZAGEM SOCIAL
1165
Aline Valentin Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Amanda Ciraque Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Ana Gabriela
Guimares Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Annircley Oliveira da Silva Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Dayana
Jandozo Colli Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Matheus Alex Wutzke Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora
Prof. M Eliane Belloni - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
GRUPO DE ORIENTAO ANALTICO-COMPORTAMENTAL NO CONTEXTO

DA ESCOLA PBLICA: DEMANDAS E POSSIBILIDADES
1167
Brbara Kawana Santos Kotaka - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Tas da Costa Calheiros - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora Prof. Dra. Regina Clia Adamuz - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
LACAN E OS COMPLEXOS FAMILIARES NA FORMAO DO INDIVDUO

1171
Priscila Rodrigues da Silva,; Orientador: Ms. Clvis Eduardo Zanetti; Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil
O DESAPARECIMENTO DA INFNCIA NA CONTEMPORANEIDADE
1175
O DIAGNSTICO ESTRUTURAL EM PSICANLISE
1177
PSICOLOGIA JURDICA: ATUAO
1183
PSICOPATIA: UMA INTRODUO AO SADOMASOQUISMO
1185
REPRESENTAO SOCIAL E GRAFITTEIROS: UMA PONTE ENTRE A

PERIFERIA E O CENTRO URBANO
1187
SOBRE A TENDNCIA ANTISSOCIAL
1189
Aline Segantini Massi, Amanda Antunes Calazans, Amanda Leal Mezza Casa; Camila dos Santos Dervelam, Camila Barbosa Garbelline, Christian Martins Laredo; Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Ms. Eliane Belloni Centro Universitrio
Filadlfia - UniFil
Marcus V. Bertola Caetano Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador - Prof. Ms. Clovis E. Zanetti - Centro Universitrio
Filadlfia UniFil; Jssica Ribeiro Rosanelli - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Kawane Aparecida Ezequiel - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Louise Gabriele Mildemberg - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientadora - Deborah Azenha de
Castro - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Roberta Silva de Oliveira - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador - Deborah Azenha de Castro Centro Universitrio
Filadlfia UniFil
Gabrielle Inojosa Ferreira/ Isabella de Vasconcelos Imazu/ Mariane Novaes Landgraf; Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL;
Orientadora: Prof. Ms. Dborah Azenha de Castro
Gabrielle Inojosa Ferreira/ Isabella de Vasconcelos Imazu/ Mariane Novaes Landgraf; Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL;
ChristianMartins Laredo1; Daniela Pesarini; Edgar Campos; Keyla Fernanda Bastos de Oliveira4; Maria Aparecida Tavares5
Orientadoras: ProfMs. Silvia do Carmo Pattarelli6, ProfMs. Patrcia Castelo Branco7; Discente do segundo ano de Psicologia no Centro
Universitrio Filadlfia UniFil; Discente do terceiro ano de Psicologia no Centro Universitrio Filadlfia UniFil; 3Discente do
terceiro ano de Psicologia no Centro Universitrio Filadlfia UniFil; 4Discente do quarto ano de Psicologia no Centro Universitrio
Filadlfia UniFil; 5Discente do segundo ano de Psicologia no Centro Universitrio Filadlfia UniFil; 6Professora do curso de Psicologia UniFil Mestre em Educao; 7Professora do curso de Psicologia UniFil Mestre em Histria
SUSTENTABILIDADE E ANLISE DO COMPORTAMENTO: ANLISE DAS

APRESENTAES DOS ENCONTROS DA ABPMC ENTRE 2008-2012
1193
Rodrigo Dal Ben de Souza Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador: Guilherme B. Filgueiras Centro Universitrio
Filadlfia - UniFil
Testamento vital e o viver-com-o-outro: um caminho para

refletir sobre a morte?
1195
Pmela Cristina Salles Pereira; Dborah Azenha de Castro
TRANSTORNOS ALIMENTARES: CORPO E MODA
1199
Natalia Thaisa Lemos Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Ms. Clovis Eduardo Zanetti Centro Universitrio
Filadlfia UniFil
TRAUMAS E FERIDAS PSICOLGICAS CAUSADAS POR ACIDENTES

ESTUDO DA IMPORTNCIA DA ESTTICA PARA PESSOAS GRAVEMENTE
FERIDAS
1201
Mana Caroline Filiagi Centro Universitrio Filadlfia; Heraldo Chudzik Centro Universitrio Filadlfia; Josu Benaia Centro
Universitrio Filadlfia; Karlla Soares Centro Universitrio Filadlfia; Orientador: Prof. Dborah Azenha Centro Universitrio
Filadlfia
UM BRINCAR TERAPUTICO NO LAR ANLIA FRANCO DE LONDRINA 1203
Eloise Tonon Francisconi1; Eric Rossendo Romero2; Kenya Alves Morais3; Maria Livia Marques4; Michelle da Costa de Souza5; Thayse
Pereira Guimaraes6; Thaynara Larissa Mileski7; Orientadoras: Prof. Ms Silvia do Carmo Patarelli8; Prof. Ms Patricia Martins Castelo
Branco9; 1Discente do 2 ano de Psicologia UniFil; 2Discente do 2 ano de Psicologia UniFil; 3Discente do 1 ano de Psicologia UniFil; 4Discente do 1 ano de Psicologia - UniFil; 5Discente do 4 ano de Psicologia - UniFil; 6Discente do 4 ano de Psicologia; 7Discente
do 5 ano de Psicologia - UniFil; 8Professora curso de Psicologia UniFil Mestre em Educao; 9Professora Psicologia UniFil
Mestre em Histria
URGNCIAS SUBJETIVAS: PESQUISA-PILOTO E ANALISE DE DADOS Da

classificao das queixas as categorias-problema
1207
Ana Carolina Barreto Braga,, Valeria Beatriz Machado, Thayn Cristina Santos,; Polyana Almeida Pompilho, Michele Souza, Thais
Rodrigues Miranda; Prof. Ms. Clovis Eduardo Zanetti
SISTEMA DA INFORMAO
Anlise da diferena de desempenho entre sistemas
operacionais.
1211
ASPECTOS DE GERENCIMENTO DE PROJETOS DE SOFTWARE
1215
CM WEBGRAF
1219
CONTROLE DAS FINAAS PESSOAIS EM APLICATIVO MVEL
1221
James Robson Souza Oliveira Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Thiago Gomes de Lima Centro Universitrio
Filadlfia de Londrina UniFil; Lucas Henrard de Almeida - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Orientador Prof.
Ricardo Incio Alvares e Silva - Centro Universitrio Filadelfia - UniFil
Gabriela Concolin Schimidt - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Lcio Kamiji - Centro Universitrio Filadlfia
UniFil
Flvio Souza Paloco Centro Universitario Filadelfia - UniFil; Orientador Prof. MSc. Ricardo Incio Silva - Centro Universitario
Filadelfia - UniFil
Carlos Henrique Venciguerra - Faculdades Integradas do Vale do Iva UNIVALE; Orientador Cesar Augusto Malvezi - Faculdades
Integradas do Vale do Iva UNIVALE
EXTRAO, TRANSFORMAO E CARGA DE DADOS: UMA SOLUO

PARA AUMENTO DA COMPETITIVIDADE EMPRESARIAL
1225
William Dias Oliveira Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Msc. Moiss Fernando Lima - Centro Universitrio
Filadlfia - UniFil
Medio quantitativa de um software e o uso de seus

conceitos estatsticos para estimar sua qualidade
1229
Bruno da Cunha Vieira Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Mestre Simone Sawasaki Tanaka - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
SAM SISTEMA DE AGENDAMENTO MURAO
1231
SCFV SISTEMA PARA CONTROLE DE FROTA DE VECULO
1233
Sistema acadmico de avaliao virtual
1235
SGFR(Sistema de Gerenciamento Financeiro da RLX)
1237
SISTEMA PARA CLNICA DE ESTTICA CLUB VIDA
1239
Tabata Yasmin Ue Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Msc. Mrio Henrique A. C. Adaniya - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Rodrigo Dias Morcelli Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientadora: Prof. MSc Simone Sawasaki Tanaka.
Paulo Henrique Cavalheiro Avila Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Msc. Mario H adaniya - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Wilson Vincius Teixeira Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Msc. Moiss Fernando Lima - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Rodrigo Fabiano de Souza Paiva Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Profa. MSc. Simone Sawasaki Tanaka - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil;
UMLEARNING: Um objeto de aprendizagem para o ensino da UML

1241
Renan Kleber de Oliveira Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil; Orientador - Prof. Ricardo Inacio Alvares e Silva
Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil
Usabilidade em aplicativos de dispositivos mveis: Um

estudo de caso para contribuies no trabalho docente da
educao infantil
1243
Thais Sadami Morimoto Centro Universitrio Filadlfia - UniFil; Orientador Prof. Ms. Ricardo Incio lvares e Silva - Centro
USINAOS: Sistema para Controle de Ordens de Servio
1247
WARP
1249
Francis Alduan Caetano - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador Prof. Dr. Leandro Henrique Magalhes -Centro
Lucas Pereira Teixeira Jordo Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Orientador: Msc. Lupercio Fuganti Luppi Centro Universitrio Filadlfia UniFil
ADMINISTRAO
ADMINISTRAO
44
Prticas em iniciao pesquisa 2013
ADMINISTRAO
Damares Tomasin Biazin, Fernando Pereira dos Santos
A Falta De Aplicar Orientao e Avaliao dos

Empregados na Empresa
Lucas Herek De Martini Graduao Centro Universitrio Filadlfia UniFil.
Orientadora Profa. MS. Denise Martins Amrico De Souza Centro universitrio Filadlfia UniFil.
Resumo
Este trabalho consiste em pesquisa e anlise de entrevista realizada com empresrio na cidade de Londrina,
sobre pontos fortes e fracos em questionrio aplicado conforme ferramenta de SWOT na rea de Recursos
Humanos. Apontando alguns dos aspectos sobre a falta de aplicar a orientao e avaliao de desempenho dos
empregados.
Palavras-Chave: Pesquisa e anlise, Recursos Humanos, Orientao e avaliao de desempenho.
Abstract
This work consists of research and analysis of interview with businessman in the city of Londrina, about
strength and weaknesses in questionnaire applied according to SWOT tool in the area of Human
Resources.
Pointing out some of the aspects about the absence of applying the guidance and evaluation of employees
performance.
Keywords: Research and Analysis, Human Resources, guidance and performance evaluation.
Este trabalho consiste em pesquisa e anlise de entrevista realizada com empresrio

no ramo de fabricao de mveis na cidade de Londrina sobre gesto de pessoas.
Um dos aspectos da pesquisa foi apontar os pontos fortes e fracos em questionrio
aplicado conforme ferramenta a analise de SWOT que continha os seguintes tpicos:
Relacionamento humano e comunicao; Critrios de seleo; Programa de orientao e
integrao; Avaliao do desempenho dos empregados; Treinamento dos empregados;
Remunerao e benefcios; e Quadro de pessoal. Nesse artigo, abordaremos e analisaremos
dois tpicos relevantes para entender a temtica proposta sobre avaliao do desempenho
dos empregados: Programa de orientao e integrao, Avaliao do desempenho dos
empregados.
No programa de orientao e integrao e avaliao do desempenho dos empregados,
nota-se que a empresa no tem o costume de fazer essas orientaes e avaliaes com seus
empregados. Com esta ferramenta percebe-se a importncia de aplicar as orientaes, com
isso os funcionrios tero uma melhor idia sobre seu desenvolvimento na empresa.
De acordo com FRANA (2008), a avaliao de desempenho tem como objetivo
fazer uma analise individual ou grupal para que seus funcionrios tenham um melhor
desempenho, contudo feita positivamente ela fornece uma melhoria beneficiando no s os
funcionrios, mas tambm a organizao, fornecendo informaes importantes onde sero
tomadas decises.
A avaliao feita de varias formas, tais como: auto-avaliao, avaliao por
resultados, avaliao por objetivos, avaliao de potencial e avaliao 360.
Analisando a entrevista realizada nota-se que a empresa no realiza periodicamente
as orientaes e avaliao do desempenho dos empregados, no proporcionando uma melhor
qualidade de evoluo de seus funcionrios. Observa-se tambm que a conseqncia de no
aplicar essas orientaes e avaliaes, seus funcionrios no tem a total certeza se esto indo
bem ou no na empresa, gerando com isto uma grande rotatividade de pessoal.
Segundo Chiavenato (2000), rotatividade de pessoal, o grande fluxo de entrada e
sada de funcionrios na organizao, cujo um dos problemas seria a intensificao das sadas
45
ADMINISTRAO
ou perdas de recursos humanos. O problema maior desse grande numero de sadas, so as

vagas que abrem geralmente os empresrios precisam preencher essas vagas rapidamente e
no tem oferta de mo-de-obra qualificada onde eles contratam pessoas sem experincia,
muitas vezes at pessoas sem interesse gerando esse grande nmero de sadas no tornando
possvel fazer uma avaliao corretamente desses funcionrios.
de total de importncia que as empresas realizem esse feedback com freqncia e
qualidade, para um melhor desenvolvimento de seus funcionrios, uma equipe de trabalho
slida e com competncia.
De acordo com BADER (2000, p.17) As equipes bem-sucessidas so empenhas em
obter resultados. Procuram freqentemente feedback sobre o prprio desempenho e reagem
s constataes.
Quando feito a avaliao de desempenho de certa forma os funcionrios podero se
sentir motivado gerando isso ao alcance de objetivos e metas a serem cumpridas por cada
individuo.
Referncias
BADER, Glria E.; BLOOM, Audrey E.; CHANG, Richard Y. Avaliando o Desempenho Das
Equipes. So Paulo, Editora Futura, 2000.
CHIAVENATO, Idalberto. Recursos Humanos 6 Ed. So Paulo, Editora Atlas S.A., 2000.
FRANA, Ana Cristina Limongi, Prticas de Recursos Humanos. So Paulo, Editora Atlas S.A.,
2008.
46
ADMINISTRAO
A FALTA DE PROFISSIONAL QUALIFICADO

Douglas Felipe Alves Campos Centro Universidade Filadlfia UNIFIL
Curso: Administrao de Empresas-Gesto empresarial
Orientadora Prof. Ms Denise m. Amrico de Souza centro universidade Filadlfia UNIFIL
Resumo
O trabalho foi realizado em uma empresa de Londrina para identificar os pontos fortes e fracos da organizao.
A metodologia usada foi uma das partes de analise de SWOT que uma ferramenta para identificar a situao da
empresa e suas variveis. No diagnstico foi detectado o despreparo do gerente do departamento de produo,
que consequentemente influencia outros setores da organizao e obtendo-se uma viso nada agradvel aos
olhos do cliente. Logo fundamental que a empresa seja operada por um profissional qualificado, pois ele
certamente saber aplicar os quatros pilares da administrao e fazendo com que a organizao funcione de
maneira mais eficiente e consequentemente obtendo eficcia.
Palavras-chave: os quatros pilares da administrao, profissional qualificado, diagnstico na empresa.
Abstract
A survey was conducted in a company of Londrina in order to identify the strengths and weaknesses of the
organization. The methodology used was part of SWOT that is a tool used to identify the situation of the
company and its variables. In the diagnosis, it was detected the lack of preparation of the manager of production
department, which consequently influences other areas of the organization, obtaining an unpleasant sight to
the eyes of the customer. So, it is essential that the enterprise be operated by a qualified professional, because
he will certainly know how to apply the four pillars of administration and to make the organization work more
efficiently.
Keywords: the four pillars of administration, qualified professional, diagnosis in the company.
Foi realizada uma pesquisa de campo em uma empresa alimentcia de Londrina para
identificar os fatores que contribuem para o xito e os problemas da organizao. Todas as
reas administrativas passaram pelo diagnstico, sendo elas: Recursos humanos, Marketing,
Produo e Finana. No entanto daremos nfase ao departamento de produo que mostrou
uma carncia de planejamento e despreparo do responsvel pelo setor.
O planejamento dentro da organizao imprescindvel para que no se depare numa
situao inesperada, mesmo um profissional experiente precisa sempre ter cautela, ainda
mais no setor de produo, que um dos departamentos mais importantes da organizao,
pois, nesse setor que so desenvolvidos os produtos para satisfao do cliente.
A pesquisa foi realizada atravs da analise SWOT, que uma ferramenta para
averiguar as variveis que afetam seu funcionamento, sendo destacado o ponto forte e fraco
da organizao. Com o laudo do diagnstico do departamento de produo, foi detectada uma
falha na rea, que por consequncia influencia em outras sees, o despreparo do gerente.
O colaborador do diagnstico gerente e ao mesmo tempo o responsvel de fabricar
as massas para os pes e salgados. Logo, se percebe um dficit na organizao. Pois, o seu
foco no servio operacional, e os outros colaboradores no tm um feedback necessrio.
No h nenhum profissional qualificado que supervisionam, portanto, todos trabalham
individualmente. Entendemos que, no h instruo formal por parte do responsvel em
relao ao mtodo utilizado pelos funcionrios, consequentemente utilizado o conhecimento
emprico.
Sem o conhecimento fundamental do responsvel de administrar, percebe-se que
h uma desordem. Com a ausncia de um planejamento e controle adequado, haver uma
47
ADMINISTRAO
grande chance de a empresa ter prejuzo. Como tudo reflete no atendimento, o funcionrio
do departamento de vendas alega que quando chega s mercadorias, no raro ter excesso
de produtos que quase sempre so descartados; e em contra partida escassez de outros, e
os clientes reclamam que nunca tem o produto que desejam. Segundo Slack et al.(2009) o
planejamento e o controle proporciona recursos para satisfazer os clientes e assim preencher
as exigncias do mesmo.
Percebe-se que um profissional qualificado na organizao essencial, pois s ele
poder decidir com mais segurana as melhores decises e contribuir para a empresa com os
seus conhecimentos.
O profissional mais indicado para administrar um departamento o prprio
administrador de empresa. Com sua bagagem de conhecimento ele, por exemplo, ter mais
finalidade com o essencial que as quatro reas da administrao, planejar, organizar, dirigir
e controlar.
O planejamento na organizao importantssimo, pois sem o mesmo a companhia
fica em deriva. Tendo uma boa estratgia a empresa tem um objetivo fixo e trabalha para que
o processo seja mais eficiente e eficaz.
A organizao comear organizar o que foi planejado, o seu papel fundamental
para que a empresa se mantenha em ordem, seja nos bens da empresa ou na viso do executivo.
Dirigir saber liderar de forma adequada, ou seja, ser um bom lder, saber a melhor
forma de transmitir uma informao para os seus subordinados, e saber motivar.
O controle depende do planejamento, pois ele que vai guiar o processo para que
tudo ocorra de maneira j estabelecida. Segundo kwasnicka (2007, p.262) controle um
processo ativo que procura manter o planejamento dentro do seu curso inicial.
Na administrao de produo, esses quatros pilares so essenciais para que tudo
ocorra em perfeita harmonia.
Contudo, percebe se que para uma empresa se destaca no mundo dos negcios precisa
ter um gerenciamento planejado, assim ters uma gesto de qualidade. Pois a qualidade no
servio imprescindvel para a satisfao do cliente, pois so eles que definem a qualidade,
como disse Moura, (1999, p.5) ... qualidade investimento na medida em que previna
erro ou defeito e que se traduza na entrega de produtos ou servios que se conformem s
expectativas do cliente. Assim podemos concluir que o melhor especialista para gerenciar
uma empresa o que se dedicou e se aperfeioou em administrao de empresas.
Referncias;
KWASNICKA, Eunice Lacava.Introduo administrao.5. ed. rev. e ampl. So Paulo: Atlas,
1995. 271 p. ISBN 85-224-1150-6.
CHIAVENATO, Idalberto.Introduo teoria geral da administrao.8. ed. Rio de Janeiro:
Elsevier, 2011. 608 p
MOURA, Jos A. Marcondes de.Os frutos da qualidade:a experincia da xerox do Brasil.3. ed.
rev. ampl. So Paulo: Makron Books, 1999. 118 p.
48
ADMINISTRAO
A IMPORTNCIA DA ATENO S ATIVIDADES

CONCORRENTES
Paulo Srgio Sandrini Filho Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Curso de Administrao Gesto Empresarial
Orientador Prof. Denise Martins Amrico de Souza Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O trabalho intitulado A importncia da ateno s atividades concorrentes refere-se a um projeto de pesquisa
elaborado dentro de uma empresa na cidade de Londrina, que atua no setor comercirio com especialidade em
mobilirio para escritrio. Com o objetivo de buscar informaes do setor administrativo, foram elaboradas
questes dentro das reas de Gesto de Pessoas, Gesto Financeira, Gesto de Marketing e Gesto de Operaes.
Fazendo uma anlise geral, foi destacado uma certa dificuldade na questo de como feita a pesquisa de
mercado diante dos concorrentes dentro da rea de Marketing . A proposta fazer com que a empresa consiga
desenvolver seus recursos, buscando informaes no mercado concorrente e elaborando estratgias para
manter-se competitivo.
Palavras-Chave: Estratgia , Informaes , Concorrentes.
Abstract
The paper entitled The importance of attention to competitor activities refers to a research project developed
within a company in the city of Londrina, which operates in the commerce sector specializing in office furniture.
In order to seek information from the administrative section, questions were developed within the areas of
People Management, Financial Management, Marketing Management and Operations Management. Making
an overview analysis, some difficulty was highlighted in the question of how it is done the market research
on competitors in the area of Marketing. The proposal is to make the company able to develop its resources,
seeking information on the competitive market and developing strategies to keep competitive.
Keywords: Strategy, Information, Competitors.
Esta pesquisa exploratria foi feita dentro de uma empresa do setor comercirio,
atuando h 14 anos na cidade de Londrina, com especialidade em vendas de mobilirio para
escritrio. Apresentando os principais pontos fortes na rea de Marketing como satisfao
dos clientes, planejamento , desenvolvimento dos produtos e preos, foi destacado uma certa
dificuldade com relao a pesquisa de mercado, de como feita a avaliao competitiva
em cima das atividades dos concorrentes. Essa pesquisa tem como proposta apresentar
solues prticas e recursos para a empresa de como manter-se no mercado competitivo.
Atravs da anlise de SWOT foi elaborado um questionrio para os diversos setores
da empresa: Gesto de Pessoas, Gesto de Marketing, Gesto Financeira e Gesto de
Operaes. Informaes como preferncia e necessidade dos clientes , tendncias do mercado
, relacionamento e comunicao, treinamento dos empregados tambm foram abordados,
pois interferem diretamente no seu desenvolvimento . Apesar de possuir uma boa estrutura,
a empresa analisada no consegue fazer um planejamento estratgico na anlise de mercado.
Os principais pontos fortes e pontos fracos foram questionados, buscando o conhecimento e
processos desenvolvidos na administrao da empresa.
Diante de um mercado dinmico, no podemos dizer que no existe concorrncia.
Buscar os casos de recuperao de empresas que estavam praticamente beira da falncia,
empresas que fracassaram nos primeiros anos de funcionamento, e empresas que conseguiram
se desenvolver em pouco tempo devem ser observadas como forma de aprendizado. Segundo
Hooley, e Saunders (1996) [...] a empresa que tiver um conhecimento deficiente de seus
concorrentes no ter nenhum conhecimento de si prpria. Temos que conhecer todas as
49
ADMINISTRAO
irregularidades, desempenho dos funcionrios, ferramentas de trabalho utilizadas, produtos ,

entre outros. A ateno s atividades concorrentes uma estratgia de desafio para mudanas
na prpria loja.
natural que qualquer consumidor antes de realizar a compra de qualquer produto,
faa uma pesquisa de mercado comparando preo e qualidade. Por isso muitos executivos e
empreendedores buscam informaes no mercado concorrente. Segundo Hammel e Prahalad
(1995); Horngren et al, (2004); Iudicibus e Marion, (2001);Porter, (1999) Concorrncia uma
caracterstica de mercado decorrente da ao de empresas rivais denominadas competidoras
ou concorrentes, que disputam os mesmos clientes, consumidores ou fornecedores.
Deve ser feita uma anlise da concorrncia nas empresas que possuem a mesma
estratgia. O objetivo ao buscar mais informaes sobre o concorrente avaliar suas intenes,
identificando quais setores e recursos precisamos desenvolver. No podemos tentar copi-la.
Segundo Linneman (Marketing de Nichos, 1993) se voc apenas copiar a concorrncia,
ficar para sempre com o hbito de liderado. Portanto, precisa tentar super-los no nicho.
A concorrncia grande na cidade de Londrina, preciso definir bem o pblico alvo.
Ter um produto ou servio que oferea aos clientes um beneficio significativo , atualizandose e buscando criaes de idias novas. Segundo Magalhes e Sampaio (Planejamento de
Marketing, 2007, p.58 ) Em produtos e servios, os mercados consumidores valorizam
caractersticas diferenciais percebidas e que sejam difceis de serem imitadas.
Avaliar o posicionamento, a estratgia, o relacionamento com os clientes, qualidade
dos produtos, relacionamento com os fornecedores, a poltica de preos, enfim, acompanhar
todas as aes dos concorrentes mais prximos pode significar a sobrevivncia da empresa.
No setor comercirio, o faturamento depende do movimento, do fluxo de pessoas. A
propaganda essencial para que esse fluxo aumente cada vez mais. Concorrentes da mesma
regio que oferecem produtos semelhantes podem ter o diferencial na forma de apresentar a
mercadoria, na exposio dos produtos, por isso deve ser feito uma estratgia de marketing .
recomendvel que os empreendedores conheam exatamente quem compra, quem
vende e quem fornece. Os fornecedores podem informar quais produtos so comercializados
para o concorrente, descobrindo qual a mercadoria mais vendida. Tambm preciso
tomar cuidado com a maneira que se obtm as informaes. No se pode pressionar clientes
para divulgar oramentos, produtos ou formas de pagamento da concorrncia. Isso pode
prejudicar a imagem da empresa.
Para se manter vivo em um mercado que muito competitivo, preciso ter mo
todas as informaes possveis, tanto sobre o segmento de atuao, quanto sobre outras
empresas que operam nele.
Referncias
HOOLEY, Graham J ; SAUNDERS, John. Posicionamento Competitivo. So Paulo: Editora
Makron Books, 1996.
LINNEMAN, Robert E ; STANTON, John L. Marketing de nichos Uma estratgia vencedora.
So Paulo : Editora Makron Books, 1993.
MAGALHES, Marcos Felipe ; SAMPAIO, Rafael. Planejamento de Marketing : Conhecer,
Decidir e Agir. So Paulo : Editora Pearson Prentice , 2007.
50
ADMINISTRAO
A IMPORTNCIA DA GESTO FINANCEIRA EM UMA

PEQUENA EMPRESA NA CIDADE DE LONDRINA: FLUXO
DE CAIXA E ORAMENTO DE CAIXA COMO FORMA DE
PLANEJAMENTO E CONTROLE
Simone Cristina Silva Romanha Centro Universitrio Filadelfia UniFil
Orientadora: Prof. Denise M. Amrico de Souza UniFil
Administrao Gesto empresarial.
Resumo
O presente artigo teve inicio com base em um relatrio de pesquisa de campo realizada em uma pequena empresa
na cidade de Londrina, no Paran. Com o objetivo de ressaltar a importncia da utilizao do oramento de
caixa como forma de otimizao dos recursos e realizao de um fundo de reservas. Desta forma a empresa no
sofreria com imprevistos financeiros que em alguns casos pode significar o fim de suas atividades. A pesquisa
demonstrou a dificuldade de uma pequena empresa de londrina, onde o empresrio no consegue equilibrar o
fluxo de caixa e fazer o oramento de caixa, que lhe permita um melhor controle e planejamento.
Palavras-Chave: Oramento de caixa, Fluxo de caixa, Controle, Planejamento.
THE IMPORTANCE OF FINANCIAL MANAGEMENT IN A SMALL BUSINESS IN THE CITY OF
LONDRINA: CASH FLOW AND CASH BUDGET AS A WAY OF PLANNING AND CONTROLING.
Simone Cristina Silva Romanha Centro Universitrio - Filadelfia UniFil
Advisor: Prof.. Denise M. Amrico de Souza UniFil
Abstract
This article began with a report based on a field research accomplished in a small business in the city of
Londrina, Paran. The objective was to emphasize the importance of using the cash budget as a way of
optimizing resources and creating a reserve fund. This way the company would not suffer with unforeseen
financial that in some cases could mean the end of its activities. The research demonstrated the difficulty of a
small business in Londrina, in which the entrepreneur cannot balance the cash flow and make the cash budget,
to enable a better control and planning.
Keywords: Budget cash, Cash Flow, Control, Planning.
A gesto financeira deve ser utilizada em todos os tipos de empresas desde a mais
complexa at a mais simples, pois de fundamental importncia o controle e planejamento
financeiro, para que possa gerar lucro e consequentemente obter reservas de caixa. Segundo
Souza e Clemente (2009), a empresa tem como objetivo a valorizao de seu capital, a partir
da obteno e acumulo de lucro. importante que todos os instrumentos de gesto financeira
sejam utilizados, dentre eles, esto o oramento de caixa e o fluxo de caixa. Conforme Hoji
(2008), fluxo de caixa um esquema que representa as entradas e sadas de caixa ao longo
do tempo. O oramento de caixa e o fluxo de caixa so instrumentos que permitem uma
viso ampla das aes financeiras diagnosticando assim se a empresa ter o valor monetrio
necessrio para quitar dividas do curto prazo dentro dos vencimentos e de longo prazo como
investimentos. De acordo com Zdanowicz (2000), o oramento de caixa um guia sobre os
valores monetrios almejados pela alta administrao.
Em uma pequena empresa, onde o proprietrio representa o nvel estratgico, ttico e
operacional o planejamento financeiro fundamental, pois o mesmo orientar o empresrio
na direo, que a organizao ir seguir. Dentro deste contexto esta pesquisa tem por objetivo
de forma ampla ressaltar a importncia do oramento de caixa e do fluxo de caixa para
viabilizar as necessidades financeiras de curto, mdio e longo prazo.
Para identificar estas dificuldades foi aplicado um questionrio, em uma academia
51
ADMINISTRAO
de ginstica de pequeno porte na cidade de Londrina, Paran. Atravs da analise de SWOT

buscando constatar os pontos fortes e pontos fracos da gesto financeira, com nfase no fluxo
de caixa e no oramento de caixa. O empresrio responsvel pela academia de ginstica no
consegue reunir recursos para pagamento do 13 salrio, possveis dividas trabalhistas (apesar
de atualmente existir apenas um funcionrio), atualizaes de equipamentos, ou mesmo a
composio de um fundo de reserva para diferentes finalidades. A pesquisa demonstrou que
h da parte do empresrio uma tentativa de controlar os pagamentos das mensalidades que
a nica fonte de recursos da academia, porm sem o planejamento essa tentativa no
efetiva, pois foi observado que o mesmo no se preocupa em determinar dias especficos
para recebimentos das mensalidades, ou seja, no consegue equilibrar as entradas e sadas.
Verificou-se que entre outros problemas um de grande relevncia a falta de um plano
de fidelizao dos alunos frequentadores, isto tambm facilita a desistncia e enfraquece
a receita total, no existe um contrato de prestao de servio, portanto, sem o vnculo do
aluno com a academia as desistncias acontecem com certa frequncia. Zdanowicz (2000) O
planejamento de suma importncia pois, o mesmo precede a elaborao do fluxo de caixa.
O valor das mensalidades est abaixo do valor dos concorrentes, porm um aumento
da mesma pode ser invivel antes de uma anlise detalhada sobre os equipamento e estrutura
fsica atual. Portanto a necessidade prioritria dever estar centrada nos custos de operao,
buscando reduzi-los.
Alguns passos possveis para se otimizar o fluxo de caixa seriam: sugerir a seus alunos
que escolhesse entre dois dias do ms para o vencimento de suas mensalidades, o que lhe
garantiria dois dias de entradas no ms, tambm iria junto a seus credores e poderia negociar
dias especficos para que os pagamentos terceiros venam depois dos seus recebimentos.
Elaborar trs planos de fidelidade que pode ser de trs meses, seis meses, e um ano, com
preos diferenciados para cada plano. Alm de contratos de prestao de servios para que
se crie vinculo com os alunos, e busque minimizar o desligamento deste com a academia.
Zdanowicz (2000) Ao se otimizar o fluxo de caixa tem-se com exatido o tamanho do ativo
circulante. Constatou-se que necessrio um planejamento de forma tal que venha sanar as
deficincias aqui apontadas, o oramento de caixa e o fluxo de caixa pode ser feito ms a
ms, semana a semana, dia a dia, visando obter um maior controle financeiro da empresa.
Aes da gesto financeira como o fluxo de caixa e o oramento de caixa permite que
o empresrio avalie de forma ampliada e previa como arrecadar recursos e a maximizao
destes para que seja feito um fundo de reserva que atenda as situaes imprevistas e
investimentos planejados em longo prazo.
Referncias
HOJI, Masakazu.Administrao financeira:uma abordagem prtica.2. ed. So Paulo: Atlas,
2000. 467 p.
SOUZA, Alceu; CLEMENTE, Ademir.Decises financeiras e anlise de
investimentos:fundamentos, tcnicas e aplicaes.6. ed. So Paulo: Atlas, 2009. 186 p.
ZDANOWICZ, Jos Eduardo. Fluxo de caixa: Uma deciso de planejamento e controle financeiro
8. Ed, Porto Alegre: Sagra Luzzatto, 2000. 335 p.
52
ADMINISTRAO
A IMPORTNCIA DA PESQUISA DE MERCADO NO VAREJO

Michele de Genaro Moreira Administrao Gesto Empresarial
Orientadora: Prof Denise Amrico de Souza UniFil Centro Universitrio Filadlfia
Resumo
O trabalho intitulado A importncia da Pesquisa de Mercado no Varejo tem como intuito mostrar que no
mundo em que se vive e se comercializa atualmente o consumidor esta em constante mudana, tanto de perfil,
preferncia, tendncia, moda, e etc. E atravs da pesquisa de mercado que se descobre e se avalia em que
estgio a empresa est, se precisa atualizar-se em relao algum seguimento, tanto internamente como
principalmente externa. Foi tomado como exemplo, atravs de uma Analise de Swot, uma empresa varejista
que no realisa pesquisa de mercado.
Palavras-Chave: Pesquisa de Mercado, Varejo, Marketing, Administrador.
Abstract
The paper entitled The Importance of Market Research in Retail has the intention to show that, currently in
the world, the consumer is constantly changing, either in profile, preference, trend, fashion, or others. And it
is through market research that it is possible to discover and evaluate what stage the company is, if it needs to
update itself regarding any follow-up, both internally and especially externally. It was taken as an example,
through a SWOT Analysis, a retailer company that does not perform market research.
Keywords: Market Research, Retail, Marketing, Administrator.
Nunca foi dada tanta ateno para o marketing nas empresas como vem sido feito
nos ltimos tempos, onde cada dia surgem novas lojas na internet e divulgam-se produtos
utilizando-se de tcnicas cada dia mais inovadoras para cativar e convencer o consumidor, que
est cada vez mais exigente. Segundo Las Casas (2000), o nvel cultural dos consumidores
melhorou, e eles compram de uma forma inteligente, ou seja, esto atentos as ofertas do
mercado, fazem pesquisas antes de comprar, negociam, procuram e do preferncia ao que
atendam melhor suas exigncias.
Foi realizada uma Anlise de Swot com uma empresa de varejo de pequeno porte
situada na cidade de Londrina. Foi utilizado um questionrio como instrumento para o
levantamento dos dados da analise em questo. Nesse instrumento analisado possvel
perceber alguns pontos relacionados pesquisa e planejamento de marketing que devem ser
observados com ateno.
Verificou-se que a empresa no realisa pesquisas de necessidades, tendncias e
consumidores. Segundo Mattar (2001) a pesquisa de marketing a investigao sistemtica,
controlada, emprica e crtica de dados com o objetivo de descobrir e (ou) descrever fatos
e (ou) de verificar a existncia de relaes presumidas entre fatos (ou variveis) referentes
ao marketing de bens, servios ou ideias, e ao marketing como rea de conhecimento de
administrao, ou seja, uma forma de adquirir informaes sobre o produto oferecido (ou
comercializado) diretamente com a parte que usufrui deste bem, respostas sobre campanhas
publicitrias tambm so conseguidas a partir de tais pesquisas.
O conhecimento e as informaes obtidas a partir de pesquisas so de muita importncia
para o administrador varejista. Segundo Las Casas (2000), a pesquisa de marketing pode ser
utilizada para levantamento de fatos e problemas que acontecem no dia a dia da atividade
varejista, entre eles: declnio de vendas, falta de clientes, descontentamento dos vendedores,
e muitos outros. Estes problemas podem ser solucionados de diversas maneiras, porm
somente atravs de pesquisa possvel identificara real causa de cada problema e encontrar
53
ADMINISTRAO
a melhor maneira de solucionar tal problema.
atravs da pesquisa de marketing que possvel

ouvir a voz do cliente visitar e manter contato
para saber de que forma o cliente utiliza o
produto em sua casa ou em seu escritrio,
essencial para que obtenha-se uma resposta
relativa ao produto. atravs disso que
possvel captar e interpretar as expresses
de preferncias de cada cliente, opinies e
motivaes que precisam ser estudadas pelos
gerentes.
Segundo Las casas (2000), a pesquisa na rea de varejo pode ser definida como a
coleta sistemtica de informao de mercado que diz respeito a futura estratgia da empresa
com a ideia de reduzir os riscos envolvidos na alterao das trs subcomposioes da loja,
ou seja, os bens e servios , a distribuio e o composto de comunicao de acordo com
as exigncias do consumidor. O administrador varejista utilizase da pesquisa de mercado
para saber qual a deciso precisa tomar referente a estratgias de mercado para a loja, como
distribuir novos produtos e tambm tirar de linha aqueles que apresentaram uma resposta
negativa.
A partir das informaes obtidas nas pesquisas pode-se determinar para fim de
planejamento, o potencial e a demanda de mercado importante para o planejamento da
empresa. Segundo Las Casas (2009) potencial de mercado a capacidade total de um
mercado absorver determinado produto, a uma dada situao econmica.
Para Cobra (1994), consolidar participao no mercado, crescer, ou mesmo decrescer
como deciso estratgica de diminuir riscos. De qualquer maneira o gestor varejista dever
tomar como norte as respostas vindas da pesquisa de mercado, onde pode-se ver a situao
econmica e social que a empresa esta atualmente.
A pesquisa de mercado uma ferramenta muito importante para qualquer
administrador, principalmente para o administrador de varejo. O varejista precisa estar atento
s informaes que somente o mercado pode lhe passar, o conhecimento do administrador,
sua melhor estratgia para se manter e se consolidar no mercado. Pode-se concluir atravs
do presente documento e atravs dos autores estudados que a pesquisa de mercado tem suma
importncia para o administrador varejista, e que aquele que no realisa a pesquisa vai parar
no tempo.
Referncias
MATTAR, Fauze Najib. Pesquisa de Marketing. 3 Ed. So Paulo: Atlas, 2001.
LAS CASAS, Alexandre Luzzi. Marketing no Varejo. 2 Ed. So Paulo: Atlas, 2000.
COBRA, Marcos. Administrao de Vendas.4 Ed. So Paulo: Atlas, 1994.
54
ADMINISTRAO
A IMPORTNCIA DO MARKETING DE RELACIONAMENTO

PARA PEQUENAS EMPRESAS
Resumo
O marketing a rea da administrao que procura entender a cabea dos consumidores, para que as empresas
ofeream melhores produtos e servios, para que isso ocorra fundamental que haja um timo relacionamento
entre a organizao e consumidores para que empresa consiga entender as necessidades, desejos e expectativas.
Por essa tendncia a empresa fique cada vez mais prxima de seus clientes.
Palavras-Chave: Consumidores. Relacionamento. Marketing.
Abstract:
Marketing is the area of administration that seeks to understand the minds of consumers, for companies to
offer better products and services. In order to enable this, it is vital to have a great relationship between the
organization and consumers so that the company can understand their needs, desires and expectations. For this
trend the company becomes increasingly close to its customers.
Keywords: Consumers. Relationship. Marketing.
Foi realizada uma entrevista em uma empresa que atua no ramo da panificao na
cidade de Camb sobre a importncia do Marketing de relacionamento para as empresas de
pequeno porte.
Entender como funciona a administrao das quatro reas de uma organizao, so
elas: Marketing, Recursos Humanos, Finanas e Produo. Todas elas merecem a mesma
ateno. Mas, com nfase na rea de Marketing, que tem como principal objetivo, dentro de
uma empresa criar nos consumidores o desejo por seus produtos ou servios. A funo do
marketing um processo gerencial pelo qual os indivduos e grupos obtm o que necessitam
e desejam atravs da criao, ofertas e trocas de produtos de valor por outros (KOTLER,
2000).
Os mtodos utilizados para tal pesquisa foram livros e artigos, que contriburam para
a fundamentao da importncia de um bom relacionamento com os clientes. Para se realizar
um bom diagnstico da empresa, foi utilizada a anlise de SWOT, que uma ferramenta que
ajuda a detectar os pontos fortes e fracos de uma organizao. Pode auxiliar nas tomadas de
deciso para um melhor desenvolvimento da empresa e atingir os objetivos traados.
Problemas existem, e um deles a dificuldade dos empresrios de compreender os
pensamentos dos consumidores.
A importncia de um bom relacionamento com clientes segundo Cobra (2009)
significa antecipar aos seus concorrentes buscando oferecer aos clientes produtos de
qualidade e assim ter cumplicidade com os seus consumidores de que produtos e servios
venham agrad-los fazendo com que, eles percebam o valor agregado aos seus produtos ou
servios oferecidos.
fundamental que os administradores da rea de Marketing entendam que as
informaes se tornaram cada vez mais rpidas fazendo com que os clientes fiquem mais
exigentes. preciso compreender o que os consumidores esperam dos produtos ou servios
e se eles atenderam as expectativas, desejos e as necessidades deles. necessrio, que a
empresa entre em contato com os clientes antes, durante e depois da compra para saberem
que produto eles querem. Para isso preciso fazer pesquisas de mercado para que a empresa
definas seu pblico alvo, e qual ser o estoque necessrio para atend-los. Aps a compra
55
ADMINISTRAO
entrar em contato, para certificar se o produto atingiu as expectativas ou no, e por quais
razes .
De acordo com Hofman e Bateson (2003) Marketing de relacionamento conceituado,
como uma tcnica baseada na busca por desenvolver com os clientes um relacionamento a
longo prazo, fazendo com que eles se tornem fiis consumidores aos seus produtos e servios.
importante que a organizao tenha, estratgias bem definidas, como local de
vendas, formas de propagandas estabelecer preos de acordo com a renda da regio, onde
a empresa vai se instalar, quais sero os tipos de promoo feitas pela organizao. Para
os administradores fundamental que os produtos fiquem armazenados e mais prximo
do estabelecimento, para minimizar os custos e desperdcios de tempo e dinheiro, pois os
consumidores procuram produtos mais acessveis em todos os aspectos e assim melhorar
os resultado da organizao .
Percebemos como importante que a organizao procure ter um relacionamento
mais prximo possvel com seus consumidores, mas ao mesmo tempo isso uma misso
complexa, pois os clientes so cada vez mais exigentes.
A rea responsvel por tentar decifrar as vontades dos clientes o Marketing, os
gestores dessa rea tem como principais objetivos saber o que se passa no intimo de um
cliente, suas necessidades e desejos prefernciais pessoais. Assim, ajudam a planejar os
produtos e servios com estratgias e preos para conquistar novos mercados, atingindo as
metas estipuladas pela organizao, que tem um importante papel social para gerar empregos
e obter lucratividade.
Referncias Biogrficas:
Marcos Cobra. Marketing Bsico p.27
Philip Kotler. Marketing de Servios Profissionais (2 Edio)2002 p 30.
Hofman BatesonPrincpios de Marketing e servios 2003.p 436
56
ADMINISTRAO
A IMPORTNCIA DO PLANEJAMENTO NO PROCESSO DE

RECRUTAMENTO E SELEO DE PESSOAS
Lorrayne Lima Valente Curso de Administrao: Gesto Empresarial - UniFil
Orientador (a)- Ms. Denise M. Amrico de Souza - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
A importncia do Planejamento no Processo de Recrutamento e Seleo de Pessoas refere-se uma pesquisa
de campo realizada numa empresa de Buffet para eventos, localizada na cidade de Londrina PR. Foi utilizada
a anlise de SWOT, um questionrio apontando os pontos fortes e pontos fracos das principais reas da
Administrao Empresarial: Gesto de Operaes, Gesto de Marketing, Gesto de Finanas e Gesto de
Pessoas. No intuito de obter mudanas positivas para essa atividade, o artigo visa conceituar a importncia do
planejamento no processo de recrutamento e seleo de pessoas, reforando as tcnicas para a melhor escolha
do funcionrio. Atravs da pesquisa, foi possvel notar que h um esquecimento da empresa em utilizar esses
recursos que podem facilitar o processo de selecionar pessoas.
Palavras-Chave: Recrutamento. Seleo de pessoas. Planejamento.
Abstract
The Importance of Planning for Recruitment Process and Selection Process of People refers to a field research
conducted at a Catering company for events, located in the city of Londrina - PR. It was used a SWOT analysis,
a questionnaire pointing out the strengths and weaknesses of the main areas of Business Administration:
Operations Management, Marketing Management, Finance Management and People Management. In order
to achieve positive change for this activity, the article seeks to conceptualize the importance of planning in the
process of recruitment and selection of people, strengthening techniques for the best choice of the employee.
Through research, it was noticed that the company neglects the use of these resources that can facilitate the
process of selecting people.
Keywords: Recruitment. Selection of people. Planning.
Toda organizao, no processo de recrutamento e seleo, buscam pessoas que

possam atender as exigncias do cargo a ser preenchido e que possam superar as expectativas
da empresa. Selecionar profissionais, por mais que aparente ser uma tarefa simples, requer
cautela e planejamento estratgico, pois a empresa depende de seus funcionrios para se
obter bons resultados.
Segundo Chiavenato (1999) Recrutamento atrair candidatos que possuam os
requisitos do cargo a ser preenchido, utilizando das vrias tcnicas de divulgao. A
seleo tem a funo de escolher entre os candidatos recrutados que tenham maior perfil
para ocupar o cargo determinado. Uma seleo sem sucesso pode acarretar uma srie
problemas organizao, dentre eles o aborrecimento do administrador, a insatisfao dos
outros funcionrios no trabalho em equipe, o candidato pode cometer erros por falta de
conhecimento do assunto ou do cargo, e pode afetar nos objetivos organizacionais.
Foi realizada uma pesquisa de campo com uma pequena empresa na cidade de
Londrina PR, um Buffet para eventos, onde foi entrevistado a prpria administradora e
proprietria do estabelecimento.
Aplicado a anlise de Swot, um questionrio apontando os pontos fortes e pontos
fracos das reas de Gesto de Operaes, Gesto de Marketing, Gesto de Finanas e Gesto
de Pessoas. Foi diagnosticado que os pontos negativos dessa empresa esto com maior
abrangncia na rea de pessoas.
Dado nfase para a rea de Recursos Humanos, o questionrio continham os tpicos:
Relacionamento humano e comunicao; Critrios de avaliao; Programa de orientao e
integrao; Avaliao de desempenho dos empregados; Remunerao e benefcios.
57
ADMINISTRAO
Nessa abordagem, o presente artigo contextualiza a Importncia do Planejamento no

processo de Recrutamento e Seleo de pessoas, os fatores que esto geram insatisfao para
o empresrio, com intuito de analisar possveis melhorias.
No Buffet, so apenas trs funcionrios com registro em carteira, que so o cozinheiro
chefe, secretria e o motorista de carga e descarga. O restante da equipe, que so os garons
e auxiliares de cozinha, so contratados como free lancer.
Para a obteno de informaes dos candidatos na contratao, a gestora utiliza
poucas vezes a anlise do currculo ou a entrevista. As informaes com maior relevncia so
as indicaes dos outros garons que j trabalham mais tempo na empresa. As indicaes de
outras pessoas tm seus aspectos positivos e negativos, e devem ser levados em considerao
para o preenchimento de uma vaga. Quando uma pessoa conhecida sugere um candidato,
devem ser avaliadas todas as qualificaes de forma objetiva, necessrio que se esteja
pronto para rejeit-lo caso ele seja considerado fora do perfil que procura (HINDLE, 1998).
Algumas escolhas de candidatos vm gerando insatisfao para a empresria, pois
em diversos momentos ocorre o desentendimento pela falta de dedicao e de experincia
do funcionrio free lancer. Outro obstculo enfrentado pela empresa a falta de mo de
obra especializada.
Ao selecionar, preciso avaliar as qualificaes e personalidade do candidato e
objetivos do cargo. Vale reforar a importncia do currculo e da entrevista, onde j se obtm
grandes informaes. Se for possvel, j estudar o currculo antes, pois facilitar nas perguntas
ao entrevistar o candidato. A entrevista um instrumento importante para o processo de
seleo de pessoas. Por essa razo, deve ser conduzida por um profissional experiente e
capaz de identificar os fatores sem deixar-se influenciar pelo lado pessoal (LIMONGI, 2008).
Alm da entrevista, outra ferramenta seria pelos anncios em jornais ou redes sociais
(site do Buffet, Facebook) j descrevendo os requisitos que o cargo exige, assim o candidato
j poder se alto avaliar se est adequado para aquela vaga ou no.
Entende-se que planejamento de recrutamento e seleo de pessoas uma anlise
essencial e deve fazer parte da empresa como uma atividade continua. E atravs da pesquisa,
foi possvel notar que h um esquecimento ou falta de interesse da empresa em utilizar esses
recursos que podem facilitar o processo.
Segundo Rebouas (1999) Planejamento tem o propsito de desenvolver processos,
tcnicas e atitudes administrativas que facilitaro as tomadas de decises em funo aos
objetivos empresariais, de modo coerente, eficiente e eficaz.
Podemos concluir que a ausncia do planejamento estratgico para a atividade de
recrutamento e seleo no Buffet, est afetando a empresa tanto na parte interna como externa,
pois os funcionrios trabalham em equipe e esto diretamente ligados aos convidados. Para
obter melhores resultados na escolha de candidatos, mesmo se tratando de free lancer a
proposta um estudo mais aprofundado do currculo que j oferecem grandes informaes
do perfil do candidato; atingir o hbito da entrevista com antecedncia de qualquer evento,
pois ao ficar frente a frente consegue-se estudar a postura e personalidade do candidato;
avaliar cautelosamente as informaes obtidas por indicaes de outros; e contratar pessoas
que j tenham experincia como garom. Aplicando essas tcnicas, o cenrio de recrutar e
selecionar pessoas sero bem mais gratificantes para a empresa.
58
ADMINISTRAO
Referncias
CHIAVENATO, Idalberto. Planejamento, Recrutamento E Seleo De Pessoal. 4.ed. So Paulo:
Editora Atlas S.A, 1999.
HINDLE, Tim. Como Fazer Entrevistas. 4.ed So Paulo: Publifolha, 1998.
LIMONGI, Ana Cristina. Prticas De Recursos Humanos. So Paulo: Editora Atlas, 2008.
OLIVEIRA, Djalma de Pinho Rebouas de. Planejamento Estratgico. 13.ed. So Paulo: Editora
Atlas, 1999.
59
ADMINISTRAO
60
ADMINISTRAO
RECRUTAMENTO: A PROCURA DE BONS PROFISSIONAIS

EVITANDO A ROTATIVIDADE DE COLABORADORES DENTRO
DAS ORGANIZAES
Kelly Cristina Ferreira Duarte da Silva Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof Denise M. Amrico Souza Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O trabalho intitulado Recrutamento: A procura de bons profissionais evitando a rotatividade de colaboradores
dentro das organizaes fala sobre as dificuldades que as empresas na rea de construo civil vm sofrendo
para manter profissionais de qualidade. Embora sempre haja recrutamento para admisso, est cada vez
mais complicado de manter um profissional nesse cargo. A rotatividade inevitvel, no importa a idade do
candidato, os mais jovens esto sempre se profissionalizando cada vez mais, e isso essencial para seu futuro,
e os mais maduros j no tm mais a mesma fora fsica que um jovem tem. O perfil da empresa de sempre
manter clientes satisfeitos e atraindo novos, est ligado aos profissionais dessa rea, que cada vez mais vem
diminuindo, assim dificultando o recrutamento.
Palavras-Chave: Organizao. Recrutamento. Rotatividade.
Abstract
The work entitled Recruiting: Looking for good professionals avoiding the employee turnover within
organizations refers to the difficulties that the companies in the field of Civil Construction have been facing to
keep skilled professionals. Although there is always recruitment, it is increasingly complicated to keep a skilled
professional in the job. Turnover is inevitable, no matter how old the candidate is, the younger ones are always
investing in their development, which is essential to their future, whereas the more mature ones do not show the
same strength that the younger ones do. The profile of a company to always please its customers and to attract
new ones is linked to professionals of this area (Construction), which is decreasing, thus hindering recruitment.
Keywords: Organization, Recruitment, Turnover.
Conforme pesquisa realizada com uma empresa da rea de Construo Civil, com
sede na cidade de Londrina Pr, atende toda a cidade e regio, comeou em um pequeno
espao e se expandiu rapidamente devido ao seu comprometimento e responsabilidade com
a populao, cumprindo com seus deveres com os funcionrios, devidamente regulamentada
perante as exigncias governamentais, sempre em dia com os pagamentos de impostos e
obrigaes legais.
Empresa esta em que seu maior funcionamento est diretamente ligado ao Setor de
Gesto Operacional Produo, apresentando uma equipe de qualidade, onde seu lder faz
parte da produo, trabalhando em igual teor para que sejam sempre entrosados e haja respeito
perante todos, com tarefas direcionadas a cada um, sendo executado com responsabilidades
para satisfao dos clientes.
Para obter as informaes sobre o desempenho da empresa nos diferentes setores foi
aplicado a anlise de SWOT atravs de um questionrio contendo perguntas referentes s
reas: Gesto Operacional, Gesto Financeira, Gesto de Marketing e Gesto de Pessoas.
O gestor nos apresenta alguns destaques onde podem ser identificados os pontos
fortes ou fracos. Nesse resumo, destacaremos o assunto relacionado a contratao de pessoal,
como um dos itens avaliado na rea de Gesto de Pessoas.
Na rea de Gesto de Pessoas, essa empresa conta com um quadro de pessoal com uma
quantidade exata para atender as tarefas dirias cumprindo com os compromissos atendendo
os clientes conforme programao. importante que o colaborador seja comprometido,
61
ADMINISTRAO
pois na sua ausncia a produo fica prejudicada e se esse colaborador persistir, logo ser
substitudo. Comeando assim outro processo de recrutamento.
Segundo Chiavenato (1985) O recrutamento envolve um processo que varia conforme
a necessidade da empresa pode-se exigir um candidato com experincia, caso a substituio
tenha que ser imediata, no havendo tempo hbil para treinamento.
A procura de candidatos na rea de construo civil esta escassa, reflexo de uma
realidade nacional.
O recrutamento dessa empresa no exige experincia, porm est sempre atrs de
pessoas mais jovens e com isso a dificuldade vem aumentando cada vez mais. O jovem de
hoje tem oportunidades de estudos e curso profissionalizantes, assim ele pode ter opo de
escolher o que quer fazer, como na rea de construo civil exige pouco nvel de escolaridade
isso acaba dificultando o recrutamento de pessoas mais jovens, demonstrando a importncia
de uma profissionalizao nesse setor.
J a pessoa mais madura tem um compromisso de manter uma famlia e na maioria
das vezes o plano de cargos e salrios no consegui segurar esse colaborador devido sua
exigncia salarial ser maior.
Sendo assim, a empresa vai busca do profissional, reconhecendo as dificuldades
sociais, ou seja, mo de obra escassa; e proporciona ao profissional um treinamento. O
treinamento leva algum tempo at que o colaborador consiga manusear as ferramentas de
trabalho e adquirir experincia e tambm se relacionar com os demais colaboradores.
Segundo Carvalho e Nascimento (1997), afirmam que a organizao precisa recrutar
com eficincia e adequadamente, caso isso no ocorra, a organizao ser prejudicada, e
aponta tambm que pode ocorrer alto ndice de giro de pessoal (turnover), aumento dos
custos de recrutamento e ambiente de trabalho comprometido com colaboradores e tarefas
dirias em atraso.
fundamental que o candidato demonstre comprometimento. A organizao est a
procura dessas pessoas para preenchimento das vagas existente.
Segundo Frana (2008) O dia de hoje vivenciado por momentos histricos, onde a
competio e a sustentabilidade um fator presente nas organizaes refletindo diretamente
na concorrncia por profissionais de qualidade, agregando caractersticas e valores,
determinando qualidade para as empresas.
A empresa em questo esta sempre aberta para novos recrutamentos, desde que seja
para adicionar profissionais e no substitu-los. Assim estar mantendo seu protocolo de
eficincia, satisfazendo e atraindo cada vez mais novos clientes.
REFERNCIAS
Carvalho, Antonio Vieria de, 1932 Administrao de recursos humanos, v. 1 / Antonio Vieira de
Carvalho e Luiz Paulo do Nascimento. 2. ed. So Paulo: Pioneira, 1997. (Biblioteca Pioneira
de administrao e negcios) p 78.
Chiavenato, Idalberto, 1936 Recursos humanos / Idalberto Chiavenato. ed. Compacta. So Paulo:
Atlas, 1985, p 123
Frana, Ana Cristina Limongi, 2008 Praticas de Recursos Humanos PRH: conceito, ferramentas
e procedimentos/Ana Cristina Limongi Frana. 1. ed. 2. reimp. So Paulo: Atas, 2008, p 29
62
ADMINISTRAO
A VALORIZAO E MOTIVAO DOS FUNCIONRIOS COMO

ESTRATGIA PARA O MELHOR DESENVOLVIMENTO DA
EMPRESA
Ana Paula da Costa Medeiros Administrao Gesto Empresarial
Orientadora: Prof Denise Amrico de Souza UniFil Centro Universitrio Filadlfia
Resumo
Com as inovaes e mudanas que regem o mercado, as empresas esto em uma busca constante por produzir
mais em menos tempo e com pouco custo, e acabam voltando suas atenes somente para isso, esquecendo
de quem responsvel por essas mudanas ocorrerem, os seus colaboradores. A valorizao de funcionrios
tm sido objeto de estudos como uma estratgia das empresas de sucesso para obter uma homogeneidade
entre trabalhadores felizes e produtividade elevada e de qualidade. Este trabalho mostra que as pessoas tm
necessidades ao longo de toda sua vida, e que a satifao delas faz com que sua vida tanto profissional quanto
social, tenham uma harmonia e ele trabalhe com a dignidade que merece, e consequentemente, com maior
eficincia.
Palavras-Chave: Valorizao, Produtividade, Sucesso, Eficincia.
Abstract
With all the changes and innovations that rule the market nowadays, companies are in a constant search to reach
a high production level within the shortest period of time and lowest cost possible. They tend to concentrate all
their efforts into these facts and, by doing so, they forget about the people that are responsible to make these
changes occur their employees. The appreciation of employees has been studied as a strategy of successful
companies to obtain a homogeneous environment with satisfied employees and high quality productivity. This
paper shows that people have necessities along their lives and their satisfaction is an important role either on
their professional as on their personal lives. It makes that their personal lives and professional lives have a
complete harmony. This will lead to more efficient employees.
Keywords: Appreciation, Productivity, Success, Efficiency.
Neste sculo em que inovaes surgem a todo momento, muitas empresas direcionam
suas atenes para se adequar a elas, isto , produzir com mais eficincia, em menos tempo
e gastando pouco, e acabam deixam de lado os interesses e necessidades do mais importante
recurso de trabalho que possuem que o capital humano, imprescindvel para a excelncia
e eficcia de todos os objetivos e metas organizacionais e que precisa ser mais valorizado
e cuidado como um bem valioso. Segundo PEREIRA (2005), o que se tem percebido a
cultura das organizaes numa viso reducionista derivada da cincia moderna, tratando o
ser humano de maneira fragmentada.
Este trabalho tem por objetivo mostrar como a Valorizao dos Colaboradores, mais
especificamente a Motivao e a Qualidade de Vida do Trabalho, podem influenciar
nos resultados apresentados por eles dentro da empresa e o reflexo que ela pode trazer
para o desenvolvimento organizacional como um todo.
Foi realizada em uma empresa de Turismo e Hotelaria de mdio porte na cidade
de Londrina no estado do Paran, uma coleta de dados por meio de Anlise Swot, em que
foram analisados pontos fortes e outros que precisam ser revistos e melhorados dentro da
empresa.
Verificou-se que a empresa praticamente no tem investimentos na rea de Recursos
Humanos, que est defasada e vem, como consequncia, ocasionando um alto grau de
rotatividade de funcionrios e um prejuzo considervel em termos de produtividade e
dinheiro. Segundo LUCENA (2009), na rotatividade de pessoal controlada pelo mercado,
a empresa perde seus melhores profissionais para os concorrentes e para o mercado em
63
ADMINISTRAO
geral, porque no dispe de polticas e critrios para motiv-los e ret-los. Permanecem na

organizao aqueles que no tm competncia para competir no mercado.
A Motivao e a Valorizao de funcionrios esto diretamente ligadas com uma
maior produtividade e eficcia nas organizaes. Pois trabalhando satisfeito, eles tm
um maior comprometimento em relao as suas funes e atividades dentro da empresa.
De acordo com BERGAMINI (2008), s mais recentemente que as empresas
tm percebido que elas, mais do que os empregados, so afetadas pela falta de
motivao, pois tm objetivos quantitativos e qualitativos a serem atingidos que
podem ser prejudicados pela falta de motivao de seus empregados. As pessoas
desmotivadas custam caro organizao.
Para Dubrin (apud Bergamini, 2008), a motivao uma das mais poderosas
foras, na medida em que as pessoas se esforam para atingir uma meta que
trar a satisfao de suas necessidades. Para ele o auto-interesse representa uma
fora motriz.
Segundo CHIAVENATO (2000), a qualidade de vida dos funcionrios passou a
ser uma preocupao quase que obsessiva das empresas bem-sucedidas. Elas chegaram
concluso de que a qualidade de seus produtos e servios fortemente condicionada
pela qualidade de vida, seja no trabalho ou fora dele, das pessoas que os produzem. Para
garantir a qualidade de seus produtos e servios, necessrio antes garantir a qualidade de
vida dos funcionrios, como um contexto dentro do qual as pessoas se sintam envolvidas
e estimuladas a dar o melhor possvel de si prprias. Ele diz ainda que essa qualidade
de vida significa bons salrios, bons benefcios, cargos adequadamente desenhados, clima
organizacional sadio, estilo de liderana eficaz, recompensas pelo bom desempenho como
reforo psicolgico, comunicao e interao e tudo o mais.
Reavaliar os subsistemas que regem a rea de Recursos Humanos e estudar a
possibilidade de inserir planos de benefcios, planos de carreira, um bom clima organizacional,
enfim, uma melhor qualidade de vida no trabalho, podem ser timas atitudes para atender
tanto as expectativas dos colaboradores, isto , a satisfao por onde se est trabalhando,
quanto as da empresa, com melhores resultados como recompensa pela ateno voltada
para o capital humano que o mais essencial dos recursos para a conquista do sucesso
empresarial to almejado.
O bem-estar dos funcionrios deve ser sempre muito bem avaliado e visado por
organizaes, levando em considerao que eles passam cerca de 8 horas dirias trabalhando
e que a insatisfao no ambiente de trabalho afeta alm dos seus resultados como profissional,
sua vida pessoal, social e familiar, o que tende a piorar constantemente seu rendimento,
gerando, na maioria dos casos, a rotatividade de pessoal que to comum em empresas
desestruturadas em qualquer que seja a rea.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
PEREIRA, Maurcio Fernandes. A gesto do comportamental em busca do comportamento
holstico. I Organizaes do conhecimento: infraestrutura, pessoas e tecnologias. So Paulo:
Saraiva, 2005.
CHIAVENATO, Idalberto. Como Transformar RH (de um centro de despesa) em um Centro de
Lucros. 2 ed. So Paulo: Makron Books, 2000.
LUCENA, Maria Diva da Salete. Planejamento de recursos humanos. So Paulo: Atlas, 1999
64
ADMINISTRAO
MAXIMIANO, Antnio Csar Amaru. Introduo Administrao. 5 ed. So Paulo:Atlas,

2000.
BERGAMINI, Ceclia Whitaker. Motivao nas Organizaes. 5 ed. So Paulo: Atlas, 2008.
65
ADMINISTRAO
66
ADMINISTRAO
ANLISE DE CUSTO E A PRODUTIVIDADE DOS

FUNCIONRIOS NA EMPRESA MANISA PAPIS
Emanuele Regina Andrade dos Santos Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Especialista Alex Ferreira Novaes Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Este artigo teve como objetivo central relatar sobre o diagnstico realizado na empresa Manisa Papis no
que diz respeito anlise de custo e a produtividade dos funcionrios. Alguns aspectos importantes foram
abordados como a aquisio de novas tecnologias e os seus benefcios para a organizao. Foram encontrados
alguns pontos fracos nos departamentos da empresa, como por exemplo, na rea de Finanas no se tem um
programa adequado para controle das entradas e sadas dos produtos, gerando, muitas vezes conflitos entre as
partes interessadas. Alm disso, a organizao no acompanha seus funcionrios no processo produtivo, muitas
vezes por falta de tempo. Para tanto, foi desenvolvida uma proposta de interveno, com recomendaes para
melhoria no ambiente organizacional da empresa Manisa Papis.
Palavras-Chave: Diagnstico; Produtividade; Custo.
Abstract
This article had as main objective to report on the diagnosis made in the company Manisa Papis regarding to
the cost analysis and employee productivity. Some important aspects were addressed such as the acquisition of
new technologies and their benefits to the organization. It was found some weaknesses in company departments,
for example, in the area of Finance there is not an appropriate program to control the inputs and outputs of
products, generating conflicts between stakeholders. In addition, the organization does not keep up with its
employees in the production process, often for lack of time. It was developed an intervention proposal with
recommendations for improvement in the organizational environment of the company Manisa Papis.
Keywords: Diagnosis; Productivity; Cost.
A execuo de um diagnstico empresarial importante para que a organizao

conhea as dificuldades que ocorrem em seu interior e, assim, possa modific-las a tempo de
evitar mais transtornos e conflitos entre as partes interessadas.
Foi necessrio realizar um diagnstico na empresa Manisa Papis acerca da anlise
de custo e a produtividade do funcionrio, pois a referente organizao possui problemas
com sua produo, os funcionrios no exercem devidamente suas funes, como o caso
de eles ficarem se distraindo ao ler revistas e ficarem de conversa. Dessa forma, ela no
produz o necessrio para suas vendas.
Tambm, demonstrar que as tecnologias so de grande utilidade para verificao
da produtividade desses funcionrios, a fim de acompanhar o devido desenvolvimento dos
mesmos e trazer benefcios para a Manisa Papis, como, por exemplo, um melhor controle na
rea financeira, por meio da utilizao da Tecnologia de Informao e maior produtividade,
com um sistema de monitoramento.
Como a empresa no possui uma superviso dos setores, a Tecnologia da Informao
pode ser til, pois ajuda na gesto dos Recursos Humanos e Produo, ou seja, permitindo
fazer o monitoramento dos funcionrios e avaliar suas condies de trabalho. Para o controle
de estoques e finanas tambm pode ser eficaz, assim o setor financeiro passa a ter conscincia
da entrada e sada dos produtos.
Com isso, a empresa passar a ser atualizada no mercado de trabalho, alm de estar
frente de seus concorrentes, estar ajudando a si prpria, adquirindo informaes precisas
sobre seus produtos e obtendo maior lucratividade.
67
ADMINISTRAO
Aps essa etapa, foi necessrio formular uma proposta de interveno pontuando
alguns tpicos que podem auxiliar a organizao nas melhorias de seus departamentos.
Foi verificado que a empresa no possui um controle adequado de entrada e sada dos
produtos. Como sugesto ela poderia investir em um Sistema de Informao que possa fazer
o gerenciamento dos mesmos e colaborar para a organizao de seus estoques, bem como as
demais rotinas administrativas.
Vale lembrar que existem muitos recursos para ajudar a organizao na administrao
desses produtos e, assim, evitar conflitos entre as partes interessadas. Entre eles recomendase a implantao de Sistemas de Processamento de Transao ou ainda um ERP (Enterprise
Resource Planning Sistema de Gesto Empresarial) que poder auxiliar no processamento
de dados sem erros, como controle de estoque, fatura, contas a pagar e a receber e compras.
So sistemas de suporte, em nvel operacional, s atividades do dia a dia da empresa.
So utilizados nas tarefas repetitivas e transacionais, como as de controle de estoques,
contabilidade e sistemas de cobrana. (BASTOS JUNIOR, 2011).
Outro ponto observado o fato de a organizao no acompanhar seus funcionrios
na produo e, assim, haver uma diminuio do rendimento da mesma. Uma proposta
levantada o uso da tecnologia como estratgia de produtividade, ou seja, por meio de
cmeras instaladas no ambiente de produo da Manisa Papis. Com isso, seus proprietrios
podero acompanhar seus funcionrios sem precisar estar perto o tempo todo e conseguindo
garantir mais eficincia e qualidade dos produtos.
De acordo com Pereira (2009), a utilizao de meios tecnolgicos, como cmeras,
pode ser de grande utilidade para as empresas, podendo ajud-la na correo de falhas de seus
funcionrios no processo produtivo, bem como monitorar o uso das ferramentas utilizadas
no ambiente de trabalho.
Com o crescimento da tecnologia, as organizaes esto se tornando mais competitivas
no mercado de trabalho. As pequenas e mdias empresas tambm esto optando por melhorar
sua estrutura organizacional, procurando inovao e agilidade para seus negcios.
Portanto, para a empresa garantir qualidade dos produtos e a fidelizao de seus
clientes e fornecedores, ela precisa rever seus conceitos de venda e produtividade, adotando,
de maneira estratgica, s propostas levantadas, melhorando sua forma de trabalho com
segurana e responsabilidade.
Referncias
PEREIRA, Luis C. Trabalhista: instalao de cmeras nas dependncias da empresa. Revista
Administradores, Curitiba, set. 2009. Disponvel em: <http://www.administradores.com.br/
artigos/tecnologia/trabalhista-instalacao-de-cameras-nas-dependencias-da-empresa/33873/> Acesso
em: 25 ago. 2013.
BASTOS JUNIOR, Cristovo Dantas. Sistema de Processamento de Transaes. Estratgia de
Negcios, dez. 2011. Disponvel em: <http://estrategiacontabil.blogspot.com.br/2011/12/sistemade-processamento-de-transacoes.html> Acesso em: 25 ago. 2013.
BIAZIN, Damares Tomasin. Normas da ABNT: aspectos grficos e padronizao para relatrios
acadmicos. Londrina, EdUniFil, 2013. 112 p.
68
ADMINISTRAO
ANLISE DO MARKETING DE UMA LOJA DE COMRCIO DE

PRODUTOS PARA PRESENTES DIFERENCIADOS
Elaine Cristina A Soares Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora Prof. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
A partir de uma palestra sobre consultoria foi realizado uma pesquisa com um comercio da cidade. A
proprietria quem foi entrevistada, atravs de um questionrio relacionado rea marketing no qual deveriam
ser analisados os pontos fortes e pontos fracos da empresa, aps isto identificamos que a falta de investimento
na divulgao e a preocupao com a concorrncia dos produtos faz o que com a empresa deixa de vender
seus produtos orientamos que deveria investir em propagandas, folder, promoes ajudando a empresa no seu
crescimento.
Palavras-Chave: Consultoria. Marketing. Pesquisa.
Abstract
From a lecture on consultancy, it was carried out a survey with a store in the city. The owner was interviewed
through a questionnaire related to the marketing area in which the strengths and weaknesses of the company
should be analyzed. After this, it was identified that the lack of investment in publicizing and the concern with
the competition of products leads the company to stop selling its products. It was oriented that the company
should invest in advertising, brochure, promotions to help the company in its growth.
Keywords: Consultancy. Marketing. Search.
Introduo
Neste trabalho abordaremos a Consultoria, seu contexto, como ela realizada, o seu
processo e sua importncia para as empresas.
Esse assunto nos foi transmitido atravs de uma palestra feita por um professor do
curso de Administrao, que explicou o papel e as caractersticas do consultor, apresentando
detalhes sobre a consultoria. A partir disso, entrevistamos um responsvel por uma empresa,
buscando identificar seus pontos fortes e fracos na rea de Marketing, com a finalidade
de mostrar a importncia de analisar o andamento da empresa, aperfeioando os pontos
positivos e buscando uma soluo para os problemas da organizao.
Para realizar essa entrevista, escolhemos uma loja de artigos para presentes, que
possui produtos diferenciados, e que est no mercado de Londrina h trs anos e meio.
Metodologia
Para realizar o estudo, fizemos uma pesquisa exploratria e bibliogrfica, tendo como
instrumento de coleta de dados um questionrio com nove tpicos da rea de marketing, dos
quais deveriam ser analisados os pontos fortes e pontos fracos da empresa. Esse questionrio
foi aplicado via entrevista com a proprietria da loja.
Resultados e Discusso
Consultoria empresarial um processo interativo de um agente de mudanas externo

empresa, que assume a responsabilidade de auxiliar as pessoas nas tomadas de decises,
no tendo, entretanto, o controle direto da situao. A consultoria empresarial como negcio
69
ADMINISTRAO
tem apresentado forte desenvolvimento, o qual sustentado pelo crescimento do parque

empresarial do pas e pelo novo estilo de administrao das empresas, que, conscientes dos
riscos, procuram um aparato melhor para seu fundamento e desenvolvimento. (OLIVEIRA,
1999).
Na entrevista realizada, alm de explorarmos a rea de consultoria, favorecendo, na
prtica, sua compreenso, entramos em contato com alguns pontos fortes e pontos fracos
da empresa, favorecendo nossa construo investigativa e reflexiva acerca da realidade
empresarial que teremos futuramente e, principalmente, sobre o tema escolhido para anlise:
gesto de marketing.
Segundo Kotler (2007 a funo do marketing lidar com os clientes, administrando
relacionamentos lucrativos de modo que atraiam novos clientes, mantenham e cultivem os
clientes atuais, proporcionando-lhes satisfao).
Na aplicao do questionrio, descobrimos que a proprietria comeou sua empresa
sem o planejamento necessrio e com muitas dificuldades e dvidas, contando apenas com
o apoio da famlia.
Ao questionarmos sobre sua gesto de Marketing, identificamos, como pontos fortes,
alguns itens:
a) que os produtos satisfazem as necessidades dos clientes, por serem produtos
diferentes e personalizados para todas as idades;
b) que so realizadas pesquisas constantes, visando aprimorar suas vendas da loja,
essas pesquisas so feitas em feiras (pesquisas de tendncia), pela internet, por boca
a boca, sites e redes sociais;
c) que a empresa busca ampliar sua atuao com um site de vendas, que acaba
atraindo o cliente tambm para conhecer a loja pessoalmente;
d) que h uma preocupao com as atividades dos concorrentes e que a empresa
busca sempre estar a par das novidades, tentando apresentar em primeira mo as
inovaes ao pblico;
e) que a loja visa manter a qualidade, preos variados e mercadorias diferenciadas.
Alm desses itens, outros pontos importantes foram identificados: que a disponibilidade
do produto garantida, pois a loja possui um estoque razovel para satisfazer as necessidades
dos clientes; que os vendedores so bem treinados fazem cursos e treinamentos sempre e so
constantemente alegres, simpticos, atenciosos, buscando deixar o cliente sempre vontade.
Mas no encontramos apenas pontos fortes. Como pontos fracos da empresa, isto ,
como itens que precisam ser melhorados/revistos, identificamos:
a) o preo, por vender produtos diferentes e personalizados, o preo variado, tendo
como foco o pblico de classe mdia a alta.
b) que h imitaes de produtos e, tambm, tem muita concorrncia, contudo a
qualidade e design so incomparados s imitaes vendidas em qualquer lugar;
c) que, embora reconhea que o investimento em propaganda necessrio, a empresa
no faz muito, pois tem um custo muito alto, mas est tentado melhorar este item;
d) que, embora invista em treinamento, a qualificao de funcionrios no mercado
est muito difcil, escassa, com isso, h uma dificuldade grande para contratar a
70
ADMINISTRAO
pessoa certa para determinado cargo, por exemplo.

Consideraes finais
Diante da pesquisa realizada, verificamos que a loja selecionada tem muitos pontos
fortes que, certamente, contribuem para o seu sucesso. Contudo, ela tambm apresenta
pontos fracos que precisam ser melhorados. Para melhor-los sugerimos que poderia investir
na divulgao de seus produtos maior e bem aplicada, tentando solucionar o problema
com o preo e as imitaes do concorrentes,com isso a empresa poderia receber uma maior
quantidade de novos visitantes e identificando a qualidade e o preo pago pelo consumidor
que tem de valer a satisfao do produto.
Referncias
OLIVEIRA, Djalma de Pinho Rebouas de. Manual de Consultoria Empresarial: conceitos,
metodologia e prticas. 2.ed. So Paulo: Atlas,1999.
KOTLER, Philip. Princpios de Marketing. 12.ed. So Paulo: Pearson Prentice Hall, 2007.
71
ADMINISTRAO
72
ADMINISTRAO
AS VANTAGENS DO INVESTIMENTO NA CAPACITAO DE

FUNCIONRIOS
Giselle Goulart Campelo
Administrao Gesto Empresarial - UniFil
Orientadora: Prof Denise Martins Amrico de Souza
Resumo
O trabalho intitulado As vantagens do investimento na capacitao de funcionrios refere-se a um projeto
que visa abordar pontos sobre treinamentos de capacitao e motivao de colaboradores de uma organizao
que atua na rea de informtica e tecnologia. Para isso foi realizada uma pesquisa apontando pontos fortes
e fracos da empresa, visando melhorias na gesto de pessoas e incentivo ao crescimento profissional. Uma
empresa que procura agregar valores e relacionamentos para manter um ambiente interno agradvel, mas que
falta investir em treinamentos. Dispe de profissionais qualificados, mas que em uma rea tecnolgica que
passa por constante mudana, precisa estar preparada para atender ao mercado exigente. A ideia implantada
tem como objetivo estimular as habilidades e conhecimentos dos colaboradores, aumentando a qualidade e
produtividade da organizao. Ser necessrio um levantamento de necessidades e deficincias para traar
metas e objetivos internos, gerando um maior crescimento num mercado to competitivo. Este investimento
trar grandes benefcios para a empresa e motivao de seus funcionrios.
Palavras-Chave: Motivao, Produtividade, Capacitao.
Abstract
The work called the advantages of employee training investment refers to a project that will indicate points
about qualification and motivation training of employees, from an organization that operates in the area of
computer science and technology. It was made a research indicating the company strengths and weakness, in
order to improve people management and encourage professional growth. A company that seeks to aggregate
values and relationships to maintain a pleasant environment, however it does not invest in trainings. There
are qualified professionals, but since the technological area is always changing, it must be prepared to attend
the market demanding. The goal is to encourage the abilities and knowledge of the employees, increasing the
organization quality and productivity. It will be necessary a survey about the necessities and the deficiencies to
set goals, creating a greater growth in a very competitive market. This investment will bring many benefits to
the company and motivation to employees.
Keywords: Motivation, Productivity, Training.
Este artigo tem por objetivo apresentar a elaborao de um programa de treinamento

e capacitao dos funcionrios, gerando mais motivao, conhecimento, produtividade e
bem estar na organizao. As informaes foram extradas de uma empresa de pequeno
porte, da rea de informtica e tecnologia, sediada na cidade de Londrina, que trabalha com
vendas e assistncia tcnica.
Na primeira etapa do projeto, foi elaborado um questionrio com informaes
sobre a empresa, bem como tempo de mercado, dificuldades e outras questes importantes.
Posteriormente, usou-se uma anlise de swot, abordando os pontos fortes e fracos nas reas
de Gesto de Pessoas, Gesto Financeira, Gesto de Marketing e Gesto Operacional.
Destacando-se a rea de Gesto de Pessoas, onde foi identificada a necessidade de maior
investimento em seus colaboradores, que so profissionais qualificados para ocupar a
funo, mas sabe-se que a rea de tecnologia est em constante mudana e preciso uma
atualizao contnua de conhecimentos para atender ao mercado mais exigente. Segundo
Chiavenato (2010, p. 366) Em um mundo mutvel e competitivo, em uma economia sem
fronteiras, as organizaes precisam preparar-se continuamente para os desafios da inovao
e da concorrncia.
Foi sugerida a realizao de treinamentos voltados para esta rea com o objetivo de
73
ADMINISTRAO
aprimorar e reciclar habilidades tcnicas e administrativas dos funcionrios, e estes podem

ser realizados tanto dentro quanto fora da empresa ampliando conhecimentos tecnolgicos e
visando evoluir sem perder sua cultura organizacional.
Para o recrutamento de novos funcionrios nesta organizao, necessrio possuir
domnio na rea de atuao, experincia e formao adequada, sendo que atualmente no
tem sido to simples esta seleo, por no encontrar mo de obra qualificada. Busca-se
oferecer ao funcionrio alguns benefcios e bonificaes, muitas vezes no monetrios,
por falta de recursos, mas procurando sempre agregar valores e relacionamentos para um
ambiente agradvel e motivado. Mas no s de remunerao ou relacionamentos se motiva
um profissional, preciso dar a ele a oportunidade de crescer e com isso trazer benefcios
tambm para a empresa.
Com um mercado to competitivo, preciso desenvolver as habilidades e tcnicas
de trabalho, atravs dos treinamentos. Quanto maior e mais avanada a tecnologia que ser
inserida em uma empresa, necessrio capacitar melhor os funcionrios que iro executla. Profissionais bem preparados podem contribuir muito para a empresa alcanar seus
objetivos e crescer. O funcionrio se sente mais motivado e com isso se torna mais produtivo,
gerando melhores negcios. Segundo Marras (2011, p.133) Treinamento um processo
de assimilao cultural a curto prazo que objetiva repassar ou reciclar conhecimentos,
habilidades ou atitudes relacionados diretamente execuo de tarefas ou sua otimizao
no trabalho.
O contato mais direto da administrao com o funcionrio possibilita o
acompanhamento mais detalhado das suas atividades, podendo ser feita uma avaliao
de desempenho. A partir da realiza-se um levantamento das necessidades, identificando
as deficincias a serem melhoradas para alcanar objetivos. Esses treinamentos podem ser
realizados pela prpria empresa ou de algum profissional de outra organizao.
Com a falta de mo de obra qualificada disponvel no mercado, ser preciso ento
investir nos funcionrios que j fazem parte da organizao e atravs dos treinamentos para
conseguir atender grande demanda. A empresa s tem a ganhar oferendo treinamento
aos seus funcionrios, onde se pode destacar alguns benefcios obtidos como: aumento da
criatividade e produtividade, diminuio de turnover, ambiente de trabalho mais agradvel
e melhor entrosamento, mais competitividade, entre outros. Segundo Davis (1992, p.64)
Talvez, surpreendentemente, muitos empregados trabalhem melhor quando tm objetivos
difceis a atingir, do que quando lhes so propostos objetivos fceis.
Se o funcionrio se sente mais seguro para realizar determinadas atividades, ele
busca sempre aumentar seu nvel de capacidade, o crescimento e a realizao profissional.
Podemos entender que uma empresa de pequeno porte que investe no seu capital
humano para evoluir e aumentar sua qualidade e produtividade, pode se destacar ainda mais
no mercado. O exemplo citado foi apenas uma referncia de muitas outras organizaes
que passam pela mesma dificuldade e que procuram gerar mais motivao no ambiente de
trabalho. Esta atitude pode trazer muitos benefcios para a empresa, pois a criatividade e a
inovao fazem com que a empresa tenha um diferencial neste mundo to competitivo.
Referncias
CHIAVENATO, Idalberto. Gesto de Pessoas: o novo papel dos recursos humanos nas organizaes. Rio de
Janeiro: Elsevier, 2010.
74
ADMINISTRAO
MARRAS, Jean Pierre. Administrao de recursos humanos: do operacional ao estratgico. So Paulo: Saraiva,
2011.
DAVIS, Keith. Comportamento humano no trabalho. So Paulo: Pioneira, 1992.
75
ADMINISTRAO
76
ADMINISTRAO
AVALIAO DA GESTO DE PRODUO E OPERAES EM

EMPRESA DE PEQUENO PORTE
Luiz Yoshihiro Nakashima - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Curso Superior de Administrao Gesto Empresarial
Orientadora Prof-. Ms. Denise Martins Amrico de Souza - Centro Universitrio Filadlfia-UniFil.
Resumo
O artigo proposto uma anlise conceito de gesto de operaes, com base em uma pesquisa de campo feita por
meio de um questionrio aplicado em uma empresa prestadora de servios da cidade de Londrina. Este trabalho
pretende observar de que modo se do os processos de produo e operaes, entendendo de que maneira
o levantamento dos pontos positivos e dos pontos negativos podem beneficiar a gesto estratgica. Desse
modo, a pesquisa aqui apresentada tem como objetivo colaborar com os estudos acadmicos relacionados
administrao da produo, bem como indicar os pontos fortes e fracos dentro dos processos operacionais.
Palavras-Chave: Pontos fortes. Pontos fracos. Gesto de operaes.
Abstract
This paper aims to analyze the definition of operations management based on a field study, using questionnaires
which were applied in a service provider company located in Londrina, Paran, Brazil. The study intends to
understand the operation and production processes in order to evaluate how the positive and negative aspects
might improve strategic managements. Thus, the research intends to collaborate with academic studies related
to administration of production and to point out the strengths and weaknesses of operation processes area.
Keywords: Operations management. Positive aspects. Negative aspects.
O artigo proposto uma anlise do conceito de gesto de operaes, com base em

uma pesquisa de campo de carter quantitativo. Segundo Moreira (2011) o conceito de
administrao da produo e operaes, diz que a produo um bem fsico ou a prestao
de um servio. Com isso quer dizer que a produo a atividade industrial e a palavra
operaes est mais relacionada prestao de servios.
Observar de que modo se do os processos de produo e operaes torna possvel
entender os pontos positivos e negativos de uma gesto. Desse modo, pesquisa aqui
apresentada pretende colaborar com estudos acadmicos relacionados administrao da
produo, bem como indicar os pontos fortes e fracos dentro dos processos operacionais.
Segundo Maximiano (2002) a identificao de pontos fortes e fracos em uma
organizao fundamental para um processo de planejamento estratgico. H vrias formas
de levantar os pontos positivos e negativos de uma empresa, dentre elas encontramos o
estudo de informaes do diagnstico da organizao; percebemos que a experincia e a
sensibilidade dos executivos tambm so teis para o aprimoramento da gesto e, ainda,
atravs da consulta aos clientes.
Aplicou-se um questionrio com itens que elencam os pontos fortes e os pontos
fracos em uma Gesto de Produo e Operaes,em uma empresa que presta servios no
ramo automotivo localizada na cidade de Londrina.
Com base nos dados obtidos,foi feita uma anlise diagnostica de anlise de SWOT
que avalia de que modo como o gerenciamento estratgico pode colaborar na obteno de
bons resultados a partir da incidncia do pontos fortes e fracos.
Observando os dados levantados com base na entrevista realizada neste estudo de
caso,percebe-se que a gesto da empresa no apresenta estratgias bem desenvolvida de
gerenciamento da produo e operaes.Esse foi o principal ponto fraco apresentado .
77
ADMINISTRAO
Em se tratando de uma prestadora de servios,observa-se que a reduo de custos

realizada por meio do uso de produtos sem qualidade,o que gera um problema ainda maior
para o proprietrio,uma vez que a economia no deve estar condicionada baixa qualidade
do servio prestado.
importante que as empresas prestadora de servio estejam comprometidas com
qualidade de seu atendimento,portanto,a compra de equipamento deve ser feita com base em
pesquisa prvia,que revele os melhores preo de produtos de qualidade.
Segundo Corra (2006 ) h decises em operaes que tm impacto mais relevante
a longo prazo,mas indispensvel a compreenso de que as muitas decises operacionais
que so tomadas diariamente so to importantes quanto as grandes decises.O que quer
dizer que fundamental dirigir estrategicamente as decises,sejam de pequena ou grande
relevncia.
Por se tratar de uma empresa pequena,percebe-se que no h uma equipe de gesto
de Recursos Humanos,pois alm do dono h apenas um funcionrio que divide as tarefas
com o proprietrio.
Observou-se tambm que a empresa no atendida por nenhum tipo de
consultoria,pautando sua administrao na experincia adquirida ao longo dos anos de
servios prestado.
Contudo, a empresa avaliada sobrevive no mercado h muito anos,no entanto, no
busca consultorias e no investe em Recursos Humanos, permanecendo,portanto,em carter
de pequena empresa.
REFERNCIAS
CORRA,Henrique L.;CORRA,Carlos A.Administrao de produo e operaes:manufatura
e servios:uma abordagem estratgica .2.ed.So Paulo:Atlas,2006.
MAXIMIANO, Antonio Cesar Amaru.Teoria Geral da Administrao.Da Revoluo Urbana
Revoluo Digital.3.ed.So Paulo:Atlas,2002.
MOREIRA,Daniel Augusto.Administrao da produo e operaes.2.ed.So Paulo:Cengage
Learning,2011.
78
ADMINISTRAO
Carne Bovina - Aspectos estratgicos e logsticos

da distribuio da produo agropecuria
Beef - strategic and logistical aspects of the distribution of agricultural production
Dirceu Ferreira Tomaz Junior, Rafael Ribeiro Pantano

Acadmico do Curso de Administrao Gesto Empresarial. Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora: Profa. Mirian Cristina Maretti
Curso de Administrao Gesto Empresarial Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
A carne bovina um dos alimentos mais consumidos pelo homem, tendo seu papel importante para a economia
mundial, principalmente no Brasil. Ano ps ano a agricultura em geral vem se modernizando, assim com a
criao de novos equipamentos, tornando mais fcil a produo, a fim de reduzir custos e perdas, fatores que
contriburam para o aumento em sua comercializao.
Palavras-Chave: carne bovina, consumo, economia mundial, produo, comercializao.
ABSTRACT
Beef is one of the most consumed foods by humans, and it has an important role for the global economy,
especially in Brazil. Year after year the agriculture, in general, has been modernized, and the creation of new
equipment makes it easier to produce in order to reduce costs and losses, factors that contributed to the increase
in its commercialization.
KEYWORDS: beef, consumption, global economy, production, commercialization.
A carne bovina tem sua importncia tanto para o consumo humano quanto para o
comrcio mundial. Seu maior consumo encontra-se nos pases da Europa, nas Amricas e
boa parte da sia.
O Brasil possui o maior rebanho para fins comerciais do mundo, e o segundo maior
rebanho em geral atrs apenas da ndia, tendo sido responsvel, em 2010, por 14% da
populao mundial de carne bovina. O estado de So Paulo responde por 12% dos abates do
pas.
Segundo a Assessoria de Gesto Estratgica (AGE), a previso de que at 2019/2020
o mercado interno seja responsvel pelo consumo de 50% do produto pecurio produzido no
Brasil. Conforme o Ranking de Exportao o Brasil lidera com 1,52 milhes de toneladas,
seguido da ndia e Austrlia com 1, 45 e 1,41 milhes respectivamente.
A previso para esse ano de 2013 de que a exportao brasileira cresa para 1,60
milhes de toneladas, mas perdendo a liderana para a ndia que deve exportar 1,70 milhes,
e a Austrlia deve se manter na terceira colocao com 1,47 milhes.
O estado do Mato Grosso aumentou as exportaes em 24,71% no ms de maro,
ante fevereiro, saltando de 16.480 mil (TEC) no segundo ms do ano, para, 20.560 mil
(TEC) no ms passado. Automaticamente, a receita tambm subiu, anotando crescimento de
21,81%, passando de US$ 63, 74 milhes em fevereiro para US$ 77,65 milhes em maro.
A exportao de carnes do Mato Grosso para a Venezuela cresceu em 122%.
O Brasil um dos principais exportadores de carne bovina do mundo, com 4,4
bilhes de dlares por ano registrados a cerca de 30% de participao no mercado mundial.
O total das vendas de carne bovina para o exterior representa 7% de todas as exportaes
brasileiras. Os principais compradores de carne bovina in natura brasileira so Hong Kong,
que cresceu 37% de janeiro a abril de 2013, referente ao mesmo perodo do ano passado, a
Rssia, depois o Egito e posteriormente os EUA.
79
ADMINISTRAO
Os Estados Unidos so os maiores produtores de carne bovina do mundo, com

cerca de 12 milhes de toneladas por ano; em segundo lugar fica o Brasil, com 8,8 milhes
de toneladas por ano e, em terceiro lugar ficam Unio Europeia e a China, com quase 8
milhes de toneladas por ano. Outros produtores, como os pases do Sul da frica (Nambia,
Botswana e frica do Sul), a Austrlia e a Nova Zelndia, mantiveram, embora em menor
escala, o fornecimento de carne.
Os melhores clientes desses produtos so aqueles que, alm de comprar uma elevada
quantidade, compram uma pauta diversificada de itens. Isso se deve ao fato de que os
diferentes tipos de carne in natura e industrializada apresentam uma relao valor/quantidade
diferente, isso se deve a diversidade dos itens exportados, ou seja, a adequao do produto
as vrias necessidades do pas importador, o que, sem dvida, contribui para agregar valor
ao produto brasileiro.
Alguns fatores favoreceram a entrada do Brasil no mercado externo, como a febre
aftosa e a doena da Vaca Louca. O aumento esperado no consumo mundial de carne
deve-se tambm ao fato de que sua variao de preo projetada se mantm em nveis baixos
e relativamente estveis, quando comparadas com outra commodity.
Brasil precisa investir em infraestrutura para suprir problemas de logstica.A
Economia brasileira deve crescer abaixo de 2,5% este ano. Em torno de 23% da renda dos
brasileiros j est comprometida com pagamento de dvidas. Para analista, Brasil precisa
investir em infraestrutura, grande vil da renda dos produtores rurais. Frente a esse cenrio,
o pas pode deixar de aproveitar grandes oportunidades comerciais.
A demanda brasileira j cresceu muito e agora a oferta precisa crescer. No agronegcio
a oferta vem de investimentos em infraestrutura e h muito custo sendo desperdiado com
problemas de logstica. No Porto de Paranagu, por exemplo, o navio novo que chegar para
ser carregado demora cerca de mais de 60 dias para embarcar para China.
Os investimentos brasileiros em infraestrutura precisam ser acelerados, porm isso
no vai acontecer ainda este ano, mas a mdio e longo prazo esse investimento precisa
acontecer para suprimir as dificuldades com infraestrutura, grande problema dos produtores
rurais do pas.
Segundo o Diretor de Commodities da BM&F Bovespa, Ivan Wedekin, o mercado
dever contar mais com a demanda externa, principalmente da China, j que a economia
interna deve crescer menos porque a populao j se endividou bastante, portanto no haver
a curto prazo ganhos de expanso no mercado de alimentos.
Com o avano tecnolgico e o crescimento da populao, a demanda por consumo
da carne comeou a aumentar. Sendo desenvolvidos processos de tratamento da carne para
chegar ao consumidor final com qualidade.
A carne bovina uma das comidities mais importantes tanto para o Brasil, como para
os pases importadores.
Os produtores e as indstrias devem estar atentos com a qualidade das carnes e com
os mtodos para prevenir infeces nos gados que provocam doenas perigosas que podem
afetar as vendas
Alm disso, a classe media est preferindo as carnes brancas, por ser recomendada
por nutricionistas, devido a sua fcil digesto e por conter menos gorduras.
Conclui-se que o Brasil um grande produtor e exportador de carne bovina, devido
80
ADMINISTRAO
a modernizao da indstria brasileira, trazendo impacto para o setor e modernizando os

abatedouros e das industrias. Com a chegada do frigorfico, o manuseio tornou-se melhor e
o Brasil ganhou destaque nas suas importaes.
REFERNCIAS
DO PI pizza. Disponvel em:<http://dopiapizza.wordpress.com/category/ingredientes/carne/>.
Acesso em: 10 julho 2013.
GABRIEL. Trabalho Sobre a Carne Bovina. Disponvel em: <http://trabalhosgratuitos.com/print/
Trabalho-Sobre-Carne-Bovina/11227.html>.Acesso em: 11 junho 2013.
INVESTE SO PAULO. Carne Bovina. Disponvel em: <http://www.investe.sp.gov.br/setores/
carne>. Acesso em: 10 junho 2013.
MINISTRIO DA AGRICULTURA. Carne Bovina. Disponvel em:<http://www.agricultura.gov.
br/animal>. Acesso em: 10 junho 2013.
MS REPORTER. Ranking de Exportao de Carnes. Disponvel em:<http://www.msreporter.com.
br/india-fica-em-segundo-lugar-no-ranking-de-exportacao-de-carne-bovina/>. Acesso em: 10 junho
2013.
NOTCIAS AGRCOLAS. Problemas de Logstica. Disponvel em: <http://www.noticiasagricolas.
com.br/videos/entrevistas/122999-entrevista-confira-a-entrevista-com-ivan-wedekin---diretor-decommodities-da-bmef-bovespa.html#.UhKYspKUTyr>. Acesso em: 9 agosto 2013.
RODRIGUES, Mariana. Informaes IG. Notcias sobre a Exportao de Carnes. Disponvel em:
<http://www.msreporter.com.br/india-fica-em-segundo-lugar-no-ranking-de-exportacao-de-carnebovina/>. Acesso em: 10 junho 2013.
RURALBR pecuria. Notcias de Pecuria. Disponvel em: <http://pecuaria.ruralbr.com.br/ultimasnoticias/tag/gado-de-corte/>. Acesso em: 10 junho 2013.
81
ADMINISTRAO
82
ADMINISTRAO
CASO DA LARANJA: MERCADO INTERNO E EXTERNO

PROBLEMAS ENCONTRADOS NA LOGSTICA DE
DISTRIBUIO
Daniele Moreira Marin da Silva, Givanilda Santos de Oliveira, Vanessa Mayara Tedeschi.
Acadmicas de Administrao Centro universitrio Filadlfia UNIFIL
Orientadora: Prof Mirian Cristina Maretti. Curso de Administrao
Centro universitrio Filadlfia UNIFIL
RESUMO
A laranja ocupa, na economia do Brasil, um espao considervel. A produo desta fruta cresce a cada ano.
Hoje o Brasil o maior exportador de suco de laranja, sendo por este motivo mundialmente conhecido por
seu grande potencial de exportao dentro de um setor com grande desenvolvimento e competitivo. Mais da
metade do suco do planeta vem dos pomares brasileiros. O aumento da produo de laranja consequncia
do avano cientfico gerado pela pesquisa agrcola que d um grande destaque internacional para o Pas neste
quesito. O marco da expanso citrcola no Brasil se deu em 1962 depois de uma geada que atingiu os pomares
da Flrida, destruindo milhares de rvores adultas, ficando os Estados Unidos sem matria prima para atender
o mercado interno e europeu. O Brasil procurou preencher esta lacuna e em 1963 surge a Indstria de suco
voltada para exportao.
Palavras-Chave: suco de laranja, tecnologia, produtividade, mercado.
Abstract
Orange occupies in Brazilian economy, a considerable place. The production of this fruit grows every year.
Today Brazil is the largest exporter of orange juice, and for this reason, it is known worldwide for its large
export potential within a sector with great development and competitiveness. More than half of the juice on
the planet comes from Brazilian orchards. The increase in orange production is a result of scientific advances
generated by agricultural research that gives a great international recognition for the country in this regard.
The mark of citrus expansion in Brazil occurred in 1962 after a frost that hit the orchards of Florida, destroying
thousands of mature trees, leaving the United States without raw material to meet the domestic and European
market. Brazil has sought to fill this gap and in 1963 the Industry of juice export-oriented arouse.
KEYWORDS: orange juice, technology, productivity, market.
O setor citrcola responsvel pela movimentao de bilhes de dlares que circulam

pela economia brasileira. Os nmeros confirmam a importncia da citricultura para o pas.
Informaes de Neves, 2010 mostra que em 2009 O PIB do setor citrcola foi de US$ 6,5
bilhes, destes US$ 4,39 bilhes foram gerados no mercado interno e US$ 2,15 bilhes no
mercado externo; so mais de 230 mil empregos diretos e indiretos gerando um montante
salarial de R$ 676 milhes; nos transportes do suco foram pagos em pedgios US$ 18,3
milhes para as concessionrias de rodovias e o gasto com frete foi de 397 milhes.
No processamento da fruta h o aproveitamento de 100% do seu contedo, desde a
gua, leo, suco concentrado ou no concentrado, gomos da laranja e por fim, os resduos
que so destinados para rao animal.
Segundo dados da Citrus BR, desde o momento do preparo dos insumos para a
produo agrcola j aparecem as cifras muito representativas de US$ 819 milhes.
O Mercado interno para o consumo de suco de laranja ainda bastante reduzido.
Somente 3% do suco processado comprado pelas engarrafadoras no Brasil. Dados da Citrus
BR, indicam que o consumo interno de 40 mil toneladas em comparao com o mercado
externo que consome 1,1 milho de tonelada.
O mercado externo para o suco de laranja muito significativo. A Participao do
Brasil no mercado mundial de 85%. Esta grande fatia do mercado demonstra a preferncia
83
ADMINISTRAO
do exterior pelo suco da laranja do Brasil que apresenta mais qualidade e consegue chegar
ao varejo europeu com preos menores. S a Europa compra 80% do suco exportado. Mas
ainda uma preocupao se comparado o preo final de sucos de outros sabores plantados
pelos prprios pases que no sofrem o acmulo das tarifas de exportao, como a ma e
outras frutas da prpria regio, o que faz com que estes cheguem com preos menores ao
consumidor, diminuindo a competitividade do suco de laranja em relao aos outros sucos.
As grandes indstrias de suco no Brasil investem muito em equipamentos e caminhes
altamente equipados com tecnologia que garantam a qualidade do produto no transporte at
os portos de onde partem para o seu destino. Mas ainda preocupante a logstica devido a
falta de infra estrutura no pas em estradas e portos o que aumenta o custo do produto.
possvel concluir que a grande produo de suco de laranja e a qualidade do produto
leva o nome do Brasil mundo afora, tornando nosso pas o maior exportador do mundo.
Movimenta a economia, gera milhares de empregos, contribui para o desenvolvimento de
novas tecnologias que aprimoram sempre mais a produo. Mas precisa ser vencidas as
dificuldades da logstica para diminuir o custo final do produto que sai para exportao,
garantindo assim mais competitividade no mercado externo.
REFERNCIAS
ARAUJO, Carlos. Conhecendo a indstria de suco de laranja no Brasil. Disponvel em <http://
www.comexblog.com.br/exportacao/conhecendo-a-industria-do-suco-de-laranja-no-brasil> Acesso
em: 06 junho 2013.
NEVES, Marcos Fava et al. O Retrato da Citrucultura Brasileira. Disponvel em <http://www.
citrusbr.com/download/Retrato_Citricultura_Brasileira_MarcosFava.pdf>. Acesso em 05 junho
2013.
TURRA, Cristian; GHISI, Flvia. Laranja orgnica no Brasil: Produo, Mercado e Tendncias.
Disponvel em : <http://www.sober.org.br/palestra/12/ 01P052. pdf >. Acesso em 05 junho 2013.
AGRO ANALYSIS. Suco de laranja brasileiro: liderana e tecnologia. Dispon-vel em: <http://
www.agroanalysis.com.br/especiais_detalhe.php? idEspecial= 49>. Acesso em 04 junho 2013.
CANAL RURAL. Laranja. Disponvel em:<http://sites.ruralbr.com.br/na estrada/culturas/suco-delaranja/>. Acesso em 05 junho 2013.
CITRUS BR. Laranja: produto e subproduto. Disponvel em: <http://www. citrusbr.com/
exportadores-citricos/laranja/produtos-e-subprodutos-264651-1.asp>. Acesso em 05 junho 2013.
FANTSTICO. Deficincia estrutural nas ferrovias e portos faz Brasil desperdiar bilhes.
Disponvel em: <http://g1.globo.com/fantastico/quadros/ brasil-quem-paga-e-voce/
noticia/2013/04/deficiencia-estrutural-nos-portos-e-ferrovias-faz-brasil-desperdicar-bilhoes.
html>. Acesso em 05 junho 2013.
CITRUS BR. Mapeamento do setor citrcola. Disponvel em:
<http://www.citrusbr.com/exportadores-citricos/o-setor/mapa-do-setor-citricola249488-1.asp>.
Acesso em 28 Agosto 2013
84
ADMINISTRAO
COMO A AVALIAO DE DESEMPENHO PODE INFLUENCIAR

NO DESENVOLVIMENTO DE UMA EMPRESA NA CIDADE DE
LONDRINA: UM ESTUDO DE CASO
Willian Ribeiro dos Santos Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof. Ms. Denise Martins Amrico de Souza Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Administrao Gesto Empresarial
Resumo
Com a globalizao e o rpido avano tecnolgico as empresas tem buscado cada vez mais, encontrar um
diferencial competitivo diante das inmeras organizaes. Muitas empresas j perceberam que com todas essas
mudanas, as novas tecnologias esto de fcil acesso a todos. Diante dessa perspectiva, as grandes empresas
viram as pessoas como um grande diferencial. Para isso, as empresas deixaram de ver a rea de Gesto de
Pessoas como posio ttico-operacional tradicional e a posicionaram como rea estratgica, onde, necessrio
um modelo de gesto estratgico voltado para a rea. A proposta do trabalho apresentado verificar como a
avaliao de desempenho pode influenciar no desenvolvimento de uma empresa de mdio-grande porte na
cidade de Londrina. Para a realizao, foi aplicado um questionrio abordando os pontos fortes e pontos fracos
das reas de Gesto de Pessoas, Gesto de Marketing, Gesto Financeira e Gesto de Produo da empresa.
Palavras-Chave: Gesto de Pessoas, Avaliao de Desempenho, rea Estratgica.
Abstract
With the globalization and the fast technological advance, the companies have tried to find a competitive
advantage facing the numerous organizations. Many companies have realized that with this scenario, the new
technologies are easily accessible to all. Therefore, the big companies focused in human resources like the
differential, not seeing more the Human Resource Management like a traditional tactical operational position
but like a strategic area, where it is necessary a specific management model to the area. The proposal of this
present article is to verify how the performance evaluation can affect the development of a medium-large
company in Londrina city. For the study, it was applied a questionnaire about the strengths and weakness of
Human Resources, Marketing, Financial and Production Management.
Keywords: People Management, Performance Evaluation, Strategic Area.
Com a Globalizao, o rpido avano tecnolgico e a nova era da competitividade,

as empresas esto buscando cada vez mais profissionais que se adaptem a essas mudanas.
Sendo assim, o papel da Gesto de Pessoas extrair de seus colaboradores suas melhores
competncias, a fim de obter sempre uma boaperformance em seus resultados. Dessa forma,
Para que um profissional alinhe seus objetivos com os da organizao, relao capaz de
criar o engajamento (entre outras razes, sem dvida), necessrio que ele tenha de forma
bem clara o sentido do trabalho que realiza (CORTELLA, 2012, p. 50 apud MARRAS,
TOSE).
Area de Gesto de Pessoas tem despertado interesse no meio profissional devido
s necessidades de adequao ao meio social e ao grande diferencial apresentado por
organizaes onde a Gesto de Pessoas vista como rea estratgica e no como tticooperacional tradicional (TEIXEIRA, SILVEIRA, NETO e OLIVEIRA, 2010).
Nesse contexto, o presente estudo tem por objetivo analisar e compreender como a
Gesto de Pessoas pode influenciar o desenvolvimento de uma indstria de mdio-grande
porte na cidade de Londrina, fabricante de gndolas e check-outs, e de certa forma, contribuir
com o meio acadmico e a sociedade em geral.Para a realizao do estudo, foi aplicado um
questionrio abordando os pontos fortes e pontos fracos das reas de Gesto de Pessoas,
Gesto de Marketing, Gesto Financeira e Gesto de Produo da empresa. Porm, a nfase
do trabalho foi destinada rea de Gesto de Pessoas, especificadamente em um ponto
fraco da rea, a falta de avaliao de desempenho aps o perodo de experincia de seus
85
ADMINISTRAO
colaboradores.
Para Chiavenato (2010) a avaliao de desempenho um processo que serve para
estimar o valor, a excelncia e as competncias de uma pessoa e, sobretudo, qual a sua
contribuio para o negcio da organizao.O desempenho humano varivel devido a
inmeros fatores que o rodeiam. A identificao desses fatores proporciona ao colaborador
quanto empresa, conhecimentos de seus pontos fortes e fracos. Para o colaborador,
terconhecimento sobre seus pontos fortes faz com que ele utilize-os cada vez mais e melhor,
e de seus pontos fracos, que ao tomar cincia de que seu comportamento afeta outras
pessoas, sinta a necessidade de mudar alguns desses pontos. Para a organizao, seria uma
maneira de identificar os colaboradores que necessitam de aperfeioamento, de descobrir e
reter talentos, facilitar o autodesenvolvimento de seus colaboradores, de fornecer feedback e
principalmente, ter registros para subsidiar programas de mrito, promoes e transferncias
(MARRAS e TOSE, 2012).
A avaliao de desempenho, se bem elaborada, pode propiciar todas essas
informaes. O intuito dessa avaliao fornecer o maior nmero possvel de informaes
sobre como identificar e gerir as competncias de cada colaborador. Para MARRAS E TOSE
(2012, p.23), as pessoas so [...] o ativo mais importante das organizaes, sem as quais a
tecnologia mais avanada no funciona. E para tanto, necessrio que haja o conhecimento
por parte da empresa sobre como realizado de modo geral o desempenho do colaborador
dentro da funo, o que est sendo realizado de maneira correta e o que pode ser melhorado,
ou seja, identificar os pontos fortes e fracos para que possam ser feito os ajustes necessrios.
Porm, para a implantao desse mtodo, imprescindvel que haja um
comprometimento de todos, e que seja sabido pelo corpo estratgico da empresa que isso
acarretar na transformao de sua cultura, pois a partir dessa implantao, os critrios
de recrutamento, seleo, contratao e treinamento se daro pelos fatores utilizados na
avaliao de desempenho.
Sendo assim, para as atividades administrativas, a avaliao de desempenho tornase uma metodologia indispensvel, se bem elaborada, podercontribuir com a motivao
das pessoas, pois alguns se motivam atravs de reconhecimento do trabalho, h aqueles
que buscam o desenvolvimento profissional, h outras pessoas que querem outro patamarde
remunerao. Dessa forma, a boa prtica da avaliao de desempenho pode ajudar de maneira
decisiva na construo de aes que faam com que as pessoas sintam-se recompensadas de
alguma forma e busquem desempenhar suas funes com excelncia.
REFERNCIAS
CHIAVENATO, Idalberto. Gesto de pessoas: o novo papel dos recursos humanos nas
organizaes. 3 ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2010.
MARRAS, Jean P.; TOSE, Marlia de G. L. e S. Avaliao de desempenho humano. Rio de
TEIXEIRA, Gilnei M.; SILVEIRA, Aristeu C. da S.; NETO, Carlos P. dos S. B.; OLIVEIRA,
Gercina A. de O. Gesto estratgica de pessoas. 2 ed. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2010.
86
ADMINISTRAO
CONSULTORIA COMO INSTRUMENTO DE MELHORIA PARA

UMA EMPRESA DE MALHAS
Tanine Goulart Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Profa. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O trabalho teve por objetivo abordar a consultoria e como ela pode influenciar e melhorar o andamento de
uma empresa de malhas em Londrina. Para isso, utilizamos um questionrio semi-estruturado relacionado s
quatro reas da organizao (Gesto de Pessoas, Marketing, Finanas e Operaes), sendo que neste estudo
de caso abordaremos a Gesto de Pessoas. Atravs dessa pesquisa, tivemos a oportunidade de analisar como
a consultoria pode trazer benefcios para as empresas, diagnosticando problemas e buscando solues para os
mesmos.
Palavras-Chave: Consultoria. Gesto de pessoas. Diagnstico empresarial.
Abstract
The study aimed to address the consultancy and how it can influence and improve the progress of a knitwear
company in Londrina. For this, it was used a semi-structured questionnaire related to four areas of the
business (People Management, Marketing, Finance and Operations), and this study will discuss the People
Management. Through this research, it was possible to analyze how the consultancy can bring benefits to
businesses, diagnosing problems and seeking solutions.
Keywords: Consultancy. People management. Business diagnostics.
Introduo
Com o constante avano das tecnologias e da concorrncia, os desafios empresariais

esto aumentando cada vez mais e, com isso, os empreendedores buscam pela instruo de
profissionais especializados em consultoria para auxiliarem seus colaboradores e, tambm,
para enxergar e apontar os problemas a serem solucionados dentro da empresa. Com o intuito
de nos aprofundarmos neste assunto, aps uma palestra sobre consultoria, realizada por um
professor do curso de Administrao, elaboramos um estudo de caso em uma empresa de
Londrina, com a finalidade de descobrir como a consultoria pode auxiliar na melhoria de
uma empresa. Para isso, foi realizada uma entrevista baseada nas quatro reas da empresa
(Gesto de Pessoas, Marketing, Operaes e Finanas). Por questo de adequao ao gnero,
neste trabalho iremos nos dedicar ao estudo da Gesto de Pessoas, definindo os pontos fracos
e suas causas e buscando solues para os problemas da organizao analisada.
Metodologia
Para a execuo deste trabalho, foi elaborada uma pesquisa exploratria em uma
empresa de Londrina Paran, localizada no centro da cidade. Trata-se de uma loja de
malhas e aviamentos que est no mercado h mais de dez anos e possui um grande fluxo de
clientes diariamente.
Os procedimentos tcnicos utilizados durante a pesquisa foram o estudo de caso
e a pesquisa bibliogrfica, e o instrumento de coleta empregado foi um questionrio
semiestruturado, composto por trinta questes, das quais abordaremos cinco por estarem
relacionadas diretamente com a Gesto de Pessoas. Em todas as perguntas buscamos analisar
os pontos fortes e pontos fracos dentro da organizao. A coleta de dados foi realizada no
perodo de um dia e a entrevistada foi a gerente da empresa, que trabalha desde o incio do
negcio.
87
ADMINISTRAO
Resultados e discusso
A consultoria empresarial realizada por um profissional interno ou externo

empresa e acontece por meio de diagnsticos que tm o propsito de identificar as
necessidades e encontrar solues para a melhoria do negcio. importante que o consultor
tenha a capacidade de interagir, seja comunicativo e tambm proativo. preciso muito
comprometimento e motivao, alm de estar em constante aprendizado, buscando novas
formas de atender s necessidades dos seus clientes.
A partir dessas informaes, comeamos nosso estudo sobre como estava a rea de
Gesto de Pessoas desta empresa. Iniciamos questionando se a empresa possua um programa
de orientao e integrao para receber o colaborador recm-contratado. Foi relatado que,
durante o primeiro ms do novo funcionrio, ele tem o auxlio de outro colaborador mais
experiente, em todas as atividades que necessita realizar. Porm, quando questionada se havia
um programa de integrao, a resposta foi negativa, pois a empresa no possui nenhuma
atividade para recepcionar e socializar o novo empregado com os demais. A ausncia de
um programa como esse pode acarretar grandes problemas para a empresa e tambm para o
prprio funcionrio.
Outro ponto analisado durante a consultoria foi sobre a avaliao de desempenho
dentro da empresa. relevante que a mesma acontea para o crescimento do negcio, como
tambm para o prprio funcionrio. Quando questionada sobre isso, a entrevistada nos disse
que no utilizado um mtodo especfico de avaliao de desempenho, e que a mesma
feita no dia a dia da empresa, e que no so feitos relatrios sobre o assunto, mas que ela
identifica como ponto forte o fato de existirem conversas semanais com os colaboradores.
importante ressaltar que seria interessante para a empresa buscar um mtodo de avaliao
de desempenho que melhor se enquadre no perfil da organizao, e utiliz-lo com os
colaboradores com o intuito de identificar os profissionais que necessitam de treinamento e
os que merecem premiaes, por exemplo.
Outro fator relevante para a empresa o treinamento dos empregados, j que
necessrio ofert-lo para obter bons resultados. A empresa entrevistada no possui
treinamentos, porm pretende implement-los, pois identifica como algo primordial.
Segundo Frana (2008, p. 87) um consenso nas organizaes a importncia do treinamento
em todos os nveis empresariais. Pessoas preparadas produzem melhor e se sentem mais
autoconfiantes. Para que a empresa tenha bons funcionrios e bons resultados, primeiro ela
deve capacitar os seus colaboradores e isso acontece por meio de treinamentos.
Questionamos tambm a respeito da remunerao e se a empresa oferta benefcios
aos seus colaboradores. Para a entrevistada, esse item visto como ponto forte, pois oferecem
o salrio mais o banco de horas pago em dinheiro, e o vale transporte pago o valor integral
(sem descontos). Porm a empresa no possui outros benefcios. Esse tambm um ponto
importante a se estudar, j que o mercado est cada vez mais competitivo, e colaboradores
competentes esto sempre atentos a novas oportunidades.
Para finalizar, perguntamos como est o quadro de pessoal atualmente e se ele
considerado um ponto forte ou fraco para a organizao. Obtivemos como resposta que
dificilmente o quadro est completo e que existe muita rotatividade de pessoal, principalmente,
na rea de vendas.
88
ADMINISTRAO
Consideraes Finais
A consultoria aplicada na empresa nos mostrou que a mesma possui pontos fracos
que devem ser repensados e sanados o quanto antes.
Foram apontados alguns erros na Gesto de Pessoas, algo preocupante para a empresa.
Esta organizao precisa inserir um programa de treinamento e tambm de integrao, para
motivar desde o incio seus colaboradores e capacit-los para suas funes dentro da loja.
Seria interessante implementar benefcios como plano de sade e vale alimentao,
como forma de motivar o funcionrio a permanecer na empresa, alm de garantir condies
melhores de vida ao mesmo.
Avaliaes de desempenho so fundamentais para analisar o andamento das atividades
desenvolvidas pelos colaboradores e identificar possveis falhas, corrigindo-as rapidamente.
O quadro de pessoal dificilmente est completo. Esta uma possvel causa dos tpicos
abordados anteriormente, j que o mercado est cada vez mais competitivo e buscando sempre
novos funcionrios, e os colaboradores capacitados que sabem disso procuram empresas que
lhe forneam um suporte maior e melhor.
Atravs deste trabalho, tivemos a oportunidade de conhecer melhor a rea de Gesto
de Pessoas e perceber como determinados aspectos fazem a diferena no andamento da
empresa e que muitas vezes s so notados por meio da consultoria. A partir dessa atividade,
possvel identificar problemas e tentar solucion-los, com isso, pudemos agregar novos
conhecimentos, tanto prticos como tericos, atravs de pesquisas bibliogrficas que
enriqueceram este trabalho e nosso aprendizado.
Referncias Bibliogrficas
FRANA, Ana Cristina Limongi. Prticas de recursos humanos PRH: conceitos, ferramentas e
procedimentos. 1. ed. So Paulo: Atlas, 2008.
89
ADMINISTRAO
90
ADMINISTRAO
CONSULTORIA EMPRESARIAL GESTO DE OPERAES

EM UMA EMPRESA DE LOCAO DE CAAMBAS
Karla Yuri Sorge Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora Prof. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Este trabalho resultado de uma palestra sobre Consultoria, a partir desta foi realizada uma pesquisa visando
analisar a rea de Gesto de Operaes em uma empresa, que presta servios de terraplanagem e locao
de caambas. Para tal, aplicamos um questionrio com o proprietrio da empresa, abordando questes de
planejamento, operao, controle e melhoria dos processos. Analisando estes dados, percebemos que a empresa
enfrenta algumas situaes que necessitam de mudanas, como a reanlise da manuteno dos veculos para
ter menos custos.
Palavras-Chave: Empresa. Gesto. Operaes
Abstract
This work is the result of a lecture on Consultancy, from this lecture a research was carried out in order to
analyze the area of Operations Management in a company that provides earthmoving services and dumpster
rental. It was applied a questionnaire with the business owner, addressing issues of planning, operation, control
and process improvement. Analyzing these data, it was realized that the company faces some situations that
require changes, like the review of vehicles maintenance in order to have lower costs.
Keywords: Business. Management. Operations
Introduo
O trabalho que aqui se apresentar resultado de uma palestra sobre Consultoria,

realizada no Centro Universitrio Filadlfia UniFil. Aps a palestra, foi solicitada a
realizao de uma pesquisa visando analisar os pontos fortes e pontos fracos em relao
Gesto de Operaes, em uma empresa londrinense, que atua no mercado h vinte anos, com
aluguel de caambas e servio de terraplanagem.
Para tal, aplicamos um questionrio sob a forma de tabela, que abordava questes
de planejamento, operao, controle e melhoria dos processos que transformam recursos em
servios.
Nesta pesquisa, escolhemos a referida empresa porque, obtivemos informaes
relacionadas forma como o empreendedor planejou e abriu a mesma.
Assim, ser de extrema importncia a continuidade da pesquisa para explorarmos a
rea de consultoria, visando um conhecimento maior sobre as dificuldades que os gestores
enfrentam na administrao de suas empresas.
Metodologia
Pesquisa exploratria, adotando, como procedimento tcnico, a pesquisa bibliogrfica

e estudo de caso.
Como tcnica de coleta de dados foi aplicado um questionrio semi- estruturado,
na rea de Gesto de Operaes, que continha sete perguntas abordando os pontos fortes e
fracos dos itens questionados.
Os dados foram coletados em uma empresa particular do ramo de caambas e
terraplanagem no perodo de dois dias. O prprio proprietrio da empresa respondeu as
91
ADMINISTRAO
questes.
A Administrao da Produo e Operaes o campo de estudo dos conceitos e

tcnicas aplicadas tomada de decises na funo de Produo (empresas industriais) ou
Operaes (empresas de servios) (MOREIRA, 2011, p. 3).
Para que produtos e servios sejam oferecidos ao pblico, as atividades
correspondentes devem ser planejadas, organizadas e controladas, por isso, a gesto de
operaes tem a importante tarefa de manter as atividades de programao da rotina diria e
manter o seu controle.
Quando perguntamos sobre a rea de produo, o empresrio relatou que o ptio
conta com espao amplo para armazenar os caminhes, as caambas e a mquina escavadeira.
Entretanto, um ponto negativo o desgaste nos veculos e o risco de furto dos mesmos, uma
vez que o servio realizado nas ruas da cidade.
Atualmente a empresa apresenta um ponto forte em relao s mquinas e
equipamentos, j que conta com cinco caminhes, uma mquina escavadeira e duzentas
e cinquenta caambas, ou seja, a empresa tem plena capacidade de atender a demanda dos
clientes.
O planejamento da produo visa garantir o melhor desempenho para a empresa
otimizar as vantagens competitivas. Um ponto forte de grande valia para a empresa que,
conforme a demanda do servio, a empresa adquire novas caambas e os caminhes passam
constantemente pela reviso. Porm, um ponto negativo que o empresrio relatou que
existe muita concorrncia nesse ramo e, apesar de haver um valor estipulado para o aluguel
das caambas, muitos empresrios no cumprem com essa regra.
O processo de controle das atividades lidar com as variaes do planejamento,
sendo que os planos podem ser modificados por algum fator. Com isso, h na empresa um
funcionrio especialmente encarregado de elaborar e atualizar planilhas que fornecem a
localizao das caambas, dias estimados de aluguel e dados dos clientes.
Ponto desfavorvel para o controle das atividades que o servio varia muito
conforme as obras e reformas, ou seja, de acordo com a necessidade do cliente.
Quando questionado sobre o controle da qualidade, o empresrio relatou que
fundamental que os caminhes e a mquina escavadeira passem por revises constantes no
mecnico, para assim obter a maximizao do servio. Alm desse ponto positivo, outro que
ele revelou o treinamento dos motoristas para desempenhar com eficcia as funes.
Por ser uma microempresa, apenas um colaborador faz atendimento ao cliente,
porm o fluxo de telefonemas grande, referente ao controle de atividade torna-se um ponto
negativo, pois o atendimento uma grande fonte de aumento das vendas para as empresas.
Em um ambiente de alta concorrncia, em que os servios so muito similares em
termos de caractersticas e preos, o atendimento passa a ser um grande diferencial.
Por isso a consultoria empresarial essencial para se tornar um grande elo que liga
a empresa ao mercado de oportunidades, novidades e crescimento. Como comenta Oliveira
(1999, p. 21), a consultoria empresarial um processo interativo de um agente de mudanas
externo empresa, que assume a responsabilidade de auxiliar os executivos e os profissionais
92
ADMINISTRAO
nas tomadas de decises, no tendo, entretanto, o controle direto da situao.

Referente pergunta sobre as condies dos equipamentos e instalaes, o dono da
empresa respondeu com segurana ao comentar sobre o bom estado dos veculos e caambas.
Os caminhes foram comprados recentemente e as caambas esporadicamente so pintadas.
Outro ponto favorvel a localizao da empresa, que fica numa rea comercial em Londrina.
Suas instalaes so o ptio para permanncia dos caminhes e trs salas que so utilizadas
como escritrio.
Um ponto ruim que devido constante utilizao nas ruas, algumas peas dos
veculos se danificam, sendo necessria a troca e isso representa um alto custo para a empresa.
Um melhor uso dos recursos significa produtos ou servios mais competitivos,
ganho no posicionamento do mercado e margem de lucro mais alta. A empresa procura fazer
a reduo de custos com a economia no uso de diesel para abastecimento dos veculos e
energia eltrica no escritrio. Um ponto negativo que no h nenhum programa implantado
para adquirir vantagem competitiva sustentvel.
Concluso
Conforme podemos verificar nos dados coletados, a empresa enfrenta algumas

situaes que necessitam de mudanas, sendo assim, a consultoria um processo fundamental
para auxili-la, fornecendo-lhe metodologias, tcnicas e processos que favoream a
sustentao para os empreendedores tomarem suas decises com qualidade.
Portanto, interessante que o empresrio busque o auxlio de um consultor para atuar
como parceiro na empresa e, assim, estruturar algumas situaes. Com apoio, possivelmente
ele poder desenvolver solues para os problemas j existentes, assim como os problemas
futuros, mobilidade de mercado, alm de ideias implementadoras.
A pesquisa foi de extrema importncia para compreender os aspectos que cercam a
atualidade empresarial, e, assim, fornecer conhecimentos para o futuro profissional.
Referncias
MOREIRA, Augusto Daniel. Administrao da Produo e Operaes. 2 ed. So Paulo:
Cengage Learning, 2011.
OLIVEIRA, Djalma de Pinho Rebouas. Manual de Consultoria empresarial. 2 ed. So Paulo:
Atlas, 1999.
93
ADMINISTRAO
94
ADMINISTRAO
CONSULTORIA EMPRESARIAL: ESTUDO DE CASO DE UM

COMRCIO EM LONDRINA
Natane Queiros - Administrao - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Por meio de um trabalho investigativo, realizamos uma pesquisa em uma empresa comercial, localizada na
regio de Londrina, com o objetivo de identificar os pontos fortes e fracos na rea operacional. Para isso
aplicamos um questionrio contendo sete itens, dos quais escolhemos dois para abordar neste trabalho. No final
verificamos que nesta empresa os pontos fortes so maiores que os pontos fracos.
Palavras-Chave: Empreendedorismo. Estrutura organizacional. Gesto de operao.
Abstract
With an investigative work, it was done a research in a trading company, located in Londrina. The objective of
this research was to identify strengths and weaknesses in the operational area. It was applied a questionnaire
with seven items, and two of those items were chosen to approach in this work. At the end it was verified that,
in this company the strengths outweigh the weaknesses.
Keywords: Entrepreneurship. Organizational structure. Operation Management.
Introduo
Atravs de uma palestra realizada no curso de administrao, nos foi proposta uma
pesquisa inicial com o tema empreendedorismo. Para realizar este trabalho, optamos por
entrevistar a empresa Y que atua no ramo comercial, tendo sua rea de atuao voltada
para o comrcio de ao e ferro com grande sada de mercado. Iniciando sua atuao como
uma pequena empresa, hoje j est com mais de 30 anos e possui um barraco de estoques
localizado prximo da empresa.
No decorrer da entrevista, coletamos os pontos fortes e fracos de sua gesto de
operaes e entrevistamos o gestor da empresa escolhida.
Metodologia
Por intermdio do relatrio de pesquisa desenvolvido junto ao gestor e sua empresa,

extramos os aspectos mais importantes sobre gesto operacional. Para realizar esse trabalho,
fizemos uma pesquisa bibliogrfica, pesquisa exploratria e pesquisa descritiva e utilizamos
como instrumento para coleta de dados, na rea de gesto operacional, um questionrio
contendo sete itens investigativos. Dos sete itens entrevistados, escolhemos, por questo de
espao, dois para abordar neste trabalho.
Os dois itens selecionados para este trabalho foram a rea de produo e planejamento
de produo, dando nfase aos aspectos que caracterizaram e valorizaram seus processos,
de forma a identificar sua rea de produo e o seu planejamento, que so importantes para
a eficcia e rapidez da entrega de mercadorias, j que nenhum atraso gera bons resultados.
Para Slack (1999), a administrao da produo fundamental ao gerente da produo
no desenvolvimento dos processos de transformao. Levando essas consideraes para a
95
ADMINISTRAO
empresa investigada, observamos que seu ponto forte na rea de produo o produto com
bom acabamento e que o seu ponto fraco a rotatividade de pessoal, pois os funcionrios,
muitas vezes, esto desligados durante um determinado perodo, gerando perdas significativas
para a organizao, afinal, o profissional que deixa a organizao leva com ele experincias
que no obrigatoriamente esto registradas nos arquivos dos computadores e que podem
fazer falta significativa ao andamento das atividades.
Segundo Lustosa (2008), grande parte das categorias dos servios impactada pelas
limitaes da mo de obra, direta ou indiretamente ligada a ela, por depender intensamente da
mesma, assim comum procurarmos por um servio e no o obtermos porque o operador de
parte daquele processo ficou doente ou est de frias. O nvel de servio disponibilizado por
uma empresa pode oscilar, dependendo de situaes como a troca de gerente. Para o gestor
da empresa escolhida seu ponto fraco seria pequenos atrasos na rotatividade de pessoal,
tendo, como ponto forte, o planejamento de prazo razovel dentro do perodo do cliente.
Consideraes Finais
Esse trabalho foi relevante ao conhecimento profissional com vistas a formar um

grande empreendedor. Por meio dele, verificamos que a empresa estudada tem mais pontos
fortes, contudo, tambm apresentou, ainda que em nmero menor, pontos fracos, que devem
ser revistos com o objetivo de aprimorar a rea operacional da empresa.
LUSTOSA, Leonardo. Planejamento e controle da produo. Rio de Janeiro: Elsevier, 2008.
SLACK, Nigel. Administrao da produo. So Paulo: Atlas, 1999.
96
ADMINISTRAO
CONSULTORIA ENFOCADA NO MARKETING DA EMPRESA

Luana Pigosso Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
A partir de uma palestra dada para nos fundamentar sobre o assunto de consultoria, realizamos uma pesquisa
em um comrcio enfocando o ramo de marketing. Fizemos uma entrevista com o proprietrio e captamos os
pontos fortes e fracos do negcio e aps isto diagnosticamos algumas faltas na empresa e demos algumas
sugestes como a melhoria da fachada, divulgao em folhetins no bairro e at mesmo a contratao de mais
um funcionrio para que a qualidade do atendimento e a divulgao da empresa possam melhorar, trazendo
mais retornos positivos.
Palavras-Chave: Consultoria. Marketing. Pesquisa.
Abstract
From a lecture about Consultancy, it was made a research focusing on marketing area of a trade company. It
was done an interview with the owner, the strengths and weaknesses of the business were identified and after
that some faults were diagnosed in the company and then some suggestions were given, like: improving the
facade, dissemination of serials in the neighborhood and even hiring another employee to improve the service
quality and the dissemination of the company, bringing more positive returns.
Keywords: Consultancy. Marketing. Research.
Introduo
O trabalho Consultoria enfocada no marketing da empresa foi inspirado a partir de

uma palestra com o tema Consultoria, por um professor do curso de Administrao, que
nos ensinou um pouco sobre a prestao de servio de um consultor, qual a teoria a respeito,
onde se fundamentar, como diagnosticar os erros e faltas da empresa, como conversar com
o cliente, como agir e como saber dar uma soluo para os problemas da dada empresa.
No final da palestra, nos desafiou fazer um trabalho de campo, mais especificamente uma
consultoria, utilizando alguns questionrios fornecidos na palestra. Os questionrios tinham
quatro reas que poderiam ser pesquisadas e ns deveramos selecionar uma. Escolhemos
a rea de marketing, uma vez que foi o tema que percebemos que a empresa necessitava
de um enfoque maior. Fizemos uma entrevista para obtermos as informaes necessrias
e diagnosticamos os problemas e, no fim da consultoria, sugerimos algumas opes para a
soluo dos conflitos encontrados.
Metodologia
Aps a palestra dada, que nos fundamentou como teramos que realizar esta
pesquisa, com princpios tericos e tambm com exemplos e casos prticos para anlise,
desenvolvimento e possveis solues; comeamos a pensar como iramos realizar esta
pesquisa. Duas maneiras foram levantadas: ou mandava um e-mail com o questionrio para
o entrevistado, no caso o dono responder, ou iramos tentar marcar um horrio com ele para
fazer as perguntas e esclarecer melhor as questes expostas. Decidimos ento marcar um
horrio, pois iramos conseguir mais detalhes a respeito da empresa.
Assim, para concretizar nossa pesquisa, realizamos um estudo de caso em uma
empresa no ramo do comercio, apoiando-nos em uma pesquisa bibliogrfica e exploratria,
tendo como instrumento de coleta de dados um questionrio semi-estruturado com o objetivo
97
ADMINISTRAO
de captar os pontos fortes e fracos de sua rea de marketing.

De acordo com Junior (2002), a consultoria uma prestao de servio que

normalmente existem etapas claras de desenvolvimento, como o levantamento de informaes,
que fizemos atravs de entrevista, a identificao de causas e o estudo de opes para as
possveis solues.
Assim, vimos vrios aspectos diferentes, comeando pela pesquisa de necessidades
e tendncias, se h consumidores para o produto deles, percebemos que sempre esto
conversando com os clientes, vendo se esto precisando de algum produto diferente daquele
que j trabalham, para que possam incrementar e atender todas as necessidades de seus
clientes. Este um ponto muito importante, pois conseguir manter um dilogo com seus
clientes, coisa que muitos comerciantes no conseguem manter.
Percebemos que essa empresa se esfora para estar no mercado, ser reconhecida e
divulgada, mas ainda pouco, pois, em algumas perguntas, o proprietrio disse que no tm
planejamento na rea de marketing, que o nico meio de divulgao que ele utiliza o boca
a boca.
Aconselhamo-lo a investir em alguma ao para atrair mais seus consumidores, como
distribuio de um folder com ofertas, que poderia ser distribudo ali no bairro porta a porta.
Porm, por ser uma empresa familiar pequena, no possuem disponibilidade dos
produtos todos os dias, pois no tm uma pessoa especfica para compras, o que leva o
consumidor a no dar confiana, mas o motivo disso realmente por no ter o efetivo que
precisa para atender toda a demanda. A soluo para isso seria contratar mais um funcionrio.
Um grande ponto positivo que notamos foram os preos desse comerciante: so bem
competitivos com o mercado, tendo em vista que o prprio dono nos contou que sempre est
de olho nos preos dos concorrentes que so muito bons, sendo difcil manter estes preos
menores, porm, um lema desta empresa: preo baixo, qualidade de atendimento e produto.
Atualmente a empresa est ampliando o negcio, investindo em mais produtos
diferentes dos que j comercializam. Porm, o prprio proprietrio j est ciente que
pode ser uma jogada de risco, pois ele precisar de funcionrios e no sabe se o que est
comercializando vai dar o retorno esperado, pois no fez uma pesquisa especfica, apenas
com opinies dos clientes e, caso o retorno seja acima do esperado, ter que investir em
vendedores bem treinados, para que o consumidor no seja lesado. Ele diz que, por ser
familiar, h divergncias, pois nem sempre a famlia sabe separar o relacionamento familiar
do profissional.
A decorao do lugar um ponto importante em uma empresa. Conta o proprietrio
que por muitos anos teve uma decorao antiga, mas que agora remodelar e modernizar,
para deixar uma loja mais bonita e confortvel ao cliente, para que ele entre e se sinta bem
em comprar ali, sendo este um ponto muito positivo para o marketing da empresa, manter e
modernizar sua aparncia.
Aps esses dados coletados e analisados, observamos que os pontos destacados
foram o suficiente para poder captar algumas faltas da empresa, como: falta de funcionrios,
falta de treinamento e falta de investimento em publicidade e propaganda. Sugerimos, assim,
98
ADMINISTRAO
algumas solues: contratao de um ou dois funcionrios, treinando-os sempre, otimizando,

assim, o atendimento e as compras de mercadorias; o investimento em propaganda, como j
citado anteriormente, em folders com ofertas que poderiam ser distribudos no prprio bairro
de porta a porta. Para isso, poderiam contratar alguns free-lance para esta distribuio. Alm
disso, comentamos sobre a necessidade de reanlise da fachada da empresa, analisando se
esto em um bom local e de fcil visualizao e se o logo que esta na frente da loja esta sendo
visualizado, um investimento com pequenos anncios no jornal do bairro, e muitos outros
pontos que poderiam colocar seu anncio e aumentar a divulgao da loja no bairro.
Consideraes finais
Vemos que consultoria no simplesmente um palpite de algum e sim todo um

aparato pautado em uma pesquisa, uma anlise em cima da empresa, com uma entrevista,
ou, at mesmo, uma conversa com o dono do negcio para falar sobre tudo que ocorre no
ambiente de trabalho. Aps esse diagnstico, o consultor consegue ter uma viso geral da
empresa, ver quais so as dores que o proprietrio tem, para diagnosticar o problema da
organizao e partir para uma soluo. Vimos tambm que atualmente no est fcil ter seu
negcio, que a concorrncia forte, porm, h meios de driblar, como com as promoes
e, como na empresa analisada, tendo preo baixo e a variedade de produtos. Porm o dono
investe pouco em propaganda e publicidade, inclusive a empresa no tem fachada atualmente.
No ter fachada algo partilhado por muitos comerciantes em Londrina, pois foi decretada
uma lei municipal, Lei n 10.966, que diz, no Art. 8, o tamanho delimitado a cada porte de
fachada. Assim, os comerciantes acabaram tirando e no colocando outra. Alm da fachada,
a empresa entrevistada tambm no investe em folders ou at mesmo em carros de som, TV
ou rdio. Se desse uma ateno a isso, supriria a reclamao do dono do baixo ndice de
aumento das vendas.
Outro problema seria a falta de funcionrios para suprir a demanda, tanto de
atendimento quanto de compra das mercadorias. Precisariam fazer um processo seletivo e
contratar um funcionrio para preencher esta lacuna da empresa.
Assim, se realizadas estas solicitaes, com certeza, a empresa teria um aumento
nas suas vendas e continuaria no ritmo de expanso e crescimento que est, porm, se no
atendidas, talvez, a empresa ir estacionar novamente e quem sabe at comear a ter prejuzos.
Referncias
PL n 186/2009 - Autoria: Executivo Municipal - Aprovado na forma do Substitutivo n 2 com as
Emendas ns 17, 18, 21 e 22; e Subemenda n 1 Emenda 18.
NEVES JUNIOR, Luciano Terra Das. Consultoria! O que e como usar?
Disponvel em: <http://www.sebrae-sc.com.br/newart/?materia=4006#>. Acesso em: 07 ago. 2013.
99
ADMINISTRAO
100
ADMINISTRAO
CONSULTORIA NA REA DE RECURSOS HUMANOS: ESTUDO

DE CASO EM UMA EMPRESA DE SALGADOS
Juliana Garcia Campos Centro universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof. MS. Gislaine Gracia Magnabosco Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Neste artigo apresentamos uma descrio compreensiva de uma breve consultoria, na rea de recursos humanos
numa microempresa que atua no ramo alimentcio, tendo o uso de ferramenta de base, um questionrio aplicado
na forma de entrevista que nos coloca com a real situao da vida de uma empresa e para que sejam observados
pontos positivos e negativos de sua atuao, a serem discutidos e solucionados por ns futuros administradores.
Palavraschave: Consultoria. Microempresa. Recursos Humanos.
Abstract
This article will presenta comprehensive descriptionof a brief consultancy, in human resources departmentof
amicroenterprise that operates in the food industry. It was used as a basic tool a questionnaire that was applied
in interview format that shows the real situation of the business, in order to observe the positive and negative
aspects of the performance to be discussed and solved by future administrators.
Keywords: Consultancy. Microenterprise. Human Resources.
Introduo
A partir de uma palestra ministrada sobre consultoria, nos foi proposta a realizao
de uma pesquisa na forma de entrevista visando identificar os pontos fortes e fracos dentro
da seguinte rea: gesto de pessoas. A empresa selecionada foi uma fbrica de salgados e a
respondente foi a proprietria que descreveu como atua no mbito de RH.
Atravs dessa pesquisa, pde-se observar a grande necessidade de um bom
planejamento, desde a seleo ao tratamento de pessoas, para que a empresa possa ter vida
longa.
Metodologia
Realizamos, neste trabalho, uma pesquisa exploratria, tendo como estratgia o

estudo de caso e como instrumento um questionrio, aplicado com os seguintes tpicos:1)
Relacionamento humano e comunicao; 2) Critrios de Seleo; 3) Orientao e integrao
dos funcionrios; 4) Avaliao de desempenho; 5) Remunerao e benefcios; 6) Composio
do quadro de funcionrios.
A empresa em evidncia composta por cinco funcionrios em conjunto com a

proprietria que, por sua vez, opta por atuar tambm na fabricao, para avaliar a qualidade
dos salgados e junto, o comportamento dos funcionrios nas entradas e sadas de expediente.
Ela cita este, como uma estratgia de administrao, em que ela consegue ter um
melhor proveito e otimizao dos servios.
Sendo assim, identificamos vrios itens

considerados como pontos fortes, aps a pesquisa
realizada: a)com a presena da proprietria
101
ADMINISTRAO
no dia a dia da fabricao e em contato direto

com os funcionrios, consentia certas regalias
aos funcionrios, como horrio diferenciado,
ou seja, atendia as necessidades dos mesmos,
proporcionando comodidade e flexibilidade para
satisfao de todos;b) a seleo de funcionrios
sendo feita por indicao de pessoas que a
proprietria j conhece, traz segurana para as
efetivaes, quanto as referncias pessoais que
pode-se ter dos candidatos, uma vez que a poltica
da empresa, considera mais relevante o histrico
pessoal do que as habilidades, pois a empresa
garante treinamento para a fabricao; c) o
treinamento dado, sob a direo da proprietria,
faz com que o funcionrio passe por todas as
etapas do processo de fabricao, para que
seja designado sua funo onde demonstrar
melhor desempenho e tambm tenha interao
com o propsito da empresa; d) a proprietria
aposta no mtodo de meta de produtividade
relacionada com o aumento das vendas, ou seja,
para o cargo de vendedor, estipula um nmero
de vendas a ser alcanado para que se tenha
comisso e sendo atingido, essa meta, pode-se
atingir os funcionrios de produo tambm, que
precisam dar conta da demanda. Isso faz com que
se sintam tambm proprietrios da empresa para
que possam ter mais lucros e se beneficiarem; e)
a remunerao e benefcios dos funcionrios
estipulada pelo mercado relativo a cada rea,
sendo concedido o almoo e nibus integral
e o sbado de folga; f) so oferecidos cursos
voltados para rea de venda e culinria, que ficam
disponveis para os funcionrios, de acordo com
seu interesse, no sendo uma exigncia para eles.
Para Chiavenato (2009, p. 15), gesto de pessoas tambm fazer de cada pessoa um
verdadeiro administrador de suas prprias tarefas dentro da organizao, em qualquer nvel
em que esteja situada ou em qualquer atividade que deva executar.
Contudo, vrios pontos fracos tambm foram identificados: a) falta de profissionalismo
dos funcionrios perante a disposio da proprietria quanto aos horrios flexveis, acabou
gerando uma liberdade que foge do profissional; b) no h uma avaliao de desempenho
dos empregados, o que faz com que no se motivem para alcanarem seus objetivos, por
no tomarem conhecimento de suas dificuldades na produo; c) o cargo de vendedor,
sendo ocupado por um amigo da ento proprietria, no atinge as metas estipuladas por ela,
devido ao grau de intimidade o funcionrio desconsidera as metas, atendendo a demanda
de clientes j existentes, no h esforo para busca de novos; d) uma vez que os cursos
disponibilizados, oferecem informaes e tcnicas para o ramo da empresa, so de grande
valia para o rendimento da empresa, os funcionrios no procuram por essa ferramenta, j
que no se de carter obrigatrio.
A estratgia da empresa define uma srie de prioridades e pontos que merecero
102
ADMINISTRAO
maior concentrao de esforos por parte dos funcionrios, muitas vezes alterando os perfis
de alguns cargos. necessrio que fique evidenciado quais os cargos que sero modificados
e que tipo de tratamento ter que ser dispensado. Da a necessidade de se ter uma idia muito
clara do perfil de cada grupo, principalmente, os mais importantes, considerados chaves,
para poder se comparar s exigncias dos cargos com o que realmente seus ocupantes
apresentam.
Consideraes finais
Tendo em vista os aspectos observados, a falta de planejamento e liderana se

destacam entre as dificuldades encontradas na empresa. H uma boa viso de negcio,
porm, com a falta de profissionalismo apresentada das pessoas envolvidas, h a necessidade
de uma gesto de pessoas mais elaborada.
Portanto, o desenvolvimento e constante atualizao das pessoas esto diretamente
ligados ao desenvolvimento e crescimento da empresa. Pessoas em constante treinamento
geram bons resultados. Cabe a uma boa atuao de ARH suprir essas necessidades.
Referncia Bibliogrfica
CHIAVENATO, Idalberto. Administrao de recursos humanos: Fundamentos bsicos. 7. Ed.
Barueri, SP : Manoele, 2009.
103
ADMINISTRAO
104
ADMINISTRAO
DIAGNSTICO ORGANIZACIONAL: UM ESTUDO DE CASO

EM UMA EMPRESA DE PRESTAO DE SERVIO NO RAMO
ESPORTIVO
Fernanda Esteves Milan Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL
Orientadora - Prof. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco - Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL
Resumo
O trabalho apresentado, alm de mostrar o importante papel da consultoria dentro da organizao, tem como
objetivo principal destacar os pontos fortes e os pontos fracos direcionados rea de gesto de pessoas. Para
atingir o objetivo proposto, realizamos um estudo de caso, com um proprietrio de uma empresa de prestao de
servio no ramo esportivo na cidade de Londrina, com o intuito de ajud-lo a melhorar tais pontos, favorecendo
assim para o desenvolvimento da empresa.
Palavraschave: Administrao. Consultoria. Recursos Humanos.
Abstract
The work presented does not only show the important role of consultancy within the company, but also aims to
highlight the strengths and weaknesses in the area of people management. To achieve the proposed objective,
it was performed a case study, with the owner of a service delivery company in the sports sector, in the city of
Londrina, in order to help the company improve, enabling its development.
Keywords: Administration. Consultancy. Human Resources.
Introduo
Na atualidade, de suma importncia a presena de um consultor dentro das

organizaes, isto , uma pessoa responsvel por fazer o levantamento de dados, para
auxiliar os donos de empresa na tomada de deciso, em todas as reas que englobam uma
organizao. Existe uma competitividade muito grande entre as empresas, com isso, destacase a consultoria como forma que contribuir para o alcance dos objetivos organizacionais,
sendo, assim, algo inovador e que faz toda diferena.
Diante da importncia do tema, nos foi apresentada uma palestra, ministrada por um
professor do curso de administrao, na qual se relatou a importncia da consultoria e as
principais caractersticas de um consultor. Com o intuito de nos aprofundarmos tecnicamente
desse assunto, fizemos um trabalho de campo em uma empresa de prestao de servio no
ramo esportivo, entrevistando o empreendedor com o objetivo principal de identificar os
pontos fracos e os pontos fortes da sua organizao na rea de gesto de pessoas.
Metodologia
Para atingir nosso objetivo, realizamos um estudo de caso em uma empresa particular
que atua na prestao servio no ramo esportivo h cerca de dezoito anos aproximadamente
e adotamos como ferramenta para coleta de dados um questionrio composto por cinco itens
relacionados rea de gesto de pessoas: relacionamento humano e comunicao; avaliao
do desempenho dos empregados; treinamentos dos empregados; remunerao e benefcios;
quadro de pessoal. Os dados foram coletados no decorrer de um dia e o entrevistado foi o
proprietrio da empresa, que est localizada em uma rea nobre da cidade de Londrina.
Como fundamentao terica, realizamos uma pesquisa bibliogrfica.
105
ADMINISTRAO
Consultoria, de acordo com Oliveira (1999), um processo interativo de um agente de

mudanas externo empresa, que assume a responsabilidade de auxiliar os empreendedores
nas tomadas de decises. atravs de levantamentos de dados que o consultor consegue fazer
diagnsticos, identificando as necessidades e procurando encontrar solues para a melhoria
do empreendimento. Por esses motivos, o consultor deve possuir certas caractersticas
para o exerccio da sua funo: ter um conhecimento amplo e tambm especfico da rea a
ser explorada; ter a capacidade de interagir; ter pensamento estratgico; ser um agente de
mudanas; ter a capacidade de assumir conflitos, ser tico (OLIVEIRA, 1999).
Aplicando a consultoria em nossa pesquisa, investigamos, inicialmente, o
relacionamento humano e a comunicao entre os colaboradores e os clientes. Nessa questo,
o entrevistado nos relatou que conta como ponto forte a comunicao e relacionamento entre
funcionrios e clientes, pois ambos interagem entre si de uma forma bastante comunicativa.
J como ponto fraco, destacou que existe uma falta de comunicao entre seus colaboradores,
prejudicando, assim, o clima organizacional. De acordo com Moreira (2008), o processo de
comunicao eficaz quando existe a compreenso no fornecimento ou troca de informaes
e idias, atravs de algum meio de comunicao, sendo essencial para o desempenho das
pessoas dentro de uma organizao.
Aps esse item, analisamos a avaliao de desempenho dos funcionrios. Esse
quesito foi classificado pelo empreendedor como ponto fraco, visto que no utiliza esse
mtodo avaliativo. A avaliao de desempenho tem, por sua vez, o objetivo de acompanhar
o desenvolvimento de um empregado ou um grupo de empregados durante a sua estadia
dentro da empresa, avaliando os principais aspectos relacionados ao nvel de conhecimento,
habilidade e atitude (MARRAS, 2009).
Posteriormente, perguntamos sobre o treinamento dos empregados, que tem como
objetivo transmitir ou aprimorar conhecimentos, habilidades, ou atitudes relacionados
execuo de tarefas (MARRAS, 2009). O empreendedor marcou essa questo como
ponto forte, j que possibilita aos seus colaboradores um trabalho padronizado, buscando a
satisfao de seus clientes.
Seguidamente entrevistamos a posio do empreendedor em relao ao item de
remunerao e benefcios, vendo este item como ponto fraco, porque ele no o emprega.
de suma importncia a implementao desses recursos, pois, alm de aumentar a motivao
dos colaboradores e estimular o crescimento dentro da empresa, melhora a qualidade de vida
profissional e pessoal dos colaboradores (SNELL; BOHLANDER, 2009), sendo, pois, uma
forma de valorizar os funcionrios.
No ltimo item abordado dentro da rea de gesto de pessoas, interrogamos o
empreendedor sobre o quadro de pessoal. Em relao a esse item, o empreendedor o
classificou como um ponto forte, j que seus colaboradores desempenham suas funes
adequadamente.
Consideraes finais
Tendo em vista os aspectos observados, podemos ressaltar, em relao aos pontos

fortes, que o empreendedor est no caminho certo, haja vista que possui um quadro de
funcionrios que consegue desempenhar suas tarefas de modo satisfatrio, pois proporciona
106
ADMINISTRAO
para os mesmos, treinamento adequado e padronizado, isso faz com que seus colaboradores
estejam preparados para interagir com os clientes, sendo indispensvel essa interao para o
relacionamento humano. Contudo, tambm identificamos alguns pontos fracos que precisam
ser revistos.
Como sugesto para corrigir os pontos fracos, o empreendedor poderia inserir uma
poltica de comunicao, onde os colaboradores aprenderiam ouvir e a falar de uma forma
mais clara, como forma de melhorar a comunicao interna. A comunicao interpessoal
a base de toda a interao humana, o ato de estabelecer um fluxo de entendimento entre as
pessoas (MOREIRA, 2008).
Outra questo importante para melhorar esses pontos fracos, seria a necessidade
de realizar avaliaes de desempenho, onde o empreendedor estaria acompanhando as
atividades desenvolvidas. Por meio dela seria possvel identificar aqueles funcionrios que
necessitariam de aperfeioamento e identificar aqueles indivduos que merecem algum tipo
de remunerao pelo desempenho positivo.
Seria relevante realizar um esquema de benefcios, como: seguro de vida, assistncia
mdica, festas para os empregados como premiao no alcance dos objetivos, vale
alimentao entre outros. Isso auxiliaria no processo de diminuio na rotatividade e faltas,
reduziria tambm o ndice de stress, proporcionando boa qualidade de vida aos empregados
etc. (MARRAS, 2009).
Desta forma, conclumos que a elaborao desse trabalho contribuiu para o nosso
aprendizado, j que tivemos a oportunidade de compreender a rea de gesto de pessoas
especfica dentro da empresa, destacando seus pontos fortes e fracos, com o intuito de ajudar
o entrevistado a esclarecer suas dvidas para, assim, ter um direcionamento adequado no
momento de tomar as decises para alcanar o objetivo esperado.
Alm de contribuir para a identificao e anlise dos pontos supracitados, o trabalho
realizado fez com que tivssemos uma experincia diferenciada, j que nos proporcionou um
amplo conhecimento terico e prtico na rea de consultoria, por isso, consideramos que este
trabalho foi de grande importncia para a nossa formao acadmica.
MARRAS, Jean Pierre. Administrao de Recursos Humanos: do operacional ao estratgico. 13.
ed. So Paulo: Saraiva, 2009.
MOREIRA, Elen Gongora. Clima Organizacional. Curitiba: IESDE Brasil S.A., 2008.
OLIVEIRA, Djalma de Pinho Rebouas de. Manual de Consultoria Empresarial: conceitos,
metodologias, prticas. So Paulo: Atlas, 1999.
SNELL, Scott. BOHLANDER, George. Administrao de Recursos Humanos. So Paulo:
107
ADMINISTRAO
108
ADMINISTRAO
EMPRESA FAMILIAR: A IMPORTNCIA DO TREINAMENTO

MESMO QUEM DA FAMLIA.
Aluna - Giulia Semprebom Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Denise M. Amrico de Souza Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Curso de Administrao Gesto Empresarial 2 Ano A.
Resumo
O trabalho intitulado Empresa Familiar: A Importncia do Treinamento Mesmo Quem da Famlia referese a um projeto de pesquisa realizado em uma Transportadora da cidade de Londrina, que em questo uma
empresa familiar. Este projeto visa a importncia do treinamento qualquer tipo de funcionrio, familiares,
amigos ou no, para melhor desenvolvimento da carreira do prprio colaborador e da organizao em si.
Para recolhimento de dados foram feitas entrevistas e aplicado questionrio de S.W.O.T. para anlise do
ambiente interno da organizao. O empreendedor ao contratar familiares e amigos entende que o salrio dos
funcionrios deve ser atribudo de maneira informal, de acordo com o que o empreendedor achar adequado,
e que por serem familiares e amigos no precisam de treinamentos especficos para cada funo, o que um
pensamento totalmente errneo.
Palavras-Chave: Empresa Familiar, Importncia do Treinamento.
Abstract
The work entitled: Family Company: The Importance of Training Even to Family Members refers to a
research project done in a transport company of the city of Londrina, which is a family company. This project
aims to show the importance of training to all kinds of employees, members of the family, friends or not, to
a better developing career not only to the employee, but also to the organization itself. The data collection
was done through interviews and the S.W.O.T. questionnaire was used to analyse the environment within
the organization. When hiring family members and friends the entrepreneur understands that the salary of
employees must be attributed in an informal manner, according to what the entrepreneur feels suitable, and as
the employees are family members and friends they do not need specific training to the job they are performing,
which is, unfortunately, a totally wrong way of thinking.
Keywords: Family Company, The Importance of Training.
Este artigo tem como principal objetivo apresentar parte do resultado de uma pesquisa
realizada em uma transportadora, de Londrina, cuja empresa tem como principais lderes
familiares e amigos.
A liderana familiar em empresas de pequeno ou grande porte uma realidade
no s em Londrina como tambm no Brasil. De acordo com a pesquisa PwC Family
Business Survey 2012, realizada pela PwC em todo o mundo, em 2012 no Brasil, 77% das
empresas familiares registraram crescimento nos ltimos 12 meses, enquanto globalmente
esse percentual foi de 65%. O estudo aponta que 18% das companhias entrevistadas no pas
visam crescer de forma rpida e agressiva nos prximos cinco anos, enquanto no mundo esse
ndice de 12%.
Naturalmente, ao pensarmos em uma empresa familiar logo vem em mente uma
empresa onde h confiana entre seus colaboradores e que no precisem de treinamento
especfico para as funes exercidas por eles. Sendo assim, comum pensar, ao ter como
funcionrios pessoas da famlia e amigos, que nenhum deles precise de treinamento. Este
seria o grande erro do empreendedor.
Segundo Carvalho (1997, p. 154 apud Hall) treinamento o processo de ajudar o
empregado a adquirir eficincia no seu trabalho presente ou futuro, atravs de apropriados
hbitos de pensamentos e ao, habilidades, conhecimentos e atitudes.
O fato que, no importa se as pessoas que atuam dentro da empresa so familiares,
109
ADMINISTRAO
amigos ou no, todos precisam de treinamentos especficos para que possam exercer de
forma eficaz suas funes e conseqentemente obter resultados consistentes.
A primeira etapa deste trabalho, para recolhimento de dados, foi a realizao de uma
entrevista com a Gerente Administrativa da empresa em questo. Com esta entrevista foi
possvel ter informaes de como era o funcionamento desta empresa no dia-a-dia.
Em seguida foi aplicado um questionrio de S.W.O.T. para anlise do ambiente
interno da empresa, onde foi possvel identificar os pontos fortes e os pontos fracos das
grandes reas desta organizao. As grandes reas pesquisadas foram Gesto de Pessoas,
Gesto de Marketing, Gesto Financeira e Gesto de Operaes.
O grande ponto fraco observado foi a falta de treinamento dos funcionrios e
colaboradores. Como a maioria so familiares e amigos, subentendeu-se que no precisavam
de treinamento, o que foi um pensamento errneo. Tal situao foi identificada quando
a Gerente Administrativa foi questionada sobre programa de orientao, integrao e
treinamento dos empregados.
Algumas vezes esta falta de treinamento faz com que o colaborador no desenvolva
de maneira proveitosa suas habilidades e conhecimentos. Sendo assim, notvel que ter
familiares e amigos trabalhando juntos possa ser bem mais lucrativo e confivel, mas
necessrio que a empresa invista em treinamentos especficos para cada rea e funo.
Segundo Chiavenato (1999, p. 23) No sentido usado em administrao, treinamento
envolve transmisso de conhecimentos especficos relativos, ao trabalho, atitudes frente
a aspectos da organizao, da tarefa e do ambiente, e desenvolvimento de habilidades.
Podemos entender que, ter algum da famlia administrando a parte financeira, por exemplo,
muito mais confivel, cmodo e lucrativo do que um terceiro.
Em relao ao salrio, na maioria das organizaes familiares, o empreendedor ao
contratar familiares e amigos entende que pode pagar o que achar adequado, o que pode ser
interpretado como um equvoco de que seja mais lucrativo. importante que o empreendedor
saiba que para cada cargo existe uma faixa de salrio pr-determinada. Segundo Fritz (1993,
p. 6) Numa empresa familiar, os membros da famlia podem ser uma boa fonte de mo de
obra. Um funcionrio, sendo da famlia ou no, bem treinado ter um desenvolvimento e
rendimento muito maior para sua carreira e para a prpria organizao em si.
O treinamento pode fazer com que o colaborador tome atitudes frente dificuldades e
problemas do dia-a-dia, desenvolva habilidades que ele prprio no sabia que podia executar
e obtenha conhecimentos essenciais para sua funo, fazendo assim com que a empresa
passe a ser mais bem vista no mercado competidor. importante ressaltar a importncia
de se realizar uma avaliao da empresa seja de pequeno ou grande porte, atravs de
instrumentos de diagnstico, no caso S.W.O.T. que nos fornece dados reais dos setores
empresariais. No caso analisado, fica evidente que o treinamento importante em todos os
tipos de organizaes, familiares ou no, todos os funcionrios precisam de conhecimentos
especficos para executar de forma eficiente e eficaz suas funes.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS:
CARVALHO, Antonio Vieira de. Administrao de recursos humanos, v. 1 / Antonio Vieira de
Carvalho e Luiz Paulo do Nascimento. 2. Ed. So Paulo: Pioneira, 1997.
CHIAVENATO, Idalberto. Treinamento e desenvolvimento de recursos humanos: como
110
ADMINISTRAO
incrementar talentos na empresa / Idalberto Chiavenato. 4. Ed. So Paulo: Atlas, 1999.

FRITZ, Roger. Empresa Familiar: uma viso empreendedora / Roger Fritz; apresentao de Gary
Player; traduo Marisa do Nascimento Paro; reviso tcnica Heitor Jos Pereira. So Paulo:
Makron Books, 1993.
Disponvel em: <blog.opovo.com.br/correiotrabalhista/empresas-familiares> Acesso em:
<29/11/2012 19:57>
111
ADMINISTRAO
112
ADMINISTRAO
ESTUDO DE CASO NA REA DE MARKETING DE UMA

EMPRESA DE AGRONEGOCIO.
Fernanda S. Pereira Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Profa. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Em breve relato, este resumo se trata de um trabalho feito em um dada empresa do ramo do agronegcio,
especificando o funcionamento de seu departamento de marketing e suas particularidades e funes
desenvolvidas. Ressaltando pontos fortes e fracos a serem trabalhados em busca de um excelente resultado;
aonde se foi detectado alguns ajustes a serem feitos; com isto solues foram sugeridas ao final deste resumo.
Palavras-Chave: Consultoria. Marketing. Agronegcio. Forte. Fraco
Abstract
In a brief report, this summary is a work that was done in a company in the agribusiness sector, specifying
the operation of its marketing department and the characteristics and functions developed. Highlighting their
strengths and weaknesses to be worked out, searching an excellent result; thus, it was detected some adjustments
to be made, and some solutions were suggested at the end of this summary.
Keywords: Consultancy, Marketing, Agribusiness, Strong, Weak.
INTRODUO
Este trabalho tem como elemento principal aplicar um questionrio, ainda que
generalista, sobre consultoria, visando analisar o departamento de marketing de uma empresa
do ramo do agronegcio.
Uma entrevista levanta informaes passiveis de reflexes,pois os entrevistados
do informaes sobre determinado assunto,situao e problema (OLIVEIRA,2010).
Avaliaremos, assim, o andamento dos processos dentro da empresa, para se ter um diagnstico
dos pontos fortes e fracos da organizao, reavaliando, com base nesses dados a maneira
como est sendo conduzido o trabalho na rea de Marketing e auxiliando a empresa a aplicar
melhorias que possam vir a eliminar suas possveis dificuldades.
METODOLOGIA
Para realizar esse trabalho, fizemos uma pesquisa exploratria, utilizando, como
instrumento para coletar dados, um questionrio semi-estruturado. composto por questes
relacionadas na rea de Marketing. Os dados foram coletados no perodo de um dia.
RESULTADOS E DISCUSSOES.
Ao aplicarmos o questionrio, identificamos alguns pontos fortes e fracos do

departamento de Marketing da empresa.
Como pontos fortes, podemos destacar: a) os produtos da empresa (veneno, gros,
fertilizantes) so de tima qualidade e de fornecedores conhecidos e tradicionais neste ramo;
b) agilidade e pontualidade na entrega para os clientes, pois a empresa possui um estoque
centralizado de todas as filiais com um vasto nmero de produtos, todos monitorados pelo
controle de qualidade; c) a empresa est sempre se atualizando no mercado, acompanhando
tudo o que h de novo para passar a seus clientes. Com essa prtica, a empresa consegue
construir um patrimnio corporativo singular, denominado rede de marketing, que consiste
113
ADMINISTRAO
na empresa e naqueles que a apiam - clientes, funcionrios, fornecedores e distribuidores,

criando um elo entre as partes; d) para estar sempre um passo a frente de seus concorrentes,
a empresa faz constantemente pesquisa de mercado; e) h um tratamento priorizando os
clientes antigos.; f) possibilita pagamentos diferenciados: pagamentos efetuados apenas na
prxima safra e desconto fidelidade.
Como pontos fracos, podemos destacar: a) por venderem produtos reconhecidos e
eficientes, possuem um custo alto; b) a empresa no produz nenhum produto, apenas revende
e armazena os gros de seus clientes; c) se tratando de uma referncia no mercado,sempre
muito citada no meio,com uma alta divulgao em meios como; jornais ou ate mesmo o
boca a boca entre seus clientes, alguma informao distorcida pode ser muito prejudicial a
imagem; d) alguns clientes no apresentam comprometimento com os pagamentos, gerando
alguns transtornos; e) como os produtos so agrotxicos, precisam de uma armazenagem
correta. Seria mais prtico e reduziria o prazo de entrega se cada filial tivesse seu prprio
estoque, mas como as filiais so centralizadas na rea urbana de cada cidade, isso no
permitido.
Alm dos pontos fortes e fracos j citados, averiguamos que a empresa possui um
planejamento de marketing que responsvel por toda a equipe de vendas da empresa,
contabilizando suas metas e gerando um plano que se encaixe para cada vendedor a fim de
acelerar o processo de vendas. Esse planejamento feito com antecedncia safra, que
dois perodos do ano fevereiro e setembro, sempre acompanhando o mercado. Vale ressaltar
que esse planejamento antecipado pode ser prejudicado pelo cenrio financeiro, pois tem
oscilaes e novas incluses que afetam diretamente a empresa e clientes, como queda ou
alta nos preos de insumos ou do prprio gro.
Atividades planejadas, devem sempre estar com uma corelao com os objetivos de
marketing a serem realizados, decises de preos e decises relacionadas com as campanhas
dependem de planejamento formulado dentro da organizao.(COBRA, 2009).
CONSIDERAES FINAIS
A empresa possui uma tima consolidao no mercado e um crescimento constante.

Esse crescimento precisa ser acompanhado por todos os departamentos, pois, do contrrio,
seu nvel de crescimento pode cair. O departamento de marketing tem papel fundamental,
pois a porta de entrada dos clientes (os olhos como o cliente v a empresa). Uma sugesto
para resolver alguns dos pontos fracos encontrados seria a elaborao contratos de safra
de feitos com os clientes para garantir, assim, o pagamento. Em relao alta divulgao
para reverter esta exposio de forma positiva, deveria divulgar a parte social e ambiental
da empresa que no to apresentada. De forma geral, o andamento do setor e da empresa
apresenta timas condies e a equipe encontra-se muita engajada para obter os melhores
resultados. Por fim, gostaramos de agradecer a toda a equipe de marketing da empresa que
se disps a ajudar na concluso deste trabalho
REFERNCIA BIBLIOGRFICA
COBRA, Marcos. Administrao de Marketing no Brasil, 3 ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2009.
OLIVEIRA, Djalma. Manual de Consultoria empresarial: Conceitos, metodologia, prtica. So
Paulo: Atlas, 1999.
114
ADMINISTRAO
ESTUDO DOS FATORES QUE IMPACTAM DE MANEIRA

NEGATIVA NA REA GESTO DE PESSOAS EM UMA
EMPRESA TRADICIONAL DE LONDRINA.
Ktia Rodrigues Mariano Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O estudo de caso a seguir foi proposto com a finalidade de apontar, os pontos fortes e fracos de uma
empresa tradicional que atua no comrcio de Londrina h mais de sessenta anos. A organizao apresentou
uma deficincia muito grande na rea de gesto pessoas, onde acaba acarretando prejuzo para empresa e a
insatisfao e desmotivao de seus colaboradores. Identificou-se a Influencia do setor de recursos humanos
no desenvolvimento da empresa.
Palavras-Chave: Administrao. Consultoria empresarial. Gesto de pessoas.
Abstract
This case study aims to point out the strengths and weaknesses of a traditional company that has been in
business for over sixty years, in the city of Londrina. The organization showed a big deficiency in the area of
people management, which causes injury to the company, dissatisfaction and demotivation of employees. It
was also showed how important the department of human resource is to the development of the company.
Keywords: Administration. Business Consulting. People management.
No primeiro semestre de 2013, foi realizada uma palestra de consultoria, ministrada

por um professor do curso de administrao, visando apresentar as caractersticas de um
consultor e sua importncia para as organizaes. Com base na palestra, foi proposto um
trabalho de pesquisa de campo, onde tnhamos que entrevistar um empresrio e identificar,
dentro da sua organizao, os pontos fortes e fracos em trs reas (marketing, gesto de
pessoas e finanas). Dentre as trs reas possveis, escolhemos, para elaborao deste
trabalho, a gesto de Recursos Humanos. Nosso objetivo foi adquirir aprofundamento terico
e prtico na rea administrativa, alm de procurar melhorias e solues para os pontos fracos
encontrados, e buscando fortalecer ainda mais os pontos fortes.
Para realizao deste trabalho, foi elaborada uma pesquisa bibliogrfica e um estudo
de caso, tendo, como instrumento para coleta de dados, um questionrio semi- estruturado
contendo trinta questes que abordavam, de maneira geral, todas as reas da empresa.
Apoiados por esse questionrio, poderamos selecionar apenas uma rea para estudo. Assim,
optamos por aplicar os sete tpicos especficos da rea de Gesto de Pessoas: relacionamento
humano e comunicao, critrios de seleo, programa de orientao e integrao, avaliao
do desempenho dos empregados, treinamento dos empregados, remunerao e benefcios e
o quadro de pessoal.
A empresa escolhida para a realizao desse estudo atua no comrcio londrinense
h mais de 60 anos. O proprietrio (e gestor da empresa) disponibilizou-se a compartilhar
seu conhecimento e experincia adquirida ao longo de sua carreira profissional. Para efetuar
a entrevista, foi necessrio o prazo de dois dias, com o objetivo de conhecer melhor o
andamento da empresa e, tambm, identificar os pontos fortes e fracos da rea de Gesto de
Recursos Humanos.
A consultoria uma ferramenta muito utilizada atualmente nas pequenas, mdias
e grandes empresas, sendo exercida por profissionais qualificados. Este servio ofertado
s empresas feito por meio de diagnsticos e processos, se destaca como um forte aliado
para o empreendedor, pois auxilia nas tomadas de decises, com o objetivo de identificar as
115
ADMINISTRAO
necessidades do cliente, encontrar solues e indicar as aes que devem ser tomadas.
O primeiro tpico abordado na entrevista foi relacionamento humano e a comunicao
dentro da organizao. O entrevistado relatou que uma das grandes dificuldades a
comunicao entre os funcionrios e tambm do gestor de manter um bom relacionamento
com os seus colaboradores. A empresa segue uma poltica mais rgida e tradicional, na qual
os funcionrios no dispem de autonomia nem liberdade para dar sugestes. Isso acaba
refletindo de maneira negativa, pois hoje as organizaes bem sucedidas trabalham com uma
poltica mais participativa dos funcionrios.
Quando abordamos o tpico seguinte, critrios de seleo aplicados na empresa, o
gestor relatou que as contrataes dos seus colaboradores so realizadas sem nenhum mtodo
de avaliao. O processo de contratao executado pelo gerente da empresa, pois no h
um setor de Recursos Humanos. Esta funo realizada pela gerncia, ou, at mesmo, pelo
proprietrio da empresa. Esse , pois, um ponto que precisa ser melhorado.
Segundo Frana (2008), a seleo de pessoas um mtodo de avaliao dos candidatos
com o perfil adequado e desejado para empresa. Para realizar o processo de seleo vrias
ferramentas podem ser utilizadas: entrevistas, testes psicolgicos, tcnicas vivenciais, provas
de conhecimento, entre outras. O recrutamento de pessoas elaborado com conhecimento das
necessidades futuras ou excessos presentes garante um maior alinhamento com a estratgia
da empresa, alm de permitir uma maior utilizao dos recursos disponveis.
Segundo Dutra (2002), as relaes de trabalho sero mais complexas por causa das
grandes transformaes e tambm das necessidades das empresas e das pessoas que, cada
vez mais, aumentam seu padro de exigncia, fazendo com que as organizaes necessitem
um nmero crescente de funcionrios especializados e qualificados para a funo imposta.
Quando questionado sobre a remunerao e os benefcios ofertados aos seus
colaboradores, o gestor relatou que a empresa no oferecia um salrio fixo, mas uma comisso
referente venda efetuada por cada colaborador e que no disponibilizava de nenhum tipo de
benefcio como: ajuda de custo, premiaes ou participao dos lucros. Este tipo de poltica
desmotiva, alm de acarretar uma rotatividade e um desconforto muito grande por parte dos
trabalhadores, o que acaba trazendo prejuzo para a empresa.
Segundo Frana (2001 apud DUTRA 2008), ao longo do tempo, ocorreu uma
grande valorizao dos recursos humanos dentro das organizaes. No passado, o ser
humano no era valorizado dentro do mercado de trabalho, mas, atualmente, tratado como
fonte de vantagens, no havendo mais dvidas que o funcionrio o principal agente no
desenvolvimento da empresa. A valorizao do funcionrio se d por meios de recompensas
que so os elogios, as promoes, participao em congressos e eventos, acesso a programas
de treinamento e o mais importante deles que a remunerao (CHIAVENATO, 1998).
Para finalizar a entrevista, perguntamos sobre o quadro de pessoal. O gestor disse
que a empresa encontra-se em grandes dificuldades nesse item, pois ausncia de mo de
obra qualificada no mercado, descomprometimento dos funcionrios e a rotatividade de
pessoas so alguns elementos que refletem de maneira negativa prejudicando o crescimento
da empresa. O entrevistado ressaltou tambm que h outros fatores dentro da rea de recursos
humanos que esto refletindo de maneira desfavorvel para desenvolvimento da organizao,
destacou a falta de um plano de orientao e integrao do funcionrio dentro da empresa,
a deficincia em relao avaliao de desempenho, no qual no so realizadas, alm disso,
outro agravante a falta de treinamentos para seus colaboradores.
116
ADMINISTRAO
Por meio da pesquisa realizada, identificamos a realidade do trabalho de um consultor

de empresas, conhecendo melhor como funciona uma organizao e o seu cotidiano,
aprendendo, ainda, a lidar com as dificuldades e o desenvolvimento de cada rea da empresa.
Em relao ao setor de gesto de pessoas, foco deste trabalho, verificamos que ele
apresentou um resultado totalmente negativo, o que preocupante para o empresrio, pois
a organizao apresenta vrias falhas dentro do setor de recursos humanos, ocasionando
uma grande rotatividade de pessoas. Esse fator traz fortes consequncias para empresa e
para os colaboradores, como: insatisfao e desmotivao por parte funcionrios, os
custos representam um aspecto muitoprejudicial provocado pela rotatividade de pessoal,
afeta negativamente o clima organizacional, interferindo na atitude dos funcionrios que
permanecem na empresa alm de provocar enormes prejuzos organizao, ao mercado,
economia e principalmente ao funcionrio individualmente ou socialmente em relao sua
famlia.
A empresa precisa inserir uma nova poltica em relao aos Recursos humanos,
implantar programas de incentivos, oferecendo melhores salrios, benefcios e premiaes.
Necessita investir em treinamento para tornar seus colaboradores mais qualificados e
preparados para a funo que exercem, alm de realizar as avaliaes de desempenho como
forma de analisar as atividades que esto sendo desenvolvidas, com isso identificar possveis
erros para corrigi-los o mais rpido possvel. Atualmente as organizaes precisam estar
sempre atualizadas, buscando novas formas de administrar, investir e valorizar, pois recurso
humano um agente fundamental para desenvolvimento do seu negocio.
Referncias
CHIAVENATO, Idalberto. Recursos Humanos na Empresa: remunerao, benefcios e relaes
de trabalho. So Paulo: Atlas, 1998.
DUTRA, Joel Souza. Gesto de pessoas: modelo, processos, tendncias e perspectivas. So
Paulo: Atlas, 2002.
FRANA, Ana Cristina Limongi. Prticas de recursos humanos: conceitos, ferramentas e
procedimentos. So Paulo: Atlas, 2008.
117
ADMINISTRAO
118
ADMINISTRAO
ESTUDO SOBRE A EVOLUO DO EMPREGO NAS MICRO E

PEQUENAS EMPRESAS1
Natalya Barbosa Mancini, Jociane Nascimento Maral Lupatelli, Cintia Aparecida Martins Harmatiuk,
Luanda Vieira Diniz, Fernanda Cita Giora, Nair Donizete Campos Costa.
Acadmicas do Centro Universitrio Filadlfia (UNIFIL)
Orientadora: Profa. Ms Maria Eduvirge Marandola - Centro Universitrio Filadlfia (UNIFIL)
Resumo
Este projeto teve por objetivo estudar a evoluo do emprego nas micro e pequenas empresas de Londrina. Foram
tabulados dados da Relao de Informaes Anuais (RAIS) - Base de dados Empregados e Estabelecimentos
do Ministrio do Trabalho e Emprego (MTE) - para os ramos de indstria, comrcio e servios, no perodo
de 2005 a 2011. Foi constatado que as empresas do ramo da indstria, pequeno porte, foram as responsveis
pela maior taxa de crescimento mdio no emprego, seguido pelo comrcio e servios. As empresas micro
contriburam com menores propores do que as empresas de pequeno porte, sendo que o ramo de comrcio
foi o que mais contribuiu, seguido pelos ramos indstria e servios.
Palavras-Chave: mo de obra, emprego, micro e pequenas empresas
Abstract
The main goal of this project is to study the evolution of employment in micro and small companies in Londrina.
Data bases from Annual Information Relation (RAIS Relao de Informaes Anuais) were tabulated, along
with the data base of employees and establishments from Ministry of Work and Employment (MTE Ministrio
do Trabalho e Emprego) for Industry, Commerce and Services areas, in the period from 2005 to 2011. It was
found that companies in the sector of Industry, small Companies, were responsible for the largest rate of growth
in employment, followed by the Commerce and Services areas. The micro companies contributed with lower
ratios than the small companies, being the commerce the field that most contributed, followed by industry and
services fields.
Keywords: labor, employment, micro and small companies.
As micro e pequenas empresas, dada a representatividade em nmero de

estabelecimentos, so as grandes responsveis por levar e manter milhares de indivduos
no mercado de trabalho, tornando-se desta forma em importantes vetores para a mobilidade
social. Segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE) citado por Brasil Gov (2013) as micro e pequenas empresas do Brasil representam 99% dos estabelecimentos
e so responsveis por 60% do emprego. Pesquisa realizada por Marandola (2012) apontou
que a soma das micro e pequenas empresas representa 98.88% dos estabelecimentos, e
gera 62,47% dos empregos em Londrina. Dentro da estrutura da anlise macroeconmica,
o mercado de trabalho ocupa especial ateno, pois muitas consequncias sociais tem
origem em altas taxas de desemprego. O desemprego definido como percentual de
pessoas desocupadas em relao ao total de populao ativa e, crescente principalmente
para a populao jovem residente na Europa, segundo a OIT (2013) conforme essa mesma
organizao o Brasil apresenta resultado inverso, o emprego tem crescido taxa de 0,9%
por ano para a referida populao, neste contexto salienta-se a importncia das micro e
pequenas empresas como geradoras de empregos e facilitadoras para a insero do jovem no
mercado de trabalho, principalmente do primeiro emprego bem como na importante tarefa
de reteno de mo de obra de indivduos com mais de 40 anos. Cabe salientar tambm
o importante papel desempenhado por essas empresas no dinamismo da economia dos
Municpios e bairros das grandes metrpoles. Dentro deste contexto este trabalho tem por
objetivo de forma ampla estudar a evoluo do emprego nas micro e pequenas empresas de
Londrina. Busca-se ainda, pesquisar a evoluo do emprego nas micro e pequenas empresas
pertencentes aos ramos de comrcio, indstria e servios; comparar a evoluo do emprego
119
ADMINISTRAO
e das empresas.
Para realizar o estudo utilizou-se a base de dados do Ministrio do Trabalho e
Emprego (MTE), a partir das informaes da Relao Anual de Estatstica Social (RAIS)
- Base de dados Empregados e Estabelecimentos do Ministrio do Trabalho e Emprego
(MTE) - no perodo de 2005 a 2011. Para classificao do porte do estabelecimento utilizouse o critrio por nmero de empregados conforme SEBRAE (2013), a saber, para a indstria,
at 19 empregados, micro; de 20 a 99, pequena; de 100 a 499, mdia; e mais de 500, grande.
Para o comrcio e servios considerou-se, at 9 empregados, micro; de 10 a 49 pequena; de
50 a 99 mdia; e mais de 100 empregados grande. Os dados tabulados foram organizados em
tabelas de acordo com a classificao j descrita, e para mensurar a evoluo das variveis
em estudo calculou-se a taxa de crescimento conforme Troster e Mochon (2002, p. 32),
utilizando-se a seguinte frmula: variao no ano x = [(valor absoluto da varivel no ano x
valor absoluto varivel x no ano anterior)/valor absoluto da varivel x no ano anterior)]x100.
Os dados revelaram que a taxa mdia de crescimento do emprego foi positiva para os
ramos de comrcio, indstria e servios, no perodo analisado. Cabe destaque para o emprego
no porte pequeno para todos os ramos, com taxas de 6,1%, 6,5% e 6,4% para comrcio,
indstria e servios respectivamente, sendo que essas taxas superaram o crescimento dos
estabelecimentos. O emprego no porte micro apresenta-se de forma heterognea para os
ramos de comrcio indstria e servios, sendo que o ramo de comrcio foi o que apresentou a
maior taxa, 4%, seguido por servios 3,5% e por ltimo a indstria 2,8%, essas taxas ficaram
prximas do crescimento dos estabelecimentos.
Numa anlise comparativa observou-se que as empresas de pequeno porte
apresentaram as maiores taxas de crescimento mdio no emprego, a maior contribuio
coube ao ramo da indstria com pequena diferena para o ramo de servios e por ultimo, o
comrcio. As empresas classificadas como micro apresentaram menor contribuio para o
crescimento do emprego, comparada s outras. Esses so os dados tabulados e analisados at
o momento; outros esto sendo efetuados e sero analisados.
Referncias
MARANDOLA, M. E; Fatores apontados por empresrios de micro e pequenas empresas como
determinantes para sua implantao e consolidao. In: CONGRESSO DE INTEGRAO
EMPRESA/INSTITUIES DE CT&I/Governo, V, 2012, Londrina, Anais, Londrina, 2012. 1CD.
MINISTRIO DO TRABALHO E DO EMPREGO. Programa de Disseminao de Estatsticas do
Trabalho (PDET). Disponvel em: <http://portal.mte.gov.br/portal-mte/>. Acesso em 07 mar. 2013
a 27 jun. 2013.
PORTAL BRASIL. GOV. BR MAPA DAS MICRO E PEQUENAS EMPRESAS. Disponvel em:
<http://www.brasil.gov.br/empreendedor/empreendedorismo-hoje/o-mapa-das-micro-e-pequenasempresas>. Acesso em: 16 de jul. 2013.
ORGANIZAO INTERNACIONAL DO TRABALHO OIT. Promovendo o trabalho decente.
Emprego juvenil. Disponvel em: <http://www.oit.org.br/content/emprego-juvenil>. Acesso em: 15
jul. 2013.
SEBRAE Servio Brasileiro de Apoio as Micro e Pequenas Empresas. Critrios de Classificao
de empresas: EI ME EPP. Disponvel em: <http://www.sebrae-sc.com.br/leis/default.
asp?vcdtexto=4154> Acesso em 7 mar. 2013
TROSTER R.L. ; MOCHN, F. Introduo Economia. Makron Books, 2002, 292p.
120
ADMINISTRAO
Fotografia: uma ferramenta de trabalho para o

turismlogo
Raphaelle Souza e Silva Maciel - Universidade Norte do Paran UNOPAR
Orientador Prof. Ms. Alini Nunes de Oliveira Universidade Norte do Paran - UNOPAR
Resumo
O referido trabalho tem como intuito realizar uma anlise acerca da importncia da fotografia nos meios
tursticos, mostrar uma nova opo de trabalho para os turismlogos e como ela influncia os turistas na compra
de pacotes tursticos. O presente trabalho tambm tem como finalidade analisar a importncia da fotografia no
dia-a-dia das viagens, no sendo considerado um segmento a parte, mas sim, agregada ao segmento turstico
como uma ferramenta que os turistas possuem junto a si, e as levam em todas as viagens. Para cumprir os
objetivos supracitados foram feitos levantamentos bibliogrficos das literaturas existentes, nas reas de turismo
e fotografia.
Palavras-Chave: fotografia, turismo, viagem.
Abstract
The present research aims to analyze the importance of photograph in the touristic context, showing a new
option of job to tourism specialist and how photograph influences tourists to buy tourists packages. This work
has also the intention to explain the importance of the pictures in trips. It cannot be considered a part segment,
but it should be aggregated to a touristic segment as a tool that tourists own and take it every time they go
traveling. To conclude the points of this research, it was done a bibliographic survey on existing literature in
the areas of tourism and photograpy.
Keywords: photograpy, tourism, trips.
Turismo para a maioria da populao mundial, viajar, conhecer outros lugares,

interagir com novas culturas, conhecer lugares diferentes, sair da rotina, comer pratos
exticos, ter experincias diferentes, conhecer pessoas, o tempo de ler um bom livro e
aproveitar o tempo livre. Para poder registrar e reviver esses momentos existem as cmeras
fotogrficas, que fazem as pessoas retornarem ao passado, viajarem sem sair do lugar,
relembrarem pessoas e momentos inesquecveis, sonharem, imaginarem e aproveitarem
sensaes diferentes, com um flash.
Nosso olhar nico. Cada fotografia tem um significado e uma sensao diferente.
A beleza da fotografia tambm relativa: para alguns a fotografia est maravilhosa, para
outros, talvez, poderia ser tirada de outro ngulo. Porm o que todos concordam que
quando vemos fotografias, sejam elas de paisagens, praias, cavernas, montanhas, desertos,
jardins, dentre outras, a nossa vontade entrar na foto e nunca mais sair.
No livro Fotografia Mltiplos Olhares, Boni (2011), discorre sobre o poder da
fotografia para veiculao de ideias, sendo reproduzidas em massa a partir do sculo XX.
Para o turismo, o marketing com fotografias feitas pelas agncias, so uma das formas que
chamam mais ateno dos futuros turistas, pois elas so chamarizes de viagens, eles so
captados por imagens de lugares deslumbrantes que aparecem nos sites e folders e com isso
surge vontade de conhecer a localidade.
Para Ruschmann (2000, p. 43),
[...] Uma comunicao eficaz, neste caso,

aquela onde o comunicador (emissor) consegue
detectar os gostos e as preferncias das pessoas
(receptoras), criando imagens que as influenciem
favoravelmente, estimulando-as a viajar para uma
121
ADMINISTRAO
destinao especfica. O xito depende de como

as mensagens so comunicadas, utilizando canais
mais influentes e os meios de comunicao mais
efetivos do mercado [...]
Swarbooke e Horner (2002), tambm escrevem sobre o poder das imagens na hora da
compra de roteiros tursticos. Eles afirmam a existncia de trs fases da experincia turstica:
a antecipao, o consumo e as memrias. A antecipao (antes) tambm pode ser considerada
a expectativa do viajante, ver as fotografias, estudar o local, tirar dvidas, consultar amigos
que j foram e saber suas impresses da regio que vai ser visitada. O consumo (durante) a
viagem em si, os passeios, as compras, a hospedagem, o transporte. E as memrias (depois),
que so as que ficam na mente, contudo, muitas vezes so as fotografias, pois elas podem ser
guardadas e serem mostradas a outras pessoas.
Um exemplo de fotografia que estimulou uma viagem o filme de animao Up
- Altas Aventuras, que o protagonista sai em uma expedio rumo ao desconhecido, a um
destino que a esposa (falecida) queria muito conhecer, por possuir uma fotografia.
A fotografia tambm o ato de congelar o tempo, a possibilidade de ter recordaes
e experincias, de um momento ou de uma viagem importante e especial. Elas fazem com
que as pessoas sonhem acordadas e retornem a algum lugar ou a algum momento que
proporcionou vrias sensaes.
Segundo Kubrusly (2006), as pessoas vestem mscaras para tirar fotografias. Essas
mscaras so como elas gostam de tirar as fotografias, as posies, as cores, a iluminao, o
humor do fotgrafo ou do modelo, as condies climticas, e caso no fique com o resultado
esperado, utilizado tanto no turismo, como em outras reas, o photoshop, uma ferramenta
que faz tratamento nas fotos deixando-as mais interessante ao olhar.
Conforme salienta Jnior e Santos (2007), os turismlogos precisam entender
e aprender que a fotografia um segmento importantssimo para seu trabalho no mundo
atual. Ela pouco difundida no meio dos que trabalham com o turismo, no entanto est
intrinsecamente ligada ao setor, pois qual o turista que vai viajar e no leva sua cmera
fotogrfica na mala para registrar momentos e guard-las como recordao?
Para Ross (2001), os pesquisadores esto comeando a dar maior ateno funo,
forma e a mensagem que as imagens passam na hora da escolha de um pacote de viagens.
fundamental que se consiga entender que a mente humana sempre influenciada
por imagens. Muitas vezes o que elas veem nas fotos das agncias de viagens no so a
realidade da localidade, entretanto, o papel do turismlogo que foca na fotografia, tentar
aproximar o mximo a realidade do destino, para no causar impactos negativos nos turistas,
para que regressem a sua cidade dizendo que foi a um destino propaganda enganosa.
Este trabalho uma pesquisa preliminar, pois est sendo desenvolvido um projeto
de ensino e extenso com os alunos de turismo com nfase em hotelaria. Uma das etapas do
projeto a realizao de uma exposio para que os alunos mostrem, atravs de fotografias
selecionadas pelos mesmos, lugares que eles gostariam de apresentar a outras pessoas, mas
que ainda so pouco exploradas, conseguindo com isso, difundir a importncia da imagem
de um destino turstico.
A fotografia est no topo da cadeia alimentar do turismo, pois se temos boas
fotografias de determinados locais tursticos, com certeza as pessoas vo querer conhecer, e
122
ADMINISTRAO
isso faz com que o nmero de turistas aumente consideravelmente.
Referncias
KUBRUSLY, Cludio Arajo. O que fotografia. 4 edio. Brasiliense: Brasiliense, 2006.
RUSCHMANN, Doris Van Meene. Marketing turstico: um enfoque promocional. 6 edio.
Campinas: Papirus, 2000.
BONI, Paulo Csar. Fotografia: mltiplos olhares. 1 edio. Londrina: Editara da UEL, 2011.
ROSS, Glem F.. Psicologia do tursmo. 1 edio. So Paulo: Contexto, 2001.
DOCTER, Pete; PETERSON, Bob. Up: Altas Aventuras. EUA. Pixar. 2009. 96 minutos. Animao.
JNIOR, Aldemir Pereira dos Santos; DOS SANTOS, Aldenyra Cristina Fonseca. Arte e turismo: a
fotografia como ferramenta de trabalho do turismologo contemporneo. Revista Eletrnica Abor
Publicao da Escola Superior de Artes e Turismo, 3 edio , 2007.
123
ADMINISTRAO
124
ADMINISTRAO
GESTO E CONTROLE DE OPERAO

Joo Paulo Xavier Ribeiro
2 ano de Administrao de Empresa Centro Universitrio Filadlfia - UniFil - joo_paulo2309@hotmail.com
Orientadora - Professora Ms. Denise Amrico - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O trabalho intitulado Gesto e Controle de Operao, visa verificar os pontos fracos e fortes de uma pequena
rede de ticas, que possuem trs lojas em Londrina. A pesquisa realizada atravs de um questionrio de
Analise Swot foi aplicada em uma entrevista com o gerente geral. Foi pontuado que as lojas tm uma falha
no gerenciamento da compra de mercadorias e estoque por parte dos proprietrios que no impulso fizeram
compras inadequadas para o estoque, consumindo o capital de giro da empresa e obrigando a ser feito novos
emprstimos e endividando mais a empresa. A pesquisa demonstra o quanto importante realizar uma boa
compra de mercadorias, pois quanto mais breve vendida mais cedo se tem um retorno do investimento.
Palavras-Chave: Estoque, Gesto, Qualidade.
Abstract
The work entitled Management and Operation Control, aims to assess the strengths and weaknesses of
a small group of optics, which have three stores in Londrina. The research was conducted through a Swot
Analysis questionnaire and it was applied an interview with the general manager. It was highlighted that the
stores have a failure in management of goods purchasing and inventory by the owners who made impulsive and
inadequate purchases for the stock, consuming the working capital of the company, leading to new loans and
over borrowing. The research demonstrates how important it is to plan the goods purchase, because as soon as
they are sold, earlier the investment returns.
Keywords: Inventory, Management, Quality.
Muitas empresas de pequeno, mdio ou grande porte, enfrentam dificuldades em

realizar um bom planejamento e executa-lo de forma eficaz. A falta de aes operacionais
coerentes tem levado muitas empresas ao vermelho.
A proposta deste trabalho consiste em verificar as dificuldades operacionais que uma
empresa de mdio porte apresenta em suas trs lojas que atuam no ramo de tica. Baseado
nessas dificuldades sero apresentados caminhos com base terica de um planejamento
adequado para a empresa.
Para entender melhor quais so as dificuldades pesquisamos os pontos fracos e
fortes da empresa atravs de um questionrio e assim feito uma Analise Swot. Com a analise
e entendimento do funcionamento da empresa ficou mais fcil chegar ao objetivo do trabalho
de propor solues adequadas para a empresa nos quesitos estoque e qualidade.
Na entrevista com o gerente geral das trs lojas, ele apontou algumas dificuldades,
como: falta de planejamento das atividades, falta de controle de qualidade, falta de
planejamento na compra de mercadoria e gesto de estoque. Segundo o gerente, que assumiu
a funo ha 6 meses, a falta de profissionalismo dentro da empresa atrapalha bastante assim
como a falta conscientizao dos proprietrios.
Como pontos fortes foi apontado questo de equipamentos que no faltam e esto
em boas condies. A estrutura da loja boa e o tamanho da empresa as vezes benfico em
algumas decises que podem ser tomadas rpidas, como de comprar ou no mercadorias,
contratar ou demitir funcionrios. Porm, a fcil tomada de decises no quer dizer que elas
sejam as mais corretas.
A falta de planejamento na compra de mercadorias que na maioria das vezes foi
adquirido impulsivamente em excesso com marcas e modelos incorretos por parte dos
125
ADMINISTRAO
proprietrios; ou at mesmo consumindo todo capital de giro sendo consumido com compras
desnecessrias, para Russomano (2000, p. 154) O princpio fundamental que deve servir de
guia para a escolha da tcnica de gesto de estoques de um item a identificao da natureza
da demanda [...]. Tal situao obrigou a empresa a fazer emprstimos em demasia para
tentar recuperar o capital de giro.
A importncia de se planejar o quanto comprar, quando e quanto fundamental.
Um gasto indevido com alguma compra pode comprometer o crescimento ou at falir
uma empresa, muito importante comprar produtos que tenham fcil sada do estoque,
mercadorias de fcil venda e que traga um retorno mais imediato para a empresa. Quanto
antes o produto comprado sair do estoque, mais breve a empresa ter o retorno do capital
investido e consequentemente ter lucro.
De acordo com Dias (2010) cada setor precisa de mudanas especificas na logstica
de acordo com a necessidade, assim o gerente tem que garantir o material correto na medida
e tempo certos com boa qualidade para as datas que precisar.
A implementao de um programa de qualidade no simples, requer tempo,
dedicao e respaldo dos mais altos comandos de uma empresa, para Martins e Laugeni
(2005, p. 500), [...] deve-se primeiro obter o suporte da alta administrao e determinar um
plano detalhado de atividades[...].
Alm de fazer um plano detalhado e seguir o mesmo a risca, preciso que esse
trabalho seja auditado e exposto periodicamente, um quadro de gesto facilita a divulgao
do andamento das atividades da empresa e se os objetivos traados esto sendo seguidos.
Segundo Martins e Laugeni (2005) essa auditrias alem de serem peridicas tem
que ser imparciais com o resultado disponvel para toda a empresa. Essas informaes
normalmente ficam expostas no quadro de gesto a vista de todos informado o desempenho
da empresa durante o ano.
Resultado de um bom acompanhamento o colaborador ter sempre informaes
pertinentes a seu trabalho ao seu alcance, assim ele sabe se o trabalho realizado est ou no
dentro do determinado pela empresa.
Portanto, para essa empresa o planejamento essencial, pois tornara os pontos
negativos j citados em pontos fortes, assim como efetuar melhores compra de mercadoria
que garanta lucros para empresa, garantindo a qualidade do andamento das operaes
apresentando melhores resultados, o retorno ser garantido.
Referncias
DIAS, Marco Aurlio Pereira. Administrao de materiais: princpios, conceitos e gesto. 5. ed.
So Paulo: Atlas, 2009.
MARTINS, Petrnio G.; LAUGENI, Fernando P. Administrao da Produo. 2. ed. So Paulo:
Saraiva, 2005.
RUSSOMANO, Victor Henrique. PCP: Planejamento e Controle de Produo - 6. ed. rev. So
Paulo: Pioneira, 2000.
126
ADMINISTRAO
GESTO FINANCEIRA NA EMPRESA

Priscila Miguel
Estudante do curso de graduao Administrao Gesto Empresarial Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
No desenvolvimento deste trabalho estamos dando nfase na rea de gesto financeira, onde foram abordadas
algumas questes relacionadas com o tema e mencionando os pontos fortes e fracos da empresa consultada,
visando melhorias e concluses sobre o contedo, baseado em teorias relacionadas.
Palavras-Chave: Palestra. Consultoria. Gesto financeira.
Abstract
In the development of this work it was emphasized the area of financial management, in which it was approached
some issues related to the topic, mentioning the strengths and weaknesses of the company consulted, in order
to create improvements and conclusions, based on related theories.
Keywords: Lecture. Consultancy. Financial management.
Com base em uma palestra realizada no Centro Universitrio Filadlfia - UniFil, cujo
tema foi Consultoria realizarmos, como forma de aprofundar nos conhecimentos tcnicos,
uma entrevista com a proprietria, de uma empresa de embalagens e utenslios. Foram
coletadas algumas informaes de determinadas reas como gesto de pessoas, gesto de
marketing, gesto financeira e gesto operacionais, contudo, neste trabalho, procuramos dar
nfase na rea de gesto financeira.
A elaborao desta entrevista tem por objetivo identificar, analisar e verificar quais
so os pontos fortes e os pontos fracos desta organizao, pois, uma vez que debatemos e
entramos em contanto com algumas dificuldades a serem enfrentadas como empreendedores,
favorecemos a construo de uma empresa de qualidade.
Para realizarmos esse estudo de caso, utilizamos como ferramenta para coleta de
dados, uma planilha composta por diversos itens, por meio dos quais buscamos enfatizar
aqueles relacionados rea de gesto financeira, com o objetivo de identificar seus pontos
fortes e fracos. Os itens investigados foram elaborao do Oramento, Demonstrativo de
Resultado mensais, Sistemas de Custos, Avaliao da Posio Geral, Posio Financeira
atual, Oramento de Caixa e Concesso de Crdito .Os dados foram coletados em uma
empresa do ramo alimentcio, no decorrer de sete dias corridos. O entrevistado foi prpria
proprietria da empresa. E, para fundamentar os conceitos mais relevantes desse trabalho,
fizemos uma pesquisa bibliogrfica. Para que possamos entender o objetivo e finalidade
desta consultoria, que elaborada internamente nas empresas, vamos entender o que seria a
consultoria.
Consultoria um servio que servir como apoio. O consultor tem que servir a
empresa e seu servio deve ser oferecido com qualidade e com conhecimento, pois seu
papel prestar auxlio aos gestores ou proprietrios nas tomadas de decises estratgicas,
causando grandes e at pequenos impactos voltados ao crescimento e desenvolvimento da
empresa consultada.
Segundo Greendbaum (1991), consultoria o ramo do servir! Se voc consegue
oferecer um produto de qualidade, o componente servio de sua prtica provar ser um item
muito importante que contribuir significativamente para o crescimento de seu negcio.
127
ADMINISTRAO
Para a realizao dessa atividade de consultoria na rea de gesto financeira,

escolhemos uma empresa localizada no mercado de Londrina, com o objetivo de identificar
seus pontos fortes e fracos na rea escolhida.
Iniciamos a entrevista abordando a rea de gesto financeira, mais especificamente
a elaborao do oramento. A entrevistada relatou que considera um ponto forte, pois ha
contato afetivo com o cliente e a vendedora, acompanhando passo a passo a necessidade do
cliente.
O prximo item abordado foi questo dos demonstrativos de resultados mensais,
tambm mencionado pela entrevistada como um ponto forte, por possui um sistema interno
avanado e cauteloso, iniciando estes resultados desde os lanamentos efetuados pelas suas
assistentes financeiras ao sistema onde ocorre a soma mensal do resultado, neste mesmo
sistema interno que sua empresa possui.
Seguidamente, entramos no assunto sobre o sistema de custos, onde seu sistema faz
o acrscimo direto em cima do valor do custo da mercadoria e na sequncia tambm foi
abordada a avaliao da posio geral, efetuando uma comparao dos meses interiores da
posio presente, itens que a entrevistada considera como pontos fortes.
Dando continuidade ao prximo item, posio financeira atual, a entrevistada
mencionou que est melhor do que ela esperava. Em seus balanos mensais tem obtido
resultados muitos satisfatrios.
Prosseguindo com a entrevista, abordarmos as questes relacionadas com o oramento
de caixa e concesso de crditos. A entrevistada relatou que considera como os dois pontos
fracos da empresa, pois no era realizada atividade de forma cautelosa, portanto poderia
identificar o recebimento no caso da concesso de crditos evitando possveis transtornos
e no oramento de caixa sua preocupao segunda a proprietria, visa mais na questo dos
atributos a serem pagos. Situao que deveria ser analisada e verificada quanto ao oramento
de caixa, pois atravs dele surge processos a ser ligados e identificados, despesas relacionadas,
justificativa, projeto e a produo, at sua entrega e utilizao.
Segundo Chiavenato (2000), o oramento requer a identificao das misses
e despesas com elas relacionadas, desde a justificativa de sua necessidade, o projeto e a
produo, at sai entrega e utilizao.
Mediante a entrevista realizada com a empreendedora x, foram analisados todos
os dados da situao atual da empresa relacionados rea de gesto financeira. Nesta
rea observamos e ressaltamos os pontos fortes da empresa em questo da elaborao do
oramento, os demonstrativos de resultados mensais, seus sistemas de custos, avaliao da
posio geral e posio financeira atual. J os pontos fracos mencionados, na rea de gesto
financeira, foram o oramento de caixa e a concesso de crditos, pois a empresa no possui
um sistema cauteloso.
impossvel no se surpreender ao identificar os resultados finais expostos de
acordo com as questes analisadas, j que tivemos a anlise do contedo e sua importncia
ao identificar os pontos fracos e fortes da empresa consultada.
Consultoria, com certeza, um servio que deve ser efetuado e executado de forma
cautelosa. Seu papel de expor um planejamento estratgico na instituio, visando melhorias
e inovao, tem grandes impactos quanto ao crescimento da empresa.
Conclumos que consultoria possui o seu valor agregado empresa e que o consultor
128
ADMINISTRAO
necessita ter uma viso ampla para prover mudanas que promovam melhorias.
CHIAVENATO, Idalberto. Administrao Teoria, Processo e Prtica. 3 Ed. So Paulo: Makron
Books, 2000.
GREENBAUM, Thomas. Manual do Consultor. Traduo de Shirley Martin. So Paulo:
Bookmakers, 1991.
129
ADMINISTRAO
130
ADMINISTRAO
MARKETING: UTILIZAO DE FERRAMENTAS

TECNOLGICAS COM BENEFCIOS NO TRABALHO INTERNO
DA EMPRESA
Fernanda Gonalves Ferreira Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Administrao Gesto Empresarial 2 Ano
Orientador Denise M. Amrico de Souza Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O trabalho intitulado Marketing: Utilizao de Ferramentas Tecnolgicas com Benefcios no Trabalho Interno
da Empresa, refere-se a um projeto que visa abordar pontos da rea de marketing, mas com uma apresentao
da matria de como trabalhar com a cultura organizacional e o uso da tecnologia adquirindo um olhar critico
no ambiente interno. Um processo que depende de planejamento, estratgias de marketing e experincia de
trabalho de funcionrios, gerentes e diretores no tema abordado. Foi como referncia uma empresa na rea da
educao que necessitou realizar algo diferente para satisfazer os clientes, oferecendo uma inovao. Alm de
obter um diferencial no mercado, construiu promoes para chamar ateno dos clientes. O que aconteceu para
um investimento em uma nova criao, foi devido h uma grande demanda, obtendo um excesso de trabalho
com os funcionrios, prejudicando o atendimento aos clientes. Este artigo oferece uma forma de mostrar o
passo a passo e resultado do inicio ao fim sobre um projeto que contribui uma ajuda no departamento interno,
uso de divulgao do produto e recursos para promoes, sem perder a essncia da cultura organizacional.
Palavras-chave: Inovaes, Tecnologia , Ambiente Interno.
Abstract
The work entitled: Marketing: The Use of Technological Tools to Benefit the Internal Work of the Company
refers to a project which aims to approach some points in the marketing area, but with a presentation of
the subject on how to work with the organizational culture and the use of technology acquiring a critical
look in the internal environment. This is a process which depends on planning, marketing strategies as well
as the experience of employees, managers and directors about the theme. The reference was a company in
the education area, which needed to do something different in order to please its customers, thus offering
an innovation. This company did not only get a differential in the market, but also offered promotions to
attract customers. What hapened to an investment in a new project was due to a big demand, thus leading to
an overload of work which harmed the costumer service. This article intends to show the step by step and
the result from the beginning to the end about a project which contributed with some help in the internal
department, in the promotion of the product and with resources for promotions, without losing the essence of
the organizational culture.
Keywords: Innovations, Technology, Internal Environment
Este artigo tem por objetivo apresentar o uso do marketing em projetos nas organizaes
com a utilizao do produto, tecnologia e ajuda de funes internas na empresa. As respostas
obtidas foram extradas de uma entrevista realizada em uma organizao que atua na rea
da educao, com mercado competitivo, mas com objetivos de alcance de diferenciais na
empresa, para um bom desempenho no trabalho.
Foi realizado a anlise de S.W.O.T, atravs de um questionrio, abordando pontos
fortes e fracos da empresa nas reas de: Gesto de Marketing, Gesto Operacionais, Gesto
Financeira e Gesto de Pessoal. Identificamos itens de marketing a seguinte informao:
um interesse de implantar uma inovao que suprisse a necessidade do cliente. Ao mesmo
tempo, precisava-se de algo que ajudasse o trabalho interno administrativo e que alavancasse
essa necessidade.
A empresa tem seu foco no ensino da lngua inglesa, porm realizado semestralmente
as rematrculas dos alunos. Isso atribui um aumento na demanda e atinge um excesso de
trabalho com todos os funcionrios, dificultando tambm o atendimento.
131
ADMINISTRAO
A ideia implantada, foi a utilizao de rematrculas online para solucionar o

problema. Um projeto que utiliza como principal ferramenta a tecnologia, com objetivo de
obter uma facilidade para os clientes e diminuir o fluxo no estabelecimento. Segundo Kotler
(2007, p.18),A exploso tecnolgica criou novos e empolgantes formas de aprender sobre
os clientes e resgat-los, bem como de criar produtos e servios customizados de acordo com
as necessidades individuais deles. Sendo assim, entendemos que a tecnologia possibilita
orientao e organizao de um setor com a necessidade da empresa.
Na empresa pesquisada, alm da tecnologia, o planejamento e a organizao foram
bem trabalhados para a construo das rematriculas online, com o pensamento no cliente,
colocando em prtica a nova criao. Um exemplo disso, foi o uso de estratgias de marketing
para melhorias no sistema interno e complementos no projeto. Segundo, Ferrell, Hartline,
Lucas Jr e Lucky (2000,p.27)[...] estratgia de marketing o desenvolvimento do marketing
(produto, preo, promoo, distribuio) que satisfaa as necessidades e desejos [...].
Com isso, a empresa que implantou uma novidade, necessitou fazer algo atrativo
para chamar ateno dos clientes, no caso ter um retorno do que foi construindo com
sucesso. Mesmo com muitos alunos, o modo de atrao se conquistou com divulgao
em uma oferta de promoo que para os 200 primeiros que realizassem a rematricula pela
internet, ganhariam uma caneca personalizada da escola. Segundo, Sandhusen (2000,
p.422),Promoo a comunicao da informao feita pelo vendedor para influenciar as
atitudes e o comportamento dos compradores potenciais.
Aps tantos passos dados, o projeto foi bem aceito pelos clientes, que identificaram
a facilidade e o modo de utilizao que bem alto explicativo no momento da realizao
da rematricula. Em questo do fluxo do atendimento, ajudou, mas acreditamos que para os
prximos semestres pode haver melhorias e com uma maior quantidade de acesso ao projeto.
O que podemos concluir que o marketing pode utilizar outras ferramentas para
conquistar clientes, aproveitando a oportunidade de mudar e ajudar os departamentos da
empresa. No caso, da organizao abordada no texto, ela utilizou: tecnologia para renovaes
de matriculas, desafogando a procura no setor de atendimento, construiu um diferencial
para a divulgao do curso aos alunos, anexando uma promoo no pacote do projeto. Uma
inovao que no mudou as regras da empresa, se atualizou no mundo tecnolgico, diminuiu
excesso de trabalho aos funcionrios, atendendo as necessidades dos clientes, satisfazendo
sua necessidades com uma facilidade e conforto. Alm de todos esses pontos, a instituio
conseguiu duas vantagens que so: os alunos ou responsveis realizarem os procedimento de
volta s aulas, no caso a rematricula pela internet, e um foco de um melhor planejamento e
treinamento com seus funcionrios para conquistar novos clientes a cada semestre.
Referncias:
KOTLER, Philip. Princpios de marketing/Philip Kotler e Gary Armstrong; traduo Cristina
Yamagami; reviso tcnica Dilson Gabril dos Santos.--12.ed.So Paulo: Pearson Prentice Hall,
2007.
Estratgia de Marketing / O. C Ferrell ... [et AL.]; traduo Ailton Bomfim Brando So Paulo:
Atlas, 2000.
SANDHUSEN, Richard. Marketing bsico / por Richard L. Sandhusen; traduo Robert Brian
Taylor. So Paulo: Saraiva, 2000.
132
ADMINISTRAO
Negcios Sociais: Uma nova diretriz frente ao

sistema capitalista existente
Resumo
Apresenta-se neste trabalho um novo tipo de negcio, onde o escopo principal a transformao social, em
resposta as falhas existentes na sociedade, intitulado negcios sociais que a partir de seu produto principal,
oportunizam as pessoas excludas economicamente o acesso a produtos e servios que antes no tinham,
ressalta-se que o produto deve ser auto sustentvel. A criao desse tipo de empresa desenvolvida por
Empreendedores Sociais, definido por pessoas com caractersticas empreendedoras tradicionais somadas a
misso social na criao do negcio.
Palavras-Chave: Negcios Sociais. Transformao Social. Desigualdade Social.
Abstract
This work presents a new type of business, where the main scope is social transformation, in response to the
gaps in society, entitled social business, which from its main product, nurture to economically excluded
people the access to products and services that previously they did not have. It is noteworthy that the product
should be self sustainable. The establishment of such company is developed by Social Entrepreneurs, defined
by people with traditional entrepreneurial characteristics coupled with a social mission in creating the business.
Keywords: Social Business. Social Transformation. Social Inequality.
Objetiva-se amenizar as desigualdades econmicas e sociais criadas pelo sistema

capitalista ao oportunizar a todos os produtos e servios antes indisponveis. Como
possibilidade, surge o negcio social, definido pela juno de caractersticas de empresas
convencionais, quanto sua estrutura organizacional com a finalidade de transformao social
em sua rea de atuao.
De maneira prtica, o lucro no o objetivo principal de empresas que atuam sob
uma perspectiva social. Phillip Kotler (2010) acredita que o objetivo social tem que ser
maior que o objetivo do negcio, refletindo sempre em suas decises.
O fundador de um negcio social definido por caractersticas empreendedoras
sociais, tendo em vista a criao de negcios no intuito de impactar a sociedade positivamente.
Gregory Dees (1998) apresenta no texto adaptado do The Meaning of Social Entrepreneurship
, a diferenciao do empresrio de negcios e do empreendedor social:
Empreendedores sociais tm caractersticas semelhantes aos empreendedores de
negcios, mas possuem uma misso social onde o objetivo final no a gerao de lucro,
mas o impacto social; so os agentes de transformao no setor social.
Encontra-se na conexo apresentada, uma forma de aproveitar as caractersticas
positivas do capitalismo, definida por atender as demandas criadas, tendo como causa
principal a globalizao, com a responsabilidade social de organizaes do terceiro setor,
por objetivarem a soluo de problemas causados pelo sistema poltico econmico atual.
No intuito de diferenciar os diversos tipos de empresas do novo modelo apresentado,
Artemsia (2013) Apoiadora de projetos de empreendedorismo social no Brasil, diferenciaos como:
Negcios tradicionais: por terem a finalidade de gerar impacto social e o
comprometimento com a melhoria de qualidade de vida do pblico alvo.
ONGs tradicionais com atividades de gerao de renda:por serem sustentveis
financeiramente e terem alto potencial de escala. Diferente de ONGs com gerao de renda,
em um negcio social o produto ou servio que gera impacto social o mesmo que gera
renda para a organizao.
133
ADMINISTRAO
Empresas com aes de responsabilidade social:por terem um modelo integrado, no

qual o impacto social est no centro da operao do negcio, no marginal a ela.
Empresas que vendem para as classes CDE:por terem comprometimento em
desenvolver produtos e servios que realmente atendam s necessidades bsicas dessa
populao, e melhorar a sua qualidade de vida de forma inovadora.
Destaca-se tambm a diferena de empresas com aes de responsabilidade social
e negcios sociais. De acordo com a Artemsia, para ser considerada uma empresa social, o
produto ofertado dever ser o objeto que causara a mudana em seu local de atuao.
Outra constante que diferencia negcio social de organizaes de cunho social,
o fato de os produto ou servio ofertado pela empresa social ser auto sustentvel, assim,
dispensa-se toda forma de doao ou captao de recursos por meio de outra vertente que
no seja o seu core business.
Configura o produto ofertado como inovador, seja em sua distribuio ou na finalidade
encontrada, pois sua principal premissa a disponibilidade aos excludentes econmicos,
alcanando o maior nmero de pessoasno desgnio da transformao em grande escala.
Artemsia (2013) defende o que negcios sociais focam no impacto agregado
a sociedade, elencando como vantagens a Abertura do mercado de trabalho para pessoas
socialmente excludas, oferece produtos e servios que melhoram diretamente a vida de
uma pessoa ou, pensando em larga escala, uma comunidade e oferecem suporte a outros
empreendimentos, oferecendo produtos ou servios que tende a aumentar, indiretamente,
sua renda.
Contudo, diferencia-se negcio social de empresas tradicionais e de projeto de
cunho social devido a sua rentabilidade e por oportunizar, sem nenhum empecilho, a pessoas
socialmente excludas, adquirir o produto ou servio antes de difcil acesso, assim, firmam o
comprometimento em melhorar a qualidade de vida da populao de baixa renda.
Pode-se populariz-las de acordo com a medida que o empreendedor for aprendendo
a lidar melhor com restries existentes, e assim, incluir polticas pblicas, mercados
financeiros, normas contbeis e servios profissionais.
Referncias
KOTLER, Phillip - Marketing 3.0 - As Foras que Esto Definindo o Novo Marketing Centrado no
Ser Humano (2010), editora Campus.
DEES, Gregory - The Meaning of Social Entrepreneurship, 2008 Disponivel em http://www.
partnerships.org.au/library/the_meaning_of_social_entrepreneurship.htm, acesso dia 07 de
Setembro de 2013, s 21h.
Artemisia Negcios Sociais, disponvel em http://www.artemisia.org.br/, acesso dia 07 de
Setembro de 2013 s 22h
134
ADMINISTRAO
O CASO DA CANA DE ACAR: MERCADO INTERNO,

EXTERNO E LOGSTICA
THE CASE OF SUGAR CANE: INTERNAL AND EXTERNAL MARKET AND LOGISTIC
Francyelle Yukari Rodrigues, Maria Gabriella Fernanda Fonseca, Nayara Mauren de Moraes
Acadmicas do Curso de Administrao Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora: Prof. Mirian Cristina Maretti Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
O Brasil no apenas o maior produtor de cana. tambm o primeiro do mundo na produo de acar e
etanol, sendo responsvel por mais da metade do acar comercializado no mundo. Alm de ser transformada
em acar e etanol, a cana de acar pode gerar energia eltrica e plstico. Por ser um grande produtor de canade-acar, o Brasil possui, tambm, a posio de um dos maiores exportadores do planeta. extremamente
importante que as empresas do setor sucroalcooleiro tenham uma logstica de distribuio bem organizada para
que possam acompanhar o crescimento deste setor. A explorao da cana-de-acar muito importante para a
economia brasileira e os produtos gerados a partir dela so, de certo modo, essenciais.
Palavras-Chave: Cana de Acar Mercado Interno e Externo Logstica de Distribuio.
Abstract
Brazil is not only the biggest producer of sugar cane. It is also the first county in the world on production of
sugar and ethanol, being responsible for over half of the sugar sold in the world. Besides being transformed
on sugar and ethanol, sugar cane can generate electric power and plastic. For being a big producer of sugar
cane, Brazil has also the position of one of the best exporters of the planet. It is extremely important that the
companies of sugar and alcohol have a logistic distribution well organized so that they can accompany the
growth of this sector. The exploitation of sugar cane is very important to Brazilian economy and the products
created from it are essencial.
KEYWORDS: Sugar cane - Internal and External Market Logistics Distribution.
A cana de acar chegou ao Brasil no sculo XVI, mais precisamente no ano de

1532, trazida por portugueses. Hoje, o Brasil no apenas o maior produtor de cana.
tambm o primeiro do mundo na produo de acar e etanol, sendo responsvel por mais
da metade do acar comercializado no mundo.
A poltica nacional para a produo da cana-de-acar se orienta na expanso
sustentvel da cultura, com base em critrios econmicos, ambientais e sociais. O programa
Zoneamento Agroecolgico da Cana-de-Acar (ZAEcana) regula o plantio da cana, levando
em considerao o meio ambiente e a aptido econmica da regio. A partir de um estudo
minucioso, so estipuladas as reas propcias ao plantio com base nos tipos de clima, solo,
biomas e necessidades de irrigao.
A cana-de-acar produzida em quase todo o Pas, sendo 60% em So Paulo. As
demais zonas produtoras so Paran, Tringulo Mineiro e Zona da Mata Nordestina. A canade-acar vem em um crescimento considervel e, aps uma crise, ela sofreu uma pequena
queda.
Outro fator que vem favorecendo a produo de cana-de-acar a expanso do
crescimento interno de consumo de etanol, que se iniciou em 1975 com o Prolcool, um
programa do governo federal para o desenvolvimento da utilizao do etanol.
A cana-de-acar no Brasil, alm de ser transformada em acar e etanol, tambm
transformada em energia eltrica, a bioeletricidade de cana-de-acar, que em 2010 j
possua 2% do consumo nacional. Entretanto, o potencial ainda no explorado de produo
de energia eltrica enorme.
135
ADMINISTRAO
Da cana-de-acar tambm se faz plstico. O polietileno, o tipo mais comum de

plstico, est sendo fabricado a partir do etanol. Desenvolvido pela brasileira Braskem e
fabricado em larga escala, desde 2010, o Polietileno de Alta Densidade (PEAD) de cana-deacar utilizado pela Danone, nos Estados Unidos, Alemanha, Frana e Blgica.
O Brasil tem garantido, tambm, a conquista do mercado externo com o uso do
biocombustvel como alternativa energtica cada vez mais. A cana-de-acar dever ser um
importante instrumento para a economia de baixo carbono no Brasil e no mundo.
Sendo responsvel por mais da metade do acar comercializado no mundo, o pas
pode alcanar uma taxa mdia de aumento da produo de 3,25%, at 2018/19, colhendo
47,34 milhes de toneladas do produto, de acordo com as previses. Para as exportaes, o
volume previsto para 2019 de 32,6 milhes de toneladas.
De acordo com o Ministrio de Desenvolvimento, Indstria e Comrcio (MDIC), o
volume de exportao de acar no ms de maio foi de 1.896.500 toneladas. Com relao
ao etanol, informaes do MDIC mostram que o Brasil exportou 139,8 milhes de litros de
etanol no ms de maio.
O grande desenvolvimento do setor canavieiro devido, entre outras coisas, ao
aumento em pesquisas e tecnologias. As usinas de cana-de-acar procuram se adequar ao
cenrio econmico por meio de inovaes. Porm, necessrio que as empresas do setor
sucroalcooleiro tenham uma logstica de distribuio bem organizada para acompanhar o
crescimento do setor.
Um aspecto logstico importante a coordenao dos processos de corte,
carregamento e transporte de cana, desde o campo at a rea industrial, garantindo assim
o suprimento adequado da demanda. O sistema de recepo, que compreende operaes
como pesagem, amostragem, armazenagem intermediria e descarga de cana nas moendas,
devem ser tambm estruturadas corretamente. A logstica de distribuio da Cana de Acar
bastante complexa.
Para chegarem at o consumidor final, dentro do mercado interno, os produtos do
setor sucroalcooleiro so transportados, principalmente, por meio de rodovias e ferrovias. J
no mercado externo, a distribuio se d atravs de rodovias, ferrovias e portos.
Conclui-se assim que a cana-de-acar muito importante para a economia brasileira
e os produtos gerados a partir dela so, de certo modo, essenciais, visto que a cana-deacar oferece vrias possibilidades de manejo, tanto no mercado interno como no mercado
externo. Por ser o maior produtor de cana-de-acar, o Brasil possui, tambm, a posio de
um dos maiores exportadores do planeta.
REFERNCIAS
AGNCIA EMBRAPA DE INFORMAO TECNOLGICA. Disponvel em <http://www.
agencia.cnptia.embrapa.br/gestor/canadeacucar/arvore/CONTAG01_113_22122006154842.html>
Acesso em 04 de jul. de 2013.
AGNCIA EMBRAPA DE INFORMAO TECNOLGICA. Disponvel em <http://www.
agencia.cnptia.embrapa.br/gestor/canadeacucar/arvore/CONTAG01_133_22122006154842.html>
Acesso em 04 de jul. de 2013.
MINISTRIO DA AGRICULTURA. Cana-de-acar. Disponvel em <http://www.agricultura.gov.
br/vegetal/culturas/cana-de-acucar> Acesso em 04 de jul. de 2013.
136
ADMINISTRAO
RURAL BR AGRICULTURA. Volume exportado de acar cresce 12,5 % em maio. Disponvel

em <http://agricultura.ruralbr.com.br/noticia/2013/06/volume-exportado-de-acucar-cresce-12-5em-maio-4158270.html> Acesso em 04 de jul. de 2013.
UNIO DA INDSTRIA DE CANA DE ACAR. Disponvel em <http://www.unicadata.com.
br> Acesso em 30 de jun. de 2013.
UNIO DA INDSTRIA DE CANA DE ACAR; APEX BRASIL. Disponvel em <http://www.
unica.com.br/linhadotempo/index.html#> Acesso em 30 de jun. de 2013.
137
ADMINISTRAO
138
ADMINISTRAO
O COMPORTAMENTO DO CONSUMIDOR PELA

COMUNICAO
Davi Gonalves Dias Universidade Estadual de Londrina
Orientador Prof. Dr. Hermes Moretti Universidade Estadual de Londrina
O presente estudo visa descrever os meios potencializadores da persuaso psicolgica propagandista para seu
pblico, bem como identificar estratgias que os profissionais da rea abordam na comunicao dos anncios,
objetivando entender com isto o papel preponderante da propaganda no cotidiano social para conscientizar
e influenciar os indivduos a considerar as procedncias pelo que os anncios propem, exercendo aspectos
motivadores essenciais para esta conduta. Para isto foram utilizadas procedncias tericas atravs das literaturas
e publicaes na internet, que serviram de instrumento para consignar sobre o projeto ostentado. Foi utilizada
coleta de dados por questionrio para ostentar o objetivo do trabalho. Constatou-se pelas pesquisas a persuaso
nas propagandas auferidas e a percepo de quais fatores so relevantes persuasivos ao pblico.
Palavras-Chave: persuaso; psicologia; propaganda; marketing; comunicao.
ABSTRACT
The present study aims to describe the augmentative means of propagandist psychological persuasion to the
audience, and to identify strategies that professionals in the field of communication use in the ads, aiming to
understand the primary role of advertising in daily social life to educate and influence individuals to consider
the merits that the ads suggest, exercising essencial motivators aspects to this conduct. It was used the theory
from the literature and publications on the Internet, which served as a tool to assign this project. It was used
data collected by questionnaire in order to show the objective of the work. It was found by research the
persuasion in advertising and the perception of which factors are relevant persuasive to the public.
Keyswords: persuasion, psychology, advertising, marketing, communication.
A persuaso alcana grande importncia na antiguidade, com modos primordiais

e com pouco embasamento emprico, esta, tem importncia primeiramente poltica e para
pequenas transaes, sem grandes pretenses econmicas e ideolgicas.
Entretanto, com o fortalecimento e potencialidade de transaes e comercializao,
o desenvolvimento das instituies, como Estado, Poltica e Religio, a sociedade
contempornea deparou-se com a oportunidade de estabelecer recursos para a concretizao
de sua filosofia, assim introduz a propaganda como meio esclarecedor e com recorrncias
limitadas persuaso.
Decorrendo desse contexto histrico, a propaganda chega ao sculo XXI, como um
material especifico e consagrado, servindo de instrumento para o xito do marketing, vendas
e outras cincias, estas, completaram sua eficcia com o desenvolvimento propagandista,
que chega a um formato contundente e expansivo com a insero da persuaso, onde se
apoia com as tcnicas psicolgicas para seu aprimoramento mximo.
Assim, almeja levantar questes sobre as utilidades dela, onde podero ser
abordadas, e qual a melhor forma para isso, assim conta com as relaes sobre as
influncias que as cercam, e introduz a caracterstica principal como o seu papel
sendo portador de grande significado na sociedade, identificando a valorizao das
propagandas por meio de estratgias que influenciam as pessoas, motivando-as a
aderir algo devido ao que a propaganda concede e orienta.
A sociedade atual encontra-se num caminho distinto em considerao ao passado,
muitos profissionais saem para o campo de trabalho, no entanto, enfrentam problemas
cotidianos, cada vez maiores, em relao ao grau de aplicao das propagandas, assim
atinge um dispndio desnecessrio por falta de percepo da rea, deste modo a anlise
pretende-se focar as percepes equivocadas relacionadas sobre a propaganda, orientando
139
ADMINISTRAO
para procedncias de utilizaes vantajosas, demonstrando com isso a desvantagem quando

composta de maneira irrelevante. Portanto, o trabalho consiste em levantar maior
compreenso sobre os artifcios declarados pela mdia propagandista, identificando
seus benefcios e prejuzos, tomando cognoscibilidade de sua utilizao e qual
importncia para aqueles que iro utiliz-la. Assim o estudo sistemtico ser
segmentado pelas abrangncias de seu uso no cotidiano, portanto, torna possvel o
maior entendimento daqueles que utilizam destes artifcios para esclarecer melhor
onde e quando deve exerc-las.
Esse estudo consiste tambm em identificar as oportunidades representativas,
no somente para empresas e possveis vendedores, mas tambm para a sociedade,
atendendo s expectativas de pessoas que queiram entender o formato de como
as propagandas so estabelecidas e de como sua persuaso potencializada no
individuo.
KOTLER, Philip. Administrao de Marketing. So Paulo: Prentice-Hall, 2000.
CARVALHO, Nelly de, Publicidade: A linguagem da seduo. So Paulo: tica S.A., 1996.
CITELLI, Adilson. Linguagem e persuaso. So Paulo: tica, 2004.
COBRA, Marcos H.N. Administrao de Marketing. 2 Ed. So Paulo: Atlas, 1997.
GADE, Christiane. Psicologia do consumidor e da propaganda. So Paulo: Pedaggica e
Universitria Ltda., 1998.
GIGLIO, Ernesto Michelangelo. O comportamento do consumidor. 3 Ed. So Paulo: Ed.
140
ADMINISTRAO
O IMPACTO DO CLIMA ORGANIZACIONAL NA AUSNCIA DO

PLANO DE CARGOS E SALRIOS
Vnia Lourdes dos Santos Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Curso: Administrao de Empresas Gesto Empresarial
Orientadora Professora Ms. Denise M. Amrico de Souza
Resumo
O presente trabalho refere-se a uma pesquisa que visa realizao de um diagnstico atravs da ferramenta
que aponta os pontos fortes e fracos da organizao. Para tanto, foi realizado uma pesquisa de campo, onde
foi entrevistado o responsvel pela Gesto de Pessoas da empresa. No entanto, foi verificada na corporao
a ausncia do plano de cargos e salrios e informalidades nas medidas do clima organizacional. Diante
disso verificou-se a falta de treinamentos na corporao. Todavia, foi observada a importncia da motivao
individual do funcionrio mediante ao nvel da organizao.
Palavras-Chave: Cargos e Salrios. Clima organizacional. Diagnstico.
Abstract
This paper refers to a research that aims at achieving a diagnoses through a tool that points out the strengths and
weaknesses of the organization. To this end, it was conducted a field survey, and the responsible for Personnel
Management of the company was interviewed. However, it was observed, in the organization, the absence of
a plan for jobs and wages and informality in measures of organizational climate. Thus, it was noticed a lack
of training in the corporation and the importance of the employee individual motivation facing the level of the
organization.
Keywords: Job and Salary. Organizational climate. Diagnosis.
O mrito da Gesto de Pessoas est em sua capacidade de avaliar, desenvolver e

manter pessoas, para que se possam ter contribuies recprocas de sucesso dentro das
organizaes. E nesse contexto verificvel a maneira como pessoas e empresas se interrelacionam para alcanarem seus objetivos. Para Chiavenato (2009), Clima Organizacional
est associado motivao individual do ser humano ao nvel da organizao, que esto
em contnuas mudanas se ajustando a vrias situaes no intuito de satisfao s suas
necessidades.
Por meio desse mrito verificvel a importncia de se ter um plano de cargos e
salrios nas empresas, pois se considera um dos subsistemas da Gesto de Pessoas que tem
a capacidade de desenvolver uma equidade motivacional, resultando na melhoria interna
e externa do clima organizacional. Conforme Carvalho e Nascimento (2000), o equilbrio
entre capital/trabalho, consiste na harmonia entre os conjuntos de cargos, que reflete em uma
remunerao justa aos trabalhos desempenhados na organizao.
Para realizar o diagnstico, foi escolhida uma empresa que atua no comrcio
varejista em Londrina, regio e em Santa Catarina, ultrapassando a quantidade de quinhentos
funcionrios. Nessa corporao foi realizada uma anlise de SWOT, ou seja, uma ferramenta
utilizada para fazer parmetros dos pontos fortes e fracos dos ambientes organizacionais.
Foram analisadas as quatro reas da Administrao de Empresas: Marketing, Produo,
Finanas e gesto de Pessoas. Entretanto, foi dada maior relevncia na rea da Gesto de
Pessoas, abordando os seguintes tpicos: Relacionamento humano e comunicao, critrios
de seleo, programa de orientao e integrao, avaliao de desempenho, treinamento dos
empregados, remunerao, benefcios e quadro de pessoal.
As informaes apontavam como ponto forte, que o ambiente dessa empresa
tranquilo e favorvel para se trabalhar, no apresentando resultados de pesquisa, respondendo
141
ADMINISTRAO
somente sob a prpria tica pessoal. Entretanto, o comportamento das pessoas dentro das
empresas complexo, depende dos fatores internos e externos que as cercam.
Segundo Chiavenato (2009), a total contribuio de um indivduo em uma organizao
totalmente instvel, pois depende do que realmente representa satisfao e insatisfao para
cada um, sendo ela real ou imaginria. As contribuies dos colaboradores no dependem
somente da individualidade entre funcionrio e empresa, mas tambm do sistema adotado de
recompensas e contribuies disponibilizado pela organizao.
Neste aspecto, para realizar o levantamento do diagnstico do clima organizacional
relacionado ao plano de cargos e salrios, dentre outros, necessrio o conhecimento do
assunto com preciso, como cursos de capacitao, treinamentos para os responsveis pelo
nvel gerencial e ttico da empresa. Todavia, mediante ao resultado apresentado, a corporao
possa se planejar para tomar medidas corretas, para alavancar o crescimento individual e
organizacional.
Foi analisado mediante as respostas da gesto, que existe certa informalidade, e falta
de conhecimento dos critrios relacionados aos recursos humanos. observvel a ausncia
de anlises para se obter resultados de clima organizacional, planos de cargos e salrios o
qual a falta destes, pode provocar descontentamento entre os funcionrios e vir afetar os
nimos, resultando em: faltas, atrasos alm do normal, desinteresse, rotatividade, dentre
outros comportamentos negativos e inerentes desmotivao.
A empresa que possui plano de cargos e salrios dispe para o funcionrio at
onde ele pode chegar sua carreira, os gestores tero maior segurana de deciso quando
tiverem que implantar medidas de qualidade e critrios de promoes de cargos para os
funcionrios. Para Carvalho e Serafim (1995), no planejamento estratgico da gesto de
pessoas, o plano de carreira prope a empresa atravs da reteno dos talentos, em qualquer
situao e oportunidade, a capacidade de ter em seu quadro de colaboradores, profissionais
com potencial para ocupar cargos na organizao.
O avano tecnolgico, as grandes mudanas de mercado nos mostram que as empresas,
seja ela de pequeno, mdio ou grande porte; esto dotadas de pessoas no qual delas vem seu
grande diferencial. Diante disso necessrio que as empresas se reorganizem, faam novos
planejamentos, para que se possam criar na organizao ferramentas de manuteno de seus
capitais humanos, ou seja, talentos que contribuem com efetividade seus conhecimentos,
habilidades e atitudes, criando maior harmonia entre as partes.
Referncias
Chiavenato, Idalberto. Administrao de Recursos Humanos. 7. ed. Barueri, SP: Manole, 2009.
Carvalho, A. V.; Nascimento, L. P.: Administrao de Recursos Humanos. 5. Ed. So Paulo:
Editora Pioneira, 2000.
Carvalho, A. V.; Serafim, O. C. G.: Administrao de Recursos Humanos. 2. V. So Paulo:
Editora Pioneira, 1995.
142
ADMINISTRAO
O MARKETING DE RELACIONAMENTO COM O CLIENTE

COMO VANTAGEM COMPETITIVA
Autora: Francielle de Souza - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Curso de graduao em Administrao Gesto empresarial
Orientadora: Prof. Ms Denise Martins Amrico de Souza
RESUMO
Esta pesquisa tem por objetivo evidenciar a importncia das empresas em identificar as necessidades dos
consumidores, utilizando ferramenta de gesto adequada e tambm entendendo a fundamental importncia
do cliente. O mercado atual est cada vez mais competitivo, e para que as empresas obtenham vantagem
competitiva fundamental que conheam bem as necessidades e desejos de seus clientes. Para que isso
ocorra proposta a utilizao da estratgia de CRM Gerenciamento de Relacionamento com o Cliente. Que
possibilita a empresa obter informaes dos clientes, personalizando o atendimento, proporcionando satisfao
e fidelizando-os. Tal procedimento pode ser feito atravs de sistemas de dados de clientes, dando base para a
empresa diferenciar o atendimento a cada cliente, pois ao longo do tempo pode saber quais produtos e servios
os satisfazem mais. Sendo assim, a empresa que investir no relacionamento com o cliente poder ter maior
diferencial competitivo e conquistar melhor posio no mercado.
Palavras-Chave: CRM Gerenciamento de Relacionamento com o Cliente. Fidelizao. Vantagem
competitiva.
Abstract
This research aims to demonstrate the importance for the companies to identify consumer needs, using adequate
management tool and also understanding the fundamental importance of the customer. The current market is
increasingly competitive, and for companies to gain competitive advantage, it is critical to know well the
needs and desires of their customers. For this, it is proposed the use of CRM strategy - Customer Relationship
Management, enabling the company to get customer information, customizing the service, providing
satisfaction and costumer loyalty. This procedure can be done through a system of customer data, providing
the basis for the company to differentiate the service to each customer, because over time it is possible to learn
which products and services can be more satisfactory. So, the company that invests in the relationship with the
client may be more competitive and gain a better position in the market.
KEYWORDS: Loyalty. CRM - Customer Relationship Management. Competitive advantage.
O papel do marketing de uma empresa essencial para o seu sucesso, pois a partir
dele que so identificados os potenciais consumidores, os produtos que iro satisfaz-los,
as promoes que iro atra-los e fideliz-los, ou seja, a partir dele que so criadas novas
estratgias para colocar a empresa em posio de destaque no mercado. Para Kwasnicka
(2007), a funo do grupo de marketing consiste em especificar os servios e produtos que
iro atrair determinados grupos de consumidores, e que iro tomar decises sobre preos e
produtos. Portanto, ser dado desenvolvimento ao elemento: satisfao das necessidades do
cliente. Tendo como objetivo evidenciar a importncia da empresa identificar as necessidades
dos consumidores, utilizando ferramenta de gesto adequada e tambm entendendo a
influncia do cliente no atual mercado competitivo.
O presente trabalho foi elaborado com base em um questionrio abordando a rea de
Gesto de Marketing de uma empresa, com o objetivo de diagnosticar os principais pontos
fortes e pontos fracos da rea em questo. Foi utilizada como ferramenta de pesquisa parte
da anlise de SWOT, que consiste em um mtodo para organizar os dados e informaes do
ambiente interno (foras e fraquezas) e externo (ameaas e oportunidades) de uma organizao.
Sendo assim foi dado abordagem apenas no ambiente interno da empresa analisada. Tambm
sendo utilizadas pesquisas bibliogrficas por meio de livros, para construo do artigo. A
pesquisa em questo foi realizada com o proprietrio de uma empresa de pequeno porte que
143
ADMINISTRAO
atua no ramo alimentcio, na cidade de Londrina. A empresa conta atualmente com um total
de vinte e um funcionrios. Sendo o prprio dono o principal gestor de todas as reas da
empresa.
Segundo Kotler (2011) considera-se que o presente perodo a Era do cliente, ou
seja, o mercado consumidor est ficando cada vez mais exigente, e para que as empresas
no se prejudiquem em frente a esse novo cenrio, elas precisam inovar frequentemente
a sua gesto de relacionamento com o cliente, buscando constante melhora da qualidade
do atendimento e do produto oferecido, agregando valor e proporcionando satisfao aos
consumidores.
Portanto, para tal misso, preciso primeiramente identificar as necessidades, desejos
e demandas dos clientes. Necessidades so elementos bsicos da condio humana, sendo o
mais significante motivador de consumo de determinados produtos. Os desejos so a forma
que as necessidades humanas assumem quando so influenciadas pela cultura e personalidade
individual. E quando esses desejos so apoiados pelo poder de compra viram demandas.
Ainda segundo Kotler (2011), se uma empresa deseja alcanar o alto posicionamento no
mercado competitivo imprescindvel superar as expectativas dos clientes, pois clientes
satisfeitos voltam a comprar, no entanto, os clientes insatisfeitos alm de no comprarem
novamente, podem depreciar o produto a outros possveis consumidores. Portanto o desafio
a ser vencido fidelizar os clientes atravs do relacionamento satisfatrio com a empresa.
Para tal objetivo ser alcanado, uma estratgia muito eficaz para o alcance de
fidelidade do cliente, o CRM (Customer Relationship Management), que para Bretzke
apud Zenone (2000) ligao entre o Marketing e a tecnologia da informao para prover
a empresa de meios mais eficazes e integrados para atender, reconhecer e cuidar do cliente
em tempo real e transformar dados em informaes que so tratados pela organizao, e
permitem que o cliente tenha suas caractersticas conhecidas pela empresa. Ento, o CRM
permite que a empresa conhea essencialmente o cliente, por meio de sistemas de dados,
garantindo a satisfao dos desejos e necessidades que eles anseiam, e possibilitando ainda o
monitoramento constante das mudanas que esto acontecendo na concorrncia.
Aps tal pesquisa possvel considerar que a empresa precisa estar acompanhando
as constantes mudanas do mercado. Pois o mercado de concorrncia vem crescendo
rapidamente, sendo fundamental haver uma estratgia de relacionamento que possa dar suporte
para a empresa conhecer quem so seus clientes e fideliz-los, a fim de obter um diferencial
competitivo. E para propiciar um satisfatrio resultado s organizaes, importante
personalizar o atendimento a cada cliente, conhecendo seus gostos, preferncias, hbitos e
costumes, podendo isso, ser possvel atravs da implantao do CRM - Gerenciamento de
relacionamento com o cliente, dentro da organizao.
Referncias:
BRETZKE apud ZENONE, Luis Cludio. Customer Relationship Management: Conceitos e
estratgias. 1 ed. So Paulo: Editora Atlas, 2001.
KOTLER, Philip. Princpios de Marketing. 12 ed. So Paulo: Pearson Prentice Hall, 2007.
KWASNICKA, Eunice Lacava. Introduo administrao. 6 ed. So Paulo: Editora Atlas,
2007.
144
ADMINISTRAO
O PERIGO DA ROTATIVIDADE NAS PEQUENAS EMPRESAS

Evandro Nass Novais Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Denise Amrico de Souza Centro universitrio Filadlfia UniFil
Curso de Administrao Gesto Empresarial
Resumo
O trabalho intitulado O Perigo da Rotatividade nas Pequenas Empresas refere-se a um questionrio
respondido por um empresrio, que possui uma pequena empresa em Londrina, no ramo da sade, onde foram
feitas sete perguntas sobre Gesto de Pessoas, Gesto de Produo, Gesto de Marketing e Gesto Financeira.
O foco deste artigo ser sobre Gesto de Pessoas, que um setor muito importante, pois contribui para a
formao do profissional com o objetivo de desenvolver o mesmo para que ele cresa na organizao, atravs
da participao, capacitao, integrao. E dentro desta gesto foram encontradas algumas falhas no quadro de
funcionrios e critrios de seleo, ocasionando assim uma alta rotatividade dentro da empresa e atrapalhando
o crescimento da organizao. Sendo assim o objetivo deste artigo fazer o diagnstico e apresentar possveis
solues para os problemas encontrados na parte de RH da empresa.
Palavras-Chave: Gesto de Pessoas, Rotatividade, Critrios de Seleo.
Abstract
The paper entitled The Danger of Turnover in Small Business refers to a questionnaire answered by a
businessman, who owns a small business in Londrina, in the area of health, in which it was asked seven
questions about People Management, Production Management, Marketing Management and Financial
Management. The focus of this article will be on People Management, which is a very important sector, it
contributes to professional training in order to develop his habilities for his growth in the organization through
participation, empowerment and integration. And within this sector of the company, it was found some flaws
in staffing and selection criteria, causing a high turnover within the company and hindering the growth of the
organization. Therefore the objective of this article is to make the diagnosis and provide possible solutions to
the problems found at Human Resouces of the company.
Keywords: People Management, Turnover, Selection Criteria.
A realizao deste artigo tem como principal objetivo apresentar os problemas

encontrados no setor de RH de uma empresa de pequeno porte que trabalha no ramo da
sade e algumas possveis solues.
Com a realizao da anlise de SWOT, atravs de questionrios sobre Gesto de
Pessoas, Gesto de Finanas, Gesto de Produo e Gesto de Marketing respondido pela
empresa, foi possvel observar algumas falhas no quadro de funcionrios e nos critrios de
seleo escolhidos, ocasionando um alto ndice de rotatividade dentro da organizao.
A empresa em questo possui hoje em seu quadro de funcionrios, sete profissionais
que auxiliam os alunos na execuo de exerccios dentro da empresa, sendo que apenas dois
funcionrios so formados em Educao Fsica e os outros cinco funcionrios so estagirios,
pois ainda no esto formados na rea. Segundo Chiavenato (1999, p.69) A rotatividade de
pessoal o resultado da sada de alguns funcionrios e a entrada de outros para substitu-los
no trabalho.
Com este alto numero de estagirios, ocorre um aumento da rotatividade, visto que
estes profissionais esto apenas adquirindo experincias, para aps sua formao, conseguir
oportunidades melhores na rea. Embora a remunerao destes profissionais seja menor e
com isso os lucros aumentem, se perde na qualidade do servio prestado, podendo dificultar
seu crescimento dentro de um mercado to competitivo como esse.
Para conseguir manter seu quadro de funcionrios, a empresa deve desenvolver
sistemas para atrair, reter e motivar seus funcionrios atravs de recompensas e benefcios
145
ADMINISTRAO
mostrando o reconhecimento pelo servio prestado, fazendo com que o profissional fica
mais motivado para alcanar os objetivos organizacionais e pessoais. Outra alternativa
para diminuir a rotatividade aumentar o numero de profissionais formandos na rea para
melhorar a qualidade de seu servio e ser mais exigente no critrio de seleo, que segundo
Chiavenato (2010, p.133), Seleo o processo pelo qual uma organizao escolhe de
uma lista de candidatos a pessoa que melhor alcana os critrios de seleo para a posio
disponvel, considerando as atuais condies de mercado.
Deve ser analisada a remunerao de seus funcionrios, onde segundo Dutra (2002,
p.181), A remunerao a contrapartida econmica e/ou financeira de um trabalho realizado
pela pessoa, pois seus funcionrios so um elemento humano vital e imprescindvel para a
empresa.
Aps visto os problemas e as suas possveis solues, pode-se notar como a
rotatividade interfere no crescimento de qualquer organizao pequena, mdia ou grande e
como um bom quadro de pessoal pode fortalecer e ajudar a empresa a atingir seus objetivos,
sempre relacionando as metas da empresa com as metas pessoais de seus funcionrios, pois
eles so o elemento fundamental para qualquer empresa.
REFERNCIAS
organizaes. Rio de Janeiro: Elsevier, 1999.
organizaes. Rio de Janeiro: Elsevier, 2010.
DUTRA, Joel Souza. Gesto de Pessoas: modelo, processo, tendncias e perspectivas. So Paulo:
Atlas, 2002.
146
ADMINISTRAO
O VALOR DO TREINAMENTO E DESENVOLVIMENTO DE

PESSOAS PARA UMA GESTO EMPRESARIAL DE QUALIDADE
Lus Henrique Hideki Amauki - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Curso: Administrao - Gesto Empresarial
Orientadora: Prof. Ms. Denise Martins Amrico de Souza - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Este artigo estuda o papel do treinamento e do desenvolvimento de pessoas nas organizaes. Para tanto,
tem por objetivo ressaltar a importncia dos mesmos como vantagem competitiva organizacional obtendo
melhor aproveitamento das funes de cada colaborador. Para tal observao, foi realizado um diagnstico
empresarial com base na Anlise SWOT, ferramenta de gesto que analisa o ambiente e levanta informaes
para a elaborao de um Planejamento Estratgico Empresarial. A primeira etapa consistiu em identificar
possveis problemas empresa que foi entrevistada. Contudo, com o diagnstico assegurado pelo referncial
terico, a proposta de entender como a qualificao do capital humano influencia no processo de crescimento
de uma organizao.
Palavras-Chave: Treinamento, Desenvolvimento, Aperfeioamento, Aprimoramento.
Abstract
This article studies the role of training and development of people in organizations. Therefore, it aims to highlight
its importance as a competitive organizational advantage, obtaining better utilization of the functions of each
employee. For this observation, it was performed a business diagnosis based on SWOT analysis, management
tool that analyzes the environment and gather information for the preparation of a Strategic Business Planning.
The first step was to identify potential problems to the company that was interviewed. However, with the
diagnosis made by the theoretical reference, the proposal is to understand how the qualification of human
capital influences the growth process of an organization.
Keywords: Training, Development, Improvement, Upgrading.
No contexto empresarial contemporneo, organizaes almejam incessantemente

eficcia e eficincia a fim de se adaptarem ao cenrio constantemente mutvel e exigente
do mercado. Investem em recursos e estratgias que exigem muito planejamento e anlise
para tomada de decises concisas que beneficiem o desempenho produtivo e lhes rendam a
excelncia cobiada.
Desta forma, surge a necessidade de desenvolver o capital humano, fator
imprescindvel sobrevivncia dos demais recursos no mbito corporativo. Capacitar
pessoas no mais um diferencial, algo comum a todas as organizaes responsveis que
visam atender seus clientes com qualidade absoluta destacvel perante a concorrncia.
Para tal observao, foi realizada em uma empresa na cidade de Londrina, uma
entrevista com um gestor de Recursos Humanos que forneceu informaes para a realizao
de uma Anlise SWOT, ferramenta de gesto que permite a elaborao de um Planejamento
Estratgico Empresarial. Foi observado apenas o ambiente interno, onde foram relatados os
pontos fortes e fracos de questes acerca da rea de Gesto de Pessoas buscando identificar
problemas dentro da organizao. Este processo de consultoria resultou no aprofundamento
do tema por meio de pesquisas bibliogrficas que forneceram embasamento terico para
realizao de um diagnstico organizacional.
Dos pontos fracos ressaltados pela organizao, a necessidade de maior destaque se
refere ao treinamento e desenvolvimento de pessoas.
Segundo Marras (2001), treinamento um processo de preparao de curto prazo
com intuito de reciclar competncias para o cumprimento das funes realizadas pelo
147
ADMINISTRAO
indivduo. Trata-se do ato de praticar tarefas contnuas de modo a aperfeio-las para se

alcanar melhores resultados.
Toledo e Milioni (1986) relatam que investindo no treinamento do funcionrio a
empresa visa obter aumento de produtividade atravs da assertividade de tarefas que reduzem
custos de acidentes, bem como mudanas comportamentais que resultam na melhoria do clima
organizacional. Sendo assim, percebe-se que o treinamento tem por objetivo evitar erros que
poderiam ocorrer eventualmente sem a observao do procedimento e das consequncias
deste diante das necessidades da empresa.
De acordo com Milkovich e Boudreau (2000) diferentemente do treinamento, o
desenvolvimento um processo de longa durao que serve para amadurecer competncias e
motivaes dos colaboradores, no intuito de transform-los em grandes talentos na empresa.
Desta forma, tem por finalidade atribuir novas habilidades e conhecimentos ao indivduo
para que este possa cumprir uma tarefa futura.
Embora seja desvantajoso ceder a mo de obra para o treinamento, alm do custo de
faz-lo, tal processo adapta os colaboradores a novos cenrios da empresa e faz com que os
mesmos se sintam seguros para desempenhar novas rotinas.
Priorizar o capital humano assegurar todos os demais recursos disponveis.
O colaborador que desenvolve competncias atravs do treinamento desempenha suas
funes com melhor desenvoltura, pois assimila novos conhecimentos e habilidades que
lhe permite atitudes mais precisas ao cumprimento do seu trabalho. Equipamentos evoluem
constantemente, sendo assim necessrio tambm transformar quem deles se utilizam. Desta
forma, investimentos em tecnologia somente so viveis se o colaborador possuir a habilidade
tcnica necessria para utilizao de tal ferramenta. Por essa razo, as organizaes tm
investido em recursos intangveis tendo em vista que estes so mais rentveis, pois as pessoas
so o recurso bsico de qualquer empresa.
Consta-se que preciso cuidar no somente dos conhecimentos tcnicos como
tambm dos sociais. Exigir do colaborador o comportamento requisitado pela empresa no
restringi-lo, mas adapt-lo s formalidades da organizao, zelando por um ambiente
saudvel e promissor a todos.
Na contemporaneidade corporativa so notrios os benefcios obtidos pelo treinamento
e desenvolvimento de pessoas. Organizaes ganham em qualificar seus colaboradores e se
desenvolvem junto a eles em um processo cclico e ininterrupto de cuidados. Preocupar-se
com a capacitao de funcionrios tambm uma forma de ret-los dentro da organizao,
mantendo-os motivados a colaborar com maior desejo de se alcanar o objetivo comum
entre ambas as partes.
Referncias
GIL, A.C. Gesto de Pessoas: Enfoque nos papis profissionais. 1. ed. So Paulo: Atlas, 2006.
MARRAS, J. P. Administrao de Recursos Humanos: Do Operacional ao Estratgico. 4. ed.
So Paulo: Futura, 2001.
MILKOVICH, George T.; BOUDREAU, John W. Administrao de Recursos
Humanos. 1. ed. 4. tir. So Paulo: Atlas, 2000.
TOLEDO, F. e MILIONI, B. Dicionrio de Recursos Humanos. 3. ed. So Paulo: Atlas, 1986.
148
ADMINISTRAO
PESQUISA DE CONSULTORIA NA REA DE GESTO DE

PESSOAS
Luiz Gustavo Juliani Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Profa.Gislaine Magnabosco Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Relataremos o funcionamento da rea de gesto de pessoas de uma transportadora, aonde foi levantando atravs
de um questionrio alguns aspectos do departamento, com duas vertentes: pontos fortes e fracos.
Palavras-Chave: Gesto, Pessoas, Aspectos.
Abstract
It will be reported the operation of the people management sector of a transportation company. It was raised
through a questionnaire, some aspects of the department, with two facets: strengths and weaknesses.
Keywords: Management, People, Aspects.
INTRODUO
O elemento principal deste trabalho seria o levantamento de dados com os destaques

dos pontos fortes e fracos das atividades exercidas do departamento de gesto de pessoas.
Assim revela a maneira que esta sendo conduzido determinado trabalho e auxilia identificando
melhorias que possam a vir acrescentar em um perfeito andamento dos setores.
Consultoria empresarial um dos segmentos que vale a pena investir, pois algo que
vem crescendo no mercado (OLIVEIRA,1999).
METODOLOGIA
Para realizar esse trabalho e conseguir chegar a um melhor resultado e aperfeioar

as informaes utilizamos como mtodo para sua elaborao uma pesquisa exploratria.
Utilizado para coletar dados, o questionrio auxilia na composio e no enriquecimento
de maiores informaes. Os dados foram coletados em uma empresa particular do ramo do
transportes.
RESULTADOS E DISCUSSOES
Toda a empresa seja qual forem seu ramos de marcado necessita ter um
acompanhamento, identificando melhorias, oportunidades de crescimento. Esta viso
esta ligada a amplitude do mercado, muitas vezes identificada por pessoas de fora; neste
momento que se contrata uma consultoria externa, para o apontamento de pontos a serem
trabalhados. O consultor aquele que presta servio para uma empresa,ele ir fazer um
diagnostico, apontar os problemas e auxiliar na tomada de decises. (OLIVEIRA, 1999).
A relao da gerencia de uma empresa com seus funcionrios muito importante,
pois cria uma relao de confiana profissional entre as partes envolvidas, isso proporciona
aos trabalhadores um maior engajamento em suas atividades que tendem a serem melhores
desenvolvidas, ponto de alta relevncia nesta empresa.
Algumas das funes na transportadora exigem um maior esforo operacional
(servio bruto), como, carregamento e descarregamento de cargas, e isto vem sendo um
149
ADMINISTRAO
ponto ao qual se torna fraco, pois no se acha mo de obra para esta atividade ou o cargo
preenchido mais os funcionrios vm a desistir com um determinado tempo, gerando uma
rotatividade alta.
O recrutamento e seleo so a partir da trilhagem dos currculos, aos quais se obcerva,
graduao, experincia, cursos na rea e o perfil do candidato a vaga. Dada esta fase de
contratao so apresentados ao funcionrio sua remunerao e benefcios (Vale transporte e
Vale Alimentao) que a empresa proporciona. Um processo claro aos funcionrios.
O valor dos cargos avaliado com base nas caractersticas das tarefas, no nvel de
responsabilidade exigido, nos conhecimentos e habilidades necessrias ao desempenho do
cargo e as condies gerais do trabalho (LIMONGI, 2009)
O funcionrio passa por um processo de experincia, sendo conduzido e avaliada
por seu encarregado, no comeo do processo desgastante as duas partes, gerando trabalho
redobrado do encarregado, pois ele fiscaliza e ensina a tarefa, o ponto forte seria um
treinamento de acordo com a funo a ser desempenhada e um fraco que alguns aps o
treinamento pedem demisso.
CONSIDERAES FINAIS
A empresa possui um clima organizacional familiar ao qual trata com toda igualdade
seus funcionrios, assim criando uma solidificao importante para seu crescimento, os
funcionrios sabem se trabalharem bem o retorno no ser apenas para a empresa e sim para
eles tambm, podendo alcanar outros cargos e melhorias de salrios.
Em questo de sua rotatividade, poderia ser contratado um recrutamento terceirizado
ou contato com sindicatos, iria ajudar, pois empresas com estes servios possuem em seus
bancos de dados pessoas com os per fieis certos a estes cargos.
OLIVEIRA, Djalma. Manual de Consultoria empresarial: Conceitos, metodologia, prtica. So
Paulo: Atlas, 1999.
LIMONGI, Qualidade de Vida no Trabalho: Conceitos e praticas nas empresas da sociedade psindustrial. So Paulo, Atlas, 2009.
150
ADMINISTRAO
PESQUISA DE CONSULTORIA NA REA DE MARKETING DE

UMA EMPRESA DO RAMO DE VAREJO FITNESS.
Rafaela Andrea Milozo Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O trabalho apresentado tem por objetivo abordar os pontos fortes e fracos em relao gesto de Marketing.
Por meio de um questionrio aplicado, analisamos que a maior dificuldade dentro dessa empresa do ramo de
varejo e fitness a mo de obra, tendo como respondente a proprietria.
Palavras-Chave: Marketing, administrao, Consultoria, varejo.
Abstract
The present work aims to talk about the strengths and weaknesses related to the management of marketing.
Through a questionnaire answered by the owner, it was analyzed that the biggest difficulty inside this retail
company of fitness branch is the manpower.
Keywords: Marketing, Management, Consultancy, Retail.
INTRODUO
Esse trabalho surgiu com base em uma palestra sobre Consultoria, ministrada por
um professor do curso de Administrao, o qual nos props um trabalho investigativo para
adquirirmos um conhecimento maior sobre o tema. Com o objetivo de abordar questes
administrativas em relao gesto de Marketing realizamos uma pesquisa com um
questionrio para relatarmos os pontos fortes e pontes fracos de uma empresa do ramo de
varejo. Tal entrevista foi feita com a proprietria.
METODOLOGIA
Para concretizar nosso objetivo, realizamos uma pesquisa exploratria, e usamos

como procedimento tcnico a pesquisa bibliogrfica e o estudo de caso, para que pudssemos
ter um conhecimento detalhado. O instrumento utilizado para coleta de informaes foi um
questionrio semiestruturado, na rea de Marketing, que continha nove perguntas referente
aos pontos fortes e pontos fracos da empresa. Os dados foram coletados em uma empresa
particular do ramo de varejo fitness e casual, no perodo de um dia. A respondente foi
prpria proprietria da empresa.
RESULTADOS E DISCUSSES
Define que consultoria empresarial um processo interativo de um agente de

mudanas externo empresa, o qual assume a responsabilidade de auxiliar os executivos e
profissionais da referida empresa nas tomadas de decises, no tendo o controle direto da
situao. (OLIVEIRA, Djalma:1999, pg. 14).
Para a realizao da breve atividade de consultoria, investigamos uma empresa
que est no mercado h quase 13 anos, atuando na rea de Varejo fitness e casual. O tema
escolhido foi gesto de marketing, para observarmos quais os pontos fortes e fracos dentro
da empresa.
Marketing consiste na administrao na demanda de bens e servios, atendendo as
151
ADMINISTRAO
necessidades e desejos especficos de cada indivduo. (COBRA, Marcos: 2009 pg.4).

O primeiro item questionado para a empreendedora foi sobre investimento em
propaganda. Ela nos relatou que hoje o mercado est mais competitivo e a ferramenta que
eles mais utilizam a propaganda. H muitos meios e atualmente o que est sendo explorado
so as redes sociais (facebook, instagram), blogs e divulgao na mdia, em novelas da rede
globo, que ocorre frequentemente.
Alguns pontos fortes da empresa que h um planejamento de Marketing, possuem
fabricao prpria, desenvolvendo toda a parte de modelagem, criao, corte, costura, Rh e
Marketing. O ponto fraco em relao aos produtos seria a mo de obra que est cada dia mais
ausente, j que seus produtos exigem boa qualidade. Por isso, a cobrana muito grande
em cima das costureiras e, pelo fato de serem mulheres mais velhas, sem estudo, acabam
tendo problemas regulares, reclamaes assduas, como falta constante. Foi adotada pela
empreendedora uma bonificao mensal, sendo que as costureiras trabalham por produo e
ganham em cima das peas produzidas e em relao s faltas, foi elaborada uma bonificao
extra em dinheiro para quem no tiver nenhum atestado no ms, acaba incentivando a no
faltarem.
Em relao concorrncia, uma das preocupaes da marca que cada dia surgem
novas lojas com o mesmo segmento, com preos mais baixos, mas a qualidade dos produtos
oferecidos por elas que garante a concorrncia, por oferecerem produtos diferenciados,
conquistaram clientes fiis que no trocam a marca.
Para que o produto seja vendido, no basta todo o trabalho realizado pelo marketing,
necessrio ter vendedores bem treinados. Por isso, a empresa proporciona treinamentos a
cada troca de coleo, trabalhando as tendncias, os tecidos, no que a coleo foi inspirada,
oferecendo a seus vendedores um treinamento anual do grupo Friedmann, proporcionando
aos clientes um bom atendimento, e passando segurana sobre o produto que est sendo
oferecido. O ponto fraco a falta de funcionrios qualificados e com falta de interesse.
A comunicao o momento de seduo que visa empolgar o cliente a comprar
o produto ou servio. Ela precisa ser objetiva, falar com clareza dos principais pontos da
oferta e dar oportunidade para que o consumidor fantasie a oferta, sentindo-se envolvido
e comprometido com ela. E, por ultimo, o custo no pode estar acima das possibilidades e
expectativas do comprador.
CONCLUSO
A empresa est atualmente h quase 13 anos no mercado, sempre inovando, cada dia
buscando agregar benefcios e mais qualidade ao seu produto.
Buscam consultoria, que acaba sendo uma base de apoio entre funcionrio e patro,
os funcionrios so avaliados no seu desempenho dirio, e os consultores do um feedback
para a proprietria buscando saber quais as qualidades e dificuldades de cada um dentro da
empresa, suas perspectivas e comprometimento.
COBRA, Marcos. Administrao de Marketing no Brasil. 3.ed. Rio de janeiro: Elsevier, 2009.
OLIVEIRA, Djalma. Manual de Consultoria empresarial: Conceitos, prtica. So Paulo: Atlas,
1999.
152
ADMINISTRAO
PESQUISA DE CONSULTORIA NA REA DE MARKETING E

OPERAO/PRODUO DE UMA FARMCIA
Luana Leite da Silva Centro Universitrio Filadelfia- UniFilOrientadora- Prof. Ms. Gislaine Garcia Magnabosco - UniFil
Resumo
Pretende-se neste artigo abordar as decises estratgicas de uma farmcia situada na cidade de LondrinaPr, apresentando os pontos fortes e fracos da rea de Marketing e Produo/Operao. Para esse trabalho,
foi utilizado um questionrio contendo perguntas abertas que so importantes para alcanar o sucesso da
Organizao perante o mercado. A partir desse contexto, poderemos apontar quais as melhores decises a
serem tomadas para a realizao dos objetivos a serem alcanados.
Palavras-Chave: Farmcia. Consultoria. Marketing. Operaes.
Abstract
This article intends to address the strategic decisions of a pharmacy in the city of Londrina-PR, presenting
the strengths and weaknesses of the Marketing and Production / Operation areas. For this work, it was used a
questionnaire with open questions that are important to the success of the Organization in the market. From this
context, it will be possible to point out what the best decisions to be taken to achieve the objectives.
Keywords: Consultancy. Pharmacy. Marketing. Operations.
Introduo
Essa pesquisa foi proposta a partir da palestra ministrada por um professor do curso
de Administrao, do Centro Universitrio Filadlfia, que apresentou, em datas passadas, a
relao entre Empresa/Consultoria. O objetivo desta averiguao apresentar as estratgias
das reas de Gesto de Marketing e Gesto de Operaes de uma farmcia situada na cidade
de Londrina, onde ser feita a anlise do Ambiente Interno e Externo da empresa. Para isso,
buscamos responder a seguinte pergunta: focar na gesto de marketing de uma empresa
como essa seria, consequentemente, vantajosa para a gesto de produo/operao?
Metodologia
Para esta pesquisa ser efetuada, realizamos uma pesquisa bibliogrfica e um estudo
de caso, tendo como instrumento de coleta de dados um questionrio semi-estruturado
que continha perguntas abertas sobre alguns pontos de mais importncia para o melhor
desenvolvimento da empresa como um todo, onde foram especificados os pontos fortes e
fracos de cada tpico abordado.
Resultados e discusses
Como todas as reas da empresa, marketing e produo/operao so devidamente

interligados. Juntos, fornecem utilidades que so necessrias para proporcionar a satisfao
do consumidor.
A rea de marketing essencial para o sucesso da empresa. Segundo Limeira (2007),
o marketing tem a funo de criar valor para o cliente, de gerar vantagem competitiva
duradoura pela gesto estratgica das variaes controlveis. Neste trabalho, a avaliao
da gesto de marketing foi feita a partir da investigao dos seguintes tpicos: Produtos
satisfazem as necessidades dos clientes; pesquisa de necessidades, tendncias e consumidores,
153
ADMINISTRAO
desenvolvimento de produtos e aplicao do mercado consumidor; ateno s atividades

concorrentes; preos; retorno sobre investimentos em propaganda; disponibilidades de
produtos; vendedores bem treinados; planejamento de marketing; a partir desses tpicos, as
informaes obtidas foram:
A farmcia oferece aos seus clientes uma grande variedade de produtos, assim,
os clientes conseguem efetuar compras de todos os itens de sua necessidade no mesmo
local, ponto que considerado como um grande diferencial, porm, a farmcia ainda se
depara com a falta de aceitao de alguns produtos no mercado. Frequentemente, pesquisas
sobre satisfao so feitas, pois a empresa est aberta a sugestes e reclamaes, mas, em
contrapartida, os resultados obtidos com essas pesquisas no so bem aproveitados, por falta
de pessoas qualificadas para esse tipo de trabalho.
A empresa possui vrios produtos aplicados no mercado, pois oferece facilidade
em suas compras, com atendimento diferenciado: via email, fax entre outros, no entanto,
h pouco investimento na divulgao desses benefcios oferecidos. O estabelecimento,
constantemente faz observaes em promoes e preos de seus concorrentes, apesar desta
avaliao, os pontos fracos dos concorrentes so pouco aproveitados, pois a empresa deixa
de se aprofundar no assunto.
Ao avaliarmos a questo de preo, obtivemos a informao de que a empresa
possui flexibilidade nas negociaes com os clientes, oferecendo promoes, formas de
pagamento diferenciado, entre outros, mas ela no possui programas de fidelidade, como,
por exemplo, o conhecido fiado, por receio de possveis inadimplncias. J em retorno
sobre investimentos em propaganda, boa parcela dos lucros investida em propagandas,
como tabloides mensais, brindes, etc., contudo, esse investimento traz consequncias, pois,
os custos saem do controle, e, assim, os resultados no podem ser avaliados.
A entrevistada relata ainda que a disponibilidade de produtos ocorre da seguinte
maneira: quando h falta de certo produto na loja, feita a encomenda, pois o cliente vem
at o estabelecimento e assim faz a solicitao do produto em falta, s que ainda encontram
dificuldades perante as distribuidoras, por haver uma burocracia, ocasionando, assim, a demora
de sua reposio. A entrevistada diz ainda que mesmo com dificuldades por consequncias
de alteraes em sua gerncia, a empresa possui vendedores com alto potencial de venda,
entretanto, eles ainda se deparam com a falta de capacitao de treinamentos especializados.
Como dito acima, a farmcia no possui um gestor especfico para a rea de
marketing, porm, faz anlises de mercado, e est sempre atenta ao mix de marketing,
fazendo participaes em eventos.
Chegamos ento avaliao de gesto de produo/operao, que, segundo Moreira
(2011), a rea que diz respeito quelas atividades orientadas para a produo de um
bem fsico, ou, at mesmo, para a produo de um servio. Analisar a rea de produo/
operao da empresa entrevistada extremamente indispensvel, por se tratar da fabricao
de medicamentos manipulados, ento, abordamos os seguintes tpicos: rea de produo.
Equipamentos e maquinas. Planejamento de produo. Controle de atividades. Controle
de qualidade. Condies de equipamentos e instalaes. Reduo e custos. Executada as
questes foram obtidas as seguintes informaes:
A manipulao da farmcia conhecida pela pontualidade na entrega de suas
formulaes, entretanto, a falta de comunicao entre funcionrios acaba por prejudicar
o bom andamento da produo. Dentro da empresa, todos os processos so apoiados por
154
ADMINISTRAO
equipamentos e mquinas, porm, a mesma se depara com equipamentos desatualizados,

prejudicando assim, a qualidade de alguns procedimentos. J ao tpico que trata de
planejamento, a entrevistada relata que planejamento para compras feito tanto com os
fornecedores, quanto na chegada para o cliente, mas, por leis da vigilncia sanitria, a
burocracia em efetuar planos maior, e, ento, nem todos so efetuados.
Na empresa, todas as atividades so passadas por um rgido controle, porm, erros
ainda podem ser encontrados por falta de ateno. No controle de qualidade, um local
especfico disponibilizado para esta atividade, para garantir maior qualidade e eficcia em
seus resultados, porm, so altos os custos para a manuteno dos equipamentos utilizados
para esses procedimentos. Mesmo assim, a farmcia efetua um controle anual de seus bens
imobilizados, contudo, existem ainda aqueles que se encontram em situaes decadentes.
O ltimo tpico foi bem debatido, pois a entrevistada ressaltou que a empresa trabalha
com um extenso estoque, porm, sua concluso foi a de que, por se tratar de matria prima
de produtos naturais, o interessante seria diminuir o estoque de pouco giro, e assim, fazerem
cortes de custos, pois h prejuzos com formulaes no retiradas, ocasionando percas na
produo, insumos, etc.
Consideraes finais
Podemos dizer que o que se espera de uma consultoria que as empresas consigam
abordar suas especialidades, analisando erros, colocando assim suas dificuldades e
qualidades em evidncia. Segundo Oliveira (1991), consultoria nada mais que um processo
de interao de um agente de mudanas, que est no externo da empresa, o qual adquire
responsabilidades para auxiliar os profissionais da empresa em suas tomadas de decises.
A farmcia avaliada, por se tratar de uma microempresa, consegue suprir s
necessidades de seus clientes, pois suas localizaes, a equipe de funcionrios, entre outros
pontos, se destacam em sua rea de atuao, porm, ao final desta investigao, observamos
que a empresa possuiu uma escassez de funcionrios especializados para as reas de
importncia de uma organizao, pois as reas abordadas no diagnstico mostram que focar
na rea de marketing consequentemente viria a fazer a diferena para a rea de produo/
operao, pois atrairia novos clientes, aumentado ento procura, e a oferta seria compatvel
com a demanda solicitada. Sendo assim, um plano de negcio deve ser implantado para que
seus objetivos sejam alcanados.
Referncias bibliogrficas
LIMEIRA, Tania M. Vidgal. E-marketing. So Paulo: Saraiva, 2007.
MOREIRA, Daniel Augusto. Administrao da produo e operaes. So Paulo: Cengage
Learning, 2011.
OLIVEIRA, Djalma de Pinho Rebouas de. Manual de consultoria empresarial: conceitos,
metodologia, prticas. So Paulo: Atlas, 1999.
155
ADMINISTRAO
156
ADMINISTRAO
PONTOS FORTES E PONTOS FRACOS DA REA DE GESTO

DE OPERAES DE UMA EMPRESA DE HOTELARIA.
Karolina Heiko Campos Yoshii Discente, Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora Prof. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Essa pesquisa exploratria foi realizada com o objetivo de levantar os pontos fortes e fracos de uma empresa de
hotelaria. Para isso, aplicamos uma pequena consultoria, tendo como instrumento uma tabela com alguns itens
da rea de Gesto de Operaes. Atravs dos dados coletados, verificamos que a empresa possui mais pontos
fortes do que fracos, o que benfico para a organizao.
Palavras-Chave: Gesto de Operaes. Pontos Fortes e Fracos. Servio de Hospedagem.
Abstract
This exploratory research was conducted with the objective of raising the strengths and weaknesses of a
hospitality business. For this, it was applied a small consultancy, using as an instrument a table with some
items from the area of operations management. Through the data collected, it was found that the company has
more strengths than weaknesses, which is beneficial for the organization.
Keywords: Operations Management. Strengths and Weaknesses. Hosting service.
Introduo
O trabalho foi instrudo posteriormente a uma palestra sobre Consultoria, realizada

por um professor do curso de Administrao, do Centro Universitrio Filadlfia, UniFil.
Tendo como base a palestra, nos foi proposto executar um pequeno diagnstico sobre
um dos ramos de Administrao: gesto de operaes. Analisando esse ramo, levantamos
o seguinte questionamento: h mais pontos fortes ou pontos fracos dentro da organizao
selecionada para esse estudo?
Essa pesquisa de suma importncia para ns, estudantes de administrao de
empresas, que visamos entender o mercado de trabalho, atravs da aproximao das
dificuldades encontradas por um empresrio em seu dia a dia.
Metodologia
Para realizao dessa atividade, escolhemos uma organizao para analis-la e

elaborar uma pesquisa exploratria. Antes de entrar em contato com esta, foi preciso adquirir
mais conhecimentos atravs de livros sobre consultoria, assim como de administrao de
produo (pesquisa bibliogrfica).
A microempresa selecionada para este estudo presta servios de hospedagem e est
aproximadamente 15 anos no mercado. Quem nos recebeu foi a gerente da rea de operaes
e, para a coleta das informaes, utilizamos dois dias.
O recurso empregado para examin-la foi uma tabela, na qual questionvamos
os pontos fracos e fortes, tendo como base questes da rea de produo; equipamentos
e mquinas; planejamento de produo; controle das atividades; controle de qualidade;
condies de equipamentos e instalaes e reduo de custos.
157
ADMINISTRAO
Consultoria empresarial um dos segmentos que vale a pena investir, pois algo
que vem crescendo no mercado (OLIVEIRA,1999). O consultor empresarial o agente
de mudanas, ele presta servio para uma empresa, fazendo um diagnstico, apontando os
problemas e auxiliando nas tomadas de decises, com o objetivo de fazer uma administrao
mais gil e competitiva, que, por conseqncia, ir aumentar a produtividade, assim como
os lucros.
Como a nossa consultoria realizada na rea de operaes, preciso entend-la.
A administrao de produo a atividade de administrar recursos que sero destinados
produo e fornecimento de produtos e servios. (...) Administrao de produo preocupase em gerenciar processos. (CHAMBERS; JOHNSTON; SLACK, 2009, p.26)
Com a realizao dessa consultoria, verificamos que, na rea de operaes, seu
principal ponto forte a organizao. Na empresa feita uma produo em trs turnos,
em cada um deles feito uma auditria, e depois ser analisado novamente pela gerncia.
Nessa questo, o ponto negativo a falta de comunicao entre os funcionrios e tambm
entre funcionrio e gerncia. Muitas vezes, simples problemas seriam resolvidos atravs do
dilogo.
Um ponto muito importante dos equipamentos e mquinas, como computadores e
impressoras utilizados pelos funcionrios, que sempre que necessrio eles so substitudos,
pois, sem eles, h reduo na produo, se perde tempo e dinheiro. No foram encontrados
pontos fracos nesse requisito.
Apesar da boa organizao na rea de produo, no h um planejamento.
Planejamento algo que se pretende que acontea no futuro. Ter um plano no te garante que
ele ser executado. Os consumidores esto sempre mudando sua ideia sobre o que querem e
quando querem. Os fornecedores nem sempre entregam no prazo, funcionrios podem faltar
e mquinas podem quebrar (CHAMBERS; JOHNSTON; SLACK, 2009).
Na microempresa investigada, no se encontra pontos positivos no planejamento de
produo, pois no h um planejamento, ocasionando o overbooking (sobre venda), algo
que vem acontecendo muito tambm nos aeroportos. Na empresa ocorre devido falta de
planejamento e controle, onde se vende mais quartos do que se tem.
Sobre o controle de qualidade, necessrio ter em mente que a qualidade na
viso de operao a consistente conformidade com as expectativas dos consumidores
(CHAMBERS; JOHNSTON; SLACK, 2009, p. 523). Foi relatado que h falta de pessoas
especializadas para realizao dos cargos. Um exemplo que faz falta o nutricionista.
Porm, o restaurante est inscrito no P.A.S. (Programa de Alimentos Seguros), que tem como
objetivo garantir a qualidade e segurana dos alimentos, reduzindo os riscos de doenas
transmitidas por eles.
Controle de qualidade vem sendo umas das principais preocupaes que as empresas
tm. A qualidade um ponto positivo que leva uma organizao um passo frente das outra,
concedendo uma grande vantagem no aspecto competitivo. Outro ponto positivo, alm da
inscrio do P.A.S., a fiscalizao dos apartamentos antes de serem liberados.
Na questo de condies de equipamentos e instalaes, o nico ponto fraco que
os hspedes sempre reclamam so os banheiros dos apartamentos, considerados pequenos
por eles. Mas h sempre reformas quando necessrio, recentemente, por exemplo, foram
trocados todos os ar condicionados e televises.
158
ADMINISTRAO
Para haver reduo de custos, a microempresa tem suas estratgias: aproveitamento

de rascunhos, equipamentos com baixo gasto de energia, energia solar e uma nova ideia
implementada, feita para no haver trocas de toalhas sem necessidade: o hspede que acha
que a toalha ainda pode ser reaproveitada, a pendura, j as toalhas que devem ser trocadas
so jogadas no cho. No se encontram pontos fracos na questo de reduo de custos.
Por fim, no controle de atividades, algo que nos foi relatado como ponto forte foi o
fato de haver uma gerncia em cada setor administrativo. Assim h maior possibilidade de
ter controle sobre o que vem acontecendo na empresa. No h pontos negativos.
Consideraes Finais
Ao finalizar a consultoria, perceptvel que se encontra mais pontos fortes do que

fracos. Isso no quer dizer que no deva dar devida ateno a eles. necessrio consertar os
pequenos erros para que a microempresa em questo atinja a excelncia. Os pontos negativos
encontrados so de grande significncia, mas so fceis de conciliar. preciso pr em prtica
as quatro funes essncias da administrao: planejar, organizar, dirigir e controlar.
CHAMBERS S.; JOHNSTON R.; SLACK N. Administrao de produo. Traduo Henrique
Luiz Corra. 3. ed. So Paulo: Altas,2009
OLIVEIRA D. P. R. Manual de Consultoria empresarial: conceitos, metodologias, prticas. 2 ed.
So Paulo: Atlas, 1999.
159
ADMINISTRAO
160
ADMINISTRAO
PONTOS FORTES E PONTOS FRACOS DA GESTO DE

MARKETING DE UMA EMPRESA DE ARQUITETURA E
URBANISMO
Lorrany Louise Damasceno Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O presente trabalho buscou identificar os pontos fortes e fracos da empresa de Arquitetura e Urbanismo, por
meio de um questionrio aplicado, com o objetivo de identificar qual a dificuldades encontradas dentro da
empresa. A partir dos dados coletados, verificamos que a dificuldade a necessidade obtida pelo cliente, tendo
como respondente o prprio proprietrio.
Palavras-Chave: Arquitetura e Urbanismo, necessidades, realizao e marketing.
Abstract
This study aimed to identify the strengths and weaknesses of an architecture and urbanism company, through a
questionnaire, in order to identify the difficulties within the company. From the data collected, it was verified
that the difficulty is the need obtained by the client. The respondent of the questionnaire was the owner himself.
Keywords: Architecture and Urbanism, needs, fulfillment and marketing.
INTRODUO
Esse trabalho surgiu com base em uma palestra sobre Consultoria, foi realizada por
um professor do curso de administrao, no s abordou o tema, como tambm nos props
a aplicao de um questionrio com o objetivo de vivenciarmos, ainda que genericamente,
uma Consultoria.
Para a aplicao desse questionrio a rea escolhida foi a Gesto de Marketing, na
qual buscamos destacar os pontos fortes e fracos da empresa selecionada para este estudo:
uma empresa de arquitetura e urbanismo situada h mais de 25 anos na cidade de Londrina,
Paran.
METODOLOGIA
Para complementarmos nosso objetivo, realizamos um estudo de caso, tendo como

base uma pesquisa exploratria e pesquisa bibliogrfica, utilizando, para a coleta de dados,
um questionrio na rea de Gesto de Marketing que tinha nove perguntas visando identificar
os pontos fortes e fracos da empresa. O questionrio foi aplicado no perodo de trs dias e o
respondente foi o prprio proprietrio.
RESULTADOS E DISCUSES
Antes de expormos os dados coletados, importante conceituar os dois eixos que

norteiam nosso trabalho: consultoria e marketing.
Conforme define (CRACCO, GUTTMANN, p.23), Consultoria um processo,
executado por mais pessoas, independentes ou externas ao problema em anlise, onde so
tomadas deciso ao atendimento das necessidades.
J o marketing seria o trabalho de converter necessidades sociais em oportunidades
rentveis. Com as diversidades de novos materiais, tanto com o aproveitamento da mo de
161
ADMINISTRAO
obra qualificada e a reutilizao de materiais, tanto interno quanto externo.

O primeiro ponto que foi questionado na entrevista abordava as necessidades dos
clientes, isto , se os servios oferecidos pela empresa satisfaziam as necessidades dos
seus consumidores. Verificamos que, por serem projetos personalizados e, especficos, so
trabalhos de dedicao e aperfeioamento que permite realizar projetos com diferenciados
padres.
Com a proposta do Arquiteto ao cliente, h um item em questo, chamado Briefing
que no caso, pea fundamental na elaborao de um trabalho, utilizada como uma proposta
que o arquiteto usa para a realizao do projeto.
Aps a proposta do Arquiteto observa-se que, Cobra (2009, p.24), Suas observaes
e reclamaes devem ser ouvidas. O pior atendimento aquele que realizado na defensiva
onde o erro responsabilidade do cliente, pelo inadequado desemprenho do produto.
Para evitar erro preciso uma ateno maior no design em interiores, junto ao projeto
o ponto em que se foca mais, pois com a opinio do cliente, a dedicao maior. O projeto
assim que realizado, estimulado sempre o preo nivelado de acordo com o mercado, cada
projeto arquitetnico e de decorao de interiores tem seu preo.
Pois com a cotao de preos e a quantidades de produtos que a obra vai utilizar,
podemos ter uma reduo de custo e aproveitar o mximo dos produtos que vo ser utilizado.
O retorno e o investimento dependem de um trabalho final, ou seja, o arquiteto contratado
deve apresentar um projeto bem resolvido para que o resultado seja satisfatrio ao cliente, a
ponto de ser um bom investimento e retorno financeiro pela valorizao da obra.
Um ponto fraco a disponibilidade de produtos e materiais a serem aplicados na
obra, pois sua disponibilidade depende do fornecedor e do cronograma, conforme o seu
projeto em realizao.
Seu resultado criado pode ser de grande importncia para que possa expor em revistas
especializadas, ou seja, no somente o marketing da obra pronta que atrai novos clientes,
mas tambm a defesa dos projetos, onde mostra o potencial do trabalho realizado.
CONSIDERAES FINAIS
A empresa entrevistada est h mais de 25 anos no mercado, e, diante da anlise

feita, foi possvel perceber que os dados apresentados ao longo desse trabalho mostram que
na empresa h mais pontos fortes do que fracos.
Sendo que o ponto forte o desenvolvimento do processo projetual, onde busca
a perfeio e satisfao do cliente, resultando-se assim, um trabalho com o devido
aperfeioamento no decorrer do projeto.
J no ponto fraco so as necessidades dos clientes, pois buscamos observar no
projeto, quais so as necessidades e o que eles procurando. A viso a ser diagnosticada a
do consumidor, obtendo-se a realizao de um projeto adequado para os olhares dos clientes.
COBRA, Marcos. Administrao de Marketing no Brasil. 3. ed. Rio de janeiro: 2009.
CRACCO, Luciano; GUTTMANN, Erick. Consultoria empresarial. So Paulo: Editora Saraiva,
2005.
162
ADMINISTRAO
Procedimento e analise da empresa de esttica

Lucas Pimenta Acadmico do curso de Administrao - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora Profa. Ms. Gislaine Gracia Magnabosco - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Este documento apresenta a analise de uma empresa de esttica, atravs de uma pesquisa de consultoria feita
pelos acadmicos de administrao focado em gesto de pessoas, gesto de marketing, gesto de operaes e
gesto de financeira, porm esse artigo voltado apenas para gesto de operao e apresenta os pontos fortes e
fracos da empresando e proporciona possveis solues.
Palavras-chave: Consultoria. Empreendedorismo. Empresa
Abstract
This document shows the analysis of a beauty care company through a consulting research made by the
students of the administration course, focused on people management, marketing management, operational
management and financial management. This article aims the operational management and shows the strengths
and the weaknesses of the analyzed company, providing possible solutions for the problems found.
Keywords: Consultancy. Company. Entrepreneurship.
Introduo
Com a inteno de aprofundar nossos estudos, ns, alunos do curso de Gesto

Empresarial, participamos de uma palestra ministrada por um Consultor, tambm professor
do curso, que nos apresentou um embasamento sobre o ramo de consultoria, mostrou como
o mercado, como se faz, o porqu se faz, dando alguns exemplos prticos.
Segundo Oliveira (1999), consultoria empresarial um processo interativo de um
agente de mudanas externo empresa, o qual assume a responsabilidade de auxiliar os
executivos e profissionais nas tomadas de decises.
A palestra teve por finalidade apresentar alguns conceitos bsicos sobre consultoria e,
com base nesse conhecimento, aplicarmos, em uma determinada empresa, um questionrio,
que foi entregue pelo palestrante, com os principais temas da administrao: gesto de
pessoas, gesto de marketing, gesto de operaes e gesto de financeira. Dos temas dados,
deveramos escolher e, na visita empresa, investigarmos os pontos fortes e fracos da mesma
tendo como eixo a rea escolhida. Com os resultados obtidos, deveramos identificar os
principais problemas que se encontra a atual gesto, apresentando possveis solues.
Esse trabalho, ento, alm de permitir uma aplicao, ainda que generalista, sobre
consultoria, teve por finalidade tambm preparar os acadmicos para o mercado de trabalho,
fazendo deles um consultor preparado.
Metodologia
A primeira etapa do trabalho foi aplicar uma pesquisa exploratria, adotando, como
procedimento tcnico a pesquisa bibliogrfica e o estudo de caso. Para a coleta de dados foi
utilizado um questionrio, entregue pelo palestrante, que tinha perguntas j estabelecidas
sobre as gestes.
A gesto escolhida para esse artigo foi a gesto de operao. O questionrio foi
aplicado em uma empresa do ramo de esttica e, por motivos de compromisso do entrevistado,
que foi o prprio proprietrio da empresa, dividimos a entrevista em duas sesses.
163
ADMINISTRAO
Segundo Slack et al. (2002), gesto de operaes tem a ver com a forma que as
organizaes geram seus produtos e servios.
A empresa possui, comparada a outras indstrias, um sistemas de produo pequena,
por ser uma empresa de familiar, entretanto, empresas pequenas podem ter exatamente as
mesmas questes de administrao de produo que as empresas grandes (SLACK et al. ,
2002, p.33).
Um dos pontos fracos da empresa foi que a proprietria no teve um planejamento
de produo. Alm disso, por ela no ter planejado o local correto de produo, hoje tem
uma grande dificuldade na falta de espao, que dificultando a locomoo dos colaboradores.
A responsvel pela empresa, sabendo dessa dificuldade, procura sempre compra
mvel e utenslios pequenos que ganha espao, no salo dando uma impresso de ser maior.
As atividades so controladas rigorosamente, os clientes devem agendar suas sesses
com antecedncia mnima de trs dias, esse um ponto forte muito importante da empresa,
porque ela mantm sempre o controle de seus servios.
Os equipamentos que so utilizados pelos colaboradores esto em tima qualidade,
mostrando o interesse da proprietria em novas tecnologias e crescimentos, sendo, igualmente,
um grande ponto positivo da empresa.
Como o empreendimento direcionado esttica corporal, os equipamentos passar
por manutenes e esterilizao frequentes, por motivos de higiene. A proprietria da nfase
na higiene de seus produtos, que, por sinal, um dos fatores que, segundo a entrevistada, os
clientes buscam em um salo de esttica a higienizao dos produtos. Por esse motivo, ela
considerou que o ponto forte de sua empresa a higiene e o comprometimento com o cliente.
Consideraes Finais
Com o diagnstico finalizado, percebemos que a proprietria possui grandes

dificuldades por no ter um planejamento de produo. Alm disso, e na entrevista,
percebemos que ela no esperava o sucesso que ela conquistou, por isso, no se preparou
devidamente para atender todos clientes da maneira que ela gostaria.
O ponto forte desse empreendimento foi que a equipe conquistou mritos com os
clientes por ter uma mo de obra que satisfaz seus gostos e, ao mesmo tempo, por primar
pela higienizao do estabelecimento.
O que ficou a desejar foi que o local de trabalho, como foi exposto pela entrevistada
pequeno e dificulta na compra de equipamentos novos que ocupam grandes espaos no sal
Referncia bibliogrfica
NIGEL, SLACK et al. Administrao da produo. 2. Ed. So Paulo: Atlas, 2002,
OLIVEIRA, Djalma de Pinho Rebouas. Consultoria.Manual de Consultoria Empresarial,
Londrina, p.20-21, 1999.
164
ADMINISTRAO
QUALIFICANDO A MO DE OBRA
ESTGIO SUPERVISIONADO EM ADMINISTRAO 1 2A
PROFESSORA DENISE MARTINS AMERICO DE SOUZA
ALUNO LUCAS ZENDRINE FERMINO
UNIFIL UNIVERSIDADE FILADLFIA
Resumo
O trabalho intitulado Qualificando a mo de obra refere-se a falta de mo de obra qualificada no mercado de
trabalho, especificamente na reas de construes e instalaes eltricas, neste trabalho citado a empresa de
comunicaes, empresa na qual trabalha na rea de comunicao visual e propaganda, com o crescimento da
empresa e de sua clientela, trabalhos maiores foram aparecendo, sendo assim uma necessidade maior de mo
de obra. Porem quando falamos de Mao de obra qualificada, sempre encontramos dificuldades em adquiri-la,
aqui falaremos de algumas formas eficazes de procedimentos que so usados para buscar um resultado positivo
nessa rea, no entanto sabemos que para ter uma Mo de obra qualificada, preciso dedicao, investimento e
vontade. Mas com certeza os frutos que sero colhidos com esse trabalho sero recompensveis.
Palavras-chave: Mo de obra, qualificao, Recrutamento.
Abstract
The paper entitled Qualifying the workforce refers to the lack of qualified workforce in the labor market,
specifically in the areas of construction and electrical installations. In this work, it is cited the communication
company, which works in the field of visual communication and advertising, with the growth of the company
and its clientele, larger works were appearing, thus a greater need for workforce. However when it is mentioned
qualified workforce, there is always a great difficulty to find, here it will be discussed some effective ways
of procedures that are used to get a positive result in this area, however it is known that to have a qualified
workforce, it is necessary dedication, investment and desire. But surely the fruit to be harvested from this work
will be productive.
Keywords: workforce, qualification, recruitment.
Tudo comeou em 2011, em uma pequena ideia, uma vontade que logo se tornou
um sonho, um sonho que logo se tornou realidade. Uma realidade para a qual damos o nosso
melhor a cada dia. A cada dia a nossa vontade de ir alm aumenta. O nosso sonho cresce e a
nossa realidade muda. Essas foram as palavras do jovem dono da empresa de comunicaes.
uma empresa jovem que est a 2 anos no mercado, e atua na rea de propaganda e
comunicao visual, e vem conquistando credibilidade e espao no mercado, graas aos
seus trabalhos. Em uma pequena mesa e uma cadeira antiga, a empresa deu incio aos seus
trabalhos, hoje a empresa conta com uma estrutura ampla e profissionais capacitados.
A pesquisa foi realizada com o empresrio onde buscou-se entender e saber o que
levou a empresa a ter uma tima estrutura como ele mesmo afirma. Foi o ponto de partida,
saber os pontos fortes e os pontos fracos de algumas reas da empresa, foram abordadas
as reas de: Produo, Gesto Financeira, Marketing e Gesto de Pessoas. Destacaremos
a parte de Gesto de Pessoas, na rea de recrutamento e seleo e na falta de mo de obra
qualificada.
Como em muitas das pequenas empresas ou empresas que esto a pouco tempo no
mercado, a empresa enfrenta alguns problemas, e um dos maiores deles a falta de mo
de obra, problema esse que na qual vrios empreendedores reclamam. A oferta da mo
de obra qualificada atinge o mercado de trabalho em um todo, essa carncia est presente
tanto na execuo de atividades simples, quanto nas mais complexas. No caso da empresa
pesquisada, uma mo de obra desqualificada, pode acarretar em ter que refazer os trabalhos,
uma certa desmotivao para a empresa, a rotatividade de funcionrios, enfim, prejuzos
165
ADMINISTRAO
atrs de prejuzos.
Mas, como garantir uma mo de obra qualificada? Hoje varias ideias e projetos so
lanados para suprir esse problema, porem primeiramente tudo se inicia na contratao de
seus funcionrios, uma seleo e recrutamento de pessoal. Podemos citar Chiavenato (1999,
p. 82) As pessoas e organizaes no nasceram juntas. As organizaes escolhem as pessoas
que desejam como funcionrios e as pessoas escolhem as organizaes onde pretendem
trabalhar e aplicar seus esforos.
Para uma melhor seleo a pessoa de recrutamento dever ter um amplo conhecimento
nas funes, atividades, rotinas e responsabilidades do cargo que est para ser preenchido.
Um sistema de recrutamento baseado nas competncias e habilidades, com certeza propiciar
bons resultados.
Mas no somente na hora de contratar que tem que se tomar cuidado com isso, se
voc quer adquirir bons resultados para a sua empresa e seus servios, necessrio um
certo investimento, como por exemplo, treinamentos, Segundo Boog (1999, p. 536) A
empresa necessita de pessoal bem preparado para realizar corretamente suas tarefas, repetir
sistematicamente as operaes dentro dos procedimentos estabelecidos e obter produtos
com qualidade. Um funcionrio est sempre em desenvolvimento, e para isso deve ter
um treinamento, tanto para aprender coisas novas, quanto para corrigir alguma falha, com
isso uma melhor execuo do servio, uma maior satisfao para o cliente ocorrer com
frequncia.
Olhando pelo lado de que o conhecimento sempre contnuo, para uma melhor
performance no cargo, as avaliaes de desempenho so sempre vlidas, por isso elas devem
ocorrer periodicamente. Existem vrios modelos para avaliao de desempenho. Podemos
citar Nassif (2008, p. 303) Trata-se de uma ferramenta de gesto do desempenho que tem
como proposta contribuir para a melhoria da produtividade dos funcionrios e a integrao
das pessoas []
Uma avaliao voltada para o feedback proporciona ao funcionrio de uma maneira
clara, o que esperado dele para o cargo que ele exerce, podendo ter uma percepo sobre
ele prprio, assim podendo desenvolver e aprimorar determinadas competncias que
influenciaro no resultado de sua performance.
Devemos buscar mtodos e estratgias comprovadamente testados e aprovados,
visando suprir essa enorme dor de cabea que a demanda da mo de obra, para assim
procurar assegurar a satisfao dos clientes, e consequentemente garantir a permanncia da
empresa no mercado, e sempre buscando o crescimento.
Referncias
CHIAVENATO, Idalberto. Recursos Humanos na Empresa: Planejamento,
Recrutamento, Seleo de Pessoal. 2 ed. So Paulo: Atlas S.A, 1991.
BOOG, Gustavo Gruneberg. Manual de treinamento e desenvolvimento. 2. ed. So Paulo, Atlas,
1999.
NASSIF, Vania Maria. Gesto do fator humano: Uma viso baseada em stakeholders. 2. Ed. So
Paulo: Saraiva, 2008.
166
ADMINISTRAO
Um estudo de caso: A aplicabilidade da formao

de grupos sociais como forma de garantia do
emprstimo na Associao Prola
Pedro Henrique da Costa Carvalho Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL
Walkiria Val Jordo Gomes Universidade Estadual de Londrina UEL
Guilherme Duarte - Universidade Estadual de Londrina UEL
Orientadora Prof. Denise Martins Amrico Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Resumo
Pretende-se neste Estudo de Caso intitulado Negcios Sociais: A aplicabilidade de grupos sociais como forma
de garantia de emprstimo na Associao Prola abordar uma maneira de dispensa de garantias materiais, onde,
Inspirado pelo Banco Grammen, microcrdito destinado a populao pobre e fundado pelo prof. Muhamad
Yunus, oportuniza a populao de baixa renda o microcrdito orientado, com a finalidade de desenvolver
projetos rentveis. Para conseguir a aprovao, os financiados devem apresentar um projeto, seja a abertura
de uma nova empresa, ou o investimento em alguma j existente. Aps essa primeira etapa, devem se juntar
em grupos enumerados de trs a cinco, sem vnculos financeiros e pelo menos um dos membros com o nome
livre de restries junto ao SPC e SERASA. Caso haja inadimplncia de um dos membros do grupo, os outros
devero se responsabilizar. Essa uma forma de insero de pessoas excludas economicamente emergirem ao
mercado de valor.
Palavras-Chave: Banco Prola. Oportunidade. Microcrdito. Grupos Solidrios.
Abstract
In this study entitled Social Business: the applicability of social groups as a form of loan guarantee in
Associao Prola was a way to approach a waiver of collateral materials. Inspired by the Grameen Bank,
microcredit for the poor, and founded by prof. Muhammad Yunus, this entrepreneur favors the low-income
population, because it gives this microcredit by orientation, in order to develop profitable projects. To gain
approval, grantees must submit a project, with two possibilities: opening a new business, or investing in an
existing one. After this first step, they must join in groups of three to five, without financial ties and at least one
member with the name unfettered by the SPC and SERASA. If there is default of one of the group members,
others should be held responsible. This is a form of integrating people that are economically excluded to
emerge in the market value.
Keywords: Prola Bank. Opportunity. Microcredit. Solidarity Groups.
Diferentes maneiras de amenizar a disparidade econmica se tornaram objetos de

estudo e um dos principais desafios da sociedade contempornea. Em resposta a desigualdade
social tem-se a falta de oportunidade aos que no tenham bens materiais como forma de
garantia para obter produtos e servios que se faam necessrio.
Kotler (2010) classifica o Brasil como um pas desequilibrado financeiramente,
representando o poder aquisitivo da populao brasileira a Pirmide de Maslow e assim,
relata que h poucas pessoas com alto poder de compra no topo da pirmide, um nmero
maior de consumidores na parte do meio, mas a maior parte deles se encontram na base, ou
seja, na linha de pobreza.
Alessandra Frana, criadora da Associao de Crdito ao Empreendedor Prola
Banco Prola, define seu core business em ofertar microcrdito para empreendedores que
no possuem a confiana de bancos convencionais j que, em suma, predomina entre seus
clientes a inexistncia de bens materiais como forma de garantir o pagamento do emprstimo.
O precursor em ofertar o microcrdito s pessoas que no eram confiveis de
emprstimo, de acordo com bancos estatais e privados, foi o Banco Grameen, fundado em
Bangladesh pelo prof. Muhammad Yunus.
Segundo o prprio fundador (2008), seu produto atende as necessidades financeiras
167
ADMINISTRAO
dos pobres, inserindo-os na cadeia de valor, com condies razoveis e rpidas a crditos,
alm do mais, capacitam s habilidades profissionais antes no utilizadas, ou subutilizadas.
Frana quebra paradigmas de que pobres no Brasil no so pessoas confiveis para
o emprstimo de dinheiro, por dispensar garantias materiais ao criar a formao de grupos
solidrios entre os financiados, como forma de garantir o retorno de seu dinheiro.
O Banco adapta ao modelo criado por Yunus, ao definir grupo solidrio pela juno
de financiados enumerados de trs a cinco, que no tenham vnculos financeiros e que se
comprometam a honrar com seus compromissos, devendo os outros membros do grupo
assumir caso haja alguma inadimplncia por parte de algum membro do grupo.
De acordo com o Banco Central (2001), define-se por grupo solidrio a juno
de financiados enumerados de trs a cinco, que no tenham vnculos financeiros e que se
comprometam a honrar com seus compromissos, devendo os outros membros do grupo
assumir caso haja alguma inadimplncia por parte de algum membro do grupo.
O retorno apresentado pelos financiados , de modo geral, positivo, apresenta-se
uma inadimplncia muito baixa, chega-se a zero em alguns meses. Caracteriza-os apenas por
atrasos, mas no configura uma ameaa ao retorno monetrio do negcio.
De modo comparativo, o Banco Prola, teve uma inadimplncia pautada em 2% no
anor de 2011, muito abaixo da apresentada pelo Banco Central para o ano de 2012 que foi
de 10%. Sendo assim, o banco quebra premissas que pobres no so bons clientes, por no
possuirem garantias matrias e mostra-se a eficincia apresentada da formao de grupos
solidrios.
Referncias
KOTLER, Phillip - Marketing 3.0 - As Foras que Esto Definindo o Novo Marketing Centrado no
Ser Humano (2010), editora Campus.
YUNUS, Muhammad, O banqueiro dos pobres. So Paulo: Editora tica, 2006.
CARDOSO, Ruth e outros, Introduo ao Microcrdito. Brasilia, 2001: disponvel em: http://www.
bcb.gov.br/htms/public/microcredito/microcredito.pdf, acesso em 06 de setembro de 2013 s 22h.
Porcentagem da pobreza no Brasil extrada de https://www.cia.gov/library/publications/the-worldfactbook/fields/2046.html, Acesso dia 04 de Setembro de 2012, s 22h.
168
ADMINISTRAO
Uma abordagem conceitual do empreendedor

social frente ao tradicional
Resumo
Pretende-se neste trabalho conceituar as diretrizes encontradas em uma nova forma de gesto existente nas
empresas contemporneas. Assim, apresenta-se o empreendedor social, definido pela soma de caractersticas
empreendedoras tradicionais, com poder de transformao ligado as falhas existentes na sociedade, ou seja,
so causadores de impactos positivos como forma de solucionar problemas sociais, frente desigualdade
existente. Ambos os gestores, so formadores de mudana a partir de seu produto criado em conformidade
com as demandas requeridas pela sociedade, a qual apresenta uma constante transformao. Contudo, deve as
entidades prestadoras de servios pblicos sociedade adaptar seu produto a fim de acompanhar as mudanas.
Palavras-Chave: Empreendedor Social. Empreendedor Tradicional. Transformao Social. Gesto
Empresarial.
Abstract
The main objective of this work was to conceptualize the guidelines found in a new form of management
existing in contemporary businesses. Thus, it is presented the social entrepreneur, defined by the sum of
traditional entrepreneurial characteristics, with transformation power linked to existing flaws in society, so
they cause a positive impact as a way to solve social problems, which was a huge reinforcement to control
inequality. Both managers are able to change from their product created in accordance with the demands
required by the society, which has a constant transformation. However, the providers of public services to
society should adapt their product in order to track the changes.
Keywords: Social Entrepreneur. Traditional Entrepreneur. Social Transformation. business management
Os objetivos estabelecidos na criao do produto e servio tem como base ofertar a

sociedade as demandas requeridas, configurando a gesto do negcio de cunho empresarial
tradicional ou social, ao que situa o desenvolvimento econmico, define-se assim o perfil do
empreendedor que criou o negcio.
Schumpeter (1949) define o empreendedor, como aquele que cria novos negcios
ou inova diante algum pr-estabelecido, ou seja, introduz na sociedade determinado produto
ou servio criado a partir da oportunidade encontrada, pode-se assim destruir a ordem
econmica existente ao fundar novas formas de organizao e explorar novos materiais.
Tem-se como caracterstica bsica das empresas a inovao, pois objetiva-se atender
s constantes mudanas das necessidades populacionais, frente globalizao, ou seja, a
busca incessante por novos produtos. Segundo Robert Hirsch (2000), o empreendedor
um agente econmico, que assume riscos financeiros, psicolgicos e sociais e a partir da
dedicao de tempo e esforo cria algo relevante, diferente e com valor agregado.
Dornelas (2008) atribui ao empreendedor um perfil visionrio, que toma decises,
explora o mximo da oportunidade encontrada, determinante, dinmico, determinado,
independente, otimista, apaixonado pelo que faz, constri o prprio destino, fica rico, lder
e formador de equipes, bem relacionado (networking), organizado, conhece a rea que se
planeja iniciar o negcio, assume riscos calculados, cria valor para a sociedade e planejam
desde a criao do negcio a consolidao do produto.
Quanto ao empreendedor social, somam-se as caractersticas estabelecidas no perfil
empreendedor tradicional com o desgnio de resolues de problemas sociais, a partir do
169
ADMINISTRAO
projeto criado. Conforme Cesar Simes Salim e Nelson Caldas Silva (2010):
Empreendedor social uma pessoa visionria, criativa, prtica e pragmtica, que
sabe ultrapassar obstculos para gerar mudanas sociais significativas e sistemticas.
Deve ter uma proposta verdadeiramente inovadora, com resultados de impacto social
positivo na regio onde atua, necessitando estratgias concretas para disseminao dessa
ideia, nacional e internacional.
De acordo com o Prof. Dr. Edson Marques Oliveira em seu artigo Empreendedorismo
Social no Brasil: Atual configurao, perspectivas e desafios Notas Introdutrias (2004),
Martin Luther King e Gandhi so exemplos de empreendedores sociais, por serem causadores
de ao que impactou a sociedade em grande escala, configurando-se respectivamente, a
luta pelo fim da segregao racial nos Estados Unidos e a independncia da ndia ambos
caracterizados pela luta pacifica.
No Brasil, Zilda Arns um exemplo de empreendedora social, ao fundar a Pastoral
da Criana e coorden-la internacionalmente, alm da coordenao nacional da Pastoral da
Pessoa Idosa. Esses organismos tm como finalidade o desenvolvimento e a proteo da
criana e do idoso conforme o contexto familiar e comunitrio.
Salim e Silva (2010) definem o empreendedor social como aquele que vem de
qualquer setor, com as caractersticas de empresrios tradicionais de viso, criatividade e
determinao, e focalizam na inovao social.
A ASHOKA (2010), pioneira no trabalho e apoio aos empreendedores sociais, define
como sendo indivduos visionrios que possuem capacidade empreendedora e criatividade
de promover mudanas sociais de longo alcance em seus campos de atividade.
Em sntese, o empreendedor clssico possui atributos de administrador, e alguns
pessoais, somado a caractersticas sociolgicas e ambientais, que permitem o nascimento de
uma nova empresa. Por outro lado, o empreendedor social alm de possuir as caractersticas
tradicionais tem-se como objetivo principal o impacto positivo na sociedade.
Referncias
SCHUMPETER, J. A. ([1942] 1961).Capitalismo, Socialismo e Democracia. Rio de Janeiro:
Fundo de Cultura
NEUMANN, R. P., e HIRSH, E. Comercialization of Non-timber Forest Products: Review and
Research. CIFOR/FAO, 2000.
DORNELAS, J. C. A. Empreendedorismo: transformando idias em negcios. Rio de Janeiro:
Elsevier/Campus, 2008.
SALIM, Cesar Simes; SILVA, Nelson Caldas.Introduo ao mpreendedorismo.Rio de Janeiro:
Elsivier, 2012, 245 p.
OLIVEIRA, Edson Marques. Empreendedorismo social no Brasil: fundamentos e estratgias. 2004.
Tese (Doutorado) - Universidade Estadual Paulista - Unesp, Franca, 2004.
170
ADMINISTRAO
Uma administrao com viso de valor

compartilhado frente as limitaes das entidades
prestadoras de servio contra
Resumo
Apresenta-se neste trabalho as desigualdades econmica no Brasil, devido as limitaes nos diversos setores de
prestao de servio, configurado em primeiro setor, entidades pblicas, que se limitam devido a sua estrutura
financeira, causada pelo ao corporativismo da administrao pblica. Empresas privadas classificam-se no
segundo setor, e por terem como escopo principal a obteno de lucro, no oportunizam a todos o produto
ofertado, principalmente aos estagnados nas classes D e E, e as organizaes sem fins lucrativos, presente no
terceiro setor, que seu produto para suprir as falhas da sociedade, a fim de amenizar as desigualdades, mas
por constiturem seu capital prprio a partir de doao, no podem obter lucro, e assim, se tornam dependentes
de terceiros para o aprimoramento e a criao de projetos. Como forma de amenizar a desigualdade, as
empresas precisam unir a atividade empresarial e a sociedade, e assim, no manter uma conduta sustentvel no
atendimento das demandas da sociedade.
Palavras-Chave: Desigualdade Social. Setores Econmicos. Valor Compartilhado.
Abstract
This work presents economic inequalities in Brazil, due to limitations in the various sectors of service delivery,
known as the first sector, public entities, which are limited due to its financial structure, caused by corporatism
of public administration. Private companies are classified in the second sector, and since their main scope is to
make a profit, they do not offer to everyone all the products, mainly to the ones stagnant in classes D and E.
In the other hand, the nonprofit organizations, known as the third sector, have their product to overcome the
failures of society in order to assuage inequalities, but since they constitute their capital from donations, they
cannot make a profit, becoming dependent on others for the improvement and creation of projects. In order
to reduce inequality, companies need to unite the business activity and society, and thus do not maintain a
sustainable conduct in meeting the demands of society.
Keywords: Social Inequality. Economic Sectors. Shared Value.
O Brasil viveu o auge de sua economia no ano de 2011, com um PIB cotado em 2,3
trilhes de dlares, configurando-o como a 7 maior economia do mundo. Essa colocao
vem em resposta ao crescimento econmico apresentado em 2010.
Conforme mostra o relatrio da Artemisia sobre Pobreza Multidimensional (2011),
houve um crescimento de 8% no poder monetrio da populao, e assim, tem-se a realocao
de quase 19 milhes de pessoas das classes D e E, alm de 12 milhes que alcanaram as
classes A e B, totalizando 74% da populao brasileira nas classes A, B e C.
Contudo, considera-o como um dos mais desiguais do mundo, onde 45% da renda
nacional so administradas por apenas cinco mil famlias, conforme a Artemisia (2011). Por
isso, observa-se que a medio pauta-se ao giro de capital monetrio dentro do pas, ou seja,
desconsidera-se a desigualdade encontrada entre ricos e pobres.
Ainda que o Brasil se encontre em um nvel privilegiado, a Oxfam - Oxford Committee
for Famine Relief (2010) realizou uma pesquisa que apresenta o Brasil como o 2 pas
com maior nvel de desigualdade do G20 Grupo dos 20 pases mais bem desenvolvidos
economicamente no mundo.
Os setores econmicos de direito pblico so regulados pelo governo a fim de
garantir uma conduta aceitvel diferenciando-os entre 1 setor, empresas de carter pblico,
171
ADMINISTRAO
2 setor, organizaes de carter privado e por fim, o 3 setor que so as instituies sem fins
lucrativos.
Quanto atividade regulatria brasileira definida pelo controle nos diversos agentes
econmicos a partir de medidas legislativas ou administrativas, conforme Maria M. Leito
(1997, p. 233) define:
Conjunto de medidas legislativas, administrativas e convencionadas atravs das
quais o Estado, por si ou por delegao, determina, controla ou influencia o comportamento
de agentes econmicos, tendo em vista evitar efeitos desse comportamento que sejam lesivos
de interesses socialmente legtimos e orient-los em direes socialmente desejveis.
Empresas pblicas tm como finalidade tanto econmica, quanto prestadora
de servios pblicos. Definido por Hely Lopes Meirelles como
todo aquele prestado
pela Administrao ou por seus delegados, sob normas e controles estatais, para satisfazer
necessidades essenciais ou secundrias da coletividade ou simples convenincia do Estado.
Para Chahad (1993, p. 17), a falha ocorrida na prestao do servio ocorre em resposta
aos males da estrutura financeira pblica, associando-as ao quadro de desigualdade existente
e a forte dose de corporativismo em determinados segmentos do funcionalismo pblico.
Quanto s empresas privadas so guiadas pelo sistema financeiro capitalista radical
que elencam como prioridade principal o lucro ao satisfazer as demandas humanas, assim, o
desenvolvimento social classificado em segundo plano, conforme Porter e Kramer (2011)
apresentam, sustentando que esses propsitos sejam redefinidos, no visando apenas
obteno de lucro:
Algumas empresas podem at possuir projetos de cunho social, porm como no
seu negcio principal (core business), acaba sendo deixado em segundo plano, no gerando
grandes resultados.
Organizaes do terceiro setor tm o intuito de suprir os dficits deixados pelo poder
pblico para a sociedade, a partir de projetos com o objetivo de diminuir as desigualdades
financeiras e preservar o meio ambiente. Porm seu core business no a obteno de lucros
constituindo seu capital prprio por meio de doaes e apoiadores, e portanto, restringe seu
impacto.
Fernando Guilherme Tenrio (2001) confirma a definio apresentada acima,
versando que essas organizaes se revestem de carter pblico na medida em que se dedicam
a causas e problemas sociais e em que, apesar de serem sociedades civis privadas, no tm
como objetivo o lucro, e sim o atendimento das necessidades da sociedade.
Percebe-se que as entidades prestadoras de servio limitam-se de diferentes formas.
Organizaes do Terceiro setor, no avano e aprimoramento de projetos, empresas privadas
na obteno de lucro como prioridade, e as prestadoras de servio pblico nas falhas da
estrutura financeira.
Acredita-se que a maneira encontrada em amenizar a desigualdade existente unir a
atividade empresarial e a sociedade, e assim atender as demandas desta de forma sustentvel
e responsvel. Para que acontea, Kruglianskas, Aligleri e Aligleri (2009) explicam que a
gesto da responsabilidade social s evoluir se houver o envolvimento e o esforo dos
diversos setores da empresa.
Sendo assim, a forma de maximizao do lucro existente na sociedade atual, de
acordo com Michael E. Porter e Mark R. Kramer (2011) est no interesse das empresas
172
ADMINISTRAO
pautada no extrativismo de matria prima e mo de obra barata em larga escala. Portanto,

uma forma de gesto ultrapassada em que configura-se uma das causas para a problemtica
da desigualdade econmica na sociedade.
Referncias
Cotao do Produto Inter Bruto brasileiro para o ano de 2011, disponvel em: http://www.
suapesquisa.com/economia/pib_brasil.htm, acesso dia 02 de Setembro de 2013 s 18h.
ANDR, Talita, Artemisia Negcios Sociais, Pobreza Multidimensional So Paulo: 2011.
OXFAM Home Page, Disponvel em: http://www.oxfam.org/en, Acesso em 02 de Setembro de
2013 s 19h
Marques, M. M. L.; Santos, A. C. dos; Gonalves, M. E..Direito Econmico. Almedina, Coimbra,
1997.
KRUGLIANSKAS, Isak; ALIGLERI, Lilian; ALIGLERI, Luiz A. Gesto socioambiental:
responsabilidade e sustentabilidade do negcio. So Paulo: Atlas, 2009
CHAHAD, J. P. Z. Recursos Humanos e Gastos com Pessoal no Setor Pblico Brasileiro. Revista
de Administrao Pblica, FGV - Rio de Janeiro, v. 27, 1993.
PORTER, M. E.; KRAMER, M. R A Criao de Valor Compartilhado. Harvard Business Review;
Jan/Feb2011, Vol. Edio 89 1/2, p62-77, 16p, 5 Ilustraes, 1 Diagrama [2] 89
TENRIO, F. G. ONGs - Principais Funes Gerenciais. FGV, v.9, p. 119. 2001.
173
ADMINISTRAO
174
ADMINISTRAO
VALE DO SO FRANCISCO
VALLEY OF SO FRANCISCO
Keyty Krichinan Santos Carlos, Natalya Barbosa Mancini, Yohana Penha Rodrigues.
Acadmicas do Curso de Administrao - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora - Prof. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Administrao Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
Pretende-se neste artigo abordar qual a importncia do Vale do So Francisco para o agronegcio, dentre
eles sua posio geogrfica, caractersticas econmicas da regio e como a tecnologia tem demonstrado um
papel fundamental para a adaptao da produo com o clima da regio, como no caso da irrigao. Sendo
considerado o maior rio de extenso natural nacional, o Vale do So Francisco tm grande influencia na
produo e exportao de frutas, conhecido mundialmente pelo seu polo de fruticultura, sendo responsvel
pela maior parte da exportao de uva e manga no Brasil. Isso reflete de forma positiva na economia, que em
resultado do aumento da demanda e das exportaes geram-se mais empregos.
Palavras-Chave: Agronegcio, Vale do So Francisco, Fruticultura, Exportao.
Abstract
The objective of this article is to discuss the importance of the So Francisco Valley in agribusiness, as well
as its geographical position, the economical characteristics of the region and how technology has played a
fundamental role in adapting production with the climate at the region, such as irrigation. It is considered the
largest river of national natural extension, the So Francisco Valley has a huge influence on production and
exportation of fruits being known worldwide for its fruit farming and also, being responsible for the largest
part of mango and grape exportation in Brazil. This reflects positively in the economy leading to more job
opportunities because of the great demand of exported goods.
KEYWORDS: Agribusiness, So Francisco Valley, Fruit Farming, Exportation.
O Vale do So Francisco possui uma posio geogrfica que alcana cinco estados
brasileiros, com a nascente de seu rio na Serra da Canastra em Minas Gerais, cruzando os
estados da Bahia, Pernambuco, Sergipe, e sua foz desgua no mar, no estado de Alagoas.
O Rio So Francisco considerado o maior rio de natureza nacional, que nasce e
desgua no territrio brasileiro.
A regio do Vale do So Francisco conhecida nacional e internacionalmente como
polo da fruticultura irrigada no Brasil; Alcana cerca de 120 mil hectares; responsvel por
42% do total de exportaes brasileiras de uva e manga in natura. O Vale do So Francisco
a regio que margeia o rio So Francisco nos estados de Minas Gerais, Bahia e Pernambuco.
A rea cultivvel tem cerca de 120 mil hectares, onde se planta uva, manga, banana, coco
verde, goiaba, melo, acerola, limo, maracuj, pinha, cana de acar, tomate e outras
hortalias (PRIETO, 2009).
O carro chefe da regio a produo de manga e uva, que responsvel pela maior
parte da exportao de uva e manga no Brasil.
Conforme as caractersticas econmicas do Vale do So Francisco os contratos
de comercializao so consolidados antes da produo, em um sistema de consignao
baseados em uma estimativa do valor do dlar. Geralmente as exportaes anuais excede o
valor no segmento de frutas, partes da produo das frutas so enviadas para outros pases,
como por exemplo: Alemanha, Canad, Frana, Estados Unidos, Holanda e Inglaterra. Com
essa movimentao os produtores da regio tiveram que adaptar a mo de obra qualificada,
adequando-se a normas e procedimentos, a partir do plantio at a colheita.
So considerados insumos da produo os implementos, equipamentos de irrigao,
175
ADMINISTRAO
embalagens, defensivos agrcolas, tratores, servios de assistncia tcnica na fruticultura e

mquinas.
A verdadeira realidade do Vale do Rio So Francisco, no serto da Bahia e de
Pernambuco notvel pela seca, mas o desenvolvimento do vale est diretamente ligado aos
projetos de irrigao que foram executados pelos governos federais e estaduais para disparar
a expectativa econmica na regio semirida. Do lago de Sobradinho, na Bahia, a gua vai
direto para todos os esquemas irrigados no Vale do So Francisco. O comeo de todo o
processo na captao da gua na margem do rio, por meio de bombas ela projetada nos
canais, que cortam a caatinga, convertendo o serto nordestino em um longo tapete verde.
So realizadas duas safras anuais, sendo a primeira entre abril e junho e a segunda
entre agosto e dezembro, a produo de uva a que mais tem procura por mo de obra,
aumentando os processos de contratao nesses perodos.
Pode-se concluir que o Vale do So Francisco movimenta a economia da sua regio,
e responsvel pela irrigao da fruticultura nas cidades que ele margeiam, trazendo assim
emprego para as pessoas.
REFERNCIAS
BORGES, Jos Paulo. Frutas no polgono das secas, quem diria. SESC SP, abr. 2013. Disponvel
em: < http://www.sescsp.org.br/sesc/revistas_sesc/pb/artigo.cfm?Edicao_Id=455&Artigo_
ID=6904&IDCategoria=7971&reftype=1&BreadCrumb=1 > Acesso em: 13 mai. 2013
BUSTAMANTE, Paula Margarita Andrea Cares. A Fruticultura no Brasil e no Vale do So
Francisco: Vantagens e Desafios. REVISTA ECONOMICA DO NORDESTE, jul. 2008.
Disponvel em: < http://www.bnb.gov.br/projwebren/exec/artigoRenPDF.aspx?cd_artigo_ren=1120
> Acesso em: 13 mai. 2013.
FLEURY, Archimedes Mucke ; HUTUL, Joo Eduardo; NAOMI, Deise; NEVES, Willian Trovo
; RENOSTRO, Dbora. O Desenvolvimento do Agronegcio no Vale do So Francisco. 1
SIMPOSIO DE INICIACAO CIENTIFICA. Londrina, 2011. Disponvel em: < http://www.
UniFil.br/portal/arquivos/publicacoes/paginas/2012/1/420_685_publipg.pdf> Acesso em: 08 mai.
2013.
NOBREGA, Ig Nunes de Souza Fernandes de. Crescimento e desenvolvimento da fruticultura
irrigada no Vale do So Francisco. UNIVERSIDADE CATLICA DE PERNAMBUCO, Recife
PE, novembro de 2004. Disponvel em: < http://www.unicap.br/ccs/20042/Ig_Nunes.pdf >
Acesso em: 08 mai. 2013.
PIETRO, Jos Ricardo. Vale do So Francisco: Da falncia do agronegcio brotam as vinhas
da ira. A NOVA DEMOCRACIA. Disponvel em: < http://www.anovademocracia.com.br/
component/content/2104?task=view >. Acesso em: 08 mai. 2013.
SECRETARIA DA EDUCAO, Vale do So Francisco, 20, de Outubro, 2010:
Disponvel em: http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br/modules/mylinks/viewcat.
php?cid=11&min=1330&orderby=titleA&show=10 apud < http://valedosaofrancisco.com.br/
OVale/>. Acesso em 20 maio 2013.
SOUZA, Ana Mary de; MOURA, Antonio Fernandes C. de. A CARGA TRIBUTRIA SOBRE
OS INSUMOS AGRCOLAS UTILIZADOS NA CULTURA DA UVA NO VALE DO SO
FRANCISCO. Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural, Rio
Branco Acre, jul. 2008. Disponvel em: < http://www.sober.org.br/palestra/9/293.pdf > Acesso
em: 13 mai. 2013.
WOLFGANG, Wllyssys. Irrigao Transforma o Vale do So Francisco. RURAL BR, Sobradinho
BA, 20 de junho. 2011. Disponvel em: < http://agricultura.ruralbr.com.br/noticia/2011/06/
irrigacao-transforma-o-vale-do-rio-sao-francisco-3358592.html > Acesso em: 13 mai. 2013.
176
AGRONOMIA
AGRONOMIA
178
AGRONOMIA
ADUBAO NITROGENADA NO TRIGO

NITROGEN FERTILIZATION IN WHEAT
Leonan Felippe Ferreira Maronezzi, Ricardo Miike, Ana Chirstina Victorelli. Acadmicos do Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
RESUMO
A nutrio mineral de grande importncia para o ciclo de desenvolvimento de uma planta, pois esses nutrientes
agem na planta a partir da germinao at a fase de enchimento de gros. E o nitrognio um dos minerais que
a planta necessita em uma maior quantidade, mas no basta apenas fazer a aplicao do adubo, necessrio
saber qual o momento correto para utilizao e saber qual procedncia do solo, se for um solo com alto teor de
matria orgnica ou com uma reserva grande do mineral no ser necessrio a mesma quantidade e intensidade
de aplicao como em um solo que apresenta um menor numero de matria orgnica e de baixa fertilidade.
Palavras-Chave: Nutrio mineral, Nitrognio, Fertilidade.
Abstract
The mineral nutrition has a greatimportance for the development of the plants because these nutrients act on
them from germination until the stage of the grain filling. The nitrogen is the mineral that the plants demand
the most. However, it is not enough to do an application without knowing the best time to do this, the soil type,
if the soil has a high content of organic matter. With a large reserve of the mineral, it will not be necessary
the same quantity and intensity of application as a soil that has a smaller number of organic material and low
fertility.
KEYWORDS: Mineral nutrition, Nitrogen, Fertility
A nutrio mineral de grande relevncia na produo de gros (LAMOTHE, 1998;

SYLVESTER-BRADLEY et al.,2001).Sendo o nitrognio um dos minerais que tem maior
influncia no rendimento das culturas de inverno. Para garantir um bom aproveitamento da
adubao nitrogenada, a quantidade de adubo aplicado no influencia diretamente no seu
desenvolvimento. Em funo disso, o parcelamento da adubao proporciona uma maior
eficincia na assimilao do nutriente pelo trigo, diminuindo as perdas por lixiviao em
anos chuvosos e por volatilizao em anos secos (MUNDSTOCK, 1999).
Logo como todas as outras culturas o trigo necessita muito deste nutriente, pois sua
deficincia pode reduzir a evapotranspirao e a eficincia do uso da gua. (NIELSEN E
HALVORSON, 1991), e a falta pode afetar diretamente a captao de radiao solar, o que
diretamente ligado a fotossntese e outras partes da planta diminuindo assim o metabolismo
da planta e sua produo.
O nitrognio pode influenciar de vrias outras maneiras quanto a produo como
nmero de espigas, tamanho da espiga, nmero de gros e o peso dos gros. O que vai determinar cada parte para o rendimento da produo, ser a poca em que ocorrer a aplicao
do nutriente (COODETEC/CROPSCIENCE, 2003).
O teor de aplicao do nitrognio na cultura poder variar de acordo com o grau de
N distribudo no solo que pode variar com a matria orgnica presente ou o tipo de reserva,
no entanto, a maior parte desse nitrognio no est totalmente disponvel (URQUIAGA E
ZAPATA, 2000). A presena de matria orgnica no solo faz que este libere alto N para todo
179
AGRONOMIA
o ciclo da planta, fazendo que neste caso seja feito aplicao no comeo apenas, para o afilhamento e um maior tamanho da espiga. Na falta de material orgnico voc ter um menor
nmero de N disposto para a planta fazendo que haja maior ateno quanto o nmero de aplicaes e consequentemente a poca da mesma, e a uria considerada umas das principais
fontes de nitrognio para a cultura do trigo na forma de adubo fertilizante, mas apresenta
algumas restries como a no absoro total da quantidade aplicada na cultura (MOHAMMED, 1995; ELABBADI, 1996), normalmente a sua absoro no superior a 50%, devido
s perdas relacionadas por lixiviao ou volatilizao (GAMBOA, 1971; OSINAME, 1983).
Conforme descreve Zagonel (2002), a utilizao de elevadas dosagens de nitrognio
fator positivo para o aumento da produtividade do trigo, porm, pode resultar no acamamento da cultura o que um ponto negativo na produo e na qualidade do gro.
Caso seja necessrio mais de uma aplicao do nutriente ela pode estar dividida em
aplicaes na semeadura e a parti desta primeira aplicao teremos a determinao do crescimento da planta, sobre cobertura que pode se dividir nas fases que a planta apresente 4 folhas
que quando aplicado nesta faze ajudara no desenvolvimento do primeiro e segundo afilhos,
6 a 7 folhas aplicao do N nesta fase muito importante principalmente em solos de baixo
teor de matria orgnica, o efeito do adubo deixa de ser na produo de afilhos e sim no
crescimento dos afilhos j existente que resultara em um aumento no numero final de espigas
e quando aplicado no emborrachamento nitrognio apresentara pouca ou nenhum efeito na
produo, estar ligado com o peso dos gros e na cultura de trigo poder beneficiar em um
maior nmero de protena, podendo eventualmente ter uma melhor panificao.
REFERNCIAS
COODETEC. Cooperativa Central de Pesquisa Agrcola. Novas Tecnologias em trigo, 5/
COODETEC/BAYER CropScience. Cascavel PR: COODETEC/ BAYER CropScience, 2003.
110p.
GAMBOA, J.; Parez, G., Blasco, M. Um modelo para descobrir em processos de reteno e
lixiviao do solo. Turrialba, v.21, p.312-316, 1971.
LAMOTHE, A.G. Fertilizacin con N y potencial de rendimiento en trigo. In: KOHLI, M.M.;
MARTINO, D.L. (Eds.). Explorando altos rendimientos de trigo. Montevideo: CIMMYT/INIA,
1998. p.207-246.
MOHAMMED, I. O uso de istopos 15N e 32P na avaliao da fertilidade do solo sob diferentes
sistemas de cultivo. App Rad Isot, v.46, p.611-612, 1995.
MUNDSTOCK, C. M. Planejamento e manejo integrado da lavoura de trigo. Porto Alegre:
Evnagraf, p.227, 1999.
NIELSEN, D.C.; HALVORSON, A.D. Nitrogen fertility influence on water stress and yield of
winter wheat. Agronomy Journal, Madison, v.83, n.6, p.1065-1070, 1991.
URQUIAGA, S. ; ZAPATA, F. Em sistemas de cultivo de milho. In: URQUIAGA, S. Eds
&ZAPATA, F.. A gesto eficiente da colheita anual de adubao nitrogenada em Amrica
Latina e Caribe. Porto Alegre, Gnova, 2000. p.77-88.
ZAGONEL, J. Doses de nitrognio e densidades de plantas com e sem um regulador de
crescimento afetando o trigo, cultivar OR-1. Embrapa Trigo, Dezembro, 2007, Passo Fundo, RS.
Cincia Rural vol.32, n.1, Santa Maria, Feb, 2002.
180
AGRONOMIA
PRECISO: NOVO CONCEITO NO CAMPO

PRECISION: NEW CONCEPT IN THE COUNTRYSIDE
Pietro Ferrari Velasco, Diego Samuel Bondezan, Thiago Velasco Nunes, Eric Francisco Simonassi Gusmo.
Acadmicos do Curso de Agronomia - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Orientadora: Prof. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia Centro
RESUMO
Com o avano na modernizao e tecnologia a agricultura teve um grande ganho com a agricultura de preciso,
uma grande ferramenta que minimiza a margem de erro na aplicao de insumos, fertilizantes e defensivos dentre
outros trabalhos no campo. A A.P. veio ao campo auxiliar o produtor rural, pois oferece varias ferramentas
como, por exemplo, softwares detalhados do terreno onde se deseja efetuar o trabalho desejado. Mas esta
tecnologia ainda no esta a disposio de todos os agricultores por falta de incentivo do governo, alto custo,
assistncia tcnica e crdito rural ao pequeno e mdio produtor. Alguns exemplos de A.P. so o posicionamento
global (GPS), sensoriamento remoto, sensores de rendimento entre outros.
Palavras-Chave: agricultura de preciso, ferramenta, produtor rural, posicionamento global.
Abstract
With the advancement in technology and modernization, the agriculture had a large gain with precision
agriculture which is a great tool to minimize the margin of error in the application of inputs, fertilizers and
defensive among other works in the field. The precision agriculture (PA) came into the field to assist the farmer
as it offers various tools such as detailed software on the land where it is wanted to perform the desired work.
But this technology is not available to all farmers yet, for lack of government incentives, high cost, technical
assistance and credit to small and medium rural producers. Examples of PA are the global positioning (GPS),
remote sensing, yield sensors and other income.
KEYWORDS: precision agriculture, tool, farmer, global positioning.
Nos dias de hoje a agricultura vem abrindo fronteiras, ganhando espao pela necessidade de produo de alimentos para suprir o crescimento populacional. Sendo assim para
se tornar uma engrenagem de produo que funciona e vai competir atualmente, precisa de
modernizao para se manter competitiva e eficiente. Ento nessa nova era de frequentes
informaes, avanos na informtica e tecnologias, implanta-se na dcada de 90 um novo
sistema no setor agrcola para aperfeioar o trabalho, surgi a Agricultura de Preciso (A.P.)
(TSCHIEDEL e FERREIRA, 2002).
Agricultura convencional que a mais usada pelos produtores rurais considera a
rea de produo homognea, no caso como uma coisa s, fazendo aplicao generalizada
dos recursos em rea total levando em considerao a necessidade mdia da aplicao de
insumos, fertilizantes e defensivos desconsiderando a variabilidade espacial assim tem como
resultado uma rea com produtividade no uniforme. J a agricultura de preciso considera
a rea a ser cultivada de forma heterognea, considera variabilidade espacial, fazendo a aplicao localizada dos recursos e taxas variveis, tendo como resultado a otimizao da produo e a reduo do custo com a mnima aplicao de produtos qumicos correspondendo o
um menor impacto ambiental, desse modo tendo uma produo mais uniforme (CAPELLI,
1999).
Apesar da A.P. ser uma tecnologia recentemente incorporada no campo, dos 4,6
milhes de agricultores nos pais, 4,1 milhes so agricultores familiares com pouca terra e
181
AGRONOMIA
acesso ilimitado a linha de crdito e no se beneficiam dessa modernizao por se tratar de

uma tecnologia de alto custo e fora de alcance por muitos, pela falta de assistncia tcnica e
condies financeiras (KNOB, 2006).
H diversos modos desenvolvidos para aplicao da A.P., dentre eles esto o Sistema de Posicionamento Global (GPS), Sensores de Rendimento, Sensoriamento Remoto,
Geoprocessamento e o Sistema de Informaes Geogrficas.
Segundo Knob (2006), os sistemas mais utilizados so, o sistema de posicionamento global que consiste na localizao no campo expressa por coordenadas, geogrficas e
planas, onde possa efetuar a aplicao uma taxa varivel a partir de um mapa de aplicao
de insumos sendo que a mquina reconhea o local, onde identificara no mapa a sua localizao exata mostrando ao operador a rea onde necessrio a aplicao do insumo. Sensoriamento Remoto tambm uma tcnica muito utilizada onde consiste o acompanhamento
do desenvolvimento da cultura em tempo real e a correo dos fatores deficientes no instante
em que diagnosticado uma das atividades mais importantes na A.P., o sensoriamento
remoto e a interpretao de imagens so tcnicas que podem auxiliar na identificao de
pragas, doenas e ervas daninhas que afetam a variao da produtividade em reas distintas
do campo.
Desta forma agricultura de preciso consiste na modernizao e eficincia no campo tornando a tecnologia um aliado aos produtores rurais sendo necessrio a sua implantao
nas tomadas de decises com informaes mais precisas, visando assim um aumento na
produo e diminuies de custos e impactos ambientais.
REFERNCIAS
CAPELLI, N.L. Agricultura de preciso - Novas tecnologias para o processo produtivo. LIE/
DMAQAG/FEAGRI/UNICAMP, 1999.
KNOB, J.M.. Aplicao de tcnicas de agricultura de preciso em pequenas propriedades.
Monografia (Dissertao de mestrado de Engenharia Agrcola). Universidade Federal de Santa
Maria, Santa Maria. 2006.
TSCHIEDEL, M.; FERREIRA, M.F.. Introduo agricultura de preciso: conceitos e
vantagens. Cincia Rural, Santa Maria, v.32, n.1, p.159-163, 2002.
182
AGRONOMIA
ALTERAES PS COLHEITA DA PRA

CHANGES IN POST HARVEST OF PEAR
Antnio Birelo; Cynthia Kinoshita; Marina Bracale.

Acadmicos do Curso de Agronomia. Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
Uma das principais metas de ps-colheita encontrar prticas, de forma a conservar a qualidade de seus frutos,
bem como manter baixos os nveis de perdas devido respirao e transpirao do fruto, produo de etileno,
que causa o amadurecimento do mesmo, danos fisiolgicos causados pelo manuseio incorreto e tambm as
deterioraes de fatores biolgicos. Com este trabalho, objetivou-se simular a armazenagem do fruto da pereira
sob diferentes mtodos de conservao para prolongar a vida do fruto.
Palavras-Chave: Conservao, ps colheita, armazenagem.
Abstract
One of the main goals of post-harvest is to find practices to preserve the food quality as well as maintain
low levels of losses due to respiration and transpiration of the fruit, ethylene production, which causes their
ripening, physiological damage caused by mishandling and also the deterioration of biological factors. This
study aimed to simulate the storage of pear fruit under different storage methods to prolong the life of the fruit.
Keywords: Conservation, post-harvest, storage.
A pereira (Pirus communisL.) uma fruta de clima temperado de grande importncia nacional, tendo em vista seu alto consumo, sendo a quarta fruta de clima temperado mais
consumida no Brasil, aps a ma e o pssego (NAKUSU e LEITE, 1990).
As pras so climatricas. A fruta passa por profundas e rpidas modificaes
bioqumicas como a hidrlise do amido, o aumento dos acares, a solubilizao da
protopectina e a modificao dos pigmentos da pele, dentre outras (PORRIT, 1964).
Admitindo algumas fragilidades da epiderme do fruto, se forem cumpridas algumas
tcnicas elementares, durante a colheita, no perodo de conservao e aps a sada do frio,
pode-se dizer que a pera tem bom poder de conservao e tima aptido para o transporte a
longa distncia (AVELAR, 2001; SOARES et al., 2001).
O manuseio inadequado durante a colheita, transporte e comercializao, gera volumosas perdas no Brasil, reduzindo assim a quantidade e a qualidade do produto que chega
ao consumidor (HONRIO; MORETTI, 2002)
O presente trabalho teve por objetivo avaliar a qualidade ps-colheita do fruto pra
sob diferentes condies de armazenamento.
Os frutos foram mantidos no Laboratrio de Tecnologia de Alimentos, do Campus
Palhano do Centro Universitrio Filadlfia (UniFil), em Londrina/PR. Os tratamentos foram
conduzidos em diferentes embalagens e ambientes de armazenamento: Controle (testemunha), filme de PVC, saco de polietileno (saco plstico) e saco de papel. Todos os tratamentos
foram armazenados sob temperatura ambiente e refrigerado.
Acondicionou-se as pras em cada tratamento, armazenando-as na refrigerao
(4,5C), sendo o outro tratamento em temperatura ambiente (16C), com umidade relativa
de 60%.
183
AGRONOMIA
A avaliao dos frutos ocorreu durante 21 dias para observaes visuais de textura e
pesagem a cada 3 dias.
Em comparao entre os dois ambientes, pode-se observar que o ambiente refrigerado conservou o produto, por apresentar baixas perdas (5%).
Devido a sua resistncia, os frutos de pra no apresentaram alteraes drsticas em
sua estrutura, e nenhum tipo de doena ou odor. As alteraes observadas foram murchamento, manchas e escurecimento na casca, com pequenas podrides moles, nos tratamentos
em saco de papel e PVC, tanto em temperatura ambiente como refrigerada. Pode-se observar
pela Figura 1 que as maiores perdas foram em temperatura ambiente.
Figura 1. Mdia das perdas de peso (g) entre os tratamentos de acordo com o tipo de
armazenamento.
Pode-se concluir que a conservao pelo mtodo de refrigerao, com o fruto envolvido em saco plstico, mostrou ser uma tcnica que pode ser utilizada na armazenagem
da pra, uma vez que os resultados demonstram melhor aparncia do fruto por perodo de
tempo mais longo, garantindo tambm, maior vida de prateleira.
REFERNCIAS
AVELAR, M. L. Principais aspectos associados conservao frigorfica da pra Rocha.
Agroforum, 15: 36-39, 2001.
HONRIO, S.L.; MORETTI, C.L. Fisiologia ps-colheita de frutos e hortalias. In: CORTEZ,
L.A.B.; HONRIO, S.L.; MORETTI, C.L. (Ed). Resfriamento de frutos e hortalias. Braslia:
Embrapa, p.59-81, 2002. (Informaes Tecnolgicas).
NAKASU, B.H.; LEITE, D.L. Indicao de porta enxerto e cultivares de pereira para o sul do
Brasil.Hortisul, Pelotas, v.1, n.2, p.20-24, 1990.
PORRIT, S.W. The effect of temperature on postharvest physiology and storage life
pears.Canadian Journal Plant Science, Otawa, v.44, p.568-577, 1964.
SOARES, J.; SILVA, A.; ALEXANDRE, J., 2001. O livro da pra Rocha: contributo para uma
produo integrada 1 Ed. Associao Nacional de Produtores de Pra Rocha. Cadaval, 184 p.
184
AGRONOMIA
ANLISE DA Diatraea saccharalis E SEU

COMPORTAMENTO NA CULTURA DA CANA-DE-ACAR
Diatraea saccharalis ANALYSIS AND ITS BEHAVIOR IN THE CULTURE OF SUGAR CANE
Pamela Gislaine Gellert Luski, Carla Maria Marin, Rodrigo Santiago Pereira. Acadmicos do Curso de
Agronomia - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia Centro
RESUMO
O Brasil destaca-se como o maior produtor mundial de cana-de-acar, onde as extensas reas tornam-se
propcia ao ataque de pragas. Diatraea saccharalis o principal problema fitossanitrio da cultura. A broca da
cana-de-acar um inseto que passa pelas fases de ovo, larva, pupa e adulto. Apresenta um ciclo biolgico
entre 50 a 62 dias. Quando recm-eclodida alimenta-se do parnquima, do cartucho e no ltimo estgio, as
lagartas penetram no interior do colmo formando galerias, reduzindo ou impossibilitam a passagem de seiva.
Ocorre tambm a entrada de fungos que reduzem o teor de acar devido inverso da sacarose (Podrido
vermelha). Os sintomas causados na cana-de-acar so vrios, entre eles falhas na germinao, morte da gema
apical e tombamento dos colmos. O controle biolgico atravs de parasitoides larvais como Cotesia flavipes e
Trichogramma galloi o mtodo mais utilizado no Brasil, em funo da elevada eficincia.
Palavras-Chave: broca da cana-de-acar, podrido vermelha, praga, cana-de-acar.
Abstract
Brazil stands out as the largest producer of sugar cane, where extensive areas become prone to pests attack.
Diatraea saccharalis is the main phytosanitary problem of this culture. The drill of sugar cane is an insect that
goes through the stages of egg, larva, pupa and adult. It presents a biological cycle between 50-62 days. When
newly hatched, it feeds on the parenchyma of the cartridge and in the last stage, the larvae penetrate inside
the stem forming galleries, reducing or precluding the passage of sap. There is also the input of fungi that
reduce the sugar content due to the inversion of sucrose (red rot). Symptoms caused in sugar cane are several,
including failures in germination, death of the apical bud and stalk lodging. Biological control through larval
parasitoids such as Cotesia flavipes and Trichogramma galloi is the most used method in Brazil, due to the
high efficiency.
KEYWORDS: Drill sugar cane, red rot, pest, sugar cane.
A cana-de-acar (Saccharum sp.) cultivada no Brasil desde o sculo XVI e o pas

destaca-se como o maior produtor mundial da cultura, esta que expandiu-se praticamente
por todos os Estados brasileiros. Por se tratar de uma gramnea de clima tropical, tem sido
cultivada em regies de clima quente com solos frteis e bem drenados e embora a cultura
apresente certa rusticidade, ela defronta-se com uma srie de problemas agronmicos. As
extensas reas contnuas cultivadas tornam-se grandes agroecossistemas, propcio ao ataque
de pragas. A broca-da-cana (Diatraea saccharalis) o principal problema fitossanitrio da
cultura, destacando-se pelo prejuzo que causa e pela frequncia com que ocorre (MENDONA et al., 1996).
A D. saccharalis um inseto que passa pelas fases de ovo, larva, pupa e adulto. Apresenta um ciclo biolgico entre 50 a 62 dias (ovo de 4 a 8 dias; lagartas 40 dias; pupa de 6 a
14 dias e longevidade de adultos de 7 dias). Os ovos apresentam colorao amarelo-palha
quando novos e marrom-escura quando mais velhos, possuem o formato oval e achatado. As
lagartas apresentam colorao branco-leitosa, cpsula ceflica marrom-escura e linhas marrons ao longo do corpo. Possuem trs pares de pernas torcicas, quatro pares de falsas pernas
185
AGRONOMIA
adnominais e um par de pernas anais. O adulto uma mariposa de colorao amarelo-palha,

com manchas escuras nas asas anteriores e asas posteriores brancas. Possuem asas em forma
de Vs invertidos quando fechadas. Os machos se diferenciam das fmeas por serem de
menor tamanho e apresentarem maior pigmentao nas asas, alm de possurem cerdas no
ltimo par de pernas (TERAN et al., 1983; BOTELHO; MACEDO, 2002).
A fmea realiza a postura na parte dorsal das folhas da cana, onde de 5 a 50 ovos so
colocados por postura. A ecloso se da entre 4 e 9 dias e a lagarta recm-eclodida alimenta-se
inicialmente do parnquima foliar e posteriormente converge para a regio do cartucho, alimentando-se da casca do entren em formao. Num ltimo estgio, as lagartas penetram no
interior do colmo formando galerias (GALLO et al., 2002).
De acordo com Gallo et al (2002) o ataque ocorre durante todo o desenvolvimento da
cultura, sendo mais intenso quando os entrens j esto plenamente desenvolvidos. Os danos
ocorrem na fase larval j que as galerias abertas pelas lagartas reduzem ou impossibilitam
a passagem de seiva, ocasionando a morte de inmeros perfilhos em canaviais jovens e reduo de produtividade em canaviais desenvolvidos. Os sintomas so perdas de peso, falhas
na germinao, morte da gema apical, tombamento dos colmos, encurtamento dos entrens,
enraizamento areo e germinao das gemas laterais. Alm dessas perdas em campo, a associao da broca com micro-organismos, pode gerar perdas agroindustriais. Atravs das
aberturas feitas pelas lagartas h entrada de fungos que reduzem o teor de acar devido
inverso da sacarose (Podrido vermelha). Alm disso, contaminam o caldo dificultando a
obteno de acar de qualidade e inibem a fermentao.
Observa-se portanto que o conhecimento da infestao da broca da cana-de-acar
atravs de levantamentos populacionais e a determinao do nvel de dano econmico so
essenciais para o manejo da praga. Tticas como o plantio da cana-de-acar em pocas desfavorveis ao desenvolvimento da praga, variedades resistentes, limpeza de restos culturais e
o controle qumico podem auxiliar na diminuio da populao, porm o controle biolgico
atravs de parasitoides larvais como Cotesia flavipes e Trichogramma galloi o mtodo
mais utilizado no Brasil, em funo da elevada eficincia, disponibilidade dos organismos e
ofertas no mercado
REFERNCIAS
BOTELHO, P. S. M.; MACEDO, N. Cotesia flavipes para o controle de Diatraea saccharalis.
In: PARRA, J. R. P. et al. Controle Biolgico do Brasil: parasitides e predadores. So Paulo:
Manole, 2002. p. 409-425.
GALLO, D.; NAKANO, O.; SILVEIRA NETO, S.; CARVALHO, R.P.L.; BAPTISTA, G.C.;
BERTI FILHO, E.; PARRA, J.R.P.; ZUCCHI, R.A.; ALVES, S.B.; VENDRAMIN, J.D. ;
MARCHINI, L.C.; LOPES, J.R.S.; OMOTO, C. Entomologia Agrcola. Piracicaba: FEALQ,
2002. 920 p.
MENDONA, A. F.; MORENO, J. A.; RISCO, S. H.; ROCHA, I. C. B. Broca comum da cana-deacar. In: MENDONA, A. F. (Ed.). Pragas da cana-de-acar. Macei: Insetos & Cia, 1996. p.
49-82.
186
AGRONOMIA
TRAN, F. O.; PRECETTI, A. A. C. M.; DERNEIKA, O. Broca da cana-de-acar Diatraea

saccharalis. In: REUNIO TCNICA AGRONMICA: PRAGAS DA CANA-DE-ACAR, 1.,
1983, Piracicaba. Anais... Piracicaba: Copersucar, 1983. p. 4-15.
187
AGRONOMIA
188
AGRONOMIA
AVALIAO DE CARACTERES AGRONMICOS DA CULTURA

DO MILHO MEDIANTE A RETIRADA DO PENDO E DA FOLHA
BANDEIRA EM DIFERENTES NVEIS DE ALTURA DA PLANTA
EVALUATION OF AGRONOMIC CHARACTERS OF CORN BY REMOVING THE TASSEL AND
THE FLAG LEAF AT DIFFERENT LEVELS OF PLANT HEIGHT
Arthur Cortez; Glauco Batista; Rogerson Komura; Victorio Sinegallia Costa; Wagner Fernandes;
Weslley Ladislau. Academicos do curso de Agronomia. Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador: Prof. Dr. Esmael Lopes dos Santos. Curso de Agronomia - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
A diferena de retiradadopendo vem a simular a prtica em campo realizado com maquinas onde o
equipamento que realiza a retirada dos pendes submetido a terrenos com diferentes declividades, causando
assim a retirada de pendes e folha bandeira em diferentes alturas da planta. Objetivando avaliar a influncia
da retirada do pendo e da folha bandeira em diferentes alturas da planta sobre os caracteres agronmicos
envolvendo a cultura do milho, um experimento foi instalado na rea experimental do Campus UniFil na
cidade de Londrina PR. Utilizou-se um hibrido com nome comercial DKB 390 VTPro e um hibrido com
nome comercial 2B 707 Hx. Foram utilizadas 16 parcelas em DIC com 2 linhas de 5 metros de comprimento
por 90 cm entre linhas e entre plantas aproximadamente 25 cm. O experimento foi inteiramente casualizado
com 5 tratamentos e trs repeties. Foram feitas avaliaes dos caracteres agronmicos de alturas de plantas
(AP), altura da espiga (AE), numero de espigas (NE) e altura da interseo da espiga (AIE). Observou-se que
o tratamento 4 apresentou a maior altura de interseo da espiga (AIE), altura de espiga (AE) e nmero de
espigas (NE).
Palavras-Chave: Pendo, Zea mays L, despendoamento.
Abstract
The difference in withdrawal of tassel comes to simulate the field practice performed by machines where the
equipment that executes the removal of tassel is submitted to land with different slopes, causing the removal
of tassel and flag leaf in different plant heights. To evaluate the influence of the withdrawal of the tassel and
the flag leaf in different plant height on agronomic traits involving corn crop, an experiment was installed in
the experimental area at Campus UNIFIL in Londrina - PR. It was used a hybrid with the commercial name
VTPro DKB 390 and a hybrid with the commercial name 2B 707 Hx. 16 plots were used for DIC with 2 rows
of 5 m long and 90 cm between rows and 25 cm between plants. The experiment was completely randomized
with five treatments and three replications. It was made evaluations of agronomic traits of plant height, ear of
corn height, number of spikes and height of the intersection of spike. It was observed that treatment 4 had the
highest height of the intersection of spike, ear height and number of spikes.
KEYWORDS: tassel, Zea mays L, detasseling.
Pertencente a famlia das Poceas (antiga famlia das gramneas) o milho (Zeamays),
uma espcie anual, estival, cespitosa, ereta, com baixo afilhamento, monico-monoclina,
classificada no grupo das plantas C-4, com ampla adaptao a diferentes condies de ambiente.
Os aspectos vegetativos e reprodutivos da planta de milho podem ser modificados
atravs da interao com os fatores ambientais, contudo a seleo natural e a domesticao
produziram uma planta anual, robusta e ereta, com um a quatro metros de altura, visando
exclusivamente a produo de gros (MAGALHES et al., 2002). A produo do milho de
certo modo apresenta-se decisiva a partir da florao, quando entra em fase de enchimento
de gros, essa a fase mais crtica de seu ciclo. nesta etapa onde a planta por meio da fotossntese faz fixao de CO para determinar sua produo, e tambm um perodo onde
a produo ser mais afetada no caso de falta de luminosidade, gua e rea foliar para pro189
AGRONOMIA
duo de fotoassimilados (BLL, 1993). A taxa fotossinttica aps a florao se reduzida por
diversos fatores como excesso de chuva, nebulosidade muito prolongada, seca, destruio
de rea foliar, doenas, desbalanceamento nutricional e alta populao, o que ocasionara a
necessidade da utilizao das reservas do colmo para o enchimento de gros (SANDINI,
2000). (MAGALHES e JONES, 1990), fizeram pesquisas com desfolha de plantas de milho e envoltura do caule com papel alumnio onde a espiga continuou seu desenvolvimento
normal, o que provou que h reserva de fotoassimilados no colmo e a translocao dos mesmos continua a acontecer.
Assim, o presente trabalho teve como objetivo avaliar as caractersticas agronmicas
das plantas de milho, em funo do despendoamento e retirada de folhas bandeiras, em diferentes alturas da planta.
Para realizao do experimento, foi instalada na data de 07/02/2012 por plantio manual utilizando matraca, a cultura do milho sem adubao de base, na rea experimental do
Campus UniFil na cidade de Londrina PR, situada nas coordenadas: 23 2309.80S e
511307.21O e elevao de 571 metros do nvel do mar. Utilizou-se um hibrido nome
comercial DKB 390 VTPro e um hibrido com nome comercial 2B 707 Hx.
Foram utilizadas 16 parcelas em DIC com 2 linhas de 5 metros de comprimento por
90 cm entre linhas e entre plantas aproximadamente 25 cm. O experimento foi inteiramente
casualizado com 5 tratamentos e trs repeties. Os tratamentos foram: (T1) testemunha
sem despendoamento, (T2) retirada somente do pendo manualmente por arranquio, (T3) o
corte do pendo, utilizando uma tesoura, na altura que retirasse uma folha, (T4) cortando o
pendo na altura que retirasse duas folhas e (T5) cortando o pendo na altura que retirasse
trs folhas.
Aps o trmino do ciclo produtivo, foram feitas avaliaes de alturas de plantas
(AP), altura da espiga (AE), numero de espigas (NE) e altura da interseo da espiga (AIE).
A tabela 1 mostra os dados obtidos em campo de todos os tratamentos e repeties
com todas as variveis analisadas.
Tabela 1. Dados mdios obtidos a partir da avaliao de 15 plantas de cada tratamento.
Tratamento
Repetio
Altura Altura da Numero
Numero
Altura
da Plan- Espiga de espigas de plantas da Inse
ta
Espiga
1
I
2.00m
0,83m
42
43
0.60m
190
1.50m
0.95m
40
44
0.66m
1.33m
0.86m
39
41
0.63m
1.22m
0.94m
57
59
0.71m
1.30m
0.88m
41
45
0.64m
II
1.77m
0.92m
39
40
0.68m
II
1.16m
0.80m
39
42
0.52m
AGRONOMIA
II
1.25m
0.90m
30
32
0.66m
II
1.31m
0.88m
35
37
0.63m
II
1.25m
0.94m
19
23
0.70m
III
1.93m
0.81m
27
31
0.58m
III
1.25m
0.89m
31
37
0.42m
III
1.41m
0.81m
37
43
0.54m
III
1.30m
0.99m
30
33
0.72m
III
0.86m
0.77m
30
36
0.55m
Para a caracterstica altura de plantas (AP) o tratamento que obteve maiores valores foi o
tratamento 1 com uma mdia de 1,90 m, seguido do tratamento 3 e tratamento 2, onde o
pior tratamento foi o 5 com altura mdia de 1,13m. J para altura de espigas (AE), o tratamento 4 obteve a maior altura que foi de 0,93 m e em segundo lugar o trat. 2 com 0,88m.
Em relao ao numero de espigas (NE) houve uma diferena de 10 espigas entre o melhor
tratamento e o pior, que foi 40 e 30 espigas respectivamente.
Pode-se concluir que o tratamento 4 apresentou a maior altura de interseo da espiga
(AIE) com 0,68 m onde tambm se mostrou o melhor tratamento para as variveis altura de
espiga (AE), nmero de espigas (NE) e nmero de plantas.
REFERNCIAS
BLL, L.T. Cultura do milho: fatores que afetam a produtividade. Piracicaba, 1993. 310p.
MAGALHES, P.C.; JONES, R. Aumento de fotoassimilados na taxa de crescimento e peso final
dos gros de milho. Pesquisa Agropecuria brasileira, v.25, n.12, p.1747-1754, 1990.
MAGALHES, P.C.; DURES, F.O.M.; CARNEIRO, N.P.; PAIVA, E. Fisiologia do milho. Sete
Lagoas:EMBRAPA/CNPMS, circular tcnica 22, 2002. 65p.
SANDINI, I.E.; FANCELLI, L.A. Milho estratgias de manejo para a regio sul. Guarapuava PR:
Fundao Agrria de Pesquisa Agropecuria, 2000. p.103-116.
191
AGRONOMIA
192
AGRONOMIA
AVALIAO DE DIFERENTES MTODOS DE CONSERVAO

DA BERINJELA
ASSESSMENT OF DIFFERENT METHODS FOR THE CONSERVATION OF EGGPLANT
Bruna Bernini; Victor Agassi; Lais Coronado Frana.

Acadmicos do curso de Agronomia. Centro Universitrio Filadlfia- UniFil
Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia- Centro Universitrio Filadlfia- UniFil
RESUMO
A berinjela (Solanum melongena L.) uma solancea originria de regies tropicais do Oriente, e cultivadas
em aproximadamente 1.500 ha no Brasil e com demanda crescente devido s propriedades medicinais dos
frutos, como reduo do nvel de colesterol. Est havendo um crescente aumento no consumo desta hortalia,
motivada pela procura por parte dos consumidores de produtos mais saudveis e com propriedades medicinais.
O trabalho teve como objetivo avaliar em diferentes mtodos de conservao, maior tempo de vida til da
berinjela, observou-se perda de massa da hortalia com relao aos diferentes ambientes.
Palavras-chave: Berinjela, conservao, consumo.
Abstract
The eggplant (Solanum melongena L.) is a solanaceous originated from tropical regions of the East, and it is
grown on approximately 1,500 ha in Brazil, with an increasing demand due to the medicinal properties of the
fruit, such as reduction of cholesterol level. There has been an increase in the consumption of this vegetable,
driven by demand from consumers of healthier products with medicinal properties. The study aimed to evaluate
different preservation methods, longer life cycle of eggplant; it was observed mass loss of this vegetable in
relation to different environments.
Keywords: Eggplant, conservation, consumption.
INTRODUO
A produo de hortalias desempenha um papel de grande alcance social e econmico devido s qualidades nutritivas de seus produtos. A berinjela (Solanum melongena L.)
uma solancea originria de regies tropicais do Oriente e de acordo com Ribeiro (2007),
apresentou uma produo de 30,7 mil toneladas, das quais a regio Sudeste participou com
88,79% da produo destacando-se, sobremaneira, So Paulo (60,74%), Rio de Janeiro
(12,43%) e Minas Gerais (14,32%). Atualmente, so produzidas no pas sementes de cerca
de 30 espcies desta hortalia (GUEDES, 1985), entretanto em quantidades capaz de suprir
apenas 30% da demanda, sendo o restante importando de diversos pases da Amrica do
Norte, sia e Europa.
cultivada em aproximadamente 1.500 ha no Brasil e com demanda crescente devido
s propriedades medicinais do fruto, como reduo do nvel de colesterol (ANTONINI et al.,
2002). A berinjela apresenta oferta e preos estveis ao longo dos anos, mesmo sendo uma
espcie termfila, que necessita alta temperatura para o seu desenvolvimento vegetativo e
reprodutivo.
As perdas ps-colheitas de frutas e hortalias so muito elevadas no Brasil. A berinjela, freqentemente, comercializada a granel e sem o uso de refrigerao, provocando
em poucos dias a perda de qualidade em virtude do murchamento e aspecto esponjoso e sem
brilho dos frutos, o que deprecia o seu valor comercial e nutritivo (HENZ; SILVA, 1995).
Vrias medidas podem ser tomadas desde a colheita at a comercializao final para manter
193
AGRONOMIA
a qualidade dos frutos. Dentre elas a refrigerao uma das principais, pois um mtodo
que aumenta a vida ps-colheita.
O trabalho foi desenvolvido no Laboratrio de tecnologia de Alimentos do Campus
Palhano, do Centro Universitrio Filadlfia (UniFil), em Londrina-PR. As hortalias foram
separadas em 4 tratamentos, sendo eles: tratamento 1 hortalias embaladas PVC, tratamento 2 hortalias embaladas em sacos de papel, tratamento 3 hortalias embaladas em sacos
plsticos e tratamento 4 hortalias sem embalagem, com duas repeties cada tratamento, em
temperatura ambiente (24 C) e temperatura refrigerada (4C). As hortalias foram avaliadas
de trs em trs dias, por 21dias, com relao pesagem e caractersticas visuais e textura.
Durante o decorrer do experimento, observou-se que os frutos apresentaram uma
perda de massa em todos os tratamentos. Os melhores resultados foram observados nos
tratamentos com o saco plstico tanto no ambiente com perda de 2% quanto no refrigerado
com 1% de perda e no filme PVC com 6% no ambiente e 3% no refrigerado. Os tratamentos
com o saco de papel foram os que sofreram maior perda de massa e murcha, com 19% no
ambiente e 12% no refrigerado. O saco plstico obteve bons resultados quando acondicionados na refrigerao, mas quando acondicionados no ambiente, os frutos no saco plstico
j se apresentavam inteiramente podres no 9 dia, sendo assim descartados. Os tratamentos
controle tambm mostram significativa perda de massa e murcha no final do experimento
tanto no ambiente com 16% e refrigerado com 11% de perda.
Conclui-se que durante os 21 dias de experimento todos os frutos apresentaram perda
de massa. No entanto os tratamentos que ficaram na refrigerao obtiveram melhor eficincia, mantendo a qualidade da berinjela, principalmente nos tratamentos com o saco plstico
e filme PVC. Ao contrrio da refrigerao, as amostras no ambiente apresentaram podrido,
extravasamento de contedo celular, mudando assim a textura, cor e odor.
REFERNCIAS
ANTONINI, A. C. C.; ROBLES, W. G. R.; TESSARIOLI NETO, J.; KLUGE, R. A. Capacidade
produtiva de cultivares de berinjela. Horticultura Brasileira, v.20, n.4, p. 646-648, 2002.
FILGUEIRA, F. A. R. Novo manual de olericultura: agrotecnologia moderna na produo e
comercializao de hortalias. Viosa: UFV. 2000. p. 402
RIBEIRO, C.S.C. Berinjela (Solanum melongena L.) Embrapa Hortalias, Sistemas de Produo,
3, Verso Eletrnica Nov/2007: <http://sistemasdeproducao.cnptia.embrapa.br/FontesHTML/
Beringela/Beringela_Solanum_melongena_L/index.html> Acesso em: 04. Set. 2013
BRACKMANN, Auri; CERETTA, Marcelo; HELDWEIN, Arno B. Armazenamento de Berinjela
(Solanum melongena L.) em diferentes temperaturas de refrigerao e baixo etileno. UFSM/
CCR - Depto de Fitotecnia - Ncleo de Pesquisa em Ps-Colheita - Campus Universitrio. < http://
www.ufpel.tche.br/faem/agrociencia/v4n1/artigo01.pdf> Acesso em: 04. Set.2013.
194
AGRONOMIA
AVALIAO PS-COLHEITA DE CENOURA SOBRE

DIFERENTES TRATAMENTOS
POST-HARVEST EVALUATION OF CARROT UNDER DIFFERENT TREATMENTS

Augusto Csar Martins Grossi; Luiz Eduardo Pereira; Valdecir Carlos Estevo Jr.
Acadmicos do Curso de Agronomia. Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
Nesse experimento foram analisadas tcnicas de conservao ps-colheita para melhor aproveitamento
das razes de cenoura Dacus carota em seu consumo. Os principais objetivos das tecnologias pscolheita
de frutos manter a qualidade e reduzir as perdas por deteriorao causada por fatores biolgicos como
transpirao, respirao, produo de etileno mudanas na composio e danos fisiolgicos. O objetivo do
trabalho foi avaliar a conservao ps-colheita em razes de cenoura revestidos em quatro tratamentos, controle
(testemunha), filme de PVC (filme plstico), saco de polietileno (saco plstico) e saco de papel em refrigerao
e temperatura ambiente. Neste trabalho foi simulado como o fruto armazenado pelo consumidor final, seus
diversos mtodos de conservao e o tratamento mais eficaz para prolongar a vida da cenoura em ps-colheita
na casa do consumidor.
Palavras-Chave: Dacus carota, conservao, ps-colheita.
Abstract
In this experiment, it was analyzed techniques of postharvest conservation for better utilization of carrot roots
Dacus carota in its consumption. The main objectives of post-harvest technologies of fruits is to maintain
quality and reduce losses from deterioration caused by biological factors such as perspiration, respiration,
ethylene production, changes in composition and physiological damage. The aim of this study was to evaluate
the postharvest conservation of carrot roots coated in four treatments, control (witness), PVC film (plastic
wrap), polyethylene bag (plastic bag) and paper bag in refrigeration and room temperature. In this work, it
was simulated how the fruit is stored by the final consumer, the different conservation methods and the most
effective treatment to prolong the life of carrots in post-harvest at the house of consumer.
KEYWORDS: Dacus carota, conservation, post-harvest.
As hortalias se caracterizam pela alta perecibilidade e consequentemente apresentam

vida ps-colheita muito curta. Esta caracterstica, aliada ao manuseio inadequado durante
a colheita, transporte e comercializao, que gera vultosas perdas destes produtos no Brasil
(BORGES,1991).
Desta forma, so reduzidas a quantidade e a qualidade do produto que chega ao consumidor. Produtos como as hortalias so formados por clulas vegetais que continuam vivas
aps a colheita e liberam energia. A velocidade com que essas transformaes ocorrem est
diretamente ligada vida til ps-colheita desses produtos (TEIXEIRA, 2008). O manuseio
das razes de cenoura deve ser feito sobre umidade relativa do ar acima de 90%, visto que a
desidratao torna as razes de cenoura flcidas e sem valor comercial.
No mercado varejista, as pulverizaes freqentes de gua e o uso de embalagens
plsticas perfuradas so empregadas para manter a hidratao. A cenoura deve ser armazenada em temperaturas superiores ao ponto de congelamento (- 1,4C) tipicamente ao redor
de 0C sobre umidade relativa elevada (>95%). O emprego de temperaturas de armazenamento inferiores a 0C requerem cmaras com excelente uniformidade e controle trmico.
Nestas condies a cenoura pode ser conservada firme e com boa aparncia por cerca de 3
meses.
195
AGRONOMIA
O objetivo deste trabalho foi avaliar a conservao ps-colheita de frutos de berinjela

revestidos em quatro tratamentos, controle (testemunha), filme de PVC (filme plstico), saco
de polietileno (saco plstico) e saco de papel em refrigerao e temperatura ambiente.
O experimento foi conduzido no Laboratrio de Tecnologia de Alimentos localizado
no Campus Palhano, do Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL (Londrina PR), onde analisou quatro tipos de tratamentos. O armazenamento ocorreu em temperatura refrigerada (R)
com auxlio de um refrigerador, e temperatura ambiente (A) que contou com bancada para
armazenar os frutos. Entre os materiais estavam balana digital semi-analtica para realizar
as pesagem das amostras a cada 3 dias, filme plstico (PVC), saco de polietileno, saco de
papel, fita adesiva, etiquetas, bandejas de plstico, termmetros e controladores de umidade
relativa.
Durante o experimento se observou que os vegetais apresentaram perda de massa crescente, manchas em ambos os armazenamentos, tanto no refrigerado quanto em ambiente.
O filme PVC foi o que melhor fez o acondicionamento da cenoura pois tanto em temperatura ambiente, ou em refrigerao no apresentou nenhum dano no decorrer da avaliao. No saco plstico e refrigerado, o fruto ficou em estado perfeito, durante toda avaliao,
em temperatura ambiente a cenoura teve mnima perda de massa 2,53%, mas mantendo-se
em bom estado. Em acondicionamento de saco de papel no refrigerador, a cenoura teve manchas e com perda de 41,81%, e em temperatura ambiente teve uma perda de 46%, e com
manchas. O tratamento controle sem nenhuma proteo foi o que mais teve perda de peso,
no refrigerador demonstrou aspecto de murcho e com manchas, tendo perda de massa de
44,31% , em temperatura ambiente apresentou grande quantidade de manchas e perda de
massa de 54,54%, com aspecto bem murcho.
Pode-se concluir que a temperatura de refrigerao foi a mais eficiente na manuteno
da qualidade das cenouras principalmente s que estavam embaladas com filme PVC e saco
plstico. As amostras que estavam armazenadas em temperatura ambiente, apresentaram alteraes visveis de cor, textura e odor.
REFERNCIAS
BORGES, R. F. Panela Furada: O incrvel desperdcio de alimentos no Brasil. 3 ed. So Paulo:
Columbus, 1991.
TEIXEIRA, L.J.Q. Campos Eltricos Pulsados de Alta Intensidade no Processamento de Suco
de Cenoura. 2008. 149F. Tese (Doutorado em Cincia e Tecnologia de Alimentos), Universidade
Federal de Viosa, Viosa.
196
AGRONOMIA
Capacidade de disperso em campo de Telenomus

remus (Hymenoptera: Platygastridae) para
controle de Spodoptera frugiperda (Lepidoptera:
Noctuidae)
QUEIROZ, A.P; 2POMARI, A.F; 3BUENO, A.F; 4BORTOLOTTO, O.C.; 5BARBOSA, G.C.; 1CRUZ, Y.K.S.;
Universidade Estadual do Norte do Paran, 2Universidade de So Paulo/FFCLRP, 3Empresa Brasileira de
Pesquisa Agropecuria/CNPSo, 4Universidade Federal do Paran, 5Centro Universitrio Filadlfia; 6Universidade do Norte do Paran, anna.paullaqueiroz@hotmail.com.
1
1
RESUMO
Objetivou-se avaliar o raio efetivo de ao da espcie T. remus em milho para controle da lagarta-do-cartucho,
Spodoptera frugiperda. O experimento foi realizado em reas experimentais da Embrapa-Soja na regio de
Londrina PR, em plantios de milho do cultivar Dekalb 390. Nestes plantios foram demarcados seis crculos
concntricos, a partir de um ponto central, com raios de 5, 10, 15, 20, 25 e 30m. Em cada planta, foram colocados
aproximadamente 100 ovos, sendo infestadas 8, 24, 40, 56, 72 e 88 plantas para cada crculo, respectivamente.
Aps a infestao artificial com os ovos, foi realizada apenas uma liberao de aproximadamente 150.000
adultos recm-emergidos de T. remus, no ponto central. Os ovos de S. frugiperda ficaram expostos ao
parasitismo por 24h, quando ento foram substitudos por novas posturas. Este processo ocorreu nos 4 dias
seguintes a liberao. De forma anloga, foi considerada uma rea testemunha, onde foi realizada apenas a
infestao artificial. O delineamento foi de blocos casualizados, sendo duas reas testes (com liberao do
parasitoide) e uma rea testemunha. Os resultados demonstraram que o parasitismo diminui a medida que
se distanciam os pontos do local de liberao. O nmero de pontos de liberao do parasitoide, determinado
atravs do raio efetivo de disperso, deve ser de 27 pontos por ha para que haja uma distribuio homognea
na rea tratada e, consequentemente, maior parasitismo e maior eficincia no controle da praga por T. remus.
Palavras-Chave: Capacidade de disperso; Liberaes inundativas; Parasitismo.
Abstract
This study aimed to evaluate the effective radius of action of the species T. remus in maize to fall armyworm
control, Spodoptera frugiperda. The experiment was conducted in Embrapa-Soja experimental area in Londrina
- PR region, in maize crop of cultivar Dekalb 390. In these plantings, it was marked six concentric circles from
a central point, with radius of 5, 10, 15, 20, 25 and 30m. In each plant it was placed approximately 100 eggs
being infested 8, 24, 40, 56, 72, and 88 plants for each circle, respectively. After artificial infestation with eggs,
it was conducted just a release of approximately 150000 newly emerged adults of T. remus, at the centric point.
The eggs of S. frugiperda were exposed to parasitism for 24h, when they were replaced by new positions.
This process occurred in the following four days of the release. Analogously, it was considered a control area,
where it was conducted only artificial infestation. The experimental design was randomized blocks, with two
test areas (with release of the parasitoid) and a control area. The results showed that parasitism decreases as
the points of release get more distant. The number of points of parasitoid release, determined by the effective
radius of dispersion, should be 27 points per ha so there is a homogeneous distribution in the treated area and,
consequently, greater efficiency and higher parasitism on pest control by T. remus.
Keywords: Dispersal ability; Inundative releases; parasitism.
A disperso, ou seja, a redistribuio de uma populao em um determinado espao

de forma difusiva, compe um elemento fundamental na ecologia das espcies de insetos
(LIDICKER JNIOR; STENSETH, 1992). Assim, o conhecimento do padro de disperso
de uma espcie, pode auxiliar no seu controle, caso seja uma praga; ou, no caso de um
inimigo natural, pode subsidiar a elaborao ou adaptao de estratgias de liberao efetivas
em campo.
Telenomus remus Nixon (Hymenoptera: Platygastridae) um parasitoide de ovos de
lepidpteros que foi introduzido no Brasil visando o controle de Spodoptera frugiperda J.E.
Smith (Lepidoptera: Noctuidae) (PEDRASI; PARRA, 1986). Tradicionalmente o controle
dessa praga realizado atravs de produtos qumicos, que so aplicados logo que detectada
197
AGRONOMIA
sua ocorrncia na cultura, ocasionando a eliminao de controladores naturais desses insetospraga, alm de selecionarem linhagens resistentes aos inseticidas e, ainda a contaminao do
homem e do meio ambiente (LOGUERCIO et al., 2002).
O experimento foi conduzido na fazenda experimental da Embrapa Soja na regio de
Londrina Paran. Foram demarcados trs crculos concntricos com raios de 5, 10, 15, 20, 25,
30 m; em cada planta foi colocada uma postura, contendo aproximadamente 100 ovos, sendo
infestadas 8, 24, 40, 56, 72 e 88 plantas por crculo, respectivamente. As cartelas contendo
posturas foram grampeadas na fase abaxial das folhas prximas ao cartucho (assemelhandose ao hbito de oviposio da praga). Foi realizada apenas uma liberao de aproximadamente
150.000 adultos recm-emergidos (at 24 h) de T. remus, no ponto central de dois crculos,
sendo o terceiro circulo considerado como uma rea testemunha, onde foi apenas realizada
a infestao artificial. Os ovos de S. frugiperda ficaram expostos ao parasitismo durante 24
horas, quando foram retirados e substitudos. Este processo ocorreu no perodo de 24, 48,
72 e 96 horas aps a liberao dos parasitoides. Posteriormente as cartelas retiradas foram
levadas ao laboratrio, individualizadas em saquinhos plsticos, devidamente identificados
e acondicionados em sala climatizada regulada a 252C, umidade relativa de 6010% e
fotofase de 12 h, at a emergncia dos adultos do parasitide.
Foi adotado o delineamento de blocos casualizados com 6 tratamentos (distncias) e 2
repeties, alm da rea testemunha. As mdias foram ento comparadas pelo teste de Tukey
(p 0,05) para a porcentagem de cartelas parasitadas. O experimento de disperso ocorreu
em trs estdios fenolgicos distintos, sendo eles V2/3, V5/6 e V8/9. No estdio fenolgico
V2/3, foi observado uma maior e menor taxa de parasitismo a 5 e 30 m do ponto de liberao,
respectivamente. Neste estdio, a cultura apresenta pouco abrigo aos parasitoides, devido ao
pequeno porte das plantas, deixando-os mais expostos aos fatores abiticos o que pode ter
influenciado no baixo parasitismo e consequentemente, levado a uma menor longevidade das
fmeas. J durante os estdios fenolgicos V5/6 e V8/9 observou-se um maior parasitismo
por T. remus a 5 m do ponto de liberao. As taxas de parasitismo decresceram a medidas
que os pontos de coleta se distanciaram do ponto central. Neste estdio, h maior abrigo aos
parasitoides, o que provavelmente aumenta a sua eficincia de disperso, visto que, fatores
abiticos no agem de forma to negativa quanto em estdios menores de desenvolvimento
da cultura. Ento durante o perodo de disperso com T. remus na cultura do milho, nos trs
estgios fenolgicos avaliados, foram observadas maiores taxas de parasitismo no estdios
fenolgicos mais avanados que mantiveram um elevado grau de parasitismo. Esse fato
pode estar relacionado com a maior cobertura vegetal presente na cultura nesta fase que
consequentemente, diminuiu exposio do parasitoide aos fatores abiticos.
Com os resultados obtidos e baseando-se no modelo de Dobzhanski e Wright (1943),
foi possvel determinar o raio de ao mdio, a rea de disperso do parasitoide e o nmero de
pontos de liberao na cultura do milho, em mdia para os trs estdios fenolgicos em relao
aos ovos de S. frugiperda, que foram de 383,6 m, 17,9 m e 27,4 pontos/ha, respectivamente.
Os resultados obtidos foram satisfatrios visto que o nmero de pontos de liberao (27
pontos/ha) passvel de ser utilizado em programas de controle biolgico aplicado.
REFERNCIAS
LIDICKER Jr., W.Z.; STENSETH, N.C. To disperse or not to disperse: who does it and why?
In: STENSETH, N.C.; LIDICKER Jr., W.Z. (Ed.) Animal dispersal: small mammals as a model.
Londres Chapman & Hall, 1992.
198
AGRONOMIA
LOGUERCIO, L.L.; CARNEIRO, N.P.; CARNEIRO, A.A. Milho Bt. Revista Biotecnologia. 24.
Ed. Sete Lagoas, 2002.
PEDRASI, T.C.; PARRA, J.R.P. Tcnica de criao e determinao das exigncias trmicas de
Telenomus remus Nixon (Hymenoptera: Scelionidae). In: Congresso Brasileiro de Entomologia.
10.ed. Rio de Janeiro.
199
AGRONOMIA
200
AGRONOMIA
CICLO DO NITROGNIO
NITROGEN CYCLE
Everson Herek, Fabriel Delefrati, Rafael Delefrati.

RESUMO
O nitrognio um elemento qumico que est presente nos componentes celulares que e fundamental para a
vida nesse planeta. A maior fonte de nitrognio esta concentrada na atmosfera onde faz parte de 78% na forma
de gs nitreto (N2). As plantas s conseguem absorv-lo em forma de amnia (NH3) e nitrato (NO3) e para
ocorrer essa transformao so utilizadas formas de fixao, sendo elas: industrial, biolgica e atmosfrica.
Para encerrar o ciclo do retorno do nitrognio para a atmosfera em forma de nitreto (N2), realizado pelas
bactrias desnitrificantes que transformam nitratos (NO3) em nitretos (NO2).
Palavras-Chave: ciclo biogeoquimico, vida, fixao biolgica, desnitrificao.
Abstract
Nitrogen is a chemical element which is present in cellular components which are fundamental to life in this
planet. The biggest source of nitrogen is concentrate on the atmosphere, where it makes part of 78% at the
form of gas (N2). The plants can only absorb it as the form of ammonia (NH3) and nitrate (NO3). To happen
this transformation it is used the fixing forms, which are: industrial, biological and atmospheric. To finish the
return cycle of nitrogen to the atmosphere in the form of nitride (N2), the denitrifying bacteria transform nitrate
(NO3) in nitride (N2).
KEYWORDS: biogeochemical cycle, life, biological fixation, denitrifying.
O nitrognio considerado um dos nutrientes mais abundantes da natureza, pois sua

molcula parte integrante de todos os tecidos vivos que compe a estrutura das protenas e
principalmente a molcula que define o DNA, sendo sua maior reserva a atmosfera, onde sua
composio de aproximadamente 78% em relao aos outros gases presentes. Com toda
essa abundncia presente na atmosfera, a falta de nitrognio nas plantaes torna-se um fator limitante para a produo agrcola. Essa indisponibilidade para as plantas devido a sua
forma na atmosfera que se encontra em uma tripla ligao covalente entre suas molculas, no
qual s existem trs maneiras de quebrar essa ligao e disponibilizar nitrognio s plantas.
Elas, porm s conseguem absorver o nitrognio na forma de amnio e nitratos.
A fixao industrial atravs da combinao de nitrognio e hidrognio utilizando
grandes quantidades de calor, presso e energia (processo Haber-Bosch), consolidou a dependncia da agricultura aos combustveis fsseis e indstria qumica. Quando a humanidade adquiriu o poder de fixar nitrognio, a base da fertilidade do solo deslocou-se de
uma total dependncia do sol para uma nova dependncia em relao ao combustvel fssil
(SOUZA, 2008).
Outra maneira de transformar o nitrognio existente no ar atmosfrico em formas
assimilveis para plantas e animais a Fixao Biolgica de Nitrognio (FBN), no qual realizada por bactrias fixadoras de nitrognio e algumas algas azuis (cianobactrias). Quando
ocorre o processo de FBN, antes de ser absorvido, o nitrognio retirado do ar e transformado em amnia solvel em gua, que utilizado diretamente pela planta. O nitrognio fixado
pode, ainda, ser transformado no solo em nitrato, forma que tambm disponvel para as
201
AGRONOMIA
plantas. Uma das associaes mais conhecidas a que ocorre entre vrias espcies de leguminosas e as bactrias da famlia Rhizobiaceae e pode ser verificada atravs da formao de
ndulos nas razes (ADUAN et al., 2004).
Existe tambm a fixao atmosfrica que acontece por deposio, sendo um processo
que incorpora nitrognio nos ecossistemas na forma de nitratos (NO3) que se formam atravs
da reao do nitrognio atmosfrico com o oxignio na presena de energia proveniente de
relmpagos, raios e atividades vulcnicas. Os nitratos so precipitados pelas chuvas e correspondem entre 5% e 12% do total disponvel nos ecossistemas (HENDGES, 2010).
O nitrognio esta presente em todos os lugares, no solo ele se encontra nos restos
vegetais no qual as bactrias saprfitas e vrias espcies de fungos so os principais responsveis pela decomposio de materiais orgnicos mortos. Estes microrganismos utilizam as protenas e os aminocidos como fonte para suas prprias protenas e liberam o
excesso de nitrognio sob a forma de amnio (NH3). Este processo denominado amonificao. Em geral, a amnia produzida por amonificao dissolvida na gua do solo, onde
se combina a prtons para formar o on amnio (CICLO DO NITROGNIO, 20??).
A oxidao dos ons amnio produz nitritos como resduos nitrogenados, que depois
so liberados para o ambiente ou oxidados a nitrato. A converso dos ons amnio em nitrito
conhecida por nitrificao, que ocorre pela ao de bactrias nitrificantes (Nitrosomas,
Nitrosococus, Nitrobacter). O processo de nitrificao dividido em duas etapas: nitrosao
onde os ons amnios transformado em nitrito e a nitrao que a transformao do nitrito
em nitrato. Mas pode ocorrer tambem a nitrificao que a transformao direta dos ons
amnio em nitratos (SOUZA, 2008)
O retorno desse nutriente pode ocorrer pela desnitrificao, realizada por bactrias
desnitrificantes que decompe os nitratos e liberam o nitrognio para o ar retornando para
a atmosfera, ocorre em solos com deficincia de oxignio. O nitrognio tambm pode ser
devolvido a atmosfera por lixiviao, eroso ou quando a superfcie do solo destruda pelo
fogo (HENDGES, 2010).
RefernciaS
Ciclo do Nitrognio Disponvel em :<http://www.sobiologia.com.br/conteudos/Ar/nitrogenio.php>
Acesso em: 22/08/2013
EcoDebate Disponvel em:<http://www.ecodebate.com.br/2010/07/01/agricultura-industrial-eciclo-do-nitrogenio-artigo-de-antonio-silvio-hendges/> Acesso em: 21/08/2013
Grupo Cultivar Disponvel em:<http://www.grupocultivar.com.br/site/content/artigos/artigos.
php?id=731> Acesso em: 20/08/2013
RAVEN, Peter H.; EVERT, Ray F.; EICHHORN, Susan E. Biologia Vegetal. 7. ed. Rio de Janeiro:
Guanabara Koogan, 2007.
202
AGRONOMIA
CONSERVAO PS-COLHEITA DE LARANJAS (Citrus

sinensis) SUBMETIDAS A DIFERENTES CONDIES DE
TEMPERATURA E AMARZENAMENTO
POST-HARVEST CONSERVATION OF ORANGE (citrus sinensis) UNDER DIFFERENT
CONDITIONS OF TEMPERATURE AND STORAGE
Taylon Henrique Casagrande; Fabio Brito; Marco Aurlio Pelisson;

Acadmicos do Curso de Agronomia. Centro Universitrio Filadlfia-UniFil
Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
O trabalho visou mostrar caractersticas com relao as caractersticas ps-colheita de laranja, verificando
o efeito de duas condioes de armazenamento, em temperatura ambiente e de refrigerao. Nos resultados
foi avaliado que as laranjas tiveram perda de massa ao longo dos dias relativa ao mtodo de armazenamento
e procedncia. A refrigerao se mostrou eficiente associada ao filme de pvc aumentando a longevidade da
laranja.
Palavras-Chave: Armazenagem de laranja; temperatura; ambiente.
Abstract
The work aims to show characteristics regarding to post-harvest conservation of orange, checking the effect
of two storage conditions at room temperature and cooling temperature. In the results, it was assessed that the
oranges had mass loss over the days related to the method of storage and provenance. The cooling is efficient
associated with PVC film increasing the longevity of orange.
KEYWORDS:Storage of orange; temperature; environment.
No mercado competitivo existente no cenrio internacional, a qualidade da fruta

um dos principais fatores que determinam o volume de exportao. Alguns atributos em sua
composio qumica, como cido ascrbico, slidos solveis totais, acidez total titulvel
e cor so utilizados como parmetros de aferio da qualidade da laranja. Essas variveis
fisiolgicas podem sofrer alteraes se a laranja, no perodo compreendido entre a colheita
e o consumo, no receber tratamento adequado em ps-colheita, seguido de armazenamento
em temperatura e umidade controladas (KUMAR et al., 1990; CHATTOPADHYAY et al.,
1992).
O primeiro contato entre o consumidor e o alimento estabelecido pelo atributo
cor. Para obteno de fruta com colorao atraente, que atenda ao padro de aceitao do
consumidor, utilizam-se tcnicas de ps-colheita. Os fatores que influenciam a qualidade da
laranja so o perodo de armazenamento e a atmosfera de estocagem (KUMAR, 1991). Para
esse fim importante ressaltar que to importante quanto alimentos sadios para o processamento, tambm sua estocagem de maneira correta e higinica, para ocorrer apodrecimento
e deteriorao do fruto.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a conservao ps-colheita de frutos de laranja
quanto utilizao da baixa temperatura, da temperatura ambiente e o uso de embalagens na
qualidade ps-colheita e vida-til durante o armazenamento.
O experimento foi conduzido no Laboratrio de Tecnologia de Alimentos do Campus
Palhano do Centro Universitrio Filadlfia (UniFil), em Londrina/PR, onde utilizou-se 16
frutos que foram limpos com papel toalha. Para o meio ambiente e para o meio refrigerado
203
AGRONOMIA
foram selecionados dois frutos, que foram envolvidos em filme plstico (filme de PVC), saco
de polietileno (saco plstico), saco de papel e tratamento controle (sem embalagem).
Aps as laranjas serem devidamente colocadas nos recipientes, foram etiquetadas e
embaladas conforme os tratamentos. Acondicionou-se o experimento em temperatura ambiente (24C) e temperatura refrigerada (4C), por 21 dias, realizando-se avaliaes ;a cada
trs dias, quanto a anlise de peso e alteraes fsicas.
Em relao ao percentual de perda de massa, houve diferenas significativas, tanto
entre temperaturas e tipos de embalagens. O percentual de perda de massa foi menor em
ambiente refrigerado. O controle se mostrou a melhor alternativa para conservao do fruto,
pois obteve melhor colorao e firmeza do fruto, sendo que em frutas embaladas com filme
pvc, saco de polietileno e papel os frutos ficaram com alterao de firmeza,com colorao
alterada e perda de massa, j os testes em temperatura ambiente todos os experimentos foram
descartados na terceira pesagem, pois estavam com fungos, estragado e com perda de massa
como mostra a tabela 1.
Tabela1. Perda de massa de frutos de laranja.
TRATAMENTO
Controle
Saco de polietileno
Filme plstico
Saco de papel
TEMP. REFRIGERAO
2%
7%
5%
9%
TEMP. AMBIENTE
12,3%
22%
18,9%
16%
Pode-se concluir que os frutos de laranja sem embalagem no tratamento refrigerado

mostrou-se mais eficiente quanto conservao, com relao perda de massa, colorao e
firmeza, mostrando-se ser uma tcnica til, evitando assim a desidratao dos frutos.
REFERNCIAS
CHATTOPADHYAY, N.; HORE, J. K.; SEN, S. K. Extension of storage life of sweet orange
(Citrus sinensis Osbeck) cv. Jaffa. Indian Journal of Plant Physiology, v. 35, n. 3, p. 345-251,
1992.
KUMAR, J.; SHARMA, R. K.; SINGH, R. Effect of modified atmospheric storage on shelf life
of kinnow. Haryana Journal of Horticultural Science, v. 20, n. 3/4, p. 156-160, 1991.
KUMAR, J.; SHARMA, R. K.; SINGH, R.; GODARA, R. K. Increased shelf-life of kinnow
mandarin (Citrus reticulata) by different storage conditions and chemicals. Indian Journal of
Agricultural Sciences, v. 60, n. 2, p. 151-154, 1990.
204
AGRONOMIA
CONTROLE QUIMICO VERSUS BIOLOGICO NA

AGRICULTURA MODERNA
CHEMICAL VERSUS BIOLOGICAL CONTROL IN MODERN AGRICULTURE

Gianne Caroline Guidoni Stulzer, Luciana Cristina Piccinini, Felipe Abro Lopes.
Acadmicos do Curso de Agronomia- Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia- Centro Universitrio Filadlfia- UNIFIL
RESUMO
O cenrio agrcola do Brasil, com seus vastos campos com monoculturas, vem sofrendo com pragas, tanto
insetos como plantas daninhas, as quais se tornaram resistentes a produtos sintticos. O constante uso massivo
de pesticidas e herbicidas de maneira desordenada, e os altos custos na pesquisa e desenvolvimento de novas
tecnologias, no manejo de pragas levaram a uma busca por um conjunto de alternativas modernas, produtos
ou tcnicas de controle visando uma produo livre de resduos de agrodefensivos acumulativos, mas com
resultados eficientes e rpidos.
Palavras-Chave: Insetos, plantas daninhas, agroecolgicos, agrotxicos, pragas.
Abstract
The agricultural scenario of Brazil with its vast fields of monocultures has suffered from pests, both insects
and weeds, which have become resistant to synthetic products. The constant and massive use of pesticides and
herbicides in a disorderly manner and the high costs in research and development of new technologies, in pest
management led to a search for modern alternatives, products or techniques to control, aiming a production free
of cumulative agro-defensives residues, but with quick and efficient results.
KEYWORDS: Insects, weeds, agro-ecological, pesticides, pests.
O sucesso da cultura de qualquer planta est fundamentado no seu perfeito manejo,

com isso, desde os primrdios o homem busca essa perfeita harmonia. Com a interao
homem-planta, a natureza tem se mostrado adaptativa e resistente. No Brasil espcies nativas e exticas introduzidas so cultivadas com interesse comercial, portanto o controle de
pragas nativas ou exticas se tornou um desafio que persiste e tem se agravado ano aps ano
(VIEGAS JUNIOR, 2003).
O controle de pragas nas lavouras sejam elas plantas daninhas, insetos herbvoros,
insetos vetores de patgenos, parasitas, entre muitas que causam prejuzos nas lavouras, tem
que se adaptar e buscar maneiras de combater tais pragas, de modo natural ou sinttico. Podemos nominar essas praticas como controle biolgico e controle qumico.
Segundo Bueno et al (2009), o controle biolgico um fenmeno natural, que regula o numero de plantas e animais pelos inimigos naturais, como a ao de parasitoides e
patgenos na manuteno da densidade de outro organismo a um nvel mais baixo do que
aquele que normalmente ocorreria na sua ausncia. Como pratica de manejo integrado agroecolgico de baixo impacto toxicolgico no ambiente, pois no deixam resduos, bem
especifico na interao inseto-planta, inseto-predador, parasita- inseto predado ou parasitado
e regula assim a densidade da praga mantendo a populao pragas abaixo do nvel de dano
econmico a cultura em questo. Nesse ambiente criou-se uma demanda por produtos de
controle biolgico, especialmente em nichos de mercados agrcolas, onde no h corrente
qumica (SLININGER et al., 2003).
Na guerra do Homem contra a Natureza, a partir de meados de 1940, mais de 200
205
AGRONOMIA
substncias qumicas foram criadas, para o uso na matana de insetos, ervas daninhas, roedores, e de outros organismos que, no linguajar moderno, se descrevem como pestes ou
pragas. O controle biolgico ganha espao num cenrio onde o uso indiscriminado de
agroqumicos, causa desvios metablicos nas plantas reduzindo a biodiversidade dos ecossistemas. Assim surge o pensamento racional, instigado ao favorvel uso cada vez maior de
produtos agroecolgicos. Slininger et al. (2003) afirmam que o sucesso no mercado mais
provvel acontecer se o controle biolgico for desenvolvido para combater os problemas de
pragas que no tem nenhuma soluo pesticida qumica conhecida ou em situaes onde as
aplicaes qumicas so proibidas, como o caso dos produtos orgnicos ou agroecolgicos.
O controle qumico surge na II Guerra Mundial, devido a pesquisa em produtos biocidas (VIEGAS JUNIOR, 2003), conhecidos como inseticida, herbicidas, fungicidas, fertilizantes, reguladores, esses produtos qumicos fomentam um mercado milionrio controlado
por multinacionais.
Antes o que se visava eliminar era o inseto ou a planta, mas passou-se a envenenar
todo o espao frequentado por esses animais, mas ele lembra que existem em alguns lugares
ambientes naturalmente envenenados onde prosperam seres vivos, perfeitamente adaptados
a essas condies, com isso possvel prever a resistncia a inseticidas atualmente observadas.
O controle qumico se mostra mais eficiente e menos especifico no caso de inseticidas,
elimina a praga como tambm seus inimigos naturais, o inseticida deve ter eficcia mesmo
em baixas concentraes, ausncia de toxicidade em mamferos, fcil obteno, manuteno
e aplicao, no ser cumulativo no tecido adiposo humano e de animais domsticos.
Mas o uso de agroqumicos tem sua realidade distorcida pelo uso irracional e descontrolado, acima dos nveis aceitveis, na tentativa de prever a infestao da praga, a qual
nem sempre se torna real, visto que o panorama para o desenvolvimento de uma populao
de pragas seja considerado prejuzo, requer muito mais componentes favorveis para o seu
desenvolvimento do que apenas a possibilidade de pragas. Contudo, a despeito dos acontecimentos que a revoluo qumica causou na produo agrcola, Khatounian (2001) afirma
que a agricultura se tornara a principal fonte difusa de poluio no planeta, afetando desde
a camada de oznio at os pinguins na Antrtida, passando pelo prprio homem. Embora o
controle qumico no seja de todo mau, o mau est em coloca-lo nas mos de pessoas ignorantes, sobre a sua real finalidade ou capacidade, seja na dosagem, aplicao, constituintes
qumicos e os danos causados nesse uso.
REFERNCIAS
BUENO. V.H.P. Controle Biologico de Pragas: Produo Massal e Controle de Qualidade. 2.ed.
rev. ampl., Lavras: Editora UFLA, 2009. 430p.
CARSON. R. Primavera Silenciosa. 2.ed., So Paulo. Melhoramentos, 1969. 305p.
KHATOUNIAN. C. A. A reconstruo ecolgica da agricultura. Botucatu: Agroecolgica, 2001.
348p.
206
AGRONOMIA
SLININGER. P. J; BEHLE. R.W.; JACSON. M. A.; SCHISLER. D.A. Descoberta

e desenvolvimento de agentes de controle biolgico de pragas de culturas. Neotrop.
Entomol.v.32n.2,Londrinaabr./jun.2003. Disponvel em: <http://dx.doi.org/10.1590/S1519566X2003000200001>. Acesso em 24 de ago. 2013.
VIEGAS JUNIOR, C. Terpenos com atividade inseticida: uma alternativa para o controle qumico
de insetos. Quim. Nova, v.26, n.3, 390-400. 2003. Disponvel em: <http://dx.doi.org/10.1590/
S0100-40422003000300017>. Acesso em 24 de ago. 2013.
207
AGRONOMIA
208
AGRONOMIA
DOENAS DO EUCALIPTO CULTIVADO EM VIVEIROS

DISEASES OF EUCALYPTUS CULTIVATED IN NURSERY
Dnison Jos Milanez Casarin, Fernanda Elisiana da Silva, Karoline Barbosa Pontes.
Academicos do Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
RESUMO
O eucalipto pode ser atacado por vrios patgenos, principalmente fungos, desde mudas at rvores adultas.
As doenas causam significativos impactos econmicos, de acordo com a espcie atacada e da poca do ano.
Algumas doenas que ocorrem nos eucaliptos cultivados em viveiros so: Tombamento de mudas, Odio,
Podrido de raz entre outras. Para a preveno dessas doenas so indicados mtodos culturais, qumicos,
fsicos e biolgicos.
Palavras-Chave: Eucalyptus spp, doenas, controle.
Abstract
A wide range of pathogens, especially fungi, can infect Eucalyptus, from seedlings to mature trees. The diseases
cause significant economic impacts, according to the species attacked and the time of year. Seedling damping
off, powdery mildew, root rot and other diseases are some examples of what can occur in Eucalyptus grown
in nurseries. To prevent these diseases some cultural, chemical, physical and biological methods are indicated.
KEYWORDS: Eucalyptys spp, diseases, control.
Do gnero Eucalyptus, o Eucalipto (Eucalyptus spp) uma rvore pertencente

famlia das Myrtaceas, com maior ocorrncia na Austrlia, Indonsia e outras ilhas da
regio. cultivado pra a produo de papel, celulose, carvo, lenha, leos para indstrias
farmacuticas, quebra-ventos, mele entre outros fins.
No Brasil, o cultivo do eucalipto representa cerca de 4% do PIB e participa do setor
florestal do pas. A rea cultivada no Brasil estimada em 2,5milhes de ha.
Das doenas que afetam o Eucalipto, as que ocorrem em viveiros, prejudicam o programa de plantio, dentre elas est o tombamento de mudas, que provoca a morte das plntulas na fase germinativa, ocasionada por um fungo que pode ser transportado pelo vento
ou pelo uso de substrato contaminado, pode ser evitado realizando a semeadura em tubetes
suspensos.
Obtendo o maior arejamento por rea, a semeadura direta faz com que as mudas
fiquem individualizadas, por estar cada uma em um recipiente que funciona como barreira
disseminao da doena via raiz-raiz. O substrato utilizado na semeadura direta, no reutilizvel, ao contrrio do substrato utilizado nas sementeiras, que so reutilizveis e permitem
assim a sobrevivncia eventuais fungos.
O odio outra doena causada por um fungo que afeta a planta desde a fase jovem
at o estdio fenolgico adulto. Quando afeta a planta, deixa um aspecto de canoa nas folhas
desenvolvidas, enrugamento e diversas deformaes nos limbos foliares novos e medianos.
Um sinal do ataque desse fungo o aparecimento de um p fino esbranquiado na superfcie
da folha.
Outra doena que afeta esta cultura o mofo cinzento que tem maior ocorrncia
nas regies sul e sudeste do Brasil, em canteiros com alta umidade e temperaturas amenas.
209
AGRONOMIA
O mofo cinzento pode causar a morte do pice ou de toda muda, principalmente as mudas
jovens, afetando o tecido da parte area da planta. Tem como sintoma o enrolamento, seca e
quebra das folhas. A disseminao deste fungo se d pelo uso de substrato contaminado ou
por condios transportados pelo vento.
A podrido de raiz, outro fator que ocorre com frequncia em viveiros que utilizam
o sistema de tubetes, que favorecem uma alta umidade e a deficincia de aerao, o uso de
substrato com m drenagem com presena de inculos tambm favorecem a infeco por
outros fungos e fitopatgenos.
Uma doena bem caracterstica a podrido das estacas, uma leso escura que atinge
da base at o pice da estaca, atingindo todos os tecidos da planta, afetando as gemas e impedindo o enraizamento. A infestao deste inculo pode ser pelo solo ou substrato, pode
entrar no viveiro por solos afetados que ficam aderidos em estacas trazidas do campo ou pela
gua de irrigao infestadas ou brotaes j infestadas.
Para controlar essas doenas em viveiros utilizado tratamentos classificados como
culturais, qumicos, fsicos e biolgicos.
Os tratamentos culturais indicam: o uso de sementes, substratos e gua de irrigao
livres de patgenos, substratos que permitam boa drenagem, evitar o sombreamento excessivo de mudas, seleo de mudas doentes e mortas, adubao equilibrada, sistema de irrigao
adequado, entre outros mtodos.
A categoria de preveno qumica envolve dois tipos de tratamento: a fumigao do
substrato com produtos de amplo espectro e a aplicao de fungicidas. A fumigao tem um
alto custo e deve ser evitada pelo grande risco de manuseio e por tem um alto impacto ambiental. A aplicao de fungicidas um tratamento que funciona de maneira eficiente, devendo
ser feito atravs de rega ou pulverizao, sempre respeitando os intervalos.
Outro tratamento qumico realizado a utilizao de hipoclorito de sdio ou fungicidas para a descontaminao de estacas, caixas e recipientes. indicado que aps cada safra
de estacas seja realizado a limpeza da casa de vegetao, utilizando hipoclorito de sdio e
sulfato de cobre.
A medida de preveno fsica uma alternativa de controle qumico para desinfestao do substrato o uso do calor que pode ser aplicado de duas formas: solarizao e
aquecimento por vapor produzido em caldeira. A desinfestao de caixas e recipientes pode
ser realizada com vapor ou gua quente, a 70C durante 3 minutos.
Por fim o controle biolgico que o uso de linhagens ou de espcies de Trichoderma
que tem apresentado bons resultados, quando se faz a infestao previa do substrato antes
da semeadura.
RefernciaS
SANTOS, A. F.; AUER, C.S.; GRIGOLETTI Jr, A. Doenas do eucalipto no sul do Brasil:
identificao e controle. Disponvel em:<http://www.cnpf.embrapa.br/publica/circtec/edicoes/circtec45.pdf> Acesso em: 20 ago.2013.
210
AGRONOMIA
FORMAS SEGURA DE UTILIZAR PLANTAS MEDICINAIS

SAFE WAYS TO USE MEDICINAL PLANTS
Douglas Tonsic, Jean Carlo Maschiare, Ronaldo Favali.

Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
RESUMO
A utilizao das plantas medicinais um resgate cultural que ocorre de gerao em gerao, a busca pela
cura ou preveno de doenas e o que desperta um interesse nas pessoas em buscar mais e descobri os vrios
tipos de plantas que tem o poder medicinal, hoje em dia o acesso a essas plantas muito fcil por existir as
farmcias naturais, que so encontradas nos centros urbanos. A forma mais comum usada pelas pessoas o
tradicional ch que traz timos resultados, mas existe varias outras formas de usar as plantas que parece ser
desconhecido pelas pessoas como, por exemplo, Gargarejos, Inalaes, Compressas e varias outras. A eficcia
desses remdios naturais estudado, reconhecido e utilizado na medicina.
Palavras-Chave: Formas, utilizao, plantas, medicinal, pessoas.
Abstract
The use of medicinal plants is a cultural revival that occurs from generation to generation, seeking the cure or
prevention of disease, and what arises the interest of people to know more. Many types of plants have medicinal
power and nowadays the access to these plants is very easy, because there are natural pharmacies in urban
centers. The most common process used by people is the traditional tea, that provides amazing results, but there
are many different ways to use plants that may be unknown, for example, gargle, inhalations, compresses and
others. The effectiveness of natural medicine is studied, recognized and used in medicine.
KEYWORDS: Forms, use, plants, medicinal, people.
O conhecimento das propriedades medicinais das plantas uma riqueza da cultura indgena. Esse conhecimento popular tem uma importncia enorme para a cincia. A utilizao
de plantas medicinais, para tratamento, cura e preveno de doenas, uma das mais antigas
prticas medicinal da humanidade. A Organizao Mundial de Sade (OMS) demonstra que
o uso de plantas medicinais pela populao mundial tem sido muito significativo nos ltimos anos principalmente pela populao de baixa renda, j que se trata de uma alternativa
eficiente, barata e culturalmente difundida (WYREPKOWSKI, 2013).
As prticas populares relacionadas ao uso de plantas medicinais o que muitas comunidades tem como alternativa vivel para o tratamento de doenas e manuteno da
sade(OLIVEIRA; ARAUJO, 2007). Por ser um conhecimento mantido por tradio, h
falta de conhecimento sobre os efeitos e a forma correta de utiliza-las.
No Brasil h cerca de 120 mil espcies de plantas, apenas 2 mil so utilizadas como
medicinais e apenas 10% so estudadas. Para uma planta ser considerada medicinal ela
tem que possuir princpios ativos com finalidade teraputica. Atualmente, 25% dos medicamentos so originados de plantas medicinal e 120 so compostos de origem natural.
Devido as caractersticas desejveis ao uso, como eficcia, baixo risco, reprodutibilidade e
qualidade, cerca de 75% da populao mundial utiliza as plantas medicinais no tratamento
de enfermidades (CARVALHO et al., 2010).
De acordo com Haraguchi e Carvalho (2010) existem diferentes mtodos de utilizar as
plantas como remdios. Os mtodos mais comuns so:
211
AGRONOMIA
Cataplasma: preparaes para uso externo. So obtidas ao amassar as ervas frescas e

bem limpas para aplic-las diretamente sobre a parte afetada ou envolvidas em um pano fino
ou gaze.
Decoco: fervura da gua com a parte da planta utilizada, para dissolv-la pela ao
prolongada da gua e do calor.
Infuso: a parte da planta colocada numa vasilha, que depois recebe gua fervente e
posteriormente tampada. Aps descansar por um determinado tempo, a mistura coada.
O tempo de infuso varia de 10 a 15 minutos (para folhas ou flores) a vrias horas (no caso
de razes).
Saladas: As ervas tambm podem ser comidas cruas em forma de saladas ou preparadas junto com os alimentos, como temperos.
Gargarejos e Inalaes: Gargarejar algumas vezes ao dia ch preparado por decoco.
Este tratamento atua sobre a cavidade bucal e garganta. Para fazer inalaes, prepare um ch
forte de ervas, retire-o do fogo, coloque um funil de papelo invertido sobre o recipiente, cubra a cabea com um pano e respire o ar evaporado. As inalaes so timas para tratamento
de gripes, sinusites, resfriados, pneumonia.
Compressas: Embebe-se panos com uma decoco forte concentrada e aplica-se na
regio afetada. Os chs quentes tm efeito sedativo sobre inchaos, nevralgias, contuses,
reumatismo.
O uso das plantas medicinais, para ter o efeito desejado, depende da parte do vegetal,
e no momento do preparo se atentar em lavar bem, principalmente flores e frutos, utilizar
sempre a dosagem recomendada, utilizar nas fervuras, recipientes de barro, porcelana, esmalte ou vidro, No usar recipiente de metal, pois eles modificam o produto final (WYREPKOWSKI, 2013).
Devido a alta demanda por plantas medicinais, verificado na atualidade, necessrio
investigar como os produtos esto sendo oferecidos ao consumidor. Embora existam parmetros para a produo e comrcio de fitoterpicos, a fraude e m qualidade tm ocorrido e preocupado profissionais da rea da sade e a comunidade cientifica. A alterao e utilizao
incorreta interferem na eficcia e na segurana do produto (CARVALHO et al., 2010).
comum ouvir as pessoas dizer que o uso das plantas medicinaisse no fizer bem, mal
no far, porm no bem assim. A utilizao de forma inadequada poder trazer efeitos
indesejados. necessrio identificar a doena ou o sintoma apresentado e fazer a seleo
correta da planta a ser utilizada, alm de prepara-la de maneira adequada. A forma de uso,
a frequncia e a quantidade so aspectos importantes para sua utilizao. A dosagem deve
observar a idade e o tipo de metabolismo de cada pessoa.
RefernciaS
CARVALHO, L. M. COSTA, J. A. M. CARNELOSSI, M. A. G. Qualidade em plantas
medicinais. Aracaju: Embrapa Tabuleiros Costeiros, 2010, 54p.
212
AGRONOMIA
HARAGUCHI, L. M. M. CARVALHO, O. B. Plantas medicinais. So Paulo: Secretaria

Municipal do Verde e do Meio Ambiente, 2010, 248p.
OLIVEIRA, C. J.; ARAUJO,T.L. Plantas medicinais: usos e crenas de idosos portadores de
hipertenso arterial. Revista Eletrnica de Enfermagem, v. 09, n. 01, p. 93 - 105, 2007.
WYREPKOWSKI, C. D. C. Plantas medicinais: Alguns cuidados na utilizao. Disponvel em:
<http://www.literatus.edu.br/sitenovo/graduacao/detalhar/pagina/1875#> acesso em: 21 ago. 2013.
213
AGRONOMIA
214
AGRONOMIA
GIRASSOL: TRANSFORMAES INDUSTRIAIS

SUNFLOWER: INDUSTRIAL TRANSFORMATION
Patrcia Meirelle Lobato, Kamila Carmezini, Silvana Leandrin Arago.

Acadmicas do Curso de Agronomia- Centro Universitrio Filadlfia- UNIFIL
Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de Agronomia- Centro Universitrio Filadlfia- UNIFIL
RESUMO
O girassol chegou no sculo passado ao sul do Brasil junto com os imigrantes Europeus, os colonos trouxeram
o habito de consumi- l como semente e torrado para fabricao de ch. A partir da dcada de 50 ouve
crescimento na demanda sobre leo de girassol nos pais pela sua qualidade e quantidade de cidos graxos que
o compe, onde impulsionou o mercado e a secretaria de agricultura a investir mais nesta cultura. O Brasil
responsvel de cerca de 0,5% da produo mundial seguindo Uruguai, Paraguai, Bolvia e a Argentina como
maior produtor. Com o passar dos anos e pesquisas realizadas constatou-se que o girassol fonte de matriaprima de vrios subprodutos de valor comercial, tais como, cosmticos, tinturaria, alimentao humana e
animal e etc.
Palavras-Chave: Girassol, transformao, agricultura, subprodutos.
Abstract
The sunflowers arrived in the south of Brazil in the last century together with the European immigrants; the
settlers brought the habit of consuming it as seed and roasted for making tea. From the 50s there was an
increase in demand for sunflower oil in the country for its quality and amount of fatty acids that compose
it, which boosted the marked and the agriculture secretary to invest more in sunflower cultivation. Brazil is
responsible for about 0,5% of the world production following Uruguay, Paraguay, Bolivia and Argentina as the
largest producer. Over the years and researches made, it was verified that sunflower is source of raw material
for various byproducts with commercial value, such as cosmetics, dry cleaning, human feeding and animal
feeding and others.
KEYWORDS: sunflower, transformation, agriculture, byproducts.
O girassol pertence famlia Compositae e ordem Synandrales uma dicotilednea

anual. Possui sistema radicular com raiz principal pivotante e inflorescncia conhecida como
capitulo com flores de estrutura tubular com flores liguladas (ptalas). Seu fruto conhecido
com semente. uma planta que se adapta bem a vrios tipos de solos, mas tem maior rendimento em solos argilosos planos, frteis, de textura mdia, bem drenada, profunda. Suportam temperaturas baixas ate o aparecimento de brotos, na germinao exigem temperatura
acima de 5C com umidade disponvel tolera temperatura de ate 40C.
Originada na Amrica do Norte, sendo atualmente cultivado em todos os continentes,
destacando-se como a quarta oleaginosa em produo de gros no mundo. A facilidade de
seu cultivo reside no fato de ser pouco influenciado pelas variaes de latitude e altitude e
oferecer tolerncia ao estresse hdrico e as baixas temperaturas (CASTRO, 2007).
Hoje o mercado exige mais a produo de girassol por causa da importncia do mesmo no mercado interno, mas para uma maior produtividade deve- se ser semeado girassol
aps girassol, sem rotao de cultura. Em rotao com cereais a produo menor, mas
importante a rotao, pois os cereais so imunes maioria das doenas e parasitas do girassol Com sua boa adaptao aos solos brasileiros e a resistncia a diversos climas o girassol
comeou a ser semeado em outro estado, hoje o estado com maior numero de hectares de
girassol o Mato Grosso do Sul e outros como Gois, Bahia e Norte de So Paulo.
215
AGRONOMIA
No Brasil o girassol enfrenta algumas dificuldades para se mantiver como cultura de

rotao, tais como: oferecer aos produtores mais uma cultura alternativa para rotao anual,
oferecer mais uma matria- prima oleaginosa as indstrias e fornecer ao mercado um leo
nutritivo, para amenizar as crises no abastecimento interno (PEIXOTO, 1972).
De acordo com Balbinot (2007), o girassol um cultivo econmico, rstico e que
no requer maquinrio especializado. Alm do consumo de leo estar crescendo, o girassol
aproveitado como matria- prima pelas indstrias alimentcias e de rao animal. Na Europa, a farinha desengordurada de girassol e a concentrao proteica de girassol so usadas
na alimentao infantil e de animais domsticos, ate servindo de base para temperos, doces,
massas e entre outros.
Segundo Pelegrini (1972), o girassol uma matria- prima de grande importncia de
subprodutos industriais de valor comercial. Com alto valor nutritivo, medicinal, melfera,
melhoramento de solo e ornamental. Atravs da extrao transformado em vrios produtos, tais como: fabricao de pes e pastem, ls e vernizes, seriais, sabes e perfumes finos,
leo alimentcio, margarina e manteiga, azeite de oliva, ch e caf, torta para alimentao de
animais, tintas, adubao verde, doces, biodiesel e etc.
Atravs de pesquisas constatou-se que o leo de girassol tem uma porcentagem de
acido graxa saturada baixa cerca de 9% e monossaturado 16% e muito alta de poli- no- saturado 70% e rico em nitrognio, fsforo e potssio, com isso aconselhado pela medicina
para a reduo do teor de colesterol do sangue (PEIXOTO, 1972).
O girassol uma das opes para a produo de biocombustvel, porque apresenta
elevado teor de leo nos gros (38% a 53%) e ampla adaptao as diversas regies brasileiras. Outra vantagem a possibilidade de associao do cultivo do girassol com a apicultura,
sendo possvel a produo de 20 a 30kg de mel de excelente qualidade por hectare de girassol plantado (CASTRO, 2007).
Outra utilizao importante do girassol na rea medicinal, Segundo OLIVEIRA
(2010), as sementes amassadas podero ser atualizadas como cataplasmas para contuses,
lceras e feridas. Os chs por infuso ou decoco aliviam as enxaquecas, dores de cabea
de fundo nervoso, nevralgias e estados de nervosismo. O leo extrado das sementes aconselhvel para males do peito e especialmente, para ajudar a baixar o nvel do colesterol
do sangue, assim como o diabetes e enfermidades do fgado, as flores do girassol contm
um glicosdeo flavonoide (quercemetrina) que usado como balsmico expectorante para
problemas respiratrios.
REFERNCIAS
BALBINOT; CASTRO. Girassol. Revista Brasileira de Bioenergia, 2007. Disponvel em: http://
cenbio.iee.usp.br/saibamais/bancobiomassa/vegetaisnaolenhosos/oleaginosas.htm. Acesso em 06
Set. 2013.
CALVASIN, P. A cultura do girassol. Guaba- RS: Agropecuria. 2001. 69p.
CARRO-PANIZZI, M.C.; MANDARINO, J.M.G. Girassol: derivados proteicos. Londrina-PR:
216
AGRONOMIA
EMBRAPA- CNPSo, 1994. 27p.

OLIVEIRA, H; Girassol - Helianthus annus. Plantas medicinais, 2010. Disponvel em: <http://
raizeiro.wordpress.com/plantas-medicinais1/>. Acesso em 06 Set. 2013.
PEIXOTO, A. R. Plantas oleaginosas herbceas. So Paulo, SP: Biblioteca Rural. 1972. 171p.
PELEGRINI, B. Girassol: uma planta solar que das Amricas conquistou o mundo. So Paulo, SP:
cone. 1985. 117p.
217
AGRONOMIA
218
AGRONOMIA
LOGSTICA REVERSA DE ALIMENTOS: A TCNICA DA

COMPOSTAGEM COMO DESTINAO FINAL DE ALIMENTOS
DESCARTADOS
REVERSE LOGISTICS FOOD: THE TECHNIQUE OF COMPOSTING AS FINAL DESTINATION
OF DISCARDED FOOD
Douglas Tonsic, Luciana Cristina Piccinini, Ricardo Miike, Silvana Aparecida Leandrin, Caroline Trentini
Orientadoras: Profa. Ms. Cssia Valria Hngano Yoshi, Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Curso de
Agronomia Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL
RESUMO
O desperdcio de alimentos um dos maiores problemas que o Brasil enfrenta, sendo um dos maiores
exportadores mundial de alimentos. O desperdcio alimentar est agregado cultura brasileira, que acaba
contribuindo para a diminuio dos recursos nutricionais ofertados grande parte das famlias. O desperdcio
est relacionado com vrios fatores, desde a colheita at sua preparao, como a manipulao inadequada
dos alimentos, armazenamento e transportes inadequados, hbitos culturais, forma inadequada de preparo
dos alimentos e at mesmo a estrutura diferenciada de cada alimento. Grande parte dos resduos no setor
agroindustrial possui um elevado potencial de reaproveitamento, existem vrias alternativas que podem ser
adotadas para melhor utilizao destes resduos como partes de frutas, legumes e hortalias em bom estado
de conservao que sobram no final da feira, nos mercados, varejes que podem ser utilizadas na alimentao
humana, alimentao animal e em adubos orgnicos pela compostagem.
Palavras-Chave: Desperdcio, Alimentos, Resduos, Compostagem
Abstract
One of the biggest problems in Brazil is the waste of food, being one of the largest food exporters in the world.
The waste of food is connected to Brazilian culture and it helps to reduce the nutritionals features that are
offered to many families. The waste of food is related to many factors, since the harvest until the preparation,
like the wrong manipulation of food, inadequate storage and transport system, cultural habits, inappropriate
way of preparing food and even differentiated structure of each food. Much of the waste in the agribusiness
sector has a high potential for reuse, there are many alternatives that can be adopted to use better these wastes,
like parts of fruits and vegetables in good conditions, left over at the end of fairs, in the supermarkets, that can
be used for human food, animal food and organic fertilizer by composting.
KEYWORDS: Waste, Food, residue, Composting.
Os dados disponveis sobre a fome e insegurana alimentar no mundo so absolutamente assustadores. Um dos fatores que pode contribuir para aumentar a disponibilidade
e o acesso aos alimentos, sobretudo a nvel familiar, evitar as perdas e desperdcios que
ocorrem todos os dias. Perdas significativas ocorrem durante a colheita, manuseamento, processamento, transporte e armazenamento dos alimentos at mesa do consumidor. Outras
perdas e desperdcios igualmente importantes ocorrem no interior dos agregados familiares,
em particular os resultantes do preparo e confeco dos alimentos. Igualmente importante
a quantidade de alimentos que desperdiada diretamente para o lixo depois de cozinhada,
tanto em casa como em restaurantes, bares, cantinas e outros espaos de alimentao (IEH,
2009).
As perdas de frutos e hortalias podem ser divididas em: Campo: 10%, Manuseio
e transporte: 50%, Centrais de abastecimento e comercializao: 30%, Supermercados e
consumidores: 10%. Com relao aos ndices de perdas em porcentagem (%) de frutos e
hortigranjeiros in natura no Brasil, pode-se citar valores em torno de 26% para o abacate,
219
AGRONOMIA
para frutos de abacaxi 20%, banana 40%, laranja 22%, mamo 21%, melancia 30%, manga
25%, morango 40%, alface 45%, alho 30%, batata 25%, cebola 21%, cenoura 20%, chuchu
15%, tomate 40%, couve-flor 50%, pimento 40% e repolho 35%.
A deposio dos resduos slidos urbanos em locais inadequados geram diversos
problemas, como a perda da valorizao dessas reas e entorno, contaminao do solo, ar e
gua, proliferao de doenas atravs de vetores, alm da falta de manejo e decomposio a
cu aberto dos resduos nessas reas em geral (TENRIO; ESPINOSA, 2004).
O que antes poderia ser um problema transforma-se em uma oportunidade de ganhos de diversas naturezas, quando a Logstica Reversa adequadamente planejada e executada. Logstica reversa so as etapas, formas e meios em que uma parcela dos produtos
comercializados, com pouco uso aps a venda, com ciclo de vida til ampliado ou aps extinta
a sua vida til, retorna ao ciclo produtivo readquirindo valor em mercados secundrios pelo
reuso a partir da reciclagem, compostagem, recuperao e o aproveitamento energtico de
seus materiais constituintes (LEITE, 2002).
Como mtodo a reutilizao da matria orgnica seja ela vegetal ou animal, a compostagem tem como resultado final um produto que pode ser aplicado no solo para melhorar
suas caractersticas biolgicas (JARDIM et al., 1995).
As principais vantagens da compostagem, segundo Tenrio e Espinosa (2004), a
valorizao da parte orgnica do resduo slido e aumento da vida til do aterro sanitrio,
alm de que a aplicao do composto gerado no solo trs benefcios como manter a umidade
do solo nos perodos secos, preservao contra eroso, melhora das propriedades biolgicas
e o aumento da permeabilidade que favorecem o estabelecimento de minhocas e besouros.
A compostagem pode ocorrer por dois mtodos, o mtodo natural frao orgnica do
resduo que levada para um local e disposta em pilhas de formato varivel onde a acelerao necessria para o desenvolvimento do processo de decomposio biolgica atingida
por revolvimentos peridicos; e o mtodo acelerado onde a aerao forada por tubulaes
perfuradas, onde as quais se colocam os resduos (JARDIM et al., 1995).
REFERNCIAS
IEH. Instituto de Estudios Del Hambre. Tema 6: Perdas e Desperdcios de Alimentos. Boletim
Temtico sobre Tecnologias Sociais. Madrid. n.6. Dez. 2009.
JARDIM, N. S. et al. (coord). Lixo Municipal: Manual de gerenciamento integrado.So Paulo:
Instituto de Pesquisas Tecnolgicas: CEMPRE, 1995.
LEITE, P. R. Logstica Reversa. So Paulo: Publicidade, 2002.
TENRIO, J.A.S.; ESPINOSA, D.C.R. Controle Ambiental de Resduos. 155 211. In:
PHILIPPI Jr. A; ROMERO, G.C.B. (editores), Curso de Gesto Ambiental. Barueri, SP: Manole,
2004.
220
AGRONOMIA
MANUTENO DA QUALIDADE PS-COLHEITA DA MA

MAINTAINING POSTHARVEST QUALITY OF APPLES
Fernando Ferrari, Lorena Vaz Rodrigues, Smaylla El Kadri Ceccato - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora: Prof. Dr. Mirian Cristina Maretti - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
O conceito de qualidade de frutas e hortalias envolve vrios atributos. Aparncia visual (frescor, cor, defeitos e
deteriorao), textura (firmeza,resistncia e integridade do tecido), sabor e aroma, valor nutricional e segurana
do alimento fazem parte do conjunto de atributos que definem a qualidade. O trabalho intitulado Manuteno da
qualidade Ps- Colheita da Ma refere- se a conservao de ma na ps-colheita em diferentes tratamentos.
Palavras-Chave: Avaliao, nutricional, ps-colheita.
Abstract
The concept of quality of fruits and vegetables involves many attributes. Visual appearance (freshness, color,
defects and deterioration), texture (firmness, strength and integrity of the tissue), flavor and aroma, nutritional
value and food safety are part of the set of attributes that define quality. The paper entitled Maintaining
Postharvest quality of apple refers to the postharvest conservation of apple in different treatments.
KEYWORDS: Evaluation, nutrition, post-harvest.
A ma (Malus domestica Borkhausen) uma boa fonte de fibras, minerais e vitaminas, sendo que o Brasil apresenta uma produo importante, com exportao expressiva
(GOULARTE et al., 2000). Os cultivares Gala e Fuji so os de maior destaque. A produo
brasileira de ma concentra-se na Regio Sul do pas, com cerca de 100% da produo
nacional.
Ainda que a produo de mas tenha mercado internacional, h excedentes de produo, e o seu aproveitamento, na forma de fruta passa, pode ser uma alternativa, podendo
evitar perdas e agregar valores (EBERT et al., 1998). A vida de prateleira de um alimento o
tempo em que ele pode ser conservado em determinadas condies de temperatura, umidade
relativa, luz, etc, sofrendo pequenas, mas bem estabelecidas alteraes que so, at certo
ponto, consideradas aceitveis pelo fabricante, pelo consumidor e pela legislao vigente.
Para a previso da vida de prateleira de um alimento essencial a avaliao da cintica das reaes de deteriorao alm da orientao quanto s condies mais adequadas de
conservao dos produtos (CARVALHO, 1998). Assim foi realizado um estudo com objetivo avaliar o tempo de prateleira da ma sob efeitos de diferentes embalagens.
Foram feitos 2 repeties para 4 tipos de tratamentos, para a temperatura ambiente,
e o mesmo para a refrigerao. Os tratamentos so o controle, o filme PVC, saco plstico, e
saco de papel.
As frutas foram separadas e identificadas em seus respectivos tratamentos, repetio,
e ambiente. Foram feitas pesagens a cada 3 dias e avaliaes visuais do efeito esttico da
maa. Os sacos de papel foram trocados quando necessrios, e o descarte de amostras foi
possvel quando houver 50% do fruto apresentando podrido. Na pesagem, no retirou-se o
filme PVC do fruto, e no saco plstico e de papel, retirou-se o fruto das embalagens para a
pesagem. Os frutos foram avaliados sob temperaturas ambiente e de refrigerao.
221
AGRONOMIA
Aps as avaliaes, foi possvel observar que a maa um fruto resistente, que no
apresentou perdas independentemente dos mtodos de armazenamentos, ms houve um
destaque para o armazenamento em saco plstico, onde a perde de peso foi menor em relao
aos outros tratamentos, tanto em temperatura ambiente quanto em refrigerao.
Na temperatura ambiente, o resultado de maior perda de peso foi para o tratamento
controle onde foi observada perda de 8,6% do seu peso original, seguido pelo saco de papel
com perda de 9,2%, PVC que perdeu 4,9%, e o saco plstico com perda de 2,5%.
Na temperatura de refrigerao o melhor resultado foi em saco plstico com 1,1% de
perda, seguido pelo saco de papel com 4,8%, controle com 5,3% e PVC, com perda de 6,1%.
Figura 1: Perda de peso em diferentes tratamentos.

Conclui-se, frutos de ma apresentaram melhor condio de armazenamento quando armazenados em temperaturas refrigerao, e o armazenamento em saco plastico proporcionou um melhor condicionamento para o fruto levando a ter menores perdas no peso, e
mantendo sua qualidade.
REFERNCIAS
CARVALHO, R. I. N. Colheita de frutas. In: CARVALHO, R. I. N. (Coord.). Produo de fruta
sem pomar domstico. Curitiba: Champagnat, 1998.
EBERT, A. et al. Raleio de frutos em macieira no Alto Vale do Rio do Peixe em Santa
Catarina. Florianpolis: EMPASC, 1998. p. 65.
GOULARTE, V. D. S.; ANTUNES, E. C.; ANTUNES, P. L. Qualidade de ma Fuji
osmoticamente concentrada. Tecnologia de Alimentos. Campinas, v. 20, n. 2, p. 160-163, 2000.
222
AGRONOMIA
QUALIDADE E CLASSIFICAO DOS GROS DE CAF

QUALITY AND CLASSIFICATION OF COFFEE GRAINS
Fernanda Ferreira, Luana Paula Bonfim, Melina Marques Holderbaum.

Acadmicas do Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
RESUMO
O Brasil um grande produtor de caf e seu valor comercial vem crescendo ao longo dos anos. Para isto,
esto sendo utilizadas diversas tcnicas para anlise de qualidade do caf e do processamento dos gros. A
qualidade caracterizada por seu sabor e aroma, influenciada por diversos fatores pr e ps-colheita que
garantem a expresso final da qualidade da bebida caf. A classificao dos gros realizada de diferentes
formas, como tipo de bebida e gro de torra. Nesta etapa de torrefao ocorre considerveis mudanas qumicas
responsveis pelo aroma e sabor final da bebida, que fazem do caf um dos produtos mais modificados durante
o processamento e uma das bebidas mais apreciadas no mundo inteiro.
Palavras-Chave: Caf arabica, caf robusta, torrefao, classificao, bebida.
Abstract
Brazil is a great producer of coffee and its commercial value has been growing over the years. For this, different
techniques are being used to analyze the quality and processing of coffee beans. The quality characterized by
its flavor and aroma, is influenced by several factors pre and post-harvest that ensure the ultimate expression
of the quality of the coffee drink. The classification of the grain is performed by different ways, such as type of
beverage and grain roasting. At this roasting step, significant chemical changes occur, that are responsible for
the smell and flavor of the final drink, those changes make the coffee one of the most modified products during
processing and one of the most appreciated drink around the world.
KEYWORDS: Coffee arabica, robusta coffee, roasting, classification, drink.
O Brasil atualmente o maior produtor mundial de caf, sendo responsvel por 30%
do mercado internacional de caf, volume equivalente soma da produo dos outros seis
maiores pases produtores. tambm o segundo mercado consumidor, atrs somente dos
Estados Unidos (ABIC, 2013).
O caf um fruto pertencente famlia Rubiacea e gnero Coffea, do ponto de vista
agroeconomico, tem duas principais espcies cultivadas que so Coffea Arabica (caf arbico) e Coffea Canephora (caf robusta). O caf arbica se desenvolve em altas altitudes,
geralmente acima de 800 metros. Originria do oriente uma planta mais sensvel, apresentando seus gros com colorao esverdeada, sendo sua produo de melhor qualidade,
com aromas mais finos e requentados e sabores mais intensos. Quando comparado ao caf
arbica, o caf robusta apresenta um sabor tpico e nico, com acidez mais baixa e elevado
teor de cafena, sendo mais resistente a pragas e fatores climticos.
Segundo Brtholo e Guimares (1997), a classificao do produto quanto ao tipo se
refere ao seu aspecto e quantidade de defeitos, sendo o aspecto influenciado pela colorao
dos gros e os defeitos oriundos de impurezas (extrnsecos) ou imperfeies dos gros (intrnsecos). As classificaes de caf mais utilizadas baseiam nos aspectos fsicos dos gros
(tipo, cor e peneira) e sensoriais da bebida (Prova da xcara). A forma de classificao
baseada pela Tabela Oficial Brasileira de Classificao, sendo que a escala de avaliao
compreende sete tipos de valores, que podem variar de 2 a 8. A anlise feita atravs de uma
223
AGRONOMIA
amostra de 300 gramas de gros, os quais sero separados de acordo com os defeitos.
Na classificao dos graus de torra e medio da colorao dos gros, a indstria atualmente utiliza alm dos discos agtron, equipamentos rpidos e exatos como os colorimetros e espectrofotocolorimetros (EMBRAPA, 2013). A Tabela 1 destaca as caractersticas do
grau de torra e equipamentos.
De acordo com a classificao oficial do caf, descrita na normativa n 8 do Ministrio

da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (BRASIL, 2003) o caf brasileiro apresenta sete
escalas de bebidas, sendo que o mole representa referncia para todas, conforme ilustra a
Tabela 2.
Tabela 2. Classificao oficial de caf pela bebida.
224
AGRONOMIA
Analisando todos os fatores apresentados, observa-se que possuir o domnio e o conhecimento de tcnicas de produo e de manejo envolvidas na atividade cafeeira, bem como
saber o efeito por elas causado na produo e no desenvolvimento da planta de suma
importncia para sua sustentabilidade e viabilidade econmica, visto que a qualidade final
do caf, depende de fatores que antecedem em muito a fase de beneficiamento e ps beneficiamento.
REFERNCIAS
ABIC. ASSOCIAO BRASILEIRA DA INDSTRIA DE CAF. Disponvel em: <www.abic.
com.br>. Acesso em 24 ago. 2013.
BRTHOLO, G.F.; GUIMARES, P.T.G. Cuidados na colheita e preparo do caf. Informe
Agropecurio. Belo Horizonte, v.18, n.187, p.33-42, 1997.
BRASIL. Decreto-Lei n. 4.629, de 21 de maro de 2003. Estabelece critrios tcnicos de
identidade e de qualidade para a classificao do caf beneficiado gro cru. Dirio Oficial da
Repblica Federativa do Brasil de 13-06-2003, Braslia, p. 4. Seo 1. Disponvel em: <http://www.
agricultura.gov.br/legislao/SISLEGIS>. Acesso em: 24 ago. 2013.
EMBRAPA. Caf. Disponvel em: <http://www22.sede.embrapa.br/cafe/outros/relatorio_gestao.
htm>. Acesso em 24 Ago. 2013.
225
AGRONOMIA
226
AGRONOMIA
REAPROVEITAMENTO DE ALIMENTOS: UMA FORMA DE

REDUZIR PERDAS
REUSE OF FOOD: A WAY TO REDUCE LOSSES
Jenniffer Aparecida Schnitzer1; Paulo Abarca Carmezini1; Diogo Augusto de Almeida2; Karoline Barbosa Pontes1.
1
Acadmicos do Curso de Agronomia,
2
Acadmico do Curso de Logstica. Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadoras: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti. Profa. M.S. Cssia Valria Hngaro Yoshi.
Curso de Agronomia - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
O reaproveitamento de alimentos que no apresentam mais valor comercial por estarem com partes amassadas
ou danificadas, mas que ainda podem ser utilizados para o preparo de diferentes receitas, uma forma
importante de reduzir o volume de perdas e, conseqentemente, o desperdcio. No Brasil o desperdcio ainda
um srio problema a ser resolvido na produo e distribuio de alimentos, causando grande impacto na
sociedade e no meio ambiente. Em toda a cadeia de produo ocorrem perdas e, atualmente, diversos estudos
visam o aproveitamento integral de alimentos de origem animal e vegetal. Os enfoques so diferentes para os
tipos de aproveitamento, porm percebe-se a preocupao em minimizar o desperdcio e a preservao do meio
ambiente. possvel diminuir em at 30% os gastos com a alimentao apenas evitando-se o desperdcio. Alm
disso, o aproveitamento dos alimentos ao mximo uma maneira de colaborar para a diminuio efetiva do
lixo orgnico, que hoje representa 65% de todo o lixo produzido no pas, sendo os poucos resduos produzidos
no viveis ao consumo humano, destinados ao processo de compostagem para posterior utilizao como
adubo orgnico em diferentes culturas.
Palavras-Chave: Logstica reversa, reaproveitamento de alimentos, desperdcio de alimentos.
Abstract
The reuse of foods that do not have more commercial value by being with crushed or damaged parts, but that
can still be used for the preparation of different recipes, is an important way to reduce the amount of losses
and consequently the waste. In Brazil the waste is still a serious problem to be solved in the production and
distribution of food, causing great impact on society and the environment. Throughout the production chain
losses occur and currently several studies aim at the integral use of foods from both animal and vegetable
origin. The approaches are different depending on the kind of reuse, but it is observed the concern to minimize
waste and to preserve the environment. It is possible to decrease by up to 30% of spending with food just
avoiding waste. Furthermore,the maximum use of food is a way to contribute in the effective reduction of
organic waste, which currently represents 65% of all waste produced in the country, being few residues
produced that are non-viable for human consumption, used for the composting process for later use as organic
fertilizer in different cultures.
KEYWORDS: Reverse logistics, recycling of food, food waste.
Atualmente na produo mundial de alimentos estima-se que cerca de 30% seja desperdiada devido s falhas no sistema de colheita, transporte, armazenagem e comercializao. O Brasil um dos principais produtores de alimentos, contudo, encara a realidade do
desperdcio em todas as etapas da cadeia produtiva, sendo considerado o pas do desperdcio,
pois cerca 70 mil toneladas so descartadas no lixo diariamente onde se perde 12 bilhes de
reais por ano. Nos supermercados ocorre um descarte de 13 milhes de toneladas de alimentos por ano, e o desperdcio no consumo domstico chega a 20% (MAPA, 2007).
De acordo com a Organizao das Naes Unidas para Alimentao e Agricultura
(FAO), no Brasil h uma perda de cerca de 64% da produo anual de alimentos, o que
influncia no preo final, na quantidade e na qualidade dos produtos. Levantamentos realizados mostram que as perdas em hortalias representam cerca de 37kg por habitante/ano, no
227
AGRONOMIA
entanto, o consumo no ultrapassa de 35 Kg no mesmo perodo (FAO, 2008).

O Brasil encontra-se entre os dez pases que mais desperdiam alimentos no mundo,
contudo 51 milhes de brasileiros vivem abaixo da linha da pobreza. (VIEIRA et al., 2013).
Os dados estatsticos indicam que o que se desperdia em condies de aproveitamento a
cada ano suficiente para alimentar 19 milhes de pessoas, com trs refeies ao dia (HARDISSON et al., 2001).
Segundo a EMBRAPA (2002) do desperdcio total no pas, cerca de 10% ocorrem na
poca da colheita, 50% devido ao manuseio e transporte, 30% nas centrais de abastecimento
e 10% ficam entre supermercados e consumidores.
As frutas, hortalias e legumes destinados ao consumo in natura alcanam a qualidade mxima na fase da colheita, podendo ser preservadas at um determinado limite. A deteriorao dos produtos um processo inevitvel e irreversvel, e dessa forma, necessrio
iniciar os cuidado no campo, especificamente no momento da colheita, devendo, sobretudo,
se manter por todas as etapas ps-colheita at o consumo (GONALVES, 2009).
Neste momento, tem-se uma preocupao com o aproveitamento integral dos alimentos, sendo de suma importncia para o ponto de vista alimentar e econmico, uma vez
que as ramas, folhas, talos e cascas de hortalias e frutas de uma grande diversidade de alimentos apresentam alto valor nutritivo e podem ser utilizados para inmeras preparaes,
aumentando seu teor nutricional e a quantidade de fibras ingeridas (SILVA et al., 2009).
A busca de doaes oriundas de supermercados e sacoles para o aproveitamento
de hortcolas sem valor comercial, por apresentarem pequenos defeitos uma alternativa
de evitar o desperdcio atravs do desenvolvimento de diversas receitas utilizando tcnicas
culinrias adequadas a fim de melhorar o aporte de nutrientes nas refeies contribuindo e
respeitando os princpios da alimentao saudvel, sendo possvel implantar em escolas,
creches, casas de repouso e asilos.
Sendo assim, a utilizao integral dos alimentos possibilita uma maneira de incrementar a culinria diria, com a criao de novas receitas como doces, sucos, gelias, tortas,
alm de enriquecer nutricionalmente a dieta, proporcionando mais fibras, vitaminas e sais
minerais.
REFERNCIAS
EMBRAPA - EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECURIA. Desperdcio de
Alimentos no Brasil um desafio poltico e social a ser vencido. Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento, 2002.
FAO - Organizao das Naes Unidas para Alimentao e Agricultura. Corporate Document
Repository. Crop Prospects and Food Situation. N 4, 2008. Disponvel em: <www.fao.org>.
Acesso em: 05 set. 2013.
GONALVES, J. M. Anlise da cadeia nas atividades de ps-colheita da manga (Mangifera
indica L.) e seus reflexos qualitativos e quantitativos. (Trabalho de Concluso do Curso de
Logstica e Transportes) Faculdade de Tecnologia de Botucatu, Botucatu, 2009.
HARDISSON, A.; RUBIO, C.; BAEZ, A.; MARTIN, M.; ALVAREZ, R, DIAZ, E. Mineral
228
AGRONOMIA
Composition of the banana (Musa acuminata) from the island of Tenerife. Food Chemistry, v.73,
p. 153-161. 2001.
MAPA - MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO. O Papel dos
Bancos de Alimentos na Reduo do Desperdcio de Alimentos. 2007. Disponvel em: <www.
ctaa.embrapa.br> Acesso em: 05 set. 2013.
SILVA, V. A., GOICOCHEA, A. R., LORETO, M. D. S. Utilizao de alimentos aproveitados
integralmente na melhoria das condies nutricionais de comunidade carente no sul da Bahia. In:
XX CONGRESSO BRASILEIRO DE ECONOMIA DOMESTICA. VIII ENCONTRO LATINOAMERICANO DE ECONOMIA DOMSTICA. I ENCONTRO INTERCONTINENTAL DE
ECONOMIA DOMSTICA. Famlias e Economia Domstica: Reflexes, Perspectivas e
Desafios Fortaleza CE. 2009.
229
AGRONOMIA
230
AGRONOMIA
ROTAO DE CULTURAS PARA MANEJO DE Pratylenchus

brachyurus
CROP ROTATION FOR MANAGEMENT OF Pratylenchus brachyurus
Priscila Moreira Amaro Centro Universitrio Filadlfia UniFil

Orientadora: Dra. Andressa Cristina Zamboni Machado Instituto Agronmico do Paran IAPAR
RESUMO
O nematoide das leses radiculares vem causando muitos danos s culturas de grande importncia econmica
como milho, soja e algodo. A rotao de culturas, combinada com outras tcnicas, uma das melhores
alternativas para diminuir a populao desse nematoide em reas infestadas. Pratylenchus brachyurus uma
espcie de difcil controle, devido sua distribuio geogrfica e quantidade de plantas hospedeiras. Vrias
pesquisas tm sido feitas testando plantas geralmente utilizadas na rotao, como mucunas, crotalrias e
braquirias. As plantas mais comumente citadas como resistentes ao nematoide so Crotalaria spectabilis, C.
breviflora, aveias pretas, guandu ano IAPAR 43, milhetos (ADR 300, ADR 500), entre outras. As suscetveis
a P. brachyurus geralmente incluem as braquirias e Panicum sp.. Entretanto, vrias dessas plantas utilizadas
para rotao em reas infestadas por P. brachyurus so suscetveis a Meloidogyne incognita e/ou M. javanica,
por isso a identificao da espcie do nematoide essencial para o planejamento da rotao na rea infestada,
sempre evitando plantas boas hospedeiras.
Palavras-Chave: nematoide das leses, plantas hospedeiras, Crotalaria spectabilis, adubao verde.
Abstract
The nematode of root lesion causes several damages on crops of great economic importance like maize,
soybean and cotton. Crop rotation, combined with other techniques, is one of the main alternatives to decrease
the nematode population on infested areas. Pratylenchus brachyurus is a species of difficult control due to
its geographic distribution and high number of host plants. Many researches have been made in order to test
plants commonly used as crop rotations, as mucuna, Crotalaria spp. and Brachiaria spp. The most commonly
cited plants as resistant to this nematode are Crotalaria spectabilis, C. breviflora, black oats, pigeonpea IAPAR
43, pearl millet (ADR 300, ADR 500), among others. The susceptible plants to P. brachyurus usually include
Brachiaria spp. and Panicum spp. However, several of these plants used as crop rotation in infested areas with
P. brachyurus are susceptible to Meloidogyne incognita and/or M. javanica, so, the identification of the species
present is essential to choose the better crop rotation in infested areas, avoiding good hosts.
KEYWORDS: nematode of root lesion, host plants, Crotalaria spectabilis, green manure.
O gnero Pratylenchus spp. reconhecido mundialmente por causar considerveis

danos s culturas de grande importncia econmica, como soja, algodo, milho, feijo, caf,
cana-de-acar, alm de forrageiras e algumas frutferas. No Brasil, esse gnero vem causando grandes prejuzos, principalmente no Cerrado, na cultura da soja, com perdas de cerca
30% (GOULART, 2008).
Pratylenchus brachyurus pode parasitar vrios tipos de plantas, sendo bem comum
em regies tropicais. So endoparasitos migradores e causam danos s razes, devido sua
alimentao, movimentao constante e liberao de enzimas e toxinas no crtex radicular
(DIAS-ARIEIRA et al., 2008; GOULART, 2008).
Segundo Motta et al. (2005), fundamental ao sistema de plantio direto (SPD) a incorporao de tecnologias que permitam a estabilidade produtiva, como rotao de culturas
e adubao verde com leguminosas ou gramneas forrageiras para diminuir a populao de
nematoides.
Para P. brachyurus, a tcnica mais indicada para manejo, segundo Torres et al. (2009),
a rotao de culturas, alternando soja com outras culturas de vero ou de inverno que sejam
231
AGRONOMIA
resistentes ao nematoide.
Segundo Dias-Arieira et al. (2008), gramneas como Brachiaria brizantha, B. decumbens, Andropogon gayanus Planaltina e Panicum maximum Guin no devem ser
indicadas para reas com ocorrncia de P. brachyurus, pois todas essas gramneas apresentaram suscetibilidade ao nematoide. Por outro lado, podem ser utilizadas com melhor
resultado para o manejo de Meloidogyne spp. e Heterodera glycines. Para Inomoto et al.
(2007), Crotalaria spectabilis apresentou resistncia ao nematoide, por isso pode ser utilizada para rotao e adubao verde em SPD.
Segundo Machado (2006), Crotalaria breviflora apresentou baixos valores de nematoides por grama de raiz de P. brachyurus. Em Crotalaria juncea, os nematoides penetraram
nas razes, mas no se multiplicaram. Outras plantas como guandu ano IAPAR 43 e mucuna
an reduziram a populao do nematoide.
INOMOTO et al. (2007) verificaram que a maioria das braquirias so suscetveis a
P. brachyurus e devem ser evitadas como cobertura vegetal em reas infestadas.
O manejo correto em reas infestadas essencial para reduo da populao dos
nematoides, dependendo sempre da diagnose inicial. A identificao da espcie a base para
o planejamento da rotao de culturas, evitando sempre plantas hospedeiras do nematoide
encontrado na rea.
REFERNCIAS
GOULART, Alexandre M. C. Aspectos gerais sobre nematoides das leses radiculares (gnero
Pratylenchus). Embrapa Cerrados: documentos 219. Planaltina, 2008. Disponvel em: <http://
www.cpac.embrapa.br/publicacoes/search_pbl/1?q=Nemat%C3%B3ides>. Acesso em 10 jul 2013.
FERRAZ, S.; FREITAS, L. G. de; LOPES, E. A.; DIAS-ARIEIRA, C. R. Manejo sustentvel de
fitonematoides. Viosa: UFV, 2010. 306p.
MOTTA, Luis C. C.; MACHADO, Andressa C. M.; INOMOTO, Mrio M. Opes de adubos
verdes para utilizao em algodoais infestados por Pratylenchus brachyurus. V Congresso
Brasileiro de algodo, 2005. Disponvel em: <http://www.cnpa.embrapa.br/produtos/algodao/
publicacoes/trabalhos_cba5/285.pdf>. Acesso em 01 jul 2013.
TORRES, Roberto G.; RIBEIRO, Neucimara R.; BOER, Carlos A.; FERNANDES, Odnei;
FIGUEIREDO, A. G.; NETO, Antonio F.; CORBO, Edson. Manejo integrado de nematoides
em sistema de plantio direto no Cerrado. Disponvel em: <http://www.monsoy.com.br/pdf/
MANEJO%20DE%20NEMATOIDES%20EM%20SPD%20NO%20CERRADO_CT_21_11_2009.
pdf>. Acesso em 15 jun 2013.
DIAS-ARIEIRA, Cludia R.; FERRAZ, Silamar; RIBEIRO, Regina C. F. Reao de gramneas
forrageiras a Pratylenchus brachyurus. Nematologia Brasileira, v.30, n.1, p.90-93, jun. 2008.
Disponvel em: <http://docentes.esalq.usp.br/sbn/nbonline/ol%20331/90-93%20co.pdf>. Acesso
em 10 ago 2013.
INOMOTO, M. M.; MACHADO, A. C. Z.; ANTEDOMNICO, S. R. Reao de Brachiaria
spp. e Panicum maximum a Pratylenchus brachyurus. Fitopatologia Brasileira, v.32, n.4,
p.341-344, jun./ago. 2007. Disponvel em: < http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S010041582007000400009&script=sci_arttext>. Acesso em 24 jun 2013.
MACHADO, A. C. Z. Pratylenchus brachyurus x algodoeiro: patogenicidade, mtodos
232
AGRONOMIA
de controle e caracterizao molecular de populaes. 2006. 132p. Tese (Doutorado em

Agronomia) Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo,
Piracicaba, 2006.
233
AGRONOMIA
234
AGRONOMIA
SISTEMA DE PLANTIO DIRETO EM AGRICULTURA

ORGNICA
DIRECT DRILLING SYSTEM IN ORGANIC AGRICULTURE
Eduardo Hashimoto, Francielle Emereciano, Giorgia Marchini.

Acadmicos do Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
RESUMO
Os agricultores orgnicos costumam revolver constantemente o solo para se fazer o plantio. No estado do
Paran e Santa Catarina alguns agricultores esto implantando o sistema de plantio direto em lavoura orgnica.
Esta prtica muito dependente do uso de herbicidas e produtos qumicos e de sementes transgnicas, o grande
desafio implantar o plantio direto usando fertilizantes orgnicos.
Palavras-Chave: Orgnicos, lavoura, herbicidas, transgnicas, fertilizantes.
Abstract
Organic farmers usually revolve the soil constantly to plant. In Paran and Santa Catarina states some farmers
are adopting the direct drilling system in organic agriculture. This practice is very dependent on herbicides,
defensives and transgenic seeds. It is a great challenge to implant the direct drilling using organic fertilizers.
KEYWORDS: Organic, tillage, herbicides, transgenic, fertilizers.
Plantio direto consiste no cultivo sem o revolvimento da terra, com a manuteno

na superfcie do solo de uma camada de resduos (palha) ou de vegetao para proteo. O
plantio direto visa diminuir a excessiva movimentao sofrida pelo solo nos sistemas convencionais. A semeadura feita diretamente no solo no preparado, num sulco de largura e
profundidade suficientes para cobrir a semente. No so realizadas gradagem nem araes,
o plantio feito diretamente sobre a palha (SALTON et al., 1998).
O processo de mudana do manejo convencional para orgnico conhecido como
converso. Um dos principais perodos de converso, o controle dos infestantes, lembrando que os infestantes devem ser manejadas como integrantes do sistema.
No existe receita para uma agricultura orgnica,cada safra o controle dos infestantes
pode ser alterada em funo de variveis como clima,nvel de infestao, quantidade de cobertura, variedade utilizada (DAROLT; SKORA NETO, 1998).
Quatro propriedades dos estados do Paran e Santa Catarina esto trabalhando com
soja orgnica no plantio direto. Foi obtido por meio de levantamento juntamente com os
agricultores que participam do processo de converso para agricultura orgnica. Destacamos diferenas entre a produo orgnica e convencional. J sobre o preparo do solo no h
diferena. J na adubao apresentam diferenas tcnicas. No sistema orgnico busca-se nutrio, e, alm disso, na melhoria da alimentao do solo e do sistema, a fertilizao orgnica
baseia-se em matria orgnica e em fertilizantes pouco solveis. A contribuio dos elementos fundamentais (P, K, Ca, Mg) feito com uso de farinha de ossos,rochas modas,sendo
semi- solubilizadas ou tratadas termicamente (fosfatos naturais, sulfato de potssio) estimulando o uso do calcrio. J no caso dos micro-elementos (Bo, Fe, Zn, Cu, Mn) procede-se a
utilizao de forma quelatilizada por meio da fermentao da matria-prima na soluo de
gua, esterco e aditivos energticos tambm sendo conhecidos como biofertilizantes (super235
AGRONOMIA
magro, biogel) (HECKLER; SALTON, 2013).

Para o mtodo empregado sobre o manejo das pragas e doenas no sistema orgnico
sintetizam-se 3 pontos:
1) Aumento da resistncia da planta (manejo adequado, espcies adaptadas e biofertilizantes);
2) Controle biolgico, e uso de feromnios;
3) Proteo fsica, repelentes, e tratamentos curativos a base de produtos naturais.
No manejo das infestantes em sistema orgnico o principio da preveno deve ser
privilegiado. Portanto, recomenda-se o uso de praticas que evitem a ressemeadura de invasoras; recomenda-se a manuteno da quantidade de palha o uso de plantas com efeito
aleloptico, o plantio em poca adequada (antecipando para ganhar concorrncia com as
invasoras), o uso de maquinas que permitam um bom corte da palha (com pouco revolvimento de solo na linha e disposio da semente em contato com o solo). O mtodo qumico
substitudo, na maior parte das vezes por mtodos manuais, combinados com mecanismos
como o caso do uso de roadeiras. Existem dois aspectos a se considerar no plantio direto
orgnico. A substituio dos herbicidas dessecantes e dos herbicidas durante o ciclo da cultura. Para substituio dos herbicidas dessecantes, no sistema orgnico so utilizadas plantas
de grande capacidade de abafamento das infestantes para a formao da cobertura morta e
que so roladas na fase de formao de gros (aveia- preta, centeio, aveia preta + ervilha comum) ou so deixadas completar o ciclo (azevm, ervilhaca-peluda). Para substituio dos
herbicidas na cultura tem-se utilizado a capina manual (catao) ou a roada, aliado a outras
prticas culturais de manejo (DAROLT; SKORA NETO, 1998).
Os resultados econmicos no deixam dvida que a produo orgnica um negcio
promissor o que torna o mercado orgnico competitivo so os preos, que tem um acrscimo
de 50 a 100% em relao a similar convencional.
Contudo a implantao do plantio direto em lavoura orgnica uma forma de conservar o solo sem o revolvimento, uma tcnica que no polui o solo nem os mananciais hdricos, no contamina o produtor nem altera as caractersticas do produto. Esses so alguns dos
benefcios da agricultura orgnica, cultivada sem a aplicao de insumos e agrotxicos, utilizando o controle biolgico, processo pelo qual as populaes dos ecossistemas so reguladas
devido ao de seus inimigos naturais, para combater as pragas, lagartas e percevejos.
RefernciaS
DAROLT, M. R.; SKORA NETO, F. Sistema de plantio direto em agricultura orgnica.
Disponvel em: <http://www.ecampo.com.br/Banco_de_Imagens/Organicos/PDF/Plantio.pdf>
Acesso em: 13 ago. 2013.
HECKLER, J.C.; SALTON, J.C. Palha: fundamento do sistema plantio direto. Disponvel em:
<http://www.infoteca.cnptia.embrapa.br/bitstream/doc/247967/1/COL20027.pdf > Acesso em: 05
set. 2013.
SALTON, J.C.; HERNANI, L.; FONTES, C.Z. Sistema de plantio direto: o produtor pergunta,
a Embrapa responde. Braslia: Embrapa-SPI, Embrapa-CPAO, 248p. 1998.
236
AGRONOMIA
237
AGRONOMIA
238
AGRONOMIA
SISTEMA DE PLANTIO DIRETO

DIRECT PLANTING SYSTEM
Sandra Passos, Rodrigo Barreto de Lima, Marcelo Ghiraldi de Souza.

Orientadora: Profa. Dra. Mirian Cristina Maretti.Curso de Agronomia Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL
RESUMO
O sistema de plantio direto (SPD) com a rotao de culturas traz grandes benefcios para a produo agrcola, e
o investimento nessa pratica tem o seu retorno garantido, apesar de ser um investimento a mdio-longo prazo.
Com a ausncia desse manejo acarreta o surgimento de alterao qumica, fsica e biolgicas no solo o qual
compromete a estabilidade da produo, devido a diminuio da matria orgnica do solo; a degradao das
estruturas do solo; a intensidade dos processos erosivos; a reduo da atividade e da diversidade biolgica; o
aumento da intensidade e severidade de pragas e doenas; o aumento significativo de ervas daninhas. Deve se
ter muito cuidado para a implantao do SPD uma vez que mau conduzido ele pode tambm trazer srios danos
ao meio, como por exemplo, a compactao do solo, o aumento de plantas daninhas e doenas, deficincia no
aproveitamento do uso da gua, o tornando insustentvel.
Palavras-Chave: Rotao de cultura, compactao do solo, matria orgnica do solo.
Abstract
The direct drilling system (DDS) with crop rotation brings great benefits to agricultural production, and
investment in this practice has its guaranteed return, despite being an investment for medium to long term.
The absence of this management leads to the onset of chemical, physical and biological changes in soil which
compromises the stability of production, due to decreased soil organic matter, the degradation of soil structures,
the intensity of erosion process, reduction of activity and biological diversity; increasing the intensity and
severity of pests and diseases, the significant increase in weeds. The implement of DDS must be very careful,
because if it is badly conducted it can also cause serious damage to the environment, such as soil compaction,
increased weeds and diseases, disabilities in the use of water, making the soil unsustainable.
KEYWORDS: Crop rotation, soil compaction, soil organic matter.
A rotao de culturas, juntamente com a cobertura permanente e o mnimo revolvimento do solo, compe os princpios bsicos do sistema de plantio direto (SPD). Os objetivos principais de sistemas conservacionistas so a preservao do solo e dos recursos
naturais, tornando mais eficientes o seu uso, e ainda aumentar a sustentabilidade da produo
agrcola. Esse sistema envolve a semeadura, o manejo dos resduos do solo, o controle de
pragas, a correo da fertilidade, a colheita e o sistema de culturas. O SPD tem proporcionado efeitos positivos como o aumento do rendimento das culturas, preveno no processo erosivo, economia de combustvel e de tempo e outro aspecto importante que traz esse
sistema o aumento considervel de matria orgnica no solo (MOS), esse sendo um fator
muito importante por melhorar a qualidade do solo devido a sua influncia fsica, qumica e
biolgica (FRANCHINI et al., 2011).
A MOS tem grande importncia no SPD, de acordo com o que vem apresentando a bibliografia de climas tropicais, com diferentes concluses quando compara manejos
convencionais com o revolvimento do solo. Alguns estudos tem demonstrado um aumento
da matria orgnica do solo aps alguns anos (BAYER et al., 2006; FRANCHINI et al.,
2007), j em outros a matria orgnica permanece inalterada (SILVA et al., 2001) ou diminui (MACHADO e SILVA et al., 2001; FRANCHINI et al.,2007). Essas diferenas entre
autores so facilmente explicadas, uma vez que o acmulo de matria orgnica depende
239
AGRONOMIA
muito de outros fatores que esto relacionados ao tipo de solo, textura, clima, temperatura,
precipitao, as culturas do sistema, composio qumica dos resduos vegetais, quantidades
produzidas e as taxas de decomposio.
A compactao do solo tem sido amplamente reconhecida como a principal causa
de degradao da qualidade fsica do solo, resultados em incrementos na sua densidade e
resistncia mecnica, bem como a redues na porosidade total, macroporosidade de infiltrao de gua, aerao e condutividade hidrulica (FRANCHINI et al., 2011). Essas mudanas para as plantas tm o seu desenvolvimento completamente comprometido, devido
a dificuldade do crescimento radicular, tendo mesmos disponibilidade de gua e oxignio
acarretando um menor rendimento na produo. Este problema pode ser resolvido com o
SPD juntamente com a rotao de cultura.
Ainda hoje no Brasil o SPD est em expanso, por estar proporcionando efeitos positivos na qualidade do solo como, por exemplo, a preveno do processo erosivo, e um aumento significativo na produo agrcola, apesar de que na maioria dos produtores que tem
adotado esse sistema est agindo de forma imperfeita por no seguir os princpios bsicos
(FRANCHINI et al.,2008).
Normalmente, nos primeiros anos sob plantio direto, observa-se menores produtividades da soja em relao ao plantio convencional. Nesta fase, que dura aproximadamente
quatro anos, denominada de frase critica para o SPD , onde a produtividade em media
9% inferior, o que faz com que o produtor menos paciente retorne ao plantio convencional.
Numa segunda fase, do quinto ao dcimo ano, as produtividades da soja passam a ser em
media 5% superiores no plantio direto sendo caracterizado uma fase de estabilizao do
sistema. A partir do dcimo ano, sem exceo, observam-se produtividades que, em mdia,
so 30% maiores no plantio direto em relao ao plantio convencional, caracterizando a fase
de consolidao e maturao do SPD, este ganho mdio de 30% na produo equivalente
a uma safra a mais a cada 3,3 anos (FRANCHINI et al.,2008).
De acordo com FRANCHINI et al. (2008), uma das principais causas dos problemas
atuais observados no plantio direto est relacionada com a ausncia de um sistema de rotao de culturas planejando ao longo do tempo. No Estado do Paran, tradicionalmente se
cultivou trigo em sucesso soja durante as dcadas de setenta, oitenta e noventa. Nessas
pocas foram desenvolvidos vrios sistemas de rotao de cultura envolvendo plantas de cobertura e adubao verde, destacam-se entre elas a aveia e o nabo forrageiro ou o consorcio
entre elas. O milho de vero tambm representava uma boa opo de rotao, mas era pouco
utilizado em funo da menor rentabilidade da cultura em relao soja. Desta forma, a rotao tornou-se essencial particularmente para o trigo, devido ao aumento na incidncia de
doenas foliares quando o mesmo era cultivado mais de dois anos na mesma rea.
RefernciaS
BAYER, C.;MARTIN-PNETO, L.; MIELNICZUK, J.; PAVINATO, A.; DIECKOW, J. Carbon
sequestration in two Brazilian Cerrado soil under no-till. Soil & Tillage Research, v. 86, p.237240
AGRONOMIA
245, 2006.
FRANCINI, J.C.; SARAIVA, O.F.; DEBIASI, H. GONALVES, S.L. Contribuio de sistema
de manejo do solo para a produo sustentvel da soja. Circular Tcnica 58, Londrina: Embrapa
Soja, 2008. 9.
FRANCHINI, J.C.; COSTA, J. M.C.; DEBIASI, H.; TORRES.E. Importncia da rotao de
cultura para a produo agrcola sustentvel no Paran. 1. ed. Londrina: Embrapa Soja, 2011.
50.
MACHADO, P.L.O.A; SILVA, C.A. Soil managemente under no-tillage systems tropics with
special reference to Brazil. Nutriente Cycling in Agroecosystems, n.61, p. 119-130, 2001.
241
AGRONOMIA
242
AGRONOMIA
UTILIZAO CORRETA DE ALIMENTOS EVITANDO

DESPERDCIOS
CORRECT USE OF FOOD PREVENTING WASTE
Camilla C. Nunes, Fbio Igarashi, Karina S. Santos, Roger Kotsubo.

Acadmicos do Curso de Agronomia. Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadoras: Prof. Dra. Mirian Cristina Maretti; Profa. MS. Cssia Valria Hngaro Yoshi.
Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
O presente trabalho refere-se a um projeto ainda em andamento, que visa incentivar o reaproveitamento
alimentar e oferecer uma alternativa de alimentao de baixo custo. Para tanto, foram realizados encontros
com educadores e coordenadores que atuam no projeto, visando debater aspectos tericos e prticos que
possibilitem maneiras de evitar o desperdcio com a utilizao de todas as partes dos alimentos, visto que o
desperdcio alimentar no mundo chega a 1,3 bilho de toneladas de comida produzida mundialmente, o que
equivale a perdas de U$$ 1 trilho de dlares, valor suficiente para alimentar as 870 milhes de pessoas que
passam fome no mundo.
Palavras-Chave: Desperdcio Alimentar, Utilizao Correta de Alimentos, Meio Ambiente.
Abstract
This paper refers to a project still in progress, which aims to encourage food reuse and to provide an alternative
feeding at low cost. It was held meetings with educators and coordinators that work on the project, aiming to
discuss theoretical and practical aspects that enable ways to avoid waste, using all parts of the food, since food
waste in the world reaches 1, 3 billion tons of food produced worldwide, which equates to a loss of U.S. $ 1
trillion dollars, a sufficient amount to feed 870 million hungry people in the world.
Keywords: Food Waste, Correct Use of Food, Environment.
Segundo estudo produzido pelo Programa de Naes Unidas para o Meio Ambiente,
o desperdcio de alimento chega a 1,3 bilho de toneladas de comida produzida mundialmente, sendo que o Brasil est chegando a 26 milhes de toneladas ao ano, o que poderia
alimentar 35 milhes de pessoas (EMBRAPA, 2007). Para isso, o combate ao desperdcio
pode comear de maneira bem simples. Podemos aproveitar as sobras de comidas e partes
no aproveitveis dos alimentos, como folhas, talos e sementes de frutas e hortalias, enfatizando o enriquecimento alimentar, diminuindo o desperdcio e aumentando o valor nutricional das refeies.
O desperdcio comea antes mesmo de chegar nas casas dos consumidores. De cada
100 caixas de produtos agrcolas colhidos 61 chegam mesa do consumidor (Banco de Alimentos, 2008), parte da produo perdida durante a colheita, transporte, armazenamento
e nas indstrias.
Em algumas regies j existe o Desperdcio Zero, um programa de incentivo que
busca pelo fim do desperdcio e envolve campanhas educativas e de conscientizao, alm
de cursos de preparo, conservao e armazenamento dos alimentos junto aos agricultores,
aos comerciantes e aos consumidores.
O projeto Reduo de desperdcio de alimentos utilizando aes de Logstica Reversa
para o aproveitamento e reuso, a fim de diminuir o desperdcio, tanto na cadeia produtiva
quanto no consumo domstico dos alimentos, tem como objetivo transformar em alternativas alimentares, produtos de origem vegetal que seriam descartados pelo comrcio. As cascas
243
AGRONOMIA
das frutas so consideradas teis como fontes alternativas de alimento ou como ingredientes para obteno de preparaes processadas. Outras maneiras de se evitar o desperdcio
reaproveitar as sobras de refeies anteriores como o arroz, podendo transformar-se em
diversas novas refeies como bolinhos, arroz de forno, risoto; o feijo virando tutu, feijo
tropeiro; e a carne sendo utilizada em recheios de tortas, pastis e outros.
Auxiliar o consumidor ao aprendizado de novas tcnicas de preparo para enriquecer
a dieta diria, o que beneficia a renda familiar e colabora com a reduo da produo de lixo
orgnico. Lixos que causam um grande impactoaomeio ambiente, pelo fato de que alm de
contaminar o solo, formam um ambiente favorvel para a proliferao de pragas urbanas,
como ratos e baratas, desequilibrando o ecossistema da regio onde o aterro est localizado.
Conscientizar a sociedade necessrio, pelo fato da quantidade de pessoas e a necessidade de alimentos aumentarem com o passar dos anos. A produo tem a capacidade
de acabar com a fome de muitas pessoas, porm devem adotar mtodos para que parte da
produo no seja perdida durante os processos. As futuras geraes necessitam de uma
alimentao de qualidade e rica em nutrientes. As partes descartadas ou sobras alimentares
podem nos enriquecer com as suas vitaminas que poucos conhecem, quando utilizadas de
forma correta.
Sendo assim conclu-se, que a utilizao correta dos alimentos possibilita uma maneira de incrementar a culinria diria com a criao de novas receitas como gelias, tortas,
sucos, doces, alm de enriquecer nutricionalmente a dieta, proporcionando mais fibras, vitaminas e sais minerais, com a utilizao de folhas, talos, cascas e sementes.
REFERNCIAS
BRUNA. Lixo urbano Impacto no meio ambiente. Disponvel em: < http://www.
conscienciacoletiva.com/lixo-urbano-impacto-no-meio-ambiente/>. Acessos em 06 set. 2013.
GONDIM, J.A.M. Composio centesimal e de minerais em cascas de frutas. Cincia e
Tecnologia de Alimentos, Campinas, v.25, n. 4, Dez. 2005. Disponvel em <http://www.scielo.br/
scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101 20612005000400032&lng=en&nrm=iso>. Acessos em
03 Set. 2013.
LOUREDO, P. Reaproveitamento dos alimentos. Disponvel em: <http://educador.brasilescola.
com/estrategias-ensino/reaproveitamento-dos-alimentos.htm>. Acessos em 06 set. 2013.
O DESPERDCIO DO ALIMENTO. Disponvel em: http://pt.scribd.com/doc/49151081/
Desperdicio-de-Alimentos. Acessos em 05 set. 2013.
PROGRAMA DESPERDICIO ZERO - CEASA-DF. Disponvel em: <http://www.ceasa.df.gov.br/
component/k2/item/2019.html>. Acessos em 04 set. 2013.
STORCK, C.R. Folhas, talos, cascas e sementes de vegetais: composio nutricional,
aproveitamento na alimentao e anlise sensorial de preparaes. Cincia Rural, Santa
Maria, v.43, n. 3, mar. 2013. Disponvel em <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_
arttext&pid=S0103-84782013000300027&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em: 03 set. 2013.
244
ARQUITETURA
arquitetura
246
arquitetura
A EVOLUO DOS CENTROS DE TREINAMENTO DE

FUTEBOL (CTs) E A ARQUITETURA
Marcos Paulo Aleixo - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador - Professor Lucas Raffo Souza - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O trabalho intitulado A evoluo dos centros de treinamento de futebol (CTs) e a arquitetura compe
parte do corpo terico desenvolvido para monografia apresentada ao curso de Arquitetura e Urbanismo em
sua fase de banca prvia, no ano de 2013. Tal monografia denominada Centro de treinamento de futebol
profissional para a cidade de Arapongas-PR teve por objetivo estudar a tipologia arquitetnica citada,
elaborando anteprojeto desta temtica de edifcio como resultado final. Os motivos que levaram a apreciao
deste trabalho caracterizaram-se pela oportunidade de discutir a arquitetura desses centros visto o crescimento
de demanda por suas construes no pas e tambm a ocorrncia tmida dos mesmos na regio Norte do Paran,
impossibilitando o desenvolvimento de atletas locais da modalidade. Como forma de respaldar o exerccio de
projeto viu-se a necessidade de realizar a conceituao do tema e conhecer o estado da arte, sendo levantadas
questes de carter histrico. A compilao das informaes levaram ao desenvolvimento do captulo inicial
da monografia, apresentando a origem dos centros de treinamento de futebol no Brasil e sua relao direta
com a arquitetura, sendo esta influenciada pelas necessidades especficas da modalidade esportiva, bem como
o conceito fundamental dos CTs no dias de hoje. Assim, utilizando referncias especficas da rea e tambm
publicaes jornalsticas atuais foi possvel estabelecer o panorama contemporneo do tema tanto no pas
como no exterior, complementando o contedo histrico abordado at ento no trabalho. Como resultado, foi
possvel detectar a relao existente entre as mudanas de pensamento e paradigmas do futebol e o poderio
econmico dos clubes com o desenvolvimento da arquitetura destinada aos CTs, elucidando a maneira como
so encaradas as instalaes esportivas responsveis pelo treinamento de futebolistas no sculo XXI.
Palavras-Chave: Arquitetura, Centros de Treinamento, Evoluo
Abstract
The paper entitled The evolution of soccer training centers and architecture makes up part of the theoretical
body developed for monograph presented to the Architecture and Urbanism course in its phase of prior
examining board, in 2013. This monograph called Training center of professional soccer to the city of
Arapongas, Paran aimed to study the architectural typology, elaborating draft on this type of building as the
final result. The reasons for the appreciation of this work was characterized by the opportunity to discuss the
architecture of these centers, whereas there is a growing demand for these buildings in the country and also a
timid occurrence of the same buildings in northern Paran, precluding the development of local athletes. As a
way of supporting the design exercise, it was seen the need to realize the conceptualization of the theme and
to know the state of the art, raising questions of historical character. The compilation of information led to
the development of the first chapter of the monograph, presenting the origin of the soccer training centers in
Brazil and its direct relation with architecture, which is influenced by the specific needs of the sport, as well as
the fundamental concept of training centers nowadays. Thus, using specific references from the area and also
current news publications it was possible to establish the contemporary panorama of the subject both at home
and abroad, complementing the historical content addressed previously in the work. As a result, it was possible
to detect the relationship between the changes in thinking and soccer paradigms and economic power of the
clubs with the development of the architecture destined to training centers, explaining how the sport facilities
responsible for training players are viewed in the XXI century.
Keywords: Architecture, Training Centers, Evolution
A organizao da monografia em questo deu-se basicamente em cinco etapas, tendo

como linha de pesquisa argumentar sobre aspectos histricos e conceituais a respeito do
tema (centros de treinamento de futebol) e posteriormente abordar informaes de carter
tcnico com vistas para a produo do anteprojeto de arquitetura. O recorte terico a ser
apresentado no Simpsio Nacional de Iniciao Cientfica compreende informaes a
respeito do surgimento dos CTs no Brasil, seu conceito e a evoluo da arquitetura destinada
a tais edificaes com o passar do tempo. Valendo-se de referncias especficas, buscou-se
construir um cenrio coerente de fatos e argumentos que culminaram com formulao da
247
arquitetura
viso atual estabelecida para com as instalaes de treino futebolstico.

Inicialmente so apresentados os primeiros estdios de futebol edificados no Brasil
tendo em vista o desenvolvimento e popularizao do esporte, relacionando tais fatos
com o exerccio da arquitetura. importante a realizao deste levantamento, uma vez
que por muitos anos, as praas esportivas alm de abrigarem as atividades de uma partida
oficial tambm eram utilizadas para o treinamento dos clubes. Em meados do sculo XX
perceptvel a participao de renomados arquitetos e urbanistas no projeto e construo
dos estdios nacionais, sendo possvel destacar Oscar Niemeyer, Paulo Mendes da Rocha,
Severiano Porto e Vilanova Artigas (este responsvel pela concepo do estdio do Morumbi,
em 1960).
Com a profissionalizao e modernizao dos mtodos e conceitos praticados no
futebol, viu-se no Brasil em meados das dcadas de 1970 e 1980, um movimento de valorizao aos locais especficos destinados prtica do esporte, tendo como principal objetivo
sistematizar o trabalho dos clubes de modo racional. Assim, segundo Silva (2009), surgia o
primeiro CT particular no pas em 3 de fevereiro de 1973 na cidade de Belo Horizonte-MG
denominado Toca da Raposa 1, passando a ser prioridade do Cruzeiro Esporte Clube.
A partir deste perodo variados so os exemplos de CTs edificados ou ainda em
processo de desenvolvimento pelo territrio brasileiro, inserindo de vez tal tipologia
arquitetnica ao trabalho dos profissionais da rea. Atualmente pode-se perceber o importante
papel delegado arquitetura nesta temtica de projeto, sendo possvel citar exemplos de
obras nacionais e internacionais que so sinnimos de excelncia dentro deste campo de
trabalho.
Por fim, devido a crescente modernizao e profissionalismo no ramo futebolstico,
o presente estudo realiza consideraes a respeito da evoluo nos nveis de exigncia na
projetao dessas edificaes tanto em aspectos estticos, funcionais, programticos e tecnolgicos.
Referncias
CERETO, Marcos Paulo. Arquitetura de massas: o caso dos estdios brasileiros. 2004. 311 f.
(Mestrado em Arquitetura) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Rio Grande do Sul, Rio
Grande do Sul, 2004. Disponvel em: <http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15856>. Acesso
em: 07 ago. 2013.
CERETO, Marcos Paulo. Estdios brasileiros de futebol: uma reflexo modernista? IN:
SEMINRIO DOCOMOMO BRASIL, 5, 2003, So Carlos .Anais. So Paulo: Edusp, 2003.
Disponvel em: <http://www.docomomo.org.br/seminario%205%20pdfs/101R.pdf>. Acesso em 07
ago. 2013.
RODRIGUES, Francisco Xavier Freire. Modernidade, disciplina e futebol: uma anlise sociolgica
na produo social de jogador de futebol no Brasil. Sociologias (UFRGS), Rio Grande do Sul, n.
11, p. 260-299, jun. 2004. Disponvel em: <http://www.scielo.br/pdf/soc/n11/n11a12.pdf>. Acesso
em: 07 ago. 2013.
SILVA, Almir Nelcindo Vieira. A gesto dos centros de treino dos clubes de futebol.
2009. 130 f. Dissertao (Mestrado em Gesto Esportiva) - Faculdade de Desporto da
Universidade do Porto, Porto, Portugal, 2009. Disponvel em: <http://repositorio-aberto.up.pt/
bitstream/10216/13655/2/2324.pdf>. Acesso em: 07 ago. 2013.
248
arquitetura
TOLEDO, Luiz Henrique de. Lgicas no futebol: dimenses simblicas de um esporte nacional.
2000. 341 f. (Ps-graduao em Antropologia Social) - Universidade de So Paulo, So Paulo,
2000. Disponvel em: <http://www.usp.br/ludens/images/publicacoes/logicas_no_futebol.pdf>.
249
arquitetura
250
arquitetura
A INFLUNCIA DA CULTURA BRASILEIRA NO TRABALHO

DOS DESIGNERS IRMOS CAMPANA
Caio Cezar Pereira Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof. Msc. Carolina Buzzo Bechelli Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Este trabalho refere-se a uma pesquisa histrica do design e a influncia da cultura brasileira no trabalho
desenvolvido pelos designers Fernando e Humberto, conhecidos como Irmos Campana. Reconhecidos pela
mdia especializada como uns dos maiores designers do sculo XXI, os Irmos Campana desenvolvem suas
peas atravs de materiais artesanais que representam o modo de vida brasileiro, sendo uma das principais
caractersticas de projeto a prpria reinveno da matria com olhar para produtos ou os componentes sem
preconceitos ou conceitos pr-formados. A proposta criar repertrio e contribuio para a rea acadmica
na questo do desenvolvimento do design brasileiro atravs deste sculo e valorizao de aspectos da cultura
brasileira na reinveno do novo contexto de design do mvel moderno e contemporneo, principalmente
atravs da pluralidade de experincias exuberantes, ldicas, funcionais e arrojadas. Muito alm da beleza
plstica, os Irmos Campana materializam o gnio inventivo, explosivo e inquieto em suas peas de uma forma
totalmente inovadora com materiais nada usuais, traduzindo a cultura, os costumes, e a realidade de um pas
caipira sem receios de mostrar suas razes ao mundo.
Palavras-Chave: Irmos Campana, Design Brasileiro, Cultura Brasileira
Abstract
This paper refers to a historical survey of the design and the influence of Brazilian culture in the work done by
designers Fernando and Humberto, known as Campana brothers. Recognized by the specialized press as one of
the greatest designers of the XXI century, the Campana brothers develop their pieces of art using craft materials
that represent the Brazilian way of life, and one of the main design features is the matter reinventing itself, with
a look at products or components without prejudice or pre-formed concepts. The proposal is to create repertoire
and contribution to the academic field in the area of the development of Brazilian design through this century
and appreciation of the aspects of Brazilian culture in reinventing the new context of modern and contemporary
furniture design, mainly through the plurality of exuberant experiences, ludic, functional and dashing. Far
beyond the plastic beauty, the Campana brothers embody the inventive genius, explosive and restless in their
pieces in a whole new way with unusual materials, reflecting the culture, customs, and the reality of a hillbilly
country without fear of showing their roots to the world.
Keywords: Campana Brothers, Brazilian Design, Brazilian Culture
As novas geraes de designers no pas surgem relativamente livres das prescries passadas no intuito de redescobrir e reinventar os elementos formais e informais da tradio do
design. Nos ltimos anos, segundo DENIS (2000), surge uma srie de trabalhos de design
que evidenciam aspectos histricos de forma bem-humorada e totalmente sria, marcando
um mercado expressivo e tecnolgico, com a busca de novas tcnicas de produo e das
potencialidades trazidas pela informatizao.
Encontra-se na histria do design no Brasil e no mundo um assunto muito recente, sendo
uma rea de estudo pouco explorada, porm com grande contedo. Os primeiros trabalhos
na rea de design so datados da dcada de 1920, considerando que essa rea s atingiu
certa maturidade nos ltimos vinte anos. Com a chegada do sculo XX, o Brasil modernizava-se cultural e economicamente no s na arquitetura, mas principalmente no design,
com influncias no patrimnio artesanal dos trabalhos em madeira e nas tcnicas industriais, marcando a evoluo da moblia dos interiores das casas brasileiras. Diversos designers contriburam e colaboram at hoje na concepo do mvel contemporneo brasileiro,
entre eles podemos citar: Arthur de Mattos Casas, Caio de Medeiros Filho, Fbio Falange,
Fbio Magalhes, Fernando Campana e Humberto Campana, sendo o trabalho dos dois
ltimos o objeto de estudo deste artigo.
Conhecidos internacionalmente como Irmos Campana, Fernando e Humberto tiveram
251
arquitetura
suas origens na cidade de Brotas, interior do estado de So Paulo, onde viveram a infncia
e a adolescncia. Nos quase 20 anos de profisso e atuao, Fernando e Humberto Campana viajaram pelo mundo, ganharam diversos prmios, possuem obras expostas nos mais
importantes museus do mundo e hoje so reconhecidos pela crtica especializada como
designers de maior criatividade deste incio do sculo XXI.
Muitos aspectos da cultura brasileira esto presentes nos trabalhos e obras desenvolvidas
pelos designers Fernando e Humberto, desde a forma de concepo de cada pea e tambm
atravs dos materiais utilizados presentes no dia-a-dia da populao. A produo de cultura
material brasileira segundo NIEMEYER (2007) tem a sua origem com influncias no artesanato e costumes indgenas, exemplificado nas cestarias, cermicas, pinturas corporais,
artes plumrias e a utilizao da madeira para produo de canoas, remos, arcos, flechas,
bancos e esteios de ocas.
Muito do jeito de projetar de Fernando e Humberto vem da atitude de ver o cotidiano, o
local onde moram, por onde passam todos os dias na busca de enxergar a originalidade em
coisas e objetos inusuais. O uso de um objeto pode apresentar algum outro tipo de possibilidade alm da funo habitual para a qual foi feito (CAMPANA; CAMPANA; 2009;
p.86). Assim, Fernando e Humberto utilizam os mais exticos e curiosos materiais na concepo de seus mveis na busca de uma possibilidade criativa, evidenciando caractersticas
presentes na cultura brasileira.
O processo de trabalho em dupla caracteriza a criao dos projetos desenvolvidos pelos
Irmos Campana desde o ano de 1984, com a concepo da primeira cadeira da exposio
Des-Confortveis. A primeira exposio realizada por Fernando e Humberto no repetiam
nenhuma frmula de sucesso, no eram reflexo da esttica italiana que, na dcada de 1980,
pareciam hipnotizar os criadores brasileiros. (CAMPANA; CAMPANA; 2003; p.34).
O carter abstrato do trabalho dos irmos um exemplo clssico quando se questiona
a diferena entre design e arte. As primeiras peas desenvolvidas por eles tiveram seus
conceitos muito prximos da arte, porm, conforme foram produzindo, houve uma significativa aproximao da ideia do design reproduzido em altas sries. Em cada uma de
suas poltronas, mesas e luminrias, existem uminegvel trabalho artstico que vai alm do
design. Assim muitas de suas obras possuem caractersticas nicas e originais evidenciando
a postura de experimentao sendo talvez a principal questo entre a arte e o design.
Referncias
DENIS, Rafael Cardoso. Uma Introduo a Histria do Design. So Paulo, Editora Edgard
Blcher, 2000.
NIEMEYER, Lucy. Design no Brasil: origens e instalao. Rio de Janeiro, Ed. Novas Ideias,
2007, 4 edio.
CAMPANA, Humberto; CAMPANA, Fernando. Cartas a um jovem designer: do manual a
indstria, a transfuso dos Campanas. Rio de Janeiro: Elsevier, 2009.
CAMPANA, Humberto; CAMPANA, Fernando. Campanas. So Paulo Bookmark, 2003.
252
arquitetura
A PEGADA DE CARONO NA COSTRUO CIVIL

Lucas Augusto Ribeiro Centro Universitario Filadelfia UniFil
Orientador Prof Mestre Sergio Rugik Gomes Centro Universitario Filadelfia UniFil
Resumo
Este artigo visa mostrar como a mudana do clima vai alterar o estilo de vida das cidades brasileiras, e como a
tendncia de continuar gerando carbono e outros gases de efeito estufa certamente causar danos muito maiores
a economia e mortes em todo planeta. A reduo das emisses que depositamos na terra no s uma questo
de como construmos, mas tambm de como moramos. Isto indica como a habitao possui grande potencial
de gerao de carbono na realidade da construo civil brasileira.
Palavras-Chave: Carbono; Construo civil, Reduo de emisses; Efeito estufa.
Abstract
This article aims to show how the change in the weather will modify the lifestyle in the Brazilian cities, and
how the tendency to continue creating carbon and other greenhouse effect gases will certainly cause great
damage to the economy, and death all over the planet. The reduction of the emissions that we put on earth is
not just a question of how we build things, but also how we live in them. This indicates how housing has great
potential for generating carbon in the reality of Brazilian civil construction.
Keywords: Carbon; Civil Construction; Emission Reduction; Greenhouse Effect.
O objetivo deste artigo apresentar como a mudana do clima vai mudar as cidades,
e uma mudana na media acumulada da temperatura da superfcie do planeta leva a um
deslocamento das temperaturas e uma mudana sensvel da Terra e seus biomas, e como a
tendncia de continuar gerando carbono e outros gases de efeito estufa certamente causar
danos muito maiores a economia e mortes em todo planeta.
A construo civil reconhecida pelas naes unidas como uma das atividades de
maior pegada ecolgica no mundo, Segundo dados fornecidos, a construo civil utiliza 40%
de toda a energia, e extrai 30% dos materiais do meio natural, gera 25% dos resduos slidos,
e consome 25% da gua, e emitindo 1/3 do total de gases de efeito estufa na atmosfera, que
consequentemente causam o aquecimento global.
De acordo com Benite (2011), em qualquer edificao, as emisses so principalmente
geradas no uso de energia, sendo que entre 80 e 90 % so gerados a partir do uso e operao da
residncia, (aquecimento, condicionamento de ar, ventilao, iluminao, e equipamentos). O
restante est ligados a extrao e processamento de matrias primas, fabricao de produtos,
e construo. Porem no Brasil se encontra uma matriz energtica limpa em comparao
a outros pases que utilizam mtodos de gerao de energia sujos, (carvo, urnio, gs
natural). As hidreltricas ento invertem esta estatstica no pas, e a fabricao de materiais
e construo ganham grande importncia.
De acordo com um estudo realizado pela AIA Ativos Ambientais, em parceria
com o CTE Centro de Tecnologia em Edificaes, empresas especializadas em emisses
de carbono e Green Building, identifica que um edifcio comercial na cidade de So Paulo,
emite 108 kgCO2E/m, vindos de energia consumida durante seu uso e operao, (30 anos),
e emisses de 301 kgCO2e/m, durante sua construo, provando esta inverso estatstica
no nosso pas.
Segundo dados fornecidos pelo Frum Paranaense de Mudanas Climticas Globais,
criado pela Secretaria do Meio Ambiente e Recursos Hdricos, a reduo das emisses que
depositamos na terra no s uma questo de como construmos, mas tambm de como
253
arquitetura
moramos. O uso da energia residencial responsvel por 16% das emisses do gs causador
do efeito estufa. Se voc comear a pensar ecologicamente no estgio de planta de uma
edificao, no entanto, tcnicas de baixa-tecnologia e pragmticas aumentaro a eficincia
de sua casa. A instalao desses sistemas de baixo para cima mais barato que o oposto.
Coisas simples poderiam reduzir seus custos com energia drasticamente, em 40%, diz Oru
Bose, arquiteta de design sustentvel de Santa F, Novo Mxico. Por exemplo, controle o
vazamento de calor, ar e umidade vedando janelas e portas. Proteja as janelas dos raios de sol
com beirais de telhado grandes e use vidro duplo. D prioridade ventilao natural cruzada.
Voc no precisa ter solues do sculo 24 para resolver os problemas do sculo 18, diz
Bose. A seguir, leve em considerao as fontes renovveis de energia como os sistemas
eltricos solares, turbinas de vento compactas e as placas solares para aquecer a gua, para
que a sua casa funcione.
De acordo com o Programa Brasileiro de Produtividade e Qualidade do Habitat,
prioridade ento para o empreendedor e profissional que ir desenvolver a obra, a produo
de um Inventrio de Emisses de Gases de Efeito Estufa do empreendimento, tanto na fase
de construo como na fase de uso, se baseando em normas, e protocolos j estabelecidos,
como a ISO 14.064-1 e GHG protocol, que citam pontos crticos como a adoo de energia
renovveis no projeto, seleo de materiais com menores nveis de emisses, uso de
equipamentos com menor impacto nos gases de efeito estufa, projetos de iluminao mais
eficientes, preocupao com o projeto voltadas para iluminao natural e ventilao, e o
plantio de rvores e reflorestamento para resgate do carbono emitido.
O setor da construo civil ento, tem grande potencial para reduo de emisso de
carbono, e elaborar uma srie de medidas para isto, o posicionamento do setor da construo
civil nacional em relao as emisses extremamente necessrio, seja pela integrao de
prticas sustentveis em projetos e obras, ou pelo condicionamento dos usurios a alternativas
mais sustentveis, e importantes alinhar todos os envolvidos em uma cadeia produtiva para
criao de um movimento em favor da reduo do aquecimento global.
Referncias
Benite, Anderson. Emisses de Carbono e a Construo Civil, So Paulo: CTE, 2011. Disponvel
em: < http://www.cte.com.br/site/index.php?id=1> Acesso em 03/09/13
Frum Paranaense de Mudanas Climticas Globais, 2012, Curitiba. 51 coisas que podemos fazer
para reduzir o aquecimento global. 2012, 25p.
Sistema de Qualificao de Empresas e Materiais, Componentes e Sistemas Construtivos Simaq,
Braslia, Programa Brasileiro de Qualidade e Produtividade do Habitat, 2013. Disponvel em: <
http://www.cidades.gov.br/pbqp-h/projetos_simac.php > Acesso em 03/09/13.
254
arquitetura
A PR-FABRICAO SEGUNDO JOO FILGUEIRAS LIMA

Danilo Aguilhera Paes Maria Centro Universitario Filadlfia UniFil
Orientadora Prof. Lucy Ana V. Staut Centro Universitario Filadlfia UniFil
Resumo
Joo da Gama Filgueiras Lima, mais conhecido como Lel, iniciou sua pesquisa sobre componentes industriais
de grande escala para auxili-lo nos futuros projetos na construo de Braslia, onde teve participao ativa. Este
trabalho trata dos resultados finais de uma pesquisa bibliogrfica e pretende apontar reflexes sobre a inteno
do arquiteto em utilizar o pr-fabricado como processo de construo em seus projetos. Como o sistema sugere
um conjunto de estruturas moldadas em formas de diversos materiais, que so executadas em fbricas e levadas
at o local da obra para serem montadas, o objetivo demonstrar a facilidade de uso e a economia que a
industrializao oferece. Partindo da ideia de que a pr-fabricao gera uma agilidade no processo construtivo
e uma economia significativa dos materiais juntamente com um rgido controle de qualidade, que aumenta sua
capacidade estrutural, o arquiteto carioca conseguiu reproduzir uma linha arquitetnica que se tornou base em
vrias de suas obras atuais.
Palavras-Chave: Lel, Pr-fabricao, processo construtivo.
Abstract
Joo da Gama Filgueiras Lima, better known as Lel, began his research on large-scale industrial components
to assist him in future projects in the construction of Brasilia, where he had played an active role. This work
deals with the final results of a literature research and intends to point reflections on the architects intention to
use the prefabricated construction process in his projects. As the system suggests a set of framed structures in
forms of various materials are performed in factories and transported to the construction site to be assembled.
The goal is to demonstrate the ease of use and the economy that industrialization offers. Starting from the
idea that the prefabrication generates agility in the constructive process and a significant materials savings
along with strict quality control, which increases its structural capacity, the carioca architect has managed to
reproduce an architectural line which became the basis of several of his works.
Keywords: Lel, Prefabrication, Constructive Process.
Joo da Gama Filgueiras Lima, mais conhecido como Lel(aluso a um antigo

jogador do Vasco), nasceu no Rio de Janeiro em 1932.Formou-se em arquitetura na atual
UFRJ (Universidade Federal do Rio de Janeiro) em 1955, e ainda recm formado, foi morar
em Braslia, poca da construo da nova capital do Brasil.
Lel iniciou seu trabalho com pr-fabricados pela rapidez no tempo de construo. O
Arquiteto carioca teve uma participao muito importante na construo de Braslia, em
conjunto com outros arquitetos como Oscar Niemeyer e Lucio Costa. Desenvolveu ao longo
de sua carreira um referncial arquitetnico, utilizando dois aspectos bsicos da construo:
o clima e a pr-fabricao (LATORRACA, 2000).
De acordo com a NBR 5706/1977 (ABNT, 1997) que trata de nomenclaturas e
definies para um sistema que coordena as medidas dos componentes da construo, desde
o projeto at a execuo, a maior vantagem de trabalhar com o pr-fabricado a de se ter um
produto de mais qualidade e com uma economia de grande escala. O pr-fabricado sugere
um conjunto de estruturas moldadas em formas de diversos materiais, que so executadas
em fbricas e levadas at o local da obra para serem montadas. Com um grau de resistncia
maior do que peas fabricadas in loco, o tambm conhecido como pr-moldado, conta com
um rgido controle de qualidade, que aumenta sua capacidade estrutural.
Latorraca (2000) afirma que para alguns autores, esse processo no permite a
255
ArQUITETUrA
PrTIcAS EM INIcIAo PESQUISA 2013
criatividade arquitetnica pela formao modular. lel entende por modulao, a criao de
um projeto a partir de diversos aspectos construtivos que levam a crer que o sistema varia
em funo da necessidade de cada projeto. com base para subsdios Joo F. lima estudou
o modulor de le corbusier, proposta de um sistema de medio espacial criado pelo ento
arquiteto suo, que j era uma proposta de modulao vinda da Frana.
segundo lel (2012) em 1980 inaugura-se em Braslia o primeiro hospital da
rede sarah Kubitschek (Figura 1), um conjunto de hospitais pblicos, hoje presentes em seis
cidades brasileiras, especializado na reabilitao de pessoas com problemas fsico motores.
conceitualmente, a integrao entre arquitetura e a medicina potencializada nestas obras,
tornando-as experincias importantes na criao de espaos alternativos para terapia e cura
de doentes. Neste caso existia muito mais um envolvimento com o espao hospitalar do que
com outros aspectos, ento a modulao da obra pr-fabricada tinha um carter de servir
para atingir estas unidades em especial. lel demonstra atravs dos projetos uma integrao
entre elementos de modulao e composio plstica.
Figura 01- vista area sarah Braslia
em 1989 criado em salvador, local de uma das sedes hospitalares da rede sarah, um ncleo capaz de produzir industrialmente todos os elementos e componentes deste
modelo de processo construtivo adotado em suas obras. surge assim o centro de tecnologia
da rede sarah (ctrs), uma fbrica composta por diversos ncleos de produo: metalurgia
pesada (estruturas), argamassa armada, marcenaria (utilizando apenas aglomerados e compensados), injeo de plstico e fibra de vidro, dentre outros. At mesmo os equipamentos
especiais de uso hospitalar, como macas e camas, foi produzido no ncleo de metalurgia
leve, com desenhos exclusivos, no intuito de integrar o espao construdo com equipamentos
e usurios, com tecnologias mais eficazes para o funcionamento dos equipamentos (LEL,
2012).
Conforme a NBR 9062/1985 (ABNT, 1985), que relaciona projeto e execuo
de estruturas industrializadas em concreto, com o uso correto do pr-fabricado, na questo
da flexibilizao na forma de pensar e projetar pode-se criar um produto final sem necessariamente tirar suas caractersticas arquitetnicas. com o pr-fabricado, os aspectos de racion256
arquitetura
alidade dos materiais, rapidez na execuo e organizao de produo, so pontos positivos

para solucionar um dos principais problemas das grandes construes, que o prazo de
entrega.
Referncias:
ABNT. Associao Brasileira De Normas Tcnicas. NBR 5706/1977: Norma brasileira da
coordenao modular da construo. Rio de Janeiro: ABNT, 1977. 4p.
ABNT. Associao Brasileira De Normas Tcnicas. NBR 9062/1985: Projeto e execuo de
estruturas de concreto pr-moldado. So Paulo: ABNT, 1985. 36p.
LATORRACA, Giancarlo (org.). Joo Filgueiras Lima Lel. So Paulo: Editorial Blau, 2000.
264p.
Lima, Joo Filgueiras.Arquitetura: uma experincia na rea de sade. So Paulo: Romano
Guerra, 2012. 336p.
257
arquitetura
A TEMTICA DE PROJETOS DE ARQUITETURA E

URBANISMO: UMA ANLISE DE TRABALHOS FINAIS DE
GRADUAO
Daniele Campanholo Picasso Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Gabiela Wis Nascimento Rodrigues Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Heloisa Carolina Carvalho Dias Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador - Fbio Freire - Universidade Tecnolgica Federal do Paran - UTFPR
Resumo
Como objeto de estudo, o Trabalho Final de Graduao (TFG) um documento cujas informaes podem ser
analisadas sob inmeras perspectivas. Nesse trabalho a nfase incide sobre a temtica selecionada, discutida
com base na ocorrncia de projetos de arquitetura e urbanismo. A pesquisa analisou o material de 219 TFGs
produzidos entre 2006 e 2010, disponveis no banco de dados do curso de Arquitetura e Urbanismo do Centro
universitrio Filadlfia (UniFil). Verificou-se que as temticas comerciais, culturais e educacionais esto
presentes na maioria dos TFGs, assim como foi possvel identificar que temticas relacionadas ao restauro,
projetos experimentais e histria da arquitetura so pouco exploradas. Segundo os resultados, a seleo de
temticas concentradas em algumas reas da arquitetura e urbanismo aparenta levar em considerao aspectos
mercadolgicos da atividade profissional, desprezando temticas inovadoras, principalmente aquelas voltadas
a tecnologia da construo e projetos experimentais. Nesse sentido, torna-se necessrio que as temticas
em pesquisas em TFGs, que representam o conhecimento adquirido no curso de graduao, reflitam em sua
escolha temticas com maior diversificao, explorando aspectos voltados a questes sociais, ambientais e
tecnolgicas da arquitetura e urbanismo.
Palavras-Chave: Arquitetura e Urbanismo, UniFil, Trabalho Final de Graduao
Abstract
As an object of study, the Final Graduation Work (FGW) is a document whose information can be analyzed
from many perspectives. In this work the emphasis is on the theme selected, discussed based on the occurrence
of architectural and urban design projects. The research analyzed the material of 219 FGWs produced between
2006 and 2010, available in the database from the Architecture and Urbanism course of the Centro Universitrio
Filadlfia (UniFil). It was found that the commercial, cultural and educational themes are present in most FWGs,
as it was identified that issues related to the restoration, experimental projects and architectural history are little
explored. According to the results, the selection of thematic concentrated in some areas of architecture and
urbanism appears to take into account the market aspects of professional activity despising innovative topics,
especially those related to construction technology and experimental projects. In this sense, it is necessary
that the thematic in FGWs researches, which represent the knowledge acquired during graduation, reflect on
themes with greater diversification, exploring aspects related to social, environmental and technological issues
of architecture and urbanism.
Keywords: Architecture and Urbanism, UniFil, Final Graduation Work.
Aps a escolha do tema de um TFG importante compreender que seu produto no

pode prescindir de um conhecimento terico a respeito do tema que abordar, o qual tem
reflexo nos ideais e conceitos que condicionam a proposta quanto produto de conhecimento
adquirido em nvel de graduao. Segundo Medrano (2007): [...] o aluno dever demonstrar
autonomia como projetista, sendo capaz de identificar e desenvolver um programa em sua
condio urbana e social e, ainda, concretiz-la como proposta arquitetnica [...]. Nesse
sentido, necessrio enfatizar o papel desses trabalhos para certificar se o aluno est apto
para o exerccio profissional, alm de avaliar o resultado das prticas de ensino em escolas
de arquitetura e urbanismo, sobretudo no mbito das polticas pblicas em nvel superior.
A classificao temtica dos trabalhos de TFG conduz a deteco de uma realidade ligada prtica da formao educacional e as demandas do mercado relacionadas profisso.
258
arquitetura
No obstante, importante destacar que apesar da liberdade de escolha preconizada pela

Portaria no. 1770/MEC, de 23 de dezembro de 1994, a maior parte dos TFGs tem como objeto, projetos de arquitetura, sendo considerado frequentemente como o trabalho final e mais
importante do curso de arquitetura e urbanismo (VELOSO, 2009).
A pesquisa recorreu ao banco de dados do curso de Arquitetura e Urbanismo, envolvendo 219 Trabalhos Finais de Graduao (aprovados) produzidos entre os anos de 2006 e
2010, do curso de arquitetura e urbanismo (integral 5 anos e noturno 6 anos). Os TFGs
referem-se aos trabalhos concludos (aprovados) pelas turmas do curso de arquitetura e urbanismo, perodo integral e noturno. No que diz respeito aos temas desenvolvidos pelos
alunos, pode-se dizer que estes so diversificados, sendo que os mais presentes so: em
primeiro lugar, destacam-se, com 15,98%, as edificaes e espaos destinados a comrcio,
escritrio e eventos, principalmente edifcios empresariais. Em seguida, aparecem as edificaes e espaos destinados a atividades culturais, com 14,61% dos casos, dentre elas,
centro cultural, cinema e principalmente museus. Em seguida, aparecem as edificaes e
espaos destinados a educao e pesquisa, com 11,87% dos casos, que variam do ensino
fundamental ao ensino superior. Em seguida, aparecem as temticas sade (com 7,30%),
esporte, lazer, entretenimento e recreao (6,85%) e reciclagem de edificaes e espaos
urbanos (6,85%). Os 36,54% restantes englobam temticas as mais diversas como conjunto
habitacional, centro comunitrio, centro cvico, entre outros. evidente que esta distribuio
se deve em parte a procura por temas mais trabalhados em cada semestre letivo, mas como
mencionado, esta escolha deveria expressar as temticas de livre escolha do aluno.
De modo geral, observou-se que os TFGs analisados refletem, de certo modo, a cultura projetual dominante na escola, segundo as subreas de conhecimento e linhas de pesquisa
nela priorizada. Apesar da visvel qualidade de boa parte dos trabalhos, muitos deles carecem
de uma fundamentao terica e metodolgica mais consistente e coerente com os objetivos
propostos, sobretudo no que concerne relao entre teoria enunciada e prticas analisadas.
No raro os refernciais tericos utilizados desconectam-se das reas de conhecimento afins
arquitetura e urbanismo.
Referncias
BRASIL. Conselho Federal de Educao. Fixa as diretrizes curriculares e o contedo mnimo do
curso de graduao em Arquitetura e Urbanismo. Portaria n 1770, de 21 de dezembro de 1994.
Dirio Oficial da Unio, 23 de dezembro de 1994.
ELALI, G. A. et al. A Humanizao grfica de projetos de arquitetura: uma anlise de Trabalhos
Finais de Graduao. In: IV PROJETAR 2009. PROJETO COMO INVESTIGAO DE ENSINO,
PESQUISA E PRTICA. So Paulo. Anais... So Paulo, 2009.
MEDRANO, L. et al (Org.). Bianurio do TFG do Curso de Arquitetura e Urbanismo da Unicamp.
2004-2005. Campinas: Grfica Central da Unicamp, 2007.
VELOSO, M. Estudos de precedentes, referncias

e metodologias projetuais em trabalhos finais
de graduao em arquitetura no Brasil. In: IV
259
arquitetura
PROJETAR 2009. PROJETO COMO INVESTIGAO DE

ENSINO, PESQUISA E PRTICA. So Paulo. Anais... So
Paulo, 2009.
260
arquitetura
A DIMENSO DO PBLICO E PRIVADO

Thiago Augusto Alonso Alves Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora: Prof. Me. Joseane Pivetta - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O trabalho intitulado A dimenso do pblico e privado refere-se a parte de um projeto em desenvolvimento
no ltimo ano de graduao do curso de Arquitetura e Urbanismo, do Centro Universitrio Filadlfia (UniFil),
o qual visa uma requalificao dos espaos pblicos da Rua Quintino Bocaiva, na cidade de Londrina, Paran,
tornando os espaos pblicos livres de edificaes como: praas, caladas e ruas desta regio, interessantes
populao, que atualmente, apenas os utilizam como via de acesso a outros pontos da cidade. A questo
levantada para a seguinte discusso a cerca dos limites entre o pblico e privado, cuja dvida persiste na
sociedade desde o incio da evoluo das cidades. Esta pesquisa se faz necessria pois observa-se que ao
longo do tempo as pessoas foram cada vez mais se refugiando no interior de suas casas, e abandonando os
espaos pblicos, sejam por fatores culturais ou de insegurana, estes anteriormente utilizados com veemncia,
atualmente no passam de locais deteriorados e apenas de passagem. Discute-se, portanto, as definies dos
limites entre esses dois domnios e at onde desejvel que estes se estendam. Para desenvolver este artigo
foi realizado um levantamento bibliogrfico a cerca do assunto, utilizando as autoras Ferreira e Marques,
Hertzberger, Lynch e Sun, auxiliando na elaborao das diretrizes do projeto de requalificao urbana a ser
desenvolvido.
Palavras-Chave:Pblico e privado, urbanismo e dimenso urbana.
Abstract
The work entitled The dimension of the public and the private refers to part of a development project in the
final year of graduation in Architecture and Urbanism, in Centro Universitrio Filadlfia (UniFil), which aims
a requalification of public spaces in Quintino Bocaiva street, in the city of Londrina, Paran, making public
spaces free of buildings such as plazas, sidewalks and streets of this area, interesting to the population, which
currently use them as an access route to other parts of the city. The question raised in the following discussion
is about the boundaries between public and private, whose doubt persists in society since the beginning of
the cities evolution. This research is needed because it is observed that over time, people were increasingly
taking refuge inside their homes, and abandoning the public area, whether by cultural factors or insecurity,
these spaces previously used vehemently, currently they are deteriorated and used only as a passing area. It
is discussed, therefore, the definitions of the limits between these two areas, and until where it is desirable to
extend them. To develop this article, it was conducted a bibliographic research about the subject, using the
authors Ferreira and Marques, Hertzberger, Lynch and Sun, assisting in the preparation of design guidelines for
urban renewal to be developed.
Keywords: Public and private boundaries, urbanism and urban dimension.
A iniciarmos a discuso sobre a dimenso do pblico e privado, a principal questo j se

coloca como obstculo a ser enfrentado, isto , a questo do limite entre estes elementos,
at onde se extendem? E at quando podemos aceitar que um se sobreponha ao outro sem
que as definies se confundam?
J se tornou comum a afirmao de que os espaos pblicos, praas e centros
histricos das cidades brasileiras se degradaram e morreram ou esto a beira
da morte. Esse processo de morte ou degradao acompanhou uma fase de
desintendimento progressivo do Estado Brasileiro no planejamento (FERREIRA;
A. L. A.; MARQUES; S.)1.
Esta afirmao deixa muito clara a situao nacional da problemtica levantada. A populao j trz embutido em seus pensamentos que os espaos pblicos so locais pouco
cuidados e de alto nvel de violncia, esta sensao, por sua vez, causada justamente pela
falta de utilizao dos mesmos, assim como um espao privado tambm pode gerar de1
Angela Lucia de Araujo Ferreira e Snia Marques, Privado e pblico: Inovao espacial ou social?. p.1.
261
arquitetura
sconforto caso este se encontre desocupado.

Encontra-se, portanto, o elemento bsico para a falta de utilizao dos espaos pblicos
pela populao, a perda do sentido de posse. As pessoas precisam, tanto no ambiente privado, quanto no pblico, criar laos de relacionamento com eles, isto , ter com os ambientes
relaes de posse, dando suas prprias caractersticas. Nos espaos pblicos, este fato faz
com que, mesmo criado para ser para todos, se torne algo especifico para as pessoas que
mais os utilizam, estas, por sua vez, estaro mantendo o estado inicial de conservao e de
segurana2.
A preocupao com a perda de vitalidade dos espaos pblicos tradicionais se deu paralelamente a uma certa crtica s propostas do urbanismo modernista e sobretudo utilizao
do zoneamento como instrumento de racionalizao do espao urbano (FERREIRA; A. L.
A.; MARQUES; S.)3, isto porque, um espao com apenas um uso dos lotes, como o caso
de ruas comerciais, faz com que o passeio por ela se torne montono, no tendo a variabilidade dos usos para garantir aos espaos pblicos pessoas em todos os horrios do dia;
o mesmo ocorre com as ruas exclusivamente residnciais, as quais tm a grande parte dos
moradores em apenas um perodo do dia, este quando esto em suas residencias aps o dia
de trabalho, assim, do mesmo modo, os espaos pblicos ficam desocupados.
Segundo Lynch (1987)4 os espaos pblicos so paisagens participativas, e o controle do
usurio pode ser compreendido com base nas cinco dimenses para construir bons ambientes: presena, uso e ao, apropriao, modificao e disposio.
A presena o direito de acesso a um lugar, sem ela o uso e a ao no so
possveis. Uso e ao referem-se s habilidades das pessoas de utilizar um espao.
Com a apropirao, os usurios tomam posse de um lugar, simbolicamente ou
de fato. Modificao o direito de alterar um espao para facilitar o seu uso, e
disposio a possibilidade de desfazer-se de um espao pblico (ALEX; SUN,
2008)5.
Portanto, a identifcao dos usos destas definies no projeto revela o quanto o sujeito
transformador e gerador do processo de formao do espao importante, uma vez que
estes apenas existem para satisfazer as necessidades das pessoas, e uma vez no existindo
mais estas necessidades, a existencia dos espaos pblicos questionvel.
Segundo as autoras Ferreira e Marques (2000, p. 3)6 o novo conceito de espao pblico,
ou melhor, da relao entre o espao da vida pblica e o espao da vida privada, associa-se,
desta forma, ao desenvolvimento de novas sociabilidades, isto , a praa, a calada e a
rua, jamais voltaro a ser utilizadas da mesma maneira, isto porque a sociedade mudou, os
costumes e a cultura se transformaram, acarretando na mudana dos hbitos desenvolvidos
nestes espaos. de suma importancia, portanto, que os espaos pblicos passem por uma
requalificao a fim de no cair em desuso, uma vez que o cotidiano contemporneo faz
maior uso dos espaos privados do que os pblicos.
sempre uma questo de achar o ponto de equilbrio capaz de fazer com que os moradores possam se refugiar-se na privacidade quando o quiserem, mas que possam tambm
procurar contato com os outros (Herman Hertzberger, 1999).
2
O sentido de segurana, como j exposto, no remete ao fato de ter o controle policial na regio, mas sim no sentido de
estar sendo utilizado frequentemente e assim expulsar do local pessoas que sejam mau intensionadas; a segurana de modo indireto,
proporcionada pela prpria fora da sociedade em simplesmente fazer uso de um espao.
262
Angela Lucia de Araujo Ferreira e Snia Marques, Privado e pblico: Inovao espacial ou social?. p.2.
Kevin Lynch, Good city form. 1987.
Sun Alex. Projeto de Praa Convvio e Excluso no espao pblico. 2008. p. 21.
Angela Lucia de Araujo Ferreira e Snia Marques, Privado e pblico: Inovao espacial ou social?.
arquitetura
O segredo dar aos espaos pblicos uma forma tal que a comunidade se sinta
pessoalmente responsvel por eles, fazendo com que cada membro da comunidade
contribua sua maneira para um ambiente com o qual se possa se relacionar e se
identificar (HERTZBERGER; Herman, 2008).
Estes termos esto, assim como a sociedade, em constante mudana. Os seus limites dependem de como a sociedade enxerga esses espaos, como j foi discutido, um espao pblico s eficiente quando o privado o invade, isto , a expanso do espao privado sobre
o pblico faz com que este seja frequentado e se torne convidativo populao; portanto os
limites entre um e outro se confundem, e esta confuso o que trs vitalidade aos espaos,
sem ela, tanto o espao privado como o pblico, se tornam montonos e previsveis, no
exercendo a funo a que foram projetados, expulsando e no atraindo a populao.
Levando a discusso para o campo das legislaes, no municpio de Londrina, no
h nenhuma proibio na Lei Municipal n 11.381/2011 (cdigo de obras do municpio
de Londrina) sobre a no utilizao dos recuos para projetos de interesse pblico, isto , o
espao deixado a frente das edificaes podem, quando necessrio, passar para o municpio. Analisando a Lei do Uso e Parcelamento do solo de Londrina (n 7485/1998), tambm
no h qualquer meno a cerca da no utilizao dos recuos pelo municpio a fim de gerar
uma amenidade para todos, no apenas que residem prximos, mas todas as pessoas que
transitam ou utilizam de alguma forma a via em questo.
Referncias
ALEX, S. Projeto de Praa Convvio e excluso no espao pblico. 1 edio. So Paulo:
Editora Senac So Paulo. 2008.
FERREIRA, A. L. A.; MARQUES, S. Privado e pblico: Inovao espacial ou social. II
Coloquio Internacional de Geocrtica. Barcelona, 2000.
HERTZBERGER, H. Lies de Arquitetura. 2 edio. So Paulo: Martins Fontes. 1999.
LYNCH, K. Good city form. 1 edio. Cambriged: The MIT Press, 1987.
263
arquitetura
264
arquitetura
ABRIGOS INSTITUCIONAIS: Definies Pertinentes ao

Projeto Arquitetnico
Kelly Mika Tanaka Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador: Srgio Rugik Gomes Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Os abrigos institucionais nem sempre so projetados de forma correta, acarretando em locais inadequados ou
insuficientes s necessidades dos usurios. Porm, quando elaborados adequadamente, podem contribuir para
uma melhor qualidade de vida e bem-estar dos mesmos. Por essa razo, sero abordados a seguir, os abrigos
institucionais, juntamente com suas denominaes, tipos e suas principais caractersticas. Foram realizadas
pesquisas, visitas in loco em instituies do gnero afim de se buscar um maior embasamento acerca do assunto.
Dessa forma, o presente trabalho apresenta diretrizes que podem vir a auxiliar na elaborao de um espao mais
adequado moradia dos menores abrigados.
Palavras-Chave: acolhimento, abrigo, definies, projeto arquitetnico
Abstract
Institutional shelters are not always designed in the correct way, leading to inappropriate or insufficient places
for the needs of users. However, when appropriately prepared, they can contribute for a better quality of life
and wellbeing. For this reason, it will be addressed in this work, institucional shelters together with their
denominations, types and their main characteristics. Researches were conducted, in loco visits in this kind of
institutions in order to get a stronger background about the subject. Likewise, this paper presents guidelines
that may assist the development of a more suitable place for children to live.
Keywords: refuge, shelter, definitions, architectural design.
Os abrigos so instituies destinadas moradia temporria de crianas e adolescentes

em situao de risco, seja ele fsico ou psicolgico. Os abrigos, com a finalidade de acolher
o menor quando estes so afastados de seu seio familiar, so locais que buscam resgatar
vnculos, designados conforme o Estatuto da Criana e do Adolescente (1990) como uma
medida provisria e expcional, utilizada com forma de transio para reintegrao familiar,
ou quando esta no seja possvel, em uma famlia substituta.
Estes espaos, destinados garantir os direitos destes indivduos e seu desenvolvimento
de forma saudvel e segura, visam manter a integrao dos mesmos na sociedade, garantindo
atendimento nas reas de sade, educao, moradia, alimentao, lazer e assistncia social.
Como se sabe, vrios so os tipos de espaos voltados s crianas em situao de risco.
No documento intitulado Orientaes tcnica: Servios de Acolhimento para Crianas e
Adolescentes (2008) so especificadas as denominaes e diferenas nos tipos de instituies:
ABRIGO INSTITUCIONAL: funcionando como moradia provisria, a instituio
deve estar inserida na sociedade, oferecendo convivio familiar e comunitrio.
CASA-LAR: o acolhimento realizado em unidades residenciais na qual uma
pessoal ou casal haja como cuidador em outra residncia.
FAMILIAS ACOLHEDORAS: familias acolhem crianas e adolescentes
afastados de suas prprias familias por medidas preventivas garantindo ateno
individualizada, proteo integral com vistas reintegrao familiar.
265
arquitetura
O Ministrio do Desenvolvimento Social (2008) afirma ainda que, em casos onde haja
demanda no municpio, podem ser criadas instituies de servios especializados, que possiblitem um atendimento especfico s vulnerabilidades dos acolhidos. As especificidades
naquele exemplificadas, so:
Abrigos especializados no acolhimeno de adolescentes grvidas ou com filhos:
nesse tipo de abrigo, o projeto foca nos vnculos me-filho, alem de trabalhar no
desenvolvimento dos cuidados e autonomia no papel de me e continuar o estmulo
aos estudos e atividades como adolescente;
Abrigos especializados no acolhimento de adolescentes sem vnculos familiares:
metodologia voltada ao desenvolvimento da autonomia, favorecendo a construo
de projetos de vida para adolescentes sem uma famlia que possa apoi-lo aps o
desligamento, ficando no abrigo at a maioridade. Este tipo de instituio deve
estimular e construir vnculos comunitrios e qualificao profissional;
Abrigos especializados no acolhimento de crianas e adolescentes em situao
de rua: atua no servio de transio entre a rua e uma possvel reintegrao familiar,
ou ao menos, um servio de acolhimento mais estvel. O projeto deve ter como
caracterstica o fluxo intenso de entrada e sada, inclusive em perodos noturnos e
como objetivo, reintegrar a criana ou adolescnete a rotina domstica, ao convvio
familiar e a rede de educao.
Casa de Passagem: servio de acolhimento de carter emergencial, onde o projeto
deve prever a disponibilidade de receber o menor a qualquer hora do dia ou da noite
enquanto se realiza o diagnstico de sua situao.
As instituies de acolhimento devem seguir normas tcnicas que garantam o
bem-estar, segurana e comodidade do menor abrigado. A criao do Estatuto da Criana e
do Adolescente (Lei 8.069/1990) fez com que o assunto ganhasse uma maior preocupao,
proporcionanado melhores condies no abrigamento dos menores acolhidos.
Segundo o documento onde o Ministrio do Desenvolvimento Social (2008) traz
questes relacionadas aos abrigos institucionais, alguns princpios devem ser seguidos, independente do tipo de acolhimento, afim de atender aos pressupostos do ECA, entre eles
o de se localizar prximo a reas residencias; atender ambos os sexos, preservando assim
vnculos entre irmos; propiciar a convivncia comunitria, interao na rede pblica e na
sociedade, entre outros.
Os abrigos institucionais no devem ultrapassar o nmero mximo de 20 crianas
e/ou adolescentes por equipamento. Quando em sistema de casas-lares, cada equipamento
poder atender um nmero mximo de 10 crianas e/ou adolescentes. O local deve contar com uma equipe profissional de nmero baseado na quantidade de crianas abrigadas.
(MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO SOCIAL, 2009)
Dessa maneira, deve-se garantir o atendimento s normas existentes acerca do assunto, afim de resultar na realizao de um projeto adequado, que atenda s necessidades dos
usurios.
266
arquitetura
BRASIL. Lei n. 8.069 de 13 de junho de 1990. Estatuto da Criana e do Adolescente. Disponvel
em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l8069.htm. Acesso em 02 de Agosto de 2013.
MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO SOCIAL. Orientaes Tcnicas: Servio de
Acolhimento para Crianas e Adolescentes. Braslia: Junho de 2009. Disponvel em http://www.
portal.mj.gov.br. Acesso em 04 de Agosto de 2013.
267
arquitetura
268
arquitetura
AMBIENTES ARQUITETNICOS ADAPTADOS AOS IDOSOS

Fernanda Diely Morete Centro universitrio Filadlfia UniFil
Orientador: Prof. Ms. Ivane De Cunto Centro Universitrio Filadlfia
RESUMO
O presente trabalho apresenta as condies de acessibilidade arquitetnica como direito humano das pessoas
consideradas da terceira idade. O mesmo se justifica a partir da constatao de que uma parcela relevante dos
ambientes de uso coletivo e de uso pblico, dos elementos da urbanizao, mobilirios urbanos e da arquitetura
de ambientes urbanos e rurais brasileiros no possibilitam que as pessoas idosas possam acess-los, us-los,
e se locomover com liberdade, autonomia, independncia e segurana. Com o processo de envelhecimento
o corpo sofre alteraes e transformaes, assim, ao projetar espaos deve-se pensar na necessidade dos
ambientes, na circulao, no entorno, nos materiais, na funcionalidade do edifcio, no espao em si, para que
os idosos possam usar de modo coerente e seguro, sentindo-se autnomos de seus trajetos sem a dificuldade de
barreiras arquitetnicas, ou qualquer equipamento que dificulte ou que no permita sua circulao ou percurso
em ambientes de uso pblicos ou privados.
Palavras-Chave: acessibilidade; incluso; Idoso.
Abstract
This paper presents the conditions of architectural accessibility as a human right of people considered old aged.
The same is justified from the fact that a significant number of ambient for collective use and public use, the
elements of urbanization, urban furniture and architecture for Brazils urban and rural environments enable
elderly to access them, use them, and get around with freedom, autonomy, independence and security. With
the aging process the body undergoes changes and transformations, so when designing spaces it should be
considered the need of environments, the circulation, the surroundings, materials, functionality of the building,
the space itself, so that the elderly can use consistently and safely, feeling autonomous without the difficulty of
architectural barriers, or any equipment that hampers or does not allow their movement or circulation route in
public or private environments.
Keywords: accessibility, inclusion, Elderly.
Segundo a Associao de Normas Tcnicas, atravs da NBR 9050 (2004), alguns

itens so importantes e podem facilitar na hora de projetar espaos especficos tanto para
idosos quanto para deficientes fsicos. Entre os principais problemas enfrentados por essa
parcela da populao, as escadas devem obedecer s dimenses mnimas e mximas quanto
s dimenses do espelho e da largura do passo, alm de utilizar corrimes de cor contrastante
com a parede dos dois lados, servindo de apoio e guia para pessoas com dificuldades de
viso. Seu deve ser feito de material antiderrapante.
Os corredores devero obedecer s larguras mnimas que permitam a passagem de
cadeirantes. O idoso pode se machucar em cantos e quinas, portanto, devem ser evitadas em
projetos. A iluminao e a cor dos ambientes, segundo Rosa (2006) devem ter cores claras,
no brancas, pois o branco ofusca a viso do idoso da mesma forma que a luz deve ser
direta e sem claridade excessiva. Ainda a iluminao deve ser adequada sem sombras, nem
reflexos, a distribuio dos interruptores deve ser colocada em vrios lugares no cmodo,
aumentado facilidade e a utilizao pelo idoso. As tomadas de preferncia devem estar no
mnimo a 46 cm do piso, evitando a curvatura do idoso. O piso deve ser de cor nica, dando
contraste com a parede e de fcil limpeza, antiderrapante e regular. Em caso de assoalho,
deve-se evitar o brilho, pois desorienta e confunde o idoso.
De acordo com Rosa (2006), nos banheiros as necessidades de adaptaes devem ser
para aumentar a segurana, pois um local onde as quedas ocorrem com maior frequncia.
Nos boxes devem ser instalados barras laterais e apoio, como tambm colocar pisos
269
arquitetura
antiderrapantes, ou tapetes de borracha afixados ao cho por ventosas, suas portas devem ter
abertura para fora e um vo mnimo de 0,80 cm, para a entrada de cadeiras higinicas. Ao
lado dos vasos sanitrios devem ser instaladas barras laterais que poder ter altura da tampa
elevada. As torneiras de pias e chuveiros devem possuir formas retas facilitando o manuseio
dos idosos com limitaes fsicas e mentais. Devem ser retirados os espelhos, evitando a
desorientao, no caso de idosos confusos, se colocados devem ser baixos, grandes ou com
inclinao, facilitando a visualizao por crianas ou pessoas sentadas.
O mobilirio deve ser simples, de uso cotidiano e devem ser eliminados moveis e
objetos desnecessrios que possam trazer de alguma forma riscos, como mesinhas, banquetas
muito baixas e tapetes soltos. As janelas devem proporcionar uma boa ventilao ao ambiente
e ter dispositivos de proteo, como telas, grades e trincos. As portas tambm devem ser
amplas permitindo a passagem de cadeira de rodas. O uso de maanetas retas permite facilitar
o acesso enquanto as redondas tornam mais difceis o manuseio. Para facilitar o fechamento
das portas de banheiros e sanitrios, estes devem ter uma barra horizontal para apoio. Em
caso de portas de vidro estas devem ter uma faixa colorida na altura dos olhos, facilitando a
sua visualizao. (ROSA, 2006).
Porem, para que o idoso possa mover-se com independncia e segurana, precisa de
ambientes adaptados as suas necessidades. Para ter conforto e segurana, o ambiente deve
ser alterado para prevenir acidentes, aumentar a funcionalidade dos diferentes ambientes,
simplificar e tornar mais seguras as atividades do dia-a-dia.
RefernciaS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TECNICAS. NBR 9050: Acessibilidade a
edificaes, mobilirio, espaos e equipamentos urbanos. RJ, 2004
ENTRE AMIGOS. Vida Independente. Declarao de Washington. Disponvel em http://www.
entreamigos.com.br. Acesso em 10 abril de 2013.
ROSA, Melissa de Castro Da.Arquitetura para a terceira idade:adaptaes
residenciais.Londrina, 2006. 77 p.
270
arquitetura
APLICAO DO PBQP-H E ISO 9000 EM EDIFCIOS

RESIDENCIAIS NA CIDADE DE LONDRINA/PR
Ana Flvia Correa- Centro Universitrio Filadlfia, Lenara Skovroski de Melo
Centro Universitrio Filadlfia.
Orientador- Prof Ivan Prado Jr.
Resumo
A aplicao de programas de qualidade como PBQP-H e ISO-9000 em edifcios residncias se tornaram
assuntos de grande importncia para a melhoria da qualidade na construo civil. A inteno do artigo analisar
como as construtoras aplicam e utilizam estes programas em suas obras, quais os mtodos utilizados por elas
em relao qualidade de suas construes e quais os resultados obtidos com esta aplicao. Essas informaes
se basearam em pesquisas a campo, na qual realizamos entrevistas em duas grandes construtoras da cidade
de Londrina-PR. A metodologia utilizada foram questionrios respondidos por engenheiros e responsveis
envolvidos nas atividades de aplicao de programa de qualidade nas obras.
Palavras-Chave: Qualidade. Edifcios residenciais. PBQP-H. ISO-9000.
ABSTRACT
The implementation of quality programs as PBQP-H and ISO-9000 in residential buildings has become a
matter of great importance to the improvement of quality in construction. The intention of the article is to
analyze how the builders apply and use these programs in their works, which methods are used by them in
relation to the quality of their constructions and the results obtained with this application. This information is
based on fieldwork, in which it was conducted interviews in two large construction companies from the city of
Londrina, Paran. The methodology used was questionnaires filled out by engineers and officials involved in
implementing quality program activities in the works.
Keywords: Quality. Residential buildings. PBQP-H. ISO-9000.
O setor habitacional atualmente busca promover uma melhoria na qualidade e

produtividade na construo civil, com vistas a aumentar a competitividade de bens e servios
por ele produzidos. A partir destas exigncias, as construtoras tm buscado programas e
normas que visam qualidade de edificaes como o Programa Brasileiro da Qualidade e
Produtividade do Habitat, PBQP-H, e o ISO-9000.
De acordo com o Ministrio das Cidades (2000), o PBQP-H tem por objetivo bsico:
apoiar o esforo brasileiro de modernidade e promover a qualidade e produtividade do setor
da construo habitacional.
As aes do PBQP-H, so: Avaliao da conformidade de empresas de servios
e obras; Melhoria da qualidade dos materiais; Formao e qualificao da mo de obra;
Normalizao tcnica; Capacitao de laboratrios; Avaliao de tecnologias inovadoras;
Informao ao consumidor e promoo da comunicao. (Ministrio das Cidades, 2000)
Os objetivos esperados do PBQP-H so o aumento da competitividade, reduo de
custos e otimizao do uso dos recursos pblicos. O objetivo em longo prazo criar um
ambiente de isonomia competitiva e reduzir o dficit habitacional.
O PBQP-H se baseia na norma ISO-9000 que, segundo Thomaz estabelece diretrizes
para implementar polticas de qualidade nas empresas. Os principais conceitos registrados
so:
Atingir e manter a qualidade de seus produtos; Prover confiana a sua prpria
administrao e aos consumidores no sistema da qualidade; analise dos custos de sistema,
benefcios e confiana, considerando-se a capacidade tcnica e organizacional do fornecedor;
Com relao aos contratos, produtor e fornecedor, devem estabelecer qual a forma de garantia
271
arquitetura
da qualidade; O sistema da qualidade deve ser documentado, demonstrado, e auditados.

Para implantao do sistema de qualidade leva-se em conta itens desde o projeto da
edificao, desenvolvimento de processos, o marketing realizado pela empresa, e pesquisa
de mercado.
Com as entrevistas com engenheiros de duas construtoras, denominadas X e Z,
da cidade de Londrina, foi realizado uma comparao e posterior analise de dados.
A construtora X aderiu ao PBQP-H logo aps o surgimento deste e tambm aplica
a norma ISO-9000 nas obras. J a construtora Z mesmo tendo aderido no inicio teve o
programa inoperante e s voltou adeso em 2013. A escolha deste programa em ambas as
empresas foi como pr requisito de financiamentos em bancos e para a melhoria da qualidade
do empreendimento.
Um dos itens abordado no PBQP-H, a formao e requalificao de mo de obra.
A construtora X possui um sistema prprio de treinamentos e formao de mo de obra,
enquanto a construtora Z utiliza o manual de funes do PBQP-H, aonde so descritos os
requisitos mnimos para a formao dos operrios.
Em relao melhoria de qualidade na gesto dos projetos e obras, ambas construtoras
fazem reunies peridicas para troca de informaes.
Na construtora Z as mudanas na obra e na empresa esto sendo constatada aos
poucos, devido ao pouco tempo de adeso ao PBQP-H. Na empresa X, a utilizao do
programa no mais to satisfatria, sendo este um dos motivos da empresa a no mais
aderir ao programa, e atualmente usar um programa prprio de qualidade.
Em relao a influencia no cliente que a adeso ao PBQP-H trs na hora da compra do
produto, a empresa Z at o momento no pode constatar nenhuma influencia. E a construtora
X acredita que haja uma influncia na hora da compra.
A aplicao da norma ISO-900 pela empresa X pela promoo da melhoria na
qualidade, utilizando atualmente um manual de qualidade prprio, por considerar o PBQP-H
insuficiente, e o manual da norma.
Analisando os dados coletados, chegamos ao resultado de que ambas as empresas
seguem o que o PBQP-H instrui. Visam melhoria da qualidade de materiais e a formao
e qualificao da mo de obra. Procuram inserir tecnologias inovadoras nas obras. Alm
da qualidade de materiais e mo de obra, promovem a melhoria da qualidade de gesto de
projetos e obras.
Porm, mesmo o PBQP-H com seu escopo de qualidade, modernidade e produtividade,
se mostrou insuficiente para abranger todas as reas e setores da construo de edifcios
residenciais. Considerando que mais empresas esto aderindo ao programa, novos resultados
sobre a eficincia do PBQP-H s sero possveis de se constatar aps algum tempo da
aplicao do programa, ficando o tema em aberto para novas pesquisas e concluses.
Referncias
THOMAZ. Ercio, Tecnologia, Gerenciamento e Qualidade na Construo. So Paulo. Co-edio
IPT/ EPUSP/ PINI. 2001.
http://www.cidades.gov.br/pbqp-h/index.php
ABNT NBR ISO 9000. Sistemas de gesto da qualidade-Fundamentos e Vocabulrios.
272
arquitetura
ARQUITETURA DE INTERIORES NOS ESPAOS DE

ENTRETENIMENTO
Rodrigo Herrero Geraldino Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Orientador Prof. Alessandro Cavalcanti Centro Universotrio Filadldia - UNIFIL
Resumo
Visando os aspectos configuracionais dos espaos de entretenimento noturno, analisa-se neste trabalho
questes importantes para o bom desempenho destes espaos, tais como o mobilirio, composio cromtica,
iluminao, conforto trmico e acstico. Mostra que atravs da composio destes itens, so compostas a
espacializao dos espaos de convivio dos usurios, uma vez que eles necessitam de amplitude espacial e sem
muitas compartimentaes. Por se tratar de espaos fechados e em muitas vezes sem conexo com o externo,
a necessidade de uma identidade visual marcante torna-se um atrativo indispensvel na elaborao destes
ambientes e permite maior ousadia por parte do Arquiteto na Arquitetura de Interiores.
Palavras-Chave: Entretenimento, Noturno, Interiores.
Abstract
Aiming the aspects of configuration from spaces of nighttime entertainment, this work analyzes important
issues to the performance of these spaces, such as furniture, color composition, lighting, thermal comfort and
acoustic comfort. It shows that through the composition of these items, the spatial socializing spaces of the
users are composed, since they require spatial extent, without many compartmentalizations. Because they are
enclosed spaces and often with no connection to the external, the need for a striking visual identity becomes
an indispensable attractive in the preparation of these environments and it allows greater boldness from the
architect, in Interior Architecture.
Keywords: Entertainment, Nighttime, Interior.
Os espaos de lazer noturno possuem em sua composio interna, ambientes para

o convvio que em sua maioria no necessitam de grande complexidade de setores ou
divises, espaos como pista de dana, bares e lounges necessitam sim de amplitude espacial
e integrao entre ambos. O layout de mobilirios, composio cromtica, iluminao,
conforto trmico e acstico possuem ento grande importncia para a distribuio dos
espaos internos dos ambientes de lazer, tornando eles elementos que delimitam os espaos
necessrios no programa de necessidades de cada projeto. Os ambientes de convivncia do
usurio possuem maior influncia sobre o programa de necessidades do edifcio e necessitam
de amplitudes espaciais, sendo ela verticalmente ou horizontalmente para tornar-se prazeroso
na percepo do usurio.
atravs das amplitudes espaciais que os elementos de arquitetura e interiores voltados
para os espaos de lazer noturno possuem seu foco, elementos que compe o ambiente tais
como iluminao, acstica, conforto trmico, elementos que geram movimento e a luz e que
atraem olhares, proporcionando um ambiente ldico ao usurio. Cores e iluminao trabalham
simultaneamente criando espaos harmnicos e agradveis percepo dos usurios. Nos
espaos de entretenimento noturno, este conjunto se intensifica por tratar-se de ambientes
de funcionamento noturno e amplamente fechados que requerem a intensificao do uso
da iluminao artificial. As cores podem estabelecer parmetros de setorizao de acordo
com seu emprego no projeto, como por exemplo, uma pista de dana com revestimentos
escuros na parede e teto, ou podem apresentar um hall de recepo com cores estimulantes
que possam incentivar o usurio. E aara que tudo isso seja perceptvel ao usurio, o projeto
luminotcnico de extrema importncia para valorizao das cores e tambm para a prpria
percepo do espao. No ambiente interno, a iluminao artificial alm de auxiliar a leitura
do espao, tem um valor significativo esttico muito forte e pode mudar expressivamente
273
arquitetura
a sensao do espao. Alm de qualificar funcionalmente e esteticamente o espao, os

efeitos de luz e sombra atuam como elemento de definio espacial. Seu posicionamento, a
quantidade, intensidade e cor produzem diferentes expresses nos ambientes. Nas boates, a
necessidade do movimento e dinamismo das cores e luzes que danam juntamente com
a msica fundamental para o desempenho positivo do espao de dana e convvio, e o
emprego de tecnologias que auxiliam esse dinamismo observado na maioria das casas
noturnas do mundo.
Outro elemento importante para a anlise dos espaos de entretenimento noturno o
mobilirio, que torna-se muitas vezes parte do prprio edifcio, sendo que suas especificaes
so feitas durante o processo de elaborao do projeto. O uso deste tipo de recurso auxilia na
distribuio dos ambientes e mentem ordem perante o numero de usurios frequentadores do
espao. Dentre os mobilirios fixos, podem ser consideradas as bancadas de bar, estofados
de estar, mesas, bistrs, dentre outros variando de acordo com a necessidade do projeto.
Quando se analisa o conforto acstico nos espaos de entretenimento noturno, duas
questes relevantes precisam ser avaliadas: o som que o edifcio emite e o som que atinge
o usurio, este no qual est ligado diretamente ao sentido da audio e associada a questes
fisiolgicas de prazer e desprazer do usurio. Tm-se ento caractersticas do conforto
acstico para os usurios e o tratamento acstico para os edifcios, este no qual possui duas
vertentes, o isolamento e a absoro: O isolamento acstico, a absoro acstica e o conforto
acstico.
So muitas as implicaes das caractersticas acsticas sobre o uso social do espao.
Num local repleto de pessoas com muito rudo, estes usurios podem se sentir annimos, j
se for cheio, mas muito silencioso, os mesmos podem se sentir expostos. Analisa-se ento
que para os espaos de entretenimento noturno, o conforto acstico no esta relacionado
ao volume do rudo, mas sim a qualidade pretendida pelo usurio. No caso das boates o
isolamento acstico torna-se indispensvel para a no perturbao dos lotes. Conciliando
com o conforto acstico atravs dos materiais utilizados, o conforto trmico a adequao
da temperatura do ar interior da edificao a fim de possibilitar um grau de temperatura do ar
adequado para a realizao das atividades previstas nos diferentes espaos.
A neutralidade trmica um ideal de comodidade e tambm de adequao. A forma,
a orientao, o tamanho e os materiais de acabamento de uma edificao afetam tanto a sua
capacidade de perder quanto de ganhar calor, edificaes com altos nveis de uso interno
podem vir a gerar tanto calor interno que, no importa quo frio estiver, elas ainda precisam de
esfriamento. Por isso o ar condicionado, assim como a iluminao artificial, foram inovaes
tecnolgicas marcantes na historia da arquitetura. Portanto o resfriamento artificial destes
ambiente de extrema importncia para a satisfao do usurio, tendo em vista que devido
a questo acsticas os espaos de entretenimento noturno no possuem aberturas em sua
maioria para a ventilao natural.
Referncias
SCHMID, Alosio. A ideia de conforto. Reflexes sobre o ambiente construdo. Curitiba: Pacto
Ambiental, 2005.
FROTA, Ansia; SCHIFFER, Sueli. Manual do conforto trmico. So Paulo: Studio Nobel, 2005.
FRIEDMANN, Geoges. O lazer e a Civilizao Tecnicista. In: OLIVEIRA, Paulo de Salles (org).
O ldico na cultura solidria. So Paulo: HUCITEC, 2001, p.115-1130.
274
arquitetura
BARRAL, Gilberto L. L. Espao de lazer e culturas jovens em Braslia: o caso de bares.

Dissertao de Mestrado, /UNB. Braslia, 2006.
275
arquitetura
276
arquitetura
ARQUITETURA DOS TEMPLOS PROTESTANTES

gor Amaoka Fernandes Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador - Prof. Mestre. Ivan Prado Junior Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O trabalho titulado Arquitetura dos Templos Protestantes refere-se a um trabalho final de graduo em
andamento do curso de Arquitetura e Urbanismo do Centro Universitrio Filadlfia, que visa apresentar de
forma terica a funo e os espaos dos Templos Protestantes. Sendo o protestantismo nascido da Igreja
Catlica as comparaes ficam inevitveis, os espaos tiveram grandes mudanas devidas suas crenas e sua
base histrica de seu nascimento, que teve como estopim Matinho Lutero, tendo como principal base o termo
somente as escrituras onde o pilar da religio se torna a palavra de Deus e somente adorao ela. Seguindo
assim os templos protestantes possuem uma escala mais humana, voltada utilizao do homem e seu conforto
para assim poderem adorar a Deus, novos ambientes so criados para atender tambm os servios da igreja
e sua parte administrativa, muitos ornamentos so retirados e sua forma simplificada. Exemplificando cada
espao e ambientes do templo como o altar, assembleia, batistrio entre outros locais variando assim com sua
denominao de igrejas prostestante.
Palavras-Chave: Templo. Protestante. Igreja. Religio.
Abstract
The work entitled Architecture of Protestant Temples refers to a final graduation work from the Architecture
and Urbanism course of the Centro Universitrio Filadlfia, which aims to present, theoreticaly, the function
and the spaces of Protestant Temples. Protestantism was born of the Catholic Church, so comparisons are
inevitable, the spaces had large changes due the beliefs and the historical basis of its birth, which had Martin
Luther as a trigger, whose main base was scripture only, where the pillar of religion becomes the word of
God and the worship dedicated only to it. Thus, the Protestant churches have a more human scale, focused on
the use of men and their comfort, so they can worship God, new environments are created to meet also the
services of the church and its administrative part, many ornaments are removed and its form is simplified.
Exemplifying each space and environments of the temple as the altar, assembly, baptistery, among other places
and varying according to the denomination of the protestant churches.
Keywords: Temple. Protestant. Church. Religion.
A arquitetura dos templos protestante voltou-se ao principio de Sola Scriptura, onde

somente a palavra de Deus era permitida e tudo que levasse a adorao outro deus, teria que
ser retirado, como no caso das imagens de santos e esculturas. E nesta poca que os templos,
que eram usados pela igreja catlica transformado em protestante, foram modificados, e que
os novos templos foram construdos.
O importante para o protestante no o local, pois acreditam que o local onde fazem
seus cultos no o templo da morada de Deus, mas sim um local de reunies para a busca
Dele, como visto na carta de 1 Corntios 3:16 escrita pelo apostolo Paulo No sabeis vs
que sois o templo de Deus e que o Esprito de Deus habita em vs? Tomando com base esse
texto, O espao sagrado ento, qualquer lugar onde a comunidade rene-se ou atue
(ABUMANSSUR, 2004, pgina 101)
Os prprios fiis so o templo de Deus, a morada Dele, fazendo com que a construo
do templo fsico, local para reunies, fique em segundo plano, perdendo muita de sua
importncia no decorrer das dcadas e sculos.
At o sculo XVIII, a arquitetura das igrejas era alvo de inovaes, seguindo os estilos
arquitetnicos da poca, eram financiadas por um corpo eclesistico rico ou por grandes
senhores feudais e os quais demonstravam sua devoo e riqueza atravs da construo das
igrejas. Mas com mudana de poder para a burguesia mercantil, a arquitetura religiosa teve
277
arquitetura
seu financiamento reduzido buscando uma arquitetura mais simplificada, e neste contexto
que cresceu o protestantismo.
Nessa nova funo de templo, o foco na utilizao do seu espao, acomodar suas
atividades, voltando para a humanidade na arquitetura, valorizando a palavra falada, com
menos ornamentos e com mais funcionalidade. O nmero dos sacramentos reduzido e
despojado de qualidades numinosas. O panteo de santos que fazem a mediao entre os
homens e o sagrado eliminado, desaparecendo qualquer solidariedade entre as almas.
(ABUMANSSUR, 2004, pgina 31)
Segundo Pastro (2001) o templo tem a preocupao em ser um espao humano,
mas tambm sendo um espao para o povo de Deus, ultrapassa as culturas, os tempos, os
prprios homens que a ocupam. Sendo este um espao de Deus para servir o homem, para
que possam se achegar mais prximo de Deus ou tendo um local de reunio da assembleia
para isso. Pastro, 2001, pg. 31, diz que o templo tem que seguir trs exigncias bsicas para
estabelecer o espao, o Altar, o Atrium e o Decoro.
O altar voltado no sentido da busca de Deus, um local podendo ser considerado
sagrado no sentido de reverencia e respeito, simbolizando a santidade do local de estado de
Deus. O altar segundo Leonildo, 1999, divido em duas partes, uma o altar propriamente
dito e a outra a o local da plateia, dos fiis assistirem ao culto.
De acordo Abumanssur (2004), o plpito o elemento de maior importncia nas
igrejas protestantes, este tem o smbolo de palavra de Deus, sendo a palavra o maior smbolo
da construo do evangelho protestante. O plpito fica localizado no centro do altar, o local
onde o preletor fala o sermo, tendo ele cerca de 1,50m de altura, tem a funo de apoio do
preletor para falar com os fiis, sendo usado como local onde coloca-se a bblia para a leitura
ou algum material do sermo, tambm tendo locais para jarra com gua e copo para uso do
preletor.
A segunda parte do altar o local de plateia, ou assembleia, ou ainda nave, nele se
encontram os bancos ou as cadeiras, para que as pessoas possam assistir o culto.
E por fim o decoro, ele traz sentido a beleza do local, uma diferenciao com a beleza
dos outros edifcios, sendo ela um sinal da presena de Deus. Tal beleza tem que levar junto
consigo um significado, uma histria, ela tem que levar os fiis a adorarem a Deus, mostrar
a eles que esto em lugar de reverncia, se diferenciar dos outros espaos concebidos pelos
homens.
Referncias
ABUMANSSUR, Edin Sued.As moradas de Deus. So Paulo: ed. novo sculo, 2004.
MACHADO, Regina Cli da Albuquerque. O local de celebrao: arquitetura e liturgia 2 ed.
Paulinas, So Paulo, 2007.
PASTRO, Claudio. Guia do Espao Sagrado, 3 edio, So Paulo: Ed. Loyola, 2001
278
arquitetura
ARQUITETURA ESPORTIVA
Jorge Eduardo Cabral de Oliveira Manoel Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Ivane de Cunto Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O trabalho intitulado Arquitetura Esportiva refere-se a alguns aspectos relevantes para a elaborao de um
projeto de arquitetura voltado rea esportiva. Esse projeto no depende somente do conhecimento tcnico
geral do arquiteto, mas tambm exige a participao e integrao de profissionais da rea de esporte, atletas e
dirigentes. Essa unio ajudar a esclarecer com maior preciso as necessidades do espao esportivo projetado,
aliando caractersticas funcionais e criativas.
Palavras-Chave: Arquitetura, Arquitetura Esportiva, Esporte
Abstract
The paper entitled Sports Architecture refers to relevant aspects for the development of an architectural
design facing the sports field. This project depends not only on general technical knowledge of the architect,
but also requires the participation and integration of sports professionals, athletes and officials. This union
will help to clarify more precisely the needs of the sports designed space, combining functional and creative
features.
Keywords: Architecture, Sports Architecture, Sports
Desde o incio da vida humana h necessidade de movimentar-se, tanto para tarefas

simples ou complexas, como at para dormir. A necessidade de sobrevivncia do homem
obrigou-o a correr, nadar, caar, a se defender e atacar.
De acordo com Stubbs (2012), os Jogos Olmpicos realizados por volta de 500
A.C., disputados em Olmpia, cidade grega onde foram construdos alguns locais destinados
exclusivamente pratica de esportes: o hipdromo e o stadium. L eram praticados provas
como corridas e lutas.
Por um lado, o esporte, os jogos, as provas de resistncia, coragem e destreza no
devem ser vistos como atividades isoladas mas como uma componente essencial
a todas as sociedades humanas, passadas ou presentes. E do mesmo modo, as
instalaes esportivas, os espaos, os edifcios destinados a estas atividades nunca
devem ser considerados estanques em si mesmos mas vistos e avaliados como
componentes essenciais do entorno construdo e habitado por estas sociedades
(RUCONE, 1986)
Completando o pensamento de Rucone (1986), Strzebecher e Ulrich (2002) dizem

que um dos ambientes mais importantes para a prtica do esporte em nossa sociedade so os
complexos esportivos para escolas e clubes, contudo, estes locais devem ser cuidadosamente
planejados em termos de dimensionamento, bem como com qualidades estticas e tcnicas.
Segundo Bierhals (2010), a arquitetura e o esporte esto diretamente ligados numa
trama de virtudes e potencialidades, aonde os espaos esportivos so lugares onde os esportes
sero praticados e assistidos e para que bons projetos sejam realizados se faz necessrio um
alto conhecimento especfico e tcnico do arquiteto, fazendo-se necessrio que ele entenda
as especificidades de cada esporte, regras e funcionamento. O Arquiteto que levar em conta
que o custo para tais obras e edificaes muito alto, o que tornam primordial e essencial
que o projeto seja o mais perfeito possvel. Uma boa arquitetura esportiva aquela que
modela o espao considerando todas as suas particularidades.
279
arquitetura
Devemos lembrar tambm que adequar espaos fsicos e solues arquitetnicas

criando um legado de infraestrutura eficaz para a realizao de grandes ou pequenos eventos
esportivos no depende apenas do conhecimento tcnico do arquiteto, quanto ao uso de
novas tecnologias e materiais, mas tambm exige a participao e integrao dos atletas,
professores de educao fsica, dirigentes esportivos e futuros usurios.
Esportes populares podem ser praticados em qualquer lugar e pode-se usar a
infraestrutura existente na cidade. H uma necessidade urgente de criar solues
de design inovadoras para tornar o esporte mais eficiente e atraente para as escolas,
clubes e centros de sade. (STRZEBECHER; ULRICH, 2002)
Logo, o arquiteto deve saber unir, de forma plstica, funcional e tcnica, o esporte
com a arquitetura para uma boa integrao com os utilizadores dos espaos a fim de os
mesmos se sentirem bem e olharem o ambiente de outro modo, sabendo reconhecer cada
rea como um espao nico.
Referncias
BIERHALS, S. Arquitetura Esportiva. 2010. Disponvel em: <http://arquiespaco.blogspot.com.
br/2010/06/arquitetura-esportiva_4497.html> Acesso em: 10 jun. 2013
CORBIOLI, N. Arquitetura esportiva: quem pensaria em fazer um estdio
sozinho?. Projeto Design, So Paulo, n.249, p.10-15, 2000. Disponvel em:
<http://www.arcoweb.com.br/tecnologia/arquitetura-esportiva-quem-pensaria-28-02-2001.html>
Acesso em: 21 mar. 2013
RUCONE, F. G. Esporte e Arquitetura (anlise de uma relao). Revista
Arquitetura e Urbanismo, So Paulo, n.6, p.84-86, 1986.
STUBBS, R. O livro do esporte: os esportes, as regras, as tticas, as tcnicas..
Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2012. 448p.
STRZEBECHERP.;ULRICH, S. Architecture for sport. Gr Bretanha:
Wiley-Academy, 2002. 280p.
Palestra arquitetura esportiva. Eduardo Castro Mello. Itadec.. Disponvel em:<http://
vimeopro.com/eadic/palestras-de-itadec/video/51351622> Acesso em: 21mar. 2013
280
arquitetura
ARQUITETURA HOSPITALAR: UMA METODOLOGIA DE

PROJETO ARQUITETNICO
Isadora Vidal Pinotti Affonso Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Carolina Buzzo Bechelli CentroUniversitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Hospitais so edifcios de configurao espacial considerada bastante complexa, possuem um vasto programa de
atividades a ser atendido, um grande peso sgnico no cotidiano da maioria dos indivduos e ainda considerado
parte integrante de um sistema scio-organizacional dinmico, nico a cada localidade e grupo social. O
objetivo deste artigo demonstrar brevemente a importncia do planejamento dentro de uma metodologia
de projeto para arquitetura hospitalar, salientando os pontos que devem ser observados e considerados pelos
arquitetos.
A implantao de um hospital pode ser caracterizada como mais do que uma ao, mas sim um evento, que
envolve uma equipe ampla da qual o arquiteto parte fundamental. Conhecer a situao do local faz parte
de um primeiro estudo que deve ser feito para que o hospital futuro seja adequado situao e populao
local. As normas e diretrizes vigentes servem de guia, mas, dada a amplitude de possibilidades que o edifcio
hospitalar pode seguir, cabe ao arquiteto interpretar os dados da regio e do local e buscar as melhores repostas
arquitetnicas, sendo elas funcionais, tecnolgicas ou estticas.
Palavras-Chave: Arquitetura Hospitalar, Planejamento Hospitalar, Metodologia de Projeto
Arquitetnico
Abstract
Hospitals are considered quite complex buildings in its spatial configuration, they have an extensively program
of activities, a very significant meaning in most individuals lives and they are considered an integral part of
a socio-organizational dynamics, unique to each locality and social group. The purpose of this article is to
demonstrate briefly the importance of planning, in a design methodology for hospital architecture, emphasizing
the points that must be observed and considered by the architects. The implementation of a hospital can be
characterized as more than an action, but rather an event that involves a large team of which the architect is
a key part. Knowing the local situation is part of a first study that must be done for the future hospital to be
appropriate to the local population. The current rules and guidelines serve as guides, but given the range of
possibilities that a hospital building can follow, it is up to the architect to interpret the data in the region and the
location and to get the best architectural responses, functional, technological and esthetic.
Keywords: Hospital Architecture, Hospital Planning, Architecture Design Methodology
Hospitais so edifcios de configurao espacial considerada bastante complexa a

qual atribui-se, principalmente, o vasto programa de atividades a ser atendido. Segundo Ges
(2004), o edifcio hospitalar tem um dos programas mais complexos em sua composio
arquitetnica, sendo um edifcio multifacetado, onde interagem relaes diversas de alta
tecnologia e refinados processos de atuao profissional (atendimento mdico e servios
complementares) com outras de caractersticas industriais (lavanderia, servio de nutrio,
transportes, etc). (GES, 2004, p.29).
Outra caracterstica marcante destes edifcios o seu peso sgnico no cotidiano da
maioria dos indivduos. Hospitais abrigam pessoas em confronto com emoes e incertezas
nos momentos mais crticos da existncia humana: nascimento, sofrimento profundo, risco
de vida, dor, doena, cura, qualidade de vida, e morte. (MIQUELIN, 1992, p.23). No se
trata de uma construo que nada representa, pois
O hospital, como a educao, uma das instituies fundamentais da comunidade.
O fato da sociedade recorrer a ele e dele depender nos momentos mais dramticos da
vida (nascimento, doena e morte) lhe dar uma importncia toda particular. (KARMAN;
MEZOMO, 1970?, p.08).
281
arquitetura
Considera-se, ainda, o hospital como parte integrante de um sistema scioorganizacional dinmico, nico a cada localidade e grupo social. Ges (2004) define o
hospital a partir de premissas do Ministrio da Sade:
(...) o hospital a parte integrante de uma organizao mdica e social, cuja funo
bsica consiste em proporcionar populao assistncia mdica integral, preventiva e
curativa, sob qualquer regime de atendimento, inclusive domiciliar, constituindo-se tambm
de centro de educao, capacitao de recursos humanos e de pesquisas em sade, bem como
encaminhamento de pacientes, cabendo-lhe supervisionar e orientar os estabelecimentos de
sade a ele vinculados tecnicamente. (GES, 2004, p.07).
O organismo hospital no deve ser dissociado de seu meio ambiente. Ele depende,
em sua estrutura, de planos de mbito regional e nacional, que por sua vez, esto subordinados
a fatores sociais, econmicos, geogrficos e sanitrios. (KARMAN, MEZOMO, 1970?,
p.06).
Dentro deste panorama o ato de projetar um edifcio hospitalar no deve restringir-se
ao projeto arquitetnico. A produo da arquitetura hospitalar uma atividade que abrange
as cincias da Arquitetura, do Urbanismo, da Administrao, da Psicologia, das Engenharia,
da Medicina, da Biologia, entre outras. O papel do arquiteto ultrapassa o de organizador
do espao e atinge patamares superiores, nos quais o projeto resultado de uma anlise
complexa e dinmica do entorno, da populao, dos usurios do hospital, das especialidades
de ateno sade e das projees de desenvolvimento futuro.
A implantao de um hospital pode ser caracterizada como mais do que uma ao,
mas sim um evento, que envolve uma equipe ampla da qual o arquiteto parte fundamental.
Conhecer a situao do local faz parte de um primeiro estudo que deve ser feito para que o
hospital futuro seja adequado situao e populao local. As normas e diretrizes vigentes
servem de guia, mas, dada a amplitude de possibilidades que o edifcio hospitalar pode
seguir, cabe ao arquiteto interpretar os dados da regio e do local e buscar as melhores
repostas arquitetnicas, sendo elas funcionais, tecnolgicas ou estticas.
Referncias
GES, Ronald de. Manual Prtico de Arquitetura Hospitalar. 1 Ed. So Paulo: Edgard Blcher,
2004. 193 p.
KARMAN, Jarbas; MEZOMO, Joo C. Iniciao Arquitetura Hospitalar. So Paulo: Unio Social
Camiliana, 1970?. 174 p.
MIQUELIN, Lauro Carlos.Anatomia dos edifcios hospitalares.2. ed. So Paulo: Cedas, 1992. 241
p.
282
arquitetura
ARQUITETURA: O MODERNISMO ORGANICISTA E A

MORADIA PARA IDOSOS
Discente:Dphyne Fabiele de Lima Santoro7
Orientador Professor Arquiteto Agustin Martinez Vinas.
RESUMO
Este artigo trata de apresentar o Modernismo Organicista como a idia de arquitetura adequada para construo
de moradia para idosos, bem sabendo que trata-se de uma necessidade emergente, visto que o nmero de
centenrios tem aumentado muito no Brasil e no mundo prescindindo obrigatoriamente de novos conceitos
e padres que atendam as particularidades deste pblico. Tendo em vista que o organicismo de Frank Loyd
Wrigth se utiliza do prprio espao natural para buscar seus recursos e interagir com eles enquanto constri
e cria obras originais, torna-se ideal para melhor qualidade de vida daqueles que buscam essa moradia, E
considerando que ainda so poucos os modelos desse tipo de atendimento no Brasil, e que a arquitetura de vem
e tem acompanhado os momentos histricos de atendimento das pessoas idosas.
Palavras-Chave: Moradias de idosos. Organicismo.
Abstract
This article presents the Organicist Modernism as the idea of architecture suitable for construction of housing of
the elderly. Knowing that it is an emerging need, since the number of centenarians has increased considerably
in Brazil and in the world, it is, necessarily, required new concepts and standards that meet the particularities
of this audience. Considering that the Organicism of Frank Loyd Wright uses the natural space itself to seek its
resources and interact with them while builds and creates original works, it makes it ideal for better quality of
life of those who seek this house. And considering that there are few models of this type of service in Brazil,
and the architecture has followed the historical moments of care of the elderly.
Keywords: Housing for the Elderly. Organicism.
A trajetria das habitaes para idosos no Brasil e no mundo passou pela permanncia
deles em hospitais e enfermarias. Nem sempre houve moradias prprias para a terceira idade,
e muito menos existiam tantos idosos, visto que a expectativa de vida era muito inferior a
dos dias atuais.
Para atender ao nmero crescente de idosos, as moradias para receb-los foram
evoluindo para espaos coletivos chamados de instituies totais, por atenderem habitao
e sade do idoso ao mesmo tempo.
Mesmo assim, o trabalho arquitetnico sempre acompanhou os pensamentos de cada
momento histrico dessa evoluo necessitando pensar em ambientes para onde essas pessoas
idosas iro permanecer adequando o espao para sua mobilidade, acstica, iluminao e
clima, bem como, pensando no atendimento com dignidade para esse pblico que passou do
centenrio aniversrio e que possuem particularidades comportamentais.
O modelo organicista de arquitetura, que se baseia na ideia de que os edifcios
influenciam as pessoas que nele residem, trabalham ou rezam, faz com que os arquitetos
acreditem na possibilidade de que o ambientes possam ser modeladores de homens.
de Frank Lloyd Wright a escola de arquitetura chamada de organicismo e que se
espalhou por todo mundo e serve de reflexo a este artigo.
Tem-se que perceber, de antemo que o envelhecimento um fenmeno natural e
mundial e existe uma imensa heterogeneidade no modo de envelhecer, devido as diferentes
e distintas trajetrias de cada ser humano, seja no campo social, econmico e at mesmo
7
Artigo apresentado ao Curso de Arquitetura e Urbanismo do Centro Universitrio Filadlfia. Londrina, 2013. Email: daphyne_
santoro09@hotmail.com
283
arquitetura
cultural. O envelhecimento da populao segue paralelo ao envelhecimento do indivduo,

seguido de outros segmentos como o da Populao Economicamente Ativa (PEA) e das
famlias (aumentaram as famlias onde existe pelo menos um idoso) num processo que segue
alterando a vida do indivduo, as estruturas das famlias e especialmente da sociedade.
O envelhecimento implica num maior custo de vida e sobrecarrega o sistema
previdencirio de forma significativa.
Conforme destacado nas recomendaes das Naes Unidas corresponde a cada
pas desenvolver os mecanismos necessrios promoo de um nvel de bem-estar social
adequado ao nmero adicional de anos de vida da populao idosa. (CAMARANO, 2004,
p. 261).
As polticas pblicas de cada pas devem efetivar programas voltados para essa
clientela que envelhece, visando seu bem estar e uma abordagem que integre os setores da
sade, econmico, do trabalho, da educao e do seguro social.
O ambiente para o idoso deve servir-lhe de conforto e segurana, com caractersticas
que lhe proporcione acessibilidade integrando equipamentos e ambiente. Por isso, a
necessidade emergente a evoluo dos espaos para os idosos.
O Modelo Organicista de Arquitetura, baseado nas idias de Frank Lloyd Wright,
trata-se se uma arquitetura que reconhece as leis impostas pelo esteticismo ou pelo simples
gosto, e que supe refutar as imposies externas vida e contrastes com a natureza e com
o carter do homeme encontra seu trabalho no lugar onde o homem possa ser feliz e til, em
uma forma de existncia adaptada a ele.
No organicismo pretende-se ser entendido como natural no sentido do espao natural,
onde a arquitetura ir adequar-se ao homem que no ser mero expectador, mas, sentir a
sinergia com o edifcio.
O pblico da terceira idade tem exigido melhor espao para moradia, para manter sua
qualidade de vida. Muito embora o histrico desse tipo de moradia no seja muito agradvel
de ser estudado e nem lembrado, pois, os velhos j foram deixados em enfermarias e asilos,
como que depsitos de humanos.
Hoje, no entanto, graas a compreenso da Arquitetura, os espaos de habitao
podem ser adequados s condies desse pblico e do modelo organicista, que integra a
construo a natureza, respeitando as exigncias da acessibilidade e o desejo do idoso de ser
livre e independente.
REFERNCIAS
CAMARANO, A.A. Envelhecimento da populao brasileira: uma contribuio demogrfica.
Rio de Janeiro: IPEA, 2004 (Texto para Discusso, 858).
SALGADO, Marcelo Antonio. Velhice, uma nova questo social. So Paulo: SESC/CETI, 1982.
GSSEL, Peter; LEUTHAUSER, Gabriele (Ed.).Frank Lloyd Wright.Koln: Benedikt Taschen,
1994-2000.
DISPONIVEL EM: < http://www.franklloydwright.org/>
284
arquitetura
ASPECTOS HISTRICOS DA ARQUITETURA ESCOLAR NO

BRASIL
Rafael Augusto Baioni Gomes Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Rafael Rodrigues de Moraes Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Este artigo tem como finalidade a anlise e descrio das mudanas e desenvolvimentos das escolas brasileiras,
durante desde a poca do Brasil colnia at o ano de 1950. Baseando-se nos estudos de Kowaltowski, os
perodos so divididos a partir do final do sculo XIX at 1920, 1921 at a dcada de 1950, 1960 a 1990 e de
1990 at o ano de 2010, relatando as caractersticas mais importantes das escolas em suas fases. Este artigo tem
como inteno, investigar e salientar esses acontecimentos significativos, para que possa ser utilizado como
embasamento em outros estudos para a elaborao de projetos na rea de arquitetura escolar.
Palavras-Chave: Histria da arquitetura, Arquitetura Escolar, Ambiente educacional.
Abstract
This article aims the analysis and description of the changes and developments of Brazilian schools, since the
time of colonial Brazil up to the year 1950. Based on studies of Kowaltowski, the periods are divided from the
late nineteenth century to 1920, 1921 until the 1950s, 1960s to 1990s and from 1990 to the year 2010, reporting
the most important characteristics of the schools in their phases. This article intends to investigate and highlight
these significant events, so it can be used as a basis for further studies for the development of projects in school
architecture.
Keywords: History of Architecture, School Architecture, Educational Environment.
Introduo
Segundo Kowaltowski e Bencostta, o Brasil inicia-se a arquitetura escolar com um

sistema unificado e que de certa forma improvisado, pois os locais para o exerccio do ensino
eram em parquias ou residncias do professor, sem possuir um local prprio e adequado,
com uma proposta pedaggica voltada mais para a educao religiosa.
Com o passar o tempo, ouve a importncia do planejamento dos ambientes
apropriados para o ensino, sendo utilizado como referncia o manual escrito no sculo XIX
por Henry Barnard School Architecture, onde sugeria a participao de educadores para
a elaborao dos ambientes escolares. A responsabilidade de planejamento, construo e
manuteno dos edifcios escolares ficavam ao cargo de vrios rgos, como o departamento
de obras pblicas ou a secretaria de viao e obras pblicas. E com a inteno de gerar
diretrizes e padronizaes para os edifcios, os projetos acabavam sendo muito semelhantes,
seguindo uma disposio comum de ambientes enfileirados dos dois lados sendo cortado por
um corredor central (ARTIGAS, 1999), sendo distinto somente o terreno e implantao da
obra.
285
arquitetura
Figura 1 Disposio dos ambientes em escolas no final do sculo XIX
Fonte: Caminhos da Arquitetura.
Considera-se a evoluo das edificaes de ensino no Brasil proposta por Doris

Kowaltowski em seu livro: Arquitetura escolar, demonstrada pela linha de tempo onde
divide-se os seguintes perodos: final do sculo XIX at 1920, 1921 at a dcada de 1950,
1960 a 1990 e de 1990 at o ano de 2010. Entretanto, o presente artigo ir somente relatar
at o perodo de 1950, sendo somente analisado nos prximos artigos.
Final do sculo XIX at 1920
O perodo destacado pela tentativa de desenvolver edifcios exclusivos somente

para o uso do ensino, como a elaborao dos Grupos Escolares e Escolas Normais. tambm
marcado pelas instituies religiosas como responsvel pela educao e por projetos com
referncial esttico neoclssico, onde predomina a imponncia com eixos simtricos, pdireito alto e andar trreo acima do nvel da rua, detalhamentos sofisticados e sendo ligado s
praas, fazendo referncia a expresso do poder e ordem poltica (KOWALTOWSKI, 2011).
Com o programa de arquitetura seguindo valores culturais daquele tempo, as reas eram
divididas em masculinas e femininas, nmero reduzido de ambientes administrativos, sendo
todos os ambientes de acordo com o cdigo sanitrio de 1894.
No final do sculo XIX e incio do sculo XX, com as propriedades cafeeiras e as
industrias comeou a dar importncia da capacitao e a educao, as instrues primrias
comeram a ser obrigatria, universal e gratuita. Assim, ocorreu a criao das Escolas
Normais, projetada por arquitetos internacionais com formao principalmente europeia,
destacando-se a sua grandiosidade com a inteno de se sobressair na paisagem urbana e
seus programas mais complexos, com a insero de bibliotecas, anfiteatros e laboratrios
(KOWALTOWSKI, 2011).
286
arquitetura
possvel exemplificar a proposta pela autora na seguinte Escola Normal na atual

praa da repblica, em So Paulo, onde se abriga nos dias de hoje a secretaria estadual de
educao de So Paulo.
Figura 2 Fachada frontal da atual secretaria estadual de educao de So Paulo
Fonte: prefeitura de So Paulo (http://www.saopaulo.sp.gov.br/)
Tambm possvel demonstrar outro exemplo, denominado Grupo Escolar, o edifcio

Escola Modelo da Luz, construdo em So Paulo em 1897. Desenvolvido por Ramos de
Azevedo, a primeira obra exclusiva para a escola primria, sendo de influncia ecltica da
poca.
Figura 3 Fachada frontal do edifcio Escola Modelo Luz
Fonte: Arquitetura Escolar: O projeto do ambiente de ensino.
Esses edifcios tornaram-se referncia como proposta de projetos arquitetnicos

escolares, sendo reproduzido em vrios municpios, com a preocupao da modificao dos
ornamentos e mancando a imponncia que marca a primeira repblica (KOWALTOWSKI,
2011).
No fim desse perodo, com a modernizao do pas e a revoluo industrial, ouve a
necessidade da construo de novas escolas, mas com baixo custo e com menos adornos em
suas fachadas, o que acarretou para um novo estilo de escolas pelo Brasil.
1921 at a dcada de 1950
Vrios acontecimentos no comeo desta poca influenciaram a educao e

consequentemente a arquitetura escolar. A semana de Arte Moderna de 1922, o manifesto
dos Pioneiros da Educao Nova, que defendia a universalizao da escola pblica, laica
e gratuita. A primeira constituio de 1934, que obrigava os municpios a investirem 10%
da arrecadao tributria em educao. Com isso, os edifcios escolares deixaram de ser
compactos, extinguiu-se a diviso entre os sexos, uso de pilotis e entre outros.
Com o objetivo de criar uma legislao escolar no Brasil, formaram-se equipes
multidisciplinares, como professores, mdicos, pedagogos, arquitetos com a inteno de
287
arquitetura
delimitar parmetros. Assim, em 1934, foi criando o Cdigo de Saboya, utilizando como
referncia o Cdigo de posturas de 1886, descrevendo assim de forma clara as diretrizes e
parmetros para a elaborao de projetos escolares.
Neste contexto, novos conceitos comearam a surgir em todo o pas, como a
concepo de um programa padro para as escolas.
Silva Neves, um dos arquitetos da poca, props a construo de edifcios escolares
em nenhuma referncia a estilos histricos, com formas geomtricas simples, de concreto
armado, que permite a estrutura independente da vedao, ptios internos sob pilotis e
grandes aberturas envidraadas. (KOWALTOWSKI, 2011, p.87).

Exemplo dessa novo movimento o Grupo Escolar Visconde de Congonhas
do Campo, desenvolvido pelo arquiteto Jos Maria da Silva Neves e construdo em 1936.
Seguindo as tendncias do momento, utilizou pilotis no pavimento trreo, criando espaos
livros de recreao. O programa era disposto em 3 pavimentos, incluindo o trreo, 6 salas
por pavimento, alm de possuir reas de apoio pedaggico, museu, biblioteca, auditrio,
salas de leitura e administrao.
Figura 4 Fachada frontal do Grupo Escolar Visconde de Congonhas do Campo
Fonte: Arquitetura Escolar: O projeto do ambiente de ensino.
Em 1949, criado o Convnio Escolar em So Paulo, devido grande demanda

socioeconmica e a modernizao das industrias, com a inteno de criar novas escolas no
municpio. Porm, a qualidade no estava acompanhando a quantidade no Brasil, assim,
Ansio Teixeira, Secretrio de Educao da Bahia, prope um modelo escolar dos norteamericanos, onde as atividades complementares de educao fsica, sociais, artsticas e
industriais funcionassem em um sistema composto denominado escola-classe para mil
alunos, juntamente com a escola-parque com quatro mil alunos, num sistema alternado de
turnos.
A escola-parque tem os princpios da arquitetura moderna e o conceito da escola como
ponto de convvio da comunidade. As propostas vislumbram a produo de uma arquitetura
socialmente mais progressista, para maximizar os recursos disponveis. Os terrenos devem
ser mais bem aproveitados e, para baratear o atendimento s demandas sociais, devem ser
aplicados os princpios da racionalizao da construo. (KOWALTOWSKI, 2011, p.89).
A escola-parque srvio de modelo para vrias escolas pelo Brasil e em muitos
momentos. Digenes Rebouas o Centro educacional Carneiro Ribeiro em 1947, em 1980
foi desenvolvido o Centro Integrados de Educao Pblica e no governo de Fernando Collor,
foi criado os Centros de Atendimento Integral s Criana.
Em 1949 a 1954, o arquiteto Hlio Duarte e com o auxlio de Ansio, emprega nas
288
arquitetura
escolas pblicas do estado de So Paulo a arquitetura moderna juntamente com a proposta da

escola-parque. Esses prdios possuem a caractersticas comuns das funes serem distribudas
em formas de U e H, pilotis no trreo, panos de vidros nas salas com protetores solares
e a integrao do espao interno e externo.
Porm com o desenvolvimento poltico do presidente Juscelino Kubistchek para
acelerar a urbanizao e a industrializao acelerada, ouve a necessidade de mo de obra
qualificada e somando com a necessidade de executar as escolas rapidamente e com pouca
verba, a qualidade construtivas desses escolas foram prejudicadas. Alguns detalhes como
conforto trmico, acstico, iluminao, disposio distante dos banheiros e a ausncia de
bibliotecas entre as salas de aulas foram alguns problemas diagnosticados entre as escolas
executas na poca (Kowaltowski, 2011).
Consideraes Finais
Vrios fatos de aspectos positivos e outros negativos ocorreram durante o comeo da

histria da educao no Brasil. Sucederam-se problemas que dificultaram muito no futuro
o a qualidade do ensino no pas, como a falta de oramento e tempo necessrio para padro
adequado. Porm, existiram tambm figuras que com os recursos que obtinham na poca
conseguiram driblar as dificuldades e fazer um edifcio educacional de qualidade na medida
do possvel. E por isso que importante analisar o passado, devendo analisar e destacar
os feitos que foram bons e tambm o ruins para que no presente e no futuro isso possa ser
utilizado como alicerce para criar solues novas e de qualidade para a arquitetura escolar
Brasileira.
Referncias
KOWALTOWSKI, D. C. C. K. Arquitetura escolar: O projeto do ambiente de ensino. So Paulo:
OFICINA DE TEXTOS, 2011. 247p.
BENCOSTTA, M. L. A. Histria da educao, arquitetura e espao escolar. So Paulo: CORTEZ
EDITORA, 2005. 286p.
ARTIGAS, J. B. V. Caminhos da arquitetura. So Paulo: COSAC & NAIFY EDIES, 1999.
176p.
BIAZIN, D. T. Normas da ABNT, aspectos grficos e padronizao para relatrios acadmicos.
Londrina: EdUniFil, 2013 112p.
289
arquitetura
290
arquitetura
Ateno Integral Sade do Homem

Bruno Andrade Martos Tadiotto Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. MSC. Roberto Mititaka Ikeda - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Trabalho intitulado CENTRO MDICO DO HOMEM para a cidade de Londrina PR se localiza na regio
central da cidade, na Av. Leste-Oeste, refere-se Ateno Integral Sade do Homem. O tema foi escolhido
pela ausncia de um atendimento adequado para os homens. A partir de pesquisas bibliogrficas constata-se
a influncia da arquitetura no tratamento de sade O objetivo ressaltar a importncia da concepo de um
espao adequado e elaborado de acordo com as reais necessidades de homem, seguindo o plano de ateno
sade homem elaborado pelo governo brasileiro, a fim de elaborar preveno, diagnostico e tratamento
da sade masculina da populao de Londrina e regio. O presente trabalho fundamentado em pesquisas
tericas, visitas tcnicas e anlises de projetos de sade de forma a alcanar a concepo do edifcio.
Palavras-Chave: Homem, Sade, Preveno
Abstract
The work entitled MEDICAL CENTER OF MAN for the city of Londrina, PR, is located in the downtown
area, at Leste-Oeste Avenue, it refers to Integral Attention to Mans health. The theme was chosen by the
absence of adequate care for men. From bibliographic research it was noticed the influence of architecture in
health care. The objective is to highlight the importance of designing a suitable and elaborated space according
to the real needs of man, following a plan of attention to mans health elaborated by the Brazilian government,
in order to develop prevention, diagnosis and treatment for male health of the population from Londrina and
region. This work is based on theoretical research, technical visits and analysis of health projects in order to
achieve the design of the building.
Keywords: Man, Health, Prevention
Londrina uma cidade com mais de 500 mil habitantes e possui uma populao
masculina de aproximadamente 244 mil homens, sendo assim percebe-se a carncia de um
centro especializado voltado sade masculina.
Muitos agravos poderiam ser evitados caso os homens realizassem, com regularidade,
as medidas de preveno primria. A resistncia masculina ateno primria aumenta no
somente a sobrecarga financeira da sociedade, mas tambm, e, sobretudo, o sofrimento
fsico e emocional do paciente e de sua famlia, na luta pela conservao da sade e da
qualidade de vida dessas pessoas. Tratamentos crnicos ou de longa durao tm, em geral,
menor adeso, visto que os esquemas teraputicos exigem um grande empenho do paciente
que, em algumas circunstncias, necessita modificar seus hbitos de vida para cumprir seu
tratamento. Tal afirmao tambm vlida para aes de promoo e preveno sade que
requer, na maioria das vezes, mudanas comportamentais.
As pesquisas qualitativas apontam vrias razes, mas, de um modo geral, podemos
agrupar as causas da baixa adeso em dois grupos principais de determinantes, que se
estruturam como barreiras entre o homem e os servios e aes de sade (Gomes, 2003;
Keijzer, 2003; Schraiber et all, 2000) a saber: barreiras scioculturais e barreiras institucionais.
Grande parte da no-adeso s medidas de ateno integral, por parte do homem, decorre
das variveis culturais. Os esteretipos de gnero, enraizados h sculos em nossa cultura
patriarcal, potencializam prticas baseadas em crenas e valores do que ser masculino. A
doena considerada como um sinal de fragilidade que os homens no reconhecem como
inerentes sua prpria condio biolgica. O homem julga-se invulnervel, o que acaba por
contribuir para que ele cuide menos de si mesmo e se exponha mais s situaes de risco
(Keijzer, 2003; Schraiberall, 2000; Sabo, 2002; Bozon, 2004).
291
arquitetura
A isto se acresce o fato de que o indivduo tem medo que o mdico descubra que algo
vai mal com a sua sade, o que pe em risco sua crena de invulnerabilidade. Os homens
tm dificuldade em reconhecer suas necessidades, cultivando o pensamento mgico que
rejeita a possibilidade de adoecer. Alm disso, os servios e as estratgias de comunicao
privilegiam as aes de sade para a criana, o adolescente, a mulher e o idoso. Uma questo
apontada pelos homens para a no procura pelos servios de sade est ligada a sua posio
de provedor. Alegam que o horrio do funcionamento dos servios coincide com a carga
horria do trabalho.
A compreenso das barreiras scio-culturais e institucionais importante para a
proposio estratgica de medidas que venham a promover o acesso dos homens aos servios
de ateno primria, a fim de resguardar a preveno e a promoo como eixos necessrios
e fundamentais de interveno. A Poltica de Ateno Integral Sade do Homem deve
considerar a heterogeneidade das possibilidades de ser homem. As masculinidades so
construdas historicamente e scio-culturalmente, sendo a significao da masculinidade
um processo em permanente construo e transformao. O ser homem, assim como o ser
mulher constitudo tanto a partir do masculino como do feminino. Masculino e feminino
so modelos culturais de gnero que convivem no imaginrio dos homens e das mulheres.
Essa considerao fundamental para a promoo da equidade na ateno a essa
populao, que deve ser considerada em suas diferenas por idade, condio scioeconmica,
tnico-racial, por local de moradia urbano ou rural, pela situao carcerria, pela deficincia
fsica e/ou mental e pelas orientaes sexuais e identidades de gnero no hegemnicas.
A Poltica Nacional de Ateno Integral Sade do Homem, portanto, alm
de evidenciar os principais fatores de morbimortalidade explicita o reconhecimento de
determinantes sociais que resultam na vulnerabilidade da populao masculina aos agravos
sade, considerando que representaes sociais sobre a masculinidade vigente comprometem
o acesso ateno integral, bem como repercutem de modo crtico na vulnerabilidade dessa
populao situaes de violncia e de risco para a sade. Mobilizar a populao masculina
brasileira pela luta e garantia de seu direito social sade um dos desafios dessa poltica.
Ela pretende tornar os homens protagonistas de suas demandas, consolidando seus direitos
de cidadania.
Problemas com a prstata, dificuldade para urinar, clculos renais, incontinncia
urinria e qualquer outra disfuno que afete a qualidade de vida do homem agora podem
ser tratados num centro especializado na sade masculina, o Centro de Referncia da Sade
do Homem.
A unidade rene especialidades como andrologia, patologias da prstata, urologia e
oncologia, alm de check-up e unidades de ensino e pesquisa.
O departamento de patologias da prstata dividido em dois setores: diagnstico,
onde so tratadas as prostatites (infeces da prstata causada por bactrias e vrus); e o setor
de tumores, onde se inclui a hiper plasia prosttica benigna (aumento do tamanho da prstata
comum nos homens com mais de 50 anos). Em caso de cirurgia, utilizada uma tcnica
laser, minimamente invasiva.
O Centro de Referncia, que conta com equipamentos de ultrassom, urologia e
litotripsia (que destri o clculo renal atravs de ondas de impacto). Pode ser considerado
uma clnica especializada, destinada a assistncia de nvel ambulatorial, diagnsticos e
tratamento, realizando atendimento de ateno bsica e integral a sade do homem, podendo
292
arquitetura
desenvolver atividades multidisciplinares voltadas a exames, consultas, tratamento e

observao.
Agncia Nacional de vigilncia Sanitria. Resoluo da Diretoria Colegiada, RDC n 50, de 21
de Fevereiro de 2002.
BRASIL, ABNT. NBR 9050: Acessibilidade a edificaes, espao, mobilirio e equipamentos
urbanos. Rio de Janeiro: ABNT, 2004.
Ges, Ronald de. Manual Prtico de Arquitetura hospitalar. So Paulo: Edgard Blucher, 2004.
293
arquitetura
294
arquitetura
BIM em Londrina: Levantamento de uso e

qualificao em escritrios de Arquitetura e
Urbanismo.
Tiago Marafigo Del Grossi Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Ms. Ivan Prado Junior - Centro Universitario Filadelfia - UniFil
RESUMO
Este artigo mostra uma pesquisa realizada na cidade de Londrina, sobre o uso e qualificao de BIM nos
escritrios de Arquitetura e Urbanismo, fazendo uma breve anlise dos resultados. Faz uma abordagem do
contedo atravs de questionrio, elaborado com o estudo do assunto na presente bibliografia. Este questionrio
teve como objetivo obter respostas tanto de carter qualitativo quanto de quantitativo, identificando conforme a
percepo do usurio os aspectos positivos e negativos da ferramenta.
Palavras-Chave: BIM em Londrina; uso de BIM em Arquitetura.
Abstract
This article shows a research that was made in the city of Londrina, about the use and qualification of BIM in
some Architecture and Urbanism offices, making a brief analysis of the results. It approaches the subject
through a series of questions, elaborated with the study of the bibliography. The objective of the questionnaire
was to obtain quantitative and qualitative answers, identifying according to the perception of the users both
positive and negative aspects.
KEYWORDS: BIM in Londrina, the use of BIM in architecture.
A pesquisa teve objetivo esclarecer algumas questes ainda no reveladas na cidade

de Londrina sobre o uso e qualificao de BIM nos escritrios de Londrina.
Quando os computadores surgiram, logo se desenvolveram para mquinas domsticas,
quando arquitetos podiam adquirir e por em seus escritrios. As ferramentas CAD surgiram,
auxiliando em muito o desenho projetivo.
Perto de 1990 o conceito de Building Information Modeling comeou a nascer, para
logo se desenvolver e no ser simplesmente uma ferramenta, mas sim um novo mtodo de
pensamento de projeto (AUTODESK WHITE PAPERS)
Atualmente uma pesquisa feita nos Estados Unidos pela Mc-Graw Construction
em 2012, mais de 50% da Indstria da Construo Civil (Arquitetos, Engenheiros Civil,
Engenheiros Eltricos, Gestores de obra e etc) ja utiliza o BIM. Aponta tambm que mais de
70% dos escritrios de Arquitetura utilizam BIM em mais de 90% de seus projetos.
Building Information Modeling (BIM) pode ser considerado uma transio pica na
prtica do design, pois ao contrrio do Computer-Aided Design and Draftig(CADD), BIM
uma mudana de paradigma (EASTMAN, 2011).
Isso dito pois no se trata somente de uma troca no sistema de representao de
desenhos, mas tambm da re-distribuio de tempo investido em projeto (EASTMAN, 2011).
Justifica-se realizar esta pesquisa pois com a prtica do dia a dia, no ambiente
profissional e acadmico, vemos que ainda poucas pessoas se aventuram na migrao de
CADD para BIM, pouco se fala.
A metodologia adotada foi de carter exploratrio, com o assunto abordado atravs
de um questionrio com profissionais de arquitetura. O foco no necessariamente aos que
ja utilizam algum sistema BIM, mas tambm para quem no est utilizando.
Optou-se por uma pesquisa Online, devido a sua capacidade de obter um maior
295
arquitetura
nmero de questionrios respondidos. O site utilizado, www.survio.com, possibilitou

formatar uma pesquisa com vrias questes e nmero de respostas bem elevados com uma
conta gratuita, sem onerar o custo da pesquisa.
Do dia 23/06/2013 ao 27/07/2013 o questionrio permaneceu Online no seguinte
link: http://www.survio.com/survey/d/G9G3O9J4M9Z3F8U7Z
Na formulao do questionrio o foco foi fazer perguntas que esclarecessem se as
informaes sobre BIM esto claras, condizendo com motivos de usarem ou no o BIM.
Para os escritrios de Arquitetura e Urbanismo que utilizam BIM, houve tambm uma
abordagem qualitativa, onde tentou-se obter qual o nvel de qualidade em que o BIM esta
sendo utilizado.
Houveram no total 25 respostas para o questionrio, que alm de fornecerem
importantes informaes sobre as diferentes percepes dos usurios, trouxe tambm novos
questionamentos, como o fato de a pesquisa ter mostrado pouco acesso de informaes pelo
meio acadmico.
Revelou-se vrios motivos para o uso ou o no uso da tecnologia BIM, sendo o
importante ressaltar que esta tecnologia continua em constante desenvolvimentp, abrangendo
cada vez mais assuntos e tpicos avanados, que visam a melhoria de todos os processos na
indstria da construo civil (VANDEZANDE, 2013).Bottom of Form
Referncias
Livros:
EASTMAN, C. BIM Handbook: A Guide to Building Information Modeling for Owners,
Engineers, and Contractors. Estados Unidos: John Wiley & Sons, Inc, 2011.
VANDEZANDE, J. Mastering Autodesk Revit Architecture 2014. Estados Unidos: Sybex, 2013.
Arquivos eletrnicos:
Autodesk White Paper: Building Information Modeling. Website: www.autodesk.com/
buildinginformation
Mc-Graw Hill Construction, website: www.bim.construction.com
296
arquitetura
BRT em Londrina.
Rayanne Ribeiro Del Pintor Centro Universitrio Filadlfia -UniFil
Orientador Prof. Ms. Ana Flvia Galinari - Centro Universitrio Filadlfia -UniFil
Resumo
Em Londrina encontramos diversos problemas em relao ao transporte coletivo, a falta de qualidade do
servio, faz com que cada vez mais a populao procure adquirir um automvel particular, aumentando a
imobilidade urbana. O objetivo deste trabalho aprofundar conhecimentos em mobilidade urbana e espaos
voltados ao transporte coletivo e sua correlao com planejamento urbano; fazer a integrao de outros modais
de transporte; propor atravs de diagnstico das principais condicionantes mapa delimitando eixos urbanos por
onde o BRT passar; propor tratamento do sistema virio para viabilizar o sistema de BRT; propor projetos de
estaes modelos de embarque e desembarque em nvel de anteprojeto. A proposta visa oferecer melhorias gerais
para a mobilidade urbana, como otimizao de ruas muito sobrecarregadas e melhorias nos espaos voltados ao
transporte coletivo, alm de equipamentos nesses espaos destinados para integrao dos modais de transporte,
facilitando cada vez mais o acesso e a realizao das atividades dirias dos usurios, contribuindo tambm para
o deslocamento e para descentralizao do trfego desses transportes de reas saturadas e sobrecarregadas.
Palavras-Chave: Transporte Pblico. BRT. Mobilidade Urbana.
Abstract
In Londrina, there are several problems in relation to public transport, the lack of service quality makes the
population of the city to use a private car, increasing the urban immobility. The objective of this work is to
deepen knowledge on urban mobility and spaces dedicated to public transport and its correlation with urban
planning; integrate other modes of transportation; propose, through diagnosis of the main constraints, a map
delimiting urban axes where the BRT will pass; propose treatment of the road system to enable the BRT system;
propose projects for model station of embarkation and disembarkation, at the level of preliminary draft. The
proposal aims to provide general improvements to urban mobility, as the optimization of overwhelmed streets
and improvements in spaces dedicated to public transport, and equipment in these spaces destined to integrate
the transport modes, facilitating and increasing access and daily activities of the users, and also contributing to
the shift and to the decentralization of the transport traffic in these saturated and overloads areas.
Keywords: Public Transport. BRT. Urban Mobility.
Com o aumento populacional, as cidades comearam a crescer de forma rpida e

descontrolada, dificultando o planejamento urbano. O transporte coletivo teve um papel
fundamental no planejamento urbano, uma vez que essencial e passou a ser utilizado
principalmente para atender as necessidades da populao de menor poder aquisitivo, que
residem nas periferias da cidade onde os terrenos so mais baratos, mas ficam distantes
das atividades dirias, como: emprego, escola, sade, lazer, dentre outros. A falta de
transporte coletivo eficaz acaba tornando a imobilidade urbana cada vez mais crescente
e dificultando o deslocamento. Os problemas em relao a esse modal de transporte so
cada vez mais constantes, em Londrina os problemas encontrados so: o tempo de origem/
destino elevado, posto que grande parte das vias por onde os nibus trafegam, possuem
larguras insuficientes, dificultando a passagem de nibus e carros e aumentando o tempo da
viagem. Os espaos relacionados a esse meio de transporte esto degradados, os banheiros
dos terminais deteriorados, falta de mobilirio para o conforto de seus usurios, lotao
dos nibus, pontos de nibus desprotegidos e inseguros, sem cobertura adequada, falta de
acessibilidade para deficientes, dentre vrios outros problemas, ou seja, na maior parte dos
municpios o transporte coletivo tratado com descaso, fazendo com que cada vez mais a
populao desista de utiliz-lo.
O estudo realizado referente ao BRT (BUS RAPID TRANSIT, modal de transporte
coletivo) faz parte da fundamentao terica do trabalho final de graduao do curso de
297
arquitetura
Arquitetura e Urbanismo com a finalidade de propor um projeto urbanstico para circulao

do BRT em Londrina. O desenvolvimento da fundamentao terica visa compreender as
caractersticas e os espaos voltados ao BRT, como estaes de embarque e desembarque e
vias que possam receber o sistema.
Segundo o Manual do BRT (2008), o bus rapid transit um sistema de nibus
utilizado como transporte urbano, utilizando canaletas especificas para trafegar, pontos
estratgicos de embarque e desembarque, e associando o planejamento urbano ao transporte
coletivo, proporcionando proximidade das atividades diariamente realizadas pela populao
ao transporte coletivo e priorizando o mesmo sobre o transporte individual.
O sistema contribui para uma mobilidade urbana rpida e eficiente com custos baixos,
o BRT basicamente imita as caractersticas de desempenho dos transportes sobre trilhos VLT
(veculo leve sobre trilhos), mas com custo entre 10 a 100 vezes menores que esse sistema.
(MANUAL BRT, 2008).
Em arquitetura e urbanismo, possvel contribuir consideravelmente dentro da
categoria infra-estrutura fsica. Uma das principais caractersticas do BRT so as vias de
nibus segregadas, que geralmente esto localizadas nos canteiros centrais das avenidas (fig.
02), mas podem se dividir em variadas tipologias, isso faz com que a velocidade dos nibus
seja maior e diminui os congestionamentos de nibus. (Manual BRT, 2008).
O transporte coletivo de extrema importncia para a populao, j que o nico
meio de locomoo ao qual muitas pessoas tem acesso. Com o BRT possvel amenizar os
problemas de forma considervel, j que possui fcil implantao e custo baixo em relao
aos outros modais desse mesmo desempenho; alm de sua eficincia e contribuio para a
mobilidade, traz tambm melhorias para reas pouco desenvolvidas atravs do planejamento
integrado com comrcios, servios, espaos para convvio e tambm a outros modais de
transporte j existente, visando suprir necessidades encontradas por seus usurios de modo
eficaz.
Referncias
MINISTRIO DAS CIDADES. Manual de BRT Bus Rapid Transit Guia de Planejamento.3
ed. Braslia: 2008. 51 p.
NTU; LERNER. Jaime e Arquitetos Associados.

Avaliao Comparativa das Modalidades de
Transporte Pblico Urbano. 2009. 92 p. Disponvel
em: http://www.brtbrasil.org.br/index.php/
referncias/publicacoesUbYQGvnVBeA. Acesso em:
28 de maro de 2013.
NTU; LOGIT. Conceitos e Elementos de Custo
de Sistemas BRT. 2010. 72 p. Disponvel em: <http://
www.brtbrasil.org.br/index.php/referncias/
publicacoes#.UbYQGvnVBeA>. Acesso em: 28 de maro
de 2013.
298
arquitetura
Casa da Cultura Platinense de Santo Antnio da

Platina e sua importncia para a populao local
Sibelle Milani Luiz Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Ma. Anglica Kohls Schwanz Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O teatro e os centros culturais tem sido parte da sociedade; no s como entretenimento e lazer da populao,
mas tambm com o intuito de compartilhar cultura e saberes com os mesmos. Sua importncia reconhecida
pela sociedade, garantindo o valor social e cultural que os centros culturais exercem. Portanto, a valorizao
e a conservao desses lugares so essenciais; logo, toda populao tem o direito de possuir espaos pblicos
culturais. Diante da necessidade de adequar espaos para sociedade precrios nesse contexto, o trabalho trata
da importncia da Casa da Cultura Platinense da cidade de Santo Antnio da Platina para a populao. A Casa
da Cultura Platinense surgiu em 1954 como Cine Palace Platinense como cinema e consequentemente passou
a abrigar apresentaes de teatro e outros eventos a partir de 1985, convertendo-se assim como um centro
cultural do municpio. Em 2006, foi tombada pelo municpio como Patrimnio Histrico da cidade de Santo
Antnio da Platina e hoje se encontra fechada por problemas estruturais. Assim, o presente trabalho relata
parte da histria da Casa da Cultura, assim como seu estado de conservao e a falta que o prdio faz para a
populao de Santo Antnio da Platina e regio norte pioneiro.
Palavras-Chave: Patrimnio Arquitetnico; Centro Cultural; Conservao.
Abstract
The theater and cultural centers have been part of society, not only as entertainment and leisure of the population,
but also with the purpose of sharing knowledge and culture with them. Its importance is recognized by society,
guaranteeing the social and cultural value that the cultural centers exert. Thus, appreciation and conservation of
these places are essential; therefore, all people have a right to own public cultural spaces. Faced with the need
to adjust precarious spaces to society, the work refers to the importance of the Platinense House of Culture of
Santo Antnio da Platina for the population. The Platinense House of Culture emerged in 1954 as Cine Palace
Platinense as cinema and consequently started to hold theater presentations and other events since 1985,
becoming a cultural center of the city. In 2006, it was tumbled by the city as historic Heritage of Santo Antnio
da Platina and today it is closed because of structural problems. However, this paper shows part of the history
of the House of Culture, as well as its state of preservation and the lack that the building does for the population
of Santo Antnio da Platina and northern pioneer region.
Keywords: Architectural Heritage, Cultural Center; Conservation.
O municpio de Santo Antnio da Platina, PR, localizado no Norte Pioneiro

Paranaense, conhecido como plo comercial, sendo visitado pelos moradores de vrias
cidades vizinhas do interior e fortalecido pela agropecuria. Alm desses atrativos, a cidade
conta com o Cine Palace Platinense, inaugurado em fevereiro de 1954, um marco para o
municpio, sendo muito frequentado na poca de suas construes pela populao local e
tambm pela populao vizinha, tendo seu atrativo, no princpio, somente como cinema.
De acordo com entrevista realizada no dia vinte e trs de abril de 2013 com o exprefeito da cidade de Santo Antnio da Platina, Celso Schmidt, a rea onde foi construdo
o Cine Palace Platinense, pertencia a Djalma Chueire, e o prefeito da poca, Arnolfo Alves,
cogitou a ideia de construir o cinema, ento houve um acordo entre os mesmos e foi iniciada
sua construo. A partir de 1987 o prdio entrou em decadncia por conta de mau uso e,
foi realizada na gesto do Prefeito da poca Celso Schmidt, uma interveno no prdio,
onde houve aumento do palco e a construo dos camarins para abrigar mais um atrativo: o
teatro. Com essa reforma, o local converteu-se em um centro cultural, abrigando mltiplas
atividades para a cultura e lazer para a populao.
De acordo com entrevista realizada no dia oito de abril de 2013 com o ex-diretor do
299
arquitetura
departamento de cultura Carlos Alberto da Annunciao, em 23 de maio de 2005 o prdio foi

interditado por motivos estruturais e de segurana, porm, continuou sendo utilizado de forma
irregular durante trs a quatro anos. Em junho de 2006 o Cine Palace Platinense foi tombado
como Casa da Cultura Platinense pelo Patrimnio Histrico e Cultural do Municpio atravs
do decreto municipal do Prefeito Jos Ritti Filho, Lei n 503 de 1 de junho de 2006, com o
objetivo de oficializar a casa de cultura como um edifcio de importncia histrica e cultural.
A segunda interdio foi feita no dia 16 de fevereiro de 2008, onde foram identificados
problemas e deficincias que foram agravadas devido ao uso inadequado. Assim, foi proposto
um projeto bsico de reforma para o seu funcionamento. No entanto, foi comprovado que
nenhuma obra foi realizada durante esse perodo. Em julho de 2009, a Casa da Cultura passa
pela segunda reforma, por conta de uma verba liberada para sua estrutura que se encontrava
precria, porm a verba foi insuficiente, sendo utilizada somente de forma esttica, para o
estofamento de suas poltronas, pintura e reviso do sistema eltrico. Contudo, o corpo de
bombeiros liberou somente a utilizao do hall do prdio, que no apresentava riscos como o
interior do local, e foi nele que foram feitas algumas apresentaes de corais e msicas sendo
o hall o palco da Casa da Cultura e a rua a plateia.
Em 2010 o prdio estava vazio e abandonado, tendo uma nica funo: servir
de alojamento para os carrinhos utilizados pelas varredeiras da prefeitura municipal que
aproveitavam um dos corredores laterais para estacion-los (PERES, 2010). No entanto,
conforme Roma (2012), com todos os problemas, interdies e polmicas ocorridos durante
esses anos na Casa da Cultura Platinense, a populao exigiu de volta seu espao de cultura
e lazer em 2011 por um manifesto feito pelos jovens da cidade de Santo Antnio da Platina.
Em agosto de 2011, foi feita uma anlise das patologias do prdio por um engenheiro civil
especialista em clculo estrutural, o mesmo concluiu que a estrutura do prdio e tambm
as rachaduras e infiltraes condenavam o local. Com isso foi feito um laudo descritivo e
tcnico apontando as providncias que deveriam ser tomadas na parte estrutural para que o
espao pudesse ser utilizado de forma segura. Aps a vistoria, foram executadas reformas
estruturais parciais, por conta dos problemas encontrados.
A casa foi reaberta no ms de dezembro em carter excepcional para a realizao
das formaturas de final de ano, onde foi emitido um alvar provisrio de funcionamento.
Atualmente, depois de ser reaberto para os eventos do final de ano em 2012, a Casa da Cultura
se encontra fechada e interditada devido aos problemas estruturais existentes como fissuras
expostas, pinturas descascadas, manchas de umidade nas paredes, infiltraes, rebocos a
vista entre outros. No entanto, a populao platinense utilizava o local de vrias formas
de acordo com seus atrativos que eram oferecidos, e hoje se percebe a falta que a Casa da
Cultura faz ao povo platinense, sendo que a retomada de suas atividades contriburam com
o lazer e cultura para a cidade, por ser o nico local que possui porte para essas diversas
apresentaes e exposies.
Referncias
CRESPO,Cesar Laranjo; TANKO, Ivone Mendes de Souza; REIS, Luciano Dias de Oliveira e
MOREIRA, Snia Regina Gatzk. Santo antnio da platina: pioneiros e desbravadores. 2 ed. s/
data.
PLANO DIRETOR MUNICIPAL DE SANTO ANTNIO DA PLATINA PR. Projeto de Lei de
Uso e Ocupao do solo. Santo Antnio da Platina.
300
arquitetura
Sites:
BRANDANI, Luiz Guilherme. CASA DA CULTURA Rachaduras na edificao preocupam a
populao. Disponvel em <http://www.tanosite.com> Acesso em 08 abr 2013.
BRANDANI, Luiz Guilherme. Engenheira descarta risco de desabamento da Casa da Cultura.
Disponvel em < http://portaljnn.com > Acesso em 08 abr 2013.
CASTRO, Israel Pereira de. Histria do Municpio Santo Antnio da Platina. Disponvel em <
http://santoantoniodaplatina.pr.gov.br > Acesso em 26 mar 2013.
CHAGAS, Renato. Escritor otimista com Casa da Cultura Platinense e lembra passado do Cine
Palace. Disponvel em <http://www.npdiario.com> Acesso em 08 abr 2013.
LIMA, Adriana Barreto. A valorizao: preservao e conservao dos bens culturais. Disponvel
em < http://www.etur.com.br > Acesso em 15 mar 2013.
PERES, Felipe Campos. Casa da Cultura Platinense no tem data para ser reformada. Disponvel
em < http://sessaosonora.blogspot.com.br > Acesso em 08 abr 2013.
Entrevistas:
Carlos Alberto da Annunciao. Casa da Cultura Platinense Fundao. Sibelle Milani. Santo
Antnio da Platina, 23 mar 2013.
Celso Schmidh. Casa da Cultura Platinense Reformas. Sibelle Milani. Santo Antnio da Platina,
24 abr 2013.
301
arquitetura
302
arquitetura
CASA DE CULTURA UEL E SUA INFRA-ESTRUTURA

Mariana Gonzaga Trannin Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Rafael Rodrigues de Moraes - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O trabalho intutulado como Casa de Cultura UEL tem como objetivo levantar e expor as reais condies de
infra-estrutura que a UEL dispem para sua Casa de Cultura. Dessa forma podemos entender o funcionamento
dessa instituio e mostrar a necessidade da criao de um novo edifcio que abrigue suas atividades de forma
satisfatria e coerentes com as prticas realizadas.
Palavras-Chave: cultura, infra-estrutura, UEL
Abstract
The paper entitled UEL House of Culture aims to lift and expose the real conditions of infrastructure that the
UEL disposes for its House of Culture. Thus, it is possible to understand the functioning of this institution and
to show the necessity of creating a new building that holds its activities in a satisfactory and consistent manner
with the practices performed.
Keywords: culture, infrastructure, UEL
De acordo com a UEL Universidade Estadual de Londrina (2011), a Casa de Cultura

foi criada em 1971, faz parte da Universidade Estadual de Londrina e est vinculada com o
Centro de Educao, Comunicao e Artes CECA.
A Casa de Cultura atua promovendo, apoiando ou como parceira das mais diversas
atividades culturais de Londrina e regio, sendo elas nas seguintes vertentes culturais: Artes
Cnicas, Artes Visuais, Msica, Cinema e Vdeo, e tem o objetivo de estender o conhecimento
das prticas artsticas da UEL, levando-as toda comunidade.
De acordo com a UEL (2011), a diviso de Artes Cnicas promove periodicamente
eventos que esto relacionados com as artes cnicas, dando apoio e incentivo aos grupos,
atores e produtores da regio.
O edifcio foi concebido de forma improvisada, sendo adaptado para tal uso e localizase na avenida Celso Garcia Cid em um barraco de 1.074m, prximo ao centro da cidade de
Londrina. O imvel alugado, o que gera um custo significativo na verba disponvel.
De acordo com levantamento, o edifcio no atende s necessidades da diviso de
artes cnicas de forma satisfatria, sendo necessrio acrescentar ambientes como, salas de
ensaio, local para banho dos artistas, e sala para armazenar os figurinos dos espetculos e
oficinas. Os ambientes existentes no possuem infra-estrutura adequada paras as atividades
que ali so realizadas, como por exemplo as salas de ensaio e espetculos no possuem
tratamento trmico e acstico, o que gera desconforto entre os freqentadores, que alm
da alta temperatura do ambiente, devem lidar com os equipamentos de som e iluminao
elevam consideravelmente a temperatura nas salas.
De acordo com a UEL (2011), a diviso de Artes Plsticas tem como objetivo de
tornar as artes em conhecimento para a populao, atravs de projetos que buscam no s
uma abordagem terica, mas tambm prtica.
De acordo com a UEL (2011), a diviso em questo possui aes com o objetivo de
formar e ampliar seu pblico, como visitas orientadas exposies e cursos para crianas
e adolescentes, estgios oferecidos aos estudantes de Artes Visuais da UEL, disponibiliza o
Ateli Permanente para os artistas locais desenvolverem seus trabalhos, entre outras aes
303
arquitetura
com essa finalidade.

De acordo com levantamento, a diviso de Artes Plsticas funciona em um edifcio
alugado de 635,25 m, localizado na avenida Juscelino Kubitschek. Entre os edifcios
alugados para as diversas divises do Centro Cultural da UEL, o edifcio da diviso de
artes plsticas o mais novo e melhor conservado, dessa forma atendendo s atividades
e exposies artsticas de forma regular, os ambientes so amplos tornando possvel um
aproveitamento da infra-estrutura disponvel para tais finalidades.
De acordo com a UEL (2011), a Diviso de Msica conta com a Orquestra Sinfnica
da UEL OSUEL, e possui tambm grandes atividades de integrao musical com a
sociedade, atividades como coros realizados pelo setor vocal da UEL que contribui com a
formao de toda a sociedade londrinense de qualquer faixa etria.
De acordo com levantamento, o espao destinado diviso de msica conta com
uma rea de 1.300,00 m alugada na rua Tupi, no centro da cidade. A casa antiga foi adaptada
para que as atividades sejam realizadas, os ambientes no atendem s exigncias acsticas
que as atividades musicais exigem, como por exemplo, a nica sala de ensaio, que deve ser
revezada entre o coral infantil, juvenil, adulto e tempos dourados, possuem grandes aberturas
voltadas para a movimentada rua sofrendo interferncia sonora do trafego dos automveis.
Uma das salas de aula funciona onde era a garagem da casa, a administrao do acervo
musical acontece onde era a cozinha da residncia, e dois banheiros esto interditados por
falta de manuteno.
De acordo com a UEL (2011), a diviso de Cinema e Vdeo da UEL, localizase em meio praa de alimentao do Shopping COM-TOUR na Avenida Tiradentes. O
local possui 1.030 m, sendo utilizado para exibies de sesses dirias de filmes, vdeos e
documentrios, na parte da tarde e da noite, no perodo da manh, o espao utilizado pela
OSUEL Orquestra Sinfnica da UEL para ensaios do grupo.
As instalaes existentes so antigas, e no atendem as atividades realizadas de
forma satisfatria por falta de investimento na infra-estrutura do local.
O trabalho em questo revelou a importncia de um Centro Cultural na cidade de
Londrina, visando uma edificao que realmente atenda as necessidades de um Centro
Cultural vinculado Universidade Estadual de Londrina. O estudo objetivou em compreender
as necessidades, de um projeto com essa finalidade, e propor os espaos de forma adequada
a cada atividade que ser desenvolvida em seu interior.
Em relao aos espaos destinados cultura, temos como precedentes no municpio,
locais adaptados para tal uso, atendendo s atividades de forma inadequada e insatisfatria.
O projeto tem o objetivo de ser concebido de forma coerente, e que acompanhe s mudanas
que as atividades relacionadas cultura esto sofrendo. A forma com que cultura est sendo
transmitida aos usurios, e como ela est sendo produzida, vem sofrendo mudanas, se
tornando atividades dinmicas, multidisciplinares e amplas, dessa forma sendo de grande
importncia a elaborao de um Centro Cultural pra a UEL.
Referncias
UEL - Casa de Cultura UEL, Atualizao 2011 Disponvel em: <http://www.uel.br/proplan/
orgaos/orgaosrel2011/sup/CC%20_atualizacao_2011.pdf> Acesso em: 25 de agosto de 2013
304
arquitetura
CASAS DE MADEIRA DE LONDRINA: RESGATE

IMPORTNCIA DAS ESQUADRIAS
Carla Carolina Galete Marques - Jssica Sayuri Kojima - Mauricio Yoshio Toma
Orientador Ms. Ivan Prado Junior - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Esta pesquisa tem por objetivo compreender e analisar o contexto histrico, a linguagem artstica, os mtodos
construtivos e as influncias que as esquadrias de madeira, e posteriormente as esquadrias de ferro, tiveram
sobre as casas de madeira produzidas na cidade de Londrina a partir da dcada de 1940. Para tanto, foi utilizado
o acervo das obras de Antonio Carlos Zani, disponvel na Biblioteca Central da UNIFIL (Centro Universitrio
Filadlfia), entre outros autores, anlises e registros fotogrficos das casas ainda existentes e a realizao de
entrevistas que auxiliaram na busca de novos dados e estudos que intensificam seu valor histrico.
Palavras-Chave: Esquadria, madeira, ferro.
Abstract
This research aims to understand and analyze the historical context, the artistic language, the construction
methods and the influences that the wooden window frames and then, the window frames of iron, had on the
wooden houses in the city of Londrina, produced from the decade of 1940. For this, it was used the collection
of works of Antonio Carlos Zani, available in the Central Library of UNIFIL (Centro Universitrio Filadlfia),
among other authors; analyzes and photographic records of houses that still exists; interviews that helped in
the search for new data; and studies which intensify its historical value.
Keywords: window frame, wood, iron.
A paisagem Londrinense, assim como as demais cidades do norte do Paran se

caracterizava principalmente nas dcadas de 1940 e 1950, pelas construes de madeira, que
atendia os mais variados tipos de programas, tais como edifcios para habitao, religio,
trabalho e lazer. Construdas por carpinteiros migrantes e imigrantes que souberam aproveitar
os recursos materiais locais, de modo a obter economia, rapidez e facilidade construtiva,
que com suas mos hbeis e artesanais, conseguiram trabalhar a madeira criando assim um
repertrio arquitetnico capaz de traduzir uma linguagem prpria da regio.
As esquadrias fazem parte da edificao como um elemento simblico-funcional,
pois so elementos estruturais fundamentais a construo, mas que possuem tambm um
valor plstico/artstico muito forte, agregando s residncias uma linguagem artstica
e arquitetnica prpria do perodo e da poca que foram construdas. As esquadrias ao
passar das dcadas foram sofrendo mudanas, em sua forma, material utilizado, tcnica
de construo e instalao e, principalmente, na sua tipologia. Pode-se ento dizer que as
esquadrias tiveram trs grandes fases separadas por dcadas.
A primeira fase acontece na dcada de 40, juntamente com a colonizao, nesta as
esquadrias eram produzidas pelos carpinteiros migrantes e imigrantes, sendo estas simples,
montadas com tbuas de madeira, principalmente de cedro, lavrada a machado ou na serra
manual portuguesa, pois no havia muitos equipamentos. As janelas possuam uma ou no
mximo duas folhas de abrir, quando duas possuam o sargento de madeira, que segurava a
folha para que a ao do vento no fechasse a janela, e no tinham nenhuma ornamentao,
assim como as portas.
A segunda fase, refere-se dcada de 50, que com chegada das serraria, peas
como janelas e portas comeam a ser padronizadas e produzidas nas prprias serrarias, assim
as esquadrias ganham diferentes tipos e ornamentaes e principalmente a transparncia do
305
arquitetura
vidro em sua composio e tambm neste perodo que os sargentos que antes eram de madeira
comeam a ser produzido em ferro fundido, possibilitando assim um rica ornamentao
nos sargentos, se tornando esculturas. Dentre os tipos de janelas presentes neste perodo,
podemos citar as janelas de abrir com duas folhas, que variavam entre as com veneziana para
fora e vidro para dentro, as com vidro das externa e veneziana do lado interno, podendo ser
tambm de guilhotinas ou somente de vidros, estas usadas principalmente na rea social da
casa, como a sala. J as portas ganhavam diferentes desenhos, sendo elas almofadadas, com
bandeira de vidro, aberturas com detalhes em ferro, dentre outras.
O terceiro e ltimo perodo acontece no final da dcada de 1960, quanto por causa do
desmatamento desenfreado das florestas e o aumento da extrao de madeira, as esquadrias
de madeira comearam a se igualar com as esquadrias de ferro e foram sendo substitudo,
outro motivo para esta mudana foi a questo da segurana, a cidade j no era mais to
tranqila como antes, e as esquadrias de ferro, por serem mais resistentes, significavam
uma maior segurana as residncias. E com o ferro era possvel fazer os mais variados tipos
e ornamentos nas esquadrias. Faz-se uso de grades, que eram colocados nas janelas, para
aumentar ainda mais a segurana da casa.
Com isto, o desaparecimento desta arquitetura em madeira vem ocorrendo com a
mesma velocidade com que foi construdo, reconhecer, preservar e recuperar esta cultura
arquitetnica norte-paranaense de construir e habitar em edifcios de madeira, at como
material repositrio para futuras propostas no plano da arquitetura regional, principalmente o
habitar popular, tendo comprometimento com bases tecnolgicas e culturais contemporneas,
so sem dvidas um dos nossos objetivos.
Referncias
ZANON, Elisa; MAGALHES, Leandro Henrique; BRANCO, Patrcia Martins. ducao
Patrimonial: Da Teoria Prtica. Londrina: Editora UniFil, 2009.
ZANI, Antonio C. Repertrio Arquitetnico das Casas de Madeira de Londrina. Londrina,
2005.
ZANI, Antonio C. Arquitetura em madeira. Londrina: EdUel, 2003.
BOZELLI, Carlos. Arquitetura de Madeira na Zona Urbana de Londrina. Londrina: Atrito Art,
2004.
AMARAL, Danilo do (Coord.). Memrias de Madeira: histrias para contar e cuidados para
aprender. Londrina: [s. l.], 2009
www.londrix.com/noticias - acessado dia 20 de junho de 2013.
www.uel.br/pos/mestradocomunicacao/wp-content/uploads/certidoes-de-nascimento-dahistoriacompleto.pdf - acessado dia 20 de junho de 2013.
306
arquitetura
CENTRO CVICO E A TRIPARTIO DOS PODERES

Eduarda Benini Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL
Orientador: Prof. Msc. Ivanoe De Cunto.
Resumo
O presente trabalho refere-se a um estudo sobre a separao fsica e a disposio dos trs poderes em um
nico stio. Inicialmente buscou-se determinar a origem do termo Centro Cvico e da doutrina tripartite, com o
intuito de analisar a necessidade e qual importncia, dos poderes executivo, legislativo e judicirio estarem
situados no mesmo terreno. Buscou-se ainda compreender o surgimento, desenvolvimento e a definio da
doutrina tripartite, em que ocorre a diviso ideolgica dos poderes executivo, legislativo e judicirio. Outro
ponto importante foi conhecer a histria e a evoluo da diviso e a centralizao dos edifcios pblicos dos
trs poderes, sendo uma caracterstica que vem desde a antiguidade, uma maneira que a populao utilizava
para conseguir uma organizao de suas cidades e que atualmente busca atrair uma populao que seja atuante
na poltica local. Alm destas pesquisas, optou-se tambm por entrevistas com profissionais da rea jurdica
e arquitetos, onde foram desenvolvidos debates sobre o papel que cada poder gera na cidade, estando estes
unidos em um nico terreno ou dispersos ao longo do municpio. O trabalho enfatiza que a diviso fsica que
se busca com o Centro Cvico simblica, contudo por questes de necessidade de espaos requeridos, de
facilidade de acesso aos usurios e tambm por uma fiscalizao entre eles, a localizao destes no mesmo
stio seria o ideal.
Palavras-Chave: Centro Cvico, Doutrina Tripartite, Edifcio Pblico.
Abstract
This paper refers to a study on the physical separation of the three powers and layout into a single site. Initially
it was determined the origin of the term Civic Center and the tripartite doctrine, in order to examine the need
and what the importance of the executive, legislative and judicial powers are located in the same ground. It
had the objective to understand the emergence, development and definition of the tripartite doctrine, in which
occurs the ideological divide of the executive, legislative and judicial powers. Another important point was to
know the history and evolution of the division and the centralization of the public buildings of the three powers,
being one feature that is coming from ancient times, a way that people used to achieve the organization of their
cities and currently it seeks to attract a population that is active in local politics. In addition to these surveys, it
was decided to also interview legal professionals and architects, where debates about the role that each power
generates in the city were developed, being together in a single plot or scattered throughout the city. The paper
emphasizes that the physical division that is sought with the Civic Center is symbolic, but for reasons of need
for spaces required, for the ease access to users and also by surveillance among them, the location of these in
the same place would be ideal.
Keywords: Civic Center, Tripartite Doctrine, Public Building.
O conceito de Centro Cvico geralmente empregado para denominar o conjunto

de edifcios dos trs poderes em um mesmo terreno, tornando-se bastante abrangente ao
ponto em que se relaciona com outras categorias importantes como o espao pblico que
um lugar de uso coletivo de toda a populao. Nesse estudo buscou-se analisar a origem do
termo Centro Cvico, da doutrina tripartite e a unio destes no mesmo sitio.
Atravs da doutrina tripartite criada por John Locke, e aprimorada por Montesquieu,
ocorreu descentralizao dos poderes, no possibilitando dessa maneira, o abuso de poder,
onde o executivo, legislativo e judicirio aparecem harmnicos e independentes entre
si, havendo uma fiscalizao e uma limitao entre eles, tais preceitos incorporados no
constitucionalismo at os dias atuais no Brasil e em diversos pases que aderem a Repblica
Democrtica.
Atravs de entrevistas com profissionais da rea jurdica e arquitetos, constatou-se que
esta tripartio de poderes dada como ideolgica, ressaltando caractersticas importantes,
como os poderes serem autnomos, mais ainda sim caminharem juntos, formando uma unio
307
arquitetura
e vigia entre eles, facilitando a democracia, e influenciando assim, a separao dos poderes
fisicamente, sendo que atualmente cada edifcio explora seu dogma, em espaos onde as
necessidades requeridas tentam ser supridas sendo que a importncia dessas sedes estarem
juntas apenas para ajudar o usurio e torn-lo um smbolo onde ser implantado.
J fisicamente pode-se perceber que a diviso dos edifcios pblicos dos trs poderes
e dos espaos pblicos, uma caracterstica que vem desde a antiguidade, uma maneira que
a populao utilizava para conseguir uma organizao de suas cidades. Geralmente estes
espaos eram implantados no ponto mais alto da cidade, compostos pelos principais edifcios
pblicos da cidade, sendo estes, a igreja, o mercado municipal, e ao pao municipal, que eram
dispostos ao redor de praas centrais, ou espaos de honras reservados para manifestaes
polticas, religiosas e culturais.
Contudo nos Estados Unidos com o movimento americano City Beautiful, no
incio do sculo XX, que surgiu a primeira denominao do Centro Cvico, com o mesmo
propsito da disposio de antigamente, sendo usado, com esta inteno de embelezamento
e de reunir os rgos pblicos administrativos e de poder, aplicados ao redor de um parque
ou praa, proporcionando prazer visual e espaos livres para atrair uma populao mais ativa
na poltica.
No Brasil, o primeiro Centro Cvico construdo foi na cidade de Curitiba, Paran, em
1951, um projeto modernista seguindo ideais de Reidy e Le Corbusier, que abriga os poderes
estaduais do executivo, legislativo e judicirio em torno de uma esplanada. Porm foi com
a construo do Centro Cvico de Braslia, que tambm seguiu os preceitos de integrao de
edifcios pblicos da histria, que se tornou uma grande obra arquitetnica em matria de
palcios governamentais, sendo uma das maiores tendncias de centralizao dos poderes
pblicos construdos em um mesmo espao. E este modo de planejamento refora como
modelo de organizao para muitas outras cidades no Brasil e no mundo.
Cada poder tem seu edifcio por questo da necessidade e de espao que eles
requerem. Porm nos ltimos anos, principalmente depois de Braslia, pode-se observar, alm
do simbolismo, a importncia e os benefcios de implantar um Centro Cvico no municpio,
como por exemplo, estarem situados em um mesmo espao, gerando o fcil acesso aos
usurios e tambm uma fiscalizao entre os trs poderes.
BENEVOLO, Leonardo. Histria da cidade. 4. ed. So Paulo: Perspectiva, 2005. 728 p.
COUCEIRO, Julio Cezar. Princpio da separao de poderes em corrente tripartite. Nov 2011,
Rio Grande, Rio Grande do Sul. Disponvel em: http://www.ambitojuridico.com.br/site/index.
php?n_link=revista_artigos_leituras&artigo_id=10678. Acesso em: 26 de maro de 2013.
DALLARI, Dalmo de Abreu. Elementos de teoria geral do estado. 24. ed. So Paulo: Saraiva,
2003. 307 p.
GRAEFF, Edgard Albuquerque. Edifcio: Cadernos brasileiros de arquitetura. So Paulo: Projeto,
1979. 144 p.
REIS, Jos de Souza; BARRETO, Paulo Thedim. Arquitetura oficial I: Textos Escolhidos da
Revista do Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional. 4 vol. 2.ed. So Paulo: FAUUSP
e MEC-IPHAN,1978. 253 p.
308
arquitetura
CENTRO DE APOIO S CRIANAS COM CNCER EM

LONDRINA-PR
Aline Santos Conselvan Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. MSc. Roberto Mititaka Ikeda - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O trabalho intitulado Centro de Apoio s Crianas com Cncer em Londrina-PR refere-se a um anteprojeto
ainda em andamento, desenvolvido com o intuito de planejamento de ambientes adequados ao paciente com
cncer e seu acompanhante. Busca-se propor espaos onde possa haver uma interao entre esses pacientes
e ao mesmo tempo apoio psicossocial e acolhimento atravs da alimentao e hospedagem. Para isso, foram
realizadas pesquisas tericas e consultas com profissionais que atuam na rea, visando identificar aspectos
necessrios para a elaborao da proposta projetual. Alm da escolha do terreno em Londrina, o conceito e
o partido arquitetnico foram desenvolvidos de forma objetiva buscando sempre o melhor aos usurios. A
proposta que os ambientes sejam amplos e favoream o convvio entre as crianas e adolescentes com a
doena, a partir da que estes foram distribudos, garantindo a possibilidade dos usurios realizarem a maioria
de suas atividades em uma nica localidade, evitando assim um maior deslocamento, pois este seria prejudicial
ao tratamento.
Palavras-Chave: Cncer, Centro de Apoio, Crianas
Abstract
The work entitled Support Center for Children with Cancer, in Londrina, PR refers to a preliminary draft,
still in progress, developed with the intention of planning appropriated environments to the patient with cancer
and their companions. The research attempts to propose spaces where the patients can interact with each
other and at the same time psychosocial support and reception through the feeding and hosting. To this end,
theoretical research and consultation with professionals were performed to identify aspects necessary for the
preparation of design proposal. Besides the choice of the ground in Londrina, the concept and the architectural
party were developed objectively, seeking the best for the users. The proposal is large environments that favor
the interaction between children and adolescents with the disease, ensuring the possibility of users to make
the most of their activities in a single location, thus preventing further displacement because this would be
detrimental to the treatment.
Keywords: Cancer, Support Center, Children.
Surgem anualmente no Brasil cerca de nove mil casos de cncer peditrico. Aps a
realizao do diagnstico da doena muitas dessas crianas vem para a cidade de Londrina
fazer o tratamento hospitalar, ou seja, estes pacientes no so s da cidade mas tambm de
toda regio. Aps a alta hospitalar as crianas precisam continuar com uma manuteno
desse tratamento, necessitando de um local apropriado para se hospedar, alimentar e obter
um apoio psicolgico.
Segundo a AACC (2013), o Centro de Apoio s Crianas com Cncer abriga crianas
com cncer durante o perodo do tratamento e d todo o apoio necessrio s suas famlia para
que o problema seja superado da maneira mais rpida e eficiente possvel.
Para o Instituto Ronald McDonald (2013), a falta de um lugar como esse torna-se um
problema na vida dessas pessoas.
Algumas crianas e adolescentes com cncer precisam viajar grandes distncias
para receber atendimento mdico. As famlias, que precisam acompanhar o
tratamento dos pequenos pacientes, muitas vezes ficam longe de seus lares e mal
acomodadas, chegando at mesmo a desistirem do tratamento. (Instituto Ronald
McDonald 2013)
O tema escolhido tambm se deve pois de acordo com as pesquisas foi possvel
309
arquitetura
observar que Londrina possui apenas um centro de apoio direcionado crianas e adolescentes
e ainda assim este no oferece o servio de hospedagem.
Para conceber este trabalho, houve o cuidado em realizar uma consulta sobre o
pblico-alvo para este estabelecimento, crianas com cncer atendidas no hospital do cncer
de Londrina - PR, buscando conhecimento sobre quais espaos so necessrios para esta
hospedagem das crianas com a doena e seus acompanhantes para assim analisar o melhor
local para a sua implantao.
De acordo com esta consulta foi possvel observar que necessrio que o centro
de apoio s crianas com cncer seja uma casa longe de casa, contendo hospedagem,
apoio psicossocial, ambientes para pausar, relaxar e descontrair, tendo reas de descanso
e convvio para a criana doente e seu acompanhante, durante o tratamento tendo em vista
melhorar as condies de enfrentamento da doena e o preparo para a reinsero social. Foi
possvel identificar tambm algumas necessidades principais dos pacientes em tratamento de
cncer e a maioria delas pode ser resolvida atravs da escolha do terreno e sua localizao.
O paciente em tratamento possui uma locomoo mais restrita devido ao cansao
provocado com o efeito da medicao, necessitando de um espao onde possa praticar a
maioria de suas atividades sem ter de ir at outra localidade.
O terreno escolhido localiza-se na zona sul da cidade, estando prximo a rea da
sade e tambm do hospital do cncer. Este constitudo por um grande dimensionamento
permitindo a distribuio de diferentes atividades em amplos ambientes, possibilitando a
escolha do hspede quanto ao tipo de atividade, quer seja entre outros ou recolhido para
momento de introspeco.
Crianas com cncer so diferentes de adultos com cncer, devido a sua facilidade de
distrao e ao no entendimento total dos malefcios da doena, porm o que mais precisam
no momento de acolhimento, amor, carinho e consolo, no s dos familiares mas tambm
de toda sociedade em si para que estas no se sintam isoladas e possam na medida do possvel
continuar com suas atividades rotineiras.
Em visita aos correlatos foi possvel identificar os principais elementos necessrios
para um centro de apoio s crianas com cncer, so espaos amplos que possibilitem a
interao entre elas, com diferentes atividades, incluindo hospedagem, convivncia, apoio
psicossocial e uma alimentao regulada atravs de nutricionista, ou seja, torna possvel a
vida desses hspedes tendo a oportunidade de compartilhar os bons momentos com seus
familiares e conviverem com outros que esto passando pela mesma situao.
A integrao com a natureza um elemento importante devido aos benefcios para
a melhora do quadro da doena. Foi utilizado tambm o elemento da gua proporcionando
os mesmos benefcios: contemplao e sonoridade, transpassam maior tranquilidade ao
paciente.
A gua tambm transmite a sensao de frescor, tranquilidade, paz, e usada
em movimento, pode ampliar os efeitos psicolgicos positivos em usurios sob
tenso ou para descontrair, relaxar os que exercem atividades que exija excessiva
concentrao. (SAMPAIO, 2005, p.174).
Referncias
310
arquitetura
ASSOCIAO DE ASSISTNCIA CRIANA DEFICIENTE.
Disponvel
em:
< http://www.aacd.org.br/>. Acesso em 03 abr. 2013.

INSTITUTO RONALD MCDONALD. Disponvel
em:
<http://www.instituto-ronald.org.br/index.php/programas-do-instituto/casa-ronald-mcdonald>.
Acesso em 10 abr. 2013.
SAMPAIO, Ana Virgnia Carvalhaes de Faria. Arquitetura Hospitalar: projetos ambientalmente
sustentveis, conforto e qualidade. So Paulo, 2005. Tese (Doutorado em estruturas ambientais
urbanas) Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo.
311
arquitetura
312
arquitetura
CENTRO DE CULTURA INDGENA PARA DOURADOS MS

Aluno: Leonardo Cordeiro Soccol
Orientador: Prof. Me. Srgio Rugik Gomes
UniFil
Resumo
Este trabalho consiste na proposta de uma edificao que abrigue o Centro de Cultura Indgena, em Dourados
Mato Grosso do Sul, com a finalidade de suprir s necessidades fsicas do municpio de espaos voltados
a cultura indgena. Para tanto, foram realizadas pesquisas referentes s formas de organizao das aldeias
indgenas e sua carncia de instalaes de apoio ao ndio, levantadas informaes sobre a cidade e a regio
e a anlise do local para o qual o projeto foi proposto. Foram feitas tambm pesquisas sobre edificaes
de carter cultural, sobretudo de contedo voltado cultura indgena, servindo assim como base referncial
para a realizao do projeto, objetivo final do trabalho. Como resultado, espera-se contribuir com uma nova
proposta arquitetnica que atenda as necessidades de um espao cultural voltado a comunidade indgena, que
seja esteticamente qualificado, respeitando o entorno j existente e podendo ser utilizado de forma eficaz aos
novos usurios.
Palavras-chave: projeto arquitetnico, edifcio cultural, cultura indgena.
Abstract
This study proposes a building that hosts the Center for Indigenous Culture in the city of Dourados at Mato
Grosso do Sul State, in order to achieve the physical needs of the city, of spaces for indigenous culture. For
this purpose, it was conducted a research on the forms of organization of the Indian villages and its lack of
supporting facilities, information was raised about the city and region and the site analysis for which the project
was proposed. Surveys on cultural buildings were also conducted, particularly on the indigenous culture,
serving as a base for the project completion. As a result, it is expected to contribute with a new architectural
proposal that meets the needs of a cultural area for the Indian community, which is aesthetically qualified,
respecting the existing surroundings and that could be used effectively by new users.
Keywords: architectural Project, cultural building, indigenous culture.
Desenvolvimento
As terras que hoje pertencem ao municpio de Dourados eram habitadas pelas tribos
Terena e Kaiow, cujos descendentes ainda podem ser encontrados em reservas indgenas,
localizadas ao lado do permetro urbano do municpio (GRESSLER, 2005). O estado do
Mato Grosso do Sul possui a segunda maior populao indgena do pas, atualmente com
68.963 indgenas presentes em 75 aldeias localizadas em 29 municpios do estado (SIASI/
DSEI/FUNASA/MS, 2011). Na cidade de Dourados, est o maior contingente populacional
indgena do pas por municpio, o que ultrapassa 12 mil indgenas das etnias Guarani Kaiow,
Guarani Nhandeva e Terena.
De acordo com o Caderno de Diagnsticos Situacional das Aldeias de DouradosMS, devido aos problemas territoriais, sociais, culturais e estruturais, as populaes
indgenas tm vivido em constante estado de vulnerabilidade e esto expostas a todo tipo
de problemas devido ausncia de politicas publicas do Estado e de aes afirmativas, que
visem a garantir dignidade e qualidade de vida. Por conta da proximidade da cidade de
Dourados e da dependncia em relao a sociedade nacional, as famlias das trs etnias
mantm frequente e intensa com os no-ndios que vivem fora da Terra Indgena, mas cujos
interesses esto de alguma forma voltados para a populao que vive na Terra Indgena,
tais como comerciantes, agenciadores de mo-de-obra, polticos, funcionrios pblicos,
ONGs, pesquisadores, universidades, religioso, etc. Os indgenas por sua vez, transitam
quase que cotidianamente pela cidade por diversos motivos, tais como: estudo, trabalho,
313
arquitetura
diverso, vendas de artesanato e produtos agrcolas, compra de alimentos, dentre outros

motivos. Os meios de comunicao de massa como a TV e rdio fazem parte do dia-a-dia
das famlias, sendo comum presenciar situaes em que as formas de conduta indgena se
inspiram diretamente em programaes veiculadas pela mdia.
Foi observado pelo diagnstico, os diversos grupos tnicos que vivem na Terra
Indgena de Dourados so permeveis, ocorrendo permanente fluxo de pessoas, bens e
valores entre os diversos grupos. Permeveis so tambm as relaes que se estabelecem
entra a sociedade indgena e no-indgena, que se transforma em veculo de bens e smbolos
que alimentam as trocas culturais cotidianas.
[...] possvel que as pessoas aprendam a se comportar e a se identificar como
parte da etnia com a qual se relacionam com frequncia, mas isso implica em
intensas negociaes e compromissos, que a todo o momento afirma a natureza
diferencial dos distintos modos de ser que compem o sistema multitnico de
interao permanente. Isto implica que, mesmo em constante movimento de
transformao, a natureza diferencial dos grupos tnicos seja sempre recomposta
a partir de novos instrumentos culturais. (SILVA, 2011. p. 11)
De acordo com dados levantados junto a Prefeitura Municipal de Dourados, hoje

a cidade de Dourados no possui nenhum centro cultural, muito menos algo especfico
relacionado cultura indgena. No existe um Museu especfico para cultura indgena e o
Museu de Dourados bem modesto, tendo uma parte nfima destinada cultura indgena,
que de fato no abriga a quantidade de material que essa cultura capaz de fornecer.
O teatro municipal tem capacidade para 420 pessoas, tendo sua maior deficincia na
parte de estacionamento e suporte para eventos em maiores escalas e no existe uma rea
destinada s apresentaes indgenas, sendo essas exibidas em escolas, praas, etc.
O Centro de Cultura Indgena abrigar trs funes principais, suprir a carncia do
municpio de Dourados de um espao para apresentaes compatvel com a evoluo da
cidade, criar um ambiente para preservao da cultura indgena e servir como rea de apoio
para as aldeias foco desse trabalho, com isso, notamos que o edifcio ter grande parte da sua
funo voltada para uso indgena e da sua cultura, porm tambm ser usado esporadicamente
para apresentao de outras formas de manifestaes artsticas no indgenas no seu teatro.
Os ndios das aldeias em foco tero acesso ao centro na inteno de suprir a carncia
das aldeias em reas de apoios, tanto de carter cultural quando profissionalizante. Por
mais que os indgenas estejam assimilados a sociedade douradense, eles ainda preservam
seus rituais e suas prticas, alm de buscarem se especializar em alguma rea especfica
profissional.
Referncias
GRESSLER, Lori Alice. Histria e Geografia do Mato Grosso do Sul: volume nico. So Paulo:
FTD, 2005.
SOUZA, Fernando da Silva. Diagnstico situacional das aldeias indgenas de Dourados-MS.
Dourados: Prefeitura Municipal de Dourados, 2012.
PERFIL DE DOURADOS. Disponvel em:
<http://www.dourados.ms.gov.br/ACidade/Perfil/tabid/64/language/pt-BR/Default .aspx>. Acesso
em Maro de 2013.
314
arquitetura
CIDADE CRTICA: O PROCESSO DE INTERVENO DA

COMPANHIA DE HABITAO DE LONDRINA (COHAB-LD) NO
FUNDO DE VALE DO CONJUNTO HABITACIONAL MANOEL
GONALVES 2 SHEKINAH
Beatriz Leiko Hashimoto Hata, Brenda Santini Cianca, Lillian Tanius Zamparo
Orientador Prof. Ms. Ivan Prado Junior - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Os permetros urbanos dos municpios tm sido utilizados cada vez mais em favor dos agentes reprodutores do
espao urbano desigual, acirrando o processo de segregao scio-espacial, contribuindo com a formao de
aglomerados ilegais e desvalorizao habitacional da periferia. A superao da carncia de moradia em todos
seus componentes implica no s na oferta da infraestrutura de servios pblicos e equipamentos urbanos,
como tambm na articulao de uma perspectiva de relacionamento com o territrio e de sua ao sobre ele.
Devido a isso, a Companhia de Habitao de Londrina - COHAB discursa a respeito do conceito de moradia
digna como o conjunto de condies que devem estar contempladas na configurao do espao urbano, que vai
muito alm da oferta da unidade habitacional e do favorecimento s condies de aquisio.
Palavras-Chave: planejamento, moradia, aglomerados, ilegal, segregao, COHAB.
Abstract
The perimeters of urban county have been used increasingly in favor of breeding agents of urban unequal space,
intensifying the process of socio-spatial segregation, contributing to the formation of illegal agglomerates
and housing devaluation of the periphery. Overcoming the lack of housing in all its components implies not
only the provision of the public infrastructure of services and urban equipment, as well as the articulation
of a perspective of relationship with the land and their action upon it. Due to this, the Habitation Company
of Londrina, COHAB speaks regarding the concept of decent home as the set of conditions that must be
included in the configuration of the urban space, which goes far beyond the provision of the housing unit and
the favoring conditions of acquisition.
Keywords: planning, housing, agglomerates, illegal, segregation, COHAB.
O trabalho trata de metodologias e conceitos de execuo do trabalho da Companhia

de Habitao de Londrina (COHAB- LD), no Conjunto Habitacional Manoel Gonalves 2
(Shekinah), com o objetivo de contribuir para o conhecimento do crescimento acelerado de
cidades crnicas, tambm chamadas de bairros informais ou favelas e qual a contribuio
que esse bairro tm diante sociedade e o impacto que ele causa em sua vizinhana.
Foram adotados mtodos explicativos e descritivos, tanto dos termos necessrios para
melhor compreenso de como feito o trabalho da COHAB-LD de regularizao de bairros,
implantao de novas moradias de interesse social e revitalizao das reas de forma geral,
como do prprio trabalho realizado pela COHAB-LD no Conjunto Habitacional Shekinah.
A Companhia de Habitao de Londrina (COHAB-LD) foi criada em 26 de agosto
de 1965, atravs da Lei Municipal n 1.008, sendo uma autarquia, vinculada Prefeitura
Municipal de Londrina, onde seu principal objetivo criar diretrizes para uma poltica de
desenvolvimento urbano e social do municpio, atendendo sempre s normas do Sistema
Financeiro da Habitao e/ou Sistema Financeiro Imobilirio e, visando produo e
comercializao de unidades habitacionais de interesse social, de acordo com as normas
e critrios estabelecidos pelo Governo Municipal e legislao federal e a promoo de
programas de urbanizao e reurbanizao de reas.
Os programas de desenvolvimento que auxiliam na regularizao, programas de fundo
perdido e programas de financiamento so buscados pela COHAB para auxiliar o municpio
315
arquitetura
no desenvolvimento de projetos, construes e retirada das famlias de assentamentos

irregulares. So eles PLHIS - Plano Local de Interesse Social, BID - Banco Interamericano
de Desenvolvimento, FNHIS Fundo Nacional de Habitao de Interesse Social.
O objeto de estudo o Conjunto Habitacional Manoel Gonalves 2 Shekinah,
localizado na Zona Norte do Municpio de Londrina, na Gleba Jacutinga. Segundo o
levantamento realizado pela COHAB-LD, o Shekinah apresenta 7366,21 m de banhado,
15038,76 m de rea de preservao permanente e 25955,03 m de rea lotevel. Possui
proximidade com a Av. Saul Elkind e Cemitrio Jardim da Saudade.
No local a COHAB-LD desenvolveu um projeto onde esto sendo regularizados os
lotes e as vias na forma como esto, pois assim a estrutura j estava organizada e melhor
viabilizada em relao aos moradores da rea.
Foi inicialmente levantado a delimitao da rea, e feitas anlises fsico-ambiental:
com levantamento planialtimtrico com curvas de nvel de metro em metro, ocorrncia de
vegetao a ser preservada e identificao de reas com fragilidade ambiental e de risco,
anlise fundiria e sua situao quanto a regularizao, anlise urbanstica com indicao das
vias de acesso rea, anlise do sistema de circulao de veculos e pedestres, da infraestrutura
de drenagem, abastecimento de gua, esgotos e iluminao, bem como a caracterizao do
uso do solo e dos equipamentos pblicos e sociais existentes, caracterizao da populao
econmica a ser atendida e das potencialidades para gerar emprego e renda.
No local h srios problemas quanto higiene e insalubridade, como lixos depositados
em vias pblicas, vias no pavimentadas, ausncia de drenagem urbana fazendo com que as
ruas fiquem alagadas, falta de iluminao, lotes indefinidos, aglomerados e sem proteo.
A elaborao de diretrizes do plano de urbanizao conta tambm, com a participao
do CAPU, onde define-se o traado do sistema virio principal, identificando setores nos
quais sero exigidas obras de recuperao ambiental, adequao urbanstica ou reabilitao
de edificao ocupada, em funo da ocorrncia de situaes de risco, insalubridade ou
adensamento excessivo, bem como da precariedade ou inexistncia de infraestrutura de
circulao, drenagem, gua, esgotos, coleta de lixo e iluminao, identificao dos terrenos,
que sero destinados a equipamentos pblicos de uso institucional e reas verdes alm dos
setores em que ser necessrio o reassentamento de famlias, com a respectiva quantificao
e quais as reas destinadas s famlias a serem reassentadas.
Os programas estipulados para o Shekinah visam combater os fenmenos de
segregao scio-espacial e o desenvolvimento desordenado em assentamentos precrios,
com o intuito de qualificar o local irregular, evitando a expulso dos seus moradores ao tentar
corrigir situaes que coloque risco vida, decorrentes de ocupaes em reas imprprias
habitao conferindo infraestrutura adequada e delimitaes de lotes nos parmetros que
aconteceu a ocupao irregular. Foi aprovado o projeto de regularizao de 21800,07 m de
quadras, 6213,65 m de arruamento, 773,22 m de rea verde e 22404,97 m de fundo de
vale.
ZIOBER, Denise. Materiais COHAB-LD. Mensagem recebida por bia_hashimoto@hotmail.com,
em 17 jun. 2013.
ZIOBER, Denise. Trabalho realizado pela COHAB-LD reas irregulares da cidade de Londrina.
316
arquitetura
Entrevistador: Beatriz Leiko Hashimoto Hata, Brenda Santini Cianca, Lillian Tanius Zamparo.
Londrina: sede da COHAB-LD. 2013.
JONAS. Trabalho realizado pela COHAB-LD: Conjunto Habitacional Manoel Gonalves 2,
Shekinah. Entrevistador: Beatriz Leiko Hashimoto Hata, Brenda Santini Cianca, Lillian Tanius
Zamparo. Londrina: sede da COHAB-LD. 2013.
CMARA MUNICIPAL DE LONDRINA. Lei Municipal N 10.637, de 24 de Dezembro de 2008.
Institui as diretrizes do Plano Diretor Participativo do Municpio de Londrina - PDPML e d outras
providncias.
317
arquitetura
318
arquitetura
COMENTRIOS SOBRE AS DIRETRIZES DO ESTATUTO DA

CIDADE NO MBITO HABITACIONAL
Rebeca Ferreira Frange Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora: Prof. Ana Flvia Galinari Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Muitos dos problemas urbanos de hoje so gerados pela falta de conhecimento e aplicao de leis e normas
que estabelecem parmetros e diretrizes para a formao da cidade. Problemas como parcelamento irregular do
solo, de forma que reas sejam favorecidas e outras no; reas centrais privilegiadas e sem uso, que poderiam
ser estabelecidas como ZEIS (Zona Especial de Interesse Social); e outras diretrizes estabelecidas. O objetivo
comentar as diretrizes e instrumentos do Estatuto da Cidade que esto diretamente ligados questo
habitacional, visando qualidade de vida dos habitantes com o acesso universal aos equipamentos e servios
que a cidade oferece. Busca-se ao final, compreender a implicao das definies da poltica urbana sobre os
problemas da habitao de interesse social e suas possibilidades de aplicao em Londrina, com a definio de
Zonas Especiais de Interesse Social.
Palavras-Chave: Estatuto da Cidade, Diretrizes, Instrumentos.
Abstract
Many urban problems, nowadays, are caused by the lack of knowledge and application of the laws and
regulations that establish standards and guidelines for the formation of the city. Problems such as: irregular
land subdivision, so that some areas are privileged over others; privileged unused central areas, which could
be established as Special Zone of Social Interest; and other established guidelines. The objective is to review
the guidelines and instruments of the City Statute which are directly linked to the housing issue, seeking the
quality of life with universal access to equipment and services for its citizens. At last, the goal is to understand
the implication of urban policy on the problems of social housing and its application possibilities in Londrina,
with the definition of Special Zones of Social interest.
Keywords: City Statute, Guidelines, Instruments.
A problemtica no mbito habitacional no um problema atual, h longos anos tem

feito parte da realidade no somente do nosso pas. Na dcada de 30 a habitao comea a
ser tema de diversas discues. Em 10 de dezembro de 1948 a Declarao Universal dos
Direitos Humanos, artigo 25.1 inicia a discuo sobre a habitao social, determinando que
todo homem tem o direito a um padro de vida capaz de assegurar a s e a sua famlia,
sade e bem estar, inclusive alimentao, vesturio, habitao..., portanto todos tem o
direito de habitao em que as necessidades das famlias sejam supridas. A Costituio
Federal de 1988 incluiu um captulo exclusivamente para tratar da poltica urbana, foram
determinados instrumentos que buscavam uma melhoria na poltica habitacional municipal.
Porm no era suficiente estabelecer uma legislao para os municpios sem que houvesse
uma regulamentao que regesse as polticas e instrumentos no mbito nacional. Foi ento
que, em complemento e regulamentao dos artigos 181 e 182 da Constituio Federal, foi
elaborada a Lei 10.257/01, denominada Estatuto da Cidade.
O Ministrio das Cidades disponibiliza um guia Estatuto da Cidade Guia para
implementao pelos municpios e cidados (2002), que aborda de forma simplificada suas
diretrizes e instrumentos. O Estatuto rege a concepo da cidade e do planejamento urbano,
disponibilizando instrumentos e diretrizes que norteiam este processo de desenvolvimento
das cidades. Cada Municpio juntamente com a sociedade tem a liberdade de escolher qual
instrumento que colocar em vigor no Plano Diretor.
Entre as diretrizes estabelecidas no Estatuto da Cidade, comenta-se, a seguir, aquelas
relacionadas diretamente a questo da habitao de interesse social.
319
arquitetura
A primeira diretriz refora o que estabelecido pela Declarao Universal dos Direitos
Humanos de 1948, que todo homem tem direito a moradia digna. Moradia digna entendida
como abrigo e tambm saneamento ambiental, infra-estrutura urbana, transporte e servios
pblicos, ou seja, o direito uma cidade sustentvel; cidade que prioriza a qualidade de
vida de seus habitantes, uma cidade planejada de forma que o seu crescimento no coloque
a populao de baixa renda distante dos centros urbanos; cidade que no constribui com a
segregao scio-espacial criando barreiras entre as classes sociais; uma cidade racional e
precisa, mas que entende as necessidades dos cidados e trabalha em favor dele.
A segunda diretriz diz que um direito e dever de todos os cidados a participao
nos processos de planejamento da cidade, exercendo a cidadania e cooperando com as
polticas habitacionais. Por meio da participao na gesto poltica, a populao passa a
intervir e reinvidicar seus direitos, direcionando aqueles que instituem a lei, expondo assim
os interesses dos habitantes.
A quinta diretriz estabelece que o acesso aos equipamentos comunitrios e servios
pblicos so fundamentais para a vida na cidade. Ou seja, no basta ter moradia, necessrio
que a populao tenha acesso tambm sade, educao, lazer, transporte e outros servios
de qualidade.
O Estatuto da Cidade traa instrumentos para o ordenamento da cidade, estes
promovem a qualidade e direito de moradia como: Parcelamento, Edificao ou Utilizao
Compulsrios; IPTU Progressivo no Tempo; Operaes Urbanas Consorciadas; Usucapio
Especial de Imvel Urbano; Concesso de Direito Real de Uso; Consrcio Imobilirio;
Concesso de Uso Especial para Fins de Moradia e Zona Especial de Interesse Social.
Um instrumento que merece destaque so as ZEIS, de acordo com o Guia do Estatuto
so reas reservadas para acomodar habitaes populares. O objetivo destinar terrenos ou
prdios sem uso para moradia popular, utilizando reas que j est abastecidas por uma boa
infra-estrutura.
O PHLIS-LDB (Plano de Habitao de Interesse Social) definiu reas com
potencialidade para a aplicao do instrumento de ZEIS, um projeto de Lei foi elaborado e
tem previso de ser aprovado ainda no final deste ano.
Referncias
ESTATUTO DA CIDADE: guia para implementao pelos municpios e cidados: Lei n. 10.257,
de 10 de julho de 2001, que estabelece diretrizes gerais da poltica urbana. 2. ed. Braslia : Cmara
dos Deputados, Coordenao de Publicaes, 2002. 273 p.
PLHIS (Plano Local de Habitao de Interesse Social de Londrina) 2011, Disponivel em: <http://
www1.londrina.pr.gov.br/ > Acesso em 16/04/2013.
320
arquitetura
CONDICIONANTES DE PROJETOS EM REAS HISTRICAS

Juliana Rezende Lemanski Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Alessandro Cavalcanti Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Quando se considera uma edificao como patrimnio, surge a dvida de qual o mtodo mais adequado quando
interveno requerida. Devido a escala abrangente de termos a respeito do tema, faz-se necessrio esclarecer
os mais empregados, sendo eles: conservao, que se trata da preservao do bem; restaurao, que busca
recuperar a concepo original do objeto em questo; reconstruo, que o mtodo utilizado em casos de
grande ou total deteriorao; revitalizao, um mtodo de interveno de maior escala, aplicado a conjuntos
urbansticos, reciclagem, que se trata de uma adaptao do local para novos usos e o retrofit, que uma
atualizao tecnolgica do edifcio.
Palavras-Chave: patrimnio, mtodos de interveno, edifcio histrico.
Abstract
When a building is considered a patrimony, it raises the question of what method is the most appropriate, when
an intervention is required. Due to the extensive range of terms on the subject, it is necessary to clarify the most
commonly used, like: conservation, which is the preservation of the property; restoration, that seeks to recover
the original design of the object in question; reconstruction, which is the method used in cases of large or full
deterioration; revitalization, a method of intervention in larger scale applied to urban sets; recycling, which is
an adaptation of the location for new uses, and retrofit, that is a technological upgrade of the building.
Keywords: patrimony, methods of intervention, historic building.
De acordo com Castriota (2009, p.42), patrimnio um conceito legal que tem
a ver com o conjunto de bens e direitos que uma pessoa ou instituio possui. Ou seja,
possvel afirmar que algum que acumulou muitos bens ao longo de sua vida tem um grande
patrimnio.
So vrias as definies para patrimnio, mas em comum est a ideia de que estes so
a escolha do que significativo para um povo, tendo significados diferentes para indivduos
e comunidades diferentes.
Segundo CASTELNOU (1997) apud FITCH (1981), a conservao relaciona-se
estritamente preservao do patrimnio arquitetnico e pode ser definida como a interveno
fsica na prpria matria de um edifcio para assegurar sua integridade estrutural ou esttica.
Conservao um termo abrangente, podendo o mtodo ser realizado antes ou depois
do processo de deteriorao. Quando ainda no h um processo de deteriorao, funciona
como um mtodo preventivo, resguardando do dano, o que possibilita que haja a menor
interferncia possvel no seu estado original.
Segundo Braga (2004), a restaurao o termo mais antigo, e por isso, o mais
conhecido. Atualmente caracteriza-se por representar a interveno que devolve a unidade
potencial da obra. Restaurar buscar a preservao, valorizao e recontextualizao de
uma obra, recuperando sua concepo original. Possibilita propor novas formas de uso,
prevalecendo sempre a sua funo original. A tcnica s possvel se existirem dados que
testemunhem o seu aspecto original, como evidncias arqueolgicas e documentos antigos.
respeito da reconstruo, Miranda, Arajo e Askar (2009), afirmam que acontece
em casos de grande ou total deteriorao. Todo trabalho de reconstruo deve ser excludo
a priori, admitindo-se somente a anastilose, que a recomposio das partes existentes,
mas desmembradas. o restabelecimento com o mximo de exatido do edifcio antigo,
321
arquitetura
se distinguindo por inserir materiais diferentes e os novos elementos serem facilmente

identificados, assegurando a sua fidelidade ao estado original.
J quanto revitalizao, Castelnou (1999) diz ser um mtodo de interveno de
maior escala, aplicado a conjuntos urbansticos degradados ou sem funcionalidade, alm dos
conjuntos arquitetnicos de valor histrico. uma ferramenta que incentiva novos usos e
permite dar uma nova funo ao local, desde que se mantenha total ou parcialmente o carter
original.
A reciclagem um mtodo bastante presente na atualidade, fazendo a adaptao
a novos usos. Segundo Castelnou (1999), este mtodo inicia um novo ciclo de utilizao
da obra e no interfere apenas na funo da obra como pode tambm modificar sua forma
e carter. A reciclagem baseia-se essencialmente na reutilizao de um edifcio ou stio
urbano e compreende-se desde a modernizao da aparncia at o aproveitamento do valor
econmico, cenogrfico e sentimental da obra arquitetnica.
Por ltimo, o retrofit um termo que surgiu na Europa e nos Estados Unidos na
dcada de 1990.
De acordo com Zein (2007), retrofit uma atualizao tecnolgica dos sistemas
prediais, aparentes ou embutidos e dos sistemas mecnicos de circulao.
Segundo Campos (2012), um retrofit corretamente planejado, projetado e executado
poder manter o edifcio constantemente atualizado, aumentando sua vida til, diminuindo
custos com manuteno e aumentando suas possibilidades de uso.
Referncias
BRAGA, Marcia. Conservao e Restauro: arquitetura brasileira. Rio de Janeiro: Rio, 2003.
CAMPOS, Iber. O que retrofit?. Disponvel em: <http://www.forumdaconstrucao.com.
br/conteudo.php?a=22HYPERLINK http://www.forumdaconstrucao.com.br/conteudo.
php?a=22&Cod=60&HYPERLINK http://www.forumdaconstrucao.com.br/conteudo.
php?a=22&Cod=60Cod=60> Acesso em: 11 maro de 2013
CASTELNOU NETO, Antonio Manuel. A interveno arquitetnica em obras existentes.
Semina: C. Exatas / Tecnologia, Londrina, v. 13, n.14, dez, 1992.
MIRANDA, M.; ARAUJO, G.; ASKAR, J. Mestres e Conselheiros: manual de atuao dos
agentes do patrimnio cultural. Belo Horizonte: IEDS, 2009.
Revista Arquitetura & Ao. Retrofit e outras intervenes. Ed. 11, set, 2007.
322
arquitetura
CORES NA ARQUITETURA: INFLUNCIA SOCIOECONMICA

NA DEFINIO DE FACHADAS.
Karen Helaine Ramirez Bezerra, Rebeca Tiemi Nassu, Ricardo Yuji Tanno Filho
Orientador Prof. Ivan Prado Junior Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Este trabalho tem como objeto de estudo trechos da Rua Sergipe, considerada uma rua de vrios comrcios
com caracterstica popular, e um trecho da Avenida Higienpolis, j esta, considerada, segundo Yamaki(2006),
uma rua para acolher a burguesia. Para a realizao deste trabalho foi adotada a pesquisa bibliogrfica e de
campo, sendo coletadas fotos dos locais de estudo para posterior anlise das cores e layout das fachadas das
lojas comerciais e de servio ali existentes. Como refernciais tericos, foram adotadas obras sobre a histria
dessas ruas, como Rua Sergipe: patrimnio cultural londrinense, ainda, Projetando Espaos da arquiteta
Mirian Gurgel, entre outros. A pesquisa pretende relatar um assunto indito em relao s cores aplicadas em
fachadas comerciais e de servio especificamente nestes dois locais na cidade de Londrina, relacionando-as,
possivelmente, com poder socioeconmico caracterstico de cada local.
Palavras-Chave: cores na arquitetura; Rua Sergipe; Avenida Higienpolis.
Abstract
This paper aims to study sections of Sergipe Street, considered a street with several shops with popular
feature, and a section of Higienpolis Avenue, considered, according to Yamaki (2006), a street to welcome the
bourgeoisie. In this paper, it was adopted bibliographic and field research, and it was collected photographs of
the studied sites for further analysis of the colors and layout of the facades of commercial and service shops. As
theoretical approaches, it was adopted texts on the history of these streets as Sergipe street: londrinense cultural
heritage, and also Designing Spaces, by the architect Mirian Gurgel, among others. The research intends to
report an unpublished issue regarding the colors applied in commercial and service shops facades, specifically
at these two sites in the city of Londrina, relating them, possibly with socioeconomic power characteristic of
each site.
Keywords: colors in architecture; Sergipe Street; Higienpolis Avenue.
Segundo Gurgel (2005), vivemos em um mundo moderno, onde o homem est

constantemente rodeado por arquitetura de concreto e ao com cores cinza. A funo do
arquiteto tentar minimizar essas sensaes deprimentes, dando cores aos ambientes.
A cor interfere psicologicamente no usurio, sendo por isso que os criadores de
propaganda se preocupam tanto com esse aspecto.
De acordo com Farina(1990), o homem vive eternamente com suas sensaes visuais,
oferecidas pelo ambiente natural que o rodeia e por ele mesmo.
Reproduzir as cores da natureza uma das necessidades bsicas do ser humano.
O objetivo deste trabalho foi realizar um estudo in loco de um trecho de 4(quatro)
quadras da Rua Sergipe na cidade de Londrina, tendo como foco a cor da fachada e o layout
das lojas ali estabelecidas, sendo que estas tm como caracterstica um comrcio chamado
popular, em comparao com 4 (quatro) quadras da Avenida Higienpolis da cidade de
Londrina, que possui comrcios com caractersticas de maior padro socioeconmico.
Teve como principal objeto de anlise, as composies de cores destes comrcios,
fazendo a comparao de cores e layout em lojas populares versus cores e layout em lojas
de maior padro socioeconmico, para que se chegue ou no a uma concluso em relao a
cores e padro de fachada de acordo com padro socioeconmico.
Para a realizao deste trabalho foi adotada a pesquisa de campo, juntamente com a
323
arquitetura
pesquisa bibliogrfica.
Como dito anteriormente, a pesquisa teve como objeto um trecho de 4(quatro)
quadras da Rua Sergipe, que fica entre a Rua Mato Grosso e a Rua Professor Joo Candido,
e um trecho de 4(quatro) quadras da Avenida Higienpolis, que fica entre a Rua Pio XII e a
Rua Esprito Santo, ambas situadas na cidade de Londrina, no Norte do Paran.
No local, foram tiradas vrias fotos desses trechos, dos dois lados das vias, para
anlise das fachadas das lojas comerciais e/ou servio (bares e restaurantes) que se localizam
nos locais descritos.
Nos trechos estudados da rua Sergipe, foi claramente notada a predominncia de
cores primarias e secundarias, sendo elas vermelho, verde, amarelo, roxo, rosa entre outras.
Mas elas se tornam cada vez mais variadas na medida em que andamos no sentido contrario
ao trafego da rua.
Nos trechos da Avenida Higienpolis, foi notada uma diferena grande de tonalidades
em relao rua Sergipe. Os tons so todos mais calmos e neutros, seguindo um padro geral
mais coerente, onde apenas em alguns casos, so utilizadas cores primarias, mas apenas para
gerar um destaque do letreiro em relao a fachada.
Ao colocarmos as duas analises lado a lado, podemos notar que so dois padres
extremamente diferentes entre si. Percebeu-se claramente a distino de cores nas fachadas
de acordo com suas caractersticas em relao ao poder socioeconmico denominado
anteriormente como comrcio popular e comrcio de padro socioeconmico maior.
A rua Sergipe reflete com suas cores mais vibrantes um poder socioeconmico
denominado comercio popular e as cores da Avenida Higienpolis reflete tambm em seu
poder, denominando esta como comercio com padro maior. As cores, como outros aspectos
podem intervir e influenciar em determinado padro socioeconmico.
Referncias
FARINA, Modesto. Psicodinmica das cores em comunicao. Edgard Bluncher, So Paulo,4
edio, 1990.
GURGEL, Miriam. Projetando espaos: Guia de arquitetura de interiores para reas residenciais.
Senac, So Paulo, 3 edio, 2005.
SILVA, Sara Hermgenes; BONI, Paulo Csar. Avenida Higienpolis: Um retrato da burguesia
londrinense nas dcadas de 30, 40, 50 e 60. Fortaleza, 2009.
YAMAKI, Humberto. Labirinto da memoria: paisagens de Londrina, Londrina, 2006
MAGALHES, Leandro. Rua Sergipe: patrimnio cultural Londrinense, Londrina, 2012
Lei N 10.966, DE 26 DE JULHO DE 2010
324
arquitetura
DA HOSTILIDADE HOSPITALIDADE - A UTILIZAO

DA ARQUITETURA PARA O TRATAMENTO DE CARTER
PSICOSSOCIAL
Alexandre Rolim de Campos Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Me. Rinaldo Zanatto Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O presente artigo diz respeito ao recorte realizado no trabalho de graduao cujo tema Centro de tratamento
para dependentes qumicos em Londrina-PR. O assunto apresentado tratar de um breve relato sobre a
evoluo histrica dos espaos para tratamento de pessoas com patologias psicoativas, citando os primeiros
locais com esta destinao, descrevendo as condies desumanas em que as pessoas doentes eram submetidas
e observando os avanos dos estudos no que diz respeito tentativa de melhorar a situao dos mesmos no
perodo de tratamento. Tais avanos contam com a contribuio de estudiosos que observaram no somente
as pessoas e suas atitudes, mas suas aes e reaes estimuladas em determinados locais. Por fim conclui-se
que a correta projeo e subseqente utilizao dos espaos so fundamentais para o tratamento, aumentando
a sensao de eficcia, neutralizando assim o perodo de estadia.
Palavras-Chave: Tratamento, Pessoas, Espaos, Locais.
Abstract.
This article relates to a graduation work whose theme is a treatment center for drug addicts in the city of
Londrina, PR. The presented issue is a brief report of the historical development of spaces for treating people
with psychoactive pathologies, quoting the first sites with this destination, describing the inhuman conditions
in which sick people were subjected and observing the progress of studies regarding the attempt to improve
the situation of these people during treatment period. Such advances count with the contribution of scholars
who observed, not only people and their attitudes, but their actions and reactions stimulated in certain places.
Finally it is concluded that the correct projection and subsequent utilization of spaces are fundamental to
treatment, increasing the sense of efficacy, thereby neutralizing the period of stay.
Keywords: Treatment, People, Spaces, Locations.
Por meio de estudos tericos, observa-se que os povos do oriente so os primeiros

a tratar dos espaos conhecidos como hospcios. Num primeiro momento, h relatos de que
foi em Fez no final do sculo VII, posteriormente em Bagd no sculo XII e depois no Cairo
no sculo XIII o surgimento dos primeiros espaos construdos com esta finalidade. Com a
ocupao rabe na pennsula ibrica, surgiram os primeiros hospcios europeus, inicialmente
na Espanha. (PESSOTI 1996)
Segundo Esquirol apud Pessotti (1996), no sculo XIX, as condies de tratamento
eram completamente desumanas, nesta poca os internos encontravam-se mal vestidos ou
nus, muito maltratados, eram esquecidos diretamente no cho, sem acomodaes adequadas,
geralmente apenas com palha defendendo-os da umidade. Os locais eram escuros, com
pouqussima ventilao, sem acesso at mesmo a gua, pois a limpeza no era considerada
importante. Do mesmo modo, o espao fsico tambm era menosprezado, caracterizando-se
pelo espao oprimido, estreito, claustrofbico, onde no se imagina guardar o mais bestial
dos seres, tudo isto por luxo dos governos, num mtodo brutal de limpar suas cidades dessas
pessoas. As condies de internato seriam no mnimo inaceitveis para os padres atuais.
Neste sentido em funo dos erros evidenciados no trato dos pacientes em pocas
passadas at meados do sculo XIX, no sculo XX comeam a surgir algumas mudanas nesta
rea. Apesar disso, s a partir de sua segunda metade do sculo XX que de fato percebese a ocorrncia de uma grande revoluo no que diz respeito ao tratamento de patologias
psicoativas, onde por exemplo, estudos apontaram que so distintos os tipos de uso dos
325
arquitetura
pacientes dentro de um hospital psiquitrico, sendo eles: os locais livres, os territrios de

grupo e os territrios pessoais. (GOFFMAN 1961)
Para Goffman (1961), nas edificaes destinadas a este tipo de tratamento, os locais
livres correspondem ao espao onde os pacientes deveriam sentir-se confortveis sabendo da
presena de outros pacientes, longe de uma zona de cuidados intensivos, tendo liberdade de
aes, como os amplos ptios onde as conversas no podiam ser ouvidas pelos enfermeiros
devido propagao do som e aos barulhos emitidos pelos outros pacientes, ou um bosque
interno, considerado at perigoso pela equipe de administrao, pela facilidade de ocorrncias
como atos sexuais explcitos ou uso de substncias proibidas.
Ainda segundo o autor, os territrios de grupo so definidos pela convivncia mais
amistosa entre internos e profissionais locais, como em terraos com mesa de bilhar e outras
atividades, ou a permisso ao acesso de locais de circulao antes exclusiva aos profissionais,
permitindo a entrada de pacientes com bom comportamento e assduos em atividades de
terapia, como a impresso do jornal interno. Por sua vez, os territrios pessoais tem como
caracterstica proporcionar total privacidade a uma baixa porcentagem de internados (5
a 10% deles), contando com quartos individuais, onde o paciente sentiria seu refgio, e
encontraria seu ntimo em um local protegido e satisfatrio, sempre prximos aos locais de
rpido acesso ao pessoal da administrao. (GOFFMAN 1961)
Visto que o controle do espao vem do uso que as pessoas fazem dele e partindo
para uma relao mais ntima com as instituies de tratamento de pessoas com problemas
psicossociais, surge ento, para um melhor desenvolvimento dos projetos de espaos para
esta finalidade o conceito de humanizao, uma forma pr-direcionada desse controle
espacial, no qual Mezomo (1979) define que as medidas para esta humanizao no devem
ser isoladas, e sim atender padres bsicos de direitos humanos e se atentar para questes
que possam trazer melhorias nos espaos, por exemplo: a localizao e o fcil acesso ao
local; os aspectos fsicos propriamente ditos, como os cuidados com a organizao espacial
dos servios, ou o contato com elementos insubstituveis, caso do paisagismo; a preocupao
em neutralizar o perodo de estadia, com quartos que possam oferecer estrutura semelhante
de uma residncia.
Sendo assim, por se tratar de ambientes que abrigaro pessoas nos momentos mais
crticos de confronto emocional e incertezas, os envolvidos no planejamento de um espao
para tratamento tm grande responsabilidade de mostrar como podero integrar e melhorar
os servios atravs de um projeto arquitetnico coeso, que possa auxiliar entre outras coisas
na diminuio do tempo de internao e na gerao de uma melhor qualidade de vida para o
interno enquanto estiver no perodo de tratamento. (MIQUELIN 1992).
Referncias
PESSOTTI, Isaas. O sculo dos manicmios. So Paulo: 34, 2001, pgs: 152, 153, 154.
GOFFMAN, Erving. Manicmios, prises e conventos. So Paulo: Perspectiva, 1961, pgs: 188
202.
MEZOMO, Joo C. Hospital Humanizado, So Paulo: Centro So Camilo de Desenvolvimento em
Administrao da Sade, 1979, pgs 54 a 61.
MIQUELIN, Lauro Carlos. Anatomia dos edifcios hospitalares. So Paulo: CEDAS, 1992
326
arquitetura
DEFINIES RELEVANTES AO PROJETO DE UM COMPLEXO

AQUTICO
Flvia Malmegrin Idino Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof.Srgio Rugik Gomes Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O artigo a ser apresentado Definies relevantes ao projeto de um complexo aqutico, refere-se ao modo
pelo qual se deve elaborar um projeto de um Complexo Aqutico, que tem por objetivo ser um local que
concentre apenas modalidades aquticas e que seja especfico a elas, como a natao, o salto ornamental, o plo
aqutico e a natao sincronizada, alm do que, promover um incentivo ao esporte e ser um local para lazer e
competies. Estudando os ambientes onde acontecem estas prticas, percebe-se que h uma certa confuso
com suas denominaes e usos especficos, os quais funcionam com os objetivos citados a cima. Para um maior
esclarecimento sobre o assunto, foram feitas algumas leituras bibliogrficas, coletas de dados com anlise de
projetos j existentes, levantamentos, entrevistas e pesquisas. Partindo disso, seu resultado contribuir para
uma maior compreenso sobre as necessidades em relao a: concepo, organizao e construo de espaos
voltados a prticas esportivas aquticas.
Palavras-Chave: Complexo Aqutico; Piscinas; Projeto.
Abstract
The work to be presented Relevant definitions to the design of a water complex refers to the way an Aquatic
Center project should be elaborated, whose objective is to be a place that focuses only on water sports such as
swimming, ornamental jumping, water polo and synchronized swimming, besides, an incentive to promote the
sport and to be a place for leisure and competitions. Studying the environments where these practices occur, it is
clear that there is some confusion with their names and specific uses, which work with the objectives mentioned
above. For further clarification on the subject, it was done some bibliographic reading, data collection with
analysis of existing projects, surveys, interviews and researches. From this, its result will contribute to greater
understanding about the needs in relation to: design, organization and construction of spaces dedicated to
aquatic sports.
Keywords: Aquatic Center; Pools; Project.
Analisando os locais mais usuais para a prtica destes esportes aquticos, como a
natao, o plo aqutico, os saltos ornamentais e a natao sincronizada, explicados mais
a frente por serem tambm o foco deste trabalho, entramos na questo do tipo de ambiente
em que estas modalidades podem vir a ser praticadas, se h lugares diferentes para o mesmo
propsito, ou se estas modalidades poderiam ou no ser praticadas no mesmo espao.
O Complexo Aqutico, como o prprio nome j diz um local mais completo
para prtica de tais modalidades, pois concentra piscinas e equipamentos voltados para
todas estas finalidades. Conta geralmente com duas piscinas no tamanho olmpico (50m
de comprimento), sendo uma para provas e outra para aquecimento ou treinamento (onde
tambm ocorre a prtica do plo aqutico), e outra menor para prtica dos saltos ornamentais
e a natao sincronizada, alm das arquibancadas e trampolins.
Os parques aquticos tambm podem ser entendidos como complexos, tendo a
mesma finalidade, como tambm podem ser locais para recreao e lazer. Esta segunda
opo no caso, no contaria com as piscinas citadas acima, e sim com um tanque bem maior
de formato diferenciado, escorregadores, tobogs, playgrounds aquticos, dentre outros.
Os clubes assim como os parques destinados a recreao, no so especficos para
prtica das quatro modalidades; tambm so locais destinados principalmente ao lazer das
famlias. Podem ser parecidos com a segunda denominao, mas no chegam a ser um
parque aqutico. Possuem escorregadores e playgrounds, mas as dimenses dos tanques
327
arquitetura
so totalmente diferentes, de preferncia menores, h uma diferenciao no programa

arquitetnico, sendo que os clubes possuem academias de musculao, bar e lanchonete,
churrasqueiras, ginsio de esportes, quadra de tnis, espao gourmet, salas de dana, saunas,
sala de jogos, alm de ter piscinas para a prtica da natao (aqui no necessariamente com
os 50m de comprimento).
Como no caso do complexo, na denominao escolas de natao j est implcito
seu uso; so locais especficos para a prtica desta modalidade. Possuem geralmente algumas
piscinas com 25m de comprimento para os adultos, algumas infantis, s que um pouco
menores, e outra para hidroginstica.
Agora no que diz respeito s atividades que so praticadas no complexo aqutico,
podemos defini-las para um maior entendimento do uso que se tem no local.
No caso da natao, que pode ser definida como um esporte que possui diferentes
estilos, como o crawl (nado livre), borboleta, peito e costas, a modalidade acaba que criando
uma conexo com o pblico por esta gama de diversidades.
J no que diz respeito natao sincronizada, muitas pessoas ainda a consideram
como um divertimento abaixo dgua, o que deve mudar logo se depender da Tcnica da
seleo brasileira de natao sincronizada Roberta Prillier.
Sim senhores, esporte! Apesar da beleza e plasticidade de nossas apresentaes,
apesar da msica, do tema, dos mais coloridos e bordados, a natao sincronizada sim um
esporte, e mais ainda, uma modalidade olmpica. (FREITAS, 2007, p.09)
Armando, constata que (FREITAS, 2007, P. 15):
A natao sincronizada uma modalidade esportiva exclusivamente praticada
por mulheres. Conta com pblico fiel, e pode-se dizer que mistura um pouco de
natao, bal e ginstica rtmica numa receita nica.
O salto ornamental, mais conhecido popularmente como saltos feitos para dentro
dgua, designa-se (FREITAS, 2007, p.88) por:
O objetivo fundamental dos atletas saltar de uma plataforma ou de um trampolim
em direo gua, fazendo acrobacias diversas com o corpo, at mergulhar na
piscina. O vencedor sempre aquele saltador que consegue obter o maior nmero
de pontos em sua apresentao.
E por fim o plo aqutico, que pode ser classificado como um esporte coletivo,
parecido com os princpios do handebol, sendo praticado por dois times opostos com o
objetivo de se fazer o maior nmero de gols na rede do adversrio.
Referncias
VIEIRA, Silva; FREITAS, Armando. O que Natao sincronizada e saltos ornamentais. RJ:
Casa da Palavra, 2006
VIEIRA, Silva; FREITAS, Armando. O que Natao. RJ: Casa da Palavra, 2006
-BRASIL. Ministrio da Educao e Cultura.Regras oficiais de natao, saltos ornamentais,
plo aqutico, natao sincronizada.Braslia: MEC, 1982.
328
arquitetura
FREUDECHEIM, Andrea Michele; COSTA, Paula Hentschel.Natao e atividades

aquticas:subsdios para o ensino.So Paulo: Manole, 2010.
GUZMAN, Ruben.Natao:exerccios de tcnica para melhoria do nado.So Paulo: Manole,
2008
CBDA. Confederao Brasileira de Desportes Aquticos. Natao, Nado sincronizado, plo
aqutico, salto ornamental. Disponvel em: WWW.cbda.org.br < > Acesso em 25 de maio de
2013
329
arquitetura
330
arquitetura
ELEMENTOS ESPACIAIS DA IGREJA CATLICA:

caractersticas funcionais, litrgicas e
simblicas
Viviane Pietrobon Santos Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Alessandro Souza Cavalcanti - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O estudo referente aos elementos espaciais da Igreja catlica faz parte da fundamentao terica do trabalho
final de graduao em Arquitetura e Urbanismo, com a finalidade de propor um anteprojeto de Igreja catlica
na cidade de Londrina, Estado do Paran. O trabalho terico visa compreenso do espao religioso em termos
arquitetnicos, abordando assim seus elementos espaciais em busca ao entendimento dos aspectos funcionais,
litrgicos e simblicos. A composio do estudo deriva da seleo de autores que abordam o tema de acordo
com os conceitos do Conclio Vaticano II, o qual estabelece diretrizes para a estruturao e a nova concepo
do espao sagrado, que prima pela participao ativa dos fiis nas celebraes e pela funcionalidade religiosa,
alm de atentar para que o edifcio represente a ordenao hierrquica dos espaos e seus componentes, atraindo
a ateno da assembleia ao essencial.
Palavras-Chave: Igreja Catlica, Arquitetura sacra, Espaos sagrados.
Abstract
The study related to spatial elements of the Catholic Church is part of the theoretical grounding for the final
graduation work in Architecture and Urbanism, in order to propose a preliminary draft of a Catholic Church in
the city of Londrina, Paran. The theoretical work aimed at understanding the religious space in architectural
terms, addressing their spatial elements to the understanding of its functional, liturgical and symbolic aspects.
The composition of the study derives from the selection of authors who address the issue according to the
concepts of Vatican Council II, which establishes guidelines for structuring and includes new conception of
sacred space that stands for active participation of the believers in celebrations and for its religious functionality.
In addition, it alerts to what the building represents for hierarchical ordering of space and its components,
attracting the attention of the assembly to the essential.
Keywords: Catholic church, Sacred architecture, Sacred spaces.
Em vista elaborao de um anteprojeto de Igreja Catlica, o estudo em questo

permite a compreenso do edifcio religioso a partir da abordagem de seus elementos
espaciais, auxiliando na concepo e estruturao dos espaos de acordo com as diretrizes
atuais fundamentadas pelo Conclio Vaticano II.
O estudo realizado atravs do levantamento bibliogrfico seleciona autores que
abordam os elementos espaciais em termos funcionais, litrgicos e simblicos, e do
esclarecimentos sobre as mudanas na composio dos espaos.
As Igrejas so constitudas por espaos que, alm do aspecto funcional, expressam
simbolicamente a presena do sagrado. Para contribuir na funcionalidade os espaos de
celebrao devem tomar como elemento norteador a liturgia e suas aes, favorecendo
principalmente a unio da assembleia, com a participao ativa dos fiis. Aspectos esses
levantados pela reforma da liturgia no Conclio Vaticano II, que repercutiu em modificaes
espaciais. O espao a liturgia encarnada, materializada. So as partes da liturgia pascal
e seus sacramentos que definem o espao, sua ocupao e organizao (PASTRO, 1999,
p.61).
Dentre os vrios documentos estabelecidos pelo Conclio Vaticano II, a Constituio
Conciliar Sacrosanctum Concilium fornece diretrizes para a estruturao e a nova concepo
do espao sagrado, tambm outros documentos ps-conciliares orientam, segundo Machado
(2001), para a dignidade do local de celebrao: a Inter Oecumenici (Instruo da Sagrada
331
arquitetura
Congregao dos Ritos) e a Instruo Geral sobre o Missal Romano (IGMR).

De acordo com os conceitos do Conclio Vaticano II, a comunidade deve servir de
inspirao para o projeto dos espaos, que devem refletir a forma de organizao, a unidade
e viso dessa populao, auxiliando na identidade dos fiis, estimulando sua participao.
O projeto deve ainda representar a ordenao hierrquica dos espaos e seus componentes,
atraindo a ateno do pblico para o essencial no momento da celebrao, alm de atender
s necessidades funcionais dos diferentes ritos.
Podem ser eleitos como principais elementos do edifcio celebrativo: torre ou
campanrio; trio; porta ou acesso; batistrio; nave (assembleia); sacristia, capela do
santssimo ou sacrrio; confessionrio ou capela da reconciliao; coro; presbitrio e seus
principais componentes como altar, mesa da palavra (ambo) e cadeira da presidncia e dos
ministros.
Cada elemento estudado possui determinada funo e simbologia que norteiam a
concepo do edifcio religioso, assim como sua localizao. O espao celebrativo deve ser
pensado a partir do altar, que o centro da celebrao litrgica, estando ele localizado no
presbitrio que deve se diferenciar da nave para facilitar sua visualizao, mas exprimindo
uma unidade com a assembleia, aproximando-se dos fiis.
O trio simbolicamente um importante espao de transio do profano ao sagrado,
de preparao e purificao, por essa razo era, em alguns casos, tambm local de batismo,
que aps o Conclio Vaticano II foi orientado para estar frente da nave pela funcionalidade.
Alguns elementos no so obrigatrios, a torre um exemplo, a qual deriva das
tradies locais e recursos para a construo da igreja, sendo essa o elemento mais alto de
identificao, que simbolicamente aponta para o cu. Enquanto o campanrio se faz por um
pedao de parede destinado a receber os sinos, podendo se inserir na torre.
Ao longo dos anos as modificaes na liturgia pelos Conclios repercutiram em
mudanas espaciais que atualmente se refletem na composio dos edifcios celebrativos,
visando principalmente unio e participao dos fiis nas celebraes e a funcionalidade
religiosa. Os espaos sagrados devem ainda representar a presena simblica do divino,
auxiliando na busca espiritual dos fiis e propondo experincias aos usurios.
Referncias
HANI, Jean. O Simbolismo do Templo Cristo. Lisboa: Edies 70, 1998.
MACHADO, Regina Celi de Albuquerque. O local de celebrao arquitetura e liturgia. So
Paulo: Ed. Paulinas, 2001.
MORAES, Francisco Figueiredo de. O espao do culto imagem da igreja. So Paulo: Ed.
Loyola, 2009.
PASTRO, Claudio. Guia do Espao Sagrado. So Paulo: Edies Loyola, 1999.
SCHUBERT, Guilherme Mons. Arte para a f: igrejas e capelas depois do Conclio Vaticano II.
Petrpolis: Vozes, 1979.
332
arquitetura
ESPAO FSICO PARA REALIZAO DE EVENTOS E SUA

TENDNCIA PARA A ATUALIDADE.
Felipe dos Santos Dervelam Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador - Prof. Mestre. Rinaldo Zanatto Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O presente resumo refere-se a uma pesquisa realizada para um trabalho final de graduao em andamento do
curso de Arquitetura e Urbanismo do Centro Universitrio Filadlfia, que visa apresentar de forma terica
os espaos destinados para a realizao de eventos. Tendo em vista que o conceito para Centro de Eventos
bastante novo, so poucos os estudos que tratam diretamente do termo Centro de Eventos, desde modo
foram analisados os significados das palavras Centro e Eventos separadamente para ento compreender esses
espaos. Sabendo-se que os eventos so atividades dinmicas, os espaos destinados a sua realizao esto em
constante evoluo e atualmente surge um novo conceito para estes espaos, as chamadas Arenas Multiuso
que esto se tornando cada vez mais comuns em todo o mundo.
Palavras-Chave: Centro. Evento. Convenes.
Abstract
This paper refers to a final graduation work from the Architecture and Urbanism course of the Centro
Universitrio Filadlfia, which aims to present theoretically the spaces destined for holding events. Considering
that the concept for events center is fairly new, there are few studies that address directly the term Events Center,
so it was analyzed the meaning of the words Events and Center separately to understand these spaces. Knowing
that events are dynamic activities, the spaces for their realization are constantly evolving and currently there
is a new concept for these spaces, called Multipurpose Arenas that are becoming increasingly common
throughout the world.
Keywords: Center. Event. Conventions.
Com base nas definies para as palavras Centro e Evento e o conceito de Eventos,
pode-se compreender um centro de eventos como um espao direcionado a atender as
necessidades exigidas, para a realizao de acontecimentos previamente planejados como,
convenes, feiras, exposies, shows, teatros, e at eventos esportivos, onde se rene vrias
pessoas com interesses em comum.
Neste sentido, os primeiros locais destinados a abrigar diferentes eventos foram
chamados de Centro de Convenes que segundo Fiori, apud Bononi (2001), compreendido
como uma construo fechada, onde acontecem reunies para discutir temas de interesse a
uma classe ou a uma associao.
De acordo com Assis (1998), a partir da necessidade encontrada pelos Centros de
Convenes de abrigar alm das reunies e congressos, tambm eventos como exposies,
feiras, festas e espetculos, surge o espao denominado como Centro de Eventos, que passa
a ser entendido como um espao amplo capaz de atender todas as necessidades de um Centro
de Convenes e ainda contar com um espao adequado para receber shows, exposies,
grandes festas, parques e outros. Por tanto analisando desta forma pode-se dizer que o Centro
de Eventos surgiu de uma possvel juno entre o Centro de Convenes e as grandes feiras
de exposies.
Com o passar dos anos os espaos destinados a realizao de eventos foram evoluindo.
Com o objetivo de dar maior conforto e praticidade ao usurio, os espaos foram se tornando
cada vez mais flexveis e possvel de adaptar-se a qualquer tipo de evento.
Segundo Ansarah (2000), a partir da dcada de 80 surge um novo conceito de Centro
de Eventos com a utilizao de arenas ou estdios, que at ento sediavam apenas eventos
333
arquitetura
esportivos, para uso mais amplo. A esta nova realidade deve-se o nome de Arena Multiuso.
De acordo com Rufino (2011), a ideia de arena multiuso ou multifuncional surgiu da
necessidade de atrair um novo pblico, tendo em vista que um time joga em mdia duas vezes
na semana, utiliza ento o estdio aproximadamente 70 dias no ano, sobrando assim 295 dias
livres de funcionamento para o estdio. Para ocupar esse longo perodo de ociosidade, os
espaos esto sendo adequados para receber eventos que vo alm dos esportes. Com este
novo conceito o espao otimizado, transformando as arenas em um centro comercial e de
entretenimento, servindo no apenas a torcedores, mas a diversos outros pblicos.
Ainda segundo a autora, Um grande exemplo de arena multiuso o Madison Square
Garden, situado na cidade de Nova York, Estados Unidos, possui a maior rotatividade de
eventos sendo utilizada em mdia 250 dias no ano, acomodando eventos esportivos, peas
teatrais, shows, circos, festivais, feiras e convenes.
Por sua vez no Brasil, conforme Ansarah (2000) se pode citar o exemplo do
Centreventos Cau Hansen em Joinville, Santa Catarina. Que inaugurado em junho de 1998,
foi o primeiro da Amrica Latina a seguir o conceito de arena multiuso. O Centreventos Cau
Hansen possui estrutura para receber eventos esportivos de diversas modalidades alm de
uma grande casa de espetculos para shows e peas teatrais e um centro de convenes para
eventos cientficos, institucionais e culturais.
Atualmente este conceito vem se difundindo no Brasil, uma vez que em 2014 ser
sede da Copa do Mundo de Futebol, e por conta disso, grandes estdios esto em construo
e outros em reforma, sendo adotada a caracterstica da multifuncionalidade pela grande
maioria. Algumas das principais arenas multiuso que sero inauguradas no Brasil at 2014
so: a Arena da Amaznia em Manaus - AM, Arena das Dunas em Natal RN, Arena
Corinthians em So Paulo SP, entre outras que sediaram os jogos da Copa do Mundo e
posteriormente podero receber outros diversos eventos no apenas de cunho esportivo.
Referncias
ANSARAH, Marilia Gomes dos Reis. Turismo segmentao de mercado. So Paulo: Futura,
2000.
RUFINO, Andressa. Arena Multiuso um novo campo de negcio. So Paulo: Trevisan, 2011.
BONONI, Ariana Valeriano. Centro de eventos para a cidade de Maring. Trabalho Final de
Graduao. Departamento de Arquitetura e Urbanismo Centro Universitrio Filadlfia, Londrina.
2001.
ASSIS, Marcus Roger. Projeto do Centro de Eventos para a Cidade de Rolndia PR.
Monografia apresentada ao Curso de Graduao em Arquitetura e Urbanismo Centro de Estudos
Superior de Londrina, Londrina. 1998.
334
arquitetura
ESTUDO DE IMPACTO DE VIZINHANA: BASES E

REGULAMENTAO MUNICIPAL
Fabio Bassinelli - Henrique Paleari - Pedro Henrique Camargo
Orientador Prof. Ivan Prado Junior Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Este trabalho intitulado Estudo de Impacto de Vizinhana visa sugerir diretrizes para elaborao dos estudos
de impacto de vizinhana para o Municpio de Londrina-PR, visto que ainda no existe uma lei municipal que
regulamente tal tema. A exposio ser sempre baseada nas normativas legais estabelecidas pelo Estatuto das
Cidades (Lei n. 10.257/2001) e tambm a apresentao de municpios que j tem suas leis regulamentadas
pelas cmaras legislativas. Para um bom entendimento sobre o que ser tratado neste trabalho, defini-se estudo
de impacto de vizinhana como previso dos efeitos de um empreendimento sobre sua rea de influncia
quanto qualidade de vida da populao. Neste sentido sero apresentadas deficincias na elaborao do
EIV, pois as legislaes municipais em especial o municpio de Londrina, objeto de estudo deste artigo, no
define parmetros especficos para aplicao. Conforme art. 36 da Lei n. 10.257/2001, o estudo de impacto
de vizinhana aplicvel a empreendimentos pblicos e privados, definidos por lei municipal, situados na
rea urbana e exigido na concesso de licenas municipais de construo, ampliao ou funcionamento. Os
exemplos dos municpios que sero apresentados podero servir como base para a regulamentao municipal
e aplicabilidade no espao urbano municipal.
Palavras-Chave: impacto; rea de vizinhana; minimizar.
Abstract
This work entitled Study of neighborhood impact aims to suggest guidelines for the elaboration of studies
about neighborhood impact for the city of Londrina, PR, considering that does not exist a municipal law
that regulates such topic. The exhibition will be always based on legal norms established by the City Statute
(Law no. 10.257/2001) and also the presentation of cities that already have their laws regulated by legislative
chambers. To a good understanding of what will be addressed in this paper, it was defined study of neighborhood
impact the prediction of the effects of a development on its area of influence on the quality of people life. It
will be presented the deficiencies in the preparation of neighborhood impact study, because the municipal laws,
especially from the city of Londrina, the object of this article, does not define specific parameters for application.
According to the article 36 of Law no. 10.257/2001, the study of neighborhood impact is applicable to public
and private enterprise, defined by municipal law, situated in the urban area and it is required in granting of
municipal licenses of construction, extension or functioning. The examples of the cities that will be presented
may serve as basis for municipal regulation and applicability in urban municipal space.
Keywords: impact; neighborhood area; minimize.
O Estatuto das Cidades (Lei n. 10.257/2001) criado em 2001, estabeleceu em seu

contedo o EIV (estudo de impacto de vizinhana), cujo objetivo demonstrar por meio de
levantamentos e relatrios pontuais o impacto que determinada ao ter sobre a vizinhana
em que se insere, elaborando diretrizes para que o empreendimento proposto minimize as
aes impactantes ou apresentando propostas que compensem de alguma maneira esses
impactos. A lei tambm determina os aspectos mnimos que devero obrigatoriamente
compor o estudo, cabendo a cada municpio elaborar uma lei municipal com diretrizes
compatveis com as necessidades de cada cidade.
Os municpios parecem apresentar dificuldades na elaborao de leis especficas, visto
que a maioria ainda no se adequou ao Estatuto das Cidades com as devidas leis municipais
que possam trazer diretrizes adequadas para o desenvolvimento do EIV de municpio. Talvez
por desconhecimento e a falta de uma equipe multidisciplinar capacitada que saiba absorver
todos os problemas sociais e urbanos de cada municpio. Porm, alguns j cumprem o devido
estatuto. Cidades como Bragana Paulista-SP, Araxa-MG, Joinville-SC e So Paulo-SP j
335
arquitetura
possuem leis regulamentadas que definem os parmetros mnimos que devem ser abordados
e apresentado no EIV. Abordam temas obrigatrios que devero fazer parte do estudo de
impacto de vizinhana, cuja implantao de um determinado empreendimento possa causar
malefcios na vizinhana, como: nveis de rudos causados pela construo, permeabilidade
do solo, destinao dos resduos, vibrao, periculosidade, riscos ambientais, desvalorizao
imobiliria entre outros. So municpios com caractersticas, dimenses e peculiaridades
diferentes, com necessidades de intervenes urbanas distintas.
Segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatsticas (IBGE), Londrina o
quarto maior municpio da regio Sul do Brasil. O dado refora a necessidade de a cidade
criar uma lei com as diretrizes compatveis com as necessidades scio-econmicas e urbanas
do municpio. O presente trabalho far uma exposio mais aprofundada das obrigaes
impostas por cada municpio acima citados, que podero servir como exemplo ao municpio
de Londrina para elaborao de uma lei especfica, que traga benefcios a toda populao de
Londrina.
REFERNCIAS
WEBGRAFIA
SO PAULO. Decreto n34.713, de novembro de 1994. Disponvel em: <http://www.prefeitura.
sp.gov.br/cidade/secretarias/habitacao/plantas_on_line/legislacao/index.php?p=12576 >. Data de
acesso: 25 de julho de 2012.
BRAGANA PAULISTA. Decreto n561, de setembro de 2007. Disponvel em: < http://www.
braganca.sp.gov.br/getcontent.php?pg=1&idm=30&ids=40&idc=1676 >. Data de acesso: 25 de
julho de 2012.
JOINVILLE. Decreto n561, de setembro de 2007. Disponvel em: < http://www.leismunicipais.
com.br/twitter/394/legislacao/lei-complementar-336-2011-joinville-sc.html>. Data de acesso: 25 de
julho de 2012.
LONDRINA. Lei 10.637/2008
Lei Federal 10.257/01
IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatsticas
336
arquitetura
ESTUDO SOBRE O REUSO ADAPTATIVO DO VILO BAR E

SUA IMPORTNCIA TEMPORAL EM RELAO CIDADE DE
LONDRINA/PR
Aline Pereira Arruda, Mateus Ferreira Gigante, Nathlia de Lucena Godoi Acosta
Orientador Prof. Ivan Prado Junior - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O presente trabalho compreende a questo de patrimnio histrico e cultural na cidade de londrina e traz um
pequeno inventario baseado num tradicional estabelecimento da cidade, o bar e restaurante denominado Vilo.
Neste trabalho tambm inclui preocupao com a memria e o Patrimnio histrico e cultural que vem
ganhando espaos entre os profissionais das mais variadas reas.
Palavras-Chave: Restaurante, tipologia, conservao, patrimnio histrico e cultural.
Abstract
This work includes the question of historical and cultural heritage in the city of Londrina and brings a small
inventory based on a traditional establishment of the city, the bar and restaurant called Vilo. This work also
includes the concern about memory and the historical and cultural heritage which is gaining spaces among
professionals from different fields.
Keywords: restaurant, typology, conservation, historical and cultural heritage.
O Patrimnio pode ser dividido em bens materiais e imateriais, sendo o primeiro

separado em bens mveis e imveis e pode ser classificado em: Patrimnio Natural, histrico,
artstico, subaqutico, arquitetnico, paisagstico, urbanstico e cultural; o ultimo de grande
importncia para a populao pela questo da memria, da identidade e a criatividade dos
povos e das riquezas culturais. A Organizao das Naes Unidas para Educao, Cincia e
Cultura, designada UNESCO, o rgo responsvel que trabalha pela Conveno de Proteo
do Patrimnio Mundial Cultural e Natural, como tambm a Conveno para a Proteo do
Patrimnio Subaqutico e a Conveno para Salvaguarda do Patrimnio Cultural Imaterial.
Neste quesito,o estudo baseia-se no tradicional estabelecimento de Londrina, o Bar
e Restaurante denominado Vilo Bar,(localizado na Rua Sergipe,1461-Centro) que por sua
vez conserva caractersticas da poca em que foi aberto, funciona h 35 anos em uma antiga
garagem de uma casa. Sua decorao composta por peas de antiqurios e objetos dos
anos 60 e 70 dando caracterstica ao lugar; seu cardpio conta com diferentes pratos, que
caracteriza o Bar como um restaurante gastronomico pela associao a um chefe de cozinha
renomado e possui tambm a figura do sommelier(profissional responsvel pela elaborao
de carta de vinhos, estoques e venda destes produtos.
Para o desenvolvimento do trabalho foca-se no significado de Patrimonio Histrico
e Patrimonio Cultural ;e principalmente no contedo de preservao, sendo assim ,dito no
dicionrio de Aurlio, segundo o mesmo preservar seria livrar algo de algum mal, manter
livre de corrupo, perigo ou dano, conservar, livrar e resguardar. Todas essas significancias
esto relacionadas ao Patrimonio(tanto Histrico quanto Cultural) e a resposta de porque
preserv-lo.
No conjunto de bens culturais produzidos pela humanidade, a arquitetura constitui
um testemunho excepcional na formao da memria histrica dos povos e, na formao da
identidade. Ela um testemunho sedimentado e acumulado dos modos de vida do homem,
no s daqueles que a conceberam na origem, mas tambm dos que ali viveram atravs dos
tempos e lhe conferiram novos usos e significados.
337
arquitetura
A arquitetura carregada de sentimentos de geraes, acontecimentos pblicos,

tragdias, fatos novos e antigos. O que se faz necessrio hoje uma poltica de preservao
que assegure a continuidade dos elementos vitais para a sociedade, que tenha como uma das
metas a melhoria da qualidade de vida e acima de tudo que tenha a participao da populao.
Gutirrez considera que: A participao da populao o ponto essencial para que essa
poltica tenha xito com o tempo. S se conserva aquilo que se utiliza, e os novos usos dos
espaos asseguram a continuidade de respostas adequadas s novas necessidades, dentro da
evoluo da cidade. A populao precisa e deve ser integrada na discusso da preservao
para que a mesma construa uma identidade com o Patrimnio Cultural e conseqentemente
se torne aliada dos gestores na proteo e na vigia dos bens.
De acordo com Carlos A. C. Lemos, deve-se preservar as caractersticas de uma
sociedade, com intuito coercitivo em manter conservadas as suas condies mnimas de
sobrevivncia, todas ela inerentes ao meio ambiente e no seu saber. Ainda nos pensamentos
do autor, preservar no s guardar uma coisa, um objeto, uma construo, um miolo
histrico de uma grande cidade velha. Preservar tambm gravar depoimentos, sons, msicas
populares e eruditas. Preservar manter vivos, mesmo alterados, usos e costumes populares.
fazer, tambm, levantamentos, levantamentos de qualquer natureza, de stios variados, de
cidades, de bairros, de quarteires significativos dentro do contexto urbano.
A expresso Patrimnio Histrico tambm pode ser designada em certos casos, como
Patrimnio Artstico. O Patrimnio Cultural deve ser dividido em trs grandes categorias de
elementos primeiramente, elementos pertencentes natureza, ao meio ambiente. Ademais,
o segundo grupo de elementos refere-se ao conhecimento, as tcnicas, ao saber e ao saber
fazer. So os elementos no tangveis do Patrimnio Cultural. Por fim, o terceiro grupo
de elementos o mais importante de todos, tendo em vista que rene os chamados bens
culturais que englobam toda sorte de coisas, objetos, artefatos e construes obtidas a partir
do meio e do saber fazer.
Vilo Bar foi escolhido para o desenvolvimento do trabalho por ser grande referncia
para a cidade. Sua arquitetura, sua decorao inusitada, sua gastronomia e sua histria, sendo
identidade prpria do lugar, o fazem importante para Londrina. O fato da possibilidade
de torn-lo Patrimnio Histrico e Patrimnio Cultural advm dessas caractersticas que
tornam este Bar nico e extremamente diferente em relao aos demais da cidade. Assim, a
pesquisa avalia a transformao e importncia deste Bar, e estuda a possvel colocao como
Patrimnio Histrico e Cultural da cidade de Londrina, que seria apenas uma maneira de
congelar a historia e transmitir para as seguintes geraes.
REFERNCIAS
BRASIL, Ministrio Da Cultura. Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional.
Disponvel em www.iphan.gov.br. ltimo acesso: 30/08/2013
CHOAY, Franoise. A Alegoria do patrimnio/ So Paulo: Estao da Liberdade: Editora UNESP,
2001.
GUTIERREZ, Ramon. Arquitetura Latino-Americana. So Paulo: Nobel,1989.
LEMOS, Carlos A. C. O que patrimnio histrico. So Paulo: Brasiliense, 2006. (3
reimpresso da 5. ed. de 1987
ROSSI, Aldo. A arquitetura da cidade. Martins Fontes, So Paulo; 2 edio.
338
arquitetura
EXPANSO URBANA DO MUNICPIO DE PITANGUEIRAS PR

Jssica Tussi - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora Carolina Buzzo Bechelli - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Este artigo objetiva tecer algumas consideraes sobre o processo de expanso do espao urbano do municpio
de Pitangueiras-PR. Procurou-se analisar algumas das transformaes ocorridas ao longo da formao do
espao urbano do Municpio, assim como caracterizar a atual dinmica urbana espacial e populacional local. A
crescente expanso da sede urbana e a falta de vagas no mercado de trabalho local so alguns dos aspectos que
influenciam nas aes do poder municipal e tendenciam busca de novas estratgias para o desenvolvimento
local.
Palavras-Chave: expanso urbana; municpio de Pitangueiras; dinmica espacial e populacional;
Abstract
This Article aims to present some considerations on the expansion process of the urban area of the city of
Pitangueiras, PR. It was analyzed some of the transformations that took place over the formation of the urban
area of the city, as well as to characterize the current local urban space and population dynamics. The growing
expansion of urban center and the lack of vacancies in local labor market are some of the aspects that influence
the actions of municipal power and tend to search for new strategies for local development.
Keywords: Urban expansion; city of Pitangueiras; spatial and population dynamics;
Na dcada de 1990, principalmente, alguns municpios norte paranaense passaram

por algumas transformaes significativas no seu quadro populacional, acarretando na
movimentao da populao rural para as cidades e o respectivo aumento populacional
em algumas cidades. Esse fenmeno pode ter sido produto da mecanizao acelerada
e a modernizao da agricultura ocorrida no pas que, no entender de Gonzales (2005)
configuram uma mudana na estrutura do meio agrcola paranaense.
Esse momento caracteriza-se pelo aumento da populao urbana sobre a rural.
nesse contexto que se enquadra o processo de expanso da primeira dcada da cidade de
Pitangueiras.
A presente pesquisa pretende contribuir para uma caracterizao do processo de
expanso do municpio de Pitangueiras atravs da apresentao de uma anlise espacial
baseada em um pr-estudo e anlises com base em dados estatsticos sem, contudo,
posicionar o leitor com respostas objetivas para os problemas apresentados. Mas sim,
situando e explanando o panorama da expanso do municpio.
Pitangueiras um municpio que se localiza microrregio de Londrina sendo limtrofe
com os municpios de Rolndia, Sabudia, Astorga e Jaguapit.
O municpio passou pelo processo de diminuio da populao rural, chegando
aproximadamente reduo de 20% (vinte por cento) de 1991 para 2010.
Cabe aqui ento, analisar esse fenmeno de migrao e a forma de expanso ao longo
das duas ltimas dcadas. Visto que a rea urbana de Pitangueiras surge num contexto para
suprir as necessidades dos moradores rurais em relao aos setores de comrcio e servios e,
cresce ainda mais com o processo do xodo rural.
Percebem-se significativas mudanas nas ltimas dcadas quando se analisa a
ocupao do territrio urbano. Como demonstrado na figura 3 cidade j havia uma relativa
ocupao consolidada antes dos anos 2000, desenvolvida ao longo da avenida central do
339
arquitetura
centro urbano, via em que se encontra a igreja matriz.

Figura 2 Mapa de Expanso Urbana do Municpio de Pitangueiras-PR
Fonte e Base Cartogrfica: GOOGLE MAPS (2000,2010,2013)
Organizao: autora
Pode-se aqui estipular que a atual configurao territorial de Pitangueiras/PR fruto

de diversas dinmicas tanto internas quanto externas ao espao da cidade, que ocorreram ao
longo do tempo e possivelmente influenciaram na formao das caractersticas de expanso
urbana e tendncias urbanas futuras.
Portanto, estudar esse processo de expanso e chegar a um diagnstico de alguns
problemas encontrados no municpio torna-se parte essencial desta pesquisa. Fatos
caractersticos como cidade dormitrio, reflexo da falta de emprego na cidade um dos pontos
analisados. Assim como sua dependncia em relao a municpios vizinhos como Astorga
e Arapongas, que assumem o papel de suporte as atividades cotidianas do municpio em
questo.
Visto que o municpio um ambiente urbano cheio de peculiaridades sugere-se
algumas iniciativas que buscam o fortalecimento de Pitangueiras quanto a sua economia local
ofertando empregos para que os muncipes no precisem se deslocar diariamente, deixando
a cidade vazia durante o dia. Sendo o turismo uma tima sada sugerida como estratgia
para emprego. Por apresentar-se com timas caractersticas fsicas como fauna, flora, e por
consequncia disso algumas das pequenas propriedades locais poderiam se transformar em
pontos de lazer, de visitao turstica. Movimentando assim a economia local e trazendo
novos empregos para Pitangueiras.
Para tanto fundamental que seja analisado a forma de ocupao e expanso do
municpio trazendo estudos que contribuam para novas pesquisas sobre a rea em questo,
visto que o problema apresentado envolve muitos outros estudos sociais, econmicos, entre
outros fatores que abrangem estudos especficos fundamentais no planejamento da cidade
em si, com o objetivo maior de uma melhor qualidade de vida da populao local.
Referncias
BRASIL, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE). Censos demogrficos. Disponvel
em:< http://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm?1> Acesso em: 20 agos. 2013.
CARLOS, Ana Fani. A cidade. 3. ed. So Paulo: Contexto, 1997.
GONZALES, Selma Lcia de Moura. Gesto territorial em pequenos municpios. Anais do X
Encontro de Gegrafos da Amrica Latina, Universidade de So Paulo, pp. 6441- 6460, mar, 2005.
IPEADATA - Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada. Base de dados demogrficos,
econmicos e geogrficos dos municpios brasileiros. Disponvel em:<http://www.ipeadata.gov.
br/> Acesso em: 20 ago. 2013.
SWAIN, Tnia Navarro.(1988) Fronteiras do Paran. Da colonizao migrao. In.:
AUBERTIN, Catherine (org.). Fronteiras. Ed UnB/ORSTOM, 1988. p.19-37
340
arquitetura
HISTRIA DA VERTICALIZAO IMPUSIONADA PELO

SURGIMENTO DE NOVAS TECNOLOGIAS APARTIR DA
REVOLUO INDUSTRIAL
Taliana Paula Cabrera Correa Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof. Msc. Rinaldo Zanatto Centro Universitrio Filadlfia
UniFil
Resumo
O presente trabalho refere-se uma pesquisa histrica da verticalizao, impulsionado devido ao surgimento de
novas tecnologias, assim como a inveno do elevador que possibilitou a construo de grandes arranha-cus
alterando a paisagem das grandes cidades. No Brasil o processo de verticalizao teve inicio em meados dos
anos 50, nas cidades do Rio de Janeiro e So Paulo.
Palavras-Chave: Edifcio Vertical, corporativo, elevador.
Abstract
This paper refers to a historical research on verticalization, estimulated by the advent of new technologies, as
well as the invention of the elevator that enabled the construction of large skyscrapers changing the landscape
of big cities. In Brazil the process of verticalization began in the mid-50s, in the cities of Rio de Janeiro and
So Paulo.
Keywords: Vertical building, corporate, elevator.
De acordo com Ching (2003) o termo edifcio diz respeito a um abrigo contra chuva,
sol e o ventos, composto por parede e cobertura que sustentam o edifcio.
Desde antes da fundao das cidades modernas a torre era um smbolo para representar
o poder, tanto civil quanto militar. Assim nos sculos XVI e XV, a torre era edificada como
um anexo s fortalezas e em seu topo o estandarte identificava o proprietrio. Nas cidades
medievais as torres tinham a funo de defender as muralhas, segundo GUERREIRO (2010),
Ao longo do tempo, a busca por grandes e imponentes edifcios permaneceu como
uma constante na histria da arquitetura. De acordo com Casaril (2011), Tows (2011) e
Mendes (2011) a Torre de Babel construda em 500 a.C na Babilnia, com 90 metros de
altura, o mais importante registro do homem na tentativa de alcanar o cu, depois vieram
as pirmides egpcias em 2.700 a.c. e durante a Idade Mdia a verticalizao era representada
atravs das catedrais gticas, dos templos gregos e dos monastrios romnticos.
At a primeira revoluo industrial os edifcios utilizados para moradia ou trabalho
no possuam muitos andares, no passando de cinco pavimentos, por no possurem um
sistema de transporte adequado e por motivos de segurana eram feitos em alvenaria,
segundo Benvolo (2001)
Pode-se destacar trs fatores histricos importantes para alavancar a
construo de edificaes elevadas, a primeira revoluo industrial, as inovaes tecnolgicas
e o surgimento de novos materiais (Kuchipil, 2008).
Com relao as inovaes tecnolgicas uma das principais foi o surgimento do
elevador, Kuchipil (2008), relata que nos sculos XVIII e XIX, muitos edifcios com
mltiplos pavimentos foram construdos ainda com tcnicas e materiais tradicionais, porm
subir mais de 5 pisos de escada os tornavam estas construes pouco eficientes. Somente
em 1854, Elish Graves Otis demonstra seu primeiro prottipo de elevador pblico em Nova
Iorque, dando inicio a tecnologia que se tornou elemento crucial para o desenvolvimento de
edifcios de mltiplos pisos, associados tambm a outras tecnologias como as estruturas de
341
arquitetura
ao, a eletricidades, a preveno de incndios e as telecomunicaes.

Com a evoluo e as construes macias de edifcios verticais estes comearam a se
diversificar e serem utilizados para mais diversas funes.
Na metade do sculo XIX, indstrias e armazns comeavam a se tornar
edifcios de uso especfico, surgindo dessa forma uma arquitetura especializada para edifcios
de uso comercial.
Segundo Ford (2003 apud por Kuchipil, 2008, p.52) as atividades de
escritrios dependiam muito pouco de espaos especializados. Tanto bancos comerciais
como mercados de exportao tendiam a ter um hall principal ou uma sala bancaria com
apenas poucas estaes de trabalho ao redor. No entanto, na dcada de 1820 e 1830, novas
atividades comerciais emergiam, por exemplo, bancos de seguros separavam-se de bancos
comerciais e tornavam-se entidades independentes e companhias de investimentos evoluam.
De acordo com Guerreiro (2010), os edifcios de uso corporativo so geralmente
sedes de corporaes ou prestadoras de servios, as atividades ali desenvolvidas so de
grande importncia para empresas, tendo um status diferenciado em relao aos funcionrios
das fabricas, com isso os edifcios se tornam smbolos das empresas ali instaladas.
Referncias
GUERREIRO, Isadora de Andrade. Arquitetura capital: a funcionalidade dos edifcios
corporativos paulistas. 2010. Dissertao apresentada para obteno de ttulo de Mestrado
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo, So Paulo.
KUCHPIL, Eneida. O edifcio vertical e a cidade: imagens da modernidade sob o olhar do espao
pblico. 2008. Tese de doutorado apresentada para obteno do grau de Doutor em Arquitetura.
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo, So Paulo.
CASARIL, Carlos C.; TOWS, Ricardo; MENDES, Cesar M. Arranha-cus: evoluo e
materialidade na urbanizao mundial. Disponvel em < http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/
arquitextos/12.133/3947> Acesso em: 08 de maio de 2013.
342
arquitetura
HISTRIA DO AUTOMOBILISMO
Klssia Siena Zanon
Estudante do curso de Arquitetura e Urbanismo
Universidade Filadlfia de Londrina UNIFIL
Orientador: Mestre Roberto Mititaka Ikeda
Resumo
Este artigo objetiva discutir o desenvolvimento do automobilismo desde o seu incio. A primeira corrida foi
sediada na Frana logo aps as construes dos primeiros automveis, no final do sculo XX, se tornando
um dos esportes de maior destaque. Com isso foi criada a federao internacional do automobilismo e a
federao internacional do motociclismo, criando as regras para as competies e as normas para construes
dos autdromos. Em seguida, na cidade Rio de Janeiro foi criado o automvel clube do Brasil, sendo um
dos primeiros a se instituir conforme a FIA, e na cidade de So Paulo o automvel clube criado no ano
seguinte j tinha inteno de ser a primeira competio oficial do pas. Logo aps a inaugurao dos clubes de
automobilismo no Brasil, a Ford construiu sua fbrica no pas influenciando outras a virem, cujos investimentos
no esporte levaram ao aumento da economia e ao aumento de admiradores de automobilismo. Dessa forma, as
construes dos autdromos induziram a criao de modalidades diversas para o esporte.
Palavras-chave: Automobilismo; automvel; esporte.
Abstract
This article discusses the development of motorsport since its beginning. The first race was hosted in France
shortly after the construction of the first automobiles in the late twentieth century, becoming one of the most
prominent sport. Thus, it was created the International Federation of motoring and the International Federation
of motorcycling, creating rules for the competitions and rules for the construction of racetracks. Then, in the
city of Rio de Janeiro it was created the automobile club in Brazil, one of the first to be instituted according to
FIA, and in the city of So Paulo the automobile club was created in the following year and it already had the
intention to be the first official competition in the country. Soon after the inauguration of the motoring clubs in
Brazil, Ford built a plant in the country influencing others to come, whose investments in the sport led to the
increase of savings and the increase of motoring admirers. Thereby, the constructions of race tracks led to the
creation of various modalities for the sport.
Keywords: Motorsport, automobile, sport.
Desenvolvimento do Artigo
A Frana foi o primeiro pas, em 1894, que sediou a primeira corrida oficial de
automveis organizada pela revista Le Petit Journal de Paris, logo aps a construo dos
primeiros veculos que usavam motores de exploso e derivados de petrleo como combustvel,
para determinar o carro de melhor desempenho. Pelo fato de possuir uma indstria avanada e
o Automvel Clube de Frana que organiza competies automobilsticas, a Frana dominou
o incio das corridas no mundo (DELAMARE, TEXEIRA, MAIA, 2006).
Considerado um marco da chamada Segunda Revoluo Industrial e um dos smbolos
mais respeitveis do sculo XX, o automvel encarado como substituto e superao da
natureza. O automobilismo, em grande medida, percebido como o exponencial dessa
representao simblica (MELO, 2009).
Dava se incio paixo pelo automobilismo, que anos depois se espalharia pelo
mundo e, no final do sculo XX, se tornaria um dos esportes de maior destaque, cheio de
admiradores. Porm, antes dessa data, ocorreram vrias coisas (DELAMARE, TEXEIRA,
MAIA, 2006).
Ns afirmamos que a magnificncia do mundo se enriqueceu de uma nova beleza:
a beleza da velocidade. Um carro de corrida cujo cap adornado de grossos tubos,
343
arquitetura
qual serpentes de hlito explosivo (...) mais belo que a Vitria de Samotrcia
(MELO, 2009 apud MARINETTI, 1909).
Em 1904, foi criada a Federation Internacionale de LAutomobile (FIA) juntamente

com a Federation Internationale des Motorcycles Clubs (FIMC) que em seguida tornou-se
a Federao Internacional de Motociclismo (FIM). Desde ento se deu incio as corridas de
automveis que vm sendo realizadas com direo de prova e segurana coerente ao esporte
motor (CONFEDERAO BRASILEIRA DE AUTOMOBILISMO E FEDERATION
INTERNACIONALE DE LAUTOMOBILE)
J em 1907 foi fundado no Rio de Janeiro o Automvel Clube do Brasil, a primeira
entidade de corridas esportivas com automveis do Brasil, sendo uma das primeiras do
mundo a se organizar nos moldes da FIA (DELAMARE, TEXEIRA, MAIA, 2006).
O Automvel Clube de So Paulo foi criado no ano de 1908, j tendo em vista a
primeira competio oficial do pas, o Circuito de Itapecerica da Serra, no estado de So
Paulo, vencida por Silvio Penteado. Alm de promover competies, a agremiao alegava
que tinha por objetivo batalhar pela construo e conservao de estradas (MELO, 2008).
A criao da fbrica Ford no Brasil influenciou positivamente na fundao de
oficinas de manuteno de veculos no pas, incluindo adequao de carros de competio.
Alguns anos depois houve a primeira competio internacional no Brasil realizado em ruas
e estradas do Rio de Janeiro e, em 1940, anos aps a realizao do I Grande Prmio de So
Paulo, evento onde houve um acidente grave e a proibio de competies nas ruas da cidade
de So Paulo, foi inaugurado o autdromo de Interlagos (DELAMARE, TEXEIRA, MAIA,
2006).
No ano de 1961 foi criada a Confederao Brasileira de Automobilismo CBA,
incentivando a infra-estrutura do esporte motor no pas. J na dcada de 90, o automobilismo
brasileiro alinhava-se com a Inglaterra, Frana, Alemanha, Itlia e Estados Unidos, pases
lderes do esporte (DELAMARE, TEXEIRA, MAIA, 2006).
Hoje, o automobilismo um esporte importante na economia nacional gerando
postos de trabalho e negcios relacionados a pilotos; chefes de equipes;
preparadores de carros e motores; mecnicos; fabricantes e prestadores de servio
nas reas de carros de corridas; oficinas; escuderias; acessrios e vesturios
apropriados; comerciantes; profissionais de comunicao; dirigentes esportivos;
entidades de representao; organizadores de eventos; empresas patrocinadoras;
autdromos; kartdromos; pistas de terra e outros fatores de impacto econmico
(DELAMARE, TEXEIRA, MAIA, 2006).
Autdromos surgiam e com ele eram criadas diversas categorias do automobilismo

que uma das mais conhecidas manifestaes desportivas de todo o mundo. No Brasil, a
Confederao Brasileira do Automobilismo responsvel por supervisionar essas categorias,
sendo elas: Stock Car, Stock Light, F-Renault, Clio, F-Truck, Pick Up Racing, Brascar,
Brasileiro de Endurance, Brasileiro Rally de Velocidade, de Regularidade, de CrossCountry, Rally 4x4, Velocidade Terra Tubular, Terra Turismo, Terra Kart Cross, Brasileiro
de Kart, Sul Americano de Kart, Copa Brasil de Kart, Endurance de Kart, Rally Mitsubishi
de Velocidade, de Regularidade, Copa Peugeot, Rally Universitrio, Brasileiro de Marcas e
Pilotos, F-Brasil 1600 e trofu Maserati (DELAMARE, TEXEIRA, MAIA, 2006).
344
arquitetura
Referncias
MAIA, Breno et al. Atlas do esporte no Brasil. Rio de janeiro: CONFEF, 2006.
MELO, Victor Andrade de. O automvel, o automobilismo e a modernidade no Brasil. Rio de
Janeiro, 2008.
MELO, Victor Andrade de. Antes de Fittipaldi, Piquet e Senna: o automobilismo
no Brasil (1908-1954). Rio de Janeiro, 2009.
345
arquitetura
346
arquitetura
HUMANIZAO EM SALAS DE ESPERA COM DESTINO

PEDITRICO (2013)
Camila de Oliveira Pereira, Isadora Basilio Borges, Rafael Von Der Osten, Renan Muliterno Pelegrino
Orientador Prof. Ms. Ivan Prado Junior - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O presente trabalho tem por objetivo apresentar a humanizao em salas de espera com destino peditrico a partir
da importncia do ato de humanizar ambientes, mais especificamente salas de espera em ambiente hospitalar.
No ambiente hospitalar a humanizao requer mudanas, no apenas arquitetonicamente, mas mudana de
valores, comportamentos, conceitos e prticas em relao humanizao. Desta forma quo importante o
ambiente hospitalar, assim como o local de espera, pelo fato de que a humanizar no provoca apenas mudanas
arquitetnicas, ela provoca no ser que nela habita mudanas no seu estado, ento humanizar e mais que uma
pratica profissional. Na arquitetura trata de adequar o espao especificamente para que seja eficiente porem,
complexo por no exigir somente da arquitetura, mas tambm de outros campos de atuao como a psicologia,
pedagogia, neurologia entre outros. No trata apenas de um novo atendimento ao paciente, mas a valorizao
de diferentes sujeitos expostos ao processo de tratamento, um ambiente onde enfatiza e proporciona autonomia
e protagonismo dos indivduos.
Palavras-Chave: Humanizar, Criana, Sala De Espera.
Abstract
This paper aims to present the humanization in waiting rooms with pediatric destination, from the importance
of the act of humanizing environments, more specifically waiting rooms in hospitals. In hospital environment
the humanization requires changes not only architecturally, but changings in values, behaviors, concepts
and practices regarding humanization. Thus, how important the hospital environment is, as well as the place
of waiting, for the fact that humanize does not only induce architectural changes, it induces in the person,
changes in his state, so humanize is more than a professional practice. Architecture threats the adjustment of
space, specifically so it becomes more efficient, however it is complicated because it does not require only
the architecture, but also other fields such as psychology, pedagogy, neurology and others. It is not just a new
patient care, but the appreciation of different individuals exposed to the treatment process, an environment
which emphasizes and provides autonomy and the protagonism of individuals.
Keywords: Humanize, Infant, Waiting Room.
Humanizar ambientes torna-se to importante no ambiente hospitalar, assim como o

local de espera. Humanizar no provoca apenas mudanas arquitetnicas, ela provoca no ser
que nela habita mudanas no seu estado psicolgico. Humanizao no trata de um espao
eficiente somente para o paciente, mas para todos que utilizam o mesmo, por isso os diversos
atributos a sala de espera condizem importncia de humanizar.
A procura de solues para problemas na rea da sade desencadeia uma srie de
outros fatores alm do motivo real do paciente estar naquele local. Hospitalizar-se condiciona
o paciente e o acompanhante ao um estado emocional relacionado ao momento que enfrenta,
e principalmente em crianas. Sabe-se que para dar inicio a qualquer procedimento mdico
h uma necessidade do paciente e seu acompanhante passar pela porta de entrada para este
processo e muitas vezes ter que aguardar em salas de espera.
Sendo assim os conceitos que norteiam o estado da criana est relacionado com o
espao no qual ela desfruta. Segundo Rizzo (2000) criana influenciada pelo meio em
que ela esta, ele diz em suas teorias que a criana que sofre influncias pode mudar quem
ela realmente para se tornar quem o ambiente diz que ela tem que ser. Quando se trata do
ambiente em que a criana esta ele no se refere ao meio fsico, mas o foco de que a criana
influencivel, pelo que ela v, ouve ou sente.
O ambiente influencia o usurio e as salas de espera em ambiente hospitalar causam
347
arquitetura
sensaes ao se tratar do tempo de espera, o que est diretamente relacionado na forma

com que as crianas em geral encaram esse momento, segundo (MARCONDES, 1974)
um processo ativo no momento da espera, pode mudar o modo de pensar, sentir e agir do
individuo, proporcionando um bem-estar fsico, mental e social.
A principal importncia da humanizao com relao criana, espao e espera
o local gera uma expectativa na criana seja a mesma boa ou ruim e desta forma a criana
espera por algo, e o espao humanizado tende a beneficiar ela e gerar um envolvimento,
ganhando assim a confiana da criana, pois o local tende a mostrar a criana receptividade.
A pedagoga Renata Marcondes8 Pereira retrata que um dos meios de comunicao da criana
o brincar, a forma ldica a qual ela enfrenta a realidade, demostrar o que ela encara de
uma forma em que ela estabelece ou compreende melhor aquilo que lhe oferecida. Ao
retratar o esperar e a forma encarada, como tambm o ambiente o qual ou ter que estar
mostra muito o a forma em que ela agir ou se portar durante o esperar, esse tempo que por
muitas vezes encarado de uma forma demorada, angustiante e com desesperana.
Portanto o ato de humanizar vai alm de compreenso e explicao da cincia,
perceber que quando o individuo se sente isolado da sociedade seja por um problema
de sade que submetido a tratamentos demorados e dolorosos, o valor da humanizao
comea a exercer funo quando todos os atuantes da rea da sade mostram ao paciente que
a capacidade de compreenso e adaptao vai alm da explicao da cincia e da medicina. A
humanizao hospitalar no um medicamento, uma opo de soluo e ajuda na prtica.
Referncias
MARCONDES, R. S. Educao em sade pblica: conceituao, objetivos e princpios.
So Paulo, Faculdade de Sade Pblica USP. Disciplina Educao em Sade Pblica, 1974.
[mimeografado].
RIZZO, G. Creche: Organizao, Currculo, Montagem e Funcionamento. Bertrand
Brasil Editora, Rio de Janeiro, 2000. Disponvel em: <https://www.google.com.br/
url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=9&ved=0CFoQFjAI&url=http%3A%2F%2Fwww.
revistas.ufg.br%2Findex.
php%2Fritref%2Farticle%2Fdownload%2F20359%2F11849&ei=1nAeUpS_
FYrAsATjqoGYBA&usg=AFQjCNHj1BveysMms7t7zPt6jHv5tS3LXw> Acesso em 28 JUL. 2013
MEZZOMO, Augusto A. Fundamentos da humanizao hospitalar. Fortaleza: Augusto A.
Mezzomo, 2003.
8
Entrevista concebida por PEREIRA, Renata Marcondes. Entrevista II [jun. 2013] Entrevistador: Renan Pelegrino Muliterno.
Londrina 2013.
348
arquitetura
349
arquitetura
HUMANIZAO NA ARQUITETURA HOSPITALAR

Daniela da Silva Regiane Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Agustin Martinez Vinas - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Este artigo aborda a importncia que a humanizao na arquitetura hospitalar pode causar na recuperao
do paciente, auxiliando seu processo de cura. Apresenta alguns aspectos fundamentais para promover a
humanizao, como o conforto trmico, visual e acstico, o uso de cores e o controle da iluminao, visando
proporcionar ao ambiente hospitalar um valor mais humano, aproximando-se da vida do paciente e afastandose do carter unicamente institucional.
Palavras-Chave: Arquitetura hospitalar; Ambientes Hospitalares; Humanizao no Ambiente.
Abstract
This article discusses the importance that humanization in hospital architecture can cause on patient recovery,
assisting their healing process. It presents some key issues to promote the humanization, like thermal, visual
and acoustic comfort, the use of colors and lighting control, aiming to provide to the hospital a more human
value, approaching the life of the patient and turning away from a merely institutional character.
Keywords: Hospital architecture; Hospital Environments; Environment Humanization.

SAMPAIO (2005) diz que, a arquitetura pode influenciar no conforto dos
ambientes, que geralmente so frios, impessoais, com cheiros e rudos. O projeto de um
ambiente hospitalar, mais do que qualquer outro tipo de projeto deve ser desenvolvido
considerandose o clima onde ele ser inserido, a insolao, a topografia local, as condies
ambientais e paisagsticas, o programa com toda a sua complexidade e as diversas
especialidades, a sua flexibilidade e expansibilidade, a modulao e a satisfao e bem estar
dos seus usurios.
Segundo MARTINS (2004), a palavra humanizao sintetiza todas as aes,
medidas e comportamentos que se deve produzir para garantir a integridade e dignidade
de cada ser humano como usurio de um estabelecimento de sade. Isto significa que o
usurio est no centro de cada deciso do projeto, no s como um produtor de necessidades
funcionais, mas como a expresso dos valores humanos que devem ser considerados.
No caso dos edifcios hospitalares, a arquitetura pode ser um instrumento
teraputico se contribuir para o bem-estar fsico do paciente com a criao de espaos que,
alm de acompanharem os avanos da tecnologia, desenvolvam condies de convvio mais
humanas. Atualmente tm sido propostas diversas aes visando a implantao de programas
de humanizao nas instituies de sade, especialmente nos hospitais, vrios projetos e
aes desenvolvem atividades ligadas a artes plsticas, msica, teatro, lazer, recreao.

A seguir, sero abordados aspectos fundamentais para o conforto ambiental
nos hospitais e clnicas: o conforto trmico, visual e acstico; a cor e a iluminao.
Segundo CORBIOLI (2007), o conforto trmico no interior das edificaes
depende de aspectos como insolao, ventos dominantes e caractersticas do entorno, tipo de
fachada, espessura de paredes, dimenso das aberturas e materiais empregados. O conforto
trmico est tambm relacionado a fatores pessoais do usurio do ambiente: a vestimenta
que ele usa e a atividade que ele est desenvolvendo.

De acordo com CORBELLA & YANNAS (2003), no conforto visual, alm
da quantidade de luz ter que ser adequada para que a realizao de tarefas visuais acontea
350
arquitetura
de maneira satisfatria, fundamental que no haja ofuscamento, e muito contraste, para

no causar desconforto de cansao visual; para isso importante prever uma distribuio
homognea de luz no ambiente.
Em relao ao conforto acstico, segundo SAMPAIO (2005), este est
relacionado com a qualidade do som produzido no ambiente, ou seja, se esse som produzido
audvel satisfatoriamente pelos seus ocupantes; e com a no interferncia de rudos que
atrapalhem ou incomodem essas pessoas. Se rudos externos interferem nas atividades
desenvolvidas em um ambiente, um melhor isolamento acstico atravs de um material que
diminua o impacto na superfcie onde ocorre o rudo pode ser eficaz.
Em arquitetura, o rudo ser importante na medida em que afeta as pessoas que
trabalham, ou vivem em edifcios. O rudo pode afetar de vrias formas: pode ser
[...] suficientemente forte para interferir na audio da msica, ou de um texto lido
ou, simplesmente, pode ser perturbador. (DEMARCO, 2001, p.51).
Os hospitais tm sofrido grandes transformaes exatamente para atender melhor o

paciente, oferecer-lhe mais qualidade de vida e perspectiva de recuperao e, nesse sentido,
a cor, hoje, deve ser vista como um elemento que participa dessa mudana uma vez que
proporciona bem- estar e tranqilidade.
A harmonia visual bem como o equilbrio cromtico dependem do tamanho e
da forma da rea revestida. Assim, algumas cores atraem, outras repelem isso
quando a cor utilizada no for apropriada quele espao podendo, tambm,
transmitir sensaes de calor ou de frio, agitar ou inibir as pessoas. (ADIMARI,
2004).
De acordo com MARTINS (2004), a iluminao artificial, indispensvel na maioria

dos ambientes hospitalares, influencia o equilbrio fisiolgico e psicolgico dos usurios.
Deve-se evitar o erro habitual de se pensar na iluminao depois da seleo das cores e dos
materiais. Dessa forma, preciso integrar, o mais precocemente possvel, a luz no projeto
arquitetnico, com a definio da luminncia necessria ao ambiente, antes da escolha das
cores.
REFERNCIAS
ADIMARI, Cinthia Wambier. A importncia da arquitetura na humanizao de
estabelecimentos da sade. 2004. Monografia (especializao em arquitetura e ps
modernidade). Universidade Estadual de Londrina UEL, Londrina PR.
CORBELLA, Oscar, YANNAS, Simos. Em busca de uma arquitetura sustentvel para os
trpicos: Conforto ambiental. Rio de Janeiro; Revan, 2003.
CORBIOLI, Nanci. Arquitetura Hospitalar, in Revista Projeto, edio n 248, So Paulo,
Outubro, 2007.
DEMARCO, A. CLARKE, N. Light and colour therapy explained. Complementary
Therapies in Nursing & Midwifery. USA, v.7,p.95-103,2001.
MARTINS, Vnia Paiva. A Humanizao e o Ambiente Fsico Hospitalar. So Paulo, 2004.
SAMPAIO, Ana Virgnia Carvalhaes de Faria, Arquitetura hospitalar: projetos
ambientalmente sustentveis, conforto e qualidade; proposta de um instrumento de
avaliao, So Paulo, 2005, 402p.
351
arquitetura
INSTRUMENTOS URBANSTICOS PARA HABITAO DE

INTERESSE SOCIAL EM LONDRINA/PR
Mayara Borba Catisti Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Ms. Ana Flvia Galinari Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Para solucionar os impactos que a problemtica da falta de Habitao provoca nas cidades, os municpios
possuem leis que visam garantir a funo social da propriedade urbana. Em Londrina, estas leis expressam
diretrizes pelo Plano Diretor Participativo do Municpio de Londrina, pelo Plano Local de Habitao de
Interesse Social de Londrina e pelo Projeto de Lei n437/2011 que define as Zonas Especiais de Interesse
Social de Londrina. A partir da anlise dessas leis, verifica-se a possibilidade de aplicao dos instrumentos
expressos no Estatuto da Cidade em Londrina, visando a melhoria da qualidade de vida na cidade, sobretudo
da populao de baixa renda.
Palavras-Chave: Habitao, funo social da propriedade, zonas especiais de interesse social.
Abstract
To solve the impacts of the problematic that the lack of habitation causes in cities, the cities have laws that aim
to ensure the social function of urban property. In Londrina, these laws express guidelines on the Participative
Master Plan of the city of Londrina, the Local Plan of Social Housing in Londrina and the Law Project n
437/2011 which defines the Special Zones of Social Interest of Londrina. From the analysis of these laws, it
was verified the possibility of applying the instruments denominated in the City Statute of Londrina, aiming to
improve the quality of life in the city, especially to the low-income population.
Keywords: Habitation, social function of property, special zones of social interest.
O problema habitacional em que o pas se encontra, engloba questes sociais,

polticas, econmicas e tambm urbansticas. A cidade de Londrina-PR, tem passado pelo
processo de expanso urbana sem a devida considerao das reas ociosas que contm no
centro da cidade. Estas reas, com a correta utilizao, poderiam contribuir para a diminuio
do dficit habitacional existente na cidade, focado principalmente para habitao para a
populao de baixa renda. Os instrumentos reguladores do solo urbano, tem o intuito de
promover a funo social da cidade. Em Londrina-PR, os instrumentos que esto diretamente
relacionados superao do problema habitacional so: Plano Diretor Participativo do
Municpio de Londrina (PDPML), o Plano Local de Habitao de Interesse Social (PLHIS)
e as Zonas Especiais de Interesse Social (ZEIS).
A Lei n 10.637 de 24 de Dezembro de 2008 institui as diretrizes do Plano Diretor
Participativo do Municpio de Londrina (PDPML). o instrumento orientador e normativo
da atuao do Poder Pblico e da iniciativa privada, prevendo polticas, diretrizes e
instrumentos para assegurar o adequado ordenamento territorial da cidade, a melhora de
polticas sociais e o desenvolvimento sustentvel do Municpio. O Plano Diretor de Londrina
possui como objetivo o ordenamento do territrio como garantia do pleno cumprimento das
funes sociais da propriedade e do direito cidade para todos, compreendendo os direitos
terra urbana, moradia digna, ao saneamento ambiental com a preservao e recuperao
do ambiente natural, infra-estrutura urbana, mobilidade, priorizando o transporte pblico
coletivo, acessibilidade, aos servios pblicos, ao trabalho e ao lazer.
O Plano Local de Habitao de Interesse Social de Londrina (PLHIS) um documento
orientador repleto de propostas de interveno para superao do dficit habitacional existente
em Londrina, com objetivo de garantir o direito moradia digna. Para a superao do dficit
habitacional de Londrina, o PLHIS-LD possui um Plano de Ao para o enfrentamento das
352
arquitetura
questes habitacionais.
Esse plano de ao composto pela qualificao dos fundos de vale, interveno nas
reas de ocupaes irregulares, execuo de programas de regularizao fundiria, aprovao
do projeto de lei que cria as Zonas Especiais de Interesse Social, estruturao da Companhia
de Habitao de Londrina (COHAB-LD), aes de produo de moradia com o propsito de
combater o dficit habitacional, proporcionando melhoria da qualidade de vida da populao
de renda mnima com entrega de moradias dignas em bairros urbanizados, entre outros.
As Zonas Especiais de Interesse Social (ZEIS) tem base na incluso de reas no
zoneamento da cidade, que possuam um plano especfico de urbanizao, com estabelecimento
prprio para habitao social.
A finalidade e o significado das ZEIS promover a produo de habitao de interesse
social. Em Londrina, as ZEIS so delimitadas pelo Projeto de Lei n 437/2011, previsto
tambm pela Lei Municipal n 10.637/2008 (Plano Diretor Participativo do Municpio
de Londrina PDPML), e tem por objetivo instruir o Plano de Urbanizao e estabelecer
critrios urbansticos e jurdicos para a elaborao e implantao de Empreendimentos
Habitacionais de Interesse Social (EHIS) e Habitao de Interesse Social (HIS).
O Projeto de Lei n 437/2011 define, no art. 3, a expresso ZEIS como: pores do
territrio, com parmetros reguladores de uso e ocupao do solo destinados recuperao
urbanstica e regularizao jurdica necessria implementao de programas habitacionais
e habitaes coletivas, destinadas s famlias de baixa renda, enquadrando-se nesta categoria
as reas ocupadas por assentamentos precrios, solos urbanos no edificados, subutilizados
ou no utilizados, bem como as reas vazias ou ociosas que possam ser utilizadas para
produo de habitao.
Com a implementao destes instrumentos na poltica habitacional e social da cidade,
o direito moradia digna definido pela Constituio Federal alcanado, melhorando a
qualidade de vida na cidade, sobretudo para a populao de baixa renda.
REFERNCIAS
Lei Municipal n 10.637/2008. Plano Diretor Participativo do Municpio de Londrina
PDPML.
Plano Local de Habitao de Interesse Social. 2011.
Projeto de Lei n 437/2011. Zonas Especiais de Interesse Social de Londrina.
353
arquitetura
INTERVENO arquitetnica Nos Armazns do

Instituto Brasileiro do Caf IBC LONDRINA PR
Juliana Rissi Parisi Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Orientadora: Prof. Ma. Anglica Kohls Schwanz.
Resumo
O presente artigo parte integrante do Trabalho Final de Graduao: Centro Cultural e Servio Social:
Reciclagem Arquitetnica dos Armazns IBC. O mesmo aborda uma interveno nos barraces de
armazenamento do extinto Instituto Brasileiro do Caf (IBC) - Londrina, que tem por objetivo a preservao
e adequao do espao arquitetnico, que atravs da reutilizao receberam novas funes, preservando no
somente a edificao, mas tambm a memria da populao londrinense. Dessa forma o artigo discute os
mtodos relevantes a serem utilizados para a interveno, e relaciona tais conceitos com o histrico e anlise do
local, para demonstrar as principais caractersticas adotadas para a reciclagem do bem arquitetnico industrial.
Palavras-Chave: Reciclagem Arquitetnica; Patrimnio Industrial; IBC.
Abstract
This article is part of the Final Graduation Work: Cultural Center and Social Service: Architectural Recycling
of the BCI Warehouse. The paper approaches an intervention in storage sheds of the extinct Brazilian Coffee
Institute (BCI), in Londrina, aiming the preservation and adaptation of architectural space, which, through
reuse, received new functions, preserving not only the building but also the memory of Londrina population.
Thus, this paper discusses the relevant methods to be used for intervention, and relates these concepts with
the history and site analysis, to demonstrate the main features adopted for recycling the industrial architectural
heritage.
Keywords: Architectural Recycling, Industrial Heritage; BCI.
Segundo Pisani, (2002), a evoluo de toda preocupao com o patrimnio est

relacionada tambm ao dficit de usos habitacional, institucional e comercial, que no
justifica a total demolio de estruturas imensas, passveis de recuperao e que podem
trazer um ganho econmico significativo. Dessa forma, se justifica a nova proposta para os
armazns do IBC, ao suprir necessidades percebidas e a subutilizao fsica do bem.
O The International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage
(TICCIH), com a Carta do Patrimnio industrial de Nizhny Tagil-Rssia, Julho de 2003
preconiza que o patrimnio industrial, parte integrante do patrimnio cultural.
O patrimnio industrial compreende os vestgios da cultura industrial que possuem
valor histrico, tecnolgico, social, arquitetnico ou cientfico [...] A conservao
do patrimnio industrial depende da preservao da sua integridade funcional.
Dessa forma, os novos usos devem respeitar o material especfico e os esquemas
originais de circulao, se possvel compatveis com a sua anterior utilizao. As
alteraes de forma geral devem ser reversveis e de mnimo impacto, quando
inevitveis devem ser registadas e os elementos significativos que se eliminem
inventariados e armazenados. A reconstruo, ou o retorno a um estado anterior,
somente ser aceito em carter excepcional, sendo apropriado se contribuir para
o reforo da integridade do stio no seu conjunto. (CARTA DE NIZHNY TAGIL,
2003).
Os complexos do IBC em Londrina eram dotados de infraestrutura que comportava

desde a estocagem dos gros at a sua torrefao contava, ainda com residncias, ptios e
gigantescos maquinrios de torrefao.
O complexo encontra-se sobre uma topografia pouco acentuada, e de acordo com
a anlise de Silveira (2003), os armazns possuem - coberturas em duas guas com calhas
354
arquitetura
centrais e telha metlica. As aberturas e fechamentos dos armazns possuem portas de ferro.
O terreno ainda possui: os originais trilhos da linha frrea, uma frente de locomotiva locada
no lado de fora dos edifcios, taludes, gramados, ptios, e todo o terreno sendo delimitado do
espao pblico por uma mureta com tela de arame. As paredes com 25 cm de largura foram
executadas em blocos de concreto, e h uma sapata corrida com 1,60 metros de largura
em toda a extenso das paredes, de cada barraco. Originalmente a pintura era em cores
atualmente, seus pigmentos e texturas originais so mantidos e encontra-se em bom estado
de conservao. Os pilares metlicos possuem perfis em I sem revestimento, e o piso de
50 cm de espessura, no contra piso de concreto vibrado.
Assim ao adotar a Reciclagem Arquitetnica, a interveno se fundamentou no
reaproveitamento de toda ou parte da construo para um novo projeto e um novo uso,
previu que o edifcio fosse preservado e sua salvaguarda se justifica pelo seu valor histrico,
afetivo, urbanstico, e ainda pelo valor econmico que o bem representa. A interveno se
deu atravs de uma mudana de uso, e da conservao dos principais elementos contidos
e indispensveis para a sua leitura, tais como aberturas, fechamentos e cobertura, como
garantia de permanncia e memria. Alm dessas consideraes, a proposta de interveno
seguiu, tambm, os preceitos do restauro presentes na Carta de Veneza (1964), para
manter tanto a obra de arte quanto o testemunho histrico atravs dos seguintes princpios:
Distinguibilidade, Reversibilidade e Mnima interveno. Tais princpios visam garantir a
permanncia do bem cultural e sua transmisso s futuras geraes, mantendo as marcas do
tempo sobre o mesmo e no alterando suas caractersticas peculiares.
Dessa maneira, a proposta se ateve aos principais elementos presentes no local, atravs
da decomposio de suas formas, linhas e eixos, e remete-os em formas contemporneas,
embasado pela vertente brutalista, que une com elementos horizontais todas as edificaes,
de modo a formar uma circulao principal, alm das cores e superfcies em tons e texturas
rsticas.
Conclui-se que este tipo de interveno associada s atividades necessrias a
determinadas regies da cidade, ao incorporar obras consolidadas no s pelo seu valor
histrico-cultural, mas tambm pela caracterstica sustentvel e econmica, remete a
populao ao reconhecimento e apropriao de um bem arquitetnico, incorporado ao
municpio e sua histria.
Referncias
ICOMOS, Conselho Internacional de Monumentos e Stios. [Carta de Veneza de 1964].
Disponvel em: <http://www.icomos.org.br/cartas/Carta_de_Veneza_1964.pdf>. Acesso em: 14
mar. 2013.
PISANI, Maria Augusta Justi. Projeto de Revitalizao de Edifcios. So Paulo, Sinergia, v. 3, n.
2, p. 91-97, jul.jdez. 2002. Disponvel em: <http://www.cefetsp.br/edu/prp/sinergia/complemento/
sinergia_2002_n2/pdf_s/segmentos/artigo_03_v3_n2.pdf>. Acesso em 23 mar. 2013
SILVEIRA, A.C.C.; SILVA, R.H.A. Os Espaos de Lazer na Cidade: A Poltica Urbana de Belo
Horizonte. Universidade Federal de Minas Gerais UFMG. Belo Horizonte, 2010.
TICCHI, Comit Brasileiro de Preservao do Patrimnio Industrial. [Carta de Nizhny Tagil
sobre o Patrimnio Industrial]. 2003. Disponvel em: <http://www.patrimonioindustrial.org.br/
modules.php?name=News&file=article&sid=29>. Acesso em: 12 mar. 2013
355
arquitetura
356
arquitetura
INTERVENES EM ANTIGAS ESTAES

FERROVIRIAS O CASO DA ESTAO DE ASSIS/SP
Bruna Rafaela Belavenute - Centro Universitrio Filadlfia -UniFil
Orientadora Prof.Me. Anglica Kohls Schwanz - Centro Universitrio Filadlfia -UniFil
Resumo
O trabalho intitulado Intervenes em Antigas Estaes Ferrovirias O caso da Estao de Assis/SP referese a uma parte do trabalho final de graduao (TFG) em Arquitetura e Urbanismo da UNIFIL, em andamento.
O mesmo tem como objetivo, o aprofundamento na questo do patrimnio ferrovirio. Asintervenes em
estaes ferrovirias no pas ainda so recentes, sendo que as edificaes se encontram obsoletas ou quando
adaptadas para um novo uso, no h uma preocupao com a sua conservao. O que se observa atravs da
pesquisa, que no existe uma preocupao com essas edificaes, sendo que as mesmas carregam parte da
histria das cidades. No caso da Estao Ferroviria de Assis, a mesma foi de fundamental importncia para o
crescimento e o desenvolvimento da cidade, e atualmente, embora esteja sendo utilizado, o prdio se encontra
em total abandono. A proposta final do projeto foi readequar a estao para um novo uso, com o objetivo da
valorizao da identidade do local, que se faz presente na memria da populao.O artigo foi dividido em:
primeiro um breve histrico sobre as estradas de ferro, em seguida conceitos sobre a salvaguarda do patrimnio
ferrovirio, em terceiro alguns modelos de antigas estaes ferrovirias e por fim o estudo de caso da estao
ferroviria de Assis.
Palavras-Chave: Ferrovia, Patrimnio, Estaes.
Abstract
The paper entitled Interventions in Old Railway Stations the case of the Station in Assis, SP refers to part of
the final graduation work in Architecture and Urbanism from Centro Universitrio Filadlfia, UNIFIL, which
is still in progress. The work aims to deepen the railroad heritage issue. Interventions in railway stations in the
country are still recent, and the buildings are obsolete or when adapted to a new use, there is no concern about
their conservation. What is observed through research is that there is no concern with these constructions, while
they carry part of the history of cities. In the case of Assis railway station, it was essential for the growth and
development of the city, and now, even though it is being used, the building is in total abandonment. The final
proposal of the project was to readjust the station for a new use, with the objective of valuating the identity of
the site which is present in the memory of the population. The article was divided into four parts: first, a brief
history of the railways, then, concepts about the protection of the railroad heritage, in third, some models of old
train stations and finally the case study of Assis railway station.
Keywords: Railway, Heritage, Stations.
A partir das estradas de ferro, surgiu um novo tipo arquitetnico, as estaes de

trem. Esse conjunto de construes exigiu um longo perodo de produo, antes de constituir
uma identidade arquitetnica prpria. As companhias ferrovirias tornaram-se grandes
marcos da construo durante o sculo passadoe a arquitetura de suas estaes e instalaes
conheceu toda a srie de estilos. enorme o legado das companhias ferrovirias, patrimnio
da arquitetura, engenharia e da tcnica (KHL, 1998). O potencial desse patrimnio
significativo e deve ser aproveitado, masa questo principal como enfrentar a preservao
desses bens, to importantes para histria e para a memria coletiva da sociedade?
Como alguns exemplos de preservao e adaptao das antigas estaes para usos
tem-se a Estao de Santos, A Estao da Luz, a estao de Araras/SPe a estao Gare
DOrsay na Frana.
Estao Ferroviria de Assis
A estao de Assis foi aberta em 1914, em 1926 ganhou um novo prdio ea estao
antiga adaptada como morada do pessoal de trfego, em 1927 (SILVA, 2002).A cidade
357
arquitetura
teve seu desenvolvimento em torno da estao. Novas ruas foram abertas e o trem de ferro
encurtou o caminho para a capital (DANTAS, 1978) e (SILVA, 1979).
At a dcada de 1950, foram construdas pela prpria estao de ferro Sorocabana,
na periferia da linha ferroviria, as mais modernas residncias da cidade, que pertenciam
aos engenheiros. No ptio da estao, ainda, foi criadaa associao esportiva da cidade, a
Associao Atltica Ferroviria (AAS), em 1927 (DANTAS, 1978).
Assis no foi uma cidade planejada, assim deve passagem da via frrea o seu
desenvolvimento. A ferrovia atingiu seu auge entre os anos de 1960 e 1970. Em novembro
de 1971 a Estrada de Ferro Sorocabana, mudou sua razo social para Ferrovia Paulista S.
A. (FEPASA), incorporando as cinco principais ferrovias do estado. Essa unio ocasionou
uma crise da FEPASA, em virtudeda m administrao do governo. No ano de 1997 a
FEPASA foi passada para a Unio para pagamentos de dvida, sendo incorporada Rede
Ferroviria Federal. Com a privatizao da FEPASA em 1998, ela passou a ser administrada
pelasFerrovias Bandeirantes S.A. (FERROBAN).
Em janeiro de 1999, a estao foi, ento, desativada pela FERROBAN, (SILVA,
2002). A Amrica Latina Logstica (A.L.L.) ficou responsvel pelo transporte de cargas, e
desativou o transporte de passageiros. A empresa efetuou um contrato de comodato com
a Prefeitura Municipal de Assis com o intuito de ceder a estao ferroviria, os terrenos e
construes existentes no ptio ferrovirio de Assis para a prefeitura. (SILVA, 2002).Dessa
maneira, o destino do imvel ficou a cargo da Fundao Assisense de Cultura (FAC), que
instalou no local a Estao Parada das Artes, com a finalidade de desenvolver atividades
relacionadas cultura, mais voltadas aos cursos de artesanato.
Figura 1: Foto Atual Estao Ferroviria
Fonte: da autora (2013)
Atualmente o prdio da estao encontra-se em avanado estado de degradao e

deteriorao. visvel a sua m conservao, e m utilizao. Dessa maneira, importante
se criar um novo olhar para reutilizao da Estao Ferroviria. Ressaltando o conceito de
revitalizao de espaos ferrovirios, como forma de garantir e preservar um importante
referncial para a memria da populao.
Referncias
DANTAS, Arruda. Memria do Patrimnio de Assis. So Paulo: Pannartz, 1978.
KHL, Beatriz Mugayar. Arquitetura do Ferro e Arquitetura Ferroviria em So Paulo:
reflexes sobre a sua preservao. So Paulo: Ateli Editorial: Fapesp: Secretaria da Cultura, 1998.
358
arquitetura
SILVA, Lenidas Ferreira da.Minha Terra Assis. Assis: Tipografia Nigro, 1979.
SILVA, Telma Maria da.Patrimnio Ferrovirio e Lazer: A preservao da estao ferroviria de
Assis. 2002. 124 f. Dissertao (Mestrado em Turismo) Centro Universitrio Ibero-Americano,
So Paulo, S.P., 2002.
359
arquitetura
360
arquitetura
INTERVENES EM REAS CENTRAIS

Luana Vieira Marassatti Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora - Prof. Ma. Anglica Kohls Schwanz - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Este texto parte integrante do trabalho final de graduao Requalificao Urbana Avenida Celso Garcia Cid
Londrina-PR, tem por objetivo discutir a importncia de intervenes em reas centrais. A rea central o
ncleo, local onde se iniciou todo o desenvolvimento da cidade, normalmente onde funciona a vida poltica,
financeira, cultural e social, fator esse que torna to importante e necessrio intervir em centros urbanos,
principalmente para as grandes cidades que passaram por fases de crescimento e expanso, algumas sem
a preocupao do que aconteceriam com essas reas, se elas seriam capazes de acompanhar a todas essas
transformaes. Quando se trata de um projeto de interveno devem ser considerados os aspectos funcionais,
estticos e histricos do local, deve se observar as reais necessidades da populao residente, e se de fato a
proposta atende a mesma.
Palavras-Chave: reas Centrais; Interveno; Requalificao.
Abstract
This text is part of the final graduation work Urban Renewal of Celso Garcia Cid Avenue, Londrina, PR, and
its main purpose is to discuss the importance of the intervention in central areas. The central area is the core,
the place where all city development began and usually it is where the political, financial, cultural and social
life work. This fact shows how important and necessary it is to intervene in urban centers, mainly for big cities
which go through growth and expansion stages, some of them without the concern of what would happen
with this areas, if they would be able to keep up with all this transformation. When it comes to an intervention
project, functional, esthetic and historical aspects must be considered, the real needs of the resident population
should be noted, as well as if the proposal will attend them.
Keywords: Central areas; Intervention; Requalification.
Comea-se a identificar o desenvolvimento das reas centrais durante a Revoluo

Industrial, os processos produtivos exigiam um nvel maior no desenvolvimento de produtos
industrializados que passaram a ser fabricados em larga escala, havia ento a necessidade
de uma malha urbana, que fosse capaz de atender e escoar toda essa demanda. (CORRA
1995).
As reas centrais se estabelecem como local de apoio e encontro para a populao, pois
so nestes locais onde se desenvolvem as principais atividades: economia, poltica, cultura,
lazer e religio, se caracterizam, assim como pontos de convergncia. Intervir nesses locais
significa trabalhar com a recuperao e valorizao dos espaos pblicos, consequentemente
melhorar a imagem do local, estimular a recuperao e um melhor aproveitamento das
construes, promover um melhor uso dos edifcios existentes, recuperar e/ou implantar
equipamentos e infraestrutura, etc.
O centro de uma cidade, em muitos casos, seu ncleo original, podendo ser planejado
ou espontneo, traz consigo o traado original do stio, neste local onde ocorreu a instalao
dos primeiros equipamentos urbanos, normalmente onde se localiza a vida poltica, cultural
e religiosa da populao. Quanto formao de um centro urbano devem ser considerados
trs elementos fundamentais, inicialmente os elementos estruturais, comandam o traado e
organizam o espao fsico e construdo, materialidade. Em seguida h apropriao deste
espao, fazendo o mesmo se transformar em territrio, carregando consigo a funo de
sociabilidade. Finalizando h o imaginrio popular a respeito dos locais dentro da cidade,
um sentimento simblico carregado de significados. (PESAVENTO, 2007)
361
arquitetura
Inicialmente deve se pensar o porqu de se intervir e recuperar centros urbanos,

quais os objetivos desta interveno e qual seu pblico alvo. Esses objetivos podem
estar relacionados com a busca de referncias, identidade, diversidade; potencializar a
infraestrutura; resgatar edificaes de valor histrico e arquitetnico; valorizao imobiliria
dentre outros, importante que esses objetivos estejam bem definidos desde o incio da
formulao das estratgias da proposta. (VARGAS, 2006)
Segundo Almeida (2009, pg. 10) [...] os processos de interveno so antes de
tudo uma estratgia de gesto urbana que procura requalificar o espao urbano de maneira a
valorizar as potencialidades sociais, econmicas e funcionais.... Vale ressaltar que apesar dos
ideais dos processos citados, muitas destas prticas tm sofrido crticas devido deformao
de seus conceitos, uma vez que, potencialidade social se transformou em mercantilizao de
espaos culturais, o interesse de alguns rgos sejam eles pblicos ou privados, mais uma vez
confunde qualidade de vida com aplicao de atividades voltadas para o cio, como bares e
restaurantes. H tambm o processo de gentrificao ocasionado por conta das mudanas da
rea com intuito de aburguesamento o que acaba expulsando os indivduos que l residem.
Ao iniciar um projeto de interveno o profissional deve ter em mente que toda
mudana faz com que os indivduos sejam afetados de forma positiva ou negativa. Deve,
portanto, considerar as diretrizes aqui evidenciadas, que toda cidade tm valores histricos
e culturais que devem ser respeitados, indo em busca da melhor maneira de intervir, definir
a melhor forma de interveno atravs de metodologia adequada que anlise de forma
aprofundada os condicionantes locais, a cultura, a identidade e a relao com outras reas
da cidade.
Referncias
ALMEIDA, Reginaldo Magalhes de. Reflexos da interveno nas reas centrais das cidades
uma postura crtica frente aos espaos urbanos contemporneos. Volume 2. Belo Horizonte: Centro
Universitrio Uni-BH, 2009.
CORRA, Roberto Lobato. O espao urbano. 3 Ed. So Paulo: Editora tica, 1995.
VARGAS, Heliana Comin; CASTILHO, Ana Luisa Howard de. Intervenes em Centros
Urbanos: objetivos, estratgias e resultados. 2 Ed. So Paulo: Manoele, 2009.
VARGAS, Heliana Comin. Centros Urbanos: Por que intervir? Palestra apresentada no
Seminrio Internacional de Reabilitao de Edifcios em reas Centrais: So Paulo: EPUSP, 2006.
362
arquitetura
LEVANTAMENTO DAS NECESSIDADES DIRIAS DA

TERCEIRA IDADE EM UM EDIFCIO
Gabriela De Maio Marino Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Flvio Augusto Carraro Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O nmero de idosos est crescendo em todos os Estados do Brasil, no Paran, houve aumento
de 1,7% de 1991 a 2000 (IBGE 2000), a cidade de Rolndia-PR possui populao idosa de mais
de 12% (Ipardes, 2012 p.11). Este contnuo crescimento se deve melhoria da qualidade de vida
dos indivduos, e do respeito da sociedade, no somente pela idade, mas pela experincia de vida,
disposio para assimilar novos conhecimentos e relacionamentos sociais. Na arquitetura, o tema
suscita discusses, mas ainda pouco explorado como tema de pesquisa, com aplicao de ferramentas
que ajudem elaborar o programa de necessidades, etapa do processo de projeto, determinante para
usabilidade do edifcio. A proposio de um edifcio destinado a idosos, como trabalho de TFG,
busca amparar esta populao, embora o idoso busque independncia e sociabilidade, sua situao
ainda passa por transformaes, necessitando de cuidados especiais e direcionados s caractersticas
advindas com o processo do envelhecimento. Na cidade de Rolndia-PR, os edifcios que atendem
idosos no suprem a demanda e no possuem estrutura suficiente. Atravs de investigao direta
por meio de entrevista, com questionrio estruturado, a idosos usurios do Centro de Convivncia
de Rolndia-PR, este trabalho procura levantar as necessidades da populao que utiliza edifcios
especficos de atendimento a idosos. As informaes coletadas foram analisadas baseadas na reviso
bibliogrfica e utilizadas para evoluo do Programa de Necessidades, ajudando a definir o projeto,
a qualidade do ambiente construdo e condizer com as necessidades da populao usuria, parte
importante do Trabalho Final de Graduao, que se trata de um Centro de Integrao do Idoso na
cidade de Rolndia - PR.
Palavras-Chave: Idoso, Sociabilidade, Arquitetura.
Abstract
The number of elderly is increasing in all states of Brazil. In Paran, there was an increase of 1.7% from 1991
to 2000 (IBGE 2000), the city of Rolndia, PR elderly population is more than 12% (Ipardes, 2012 p.11). This
continued growth is due to improved quality of life of individuals, and the respect of society, not only by age
but by life experience, willingness to assimilate new knowledge and social relationships. In architecture, the
theme evokes discussions, but it is still a little explored research topic with application tools that help develop
the program needs, stage of the design process, that is crucial for usability of the building. The proposition of a
building for the elderly, as a final graduation work, seeks to support this population. Although the senior seeks
independence and sociability, their situation is still experiencing changes, requiring special care directed at the
characteristics resulted from the aging process. In the city of Rolndia, PR, the buildings that attend seniors
do not supply the demand and do not have enough structure. Through direct investigation by interviews, using
a structured questionnaire with the elderly users of Rolndia Living Center, PR, this paper seeks to assess
the needs of the population that uses specific buildings of eldercare. The information collected was analyzed
based on literature review and used for development of the Program of Needs, helping to define the project, the
quality of the built environment and to match the needs of the user population, an important part of the Final
Graduation Work which is a Center for Elderly Integration in the city of Rolndia.
Keywords: Elderly, Sociability, Architecture
Com o contnuo crescimento do nmero de idosos em todo o pas, importante

atentar para melhorias a serem feitas infraestrutura existente para o atendimento desta
populao. A fim conhecer sobre as reais necessidades dos idosos no uso de edifcios, a
pesquisa foi realizada com os usurios do Centro de Convivncia para Idosos, na cidade
de Rolndia-PR.
A pesquisa demonstra que o Centro existente, frequentado pela maioria dos idosos
363
arquitetura
quatro ou mais vezes por semana, isto demonstra que os equipamentos pblicos que se
relacionam assistncia ao idoso, devem receber melhorias e aumento da qualidade de tais
espaos. Identifica-se pela pesquisa que os entrevistados que responderam que frequentam
o Centro duas vezes por semana, justificam a baixa frequncia em decorrncia da falta de
meio de transporte para acessar o local. No h ponto de nibus em frente ao Centro, sendo
uma necessidade que embora no esteja diretamente ligada ao edifcio, mas tem importante
relevncia para a mobilidade dos idosos, e indiretamente algumas solues dos projetos de
equipamentos pblicos precisam levar em considerao as limitaes fsicas dos idosos.
A relevncia de se questionar sobre o uso do meio de transporte para acessar o local
visa compreender a mobilidade do idoso e, sobretudo quais estratgias podem ser adotadas
nas solues de projeto e interaes que o edifcio poderia ter com a cidade. A pesquisa
demonstrou que o transporte pblico o menos utilizado pelos idosos, em grande parte o
resultado pode ser justificado pela ausncia de ponto de nibus prximo ao Centro, j que
a maioria dos idosos que frequenta o Centro no apresentam condies financeiras para
sustentar um meio de transporte privado com frequncia. Em anlise ao local, constatouse que o ponto de nibus mais prximo dista duas quadras do Centro, e as caladas no
favorecem a caminhada, principalmente para pessoas idosas. Segundo os usurios, se
existisse um ponto de nibus em frente ao Centro facilitaria o acesso ao local e a frequncia
de uso do Centro seria maior. Com estas informaes pode-se estudar implantaes de um
edifcio na rea central da cidade, prximo a um ponto de nibus ou integrando o mesmo ao
edifcio, assim facilitaria o acesso ao local para o idoso.
As atividades desenvolvidas no Centro existente poderiam amparar um programa
de necessidades para edifcios destinados a idosos, a pesquisa constatou que a atividade
mais praticada o cio (descanso, convivncia), segundo os usurios conveniente passar
o dia no Centro descansando e se relacionando, a interao e a sociabilidade, ou o simples
ato de conversar sobre experincias, tem influncia sobre a sade e sobre o empenho de
frequncia do uso do edifcio. Portanto h necessidade de trabalhar funes e ambientes
que favoream a socializao. Sobre a alimentao, foi constatado que mais de 35 dos 42
entrevistados almoam no local, o maior motivo a questo de morarem sozinhos. Assim
necessrio um local para a alimentao, que atenda a demanda de usurios e que sirva de
rea para convvio social entre os idosos. As atividades de recreao (dana, domin, carta,
sinuca, bingo) so bastante desenvolvidas, geram interao e convivncia entre os idosos,
e estimulam funes cognitivas e motoras, importantes para pessoas nesta fase da vida.
J as atividades de Relaxamento (alongamento), Aprendizado (artesanato, alfabetizao) e
Esporte (ginstica), so pouco desenvolvidas, a menor ocorrncia destas atividades pode
ser justificada pela insuficiente infraestrutura, assim as atividades no despertam interesse
nos usurios. Portanto, trabalhar ambientes adequados com base no estudo da prtica de
cada atividade direcionada aos ambientes para idosos so necessrios, resultando em um
ambiente construdo com qualidade e que atenda as necessidades reais dos usurios.
Sobre o conforto ambiental, o fator que mais incomoda os usurios o barulho, seja
de conversas ou da msica nos horrios de dana. Como o Centro composto por somente
um salo, todas as atividades so realizadas em um mesmo local. Portanto necessria a
criao de ambientes adequados acusticamente e condizentes com cada tipo de atividade.
O segundo fator que mais interfere a baixa iluminao, a maioria dos idosos possui
alguma dificuldade de viso, no caso da alfabetizao este fator interfere no rendimento dos
alunos, e a iluminao artificial encontra-se desproporcional ao p direito do salo que
364
arquitetura
alto, existe pouca explorao de iluminao natural, e que de certo modo contribui para fins
de otimizao de recursos financeiros exigidos para a mauteno de iluminao atificial. A
pouca ventilao e a alta temperatura tambm ocorrem, o motivo so as poucas aberturas no
salo, as janelas existentes no abrem totalmente, necessitando do uso de ventilao artificial.
Portanto necessria a ateno quanto posio da edificao em relao insolao e aos
ventos predominantes.
Assim, estes dados do suporte elaborao do programa de necessidades de um
edifcio que atenda a idosos, importante etapa do processo de projeto, determinante para
a usabilidade e qualidade do edifcio a ser construdo e principalmente condizer com as
necessidades reais da populao usuria.
Referncias
Caderno Estatstico Municpio de Rolndia Setembro 2012 - Censo 2010, disponvel em http://
www.ipardes.gov.br/cadernos/Montapdf.php?Municipio=86600 acesso em 20/08/2013 as 19:35
horas.
IBGE Cidades Paran Rolndia Censo Demogrfico 2010, disponvel em http://www.ibge.
gov.br/cidadesat/xtras/perfil.php?codmun=412240&search=parana|rolandia acesso em 20/08/2013
as 19:52 horas.
365
arquitetura
366
arquitetura
LEVANTAMENTO DOS edifcios verticais residenciais

DA CIDADE de apucarana
Ana Karla Estrope, Jair Junior e Paula Ribeiro Alves - Centro Universitrio Filadelfia - UniFil
Orientador Prof. Me. Ivan Prado Junior - Centro Universitrio Filadelfia - UniFil
Resumo
O estudo faz uma anlise descritiva dos edifcios verticais residenciais com mais de quatro pavimentos na
cidade de Apucarana, Paran. Foi realizado um levantamento de dados de todos os edifcios no setor Arquivo
de Projetos na Prefeitura Municipal e o resultado aponta um alto ndice na quantidade de construes com
estas caractersticas realizadas na dcada de 1980. Os objetos da pesquisa foram analisados separadamente,
dando maior nfase ao ano de aprovao do projeto na Prefeitura, ao autor do projeto e s suas caractersticas
externas.
Palavras-Chave: Edifcios Verticais. Apucarana. Edifcios Residenciais
Abstract
The study is a descriptive analysis of vertical residential buildings with more than four floors in the city of
Apucarana, Paran. The collection of data for all buildings was performed on the sector Project Archive at city
hall and the result shows a high rate in the number of buildings with these characteristics constructed in the
1980s. The objects of the research were analyzed separately, with greater emphasis to the year of approval of
the project at city hall, the author of the project and their external characteristics.
Keywords: Vertical buildings. Apucarana. Residential buildings
O desenvolvimento de Apucarana teve incio na dcada de 1930, quando os

colonizadores
da Companhia Inglesa de Terras Norte do Paran chegaram regio onde hoje esta
localizada a cidade. Em 1938 esta rea foi elevada a categoria de vila e em 28 de janeiro de
1944 tornou-se um municpio.
Apucarana possui uma rea de 558,389 km, e esta localizada prxima aos municpios
de Arapongas, Cambira, Califrnia, Mandaguari, Marilndia do Sul, Novo Itacolomi, Rio
Bom, Sabudia e Londrina. A cidade abrange em seu territrio os distritos de Correia de
Freitas, Pirap, So Pedro e Vila Reis.
Baseado na tese realizada por Castelnou Neto que apresenta uma descrio da
produo arquitetnica contempornea londrinense relacionando com a histria da cidade, e
a dissertao apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Geografia, Meio Ambiente e
Desenvolvimento do Departamento de Geocincias da Universidade Estadual de Londrina
de Viviane Rodrigues de Lima Passos A verticalizao de Londrina: 1970/2000, que faz
um levantamento quantitativo dos edifcios verticais de Londrina e contextualizando-os,
esse trabalho se inspira nas tcnicas realizadas por esses dois autores.
Primeiramente, foi realizado um levantamento localizando todos os edifcios, sendo
que todos ficam situados na rea central (Sede) dentro do permetro formado pelas ruas
Desembargador Clotrio Portugal, Demtrio Santos Moreira, Bandeirantes, Guarapuava e
Pio XII.
Com esses dados estabelecidos foi realizada uma pesquisa no arquivo da Prefeitura
Municipal de Apucarana, onde se teve acesso aos projetos de todos os edifcios. Nos projetos,
dados necessrios para o desenvolvimento da descrio, foram coletados. Sendo assim, para
auxilio, um levantamento fotogrfico dos edifcios foi realizado.
367
arquitetura
O estudo foi realizado somente com edifcios j construdos e com mais de quatro
pavimentos, por isso no apresentamos dados de edifcios da dcada de 2010, pois os mesmos
esto em fase de construo. No levantamento foi considerado o ano de aprovao do projeto
na Prefeitura Municipal de Apucarana.
Somente o Edifcio San Rafael localizado na Avenida Curitiba (quadra 32, lote A/B)
no foi descrito no estudo por falta de dados na Prefeitura.
Os edifcios foram analisados e descritos, individualmente, levando em considerao
as caractersticas da volumetria, a planta dos apartamentos, o nmero de pavimentos, a data
de aprovao e o autor do projeto.
A construo de edifcios residenciais com mais de quatro pavimentos em Apucarana
teve incio na dcada de 1960. Na dcada de 1970 foram projetados trs edifcios, nos anos
1980 foi o pice, sendo desta poca vinte e um edifcios, na dcada de 1990 e de 2000
foram projetados cinco edifcios, em cada dcada. Em sua totalidade a cidade conta com 36
edifcios.
H uma relao entre o nmero de apartamentos por andar e o ano de projeto, pois
s no final da dcada de 1980 surgem os primeiros edifcios com quatro apartamentos por
andar. Concluindo-se que com o passar dos anos a tendncia so apartamentos menores.
O nmero de pavimentos no uma caracterstica uniforme, pois as alturas so bem
variadas, sendo que 12 edifcios, ou seja, 34% contam com sete pavimentos. Os mais baixos
possuem seis pavimentos e os dois mais altos possuem quinze pavimentos.
Nota-se que na cidade de Apucarana as salas comerciais no trreo dos edifcios
residenciais so de grande incidncia. So minoria os edifcios que usam o pavimento trreo
para circulao e permanncia dos moradores e como rea til privada, limitada com porto
de acesso.
Como a maioria dos edifcios so de dcadas anteriores, uma caracterstica comum
entre eles so as paredes laterais cegas, havendo aberturas apenas nas fachadas frontal e de
fundos.
Referncias
Prefeitura Municipal de Apucarana
IBGE. Disponvel em: http://ibge.gov.br. Acesso em 15 de junho de 2013.
APUCARANA. Plano Diretor de Desenvolvimento. Apucarana: Prefeitura Municipal de
Apucarana, 2003.
ARANDA, Leandro. A Centralidade do Aglomerado Urbano Apucarana/Arapongas (PR) Brasil.
Dissertao (Mestrado em Geografia). Universidade Estadual de Maring. Maring, 2010.
PASSOS, Viviane Rodrigues de Lima. A verticalizao de Londrina: 1970/2000 A ao
dos promotores imobilirios. Dissertao (Mestrado em Geografia, Meio Ambiente e
Desenvolvimento). Universidade Estadual de Londrina. Londrina, 2007.
NETO, Castelnou. NUNES, Antnio Manuel. Arquitetura contempornea londrinense. Tese
(Teoria e Histria da Arquitetura). Centro Universitrio Filadlfia. Londrina, 1999.
FORTES, Jssica. Verticalizao urbana: praticidade, acessibilidade e segurana. O Estado,
Cear, 08 de novembro de 2012. Disponvel em: http://www.oestadoce.com.br/noticia/
verticalizacao-urbana-praticidade-acessibilidade-e-seguranca. Acesso em 20 de junho de 2013.
368
arquitetura
METODOLOGIA PARA A ELABORAO DE UM PROJETO

URBANSTICO DE REESTRUTURAO DA AV. MARING
LONDRINA/ PR
Mnica Cndido Santos - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Msc. Ana Flvia Galinari - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O trabalho refere-se a um projeto ainda em andamento, que visa o melhoramento da avenida, isto , de todas as
reas pblicas, tanto para a circulao como para a permanncia dos usurios. Para tanto, foi realizado um estudo
terico, que inclui a conceituao temtica, a metodologia de desenvolvimento e as anlises de trs estudos
de casos mostrando pontos positivos e negativos de obras semelhantes, alm de levantamentos e anlises de
dados coletados in loco resultando em diagnsticos e diretrizes gerais para o projeto. A proposta inclui o
alargamento da Av. Maring; adequao do sistema virio, a modificao dos canteiros centrais, padronizao
dos passeios, reinstalao dos estacionamentos, tratamento paisagstico, implantao de obstculos e incentivo
de meios alternativos para transporte.
Palavras-Chave: Espaos Pblicos; Interveno Urbana; Sistema Virio.
Abstract
The work refers to a project that is still in progress, which aims the improvement of the Maring Avenue, all
the public areas, for both circulation and the permanence of the users. Therefore, a theoretical study has been
performed, which includes a thematic conceptualization, the methodology of development and the analysis
of three study cases, showing positive and negative points of similar works, besides surveys and analysis of
data collected in loco resulting in diagnostics and general guidelines for the project. The proposal includes
the enlargement of Maring Avenue, adequacy of the road system, the modification of central courtyard,
standardization of pavements, relocation of parking lots, landscaping treatment, installation of obstacles and
incentive of alternative means of transportation.
Keywords: Public Spaces; Urban Intervention; Road System.
O trabalho refere-se a um projeto localizado na cidade de Londrina, na regio norte

do estado do Paran. Para esse projeto foi estabelecida uma rea de estudo delimitada pelos
fundos de vales do Crrego gua Fresca, Crrego do Rubi e os Lagos Igap 2 e 3, totalizando
em uma rea de aproximadamente 2.130 km.
Este projeto tem por objetivo uma alterao na estrutura urbana, principalmente
no sistema virio, modificando assim as estruturas fsicas existentes para garantir a melhor
funcionalidade da avenida, melhorando a relao da via com o restante da cidade.
A primeira etapa do projeto foi desenvolvida a partir de vrias fases. A primeira fase
foi a identificao de um problema: necessidade de adequao das reas pblicas ao decorrer
da Av. Maring para a melhor circulao e permanncia das pessoas. Pois como a avenida
atrai um grande fluxo de pessoas durante sua extenso, ela apresenta desde a dcada de
1980 um movimento intenso, a qualidade de vida da populao diretamente e indiretamente
ligada a essa rea afetada. Podemos citar como causadores dessa m qualidade de vida
os vrios congestionamentos, o grande nmero de acidentes, as caladas estreitas e com
vrios obstculos (buracos, mobilirio mal colocado, carros estacionados, degraus), alm
do impacto no meio ambiente produzido pela poluio do ar, pela poluio sonora e ao
ambiente natural.
A segunda fase foi o estudo terico, que inclui a conceituao temtica sobre as
diferentes modalidades de intervenes urbansticas e a mobilidade urbana; a metodologia
de desenvolvimento e as anlises de estudos de casos. O modelo escolhido para a interveno
369
arquitetura
foi o de Preservao Urbana, que inclui entre outros a Reestruturao Urbanstica (VARGAS,
2006). Junto com a reestruturao vem o reordenamento virio e a reviso dos equipamentos
urbanos. Esse tipo de interveno caracterizada por contemplar o comrcio e os servios
existentes; a valorizao da memria; a participao da sociedade e os investimentos em
reas centrais ou centralidades de bairro. A mobilidade urbana se refere facilidade de
deslocamentos de pessoas e bens no espao urbano. Tais deslocamentos so feitos atravs
de veculos, vias e toda a infraestrutura (vias, caladas, etc) que possibilitam esse ir e vir
cotidiano (MINISTRIO DAS CIDADES, 2005). A mobilidade deve abranger os diferentes
meios de transporte, isto , o carro, a moto, o nibus, a bicicleta, o andar a p, entre outros.
Para anlise do espao urbano, existem diversas teorias e propostas metodolgicas.
A metodologia escolhida composta pela Percepo do meio ambiente, o Comportamento
ambiental e a Morfologia urbana. De acordo com Del Rio (1990-2004, p. 69), essa
metodologia busca uma anlise sob a tica do usurio, ou seja, as formas como ele v,
sente, compreende, utiliza e se apropria da cidade.
A percepo importante para identificar imagens pblicas e da memria coletiva.
O comportamento ambiental nos permite analisar as interaes entre o ambiente e o
comportamento humano e suas implicaes para o projeto. E a morfologia urbana o estudo
da produo e modificao da forma urbana no tempo.
Por fim os estudos de casos, onde projetos semelhantes foram estudados, examinados
e analisados, fazendo a descrio dos pontos positivos e negativos, resultando em crticas e
reflexes sobre cada projeto apresentado.
A terceira fase constituda pelos levantamentos e anlises dos dados coletados caracterizao histrica; polos de atrao; sistema virio; transporte coletivo; uso do solo
e zoneamento; etc. - onde foi possvel elaborar um diagnstico da rea, mostrando suas
deficincias e potencialidades.
A Quarta e ltima fase foi a elaborao de diretrizes gerias para o projeto, onde foram
propostas aes como: alargamento da Av. Maring utilizando o recuo existente; adequao
do sistema virio de acordo com as leis vigentes, respeitando assim a funo que a avenida
exerce na cidade como via arterial seguindo os perfis virios e os usos especificados em
lei; a modificao dos canteiros centrais, transferindo-os para junto das caladas, separando
assim o passeio dos veculos; padronizao dos passeios adequando-os as curvas de nveis;
retirada dos estacionamentos nos passeios; padronizao do mobilirio urbano e placas de
sinalizao; tratamento paisagstico; incentivo de meios alternativos para transporte; etc.
Com isto, pretende-se melhorar a qualidade de circulao na avenida, tanto de
pedestres como automveis, e tambm a permanncia dos usurios que utilizem os servios
prestados ao longo dela.
Referncias
BRASIL. Lei n 7.485 de 20 de Julho de 1998. Dispe sobre o Uso e a Ocupao do Solo na Zona
Urbana e de Expanso Urbana de Londrina, e d outras providncias.
_____. Lei n 7.486 de 20 de Julho de 1998. Estabelece critrios para concepo do Sistema Virio
do Distrito Sede do Municpio de Londrina.
_____. Ministrio das Cidades. Conhea o anteprojeto de lei da poltica nacional de mobilidade
urbana: Mobilidade urbana desenvolvimento urbano. 2005.
370
arquitetura
DEL RIO, Vicente.Introduo ao desenho urbano no processo de planejamento.So Paulo:

PINI, 1990-2004.
IPEA. Infraestrutura Social e Urbana no Brasil subsdios para uma agenda de pesquisa e
formulao de polticas pblicas: A mobilidade urbana no Brasil. Disponvel em <http://www.
ipea.gov.br/portal/images/stories/PDFs/comunicado/110525_comunicadoipea94.pdf> Acesso em
11, Maio 2013.
RODRIGUES, Betnia. Avenida Maring: de picada a corredor diametral de Londrina. Disponvel
em <http://www.acil.com.br/jornal-detalhe/108/7/677> Acesso em 24, Abr. 2013.
ROLNIK, Raquel. Quais so os desafios da mobilidade urbana noBrasil? 20, out. 2010.
Disponvel em <http://raquelrolnik.wordpress.com/2010/10/20/quais-sao-os-desafios-damobilidade-urbana-no-brasil/> Acesso em 16, abr. 2013.
VARGAS, Heliana Comin; CASTILHO, Ana Luisa H. de (Org.).Intervenes em centros
urbanos:objetivos, estratgias e resultados.2. ed. Barueri, SP: Manole, 2006.
371
arquitetura
372
arquitetura
URBANA PROPOSTA DE CICLOVIA PARA A CIDADE DE

LONDRINA
Melina Yumi Fujiwara Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Carlos Augusto da Silva Centro Universitrio Filadlfia- UniFil
Resumo
A urbanizao e a expanso das cidades destaca a questo do deslocamento. Os congestionamentos, a poluio
do meio ambiente, falta de vagas de estacionamento e os acidentes so consequncias do trfego saturado
dos grandes centros. Nesse cenrio, a discusso sobre o tema da mobilidade urbana tem grande importncia,
especialmente pelos crescentes problemas de mobilidade que esto presentes nas cidades de mdio e grande
porte. Frente necessidade de encontrar novas alternativas para solucionar o deslocamento na cidade de
Londrina, o presente estudo agrupa um levantamento terico sobre o assunto, anlise dos dados da cidade,
e proposta de implantao do sistema de transporte por meio de bicicletas. O recorte da cidade de Londrina
escolhida para a implantao foi a regio centro norte, em funo da grande concentrao de deslocamento
entre essas duas regies. O proposito deste estudo introduzir um novo conceito de mobilidade urbana por
meio de ciclovia, o reconhecimento da bicicleta como meio de transporte e a integrao entre as ciclovias e os
meios de transporte coletivo. O projeto utiliza as Diretrizes virias do Plano Diretor Participativo de Londrina
e do IPPUL ( Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbanos de Londrina), considerando o cenrio existente na
cidade.
Palavras-Chave: Mobilidade Urbana; Ciclovia; Bicicleta; transporte.
Abstract
The urbanization and expansion of cities highlights the issue of displacement. Traffic jam, environmental
pollution, lack of parking spaces and accidents are the result of saturated traffic from major centers. In this
scenario, the discussion on the topic of urban mobility is of great importance, especially by the increase of
mobility problems that are present in medium and large cities. Facing the need to find new alternatives to solve
the displacement in the city of Londrina, this study brings a theoretical research about this theme, the data
analysis of the city, and a proposal to implement a bicycle transport system. The part of the city of Londrina
chosen for implantation was the north and central region, due to the large concentration of displacement
between these two regions. The purpose of this study is to introduce a new concept of urban mobility via bike
path, the recognition of the bicycle as a mean of transport and the integration between bicycle lanes and means
of public transport. The project uses the road guidelines from the Participative Master Plan of Londrina and
from the Institute for Research and Urban Planning of Londrina, considering the existing scenario of the city.
Keywords: Urban Mobility; Cycle Path, Bicycle, transport.
O tema da mobilidade urbana tem sido muito discutido em vrios mbitos: poltico,
jornalstico, acadmico, entre outros. Essas discusses tm se intensificado devido aos
crescentes problemas de mobilidade presentes nas cidades de mdio e grande porte. Os
problemas no trnsito como congestionamentos e acidentes, tm crescido e, com isso, a
tentativa de apontar solues para tais problemas tem motivado as discusses sobre
mobilidade urbana.
O conceito de mobilidade urbana consiste em poder se locomover com facilidade
nos espaos urbanos.
Londrina enfrenta a dificuldade de mobilidade urbana devido ausncia de polticas
pblicas consistentes para esta rea. Os modais que compem as alternativas de fluxo no
municpio no possuem uma lgica de conexo entre si. Alm disso, todo o deslocamento
do sistema de transporte coletivo converge para o terminal central de Londrina, saturando as
vias prximas ao local.
Os acidentes de trnsito so consequncias geradas pelo uso exagerado dos
automveis particulares. Londrina apresenta uma taxa de acidente de trnsito de 35,64% em
373
arquitetura
2009, percentual superior em comparao a taxa de homicdio de 30,15% do mesmo ano

(IPEADATA, 2009).
O objetivo deste trabalho propor uma rede cicloviria entre o centro e a zona
norte devido s altas densidades populacionais das regies. Para atender principalmente o
deslocamento dirio de trabalhadores. A fim de introduzir a bicicleta como meio de transporte
urbano.
Uma das maiores inspiraes deste trabalho foi o livro, Cities for People, do
arquiteto e urbanista dinamarqus Jan Gehl. Nesse livro, o autor evidencia a relao entre
espao urbano (cidade) e seus usurios (pessoas) destacando, alm dos reais propsitos das
cidades, o carter humano de seus usurios.
Nessa perspectiva, o conceito de cidade para pessoas estaria voltado para constituio
de espaos mais humanizados. Isso se torna efetivo, na medida em que as cidades tm
condies para as pessoas desfrutarem de seus espaos de maneira mais espontnea. Assim,
a cidade deve ser um local de circulao, encontro e interao entre as pessoas. Inspirado
em tal perspectiva, esse trabalho se insere em um novo conceito de mobilidade urbana para
a cidade de Londrina. Nesse cenrio, as ciclovias desempenham um proeminente papel para
uma cidade mais confortvel, fluida e segura, uma cidade voltada para as pessoas.
Os aspectos fsicos considerados da cidade de londrina foram: uso e ocupao do
solo, hierarquia viria, topografia e densidade populacional. A Ciclovia seguiu as diretrizes
de segurana do ciclista, linearidade da via, conforto e conexo entre a rede cicloviria
O uso do solo da regio basicamente residencial e atividade comercial, alis,
esta ocupao contribui de maneira positiva para a rede cicloviria, pois neste contexto
encontram-se atividades que as pessoas precisam circular, dando o aspecto de cidade viva.
Desta forma, as vias foram escolhidas por locais que possuem a maior quantidade
de movimento de pessoas, para que as ciclovias passem a ser um incentivador do uso de
bicicletas, como meio de transporte.
Este estudo leva em considerao aes e mudanas simples para melhorar a
mobilidade da cidade, portanto a soluo do problema de deslocamento no acontecer por
meio de grandes intervenes, como alargamento de ruas e abertura de novas vias.
No entanto, para a implantao de meios alternativos de locomoo, que no poluem
e que ocupam menos espaos, preciso que a cultura da populao mude e passe a enxergar
as vantagens do uso da bicicleta. Alm disso, as polticas pblicas devem ter o enfoque de
cidades voltadas para as pessoas.
Referncias
GEHL, Jan. Cities for people, Island Press, 2010.
JACOBS, Jane. Morte e vida de grandes cidades. So Paulo: Martins Fontes, 2003.
BRASIL. Ministrio das Cidades. Secretaria Nacional de Transporte e da Mobilidade Urbana.
Caderno de Referncia para Elaborao de Plano de Mobilidade Urbana: PlanMob construindo a
cidade sustentvel. Braslia, 2006.
Plano Diretor Participativo de Londrina, 2008. Disponvel em < www.londrina.pr.gov.br/index.
php?option=com_content&view=article&id=586&Itemid=704> acesso em 29/04/2013.
374
arquitetura
O CALADO DE LONDRINA: MOTIVAES DA PAGINAO

HISTRICA
Fernando Fayet de Oliveira Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Geane Talia de Almeida Lopes Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador: Prof. Ms. Ivan Prado Junior Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O presente artigo intitulado O Calado de Londrina: Motivaes da paginao histrica foi resultado de um
projeto de incentivo pesquisa proposta pela disciplina Pesquisa em Arquitetura, do curso de Arquitetura e
Urbanismo, 4 ano, do Centro Universitrio Filadlfia, a pesquisa foi referente ao trecho que abrange as quadras
da Avenida Paran entre a Rua Prefeito Hugo Cabral e Rio de Janeiro, as edificaes de frente da Praa Willie
Davids e o trecho da Rua Maranho entre a Avenida Rio de Janeiro e a Rua Santa Catarina mais conhecido
como Calado de Londrina, apresentando um breve histrico sobre o seu surgimento, o contexto em que
ele foi feito, e principalmente a motivao por trs do desenho de sua paginao. Para tanto, realizou-se os
seguintes procedimentos metodolgicos: pesquisa bibliogrfica; pesquisa de campo, pesquisa em documentos
sobre o tema, que resultaram em hipteses baseadas em artigos relacionados ao tema que tentam esclarecer
melhor as diferentes verses apresentadas sobre a motivao do desenho.
Palavras-Chave: Petit-pav, Paginao, Londrina, Calado.
Abstract
The present article entitled Londrina Boardwalk: motivations of historical paging, resulted of a project
proposed by the discipline of Research in Architecture from the Architecture and Urbanism course, fourth
year, in the Centro Universitrio Filadlfia. The research refers to the area that includes the blocks of the
Paran Avenue, between the Streets Prefeito Hugo Cabral and Maranho, the buildings facing the plaza Wilie
Davids and the area of Maranho Street, Rio de Janeiro Avenue and Santa Catarina Street, better known as
the Londrina Boardwalk, presenting a historical review about the beginning, the context in which it was
made and specially the motivation behind the design of its paging. For this, it was conducted the following
methodological procedures: bibliographical and field research, including documents, which results in hypothesis
based on articles related to the theme that attempt to clarify the different versions presented on the motivation
of the design.
Keywords: Petit-pav, Paging, Londrina, Boardwalk.
O calado de Londrina acompanhou o desenvolvimento da cidade, um elemento

que ajuda a formar a identidade londrinense, esse artigo uma forma de conscientizar a
populao da importncia do mesmo para a cidade, e cristalizar a sua importncia para a
histria da formao de uma Londrina moderna, ele sempre foi uma referncia visual, de
localizao, tanto como um marco da tentativa de tornar a cidade de Londrina moderna,
quanto como patrimnio histrico e de cunho afetivo.
Segundo BORTOLOTTI 2007 A instalao da rua de pedestres na Rua XV de
Novembro de Curitiba em 1972, influenciou tanto grandes como pequenos municpios do
Paran a fecharem suas ruas centrais, esse fechamento era exclusivamente para os pedestres
e tinha como um dos objetivos a valorizao do comrcio. Em Londrina, a solicitao de
uma via destinada aos pedestres veio principalmente da comunidade, que exigiam melhorias
na qualidade urbana.
O Arquiteto Jaime Lerner foi contratado em 1977 para a elaborao do projeto da
rua de pedestres e revitalizao do centro de Londrina que compreendia a instalao de
equipamentos urbanos, a ampliao do primeiro fechamento e um plano de circulao de
veculos nas ruas adjacentes segundo a Folha de Londrina (01/06/1977).
A pavimentao escolhida para o trecho foi o mosaico portugus, conhecido como
375
arquitetura
petit-pav, que uma pavimentao composta por pequenas pedras brancas e pretas, que
segundo BORTOLOTTI 2007, foi usado em Londrina por ter se tornado um piso caracterstico
de reas pblicas em vrios lugares do mundo, por ser de fcil instalao e manuteno.
O problema inicial que incentivou a pesquisa foi busca das referncias e motivaes
do desenho da paginao do Calado, que resultou em duas hipteses baseadas em artigos
e em literaturas sobre o tema; Geometrizao do Pinheiro do Paran baseado principalmente
no livro e Influncia do Calado de Curitiba.
A importncia do calado transformou-se de uma tentativa de modernizao para
um smbolo que contribui para a formao da identidade de Londrina.
O Calado aparece como transposio de uma concepo urbana moderna,
inspirada no modelo europeu e que apre espao para uma elevada concentrao
de populao flutuante de todas camadas sociais, ao mesmo tempo que permite o
desenvolvimento de atividades de comrcio tanto formal quanto informal (JORGE
CERNEV, 1995, p.)
Segundo Yamaki (2008), citado por (LUSTOSA; MORAES, 2012, p.), o fato de
Londrina ser uma cidade nova justifica a anulao das marcas do lugar. Pode ser que esta
anulao leve a no preservao de importantes iconografias e patrimnios culturais da
cidade como ocorreu com a retirada do Coreto e do monumento O Cristo Libertador, a
demolio da casa da famlia de Roberto Julio Roehrig (a Casa dos Anes) e a revitalizao
do Calado, resultando na descaracterizao do local.
Referncias:
BORTOLOTTI, J. B. Planejar preciso: Memrias do planejamento urbano de Londrina. 1. ed.
Londrina: Midiograf, 2007. 204p.
CASTELNOU, A. Arquitetura Art Dco em Londrina. 1. ed. Londrina: Atrito Art, 2002. 142p.
JORGE CERNEV Memria e Cotidiano: cenas do Norte do Paran: Escritos que se recompem. 1.
ed. Londrina: IPAC/UEL, 1995. 261p.
LUSTOSA, A. L. B.; MORAES, J. C. Estudos iconogrficos para a valorizao do artesanato de
londrina e regio. Projtica Revista Cientfica de Design, Londrina, v.3, n.1, p.193-203, 2012.
YAMAKI, H. Labirinto da Memria: Paisagens de Londrina. 1. ed. Londrina: Humanidades, 2006.
146p.
Site do Portal da Prefeitura de Londrina: http://www.londrina.pr.gov.br/
376
arquitetura
O EMPREGO DO ECODESIGN NA ARQUITETURA: ESTUDO DE

CASO DO MERCADO PALHANO
EMPLOYMENT OF ECODESIGN IN ARCHITECTURE: A CASE STUDY OF MARKET
PALHANO
Giovana Soriani Medeiros - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil

Jssica Katsuki Mizubuti - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Larissa Olimpio de Paula - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Pedro Jorge Faddul Perandra - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Ivan Prado Junior - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
Este artigo apresenta um estudo de caso cujo objetivo foi a identificao de mtodos e materiais do Ecodesign
utilizados na construo do Eco Mercado Palhano. O Ecodesign busca solues na realizao de projetos e
produtos em relao aos aspectos ambientais e econmicos da construo, contribuindo para o desenvolvimento
sustentvel. Tal qual est cada vez mais presente nas exigncias do mercado da construo civil. A coleta de
informaes foi realizada atravs de levantamento em pesquisa de campo no local e atravs de artigos encontrados
na internet. O artigo apresenta mtodos de trabalho e materiais ecologicamente corretos, considerados do
Ecodesign, utilizados na construo do Eco Mercado Palhano. Com uma anlise da aplicao de cada um dos
materiais, dos mtodos realizados no local e atravs de uma avaliao dos resultados alcanados at agora.
Foi possvel concluir que cabe a sociedade difundir o conceito de Ecodesign adotando seus mtodos no atual
mercado da construo civil afim de melhorias na qualidade de vida das geraes futuras. Buscando tambm
uma evoluo baseada na explorao consciente dos recursos naturais e reduo de impactos ambientais. O
artigo se encerra com as consideraes finais e direes para a continuidade de pesquisa.
Palavras-Chave: Ecodesign, Sustentabilidade, Elementos, Aplicao, Mercado Palhano.
ABSTRACT
This article presents a case study whose objective was to identify methods and materials of Ecodesign used in
the construction of Eco Market Palhano. Ecodesign search solutions in the realization of projects and products
for environmental and economic aspects of construction, contributing to sustainable development. Just as, it
is increasingly present in the requirements of the construction market. Data collection was conducted through
fieldwork and through articles found on the internet. The paper presents the working methods and materials
ecologically correct, considered the Ecodesign, used in the construction of the Eco Market Palhano. With an
analysis of the application of each material and method used on site, and an evaluation of the results achieved
so far. It was concluded that it is up to society to spread the concept of Ecodesign adopting their methods in the
current construction market in order to improve the quality of life for future generations. Seeking an evolution
based on the conscious exploitation of natural resources and reduction of environmental impact. The article
concludes with final remarks and directions for continued research.
KEYWORDS: Ecodesign, Sustainability, Elements, Implementation, Market Palhano.
O Desenvolvimento deste trabalho partiu das discusses sobre as questes ambientais

que esto cada vez mais freqentes, e deixou de ser preocupao somente de estudiosos da
rea. Sendo assim, o design em suas diversas formas e extenses, est cada vez mais sendo
solicitado a de adequar nessas questes, dando sua contribuio e aumentando tambm o seu
campo de atuao.
O Ecodesign surgiu a partir dessa necessidade, onde mais se proliferou
internacionalmente na arquitetura, no design de produtos, no urbanismo e na arquitetura
paisagista. De acordo com Peneda e Frazo (1995, p.5) o Ecodesign ou Desenvolvimento
Ambientalmente consciente do produto a concepo do produto com a integrao da
dimenso do ambiente orientando em todo o processo de design.
Foi escolhido o Ecomercado Palhano para o estudo de caso. O arquiteto responsvel
pelo projeto foi Guilherme Torres. Localizada na cidade de Londrina, no Paran. Composto
377
arquitetura
por apenas um bloco macio setorizado em trs diferentes nveis. Possui grande utilizao
de madeira e concreto em sua fachada e grandes aberturas para o lago, sua planta composta
por um bloco linear nico.
O Ecomercado Palhano foi desenvolvido seguindo os princpios Green Building
Council. A Master Ambiental especializada em consultoria Ambiental deu assessoria ao
decorrer do projeto e a execuo foi comandada pelo Engenheiro Edgar Marin com iniciativa
do grupo Raul Fulgncio.
Com a elaborao deste artigo, podemos assim certificar que o edifcio Ecomercado
Palhano pode ser considerado uma construo com os princpios do Ecodesign, possuindo
a utilizao de vrios produtos que no foram somente pensados em sua fase final, mais
em todo o seu processo desde o incio. Resultando em um edifcio sustentvel e que servir
como base para muitas outras construes.
REFERNCIAS
ARANHA CORREA DO LAGO, Andr. O Brasil e as trs conferncias ambientais das Naes
Unidas.
LEAL, Rui. A Sustentvel leveza do fazer: do design e do meio ambiente no incio do sculo
XXI. Artigo apresentado pelo engenheiro.
UNIVERSIDADE MORUMBI, Anhembi Disponvel em <http://portal.anhembi.br/>. Acesso
em: 21 jun. 2013.
SOLUES SUSTENTVEIS, Ambincia Disponvel em <http://www.ambiencia.org/>. Acesso
em: 21 de jun. de 2013.
SUSTENTVEL, Embalagem Disponvel em <http://embalagemsustentavel.com.br/>. Acesso
em: 21 de jun. de 2013.
COMEA AGORA, O Futuro Disponvel em<http://www.ofca.com.br/artigos>. Acesso em: 21
de jun. de 2013.
378
arquitetura
O PROJETO ARQUITETNICO DA SINAGOGA: NORMAS

RELIGIOSAS
Lucas Augusto Silva Godoi - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Me. Srgio Rugik Gomes - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O trabalho intitulado O projeto arquitetnico da sinagoga: normas religiosas refere-se a algumas das regras
seguidas para a elaborao de um projeto de um edifcio religioso voltado para a comunidade judaica, no caso
a sinagoga. A sinagoga o local onde os judeus realizam seus cultos, sendo suas principais funes: oraes,
estudos e encontros comunitrios. O presente trabalho visa apresentar as recomendaes descritas em trabalhos
cientficos sobre o assunto que descrevem espaos e normas que possuem uma grande importncia conceitual
para os adeptos dessa religio, aspectos estes que fundamentam a concepo da sinagoga.
Palavras-Chave: Normas Religiosas, Sinagoga, Religio.
Abstract
The paper entitled The architectural design of the synagogue: religious norms refers to some of the rules
followed for the preparation of a draft of a religious building facing the Jewish community, in this case, the
synagogue. The synagogue is where Jews perform their services, and its main functions are: prayers, studies
and community meetings. This paper presents the recommendations described in scientific papers on the
subject that describe spaces and norms that have great conceptual importance for supporters of this religion,
aspects that underlie the design conception of the synagogue.
Keywords: Religious Norms, Synagogue, Religion.
A relevncia deste trabalho est no fato de apresentar um estudo baseado em

trabalhos cientficos, que descrevem as normas religiosas e espaos importantes no momento
da concepo do projeto de uma sinagoga.
De acordo com EKERMAN (2007), as sinagogas so edificadas com um propsito
triplo, sendo que a primeira funo Bet-ha Telifah seria o local de oraes e preces, sendo
um ambiente onde as pessoas cultuassem a sua f, direcionando suas preces para Deus. A
segunda funo Bet-ha Midrash refere-se ao local de estudo, pois acredita-se que atravs
da aprendizagem da lei judaica que se constri as bases ticas e morais da religio, sendo
assim esse um espao que deve ser valorizado no projeto.
O ltimo propsito e mais importante Bet-h Knesset local de ajuntamento,
seria o lugar de encontro da comunidade judaica, conforme o significado da palavra grega
synagein significa reunir-se, ou seja o local onde os usurios iro realizar reunies,
debates, comemorar as datas festivas do calendrio judaico. Sendo assim, esta ltima funo
resume o esprito do edifcio
Para entendermos a origem da sinagoga primeiramente devemos analisar o seu
antecessor, no caso o Templo de Jerusalm. Este edifcio de grande relevncia para as
construes das sinagogas, pois busca-se referncias nos seus espaos, nos seus significados
e nas suas normas religiosas. O primeiro templo foi o Tabernculo de Moiss9, local este
onde os judeus adoravam e ofereciam produtos da terra e animais.
Avigdor (2010) comenta que no Templo de Jerusalm bem como no Tabernculo
os sacrifcios eram um ritual de extrema importncia, entretanto com a sua destruio e
o surgimento das sinagogas esses sacrifcios foram substitudos pela pratica da lei e dos
9
Tabernculo de Moises: Espao religioso onde os fiis cultuavam sua f. Era composto por trs ambientes, primeiramente o
espao aberto para os rituais, um segundo local para cultuar a f e por ltimo o local chamado Santos dos Santos onde ficava armazenada
as tbuas da lei.
379
arquitetura
costumes, contando com a participao da comunidade no mbito da coletividade, onde era

exaltado o estudo da lei judaica.
No que se refere s normas religiosas, quase todos os itens presentes na liturgia
judaica remetem e fazem analogias aos itens do Tabernculo e do Templo de Jerusalm, os
quais marcam o incio da religio e f judaica. Dentre esses itens, os primordiais dentro de
uma sinagoga so a arca sagrada e a bimah.
Gomes (2011) relata que a arca presente nas sinagogas atualmente faz analogia
Arca da Aliana que era o objeto onde eram guardadas as tabuas da lei10 escritas por Deus.
Tanto no Tabernculo quanto no Templo, estes tambm possuam uma cortina que isolava
o local chamado Santo dos Santos, por isso atualmente as arcas esto protegidas por um
tecido fazendo a devida referncia. A arca abriga o objeto de maior santidade dentro de
uma sinagoga no caso a Torah, sendo um local extremamente seguro. Em sua parte externa
apresenta vrios adornos remetendo a Terra Santa, tentando trazer uma proximidade da
comunidade com Jerusalm.
Outra norma religiosa est relacionada ao nvel onde fica locada a bimah e a arca
sagrada em relao aos usurios fazendo uma analogia ao Monte Sinai, o qual Moises subiu
para receber as leis dos Dez Mandamentos. Sobre a bimah, GOMES (2011) comenta que na
hora da realizao do culto, o rabino pega os pergaminhos na arca para que possa ser iniciado
a leitura, para tal ato indispensvel presena de uma mesa, para que possa ser feita a
abertura dos rolos dos pergaminhos.
Esta mesa geralmente possui um designer diferente sendo executada em madeira,
ela posta em um nvel mais elevado em relao ao piso da sinagoga para ganhar enfoque
e destaque.
No caso das sinagogas ortodoxas ocorre separao de homens e mulheres na
hora do culto assim como ocorria no Templo, pois o os sbios que estudaram a lei judaica
entenderam que desta forma no aconteceria a disperso dos homens, pois acreditavam que
o homem e a mulher no mesmo ambiente acarretaria a cobia, prejudicando a mente na hora
da orao.
Alguns espaos so importantes como o vestbulo que funciona como se fosse um
hall de entrada, sendo que neste ambiente relevante a presena de uma pia para que os
usurios lavem as mos antes da entrada no espao religioso. Outra funo do vestbulo seria
de separar o mundo externo profano do ambiente sagrado, no caso a sinagoga. A mikveh
pequena piscina, sendo utilizado em vrias pocas festivas no ano e durante a vida da pessoa
judia, como exemplo: depois do ciclo menstrual da mulher. Nestes dois ambientes a funo
est voltada ao fato da purificao das pessoas.
Gomes (2011) comenta que na hora do culto os fiis devem estar voltados para
Jerusalm, sendo este o ponto chave para a orientao das sinagogas, no nosso hemisfrio
esta orientao fica a leste, no caso de sinagogas do hemisfrio leste do globo a orientao
da arca ser a oeste. Porm deve se atentar na relao que a bimah ter com a arca, sendo que
estes dois objetos so o principal ponto de transio, pois o rabino retira os pergaminhos da
arca e encaminha-os para a bimah iniciando assim a leitura. A relao da bimah com a arca
influencia na estruturao espacial de uma sinagoga, tendo diferentes exemplos solucionados
por questes de poca e localizao.
10 Tbuas da lei: Objeto sagrado, sendo duas lminas de pedra onde foram escritas as leis de Deus conhecida como os Dez
Mandamentos.
380
arquitetura
Desta forma, na hora de se projetar um edifcio religioso deve se atentar s normas

religiosas que regem tal doutrina para que assim resulte em um projeto coerente com crenas
e regras que os seus usurios acreditam e seguem.
Referncias
GOMES, Srgio Rugik. A arquitetura das sinagogas: exemplos relevantes e sua transformao no
tempo. 2011. 120 p. Dissertao (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) Universidade de So
Paulo, So Paulo.
EKERMAN, Srgio Kopinski. Sinagogas do Ps-Guerra: 1950 - 2007. 2007. 233 f. Dissertao
(Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) Faculdade de Arquitetura, Universidade Federal da
Bahia, Salvador.
AVIGDOR, Rene.Judeus, Sinagogas e Rabinos: O judasmo em So Paulo em mudana.
2010. 201 f. Dissertao (Doutorado em Sociologia) Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias
Humanas, Universidade de So Paulo, So Paulo. 2010.
381
arquitetura
382
arquitetura
OS DIFERENTES TIPOS DE FECHAMENTO EM

REVESTIMENTO METLICO NA ARQUITETURA
Pedro Felipe Matsunaga Canizares Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Rafael Rodrigues de Moraes Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O presente trabalho tem como objetivo, evidenciar e apresentar os diferentes modelos e tipologias de
fechamentos em revestimentos metlico que podem ser utilizados na arquitetura, assim como suas aplicaes.
Para tal trabalho, foram realizadas pesquisas, e leituras dentre os modelos de fechamentos utilizando-se de
catlogos de fabricantes e materiais. A intenso do trabalho, o aprofundamento do conhecimento pessoal
nas diversas tipologias de fechamentos, para aplicao destas no Trabalho Final de Graduao (TFG) em
Arquitetura e Urbanismo do Centro Universitrio Filadlfia (UNIFIL).
Palavras-Chave: Fechamentos, Revestimentos, Metlico, TFG
Abstract
This work aims to highlight and present the different models and types of closures in metallic coatings that can
be used in architecture as well as its applications. For this study, surveys and readings were conducted about
the models of locks using catalogs of manufacturers and materials. The intention of the work is the deepening
of personal knowledge on the different types of closures, for the application of these in the Final Graduation
Work (FGW) in Architecture and Urbanism of the Centro Universitrio Filadlfia (UNIFIL).
Keywords: Closure, Coating, Metallic, FGW.
Existem inmeros tipos entre os diversos modelos de revestimentos metlicos

utilizados para fechamentos de edificaes na arquitetura, e suas aplicaes variam de acordo
com o resultado plstico e funcional esperados, assim como de seus materiais, buscando
uma melhor atuao em concordncia a suas respectivas necessidades. Os modelos de
fechamentos em revestimento metlico, podem variar em sua composio, atendendo as
questes plsticas e de conforto ambiental.
Os metais apresentam excelente desempenho na criao de desenhos e projetos
arquitetnicos arrojados, por serem extremamente maleveis, e muito versteis, permitindo
fachadas diferenciadas, e mais sofisticadas que o comum sistema de alvenaria de tijolos.
Inicialmente, estes revestimentos metlicos apresentam-se no mercado em chapas nicas e
painis compostos, independentemente do tipo do metal. E mais que apenas revestimentos,
estes painis servem como fechamentos dos edifcios, sendo que no Brasil o material mais
comum para este fim o ao. Este sistema de fechamento consiste em substituir a tradicional
alvenaria de tijolos (caso no se queira este acabamento na parte interna) por uma estrutura
metlica onde so aplicados painis metlicos modulares na parte externa, painis de gesso
acartonado na parte interna, e um material isolante entre os dois.
O ao
Este vem sendo empregado em fachadas h vrios anos, por ser um material
ecolgico, e consideravelmente mais econmico. comum, utilizar-se de telhas trapezoidais
e onduladas como fechamentos verticais, trazendo a obra velocidade de construo e leveza
da estrutura. Estas telhas, se tornaram um material usual por custarem menos que os painis
de ao, e para proteo corroso, so galvanizadas ou recebem uma pr-pintura eletrosttica.
As placas de ao permitem a escolha de variados acabamentos, desde de polido espelhado,
ao escovado ou com relevos. E por ser um material de grande resistncia a corroso e a
383
arquitetura
intempries, torna-se um material adequado a reas inacessveis.

O alumnio.
O painel composto constitudo por duas chapas de alumnio, unidas por uma
camada de polietileno e o componente metlico mais empregado em fachadas. Pela
sua rigidez, o painel composto requer menos estruturao que chapas slidas, e portanto
pode ser empregado em fachadas com maiores dimenses. Uma das solues ideias para
se utilizar o alumnio como material de fechamento ou vedao, utiliz-lo em conjunto
com l de rocha, que oferece um conforto acstico adequado A utilizao das chapas nicas
como fechamento requer uma camada muito espessa de material isolante, oque pode acabar
encarecendo o projeto. Outra maneira de utilizar o alumnio, so as placas de acm, que
geralmente servem apenas como revestimento de fachadas, podendo receber um acabamento
brilhoso, e geralmente de cores variadas.
O titnio.
A utilizao do titnio na arquitetura ganhou destaque na engenharia e na arquitetura

h pouco tempo, possui trabalhabilidade assemelhada ao ao. mas possui como principal
caracterstica a capacidade deste material refletir o espectro das cores, efeito este gerado pela
interferncia da luz em uma pelcula de dixido de titnio formada na superfcie das placas.
Esta pelcula, alm de criar este efeito, protege o material da corroso e de intempries.
Cobre e zinco.
O cobre e o zinco so materiais que se assemelham muito nas propriedades fsicas e

qumicas, portanto possuem um sistema construtivo igual, tanto para fachadas quanto para
coberturas. So materiais muito resistentes a corroso, mas no podem receber tantas cores
quanto os outros materiais. So dcteis e maleveis, sendo trabalhados nas espessuras de
0,4 mm a 0,8 mm, e possuem a vantagem de oxidar, mas no corroer, durando assim muitos
anos.
REFERNCIAS:
REVISTA AU. <Disponvel em: < http://www.revistaau.com.br/arquitetura-urbanismo/104/metalpara-toda-obra-23818-1.asp>. Acesso em: 03 set. 2013.
PORTAL METALICA. <Disponvel em: < http://www.metalica.com.br/materiais-para-fachadaso-aluminio-na-arquitetura>. Acesso em: 06 set. 2013.
ARCOWEB. <Disponvel em: < http://www.arcoweb.com.br/tecnologia/revestimentosmetalicos-16-04-2013.html>. Acesso em: 06 set. 2013.
384
arquitetura
PESQUISA SOBRE ESTAES AEROVIRIAS APRESENTADA

NO VOLUME TERICO DO TRABALHO FINAL DE
GRADUAO ENTITULADO ESTAO DE LAZER PARA O
AEROPORTO 14 BIS EM LONDRINA-PR
Ingrid do Prado Nascimento Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Alessandro S. Cavalcanti Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
O atual trabalho consiste em pesquisa sobre estaes aerovirias, apresentada como parte do volume terico
do trabalho final de graduao apresentado em fase de pr-banca, componente dos estudos realizados para
a produo de projeto intitulado Estao de Lazer para o Aeroporto 14 Bis em Londrina-Pr. O objetivo da
pesquisa conceituar e contextualizar o uso do termo estao no trabalho, buscando-se fazer uma relao com
o significado do termo e seu uso, relacionando-o com a atividade em questo que o aeroporto. Usou-se a
metodologia de pesquisa terica por meio de dicionrio atualizado e pesquisas sobre as estaes aerovirias em
bibliografias e artigos publicados, afim de fazer uma conexo fundamentada em clssicos da bibliografia, mas
tambm usando artigos e publicaes do atual sculo, para que a pesquisa seja atual. O trabalho buscou falar
das caractersticas bsicas consideradas ao se projetar estaes aerovirias, como o arquiteto pode influenciar
e projetar construes em aeroportos e ainda buscou-se relatar as caractersticas fsicas do espao e fazer
consideraes sobre as mesmas, embora a pesquisa sobre o assunto possa ser ainda muito mais aprofundada.
Palavras-Chave: Estaes aerovirias, aeroporto.
ABSTRACT
The current work involves research about airway stations, presented as the theoretical part of the final graduation
work, displayed in the pre examining board stage, a component of the studies performed to produce the project
entitled Leisure Station to 14 Bis Airport, in Londrina, PR. The objective of the research is to conceptualize
and contextualize the use of the term station at work, trying to make a connection with the meaning of the
term and its use, relating it to the activity in question, which is the airport. It was used the methodology of
theoretical research through updated dictionary and research on airway stations in bibliographies and published
articles, in order to make a connection based on classic literature, but also using articles and publications of
the current century, so the research is actual. The study aimed to speak of the basic characteristics considered
when designing airway stations, how the architect can influence and design buildings in airports and it aimed
to relate the physical characteristics of the space and to make considerations about them, although the research
about this topic can be even more detailed.
KEYWORDS: Airway station, airport.
O emprego do termo Estao utilizado no ttulo do presente trabalho gerou

primeiramente a necessidade de se conhecer a interpretao correta do mesmo afim de se
estabelecer uma correta conexo entre seu significado e aplicao.
As estaes possuem o significado de lugar de parada, lugar determinado onde
param os trens, os nibus, os navios para embarque e desembarque de passageiros e cargas;
lugar onde se acolhe pessoas para fazer algum tipo de observao ou at mesmo colocarse um instrumento (MICHAELIS, 2012). As estaes tambm podem servir ao transporte
aerovirio, onde, segundo Graeff (1979), j um produto do sculo XX, onde designado
aos arquitetos o desenvolvimento de projetos que contradizem aos projetos de aeroportos
considerando-os como galpes livres de pretenses arquitetnicas, o que passa a ser uma
juno de solues para problemas funcionais, com novos materiais e tcnicas, buscando
sempre a melhor representao e identidade no prprio edifcio.
Nos projetos de aeroportos os arquitetos do maior ateno aos terminais passageiros
voltados principalmente ao atendimento de pessoas que fazem o uso de transporte areo,
deixando a parte tcnica para as devidas reas especficas, onde o estudo e desenvolvimento
385
arquitetura
de funes possui complexidade regida por normas altamente fiscalizadas. Tambm o

arquiteto ao propor um edifcio para os passageiros, deve estar ciente das normas bsicas a
serem respeitadas ao projetar um edifcio dentro de um complexo aeroporturio.
Contudo, o desenvolvimento desses projetos podem assumir caractersticas muito
peculiares, conforme o trabalho de cada profissional, podendo assim ter suas formas variadas,
pensadas de acordo com cada estilo ou corrente seguida pelo arquiteto, por exemplo, Norman
Foster, ao projetar o Aeroporto Internacional do Kuwait, nos Emirados rabes, onde adotou
um trevo como partido e compartimentou o edifcio em trs asas simtricas nos portes de
embarques. Ainda segundo o arquiteto, procurou-se inserir no projeto elementos relativos ao
local onde o aeroporto est inserido, integrando os elementos de construo com os materiais
locais, integrando os elementos para fazerem parte da construo.
Figura 16 Aeroporto do Kuwait Norman Foster
Fonte: Pini Web
Os terminais aeroporturios servem como ponto de chegada e partida de pessoas

que fazem o uso desse tipo de transporte, portanto as construes so voltadas determinada
escala e proporo de uso da localidade, resultando assim em variaes quanto ao tamanho
e escala da construo em relao umas s outras.
A arquitetura desses edifcios, portanto, assume formas diversificadas, mas que esto
sempre preocupadas em relacionar o projeto solues inteligentes, onde a otimizao da
manuteno um importante item, assim como a durabilidade dos materiais, uma vez que
estes ao entrarem em manuteno comprometem o uso e fluxo de pessoas e transportes,
causando assim transtornos ou diminuio nos ritmos das atividades normais.
O interior dessas edificaes assumem tambm caractersticas diversas, mediante
o profissional envolvido, adquirindo ou no caractersticas do lugar, fazendo com que seja
uma interessante porta de entrada ao pas ou cidade. Nele tambm se inserem equipamentos
de apoio comercial, como alimentos e objetos diversos, assim como comrcio de artigos e
lembranas da cidade. Tambm podem ser encontrados nesses locais apoio de servios, como
cabeleireiros e lavanderia. H alguns aeroportos que so praticamente shoppings centers, por
conta da variedade de comrcio oferecido ao viajante.
Complementando os apoios de comrcio e servios, esses locais tambm possuem
interessantes ambientes para descanso e espera dos passageiros, dedicando um espao para
386
arquitetura
a permanncia de pessoas que seja confortvel e agradvel. Alm desses ambientes, existem
estaes aerovirias que tambm proporcionam aos frequentadores desse espao ambientes
destinados contemplao de pousos e decolagens, embarques e desembarques.
Referncias
GRAEFF, E.A. Edifcio. So Paulo: Projeto, 1979. 144p.
LIMA, M. Norman Foster projeto aeroporto com fachada de 1,2 km. 2011. Pini Web. Disponvel
em: <http://www.piniweb.com.br/construcao/arquitetura/norman-foster-projeta-aeroporto-comfachadas-de-12-km-238601-1.asp>. Acesso em: 25 mar. 2013.
MICHAELIS. Moderno Dicionrio da Lngua Portuguesa. 2012. Melhoramentos Ltda. nova
ortografia. Disponvel em: < http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php?typePag=so
bre&languageText=portugues-portugues>. Acesso em: 13 abr. 2013.
NASCIMENTO, I.P. Estao de Lazer para o aeroporto 14 Bis Warta Londrina Pr. 2013.
Trabalho Final de Graduao. Centro Universitrio Filadlfia, Londrina, Pr., 2013.
387
arquitetura
388
arquitetura
POSTES DE ILUMINAO PBLICA: TIPOLOGIAS E

FUNES NOS ESPAOS PBLICOS DA REA CENTRAL DE
LONDRINA
Izadora Tonin Loiola, Jssica Rubia Campos Campos da Silva - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Ivan Prado Junior - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O trabalho aborda as tipologias dos postes decorativos de iluminao pblica e traz um pequeno inventrio
das tipologias existentes nas praas e espaos pblicos da cidade de Londrina. Neste trabalho tambm so
abordadas as funes e a eficincia dos postes de iluminao pblica no espao urbano.
Palavras-Chave: Postes, iluminao pblica, praas, centro de Londrina, tipologias, eficincia.
Abstract
The paper discusses the types of decorative street lighting poles and brings a small inventory of existing
typologies in squares and public spaces in the city of Londrina. This work also discusses the functions and
efficiency of street lighting poles in urban space.
Keywords: poles, street lighting, squares, downtown of Londrina, typologies, efficiency.
A iluminao pblica elemento fundamental para a vitalidade noturna das

cidades, garantindo a segurana e conforto da populao. Segundo GONALVES (2006), a
iluminao pode transformar a leitura dos campos visuais, criando novas arquiteturas de luz.
Porm, mesmo sendo destacada esta importncia, SERRA (1998) concluiu que a iluminao
pblica tem sido tratada de forma bastante superficial nos projetos de urbanizao.
Neste contexto, o objetivo da pesquisa foi de identificar as tipologias dos postes
decorativos e as suas funes nos espaos pblicos da cidade de Londrina. A rea de estudo
a ser analisada das praas e passeios pblicos do quadrilatero central da cidade.
A iluminao pblica em Londrina se estabeleceu definitivamente em 1938, com a
utilizao de motores a vapor para a gerao de energia que ficavam na serraria SIAM, onde
hoje funciona o escritrio e garagem da viao Garcia, na Av. Celso Garcia Cid. A Prefeitura
instalou alguns postes de madeira, em linha reta, com distncia de aproximadamente trinta
metros entre um e outro, na atual Av. Paran (calado), entre as ruas Minas Gerais e So
Paulo. Em sntese os primeiros postes aqui instalados eram respectivamente de madeira.
As praas do quadriltero central de Londrina foram criadas de modo geral, a partir
da dcada de 40. De acordo com Castelnou (2002) foi um perodo marcado pelo aumento
de construes de alvenaria na cidade, principalmente substituindo as antigas construes
de madeira e dotando Londrina de uma arquitetura de bases racionalizadas e refernciais
Art Dco. O que nos indica que as praas mais antigas do quadriltero central, aquelas
projetadas pela CTNP tiveram como primeira a luminria decorativa com globo e coluna
de concreto, e que esta estaria ligada ao estilo Art Dco, como o uso de linhas circulares e
formas geomtricas. Juntamente com as referncias da arquitetura europeia. Esta luminria
permaneceu em algumas praas, entre elas a Rocha Pombo, Primeiro de Maio e Praa da
bandeira (tombada). Porm como j citamos na Praa Rocha Pombo, ela no seria parte do
projeto original, e que por ter colocado essa luminria posteriormente, representaria um falso
histrico para a cidade.
Depois desse perodo inicial, a primeira mudana mais significativa veio com
a construo do calado no final da dcada de 70, pelo arquiteto Jaime Lerner. Nesta
interveno urbana considerou-se a mudana da iluminao, isto representou uma
389
arquitetura
transformao impactante na paisagem do centro da cidade, as luminrias decorativas

com globo de modelo republicano, passariam a ser representada pelas luminrias do tipo
araucria, esta ltima teve como modelo a experincia da ento capital Curitiba. Essa
tipologia permaneceu ntegra at pouco tempo atrs, no ano de 2011 em que houve a reforma
do calado, em que novamente muda a paisagem que permaneceu por mais de 30 anos na
memria dos londrinenses para uma luminria com tipologia mais contempornea, e sem
nenhuma histria. Como resultado, vemos ao escolher o tipo de luminria se considerou
mais o aspecto da funcionalidade do que o esttica e da histria.
Ressaltamos ento, que Londrina v a iluminao, mais precisamente os postes de
iluminao como um elemento funcional como a utilizao dos postes de madeira. Logo em
seguida, com o processo de urbanizao na dcada de 40 destaca os postes como elemento
decorativo, sendo parte do embelezamento das praas do quadriltero central. Esta ideia
permaneceu com a inteno da criao do calado, ou seja, mais uma vez, mesmo que
copiando a ento capital Curitiba houve uma preocupao esttica. Porm atualmente, a
iluminao est meio que desestruturada, ou seja, tem os antigos e os modernos todos dentro
do quadriltero central, no sendo possvel identificar o perodo de cada uma. Em suma,
esteticamente a iluminao noturna na nossa cidade incoerente e incompleta.
As intervenes urbanas so aes que historicamente acompanham o desenvolvimento
das cidades, o que aconteceu de fato em Londrina, em que em muitas situaes essas
intervenes urbanas como a troca dessas luminrias tm servido para representar o poder
poltico de governantes. importante lembrar que a cidade relativamente nova, e que ainda
em processo de construo, tentando delinear suas origens e uma identidade especfica. E com
todas essas intervenes e trocas dos elementos de iluminao dificultam essa construo.
O maior desafio que encontramos nos dias atuais promover critrios de iluminao
estticos e funcionais que se adaptem diversidade de estruturas encontradas na nossa cidade.
Por isso, o objetivo da iluminao no espao urbano deve alcanar certos parmetros sociais
que incluem segurana, apoio ao desenvolvimento, destaque s reas histricas ou espaos
verdes pblicos. Na rea central da cidade, a iluminao artificial pode ser vista como um
elemento esttico que pode ajudar a aproveitar melhor os espaos a atrair consumidores aos
comrcios da rea.
A iluminao para valorizar a cidade envolve um planejamento e esta a base para
a qualidade da iluminao. As luminrias devem ser adotadas com critrios e analisado
cada caso e local individualmente, para que no ocorra erros, como por exemplo, um falso
histrico.
REFERNCIAS
GONALVES, Ana Lcia. Iluminao urbana: A construo da paisagem noturna de stios
histricos. Lume Arquitetura, So Paulo, v. 20, p. 10-13, 2006.
MASCAR, Lucia. A iluminao do espao urbano.Porto Alegre, RS: Masquatro, 2006.
SERRA, Josep Ma.Elementos urbanos:mobilirio y microarquitectura.3ed. Barcelona: Gustavo
Gili, 1998.
VIANI, Renato Mateus Gorne. Praas do centro de Londrina. Londrina: A prefeitura, 2000.
390
arquitetura
PRANCHETA X COMPUTADOR: O EXERCCIO PROJETUAL

NAS ESCOLAS DE ARQUITETURA E URBANISMO
Jssica Tussi - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Ivan Prado Junior - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
A presente pesquisa pretende contribuir para a discusso crtica sobre a representao manual e digital no
processo projetual dentro das escolas de Arquitetura e Urbanismo, com enfoque nas possveis mudanas de
paradigma proporcionadas pela utilizao da tecnologia digital no exerccio da prtica projetual dos alunos.
No entanto, no presente momento no se pode afirmar que esta transio satisfatria ou insatisfatria.
Este estudo trabalha em torno da discusso sobre a dialtica prancheta x computador, de modo a descrever
e situar o panorama vivido dentro das escolas atualmente, sem, contudo, a pretenso de formular respostas
objetivas e definitivas. A pesquisa far relaes entre o raciocnio lgico-mental dos alunos e as ferramentas de
representao grfica em cada fase do exerccio projetual com o objetivo geral de gerar reflexes sobre o tema
abordado e possveis hipteses que permitam novas pesquisas sobre esse tema que certamente uma discusso
atual, diferente do que se vivenciou at h pouco tempo.
Palavras-Chave: mudanas de paradigma, dialtica prancheta x computador, ferramentas de
representao grfica
Abstract
The present research aims to contribute to the critical discussion of manual and digital representation in the
design process within the schools of Architecture and Urbanism, focusing on possible paradigm shifts resulting
from the use of digital technology in the performance of the design practice of students. However, at the
present moment it is not possible to say if this transition is satisfactory or unsatisfactory. This study works
around the discussion of the dialectic clipboard x computer, in order to describe and situate the panorama lived
within the schools currently, without, however, the intension to formulate objective and definitive answers. The
research will relate the logical and mental reasoning of the students and the tools of graphical representation
in each stage of projetual exercise with the overall objective of generating reflections on the topic and possible
hypotheses that unable further research on this topic that is certainly a current discussion, different from what
it was experienced until recently.
Keywords: paradigm shifts, dialectic clipboard x computer, tools for graphical representation
A constante evoluo da tecnologia computacional tem permitido a sua utilizao

crescente nas mais diferentes reas da atividade humana. O campo da arquitetura no
ficou imune a essa utilizao da tecnologia digital, sendo hoje uma realidade constante
a sua utilizao na prtica projetual de arquitetura, deixando de ser apenas um sinal de
modernidade e tornando-se uma ferramenta cada vez mais comum e presente no cotidiano.
Entretanto, devemos tratar o uso da tecnologia digital como um fato que possibilita uma
opo de ferramenta e acrescenta novas possibilidades, e no como uma obrigao imposta
pelos avanos tecnolgicos. Essa reflexo torna-se necessria para se ter uma viso geral e
clara do que possvel ser feito a partir desses avanos e como devemos proceder diante dos
mesmos. E para isso, vrias questes relativas a representao grfica no exerccio projetual
realizado pelos estudantes voltam a ser discutidas. E para isso, vrias questes relativas ao
exerccio projetual realizado pelos estudantes voltam tona. Questes por exemplo, sobre
importncia da representao grfica na concepo do projeto voltam a ser discutidas.
A presente pesquisa pretende contribuir para a discusso crtica sobre a representao
manual e digital no processo projetual dentro das escolas de Arquitetura e Urbanismo, com
enfoque nas possveis mudanas de paradigma proporcionadas pela utilizao da tecnologia
digital no exerccio da prtica projetual dos alunos. No entanto, no presente momento no
se pode afirmar que esta transio satisfatria ou insatisfatria. Este estudo trabalha em
391
arquitetura
torno da discusso sobre a dialtica prancheta x computador, de modo a descrever e situar

o panorama vivido dentro das escolas atualmente, sem, contudo, a pretenso de formular
respostas objetivas e definitivas.
Para tanto, o delineamento inicial adotado ocorreu atravs de reviso bibliogrfica
na literatura que direcionou a pesquisa para as entrevistas e questionrios aplicados em fase
posterior. Sendo o questionrio forma escolhida para a obteno de uma avaliao, por
parte dos alunos, que permitisse e trouxesse um panorama do assunto debatido na pesquisa.
O universo tomado como referncia foi o curso de Arquitetura e Urbanismo das duas escolas
localizadas na cidade de Londrina- PR, sendo a Universidade Estadual de Londrina (UEL) e
o Centro Universitrio Filadlfia (UNIFIL).
A aplicao dos questionrios tentou responder as discusses gerais, desenvolvidas
ao longo da pesquisa. De acordo com os resultados podemos perceber que a utilizao do
computador em todas as fases do projeto acontece de forma gradativa medida que os alunos
esto em anos mais avanados do curso. Verificando, contudo, uma parcela considervel de
alunos que utilizam recursos de tecnologia digital em todas as fases de projeto classificadas
na pesquisa, como apresentada na tabela abaixo:
Tabela 1. Utilizao de ferramentas digitais nas diferentes fases do projeto
Fase analtica
41,58%
Macrozoneamento
48,51%
Estudo Preliminar
75,24%
Anteprojeto
75,24%
Apresentao
75,24%
Fonte: Dados compilados pela autora atravs dos questionrios aplicados
Mas como ocorre o uso das ferramentas pelos alunos? O grfico 1 demonstra que a
tecnologia digital entre os estudantes j est se tornando muito utilizada como ferramenta no
processo de concepo inicial de ideias.
Grfico 1. Desenhos/ferramentas utilizadas nas diferentes etapas de projeto
392
arquitetura
Fonte: Dados compilados pela autora atravs dos questionrios aplicados
Com os resultados obtidos percebe-se que no devemos imaginar o computador

substituindo os processos tradicionais, mas somando possiblidades atravs dos seus recursos
com um trabalho mais rpido e limpo, sem substituir a criatividade do arquiteto e sim, sendo
utilizado como aliado.
Referncias
CONTIER, Luiz A.. Abuse do micro sem largar a prancheta. Revista Arquitetura Cadesign, n 01,
pp. 14-21, jan, 1999.
LEGGITT, Jim. Desenho de arquitetura: tcnicas e atalhos que usam tecnologia. Porto Alegre:
Bookman, pp. 8-16, 2004.
STEELE, James. Arquitectura y revolucin digital. Mxico: Gustavo Gili, 2001.
393
arquitetura
394
arquitetura
PRINCIPAIS ESCOLAS GASTRONOMICAS NO BRASIL E NO MUNDO A IMPORTNCIA DA ARQUITETURA NO CONTEXTO CULTURAL

Giancarlos Malacarne Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Lucas Raffo Souza Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O presente artigo se refere ao recorte realizado no trabalho de graduao cujo tema refere-se Escola de
Gastronomia para a cidade de Londrina - Paran. Com efeito, o artigo tem como escopo principal discorrer
sobre as principais escolas gastronmicas existentes no Brasil e no mundo, abordando a importncia da
arquitetura no contexto cultural, de modo a estimular a sociedade a ter novos hbitos, atravs de um espao
adequado para a prtica do ensino gastronmico. Inicialmente, ser feito um breve relato sobre as escolas
gastronmicas no Brasil e no Mundo. Abordada tal questo, parte-se para a demonstrao da importncia da
escola de gastronomia em difundir e valorizar a cultura da culinria do pas,dentro da cidade de Londrina
Paran, proporcionado, assim, a valorizao, de modo que as pessoas experimentem novos sabores, vivenciem
outras culturas, a fim de demonstrar que a gastronomia pode ser o motivo principal, ou o inicial, para se
conhecer determinado local.
Palavras-Chave: Arquitetura; Gastronomia; Escola; Cultura.
Abstract.
This article is part of a graduation work whose theme refers to the School of Gastronomy for the city of
Londrina, Paran. Indeed, the article aims to discuss the main existing culinary schools in Brazil and in the
world, addressing the importance of architecture in the cultural context, in order to encourage the society to have
new habits through adequate space for teaching gastronomic practice. Initially, it will be made a brief report
on the culinary schools in Brazil and Worldwide. Addressed this question, it will demonstrate the importance
of gastronomic school to spread and enhance the culinary culture of the country, within the city of Londrina,
Paran. It will provide the valuation, so that people experience new flavors, experience other cultures in order
to demonstrate that the food may be the primary or initial reason to know a particular location.
Keywords: Architecture; Gastronomy; School; Culture.
A gastronomia surgiu no Brasil no sculo XVI , atravs do resultado de uma primeira

integrao da culinria portuguesa com a indgena, que depois foi miscigenada cozinha
africana, fazendo com que o Brasil sofresse influencia de outros povos que em nosso pas
entraram. (LEONOR, 2004)
Desde ento, a gastronomia tem evoludo a passos largos nos dias atuais, acarretando
a sua globalizao. Tal globalizao do ramo gastronmico esta diretamente associada ao
novo conjunto de tcnicas culinrias que avanam demasiadamente, atravs da adaptao
de pratos internacionais ao paladar de cada grupo de pessoas de acordo com sua sociedade
e regio, sendo passvel de constantes transformaes. Logo, as pessoas buscam novos
conhecimentos, querem experimentar novos sabores, vivenciar outras culturas e a gastronomia
pode ser o motivo principal, ou o inicial, para se conhecer determinado local. (FURTADO,
2004).
Segundo os ensinamentos de Leal (2004, p. 81) so os recursos tecnolgicos que
avanam numa velocidade espantosa, em especial no que diz respeito gastronomia e
industrializao. Assim, esse novo conjunto de tcnicas a expanso de variadas culturas
gastronmicas no s no Brasil, mas tambm no mundo.
Com efeito, o desenvolvimento e globalizao da gastronomia foram os responsveis
pelo crescimento do interesse desta, tornando-se um do patrimnio de um povo, sendo de
suma importncia no mbito cultural. Consequentemente, a relevncia dada a gastronomia,
foi a responsvel pelo surgimento das principais e renomadas instituies gastronmicas no
395
arquitetura
mundo.
A primeira escola no mundo destinada ao ensino da cozinha foi a Le Cordon Bleu
criada em 1895 em Paris na Frana, com sua arquitetura caracterstica da poca, contava
inicialmente apenas uma cozinha para realizao das aulas. A primeira escola ainda existe
at hoje no mesmo local, porm readequada com vitrines de exposies, vrias salas de aulas
prticas e tericas.
The Culinary Institute of America tambm uma referncia e uma das primeiras
escolas de gastronomia desde 1946 ,conta com campus em Nova York, Califrnia e Texas.
Since 1946, the college has set the standard for education excellence in the culinary arts and
the baking and pastry arts. Desde 1946, o colgio tem estabelecido um padro de excelncia
de ensino nas artes culinrias e de panificao, pastelaria e artes. Sua sede fica em Hyde Park
NY, com estilo neoclssico e um paisagismo marcante.
Alm Le Cordon Bleu e a The Culinary Institute, conhecidas pela excelncia no
ensino oferecido, existem tambm no Brasil e no mundo, outras escolas de gastronomia que
tambm cursos de alta qualidade. Com efeito, as escolas gastronmicas ganham cada vez
mais evidncia em mbito mundial em razo da globalizao da gastronomia, fazendo com
que as pessoas tenham fcil acesso a informao sobre as escolas existentes.
No Brasil, dentre as escolas de gastronomia conhecidas, a Escola de Gastronomia
do Senac situada na So Paulo em guas do So Pedro, sendo a esta a primeira a ser criada
no Brasil no ano de 2002, com um projeto totalmente voltado para a associao dos prdios
lindeiros, oferece no s o curso de graduao no ramo da gastronomia, mas tambm ps
graduao, cursos tcnicos.
Assim, como a escola do Senac outra importante e reconhecida instituio no
Brasil Centro Europeu Gourmet criado em 2007. Inobstante a aludida instituto oferecer
outros cursos alm do voltado para gastronomia, a instituio possui uma sede para cada
curso especifico, no caso do curso de gastronomia o Centro Europeu Gourmet localizado na
Cidade de Curitiba Paran com uma moderna sede gourmet, oferecendo aulas e cursos,
disponibilizando uma cozinha totalmente equipada com tecnologia de ltima gerao, e um
corpo docente composto por renomados chefes com formao internacional e de atuao
constante no mercado.
Diante acima exposto, conclui-se, portanto, que as primeiras escolas tem forte
influencia at hoje dentro das demais escolas gastronomia, fazendo com que o seu usurio
conhea no s a miscigenao de culturas na gastronomia, mas tambm detenha de formao
pratica, onde a arquitetura est traduzida atravs de um espao adequado para a prtica do
ensino gastronmico.
Referncias
FURTADO, Fbio Luiz. A Gastronomia como Produto Turstico. Revista Turismo, 2004.
Disponvel em: http://revistaturismo.cidadeinternet.com.br/artigos/gastronomia.html> Acesso em:
03 Set. 2013.
LEAL, Maria Leonor de Macedo Soa. A Histria da Gastronomia. Rio de Janeiro: Senac
Nacional, 2004, 143 p.
THE CULINARY INSTITUTE. Disponvel em: www.ciachef.edu. Acesso em: 03. Set. 2013
LE CORDON BLUE. Disponvel em: http://www.cordonbleu.edu/. Acesso em: 03 Set. 2013.
396
arquitetura
PROJETO ACSTICO PARA AMBIENTES VOLTADOS AO

ENSINO MUSICAL
Carla Luiza dos Santos Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Ivanoe de Cunto - Centro Universitrio Filadlfia -UniFil
Resumo
O presente trabalho se refere problemtica que envolve a acstica voltada a espaos educacionais para o
ensino musical, sendo este um tema ainda pouco abordado no Brasil se comparado a outros pases. A msica
necessita de um ambiente projetado onde som se reproduza da melhor forma para que chegue de forma limpa
e clara aos ouvintes. E para chegarmos a este nvel de clareza e preciso um projeto acstico detalhado que
envolva desde o volume dos ambientes at os materiais que sero empregados em sua construo e acabamento.
Palavras-Chave: Acstica, Ensino Musical, Acabamentos.
Abstract
The present work refers to the problem involving the acoustic for educational spaces for musical education,
this is a topic that is rarely addressed in Brazil compared to other countries. The music needs a designed
environment where the sound is reproduced in the best way to arrive clean and clear to listeners. And to reach
this level of clarity it is necessary an acoustic detailed project that involves since the volume of the environment
to the materials to be employed in its construction and finishing.
KEYWORDS: Acoustics, Musical Education, Finishing.
Um dos principais fatores que determinam a necessidade de um projeto acstico

so os rudos areos e os de impacto. Segundo Silva (2002). Rudos areos so aqueles
produzidos dentro da massa de ar do ambiente e que se transmitem integralmente, atravs
desse meio elstico, at os nossos ouvidos, j os rudos de impacto so propagados por
estruturas solidas como parede, teto e piso, podendo ser controlados pela existncia de lajes
flutuantes e descontinuidades das estruturas.
O que determina uma boa qualidade acstica e para o controle do rudo no ambiente
so a absoro, reverberao e a reflexo dos sons, que sero distribudos dentro do ambiente,
o uso de materiais e a forma da sala so importantes na determinao destes parmetros.
Materiais que minimizem os efeitos dos rudos no ambiente, isolando o espao
dos demais ao seu redor, com tratamento acstico das paredes, pisos e tetos, absorvendo o
mnimo dos rudos externos.
Para isolar um ambiente o mais indicado utilizar a lei da massa, onde temos uma
parede dupla e entre elas um espao vazio ou com material absorvedor, e quanto maior for
a massa maior ser o isolamento, e a distancia entre placas define o isolamento em baixas
frequncias.
Outro ponto importante a absoro que est diretamente ligada ao controle do
tempo de reverberao (RT), reduzindo os rudos e controlando os ecos no espao, e para
que haja este controle indicado por especialistas na area de acstica, o uso de materiais
absorventes como os fibrosos ou porosos.
Alguns exemplos destes materiais so elementos decorativos, uso de cortinas,
carpetes, e tambm os materiais que podem ser usado nos elementos estruturais como
paredes e tetos, que so as ls minerais, l de vidro, espumas e o concreto celular. Quanto
mais espesso for o material, mais absorvedor ele ser.
Outro tipo de material muito usado para absorver so os painis ressonantes ou
397
arquitetura
vibrantes, colocados em paredes e tetos, entre a estrutura e o material forma uma cavidade
onde o ar fica comprimido, e assim ocorre a absoro do som.
O formato dos ambientes tambm influencia muito no resultado final, paredes
paralelas causam ondas estacionarias que se acumulam em certo ponto do ambiente e no
uniformemente em todo o ambiente como deve ser, sendo assim o mais adequado so o uso
de paredes inclinadas quebrando o paralelismo, e alem de inclinadas elas devem ser duplas e
com espessuras diferentes e formando uma caixa de ar ao meio para evitar que os rudos dos
ambientes ao redor no entrem. O mtodo construtivo mais eficiente neste caso o uso do
concreto celular, pois segundo Baranek (1962). O material poroso, quando a energia adentra
nesse material o ar transita livre entre os poros, e parte dessa energia se converte em calor
devido a resistncia e o atrito nos poros e pela vibrao das pequenas fibras do material.
Ento temos que o Concreto celular sendo um material que contem penas bolhas internas
onde o ar transita entre elas, isto isola o som e no o deixa entrar nem sair do ambiente e
tendo paredes duplas com espao entre elas este efeito se intensifica.
Como nas salas de concertos, tambm as salas de ensino e ensaio voltadas a musica e
o canto, necessitam de uma acstica adequada e favorvel a pratica musical pois a maioria dos
msicos passam a maior parte do tempo nas salas de ensaio aperfeioando suas apresentaes
para quando estiverem se apresentando em grandes auditrios alcancem a mesma qualidade
sonora destes espaos.
Aprofundados estes conceitos percebemos a importante funo da acstica nestes
espaos, sem ela o ensino e a musica soam sem vida e qualidade.
Referncias
BERANEK, L. L. Music, acoustics & architecture. New York: Wiley, 1962.
ROCHA, L. S. Acustica e educao em Msica: Estudo qualitativo para salas de ensaio e pratica
de instrumento e canto. Dissertao (Mestrado) Setor de Tecnologia, Universidade Federal do
Paran, Curituba, 2010.
IAZZETTA, F.; FIGUEIREDO, F. L.; MASIERO, B. S. Parmetros Subjetivos em Salas

Destinadas Prtica Musical. In: CONGRESSO IBERO-AMERICANO DE ACSTICA, 4,
2004a, Guimares, Portugal.
FIGUEIREDO, F. L. Parmetros acsticos subjetivos: critrios para avaliao da qualidade
acstica de salas de msica. 258f. Dissertao (Mestrado) - Escola de Comunicaes e Artes,
Universidade de So Paulo, So Paulo, 2005.
SILVA, Edu. Tratamento acstico para Estudios, Publicaes eletrnicas. Disponvel em: http://
paginas.terra.com.br/artigos/absorv/absorv.htm. Acesso em 15 de Abril de 2013.
398
arquitetura
REQUISITOS ESPACIAIS PARA O ENSINO DE DANA

COMTEMPORNEA
Thaisa Benatti Oliveira- Centro Universitrio Filadlfia- UniFil
Orientador- Prof. Ivan Prado Junior- Centro Universitrio Filadlfia- UniFil
Resumo
O trabalho intitulado Requisitos espaciais para o ensino de ballet clssico refere-se ao dimensionamento que
dever ser previsto para salas de aula, alm de outros fatores intrnsecos, como: quantidade mnima de salas,
fatores determinantes, como idade dos alunos, nmero de alunos e tipologia artstica, no caso o ballet. No
entanto muitos outros fatores influenciam na atividade a ser ensinada, os quais de forem bem selecionados e
aplicados podem aumentar o rendimento e a concentrao dos danarinos, entre estes: a iluminao, ventilao,
instalaes eltricas, tipo de piso, equipamentos necessrios, tratamento acstico e design.
Palavras-Chave: Ballet, Requisitos Espaciais, rea, quantidade de salas, iluminao, ventilao, piso,
instalaes e design.
Abstract
The paper entitled Space requirements for teaching classical ballet refers to the design that should be provided
for classrooms, and other intrinsic factors such as: minimum amount of rooms, determinant factors such as
age of students, number of students and artistic typology, in this case the ballet. However many other factors
influence the activity to be taught, which if well selected and applied can increase the yield and concentration of
the dancers, among these: the lighting, ventilation, electrical installations, flooring type, necessary equipment,
acoustic treatment and design.
Keywords: Ballet, Space Requirements, area, number of rooms, lighting, ventilation, flooring, installations
and design.
O programa previsto para uma Escola de dana, complexo e composto por vrios
ambientes, como: setor administrativo, cantina, setor de servios, espao para espetculos,
e o prprio espao por onde a dana haver de ser desenvolvida, a sala de aula e tema deste
artigo.
A quantidade de salas e a rea til ideal para as idade dos mesmos.
No h viabilidade econmica para a escola se o nmero de alunos previstos para uma
sala de aula for inferior a 18, podendo chegar assim ao mximo nmero de 30 danarinos.
Mais do que esta quantidade dificulta o domnio da turma por parte do coregrafo professor,
alm das prprias dimenses do espao.
Usualmente crianas precisam ser capazes de saltar e correr livremente, precisando
assim de espaos maiores do que o que seu prprio corpo ocupa, no entanto uma turma de
adolescentes e adultos so mais disciplinadas, mas tambm precisam de espaos suficientes
para movimentos de ousados de dana.
Diferentes gneros de dana necessitam de diferentes espaos fsicos. No caso do
ballet clssico, necessrio que ambientes comportem certas atividades, como por exemplo,
viajar na diagonal sobre o ambiente, alm de saltos e giros e outras aes que implicam
espao. De acordo com o NTDA- national theater dance association- a rea ideal de trs
metros quadrados para cada participante da faixa de idade escolar infantil e cinco metros
quadrados para aqueles na faixa etria a partir dos 12 anos.
Quanto forma espacial, o formato redondo, ou circular causa limitaes, sendo de
melhor funcionalidade formas que permitam localizar a frente do palco, como a retangular de
formato ideal. Por exemplo, em uma classe de 18 alunos, ou 30 crianas, a sala recomendvel
seria nas dimenses de 10x9m.
O piso recomendado trata-se do flutuante, pois sua superfcie no firme e rgida o
399
arquitetura
suficiente para desgastar as articulaes e causar leses aos danarinos devido ao atrito. Alm
de, esse tipo de tecnologia, tambm permitir uma fcil manuteno, remoo e manuseio das
instalaes eltricas.
Alm da metragem quadrada ideal para conforto do danarino, tambm existe a altura
ideal para realizao plena de qualquer tipo coreogrfico de ballet. Segundo Neufert para que
a bailarina tenha a oportunidade de ficar sobre os ombros de outro e levantar seus braos no
ar, faz uma altura de pelo menos 3,5 m o ideal. Ressaltando que para a NTDA este aspecto
influi no somente na necessidade fsica, mas tambm contribui para o aspecto psicolgico
do danarino que deve buscar aspiraes como forma de expresso, alm de contribuir para
ventilao e iluminao apropriada.
Os equipamentos necessrios para funcionamento de uma sala de aula para ballet
so, equipamentos eletrnicos que impulsionem o ritmo e a melodia, como rdios, ou at
mesmo um piano, equipamentos que proponham ventilao ideal como ventiladores de teto
(ar condicionado no ideal para salas de dana- pois contraste demasiadamente com o
corpo quente do aluno em movimento), alm dos equipamentos de treino, segundo PANERO
para execuo tcnica como barras apoiadas nas paredes (90cm a 120cm do cho) e espelho
para visualizao geral. Ressaltando que no caso da ventilao estritamente proibido
equipamentos barulhentos.
J a iluminao importante que tenha o mximo de aproveitamento natural, pois
visto que o perodo em que os alunos passaro treinando de 8 horas dirias, necessrio
no sobrecarregar e prejudicar a viso com excesso de luz artificial. A luz geral usualmente
estabelecida por tubos fluorescentes.Estes devem estar por trs de painis de vidro fosco
para dar cobertura suave e completa.
ideal que o studio no contenha reas de trabalho adjacentes e que suas paredes
proporcionem isolamento acstico, reduzindo assim a interferncia no local onde se encontra.
Inclusive analisando a reverberao espaos com superfcies duras devem ser evitados.
Inclusive este, o maior obstculo enfrentado pelos alunos, segundo questionrio, pois no
existe tratamento acstico adequado, fazendo assim com que o rudo gerado por uma aula,
prejudique a outra.
Quanto ao posicionamento das janelas, necessrio estabelecer que sua altura seja
superior ao nvel dos olhos para no distrair o aluno com que se passa do lado exterior,
contudo o ideal da ventilao que est se cruze o plano fsico que se encontra o danarino,
refrigerando sua musculatura. Lembrando tambm que necessrio um bom abastecimento
dgua muito prximo aos danarinos que a consumiro frequentemente devido a atividade
fsica ali realizada.
Por fim, em termos de design, as cores escuras so as melhores para efeitos de
iluminao teatrais absorvendo maior concentrao dos bailarinos.Para uso dirio as cores
claras so as melhores, criando um ambiente de trabalho estimulante.
Referncias
NEUFERT, Ernest. Arte de projetar em arquitetura. So Paulo: Gustavo Gili, 1998.
PANERO, Julius; ZELNIK, Martin. Las dimensiones humanas em los espaos interiores. Mxico:
Gustavo Gili, 1983.
NATIONAL DANCE TEACHERS ASSOCIATION - Disponvel em: http://www.ntda.org.uk/ Acesso em: 08 de Maro de 2013.
400
arquitetura
Transporte pblico urbano

Consideraes, Modalidades, Terminal urbano e Problemtica dos Terminais
Mayara da Silva Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Ivan prado Jnior - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O trabalho inicia-se abordando as consideraes gerais sobre o transporte coletivo, explicaes, entendimentos,
modalidades de transporte existentes, tipos de integraes nos diversos modos de transportes, tipos de terminais
e a problemtica dos terminais urbanos de transporte coletivo. Dentre os conceitos apresentados atravs do
transporte pblico urbano percebe-se a diversidade de integraes e modalidades existentes ressaltando a
importncia do terminal urbano como equipamento na estrutura urbana apresentando segurana, comodidade
e organizao como alternativa que visa melhorar a qualidade de vida da comunidade, contribuindo para a
reduo de congestionamentos, poluio ambiental e acidentes de trnsito. Dentro da concepo de projeto
optou-se tambm por destacar quais os requisitos mnimos tcnicos e funcionais que devem ser estabelecidos,
analisando alguns dos principais problemas apresentados em terminais urbanos.
Palavras-Chave: Terminal Urbano, Arapongas, Transporte Coletivo, Projeto
Abstract
The work begins by addressing the general considerations on public transportation, explanations, understandings,
existing transportation arrangements, types of integrations in the different transport modes, terminal types and
the problem of urban mass transportation terminals. Among the concepts presented by urban public transport it
is noticed the diversity of integration and existing modalities emphasizing the importance of urban terminal as
equipment in urban structure presenting safety, comfort and organization as an alternative that aims to improve
the quality of life of the community, contributing to reduce traffic jams, environmental pollution and traffic
accidents. Within the project design it was also chosen to highlight the minimum technical and functional
requirements that must be established by analyzing some of the main problems in urban terminals.
Keywords: Urban Terminal, Arapongas, Public Transport, Project
O termo transporte urbano utilizado para o deslocamento de pessoas que ocorre

dentro das cidades, h vrios modos de transporte de passageiros nas cidades, sendo os mais
comuns: bicicleta, motocicleta, carro, nibus, metr, entre outros. Os modos de transporte
podem ser classificados como motorizados e no motorizados. Dentre os diversos modos de
transporte FERRAZ (2004), ressalta que existem veculos privados ou individuais, pblico
coletivo ou de massa e semi-pblico que de alguma forma causam impacto no espao. Pblico,
coletivo ou de massa so os modos utilizados por muitas pessoas simultaneamente, sendo
que o veculo pertence a uma empresa ou outra pessoa. Os transportes semi-pblicos so os
modos que apresentam caractersticas intermedirias entre os modos privado e pblico. Por
exemplo: txi, lotao (vans ou micronibus).
O transporte pblico urbano tambm tem a funo de proporcionar uma alternativa
de transporte substituindo o automvel. Pensando nestas qualidades do uso do transporte
pblico, foram criados vrios tipos de modalidades de integrao, que facilitam o uso de tais
meios de transporte, fazendo com que o usurio sinta-se mais motivado a usar o transporte
pblico. Tratando-se da integrao no transporte pblico urbano. Quando o transbordo de
passageiros (transferncia de um veculo para outro) realizado em local apropriado diz-se
que h integrao fsica ou simplesmente integrao dos modos de transporte, essa integrao
fsica pode ser intermodal, ocorre entre veculos de modos diferentes, ou intramodal quando
ocorre do mesmo modo.
O mesmo autor destaca alguns exemplos de integrao fsica no transporte urbano
de passageiro:
401
arquitetura
Integrao metr-carro: caracterizada pela existncia de estacionamento para

carros junto a uma estao de metr. O objetivo incentivar os motoristas a
deixarem o carro parado e seguirem de transporte pblico para os seus destinos.
Integrao nibus-carro: caracterizada pela existncia de estacionamento para
carros ao lado de uma estao.
Integrao metr-nibus: caracterizada pela existncia de um terminal de nibus
anexa a uma estao de metr. Da mesma maneira que as integraes anteriores
atravs de um nico bilhete o usurio viaja de metr e nibus urbano.
Integrao nibus-nibus: caracterizada pela passagem de diversas linhas de
nibus numa mesma estao. Essa integrao envolve apenas uma modalidade e
o usurio poder adquirir outro transporte no terminal sem precisar efetuar outro
pagamento.
O terminal considerado como equipamento de extrema importncia para a estrutura
urbana, sendo o ponto mais avanado que o sistema de transporte se estende. Facilitar o
controle e permitir a retirada de pontos finais das vias pblicas so algumas de suas funes.
Todo e qualquer terminal urbano precisa ter um projeto adequado para proporcionar ao
usurio segurana, conforto e comodidade, embasados por pesquisas cientficas que visam
novas solues funcionais, tcnicas e espaciais. Dentre os principais inconvenientes para
os usurios alguns so: necessidade de caminhar ou utilizar outro meio de transporte para
completar a viagem, locais onde no h espao adequado para atender a demanda do fluxo
populacional.
As deficincias tambm podem envolver problemas que no so considerados
agravantes para o seu funcionamento, como a falta de lixeiras, bebedouros e bancadas. J os
problemas agravantes,esto associados desde a sua localizao como tambm acessibilidade,
sistema de informao e sinalizao, conforto, segurana entre outros. Um dos terminais que
se destaca o Terminal Internacional de Itaja, segundo a revista ABRATI (Junho/2002 ano
7 n 29), nos portes de embarque e desembarque no h aglomeraes por apresentar uma
relao eficiente para a funcionalidade dos ambientes.O terminal rodovirio de Londrina,
segundo CASTELNOU (2002) foi elaborado de forma que o partido circular trouxesse um
jardim central que auxilia a ventilao interna do edifcio, alm de benefcios tcnicos como
a captao da gua da chuva.Conclui-se que alm de funcionalidade os terminais devem
oferecer um determinado nvel de conforto s pessoas e tem a capacidade de ser referncia
de imagem e servio.
RefernCias
FERRAZ, Antonio Clvis Coca Pinto; TORRES, Isaac Guillermo Espinoza. Transporte pblico
urbano. So Carlos: RiMa, 2001.
COOPER, Chris [et al.] Turismo: princpios e prtica. 2 Ed. Porto Alegre : Bookman, 2001.
CASTELNOU, Antonio. Arquitetura londrinense: expresses de inteno pioneira. Londrina:
Midiograf, 2002.
Revista ABRATI (Junho/2002 ano 7 n 29)
402
arquitetura
UTILIZAO DO SISTEMA CONSTRUTIVO

INDUSTRIALIZADO LIGHT STEEL FRAME PARA HABITAO
DE INTERESSE SOCIAL
Ariane Pereira de Andrade Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Amanda Kelly Bomba Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Ms. Ivan Prado Jr.- Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Considerando o atual dficit habitacional no Brasil todo o segmento da construo civil est aquecido, e
neste contexto surgem novas alternativas para suprir essa carncia. Dentre elas esto os sistemas construtivos
industrializados, que pregam a racionalizao do processo construtivo, na qual ganha destaque o Light Steel
Frame, sistema que emprega perfis de ao formados a frio como elemento estrutural, este que j utilizado em
grande escala em pases como Estados Unidos, Inglaterra, Japo e Austrlia h mais de 40 anos, somente agora
tem despertado interesse no cenrio social, principalmente para a construo de habitao econmica, pois uma
de suas principais caractersticas a rapidez de execuo. Para tanto, foi realizada uma pesquisa bibliogrfica
especifica para discutir aspectos construtivos do mesmo e qual a perspectiva de sua utilizao para tal fim.
Palavras-chave: Habitao Econmica. Light Steel Frame. Construo Racionalizada.
Abstract
Considering the current housing deficit in Brazil, all the civil construction segment is heated, and in this context,
new alternatives emerge to supply this shortage. Among them there are the industrialized building systems that
preach the rationalization of the construction process, in which the Light Steel Frame is highlighted. This
system uses profiles of cold-formed steel as a structural element and it is already used widely in countries like
the United States, England, Japan and Australia for over 40 years. Only now it has arisen interest in the social
scene, mainly for the construction of affordable housing, since one of its main features is the execution speed.
Therefore, a literature search was conducted to discuss specific building aspects and the prospect of their use
for this purpose.
Keywords: Economic Housing. Light Steel Frame. Rationalized Construction.
Segundo a Constituio Federal Brasileira (1988) a habitao assegurada como um

direito social do cidado, entendendo a moradia digna como direito e vetor de incluso social.
No Brasil, a carncia habitacional provocada por diversos fatores, acumulado ao longo de
dcadas, o dficit habitacional um grande desafio das cidades brasileiras. A necessidade
de construo de habitaes de interesse social visando superar o dficit brasileiro tem
propiciado condies para o aparecimento de novos sistemas construtivos como alternativa
aos processos e materiais tradicionais, segundo Hermsdorff (2008).
A idia de sistemas inovadores adotada para habitao de interesse social nesse
trabalho pode ser entendida como processos construtivos industrializados e racionalizados,
como o Light Steel Frame, trata-se de um sistema construtivo de concepo racional
caracterizado pelo uso de perfis formados a frio de ao galvanizado compondo sua estrutura
e por subsistemas que proporcionam uma construo industrializada e a seco (Crasto e
Freitas, 2006).
O Ligh Steel Frame se diferencia em seus aspectos construtivos, como o tempo de
construo onde segundo Pinho (2008), sem duvida a mais forte caracterstica das estruturas
de ao a rapidez, diferentemente da construo convencional que normalmente tem o
caminho critico na fase da estrutura, o que acaba por limitar a velocidade da obra. Outra
questo relevante quanto ao desperdcio de materiais e mo-de-obra, onde Kindle (2011)
diz que como o sistema construtivo composto por peas industrializadas, que so montadas
no prprio canteiro, seu tempo de execuo reduzido e o desperdcio de materiais mnimo,
403
arquitetura
se executado por uma equipe experiente e bem treinada.

Quando direcionamos este sistema para a utilizao na habitao de interesse social,
observamos que muitos problemas so encontrados, segundo Mariutti (2011), as empresas de
Light Steel Frame no conseguem concorrer com a informalidade do sistema convencional
das outras faixas de renda do programa, porque so pagos impostos e deve acontecer emisso
de notas fiscais tanto para a compra de materiais, como para reparos, o que no acontece no
sistema convencional.

Assim, Carneiro (2011) considera que no financiamento normal, para avaliar
o bem e a garantia, depois de ser feito o pedido na agncia, a Caixa manda apenas um
engenheiro para inspecionar a construo. No Light Steel Frame, esse engenheiro no pode
fazer o mesmo servio, porque preciso que primeiro o projeto passe pela gerencia da
engenharia de cada regio da Caixa, que vai elaborar as diretrizes de analise, para que s
depois o engenheiro v a obra. Esse um processo muito mais lento e complexo.

Outro problema que, com a imposio da Caixa de s financiar 80% do
imvel e somente 20 anos, o cliente de baixa renda no tem como dar o valor da entrada
na hora do financiamento. Com isso, a construtora no consegue atingir o pblico-alvo das
casas, cuja renda mensal de R$ 2,5 mil, e nem uma faixa superior, que prefere outro tipo
de empreendimento (Rocha,2011).
Frente s informaes aqui expostas, podemos observar que o cenrio atual mostra
expressivos esforos para o desenvolvimento deste sistema no pas, liderados pelo setor da
siderurgia e a CBCA (Centro Brasileiro da Construo em Ao), porm apesar da existncia
de um grande volume de material terico sobre o tema e sua aplicao e suas inmeras
vantagens levantadas, ainda existem inmeros problemas que inviabilizam a execuo deste
sistema e problemas legais para a habitao econmica.
Referncias
BRASIL. Constituio (1988). Emenda constitucional n9, de 9 de novembro de 1995. D nova
redao ao art.177 da Constituio Federal, alterando e inserindo pargrafos. Lex: legislao
federal e marginalia, So Paulo. V59, p. 1966, out./dez. 1995.
HERMSDORFF, Mariana Martins de Carvalho. A Estrutura Metlica como Soluo para a
Habitao de Interesse Social: Uma avaliao ps-ocupao do conjunto habitacional Oswaldo
Barbosa Penna II, Nova Lima MG. Programa de Ps Graduao em Engenharia Civil, Minas
Gerais, agosto. 2005.
CRASTO, R.C.M. ; FREITAS, A.M.S. Construes de Light Steel Frame. Revista tchne, ed.
112, julho. 2006.
PINHO, F.O. Quando construir em ao. Revista tchne, ed.134, maio. 2008.
KINDLE, M. Steel Frame. Revista Equipe de Obra, ed.41, novembro. 2011.
MARIUTTI, A. Econmica Leves: depoimento. [19 de Julho, 2009] Revista tchne. Entrevista
concedida a Ana Paula Rocha.
CARNEIRO, G.V. Econmica Leves: depoimento. [19 de Julho, 2009] Revista tchne. Entrevista
concedida a Ana Paula Rocha.
ROCHA, A.P. Econmicas Leves. Revista tchne, ed. 172, julho. 2011.
404
BIOMEDICINA
biomedicina
406
biomedicina
A IMPORTNCIA DA VITAMINA D PARA O ORGANISMO

HUMANO E DOENAS RELACIONADAS SUA CARNCIA.
Silvia Helena Dolavale Pimenta Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora: Solange Aparecida de Oliveira Neves Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Este projeto teve como objetivo compreender a importncia da vitamina D no organismo humano e relacion-la
com algumas patologias. A sua fonte principal a partir da sntese na pele ou pode ser ingerida com a dieta. A
radiao ultravioleta tipo B transforma o 7-dehidrocolesterol em vitamina D3 (colecalciferol). A poca do ano,
latitude, pigmentao da pele, idade e uso de filtros solares so fatores que influenciam a produo cutnea. O
Ergocalciferol, ou vitamina D2, est presente em plantas e alguns peixes. As duas formas apresentam o mesmo
metabolismo e desempenham as mesmas funes. A deficincia de vitamina D est relacionada a diversas
doenas, tais como, raquitismo, osteomalcia e a osteoporose, uma vez quem sua presena na absoro do
clcio essencial. Tambm associa-se a vrias morbidades como doenas cardiovasculares, diabetes mellitus
tipo 1 e 2, cncer, lpus e outras doenas auto-imunes. As necessidades dirias de vitamina D no so bem
definidas, j que existe fatores que influenciam diretamente na sua sntese, a sua absoro normalmente
prejudicada em casos de doenas que apresentam alteraes do fluxo biliar e nas gastrectomias.
Palavras-Chave: Colecalciferol; hipovitaminose; metabolismo
Abstract
This project aims to understand the importance of vitamin D in the human body and relate it to some pathologies.
Its main source is from the skin or it can be ingested with the diet. The ultraviolet radiation type B transforms
7-dehydrocholesterol into vitamin D3 (cholecalciferol). The time of year, latitude, skin pigmentation, age and
use of sunscreen are factors that influence the cutaneous production. The Ergocalciferol, or vitamin D2, is
present in plants and some fishes. Both forms have the same metabolism and perform the same functions. The
deficiency of vitamin D is related to several diseases such as rickets, osteomalacia and osteoporosis, since
once its presence in the absorption of calcium is essential. It is also associated with several morbidities such
as cardiovascular disease, diabetes mellitus type 1 and 2, cancer, lupus and other autoimmune diseases. The
daily requirement of vitamin D are not well defined, since there are factors that directly influence its synthesis
and its absorption is usually impaired in cases of diseases that present changes in bile flow and gastrectomies.
Keywords: Cholecalciferol; hypovitaminosis; metabolism
O desenvolvimento deste trabalho partiu da necessidade de maior conhecimento

sobre o tema, pois recentemente estudos comearam a ser publicados sobre a importncia da
vitamina D para o organismo humano, j que a mesma apresenta vrios benefcios e o seu
desequilbrio pode levar a alguns quadros patolgicos.
Desta forma o objetivo foi definir e descrever esta vitamina, suas propriedades
fisiolgicas, o metabolismo, suas fontes, doses recomendadas e caracterizar as supostas
doenas relacionadas sua carncia para poder oferecer uma base terica, pautada na
reviso de literatura, sobre o assunto e contribuir para a prtica profissional e para adicionar
conhecimento aos leitores.
A vitamina D o nome genrico de uma vitamina lipossolvel, presente em um
hormnio encontrado no organismo em duas formas: Ergocalciferol, ou vitamina D2, que se
encontra em plantas e alguns peixes; e o Colecalciferol, ou vitamina D3, sintetizada na pele
atravs da luz solar (KULIE et al., 2009; PENTEADO, 2003).
H duas formas de obteno da vitamina D, uma obtida a partir da alimentao,
ergocalciferol ou vitamina D2, e outra catalisada na derme e epiderme pelas irradiaes
ultravioletas, colecalciferol ou vitamina D3. Ambas so metabolizadas pelos mesmos
processos biolgicos, e apresentam as mesmas funes. Segundo Grdtner, Weingrill e
407
biomedicina
Fernandes (1997), a vitamina D pode ser encontrada facilmente em alimentos como peixes,
leos e cereais.
A 1,25 (OH)2D, forma ativa da vitamina D, contribui para o equilbrio dos nveis
sricos e extracelulares de clcio, estimula o transporte ativo do clcio da luz do duodeno
para o sangue, aumenta a absoro de fsforo pelo intestino, ajuda a manter a massa ssea
estimulando a formao de osteocalcina, fosfatase alcalina e osteopantina, dentre outras
funes alm do metabolismo de clcio e dos ossos (PREMAOR; FURLANETTO, 2006).
Com a constatao de que as atividades biolgicas do 1,25(OH)2D vai o alm
da homeostase do clcio, foi possvel confirmar as evidncias epidemiolgicas de que a
carncia em vitamina D esteja relacionada a diversos tipos de doenas, entre elas o cncer,
doenas auto-imunes e at mesmo infecciosas, como a gripe. Essa deficincia\insuficncia
de vitamina D tambm se relaciona de forma direta ou indireta s variaes sazonais nas
taxas de enfermidades (LUZ et al, 2013).
Aps apresentar relao com diversas patologias a suplementao da vitamina D
uma boa sada para pessoas que se expem pouco no sol. Segundo Penteado (2003), em
vrios pases se fortalece alimentos com ergocalciferol ou colecalciferol para preveno das
doenas relacionadas falta destes compostos.
A partir destas informaes possvel chegar concluso da importncia da vitamina
D para o organismo humano, entender a sua relao com algumas patologias que atinge
muitas pessoas atualmente e proporcionar a biomdicos e outros profissionais da rea da
sade a importncia da dosagem da vitamina D em diagnsticos.
Referncias
KULIE, Teresa; GROFF, Amy; REDMER, Jackie; HOUNSHELL, Jennie; SCHRAGER, Sarina.
Vitamina D: uma reviso baseada em evidncia. J. Am. Board. Family Medicine, v. 22, p. 698-706,
2009.
PENTEADO, Marilene de Vuono Camargo. Vitaminas: aspectos nutricionais, bioqumicos, clnicos
e analticos. Barueri: Manole, 2003.
PREMAOR, Melissa Orlandin; FURLANETTO, Tnia Weber. Hipovitaminose D em adultos:
entendendo melhor a apresentao de uma velha doena. Arquivos Brasileiros de Endocrinologia e
Metabolismo, v. 50, n. 1, fev. 2006.
GRDTNER, Vera Snia; WEINGRILL, Pedro; FERNANDES, Antnio Luiz. Aspectos da
absoro no metabolismo do clcio e vitamina D. Revista Brasileira de Reumatologia, v. 37, n. 3,
mai./jun. 1997. Disponvel em: <http://professor.ucg.br/siteDocente/admin/arquivosUpload/10409/
material/Metabolismo%20de%20vitamina%20D.pdf>. Acesso em: 05 jul. 2013.
TAVERA-MENDOZA, Luz E; WHITE, John H. Defesas celulares e a vitamina do sol. Disponvel
em: <http://www2.uol.com.br/sciam/reportagens/defesas_celulares_e_a_vitamina_do_sol.html>.
408
biomedicina
A INFLUNCIA DO BENZOPIRENO EM PROCESSOS

TOXICOLGICOS E CANCERGENOS
THE INFLUENCE OF BENZOPYRENE IN
TOXICOLOGICAL AND CARCINOGENIC PROCESSES
Erica Rgiclis Amaral Silva - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil

Orientadora - Solange Apda. de Oliveira Neves - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
RESUMO
A partir da combusto incompleta de matria orgnica, obtm-se o benzopireno. O benzopireno pertence
ao grupo dos Hidrocarbonetos Aromticos Policclicos (PAHs) apresentando potencial cancergeno j
comprovado por estudos anteriores. A partir deste trabalho objetivou-se indicar a influncia do benzopireno em
processos toxicolgicos alm de relacion-lo com o cncer, sendo que o contato frequente e a biodisposio
so determinantes para o desenvolvimento do cncer. Para o desenvolvimento desse trabalho, utilizou-se da
pesquisa e levantamentos bibliogrficos na qual foram reunidadas informaes presentes em artigos e livros
cientficos. Relaciona-se o contato com o benzopireno a falta de conhecimentos em toda a populao, visto
que seu surgimento ocorre a partir de atos cotidianos que envolvem o aquecimento de matria orgnica, como
a queima de madeiras, folhagens, carvo, alm dos processos de preparo de alimentos (fumagem, cozimento,
frituras, entre outros). O calor envolvido na queima acaba por liberar o benzopireno, que aps sofrer ao
do complexo enzimtico citocromo P450, intercala-se em meio s bases nitrogenadas da molcula de DNA,
distorcendo-a, alterando sua conformao e levando a mutao do material gentico. A importncia deste
estudo est diretamente relacionada ao contato irrestrito e no ocasional do benzopireno aos humanos, seja
como poluente ambiental ou como integrante na cadeia trfica, pela contaminao de alimentos pela gua ou
solo outrora contaminados e pelos processos de preparos que necessitam de temperaturas elevadas.
Palavras-Chave: benzopireno, mutao, cncer, PAHs.
ABSTRACT
From the incomplete combustion of organic matter, the benzopyrene is obtained. The benzopyrene belongs to
the group of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs), presenting carcinogenic potential proven by previous
studies. This work aimed to show the influence of benzopyrene in toxicological processes as well as to relate
it to cancer, considering that the frequent contact and bio-disposition are crucial to the development of cancer.
To develop this work, it was used the research and literature surveys in which it was gathered information in
articles and scientific books. The contact with benzopyrene is related to the lack of knowledge in the whole
population, since its emergence occurred from everyday acts involving the heating of organic matter, such as
burning wood, foliage, coal, besides the food preparation processes (smoking, cooking, frying, and others). The
heat involved in burning eventually releases the benzopyrene, which after undergoing the action of cytochrome
P450 enzyme complex, intersperses among the nitrogenous bases of the DNA molecule, distorting it, changing
its conformation and leading to mutation of the genetic material. The importance of this study is directly
related to the unrestricted and non-occasional contact with benzopyrene to humans, either as an environmental
pollutant or as a member in the food chain, by food contamination, by water or previously contaminated land,
by processes and preparations that need high temperatures.
KEYWORDS: benzopyrene, mutation, cancer, PAHs.
O benzopireno um agente qumico gerado a partir do contato da matria orgnica

com temperaturas elevadas, logo, quanto maior a temperatura envolvida maior ser a
quantidade de benzopireno formada.
Desde quando se isolou pela primeira vez o benzopireno, encontraram-se indcios
de carcinogenicidade, a partir do surgimento de tumores na pele de camundongos, aps a
aplicao tpica deste composto nestes animais. Nos ltimos tempos, os casos de cncer
obtiveram aumento, o que pode ser associado s formas de vida de cada populao.
A ao do benzopireno inicia-se aps sua formao quando em contato com o
organismo humano sofre ao do complexo enzimtico P450 sendo metabolizado a um
epxido. O epxido formado sofre ao da enzima epxido hidrolase gerando um composto
409
biomedicina
diol. O citocromo P450 age ento sobre tal composto diol gerando um composto denominado
BP-7,8-diol-9,10-epxido, que por sua vez ter ao direta no DNA intercalando-se em meio
as suas bases nitrogenadas levando a mutao.
A mutao definida como uma alterao irreversvel do material gentico. Os
agentes que possuem a capacidade de induzirem a mutao so aqueles considerados capazes
de ocasionarem alteraes no material gentico, estas alteraes podem levar aos processos
carcinognicos. O benzopireno responsvel por uma alterao irreversvel e indutora de
mutao celular com potencial neoplsico.
Um agente referido como carcinognico necessita obrigatoriamente, ter fatores que
elevam os riscos de desenvolvimento de neoplasias malignas. As neoplasias malignas so
caracterizadas como o crescimento celular de maneira desordenada e desenfreada sendo
capazes de sofrer vrias metstases, invadindo vrios tecidos corpreos mesmo que longe
do ponto inicial da mutao.
Assim como em outros hidrocarbonetos aromticos policclicos fastidiosos, o
benzopireno pode ser originado a partir de atitudes cotidianas das mais diversas populaes,
incluindo os preparos de alimentos que envolvem calor como cozimento, frituras e fumagens.
Tais atos contribuem para o contato com o benzopireno, pois a maior parte da populao
desconhece da existncia deste composto. Alm do mais a queima de qualquer queima
matria orgnica capaz de liberar o benzopireno.
H de se dizer, que existem vrios fatores que determinam a instalao de um processo
carcinognico, e que a induo de cncer pelo benzopireno tambm dependente desses
fatores, porm a partir de vrios estudos j realizados por outros pesquisadores, comprova-se
o potencial cancergeno do benzopireno, refletindo ento em maiores cuidados a exposio
humana a este composto.
REFERNCIAS
CAMARGO, M. C. R. D. Avaliao da Ingesto de Hidrocarbonetos Policclicos Aromticos
Atravs da Dieta, 2000.
CARUSO, M. S. F.; ALABURDA, J. Hidrocarbonetos policclicos aromticos - benzo(a)pireno:
uma reviso. Rev. Inst. Adolfo Lutz (Impr.), So Paulo, v. 67, n. 1,abr. 2008.
GUERRA, M. R.; GALLO, C. V. D. M.; MENDONA, G. A. Risco de cncer no Brasil:
tendncias e estudos epidemiolgicos recentes, 2005.
MURRAY, R. K. et al. Harper: Bioqumica. 8. ed. So Paulo: Atheneu, 1998.
PATNAIK, P. Propriedades nocivas das substncias qumicas. Belo Horizonte: ERGO, v. I,
2002.
PALMA, S. F. Hidrocarbonteos Aromticos Policclicos em Produtos Crneos Fumados. Seguraa
e Qualidade Alimentar, Lisboa, v. 05, p. 84 , Novembro 2008
TEIXEIRA, V. H. D. C. G. M. Hidrocarbonetos Aromticos Policclicos em leos Vegetais.
Mestrado em Controle de Qualidade, 2002. 155.
410
biomedicina
A UTILIZAO DE CURATIVOS BIOATIVOS NO

TRATAMENTO DE FERIDAS CRNICAS DE ORIGEM
MULTIFATORIAL.
Luanna Felix dos Reis - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
a
Orientador Prof . Msc. Carmen Silvia Rainho - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O presente trabalho tem como objetivo demonstrar os resultados obtidos pela utilizao dos biocurativos em
pacientes com feridas crnicas de origem multifatorial. Os biocurativos, ou curativos bioativos, so curativos
desenvolvidos pelo laboratrio de pesquisa em biotecnologia da UNESP de Botucatu, trata-se de um projeto
onde foram utilizados plasma e plaquetas excedentes que seriam descartados no hemocentro, esses compostos
foram reaproveitados e deram origem a esse curativo de baixo custo e alta eficincia, que tem proporcionado
uma melhor qualidade de vida a portadores de feridas crnicas.
Palavras-Chave: Biocurativos, Curativos bioativos, Feridas crnicas.
Abstract
This paper aims to present and demonstrate the results obtained from the use of bio bandages in patients with
chronic wounds of multifactorial origin. The bio bandages, or bioactive dressings, are bandages developed by
the laboratory of biotechnology research of UNESP, in the city of Botucatu. This is a project in which it was
used surplus plasma and platelets that would be discarded in the blood center, these compounds were reused
and led to this dressing of low cost and high efficiency which has provided a better quality of life to patients
with chronic wounds.
Keywords: Bio bandages, bioactive dressings, chronic wounds.
A pele considerada o rgo mais extenso do corpo humano, sendo o principal meio
de contato com o ambiente externo, consiste em uma camada de revestimento do corpo
que possui inmeras funes, dentre elas a manuteno da integridade do corpo, a proteo
contra agresses, a regulao da temperatura corporal, metabolizao da vitamina D, dentre
outras. A pele composta por camadas, mais especificamente trs, sendo elas a epiderme, a
derme e a hipoderme. (ABREU & MARQUES, 2003 apud SILVA 2010)
Aps a ocorrncia de uma leso na pele, iniciado o processo de cicatrizao,
ocorrendo uma sequncia de eventos com o objetivo de resolver o dano e restaurar a pele.
(CANDIDO 2001; IRION 2006 apud FELIX, 2009).
Denomina-se ferida qualquer ruptura da integridade de um tecido ou rgo, essa
ruptura pode se estender desde a epiderme, que a camada mais externa da pele, at as
camadas mais profundas como msculos e at alguns rgos. Aps a leso tecidual, iniciase o processo de regenerao, que ocorre como resposta biolgica, de modo a se manter a
hemostasia. (MANEGHIN E VATTIMO, 2005 apud SILVA, 2010)
As feridas podem ser classificadas de acordo com seu tempo de regenerao, sendo
denominada aguda aquela na qual sua regenerao ocorre dentro do tempo esperado, e
crnica aquela na qual no ocorre cicatrizao durante o tempo esperado. (BLANES, 2004
apud GIOVANAZZI, 2009), sendo o tratamento realizado de acordo com cada paciente,
baseando-se na etiologia da ferida, sua evoluo, caractersticas dentro outros fatores que
interferem no tipo de tratamento.
O alvo de estudo e aplicao dos biocurativos so as feridas ocasionadas por doenas
crnico degenerativas, sendo ento denominadas feridas crnicas. Essas feridas constituem
um srio problema de sade pblica no Brasil, uma vez que a grande quantidade de pessoas
411
biomedicina
acometidas por esse problema sofre com uma m qualidade de vida e gera um custo alto aos
cofres pblicos. (FELIX, 2009)
O processo de cicatrizao de feridas consiste em uma cascata de eventos celulares e
moleculares que ocorrem de maneira perfeita e coordenada, com objetivo de reparar o dano
tecidual. Ou seja, a cicatrizao a cura de uma ferida atravs da reparao do tecido afetado.
Caso no ocorra nenhuma interferncia na evoluo da ferida, o processo de cicatrizao
possui uma sequncia cronolgica. No entanto, a cicatrizao de feridas envolve uma serie
de processos simultneos e no etapas distintas. (MALDEBAUM,2003 apud SILVA, 2010)
A ocorrncia de uma ruptura do endotlio faz com que ocorra uma sequncia de
eventos os quais mobilizam plaquetas, esses eventos so iniciados pelo processo de
deposio das plaquetas, que so ativadas e responsveis pelo recrutamento de novas
plaquetas, originando um trombo que fecha provisoriamente o local da leso, denominado
trombo branco. No entanto, logo em seguida, o mesmo infiltrado por fibrina tornandose um trombo fibrinoso. Esse trombo fibrinoso realiza a captao de eritrcitos, formando
ento um trombo vermelho. Essa adeso inicial das plaquetas ocorre devido presena de
protenas presentes na superfcie das plaquetas, as glicoprotenas IIb/IIIa. (GIOVANAZZI,
2009).
A matriz provisria formada atravs da interao das protenas dos grnulos
plaquetrios com as protenas da matriz extracelular. Essa matriz provisria vai se tornando
firme conforme a polimerizao de fibrina, alm disso, os mediadores liberados pelas plaquetas
ativas realizam uma funo quimiottica, orientando a migrao das clulas envolvidas no
processo inflamatrio da cicatrizao, dessa forma percebe-se a importante atuao dos
fatores de crescimento plaquetrio diante do processo de cicatrizao. (FERRARA, 2003;
BALBINO, 2005; BARBOSA, 2008 apud GIOVANAZZI, 2009) Observou-se tambm que,
um outro componente importante para o processo de cicatrizao o plasma sanguneo,
devido presena da protena plasmtica fibrinognio. Este fibrinognio o principio
ativo de um dos curativos, sua ao realizada uma vez que na presena de clcio, ocorre
transformao de fibrinognio em fibrina por ao da trombina, esse processo origina uma
matriz temporria quimiottica para clulas, dentre elas neutrfilos e macrfagos, que agem
removendo bactrias e desnaturando componentes da ferida, dentre outras aes. (CHAGAS,
2004 apud FELIX, 2009)
O conhecimento e a compreenso das aes dos fatores de crescimento existentes nas
plaquetas e plasma possibilitaram ao laboratrio de Biocurativos do setor de Biotecnologia
do hemocentro de Botucatu, desenvolverem produtos a base de plasma e plaquetas
excedentes, esses produtos so feitos na forma de curativos, atualmente existem trs tipos
de curativos, so eles, Biofibrin, que consiste em uma cola de fibrina; Biogel, que se trata
de um gel de plaquetas e o Gel Mix produto que contm concentrado de plaquetas, plasma
fresco concentrado e adio de trombina humana e gluconato de clcio. (FELIX, 2009;
GIOVANAZZI, 2009)
Estudos comprovam a eficcia desses curativos em um perodo curto de tempo,
apresentando reduo significativa no tamanho das feridas, assim como um aspecto
consistente no fechamento da leso, outro fator importante em sua utilizao comparado
a outros curativos seu baixo custo, uma vez que utiliza produtos que seriam descartados.
Esses fatores so significativos na anlise dos benefcios do uso dos biocurativos, sendo os
mesmos responsveis por uma melhor qualidade de vida a pacientes na maioria das vezes j
412
biomedicina
sem esperanas diante de um difcil tratamento, como o de feridas crnicas.
FELIX, M. C. Potencial imunognico dos curativos bioativos: aspectos imunohematolgicos
e leucoplaquetarios. 2009. 96 f. Dissertao - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de
Medicina de Botucatu. 2009.
GIOVANAZZI, R. S. D. Uso do curativo bioativo em pacientes com feridas de origem
multifatorial. 2009. 105 f. Dissertao Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Medicina
de Botucatu, 2009.
SILVA, R. H. Drenagem linftica manual no tratamento de pacientes portadores de feridas
venosas crnicas em membros inferiores em uso de curativos bioativos. 2010. 81 f. Dissertao
Faculdade de Medicina de Botucatu, Universidade Estadual Paulista, 2010
413
biomedicina
414
biomedicina
ANTIBITICOS INDUTORES DE NEFROTOXICIDADE E O SEU

DIAGNSTICO
Dayane Bonetti Taborda Rocha - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Orientadora - Solange Aparecida de Oliveira Neves - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
As doenas crnicas renais so atualmente consideradas um problema de sade pblica. As doenas renais
so responsveis por uma grande parte da morbidade, mas felizmente, no so tambm causas principais de
mortalidade. Este estudo teve como objetivo apresentar alguns aspectos fisiolgicos dos rins bem como suas
funes e descrever a influncia de alguns antibiticos na induo da nefrotoxicidade. Para a relizao deste
trabalho adotou-se a pesquisa bibliogrfica qualitativa e exploratria. Os rins removem produtos txicos do
metabolismo, mas outra funo importante a conservao de substncias essenciais para a vida. Recebem
aproximadamente 25% de todo o dbito cardaco e constituem o rgo primordial na funo de excreo.
Portanto, os rins so considerados rgos reguladores que seletivamente, excretam e conservam gua e vrios
compostos qumicos. Os rins so rgos considerados vulnerveis ao txica dos frmacos visto que so a
via de excreo de muitos frmacos administrados, e muitas vezes so expostos a grandes concentraes destes
ou de seus metablitos. Alm disso, os rins tm caractersticas que permitem a acumulao de nefrotoxinas.
Na nefrotoxicidade as clulas renais so expostas a altas concentraes de frmacos e metablitos medida
que a urina concentrada. A leso renal pode causar necrose papilar e/ou tubular. Entre alguns dos antibiticos
que podem levar a um quadro de nefrotoxicidade, podem ser citados os aminoglicosideos, cefalosporina,
polimixina-B, vancomicina, anfotericina e sulfonamidas. Pode-se dizer que os efeitos a nvel renal so em
grande parte silenciosos, principalmente nas fases iniciais, portanto necessrio alguma vigilncia clinica.
O parmetro orientador das modificaes a concentrao srica da creatinina ou a depurao da creatinina
endgena (mais confivel como parmetro estimativo). A depurao da creatinina endgena (DCE) pode
ser determinada diretamente em urina de 24 horas ou pelo nvel da creatinina srica. A medida da taxa de
filtrao glomerular a prova laboratorial mais utilizada para avaliao da funo renal, sendo o mais sensvel
e especfico marcador de mudanas funcionais renais. importante obter um diagnostico o mais cedo possvel
para que se possa ajustar a dosagem ou descontinuar o uso do frmaco, prevenindo assim os danos.
Palavras-Chave: rins, antibiticos, toxicidade renal.
ABSTRACT:
Chronic kidney diseases are currently considered a problem of public health. Renal diseases are responsible
for a large proportion of morbidity but fortunately, they are not the major causes of mortality. This study aimed
to present some physiological aspects of the kidneys, their functions and to describe the influence of some
antibiotics in inducing nephrotoxicity. This study is a qualitative and exploratory bibliographic research. The
kidneys remove toxic products of metabolism, but another important function is the preservation of substances
that are essential for life. They receive about 25% of the entire cardiac output and constitute the main body
with the excretion function. Therefore, the kidneys are considered regulators organs that selectively retain
and excrete water and various chemical compounds. The kidneys are organs considered vulnerable to the
toxic action of the drugs as they are the route of excretion of many drugs administered, and they are often
exposed to high concentrations of these or their metabolites. In addition, kidneys have features that allow the
accumulation of nephrotoxins. In nephrotoxicity kidney cells are exposed to high concentrations of drugs and
metabolites as urine is concentrated. Kidney damage can cause papillary and / or tubular necrosis. Among
some of antibiotics that can lead to the development of nephrotoxicity, it may be cited aminoglycosides,
cephalosporins, polymyxin-B, vancomycin, amphotericin and sulphonamides. It is known that the effects in
the kidney are usually silent, especially in the early stages, so it is needed some clinical surveillance. The
advisor parameter of changes is the serum creatinine concentration or endogenous creatinine clearance (more
reliable as an estimation parameter). The endogenous creatinine clearance (ECC) can be directly determined
in 24-hour urine or by the level of serum creatinine. The measurement of glomerular filtration rate is the most
commonly used laboratory test for evaluation of renal function, it is the most sensitive and specific marker of
renal functional changes. It is important to get a diagnosis as early as possible so it is possible to adjust the
dosage or to discontinue the use of the drug, thus preventing damage.
Keywords: kidney, antibiotics, renal toxicity.
O desenvolvimento desse trabalho surgiu pelo fato de doenas crnicas renais serem
415
biomedicina
atualmente consideradas um problema de sade pblica. Segundo Robbins e Cotran (2010)

as doenas renais so responsveis por uma grande parte da morbidade, mas felizmente, no
so tambm causas principais de mortalidade. Desta forma o objetivo foi apresentar alguns
aspectos fisiolgicos dos rins, suas funes, descrever a influncia de alguns antibiticos na
induo da nefrotoxicidade, bem como descrever o diagnstico para nefrotoxidade.
A pesquisa foi realizada por meio de reviso de literatura. uma pesquisa qualitativa
e exploratria, tendo por objetivo proporcionar maior familiaridade sobre o assunto em
questo.
De acordo com Riella e Martins (2001) os rins removem produtos txicos do
metabolismo, e tambm conservam substncias essenciais para a vida. Portanto, os rins so
considerados rgos reguladores. o rgo primordial na funo de excreo. Sendo assim,
qualquer droga que cair na circulao sangunea e tiver excreo renal passar pelos rins.
Pode-se inferir, portanto, que altas concentraes de uma determinada droga na luz dos
tbulos renais podem perfeitamente desencadear respostas inflamatrias e comprometer a
funo de filtrao glomerular.
Segundo Rang e Dale (2007) a nefrotoxicidade causado pelas principais reaes
adversas de frmacos que podem causar insuficincia renal em pacientes com doenas que
comprometem a filtrao glomerular. A leso renal pode causar necrose papilar e/ou tubular.
A inibio da sntese de prostaglandina por frmacos no-esteroidais e antiinflamatrios
causa vasoconstrio e diminui a taxa de filtrao glomerular.
Os aminoglicosdeos podem causar necrose tubular aguda. A vancomicina, que
exclusivamente eliminada por via renal, tem a capacidade de causar necrose das clulas do
tbulo renal proximal. As cefalosporina podem causar danos renais quando administradas em
doses teraputicas. Tambm existem alguns casos de nefrotoxicidade com a polimixina-B,
observando-se necrose tubular aguda e nefrite intersticial aguda. De acordo com Rang e
Dale (2007) o efeito adverso mais comum e mais srio da anfotericina a toxicidade renal.
Alguns graus de reduo da funo renal ocorre em mais de 80% dos pacientes recebendo o
frmaco; embora isto geralmente se recupere depois que o tratamento interrompido.
A medida da taxa de filtrao glomerular a prova laboratorial mais utilizada
para avaliao da funo renal, sendo o mais sensvel e especfico marcador de mudanas
funcionais renais. Entre os marcadores de funo renal, esto a uria, creatinina, cistatina C,
proteinria e microalbuminria (SODR; COSTA; LIMA, 2007).
Os efeitos secundrios a nvel renal so geralmente silenciosos, principalmente
nas fases iniciais, portanto, necessrio alguma vigilncia clinica. importante obter um
diagnstico para a nefrotoxicidade o mais cedo possvel para que se possa ajustar a dosagem
ou descontinuar o uso do antibitico, prevenindo assim os danos, j que a nefrotoxicidade da
maioria dos frmacos reversvel.
REFERNCIAS
ROBBINS e COTRAN, Bases Patolgicas das Doenas / Vinay Kumar... [et al.]; [traduo de
Patrcia Dias Fernandes... et al.]. Rio de Janeiro : Elsevier, 2010
RANGE & RANGE, Farmacologia /H.P.Range... [et al.] ; [traduo de Raimundo Rodrigues
Santos e outros]. Rio de Janeiro : Elsevier, 2007
RIELLA e MIGUEL C. Nutrio e o Rim Rio de Janeiro : Guanabara koogan S.A, 2001
416
biomedicina
SODR, F. L.; COSTA, J. C. B.; LIMA, J. C. C. Avaliao da funo e da leso renal: um desafio
laboratorial. J. Bras Patol Med Lab. [s.l.], v.43, n. 5, p. 329- 337, out, 2007.
417
biomedicina
418
biomedicina
ASPECTOS CLNICOS DAS TALASSEMIAS

Eunice Harumi Okamura Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Msc. Thiago Cezar Fujita - Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Resumo
Talassemia mas das variantes das hemoglobinas anormais ou seja uma das hemoglobinopatias, classificada
como uma doena gentica mais comum mundialmente conhecida, em que o predomnio de portadores atinge
a 5% da populao do mundo e no Brasil so milhes de pessoas acometidas pela doena, uns so portadores
silenciosos e outros j confirmados. Trata-se da doena monognica mais comum e especialmente nos pases
do mediterrneo problema maior de sade pblica. Levando em considerao a gravidade de certas formas
de talassemias e a sua alta incidncia populacional, o presente trab alho teve como objetivo demonstrar formas
de diagnstico laboratorial dessa doena e destacar a importncia da associao de alguns exames para o
diagnstico seguro da talassemia, sendo alguns destes exames de triagem e outros de confirmao. Doena
caracterizada pela sntese deficiente de uma ou mais cadeias polipeptdicas (globinas) das hemoglobinas
humanas normais, classificadas como Talassemias de acordo com as cadeias alfa ( ) e beta ( ), envolvendo
os genes e globina, respectivamente. Pela diversidade gentica e clnica, apresentam vrias dificuldades de
diagnstico bem como tratamento, sendo ento cada paciente diagnosticado e tratado de forma individualizada.
Palavras-Chave: Anemia, Hemoglobinopatia, Talassemia.
Abstract
Thalassemia is on of the variants of abnormal hemoglobin, a kind of hemoglobinopathies. It is classified
as a genetic disease most commonly known worldwide, the prevalence of carriers reaches 5% of the world
population and in Brazil there are millions of people affected by the disease, some of them are silent carriers and
others are already confirmed. It is the most common monogenic disease and especially in the Mediterranean
countries is a major problem of public health. Considering the severity of certain forms of thalassemia and its
high incidence in the population, the present study aimed to demonstrate ways of laboratory diagnosis and to
highlight the importance of the association of some tests for the reliable diagnosis of thalassemia, and some of
these are screening tests and others, confirmation tests. This disease is characterized by deficient synthesis of
one or more polypeptide chains (globin) of normal human hemoglobin, classified as thalassemias, according to
the alpha () and beta () chains, involving the and -globin genes, respectively. Clinical and genetic diversity
present several difficulties in diagnosis and treatment, and each patient is diagnosed and treated individually.
Keywords: Anemia, hemoglobinopathy, thalassemia.
As hemoglobinopatias so polimorfismos genticos humanos, ou seja, so alteraes

genticas com alta frequncia populacional, o tratamento precoce comprovadamente aumenta
a sobrevivncia dos afetados e melhora a sua qualidade de vida, mas no possibilita a sua
cura clnica, da a importncia do diagnstico precoce e principalmente seguro.( ONDEI,
Luciana S. et al)
A Talassemia um distrbio sanguneo herdado recessivamente e promove alteraes
da parte globnica da hemoglobina; modificaes que conferem caractersticas fsicoqumicas molcula da hemoglobina que podem ser detectveis por exames laboratoriais.
So classificadas em dois tipos de talassemias, a alfa talassemia que se caracteriza por
reduo ou ausncia na sntese da cadeia alfa e a beta talassemia que consiste na reduo ou
na ausncia total de cadeias beta da hemoglobina. Clinicamente falando, as manifestaes
variam dependendo do tipo de talassemia; do defeito gentico que o indivduo apresenta,
se heterozigoto ou homozigoto, desde formas assintomticas e discreta anemia a graves
sintomas, podendo ser at fatal. ( VARGAS, Sarita Perez, Mirian Ueda Yamagushi)
Em se tratando de beta talassemia, esto as formas mais graves da doena, so
causadas em indivduos homozigotos, portadores de talassemia major e apresentam
anemia grave que depende de transfuso de sangue; j nos heterozigotos, portadores de
419
biomedicina
talassemia minor, h sntese de cadeias beta globnicas normais e, com isto, o indivduo
afetado, normalmente, permanece assintomtico ou com discreta anemia. A beta talassemia
intermediria, a terceira forma clnica da beta talassemia, que causa anemia grave, porm
no chega a precisar de transfuso sangunea. ( ONDEI, Luciana S. et al)
Os exames laboratoriais so divididos em testes de triagem e testes de confirmao.
Os testes de triagem incluem: anlise morfolgica das hemcias, ndices hematimtricos,
investigao das hemoglobinas do paciente por meio de eletroforese de hemoglobina em
pH alcalino e resistncia osmtica em soluo de cloreto de sdio a 0,36% (especfico para
triagem de talassemia). Dentre os testes de confirmao esto: eletroforese em pH cido (com
a conseguinte dosagem de hemoglobina A1 e A2), isoeletroforese, cromatografia lquida
de alta presso - HPLC, estudo molecular (DNA cido desoxido ribonuclico), alm da
avaliao de ferro srico e ferritina.( OLIVEIRA, Gislane L. V. et al)
O hemograma importante porque alm dos ndices hematimtricos fornecidos
pelo exame que expressam informaes valiosas para a triagem de hemoglobinas variantes,
geralmente, o VCM (volume corpuscular mdio) e o HCM (hemoglobina corpuscular
mdia) esto reduzidos; a visualizao ao microscpico do esfregao sanguneo tambm
auxilia bastante, por exemplo, a beta talassemia major revela anisocitose pronunciada,
poiquilocitose e numerosos eritrcitos pequenos e praticamente incolores; na beta talassemia
minor mostra hipocromia, microcitose, pontilhado basfilo, clulas em alvo. No caso de alfa
talassemia, observam-secorpos de Heinz e agregados de hemoglobina H (HbH).( VARGAS,
Sarita Perez, Mirian Ueda Yamagushi)
Referncias
OLIVEIRA, Gislane L. V., Carlos F. Mendiburu,Claudia R. Bonini-Domingos - Avaliao do perfil
hematolgico de portadores de talassemia alfa provenientes das regies Sudeste e Nordeste do
Brasil - Rev. bras. hematol. hemoter. 2006;28(2):105-109
ONDEI, Luciana S., Paula J. A. Zamaro, Claudia R. Bonini Domingos- A Importncia do
Diagnstico Laboratorial Clssico na Identificao de Variantes de Hemoglobinas - Rev. bras.
hematol. hemoter. 2005;27(1):72-74.
VARGAS, Sarita Perez, Mirian Ueda Yamagushi - Diagnstico Laboratorial para Talassemias Revista Sade e Pesquisa, v. 1, n. 1, p. 85-88, jan./abr. 2008.
420
biomedicina
Aspectos Clnicos na Aterosclerose

Kelly Mayumi Inoue Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Mestre Thiago Fujita Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
A aterosclerose uma doena multifatorial, lenta e progressiva, resultante de uma srie de respostas celulares
e moleculares altamente especficas. O acmulo de lipdeos, clulas inflamatrias e elementos fibrosos, que
se depositam na parede das artrias, so os responsveis pela formao de placas ou estrias gordurosas que
geralmente ocasionam a obstruo das artrias. A doena aterosclertica a principal representante dos
processos patolgicos cardiovasculares ligados ao envelhecimento, podendo iniciar na fase fetal, intra-uterina
devido hipercolesterolmica materna, progredir lentamente na adolescncia e apresentar manifestaes
clinicas na idade adulta.
Palavras-chave: Aterosclerose, Dislipidemia, Placa de Ateroma.
Abstract
Atherosclerosis is a multifactorial disease, slowly and progressive, resulting from a series of cellular and
molecular highly specific responses. The accumulation of lipids, inflammatory cells and fibrous elements, which
are deposited in the walls of arteries, are responsible for the formation of plaques or fatty streaks that usually
cause obstruction of the arteries. Atherosclerotic disease is the main representative of cardiovascular processes
of disease associated with aging that may start during fetal life, in utero due to maternal hypercholesterolemia,
progressing slowly in adolescence and presenting clinical manifestations in adulthood.
Keywords: Atherosclerosis, dyslipidemia, atheromathous plaque.
Uma vez que a aterosclerose postulada como uma doena progressiva caracterizada
pelo acmulo de lipdeos, elementos fibrosos e inflamatrios, especificamente de resposta
injria endotelial vascular, tal situao pode resultar da interao de vrias foras, incluindo
anormalidades metablicas e nutricionais, tais como hiperlipidmias, foras mecnicas
associadas como a hipertenso arterial, toxinas exgenas como aquelas encontradas no
tabaco, protenas anormalmente glicosiladas associadas com os diabetes mellitus, lipdeos
ou protenas modificadas oxidativamente, e possivelmente, infeces virais e bacterianas.
Estudos epidemiolgicos tm revelado diversos fatores de risco gentico-ambientais
importantes associados aterosclerose. Entretanto, a complexidade de patologias com
etiologia pouco conhecida ou que envolvam interaes de mecanismos celulares e moleculares
tem dificultado o entendimento a respeito das causas do desenvolvimento da placa.
Atualmente, est estabelecido que a aterosclerose no uma simples e inevitvel
conseqncia degenerativa do envelhecimento, mas uma condio inflamatria que pode ser
convertida em um evento clnico e agudo ocasionado pela ruptura da placa e formao de
trombos
Estudos tm sugerido duas fases interdependentes na evoluo da doena
aterosclertica:
a fase aterosclertica, predomina a formao anatmica da leso aterosclertica
sob a influncia dos fatores de risco aterognicos clssicos e que leva dcadas para evoluir.
Devido sua histria lenta e gradual, sua evoluo geralmente no traz consigo manifestaes
clnicas dramticas;
a fase trombtica, a influncia dos fatores de risco trombognicos determina a
formao aguda de trombo sobre a placa aterosclertica, fenmeno este diretamente ligado
aos eventos agudos coronarianos, como infarto do miocrdio, angina instvel e morte sbita.
421
biomedicina
Manifestaes agudas, como angina instvel (AI) e o infarto agudo do miocrdio

(IAM), so geralmente desencadeadas por desestabilizao da placa aterosclertica,
com reduo significativa e abrupta da luz do vaso devida formao local do trombo.
Sobretudo, constitui uma das principais colaboradoras para o desenvolvimento de doenas
cardiovasculares
A formao da placa pode ocorrer em vrios territrios do organismo como o corao,
crebro, rins, intestino e pernas comprometendo a circulao do rgo afetado.
Aterosclerose pode ser diagnosticada com a ocorrncia das complicaes e
previamente pode ser identificadas atravs de um som particular na ausculta da artria. Para
avaliar o grau da doena so utilizados os exames de ultra-sonografia, as tomografias e as
arteriografias.
O tratamento da aterosclerose consiste na melhora da alimentao como um todo,
evitando alimentos ricos em gordura e realizando atividade fsica regularmente, uso de
medicamentos para reduzir o colesterol, inibidores da enzima conversora da angiotensina
(ECA), bloqueadores de canais de clcio, diurticos, Aspirina para prevenir a formao de
cogulos e betabloquadores para reduzir a presso arterial.
Referncias
HACKAM GD, ANAND SS. Emerging risk factors for atherosclerotic vascular disease: a critical
review of the evidence. JAMA. 2003;290:932-40.
LIBBY P. Inflammation in atherosclerosis. Nature. 2002;420:868-74.
NICOLLETTI A, CALIGIURI G, HANSSON GK. Immunomodulation of atherosclerosis: myth
and reality. J Intern Med. 2000;247:397-405.
NAPOLI C, DARMIENTO PF, MANCINI PF. Fatty streak formation occurs in human fetal aortas
and is greatly enhanced by maternal hypercholesterolemia. Intimal accumulation of low density
lipoprotein and its oxidation precede monocyte recruitment into early atherosclerotic lesions. J Clin
Invest. 1997;100:
2680-90.
422
biomedicina
ASPECTOS CLNICOS NA LEUCEMIA LINFIDE AGUDA

Fbio Henrique dos Santos Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UNIFIL
Orientador Prof. Msc. Thiago Cezar Fujita Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UNIFIL
Resumo
As leucemias so doenas neoplsicas e constituem um grupo especial de doenas hematopoiticas graves e
fatais, resultantes de uma proliferao desregulada de um clone celular. A leucemia linfide aguda(LLA)
uma neoplasia maligna do sistema hematopoitico caracterizado pela alterao do crescimento e proliferao
das clulas linfides na medula ssea (MO), com consequente acmulo de clulas jovens indiferenciadas,
denominadas blastos. a neoplasia maligna mais frequente (70%) entre as crianas menores de 15 anos, com
um pico de incidncia de 2 e 5 anos. Contudo, a LLA tem uma distribuio bimodal, com um segundo pico em
torno de 50 anos de idade. A incidncia da LLA no adulto 1/3 da incidncia em crianas. mais observada
em brancos (1,8:1) e do sexo masculino (1,2;1). No mundo so diagnosticados a cada ano cerca de 75.000
novos casos de LLA em crianas. A etiologia da doena ainda desconhecida, no entanto improvvel que
a origem da leucemia seja resultante de um evento nico, mas sim da juno e acmulo de vrios processos
que envolvem interaes entre a susceptibilidade do paciente, possveis danos no cido Desoxirribonucleico
(DNA) provindos de exposio a agentes qumicos ou fsicos e a incorporao de material gentico oriundo
de vrus clulas progenitoras susceptveis. O trabalho prope um estudo bibliogrfico a fim de descrever
o processo patolgico envolvido na LLA e os principais mtodos de diagnstico e tratamento, bem como
analisar as possveis causas de falhas teraputicas e investigar novos mtodos de diagnstico e tratamento em
desenvolvimento para a LLA.
Palavras-Chave: Neoplasias, Leucemias, Leucemia Linfoide Aguda, Leucemias Infantis e Teraputica
na LLA.
Abstract
Leukemias are neoplastic diseases and constitute a special group of serious and fatal hematopoietic diseases,
resulting from an unregulated proliferation of a cell clone. Acute lymphoblastic leukemia (ALL) is a malignant
neoplasm of the hematopoietic system characterized by alterations in the growth and proliferation of lymphoid
cells in the bone marrow (BM), with consequent accumulation of immature undifferentiated cells called blasts.
It is the most common malignant neoplasia (70%) among children under 15 years, with a peak incidence of 2
and 5 years. However, ALL has a bimodal distribution, with a second peak around 50 years old. The incidence
of ALL in adults is 1/3 of incidence in children. It is more observed in white people (1.8:1) and males (1.2;1).
Worldwide it is diagnosed, each year, about 75,000 new cases of ALL in children. The etiology of the disease
is still unknown, however it is unlikely that the origin of leukemia is the result of a single event, but the
junction and accumulation of various processes involving interactions among the susceptibility of the patient,
possible damage to deoxyribonucleic acid (DNA) coming from exposure to chemical or physical agents and
the incorporation of genetic material derived of virus to susceptible progenitor cells. The paper proposes a
bibliographic study in order to describe the pathological process involved in the ALL and the main methods of
diagnosis and treatment, as well as to analyze the possible causes of therapeutic failures and investigate new
methods of diagnosis and treatment, still in development for ALL.
Keywords: Neoplasms, Leukemia, Acute Lymphoid Leukemia, Childhood Leukemias and Therapeutics
at ALL.
As leucemias so doenas neoplsicas e constituem um grupo especial de doenas

hematopoiticas graves e fatais, resultantes de uma proliferao desregulada de um clone
celular. Mesmo bem estudadas do ponto de vista morfolgico, gentico e biolgico as
leucemias ainda requerem muitos estudos elucidativos quanto sua real etiologia. Esta ainda
desconhecida no todo, embora muitas associaes estejam comprovadas, relacionando a
predisposio gentica e o risco de produtos qumicos e irradiaes no desenvolvimento
destas doenas.
A LLA uma doena heterognea, que consiste em vrios fentipos clnicos,
morfolgicos e imunolgicos, apoiada por uma grande diversidade gentica. Na maioria
423
biomedicina
dos casos, o incio da doena abrupto e os sinais e sintomas aparecem j nas primeiras
semanas da instalao da doena. A leucemia resulta de um dano gentico adquirido (no
herdado) no DNA de uma nica linhagem de clulas na medula ssea que passa a se dividir
desordenadamente.
O diagnstico da LLA baseado principalmente nas anlises morfolgica e citoqumica
das clulas neoplsicas. Suas caractersticas fenotpicas permitem definir a linhagem, o grau
de maturao, bem como assincronismos de maturao que permitem diferenciar blastos
leucmicos de precursores linfides normais, o que muito til na deteco de doena
residual mnima.
Certas caractersticas clnicas e laboratoriais tm valor prognstico e servem para
estratificar os pacientes em grupos de risco para tratamento. O prognstico do paciente
e a gentica esto estreitamente relacionadas nas leucemias e dependendo das alteraes
apresentadas pelas clulas leucmicas, ser traado a estratgia teraputica.
As estratgias teraputicas so baseadas atravs do prognostico que correlacionam
com a evoluo da doena, assim uma infra-estrutura laboratorial e hospitalar adequada,
juntamente com um diagnostico rpido da doena, tendem aumentar as chances de sobrevida
desses pacientes.
Desse modo, este trabalho objetivou apresentar uma reviso da literatura sobre os
aspectos que envolvem a LLA, assim como descrever no que concerne sua fisiopatologia,
classificaes, diagnstico, teraputica e mecanismos de causas de falhas teraputicas, o que
permitir o aumento dos dados literrios relacionados a essa importante casustica.
Referncias
BASSAN, R.; GATTA, G.; TONDINI, C.; WILLEMZE, R. Adult acute lymphoblastic
leukaemia. Crit. Ver. Oncol. Hematol., v.50, n.3, p.223-61, 2004.
BENE M.C; CASTOLDI G; KANAPP W; LUDWING W.D; MATUTES E; ORFAO A. et al.
Proposals for the immunological classification of acute leukemias. European Group for the
Immunological Characterization of Leukemias (EGIL). Leukemia 1995; 9(10):1783-1786.
BENNET, J.M. The classification of the acute leukemia: Cytochemical and morphologic
considerations. In: Wiernik, P.H. et al. Neoplastic diseases of the blood, Ed PH e at. New York:
Churchill, Livingstone, 1985.
BOWEN D.T. Etiology of acute myeloid leukemia in the elderly. Semin Hematol 2006;
43(2):82-8.
BRGER, B.; ZIMMERMANN M.; MANN G.; KHL J.; LNING L.; RIEHM H.; REITER
A.; SCHARAPPE M. Diagnostic Cerebrospinal Fluid Examination in Children With Acute
Lymphoblastic Leukemia. Journal of Clinical Oncology, No. 2 (January 15), Vol 21, 2003.
FARIAS M. G.; CASTRO S. M. DE. Diagnstico laboratorial das leucemias Linfides agudas.
Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S167624442004000200008&script=sci_
arttext> acessado em : 20/06/2013.
FRANCO, M; MONTENEGRO, M.R; BRITO T.; BACCHI, C.E.; ALMEIDA, P.C. PATOLOGIA
Processos Gerais. 5 ed. So Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte: Atheneu, 2010.
YAMAMOTO M, FIGUEIREDO VLP. Epidemiologia da leucemia linfoctica crnica e
leucemia linfoctica crnica familiar. Rev Bras Hematol Hemoter 2005;27(4):229-32.
ZAGO, M.A.; FALCO, R.P.; PASQUINI R. Hematologia: fundamentos e prtica. So Paulo:
Atheneu, 2001.
424
biomedicina
Aspectos Clnicos na Trombose Venosa Profunda

Rafaela Margonar Moreira da Silva - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador: Me. Thiago Cezar Fujita - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O respectivo trabalho aborda o aumento da incidncia das doenas crnicas do sistema hemosttico que so
causas freqentes de atendimento mdico de urgncia, sendo que a Trombose Venosa Profunda est presente
como complicao da internao hospitalar, em praticamente todas as especialidades clnicas ou cirrgicas. A
profilaxia da Trombose Venosa Profunda muito importante, por ser a principal causa de embolia pulmonar.
Desse modo, o trabalho prope um estudo bibliogrfico dos mecanismos patolgicos associados Trombose
Venosa Profunda, assim como as possveis formas de tratamento vigentes dessa patologia.
Palavras-Chave: Coagulopatias, Trombose, Trombose Venosa Profunda.
Abstract
This work addresses the increasing incidence of chronic diseases, of the hemostatic system that are frequent
causes of emergency medical care, and Deep Vein Thrombosis is present as a complication of hospitalization,
in almost all clinical specialties or surgical. Prophylaxis of Deep Vein Thrombosis is very important because
it is the main cause of pulmonary embolism. Thus, the paper proposes a bibliographic study of pathological
mechanisms associated with deep vein thrombosis, as well as the possible ways to treat this pathology.
Keywords: Coagulopathies, Thrombosis, Deep Vein Thrombosis.
Introduo
O aumento da incidncia das doenas crnicas representa um desafio enorme para

todos os Sistemas de Sade, pelo que a assistncia de Sade a doentes crnicos se tornou
num problema das sociedades ocidentais. Estima-se que estas representem mais de 60% do
total das doenas mundiais no ano 2020 (OMS, 2001).
Dentre as doenas crnicas, as do sistema hemosttico so causas freqentes de
atendimento mdico de urgncia. Alteraes adquiridas ou hereditrias da hemostasia podem
se manifestar atravs de quadros hemorrgicos ou trombticos (PINTO et al., 2003).
A trombose venosa profunda (TVP) uma doena que afeta, anualmente, uma a duas
pessoas em cada 1.000 habitantes (SILVA, 2002).
Por ser a trombose venosa uma doena bastante comum, influenciada por diferentes
combinaes de fatores genticos e adquiridos, de grande importncia a realizao de
estudos que possam contribuir para o conhecimento da relao entre fatores de risco ainda
controversos.
Doena de ocorrncia multidisciplinar, a TVP est presente, como complicao da
internao hospitalar, em praticamente todas as especialidades clnicas ou cirrgicas, e os
cuidados inerentes sua profilaxia, diagnstico precoce e tratamento correto e imediato
devem estar sempre vvidos no pensamento dirio de todo mdico, qualquer que seja sua
rea de atuao (SILVA, 2002).
A profilaxia da TVP muito importante, por ser a principal causa de embolia
pulmonar, que, por sua vez, pode ser a primeira manifestao clnica da TVP e costuma ser
fatal em 0,2% dos pacientes internados (NICOLAIDES et al., 2002)
A natureza silenciosa da TVP e de suas complicaes revelada pelas estatsticas,
onde se pode verificar que 70 a 80% das embolias pulmonares diagnosticadas post mortem
no tm suspeita clnica prvia, sendo essa caracterstica, por si s, razo para estabelecer
425
biomedicina
sua profilaxia (CASTRO, 2002).

As causas predisponentes da trombose venosa profunda foram descritas por
Virchow, em 1856, que so a leso endotelial, a estase ou turbulncia do fluxo sanguneo e a
hipercoagulabilidade sangunea. . Tais alteraes podem atuar de forma independente ou em
combinao (CHAVES et. al., 2009).
Quando se refere leso endotelial, geralmente a formao de trombos ocorre no
corao ou na circulao arterial, porm as altas taxas do fluxo podem impedir a coagulao
por prevenir a adeso plaquetria e diluir os fatores de coagulao j ativados. Com a perda
fsica do endotlio, h a exposio da MEC subendotelial, que ir desencadear a adeso
das plaquetas, a liberal de fator tecidual e a depleo de ativadores de plasminognio. No
entanto, o endotlio no precisa, necessariamente, sofrer algum tipo de leso, pois qualquer
perturbao no equilbrio dinmico das atividades pr e antitrombtica do endotlio, como
clulas endoteliais disfuncionais, pode influenciar os eventos de uma possvel coagulao
local (ROBBINS & COTRAN, 2010).
A trombose venosa profunda a obstruo das veias profundas dos membros
inferiores por um trombo (cogulo de sangue). a forma de trombose mais importante, tanto
em termos de freqncia como em termos de gravidade. As veias profundas esto localizadas
no meio dos msculos, junto aos ossos. Elas levam de volta ao corao a maior parte do
sangue que circulou pelo membro, uma parte menor levada pelas veias superficiais, que
correm no tecido subcutneo, logo abaixo da pele (CAIAFA, 1994).
As veias superficiais carregam o sangue que circula nesses tecidos e servem tambm
de circulao colateral, quando as veias profundas esto obstrudas (GINSBERG et al.,
1998).
As modificaes de origem gentica (trombofilia hereditria) se do por alterao
dos fatores de coagulao ou dos anticoagulantes naturais. importante que se tenha
conhecimento se pessoas da famlia, principalmente parentes de 10 e 20grau tiveram
trombose venosa ou embolia pulmonar (NICOLAIDES et al., 1997).
1994):
Alteraes adquiridas da coagulao do sangue podem ser provocadas por (CAIAFA,

uso de anticoncepcionais orais,
uso de hormnios para reposio aps a menopausa,
algumas medicaes como as usadas para tratamento de cncer e doenas
sanguneas.
A trombose venosa profunda produz sintomas agudos que podem incomodar o

paciente, dependendo da localizao e da extenso do trombo. Devido boa circulao
colateral das veias profundas, sua ocluso no pe em risco, na maioria das vezes, o membro,
sendo portanto rarssima a sua perda por trombose venosa, e mesmo assim em casos no
tratados ou tardiamente tratados (CAIAFA, 1994).
Os principais sintomas da trombose venosa profunda so dor e edema (inchao), que
podem aparecer ao mesmo tempo ou iniciar apenas com um deles (NICOLAIDES et al.,
1997).
A dor, em geral, comea sem causa aparente nos msculos da panturrilha (barriga
426
biomedicina
da perna) e aumenta com a movimentao. Pode aparecer entretanto em todo o membro

inferior, acompanhando o edema (NICOLAIDES et al., 1997).
O edema pode se iniciar s na perna e no p ou pode aparecer em todo o membro ou
subir a perna e atingir a coxa. O edema localizado em um s membro e com incio agudo tem
grande chance de ser devido trombose venosa (NICOLAIDES et al., 1997).
CASTRO SILVA M. Tromboembolismo venoso epidemiologia e fatores de risco. In: Brito CJ,
editor. Cirurgia vascular. 1 ed. Rio de Janeiro: Revinter; 2002. p. 1125-34.
NICOLAIDES AN, BREDDIN HK, FAREED J. Prevention of venous thromboembolism:
International Consensus Statement. Guidelines compiled in accordance with the scientific evidence.
J Vasc Br 2002;1:133-70.
PINTO MCT, Garcia AA. Tratamento de distrbios hemostticos em urgncia mdica. Medicina.
2003 Abr/ Dez;36:439-45.
SILVA MC. Epidemiologia do tromboembolismo venoso. J Vasc Br 2002;1:83-4.
KUMAR, VINAY, PERKIUS,JAMES A. ROBBINS E COTRAN. Patologia: bases patolgicas das
doenas. 8. ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2010.
427
biomedicina
AVALIAO ANTIMICROBIANA DE FITOTERPICOS E

ANTISSPTICOS BUCAIS NAS BACTRIAS CARIOGNICAS
Marcelo Emygdio dos Santos - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora: Profa. MsC. Solange Aparecida de Oliveira Neves - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O trabalho proposto com o tema acima tem por objetivo a comparao da atividade antimicrobiana de fitoterpicos
e antisspticos bucais nas bactrias cariognicas, verificando a atividade antimicrobiana de fitoterpicos em
relao ao controle e preveno da crie, que uma patologia que ataca frequentemente a cavidade bucal,
sendo considerada um problema de sade pblica. A utilizao de produtos naturais na medicina popular
perpassa centenas de anos persistindo at os dias atuais. Os extratos vegetais apresentam importante atividade
antibacteriana e estimulante do sistema imunolgico, sendo empregado em formulaes para a higiene bucal
com finalidade preventiva. Ser pesquisada a concentrao mnima inibitria dos fitoterpicos: cravo da ndia,
alfavaca, echinacea e neen indiano. Grande parte dos enxaguatrios bucais disponveis no comercio deveriam
ter as propriedades de um antissptico que so dentre outras, ter estabilidade, ter baixa tenso superficial, poder
germicida e letal em baixas concentraes, a ausncia de toxicidade e o poder de penetrao. No entanto,
nenhum produto disponvel no mercado possui todos os requisitos acima citados, o que justifica os efeitos
colaterais ou a pouca eficincia apresentada por alguns.
Palavras-Chave: Bactrias Cariognicas. Fitoterpicos. Antisspticos bucais.
Abstract
The proposed work aims to compare the antimicrobial activity of phytotherapic and mouthwash in cariogenic
bacteria, checking the antimicrobial activity of phytotherapic in the control and prevention of dental caries,
which is a disease that often attacks the oral cavity, it is considered a public health problem. The use of natural
products in folk medicine goes through hundreds of years persisting to the present day. The plant extracts have
important antibacterial activity and an immune system stimulant and it is used in formulations for oral hygiene
with preventive purpose. It will be researched the minimum inhibitory concentration of herbal medicines:
clove, basil, Echinacea and neen Indian. Much of mouthwashes available in trade should have the properties
of an antiseptic which are, among others, stability, low surface tension, germicidal power and lethal at low
concentrations, absence of toxicity and penetration power. However, no product in the market has all the
requirements mentioned above, which justifies the side effects or inefficiency displayed by some.
Keywords: Cariogenic Bacteria. Phytotherapic. Mouthwashes.
A crie dentria doena infectocontagiosa que acomete cerca de 95% da

populao mundial, de forma especfica para cada indivduo (STAMFORD et al., 2005).
Das patologias que acometem a cavidade oral, esta continua sendo a de maior incidncia
no mundo, constituindo um dos problemas mais comuns de sade humana, juntamente
com os problemas periodontais. A remoo mecnica do biofilme dental fator importante
na preveno da crie e de doena periodontal. Diversos autores, no entanto, confirmam
que existem dificuldades na remoo quando realizado pelo prprio paciente. Diante das
limitaes dos mtodos mecnicos de higiene, agentes antimicrobianos tm sido propostos
por apresentarem ao especifica no controle ou desenvolvimento do biofilme dental Em
face do exposto, diversas substncias tm sido utilizadas, por meio de enxgue bucal, na
reduo da microbiota cariognica (BERKOWITZ; JORDAN, 1957).
A infeco da cavidade oral somente iniciada com a erupo dental. Nessa fase, os
estreptococos do grupo mutans se adequam as condies do meio, estabelecendo comunidades
estveis para a colonizao. Portanto competem com outros microrganismos orais por stios e
nutrientes nos quais possam se instalar e iniciar a produo de polissacardeos extracelulares
garantindo proteo contra agresses do meio bucal (PORTO, et al, 2008a).
O estudo in vitro acerca da avaliao antimicrobiana de fitoterpicos e antisspticos
428
biomedicina
bucais no combate das bactrias cariognicas, importante e necessrio, uma vez que o uso
de enxaguatrios bucais como agentes antimicrobianos acarreta vrios problemas, como:
seleo de microrganismos multirresistentes, transferncia interbacteriana de determinantes
de resistncia e efeitos colaterais desagradveis, o que torna o uso de antimicrobianos de
origem natural uma alternativa eficaz e econmica, podendo contribuir no controle do
crescimento desordenado da microbiota oral.
Os fitoterpicos escolhidos para se realizar a presente pesquisa, conferem em suas
propriedades qumicas a ao antimicrobiana ou antissptica. O Cravo da India, contem
substancia, eugenol, sendo muito usado na odontologia como produtos antisspticos de
higiene bucal, tendo comprovado efeito bactericida (Cai & Wu 1996, Chong et al. 1997,
Kaplan et al. 1999, Shapiro et al. 1994). A Alfavaca que pertence famlia Lamiaceae,
muito cultivada em quase todo Brasil com finalidades condimentar e medicinal. A
equincea apresenta propriedades imune estimulante e anti-inflamatria, alm de favorecer
a regenerao do tecido conjuntivo (LORENZI & MATOS, 2002). O neen-indiano tem
diversas caractersticas interessantes do seu extrato bruto ou do seu leo vegetal, que podem
ser extrados das folhas, caules e sementes. Na literatura, tm sido descritas atividades
anti-spticas, curativas, antilcera, antiinflamatria, antifertilidade, hipolipidmica e
hepatoprotetora (CHATTOPADHYAY, 1999).
Referncias
BERKOWITZ; JORDAN. Similarity of bacteriocins of Streptococcus mutans from mother and
infant. Arch. Oral Biol., v.20, n.11, p. 725-730, 1957).
CAI, L.N. & WU, C.D. 1996. Compounds from Syzygium aromaticum possessing growth
inhibitory activity against oral pathogens. Journal of Natural Products 59:987-990.
CHATTOPADHYAY, R.R. (1999) J. Ethnopharmacol. 373-6.
LORENZI, H.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativas e exticas cultivadas. Nova
Odessa: Instituto Plantarum, 2002. p. 252.
PORTO, Celso Luiz A et al. Cariologia. So Paulo: Artes Mdicas, 2008.
STAMFORD, T.C.M. et al. Parmetros bioqumicos e microbiolgicos e suas relaes com a
experincia de crie em adolescentes sadios. Revista Brasileira Sade Materno Infantil, v.5, n.1,
p.71-6, 2005. [Links]
429
biomedicina
430
biomedicina
AVALIAO DO PERFIL GLICMICO E LIPDICO DA

POPULAO ACADMICA DO CENTRO UNIVERSITRIO
FILADLFIA UNIFIL, EM LONDRINA, PARAN
EVALUATION OF GLYCEMIC AND LIPID PROFILE OF POPULATION OF ACADEMIC
UNIVERSITY CENTER PHILADELPHIA - UNIFIL, IN LONDRINA, PARAN
Yohana Santos Massambani1; Karina de Almeida Gualtieri2

Discente; Docente - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
RESUMO
A mudana de hbitos saudveis, a falta de exerccio, o acmulo de afazeres, excesso de bebidas alcolicas,
prtica de tabagismo, utilizao de medicamentos por tempo prolongado, carga horria de trabalho excessiva
e uma m alimentao podem debilitar a sade dos estudantes e principalmente, de indivduos que no se
importam com a sade ou no tem tempo para manter uma vida saudvel. Ao invs dos estudantes realizarem
uma boa alimentao, ingerindo nutrientes que auxiliam em seu metabolismo favorecendo uma maior
capacidade de aprendizado, fazem uso de alimentos ricos em gorduras saturadas e com baixa porcentagem
de vitaminas, protenas, fibras e sais minerais, que na grande maioria das vezes, acompanhada da falta de
atividade fsica diria, acabam mudando o perfil bioqumico, podendo levar ao desenvolvimento de algumas
patologias como hipertenso, diabetes e/ou problemas cardacos, doenas de perfil heptico e outros, tornando
os estudantes universitrios um grupo vulnervel aos riscos relacionados sade. A qualidade de vida tornase hoje, uma das caractersticas mais importantes que determinam o bem estar de um indivduo e de uma
populao, permitindo uma vida mais saudvel, juntamente com o estilo de vida, que tambm reflete na sade
da cada indivduo. Este estudo tem como objetivo estabelecer o perfil bioqumico de 50 voluntrios, incluindo a
populao acadmica e os funcionrios do Centro Universitrio Filadlfia em Londrina-PR, atravs da avaliao
glicmica, dosagem do colesterol total e triglicerdeo, correlacionando com os hbitos de cada indivduo em
seu mbito socioeconmico. Visa ainda, esclarecer a importncia do controle e mudana de hbitos rotineiros,
sugerindo melhoras na qualidade de vida. Com a aprovao do Comit de Biotica da Universidade Estadual
de Londrina - UEL sero coletados os dados de cada voluntrio atravs de um questionrio investigativo, sendo
este devidamente esclarecido, consentido e assinado em termo de mbito de pesquisa, onde cada indivduo
ser devidamente orientado da importncia desse trabalho. Este estudo tem ainda como finalidade identificar o
desenvolvimento de possveis patologias, que podem adquirir um carter crnico se no houver mudana nos
hbitos rotineiros, colaborando para a melhoria da sade dos indivduos submetidos anlise laboratorial do
perfil glicmico e lipdico, atravs de metodologias manuais.
Palavras-Chave: Estudantes. Funcionrios. Perfil Bioqumico. Patologias.
ABSTRACT
The change of healthy habits, lack of exercise, the accumulation of duties, excess of alcohol, smoking practice,
use of drugs for a long time, excessive workload and poor nutrition can weaken the health of students and
mainly, individuals who do not care about the health or do not have time to maintain a healthy lifestyle. Instead
of students have a good diet, ingesting nutrients that assist in their metabolism favoring a greater capacity
for learning, they make use of foods rich in saturated fats and low percentage of vitamins, protein, fiber and
minerals, which frequently is accompanied by the lack of physical daily activity; it results in the change of
biochemical profile and it may lead to the development of some diseases such as hypertension, diabetes and/or
heart problems, diseases of liver profile and others, making college students a group that is vulnerable to health
risks. The quality of life has now become one of the most important features that determine the well being of an
individual and a population, allowing a healthier life, along with the lifestyle, which also reflects the health of
each individual. This study aims to establish the biochemical profile of 50 volunteers, including the academic
population and staff of Centro Universitrio Filadlfia in Londrina, PR, by glycemic evaluation, measurement
of total cholesterol and triglyceride levels, correlating with the habits of each individual in his socioeconomic
context. It also aims to clarify the importance of controlling and changing the routine habits, suggesting
improvements in quality of life. With the approval of the Bioethics Committee of the Universidade Estadual de
Londrina - UEL, the data will be collected from each volunteer through an investigative questionnaire, which
is properly informed, agreed and signed in terms of research context, where each individual will be properly
oriented about the importance of this work. This study is also intended to identify the development of possible
pathologies that can get a chronic condition if there is no change in daily routine, helping to improve the health
of individuals undergoing laboratory analysis of glucose and lipid profile, through manual methodologies.
KEYWORDS: Students. Employees. Biochemical Profile. Pathologies.
431
biomedicina
Frente a novos desafios e aos novos hbitos dos estudantes, a Universidade promove
um choque nos estilos de vida dos acadmicos, possivelmente porque adquirem novas
posturas que podem ser prejudiciais sade, sendo assim, carregadas por toda uma vida ou
permanecer por tempo suficiente para afetar sua sade (SANTOS et. al., 2009).
Diante do crescente nmero de patologias que podem evoluir a partir de parmetros
bioqumicos e hematolgicos alterados, causados pelas modificaes do estilo de vida dos
estudantes universitrios relacionados falta de exerccios fsicos e m alimentao, este
trabalho tem por objetivo uma avaliao bioqumica, estabelecendo o perfil glicmico,
valores de colesterol total e triglicerdeo, relacionados a uma investigao epidemiolgica,
em seu mbito socioeconmico e padres atrelados ao estilo de vida da populao.
O objetivo desse trabalho est pautado na realizao de pesquisas cientficas e
bibliogrficas correlacionas ao perfil bioqumico e com a qualidade de vida dos universitrios
do Centro Universitrio Filadlfia - UniFil, com intuito de orientar e estimular mudanas
nos hbitos de vida, bem como comparar os ndices de normalidade com as patologias
relacionadas aos padres alterados.
So inmeros os fatores ambientais, biolgicos, qumicos e socioeconmicos
envolvidos no desenvolvimento de uma patologia. Dentre eles, pode ser destacado o
tabagismo, uso frequente de bebidas alcolicas, tratamento prolongado com medicamentos
que possuem efeitos colaterais que propiciam o surgimento de distrbios no organismo,
assim como a ingesto excessiva de carboidratos e gorduras, juntamente com o sedentarismo
e estresse.
Esses fatores podem ocasionar alteraes como a formao de placas de ateroma,
causado principalmente pelo tabagismo, falta de exerccios e uma dieta rica em gordura, que
facilita o surgimento de um infarto do miocrdio. O desenvolvimento do diabetes melito do
tipo II tem como uma de suas causas a obesidade e fatores genticos, de acordo com Champe
(2009) e Robbins e Cotran (2011).
Entre as principais patologias no transmissveis, que podem ser diagnosticadas atravs
de um perfil bioqumico alterado, destaca-se o diabetes melito e as doenas coronarianas,
que normalmente se desenvolvem a partir da formao de um ateroma, comprometendo a
irrigao do miocrdio, ocasionando o infarto (ROBBINS e COTRAN, 2011). Portanto, um
diagnstico precoce pode reduzir o risco da manifestao dessas patologias ou at evitar que
as mesmas se tornem distrbios crnicos que possam comprometer a sade do universitrio.
REFERNCIAS
SANTOS J.F.S.; ALVES V.S.; Perfil do estilo de vida relacionado a sade dos acadmico da
Unicentro, Campus Irati-PR. Revista Digital, ano 13, n 129, Buenos Aires, 2009. Disponvel em:
<http://www.efdeportes.com/efd129/perfil-do-estilo-de-vida-relacionado-a-saude-dos-academicos.
htm> Acesso em: 28 ago. 2011.
ROBBINS E COTRAN; ABBAS, Abul K.; FAUSTO, Nelson; KUMAR, Vinay. Patologia: bases
patolgicas das doenas. 8 ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2010.
CHAMPE, Pamela C.; HARVEY, Richard A.; FERRIER, Denise R..Bioqumica Ilustrada.4. ed.
Porto Alegre: Artmed, 2009. 519 p.
432
biomedicina
AVALIAO HEMATOLGICA DA SERIE ERITROCITRIA E

LEUCOCITRIA DA POPULAO ACADMICA DO CENTRO
UNIVERSITRIO FILADELFIA LONDRINA-PR
HEMATOLOGICAL EVALUATION OF ERYTHROCYTE AND LEUCOCYTE SERIES FROM
ACADEMIC POPULATION OF CENTRO UNIVERSITRIO FILADLFIA LONDRINA-PR
1
Camila Maria Ambrosio1; Karina de Almeida Gualtieri2

Discente; Docente do Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
2
RESUMO
O sangue caracterizado por um conjunto de clulas, suspensas no plasma, que distribui oxignio e nutrientes
para as diversas partes do corpo, coleta excrees, distribui hormnios, controla a temperatura corprea e
combate infeces. Um adulto possui cerca de 5 litros de sangue no corpo, sendo cerca de 50% do sangue
total, plasma. Alm do plasma, o sangue tambm composto de eritrcitos, que obtm energia da via
glicoltica para desempenhar suas funes normais e so responsveis pelo transporte de gases e nutrientes,
e de leuccitos, responsveis pela defesa do organismo atravs da capacidade quimiotxica, fagocitose e
formao de anticorpos. Alteraes na produo dessas clulas podem acarretar inmeras patologias, tanto
morfolgicas quanto quantitativas. O hemograma o exame que analisa essas alteraes, e os resultados
obtidos por ele so essenciais para um diagnstico eficaz. O presente estudo teve como objetivo a anlise da
ocorrncia de tais patologias em grupos especficos de pessoas, levando em considerao causas categricas,
tais como alimentao, hbitos de atividade fsica, tabagismo e estresse, informaes estas que foram obtidas
atravs de um questionrio scio-econmico proposto, aps submisso e aprovao do Comit de Biotica da
UEL Universidade Estadual de Londrina, e assinatura de consentimento do voluntrio, bem como qualquer
esclarecimento ao mesmo. O objetivo desse trabalho foi avaliar o hemograma simples de 50 pessoas entre alunos
e funcionrios da UniFil Centro Universitrio Filadlfia/ Londrina-PR, de forma aleatria, a fim de obter um
perfil hematolgico desta populao, correlacionando os hbitos rotineiros com os resultados e avaliando a
srie eritrocitria e leucocitria do material coletado. Esse estudo teve ainda como objetivo identificar qualquer
eventual patologia e colaborar com a melhoria da sade e da qualidade de vida dos indivduos envolvidos, bem
como de qualquer outro, pois, o estilo de vida determinante para se obter uma vida saudvel. Apesar de todas
as informaes sobre qualidade de vida, a maioria dos jovens infringem os padres de vida saudvel, podendo
levar a um comprometimento do metabolismo, sendo importante a formulao do perfil hematolgico que pode
precaver patologias de carter agudo ou crnico, incentivando mudanas nos hbitos rotineiros.
Palavras-Chave: Doenas. Eritrcitos. Leuccitos. Hemograma.
ABSTRACT
Blood is characterized by a set of cells suspended in plasma, which distributes oxygen and nutrients to the
various parts of the body, collect excretions, distributes hormones, body temperature control and combat
infections. An adult has about 5 liters of blood in the body, being about 50% of the total blood, plasma. In
addition to the plasma, the blood is also composed of erythrocytes, which draw power from the glycolytic
pathway to perform their normal functions and are responsible for the transport of gases and nutrients, and white
blood cells, responsible for defending the body through the chemotactic capacity, phagocytosis and antibodies
formation. Changes in the production of these cells can cause numerous diseases, both morphological and
quantitative. Hemogram or complete blood count (CBC) is the test that examines these changes, and the results
obtained from this test are essential for effective diagnosis. This study aimed to analyze the occurrence of such
diseases in specific groups of people, taking into account categorical causes, such as diet, physical activity
habits, smoking and stress. This information was obtained through a socioeconomic questionnaire proposed
after submission and approval of the Bioethics Committee at Universidade Estadual de Londrina - UEL, and
the signature of the voluntary consent and any clarifications. The aim of this study was to evaluate the simple
blood count from 50 people including students and employees from UniFil Centro Universitrio Filadlfia /
Londrina - PR , randomly, in order to get a blood profile of this population, correlating the results with routine
habits and evaluating the erythrocyte and leukocyte series of collected material. This study also aimed to
identify any possible pathology and contribute to the improvement of health and quality of life of individuals
involved, as well as any other, because lifestyle is crucial to achieve a healthy life. Despite all the information
about quality of life, most young people violate the standards of healthy life, which may lead to impairment
of metabolism. It is important to formulate the hematologic profile that can guard pathology acute or chronic
character, encouraging changes in routine habits.
KEYWORDS: CBC. Diseases. Erythrocytes. Leucocytes.
433
biomedicina
O desenvolvimento deste trabalho partiu da necessidade de obter um perfil

hematolgico, atravs de um hemograma simples, correlacionando-o com os hbitos
rotineiros dos indivduos analisados. Muitos desses hbitos como alimentao carente
de nutrientes, falta de exerccios fsicos e tabagismo, podem levar a diversas patologias,
inclusive quelas causadas no sangue.
Diante do contexto apresentado, este trabalho teve como objetivo apresentar dados
slidos que justificassem os resultados obtidos no hemograma simples, e comprovassem que
possvel melhorar a sade apenas com a mudana de alguns desses hbitos.
Foram realizadas pesquisas atravs da literatura cientfica, que auxiliaram na
definio dos padres normais para que, desta forma, pudessem ser analisadas as possveis
anomalias no perfil hematolgico.
Entre os fatores ambientais que esto relacionados s diversas patologias, o
tabagismo, por exemplo, um hbito que propicia a incidncia de leucemia mielide aguda
(incidncia 1,3 a 2 vezes maior em fumantes), provavelmente por causa da exposio aos
agentes carcinognicos, tais como benzeno (ROBBINS & COTRAN, 2010).
Alm do tabagismo, Robbins e Cotran (2010) afirmam que a carncia de vitamina
B12 e cido flico podem levar a duas formas de anemia (anemia perniciosa e anemia por
deficincia de folato), pelo fato de que essas duas substncias realizam sntese de DNA e, na
falta delas, essa sntese fica prejudicada. A deficincia de ferro outro distrbio nutricional
comum, sendo que tambm pode causar anemia.
De acordo com Failace (2003), o hemograma o exame que avalia os elementos
celulares do sangue, tanto quantitativa quando qualitativamente, sendo coadjuvante
e indispensvel no diagnstico e controle evolutivo das doenas infecciosas, das
doenas crnicas em geral, das emergncias mdicas, cirrgicas e traumatolgicas, e no
acompanhamento de quimioterapia e radioterapia, relacionando-se com toda a Patologia.
Levando em considerao o contedo bibliogrfico estudado e os exames analisados,
pode-se concluir que hbitos como alimentao precria e tabagismo podem sim influenciar
no diagnstico laboratorial, entretanto seriam necessrios mais estudos para avaliar a
intensidade dessas influncias. Desta forma, o trabalho realizado contribui com a populao
acadmica da UniFil Centro Universitrio Filadlfia, bem como com qualquer outro
individuo, de maneira que se possa promover e influenciar mudanas desses hbitos a fim de
obter uma melhoria na sade da populao.
REFERNCIAS
FAILACE, Renato. Hemograma: manual de interpretao. 4 ed. Porto Alegre: Artmed, 2003.
ROBBINS E COTRAN; ABBAS, Abul K.; FAUSTO, Nelson; KUMAR, Vinay. Patologia: bases
patolgicas das doenas. 8 ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2010.
434
biomedicina
CNCER DE COLO RETAL

Rosani Bernini Centro universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Thiago Cesar Fujita Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O objetivo desde trabalho mostrar as pesquisas sobre o cncer de colo retal e grande aparecimento populacional.
Estudos mostram que por ano cerca de um milho de novos casos so detectados, onde meio milho desses
casos chegam a bito. Estas pesquisas indicam que na maioria dos casos o cncer de colo retal causado por
fatores ambientais, biolgicos, genticos e estilo de vida.
Palavras-Chave: cncer de colo retal, aparecimento populacional, fatores.
Abstract
The objective of this paper is to show researches on colorectal cancer and the great population appearance.
Studies show that each year nearly one million of new cases are detected and half a million of these cases come
to death. These studies indicate that most cases of colorectal cancer are caused by lifestyle, environmental,
biological and genetic factors.
Keywords: colorectal cancer, onset population, factors
Estudos indicam que o cncer de colo retal esta entre os trs primeiros cnceres que
mais matando no mundo. Apesar de ser uma doena de carter universal ela atinge pessoas
dos pases ocidentais e desenvolvidos, divido aos fatores ambientais e estilo de vida, cerca
de 63% dos casos encontra-se nesses pases, com predominncia em homens, mesmo sendo
iguais em ambos os sexos.
No Brasil no se tem pesquisas confiveis obtidas pela sade publica, mas hospitais
vinculados a escola medicas assim como o INCA pode ser confiar, portanto por ele que se
obitem dados estatsticos sobre o desenvolvimento do cncer de colo retal no pais.
A grande dificuldade de diagnostico que o cncer de colo retal assintomtico, com
isso ele vai se espalhando e mudando anatomicamente o intestino grosso, na maioria dos
casos o cncer se inicia no clon do lado esquerdo distal onde inclui o reto e o colo sigmoide
e descendente, j do lado direito aparece bem menos e seus sintomas so tardios. Quando
diagnosticado a maioria das causas de morte devido s metstases do tumor por no ter
sintomas.
Estudos epidemiolgicos indicam que o aparecimento do cncer de colo retal tem
grande influencia na qualidade de vida, principalmente em pessoas que moram nas regies
ocidentais devido a alimentao rica em gordura, carne vermelha e baixo consumo de fibra,
um dos possveis efeitos desse tipo de dieta no aparecimento do cncer o aumento de
excreo de cidos biliares secundrios conhecidos como litoclico e desoxiclico. No
entanto alimentao rica em frutas, cereais, peixe e clcio reduzem as chances da doena.
Outro fator que vem causando o aparecimento da doena a microbiota colnica,
mais nenhum estudo soube distinguir qual q bactria que pode esta envolvida no aparecimento
do tumor. O intestino tem diversas bactrias para manter o funcionamento correto dele, mais
a microbiota colnica pode gerar compostos que so prejudiciais ao hospedeiro como os
intermedirios de oxignio reativo podendo assim aumentar as chances da doena.
O alcoolismo, tabagismo, retocolite ulcerativa e doena de Crohn tambm podem
ser fatores responsveis pelo aparecimento do tumor.
Os sintomas que pode ser um indicativo de cncer de colo retal so dor abdominal
435
biomedicina
e sensibilidade nas partes inferiores, sangue nas fezes, diarreia, constipao, mudana nos
hbitos intestinal, fezes estreitas e perda de peso sem nenhuma razo quando eles comeam
a aparecer so feitos exames de sangue oculto nas fezes, colonoscopia.
Depois dos exames concludos e detectado o diagnostico no paciente a maioria das
vezes a teraputica por intervenes cirrgicas e em seguida radio terapia e quimioterapia.
As consequncias desse tipo de cirurgia so comprometimento das funes anorretal,
urinaria e sexual, como tambm o fator nutricional do paciente porque ele teve seu intestino
comprometido e retirado parte devido o tumor com isso a absoro de nutrientes bem
menor.
Ao terminar o tratamento o paciente deve manter os exames peridicos para ter o
controle de que o cncer de colo retal no volte e nem sofra metstase em outras regies do
corpo.
Com este trabalho conclui-se que a rea de pesquisa, tratamento e cura para o cncer
de colo retal bem vasta e com isso facilita o tratamento e expectativa de vida dos pacientes
com este tipo de oncologia.
Referncias
SANTOS JR. JCM. Cncer Ano-Reto-Clico: Aspectos Atuais II Cncer Colorretal Fatores de Riscos e Preveno. Rev bras Coloproct, 2007
SANTOS JR JCM. Cncer Ano-Reto-Clico: Aspectos Atuais IV Cncer de Clon Fatores Clnicos, Epidemiolgicos e Preventivos. Rev bras Coloproct, 2008
CRUZ GMG; SANTANA JL; SANTANA SKAA; CONSTANTINO JRM; CHAMONE BC;
FERREIRA RMRS; NEVES PM; FARIA MNZ. Cncer Colnico - Epidemiologia, Diagnstico, Estadiamento e Gradao Tumoral de 490 Pacientes. Rev bras Coloproct, 2007
Reviso de Literatura, Qualidade de Vida e Cncer Colorretal, Artigo submetido em 27/6/11;
aceito para publicao em 17/8/1.
BRAMBILLA E; DAL PONTE MA; BUFFON VR; FELLINI RT; DAL BOSCO A; MAY
RS. Aderncia ao Controle Colonoscpico nos
Pacientes Submetidos Resseco Endoscpica de Adenomas Rev bras Coloproct, 2006
Artigo Original, Cncer Colorretal em Pacientes Jovens, Artigo submetido em 11/10/11;
aceito para publicao em 7/3/12
436
biomedicina
Caracterizao de cepas de Staphylococcus

aureus resistentes meticilina
Isadora Angelo de Araujo Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Msc. Carmen Silva Rainho Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Staphylococcus aureus constitui um patgeno verstil e de alta importncia dentro do ambiente hospitalar e
comunitrio, tendo elevadas taxas de morbidade e mortalidade. A resistncia aos antimicrobianos restringe
as opes de tratamento, estando ligada ao uso inadequado e indiscriminado de antibiticos. Assim, o uso
controlado e preciso dessas drogas faz-se imprescindvel para evitar o desenvolvimento de novos mecanismos
de resistncia. Este trabalho tem como objetivo realizar uma reviso da estrutura, fisiologia e fatores de
virulncia associados ao patgeno, assim como levantar dados sobre a epidemiologia e as caractersticas
fenotpicas e genticas de resistncia aos antibiticos -lactmicos.
Palavras-Chave: Staphylococcus aureus, S. aureus resistente a meticilina (MRSA) e epidemiologia.
Abstract
Staphylococcus aureus is a versatile pathogen of high importance within the hospital and community
environment, with high rates of morbidity and mortality. Antimicrobial resistance limits treatment options and
it is linked to inappropriate and indiscriminate use of antibiotics. Thus, the precise and controlled use of these
drugs becomes essential to prevent the development of novel mechanisms of resistance. This work aims to
review the structure, physiology and virulence factors associated with the pathogen, as well as collecting data
on the epidemiology and genetic and phenotypic characteristics of -lactam antibiotics resistance.
Keywords: Staphylococcus aureus, methicillin-resistant S. aureus (MRSA) and epidemiology.
Este trabalho tem como objetivo realizar uma reviso sobre o Staphylococcus aureus
(S. aureus), um patgeno de grande importncia no ambiente hospitalar, componentes
residentes da microbiota normal da pele e do trato respiratrio superior de vrios indivduos,
podendo ser encontrado nas narinas em 40 a 50% dos seres humanos. S. aureus esto ligados
s infeces nosocomiais sanguneas e em ferimentos, assim como s infeces adquiridas
na comunidade, sem vnculos com o ambiente hospitalar (BROOKS et al., 2009; MADIGAN
et al., 2010; PANTOSTI, 2012).
As infeces causadas por S. aureus so amplas, podendo causar desde foliculites,
bacteremias, infeces em feridas e pulmonares at a sndrome do choque txico estafiloccico
(TSS, do ingls toxic shock syndrome) e intoxicao alimentar. A preveno dessas infeces
estafiloccicas complexa, j que na maioria dos casos os portadores so assintomticos, e
a transmisso pode ser realizada pelo simples contato com a ferida ou objetos contaminados
(KONEMAN et al., 2008; BROOKS et al., 2009; MADIGAN et al., 2010).
A patogenicidade de S. aureus envolve o efeito combinado de vrios componentes da
parede celular, assim como extracelulares, como a secreo de toxinas. Esses componentes
so expressos de maneiras diferentes, estando relacionados s propriedades invasivas de cada
cepa e aos estgios da infeco, que so a colonizao, a evaso das defesas do hospedeiro,
a diviso celular e a disseminao bacteriana (LEITE, 2008; BROOKS et al., 2009). Alm
disso, a sua sobrevivncia fora do hospedeiro alta, pela sua capacidade de adaptao e
resistncia aos fatores ambientais (CLEMENTS; FOSTER, 1999; BROOKS et al., 2009).
Para tentar controlar os surtos e epidemias de S. aureus foram introduzidas terapias
com antimicrobianos no tratamento de indivduos infectados. No comeo da utilizao da
penicilina G, por volta dos anos 1940, a grande parte dos estafilococos era sensvel ao
dessa droga. Com seu uso contnuo, no ano de 1948, 65 a 85% das cepas isolados em hospitais,
eram produtores de -lactamase, e assim, resistentes penicilina G (BROOKS et al., 2009).
Aps essa tentativa de controle dos S. aureus com a penicilina, antimicrobianos
437
biomedicina
sintticos penicilina estveis a -lactamase, como a meticilina foram utilizados como

suporte na terapia. A meticilina foi introduzida no ano de 1959, mas j no ano seguinte,
algumas cepas de S. aureus foram descritas como resistentes meticilina (MRSA, do ingls
methicillin-resistant S. aureus) (CHAMBERS, 2001; ENRIGHT et al., 2002; VERMELHO;
BASTOS; S, 2007; KONEMAN et al., 2008; MADIGAN et al., 2010). No h dvidas
de que o uso difundido de antibiticos proporcionou uma rpida evoluo dos S. aureus,
que adquiriram genes de resistncia, e com isso, tornaram-se resistentes a vrios grupos de
antibiticos (BROOKS et al., 2009; STEFANI; GOGLIO, 2010).
Os fatores de virulncia das cepas MRSA so geralmente comuns a todos os S.
aureus, contudo, algumas cepas MRSA podem conter fatores particulares ou diferenas
genticas que potencializam a patogenicidade e causam sndromes clnicas particulares.
Essa distribuio dos fatores de virulncia pode estar ligada a herana gentica ou ao tipo
clonal (GORDON; LOWY, 2008; PANTOSTI, 2012).
O desenvolvimento de tcnicas moleculares durante os ltimos anos favorece a
oportunidade de explorar caractersticas genticas individuais das cepas de S. aureus. O
uso de tipagens genticas confiveis pode monitorar as epidemias e surtos de infeces por
MRSA (AL-ZAHRANI, 2011).
Para realizar esse trabalho, ser feita uma reviso bibliogrfica, discutindo e
abordando o conhecimento acerca do perfil de resistncia e dos mecanismos moleculares
presente nas cepas de S. aureus resistente a meticilina (MRSA), um antimicrobiano da classe
dos -lactmicos, para determinao da epidemiologia, e com isso, da terapia adequada e a
tomada de medidas de controle de infeces por MRSA nos hospitais e na comunidade.
Referncias
AL-ZAHRANI, Ibrahim A. et al. SmaI Restriction Site-Based Multiplex PCR for Typing of
Hospital- and Community-AcquiredStaphylococcus aureus. Journal of Clinical Microbiology. v.
49 (11), p. 38203828, nov. 2011.
BROOKS, Geo F. et al.Jawetz, Melnick & Adelberg:Microbiologia Mdica. 24. ed. Rio de
Janeiro: McGraw Hill, 2009.
CHAMBERS, Henry F. The changing epidemiology of Staphylococcus aureus? Emerging
Infectious Diseases. Special Issue.v. 7(2): p. 178182, mar./abr. 2001.
CLEMENTS, Mark O.; FOSTER, Simon J. Stress resistanceinStaphylococcus aureus. Trend in
Microbiology. v. 7, Issue 11, p. 458462, nov. 1999.
ENRIGHT, Mark C. et al. The evolutionary history of methicillin-resistant Staphylococcus aureus
(MRSA).Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America.v.
99, p. 7687-7692, mai. 2002.
GORDON, Rachel J.; LOWY, Franklin D. Pathogenesis of Methicillin-ResistantStaphylococcus
aureusInfection. Clinical Infectious Diseases. v. 46, p. S350S359, jun. 2008.
KONEMAN, Elmer W. et al.Diagnstico microbiolgico:texto e atlas colorido. 6. ed. Rio de
Janeiro: Guanabara Koogan, 2008.
LEITE, Gustavo B. Anlise de portadores assintomticos de Staphylococcus aureus no
Hospital Universitrio de Braslia. 2008. 101 f. Dissertao (Mestrado em Patologia Molecular)
Universidade de Braslia, Faculdade de Medicina, Braslia, 2008.
MADIGAN, Michael T. et al.Microbiologia de Brock.12. ed. Porto Alegre: Artmed, 2010.
PANTOSTI, Annalisa. Methicillin-ResistantStaphylococcus aureusAssociated with Animals and
Its Relevance to Human Health. Frontiers in Microbiology, v. 3, p. 127, 2012.
STEFANI, S.; GOGLIO, A. Methicillin-resistant Staphylococcus aureus: related infections and
antibiotic resistance. International Journal of Infectious Diseases. v. 14, Suppl 4:S19-22, 2010.
VERMELHO, Alane Beatriz; BASTOS, Maria do Carmo de Freire; S, Marta Helena Branquinha
de.Bacteriologia Geral.Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2007.
438
biomedicina
CARDIOPATIAS CONGNITAS
Vanessa Miyuki Yonezuka Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Profa. Msc. Thaciana Gomes Casasanta Cimitan Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O trabalho intitulado Cardiopatias Congnitas refere-se a uma pesquisa bibliogrfica que visa os defeitos
congnitos do corao presentes desde o nascimento e que podem ser causados por uma falha durante o
desenvolvimento inicial do embrio. A cardiopatia congnita descreve as anormalidades do corao e dos
grandes vasos presentes ao nascimento. So distrbios cardacos estruturais provocando malformaes que
causam derivao da direita para a esquerda, malformaes que causam derivao da esquerda para a direita e
malformaes que causam obstruo. No perodo critico do desenvolvimento do sistema cardiovascular pode
ocorrer o desvio dos padres normais ou defeitos cardacos congnitos, como a septao do corao primitivo,
que resulta de processos celulares e moleculares complexos em relao aos defeitos dos septos cardacos
que so relativamente comuns, como os defeitos do septo ventricular. As anomalias mais graves podem ser
incompatveis com a sobrevida intrauterina, entretanto, a maioria est associada a nascimentos vivos e so
acessveis ao reparo cirrgico, com bons resultados.
Palavras-Chave: Cardiopatia congnita, Malformaes, Anomalias.
Abstract
The page entitled Congenital Heart Disease refers to a literature review which aims the congenital heart defects
present since birth and that can be caused by a failure during the early development of the embryo. Congenital
heart disease describes abnormalities of the heart and great vessels present at birth. They are structural cardiac
disturbances leading to malformations that cause derivation from right to left, causing obstruction. During
the critical period of cardiovascular system development, it may occur deviation from normal standards or
congenital heart defects, such as septation of the primitive heart, resulting from complex cellular and molecular
processes in relation to defects in cardiac septa that are relatively common, such as defects of ventricular
septum. The most severe abnormalities may be incompatible with intrauterine survival, however, most of them
are associated with live births and are accessible to surgical repair with good results.
Keywords: Congenital Heart Disease, Malformations, Anomalies.
A cardiopatia congnita (CC) considerada a anormalidade congnita mais

prevalente, representando cerca de 40% de todos os defeitos ao nascimento (ZEN ;
PEDRO, 2012, vol.99 no.6). Segundo Robbins & Cotran, a cardiopatia congnita descreve
as anormalidades do corao e dos grandes vasos que esto presentes desde o nascimento,
e que na sua maioria, ocorrem devido a um defeito na embriognese durante as semanas
de gestao. Essas malformaes podem ser resultado de alteraes genticas ou parte de
alguma sndrome, podem ser isoladas, ou ainda causadas por fatores ambientais.
H vrios tipos de anomalias do corao e dos grandes vasos nas cardiopatias
congnitas. A Ectopia do corao, uma condio em que o rgo se localiza em posio
anormal, deixando-o exposto na superfcie do trax; De acordo com Moore ; Keith (2008),
a Dextrocardia, uma anomalia de transposio do corao, tornando-o inverso posio
normal; o Defeito do Septo Atrial ou DAS, caracterizada por abertura anormal no septo
atrial e segundo Robbins & Cotran (2010) dividido em trs tipos principais (DSA secundum,
primum e sinus venosus) de acordo com sua localizao; conforme Moore ; Keith (2008),
os Defeitos do Septo Ventricular ou DSVs, so devidos ao fechamento incompleto do septo
ventricular que provocam a comunicao do sangue entre os ventrculos esquerdo e direito;
o Defeito do septo aorticopulmonar, localizado e caracterizado por uma abertura entre a
aorta e o tronco pulmonar; e o Tronco Arterial Persistente (TA), causado por deficincia do
desenvolvimento normal de cristas do tronco e septo aorticopulmonar; j a Transposio das
Grandes Artrias (TGA), um defeito que leva inverso das artrias do corao, deixando
439
biomedicina
a aorta localizada anteriormente e direita do tronco pulmonar, originando-se do ventrculo

direito morfolgico e o tronco pulmonar, do ventrculo esquerdo morfolgico; a Diviso
Desigual do Tronco Arterial, caracterizado por uma desigualdade de septao do tronco
arterial acima das vlvulas; de acordo com Robbins & Cotran (2010), a Tetralogia de Fallot,
um grupo de anomalias cardacas resultantes do deslocamento anterossuperior do septo
infundibular e so caracterizadas por DSV, obstruo da via de sada do ventrculo direito,
aorta sobreposta ao DSV e hipertrofia do ventrculo direito; ao passo que, para Moore ; Keith
(2008), a Estenose da vvula artica, um defeito provocado por estreitamento da abertura
da vlvula artica; e a Atresia artica, uma anomalia caracterstica de obstruo completa
da aorta ou vlvula artica; e por fim, a Sndrome do Corao Esquerdo Hipoplsico, levando
bito do recm-nascido pois o ventrculo esquerdo pequeno e no-funcionante.
Os indivduos portadores de cardiopatia congnita apresentam complicaes
temporrias ou definitivas que, direta ou indiretamente, influenciam a situao de sade.
Segundo Zielinsky (1997, vol.69, no.3), o diagnstico das cardiopatias congnitas pode ser
detectado, em sua maioria, atravs de ecocardiograma fetal e ultrassonografias obsttricas.
A conduta teraputica da confirmao de um diagnstico de malformao depende do
comprometimento funcional atual, potencial ou previsvel, bem como local de atendimento
e maturidade fetal.
A grande maioria das malformaes cardacas nos fetos ocorre sem qualquer fator de
risco e com maior incidncia entre bebs prematuros e natimortos. Podem ser corrigidos por
meio de cirurgia cardaca fetal, que revertem o quadro de doena complexa em alguns casos.
A utilizao de mtodos inovadores durante os procedimentos cirrgicos e de diagnstico,
como a utilizao de novos frmacos, interveno intra-uterina, contriburam para a
sobrevivncia de crianas com cardiopatia congnita, principalmente as severas.
Referncias
MOORE, Keith L; T. V. N. Persuad; Embriologia clnica. 8 ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2008.
ROBBINS E COTRAN. Bases patolgicas das doenas. 8 ed. Rui de Janeiro: Elsevier, 2010.
CANEO, Luiz F. Avaliao do Tratamento Cirrgico da Cardiopatia Congnita em Pacientes
com Idade Superior a 16 anos. Disponvel em < http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0066782X2012000500003&script=sci_arttext > Acesso em: 26 ago. 2013.
ZEN, Paulo R. Gazzola. Malformaes detectadas pelo ultrassom abdominal em crianas
com cardiopatia congnita. Disponvel em < http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_
arttext&pid=S0066-782X2012001500004#end > Acesso em: 26 ago. 2013.
ZIELINSKY, Paulo. Malformaes Cardacas Fetais. Diagnstico e Conduta. Disponvel em <
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0066-782X1997000900014 > Acesso em:
26 ago. 2013.
440
biomedicina
CH VERDE E CNCER DE MAMA

Marcel Henrique Ferreto de Arajo Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Thiago Cezar Fujita - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
O ch produzido a partir das folhas da planta Camellia sinensis (C. sinensis) , depois da gua, a bebida no
alcolica mais consumida no mundo. Recentes estudos em humanos sugerem que o ch verde pode contribuir
para a reduo de doenas cardiovasculares, bem como promover outros benefcios como efeito hipoglicemiante,
controle do peso corporal e manuteno da densidade mineral ssea. Dessa maneira, o trabalho intitulado Ch
verde e cncer de mama, ainda em andamento, visa investigar as principais atividades farmacolgicas dos
componentes do ch verde, em especial, atividade antioxidante, quimiopreventiva e antitumoral, descrever o
processo patolgico envolvido no cncer de mama e analisar as principais aplicaes teraputicas do ch verde.
Para tanto, foi realizado um estudo bibliogrfico envolvendo as propriedades do ch verde, sua influencia na
reduo do risco de doenas como o cncer e as caractersticas patolgicas do cncer de mama.
Palavras-Chave: ch-verde, cncer de mama, Camellia sinensis.
Abstract
The tea made from the plant Camellia sinensis (C. sinensis) is the most consumed non-alcoholic beverage in
the world, after water. Recent human studies suggest that green tea can help reduce the risk of cardiovascular
disease and some forms of cancer, as well as promote other benefits such as hypoglycemic effect, body weight
control and maintenance of bone mineral density. So, the paper entitled Green tea and breast cancer, which
is still in progress, has the objective to investigate the pharmacological activities of the main components of
green tea, in particular, the antioxidant, chemopreventive and antitumor activities, to describe the pathological
process involved in breast cancer and to analyze the main therapeutic applications of green tea. For this
purpose, a bibliographic study was made, involving the properties of green tea, its influence in reducing the
risk of diseases such as cancer and pathological features of breast cancer.
Keywords: green tea, breast cancer, Camellia sinensis.
A importncia mundial do cncer inquestionvel, uma vez que a segunda maior

causa de mortes no mundo, seguida apenas de doenas cardiovasculares. A incidncia de
diferentes tipos de cncer tem aumentado tanto nos pases desenvolvidos como nos pases
em desenvolvimento como resultado da crescente exposio a fatores de risco e do aumento
da expectativa de vida (INCA/MS, 2007). No Brasil, o cncer de mama apresenta-se como a
primeira causa de morte por cncer em mulheres. Os principais fatores associados a um risco
aumentado de desenvolver cncer de mama so: sexo feminino, avano da idade, primeira
gestao tardia, exposio radiao ionizante em altas doses, tabagismo, histria de cncer
de ovrio ou de mama, histria de doena mamria benigna, histria familiar de cncer de
mama (INCA, 2002, 2003).
A preveno primria dessa neoplasia ainda no totalmente possvel em razo da
variao dos fatores de risco e das caractersticas genticas que esto envolvidas na sua
etiologia. Da a extrema importncia de estudos que visam encontrar alternativas para
a preveno do cncer de mama. Por isso as propriedades do ch verde vem sendo to
estudadas (INCA,2012).
Investigaes em populaes asiticas demonstram que o consumo dirio do ch
verde pode estar associado diminuio dos riscos para doenas cardiovasculares. A medicina
chinesa tradicional recomenda o consumo do ch, pois o considera uma bebida benfica
sade, devido s suas propriedades antioxidantes, antiinflamatrias, anti-hipertensivas,
antidiabticas e antimutagnicas Estudos recentes produziram resultados demonstrando que
o ch verde tem propriedades funcionais e que, quando includo na alimentao diria, pode
441
biomedicina
trazer benefcios fisiolgicos especficos, devido aos seus componentes (BASU & LUCAS,
2007).
O ch verde rico em vitamina K, nutriente essencial para a coagulao sangunea.
Pelo menos 12 catequinas (compostos polifenlicos) foram identificadas em infuses de
ch verde, sendo que os que esto em maiores concentraes so as epicatequinas (EC),
epicatequinas galato (ECG), epigalocatequinas (EGC) e epigalocatequinas galato (EGCG)
(ZEEB et al, 2000). As catequinas so flavonides responsveis por controlar e prevenir
certas doenas. Estudos realizados demonstraram que os polifenis presentes no ch verde
(Camellia sinensis) apresentam bioatividades importantes em certas patologias como: diabetes
mellitus, cardiopatias, infeces virais, inflamaes e em doenas degenerativas, como o
cncer e o envelhecimento. Evidncias sugerem que a ingesto diria de antioxidantes,
principalmente compostos fenlicos, capaz de retardar o aparecimento destas doenas
(ZHONG et al, 2004).
Apesar de todas as evidencias promissoras sobre as propriedades funcionais do
ch verde nas doenas crnicas no transmissveis, maiores estudos so necessrios para
a compreenso da sua real contribuio para a sade humana em geral e da sua verdadeira
influencia na preveno do cncer de mama (SENGER AEV, SCHWANKE CHA, 2010).
Referncias
BASU & LUCAS - Mechanisms and effects of green tea on cardiovascular health, 2007.
INCA/MS: Instituto Nacional de Cncer do Ministrio da Sade. 2007 Disponnel em: < http://
www.inca.gov.br/estimativa/2008/versaofinal.pdf >
INCA/MS: Instituto Nacional de Cncer do Ministrio da Sade. 2012. Disponnel em: < www.
inca.gov.br/estimativa/2012.pdf>
SENGER AEV, SCHWANKE CHA - Ch verde (camellia sinensis) e suas propriedades. Scientia
Medica, 2010; v. 20, n. 4, p. 292-300
442
biomedicina
Chlamydia trachomatis E HPV, COFATORES PARA O

DESENVOLVIMENTO DO CNCER CERVICAL
Guilherme Cesar Martelossi Cebinelli, Nathlia Tatakihara, Stephanie Badar Garcia,
Michelle Mota Sena, Vitor Bento Dalbem, Sdnei de Andrade Dias.
Orientadora Prof. Dr. Karen Brajo de Oliveira
Universidade Estadual de Londrina UEL
Resumo
O Cncer cervical o segundo tipo de cncer mais frequente entre mulheres em todo o mundo, ficando atrs
apenas do cncer de mama. Os Papilomavrus humano (HPV) so vrus da famlia papilomaviridae, com mais
de 150 gentipos virais, os quais so classificados de acordo com seu potencial carcinognico. Considerase que a persistncia do papilomavrus humano (HPV) necessria para o desenvolvimento de neoplasia
intraepitelial cervical (NIC) grau 2 e 3 bem como para o desenvolvimento do cncer cervical. Assim como
evidncias epidemiolgicas sugerem que a co-infeco HPV / Chlamydia trachomatis desempenha um papel
central do desenvolvimento do cncer cervical. Infeces por Chlamydia trachomatis esto entre as principais
doenas bacterianas sexualmente transmissveis em todo o mundo, segundo a Organizao Mundial de Sade.
Contudo, devido ao carter assintomtico da infeco, a sua real prevalncia e incidncia no so conhecidos.
Palavras-Chave: Papilomavrus humano, Chlamydia trachomatis, cncer de cervical.
Abstract
Cervical cancer is the second most common cancer in women worldwide, only behind breast cancer. The
human papillomavirus (HPV) belongs to papillomaviridae family, with more than 150 viral genotypes, which
are classified according to their carcinogenic potential. The persistence of human papillomavirus (HPV) is
necessary for the development of cervical intraepithelial neoplasia (CIN) grade 2 and 3 and to the development
of cervical cancer. Epidemiological evidence suggests that the co-infection HPV / Chlamydia trachomatis plays
a central role in the development of cervical cancer. Chlamydia trachomatis infections are among the leading
bacterial sexually transmitted disease worldwide, according to the World Health Organization, however, due to
the asymptomatic nature of the infection, its actual prevalence and incidence are not known.
Keywords: Human papillomavirus, Chlamydia trachomatis, cervical cancer.
As doenas sexualmente transmissveis (DSTs) so consideradas um dos principais

problemas de sade pblica no mundo. Atualmente sabe-se que h mais de 30 diferentes tipos
de doenas, entre bactrias, vrus e parasitas (OMS, 2007).
As estimativas para o cncer de colo de tero no Brasil, para 2012 e 2013, apontam
para uma ocorrncia de cerca de 17.540 novos casos. No estado do Paran so esperados cerca
de 1.000 novos casos de cncer cervical para o mesmo perodo, posicionando a regio Sul
como a terceira regio brasileira com maior incidncia absoluta deste tipo de neoplasia (INCA
2011).
Vrios estudos realizados atualmente certificam que o Papilomavrus humano
(HPV) um agente causador do cncer de cervical. O vrus sexualmente transmissvel do
papiloma humano (HPV) composto por uma fita dupla, circular de DNA, constitudo de
aproximadamente 7.200 8.000 pares de base, divididos em regies denominadas early E, e
regies later L, de acordo com o tempo de ativao no processo de infeco.
Existem em mdia 150 gentipos virais, que podem causar infeces na cavidade oral,
laringe, conjuntiva e cerca de 40 subtipos conhecidos por infectarem o trato anogenital, dando
origem a verrugas genitais ou leses neoplsicas. Os subtipos so classificados por grau de
patogenicidade, em baixo, mdio e alto risco. Os subtipos de alto risco, HPV16 e HPV18
so responsveis por 50% a 70% dos casos de neoplasia intraepitelial cervical (NIC) grau 3,
levando ao desenvolvimento do carcinoma cervical quando h persistncia da infeco.
As protenas precoces sintetizadas pelo vrus, a E6 e E7 interagem com protenas que
443
biomedicina
atuam como supressoras tumorais, como a p53 e a pRb, interferindo na regulao do ciclo
celular e no processo de morte celular programada.
O vrus infecta mucosas na regio anogenital e desenvolve-se nas steam cells, formando
um reservatrio de material gentico. Essas clulas se proliferam, gerando clulas infectadas,
que se diferenciam a caminho da parte luminal do epitlio. A infeco celular ainda no muito
conhecida, mas acredita-se que ocorre pela ligao do vrus protenas que so expressas no
processo de cicatrizao.
Alguns cofatores podem potencializar a infeco por HPV, como dietas deficientes,
contraceptivos hormonais, paridade, sistema imune debilitado, vrios parceiros sexuais,
tabagismo e a infeco sexual de outros agentes, como a Chlamydia trachomatis uma bactria
gram-negativa, pertencente famlia Chlamydiacea, sua infeco causa leses cervicais,
linfogranuloma venreo, tracoma, conjuntivite e pneumonia neonatal em humanos.
Ela induz sua fagocitose, na qual necessita de um ciclo de desenvolvimento
obrigatoriamente intracelular, pois apesar de apresentar um sistema metablico com capacidade
de sntese protica prpria, utiliza o ATP produzido pelas clulas do hospedeiro como fonte
de energia. uma das principais doenas bacterianas sexualmente transmitidas em todo o
mundo. Segundo a Organizao Mundial da Sade atualmente estima que 140 milhes de
pessoas esto infectadas em todo o mundo e mais de 500 milhes de pessoas possuem risco de
serem infectadas, contudo, devido ao carter assintomtico da infeco, a sua real prevalncia
e incidncia no so conhecidos.
Um estudo de reviso sobre os fatores de risco relacionados infeco pela bactria,
realizado por Navarro et al. (2002) relata a idade, o status socioeconmico, raa ou etnia, o
nmero e tipo de parceiros sexuais, uso de contraceptivos e idade da primeira relao sexual
como sendo as principais variveis relacionadas infeco.
Essa bactria causa infeces cervicais, em consequncia da destruio direta das
clulas durante a multiplicao bacteriana intracelular e da resposta inflamatria do hospedeiro,
podendo assim ser um cofator potencial para a infeco pelo vrus HPV. Vrias pesquisas esto
sendo desenvolvidas, mas pouco se comprovou a respeito desse assunto.
Referncias
Smith JS, Lindsay L, Hoots B, et al. Human papillomavirus type distribution in invasive cervical cancer
and high-grade cervical lesions: a meta-analysis update. Int J Cancer 2007; 121: 62132.
Doorbar J. Molecular biology of human papillomavirus infection and cervical cancer. Clin Sci (Lond)
2006; 110: 52541.
Munger K, Basile JR, et al. Biological activities and molecular targets of the human papillomavirus E7
oncoprotein. Oncogene 2001; 20: 788898.
Mantovani F, Banks L. The human papillomavirus E6 protein and its contribution to malignant
progression. Oncogene 2001; 20: 787487.
Murray, P. R.; Rosenthal, K. S.; Pfaller, M. A. Microbiologia mdica. 2006, Rio de Janeiro: Elsevier, 5.ed.
cap.54, p.455-461.
Navarro, C., A. Jolly, et al. Risk factors for genital chlamydial infection. 2002, Can J Infect Dis, 13(3):
195-207.
Black, C. M. Current Methods of Laboratory Diagnosis of Chlamydia trachomatis Infections. 1997
Clinical Microbiology Reviews, 10:160184.
Zur Hausen H. Papillomaviruses in the causation of human cancers - a brief historical account. 2009,
Virology 384:260-265.
Xavier SD, F. I., et. al. Frequncia de Aparecimento de Papilomavrus Humano (HPV) na Mucosa Oral
de Homens com HPV Anogenital Confirmado por Biologia Molecular. 2007. Int. Arch. Otorhinolaryngol
11(1): 36-44.
Stubenrauch F, Laimins LA. Human Papillomavirus life cycle: active and latent phases. Cancer Biol.
1999;9:379-86.
444
biomedicina
DENGUE: COMPLICAES E PROFILAXIA

Amanda Ingrid da Silva Hossoi Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof. Msc. Carmen Silvia Rainho Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
A dengue uma arbovirose de etiologia viral, transmitida principalmente no Brasil pela fmea do mosquito
Aedes aegypti, que se alimenta de sangue por se tratar de um mosquito hematfago. No se sabe ao certo qual
a origem da doena, porm no Brasil, foram constatados os primeiros casos de dengue no ano de 1981-1982
com documentao clnica laboratorial. O ciclo se inicia com incubao do vrus obtido pela fmea ao picar
uma pessoa contaminada. O Aedes aegypti deposita seus ovos em locais sombreados e com gua parada, de
preferncia na parede do recipiente. considerada uma doena urbana, por se desenvolver principalmente em
criadouros de ocorrncia da modificao humana como lajes, caixas dguas sem tampas, entulhos, garrafas e
etc. Por isso, o presente artigo visa expor fatores determinantes sobre a dengue, assim como discutir sintomas
e mtodos para prevenir possveis infeces criando reflexes sobre a dengue na atualidade.
Palavras-Chave: Dengue, arbovirose, Aedes aegypti.
Abstract
Dengue is an arboviral disease of viral etiology, transmitted especially in Brazil by the female Aedes aegypti
mosquito, which feeds on the blood because it is a blood-sucking mosquito. No one knows for sure the origin
of the disease, but in Brazil, the first cases of dengue were recorded in the year 1981-1982 with clinical
laboratory documentation. The cycle starts with incubation of the virus obtained by the female by biting an
infected person. Aedes aegypti lays its eggs in shady and stagnant water, preferably in the container wall. It is
considered an urban disease, by developing mainly in breeding places of occurrence of human modification
as slabs, water tanks without lids, debris, bottles and others. Therefore, this article aims to expose determinant
factors on dengue, and discuss symptoms and methods to prevent possible infections creating reflections on
dengue today.
Keywords: Dengue, Arbovirus, Aedes aegypti.
A dengue uma arbovirose, de etiologia viral e geralmente de evoluo benigna no

caso da doena clssica, mas podendo ocorrer complicaes no caso da dengue hemorrgica.
Transmitida principalmente no Brasil pela fmea do mosquito Aedes aegypti, que se alimenta
de sangue por se tratar de um mosquito hematfago. A postura de ovos do mosquito Aedes
aegypti feita pela fmea, sendo necessrio que ela faa a ingesto de sangue e a digesto
at que os ovcitos estejam maduros. Atravs de sensores de umidade, ela deposita seus ovos
em locais sombreados e com gua parada, de preferncia na parede do recipiente, prximo
gua para que quando chova o nvel de gua suba e cubra o ovo. Os ovos podem sobreviver
at 450 dias sem contato com a gua. O mosquito tem quatro estgios, o ovo, a larva, a pupa
e o adulto. A dengue considerada uma doena urbana por se desenvolver principalmente
em criadouros de ocorrncia da modificao humana como lajes, caixas dguas sem tampas,
entulhos, garrafas e etc.
O vrus da dengue pertence ao gnero Flavivrus e famlia Flaviviridae, sendo
identificados quatro sorotipos: DEN-1, DEN-2, DEN-3 e o DEN-4. A distribuio geogrfica
dos sorotipos diversificada e, neste ano, registrou-se a presena do DEN-4 pela primeira
vez no Paran. Aps o mosquito fazer a ingesto do sangue infectado, tem um perodo de 8 a
12 dias para estar apto a transmitir o vrus. O perodo de viremia, caracterizado pela presena
do vrus no sangue do homem, dura cerca de 6 dias. O contato direto com o doente ou suas
secrees, bem como compartilhamento de gua ou alimentos no transmite o vrus.
Os sintomas comuns so febre alta, cefalia, mialgia, prostao, dor retroorbital,
nuseas e outros, dependendo da idade do paciente. Geralmente com o desaparecimento da
febre ocorre tambm a regresso dos outros sintomas. Em casos agravantes da doena h
445
biomedicina
dor abdominal, manifestaes hemorrgicas como petquias, gengivorragias, sangramento

intestinal, hematria e metrorragia. A doena tem durao de 5 a 7 dias. A resposta imune
infeco pode ser primaria ou secundria; primria quando a pessoa no foi exposta
anteriormente ao flavivrus e o ttulo de anticorpos se eleva lentamente; j a secundria se
d em pessoas com infeco aguda por dengue, porm que j tiveram contato prvio com
o vrus e neste caso, os nveis de anticorpos se elevaram rapidamente. No se tem ideia de
um sorotipo mais patognico, contudo observa-se que as manifestaes hemorrgicas mais
graves esto associadas ao DEN-2. Para se comprovar a infeco pelo vrus da dengue feito
o isolamento do mesmo em laboratrio, entretanto devido demora desse exame, pode-se
recorrer aos mtodos sorolgicos para confirmar o diagnstico, no excluindo a pesquisa do
sorotipo.
Os mtodos sorolgicos consistem em pesquisar anticorpos da classe IgM em uma
amostra de soro e em outras amostras a converso sorolgica, pela presena de anticorpos do
tipo IgG. Para a dengue tanto clssica como a hemorrgica, h alguns exames inespecficos
que ajudam a formar um caso associando os sintomas, condies de vida e regio. Na clssica,
o hemograma com frequncia apresenta uma leucopenia, diminuio das clulas brancas,
embora possa ocorrer leucocitose, que o aumento dessas clulas. Na linfocitose pode vir
com atipia linfocitria, aumento dos linfcitos ativados e ocasionalmente trombocitopenia,
diminuio no nmero de plaquetas. A dengue hemorrgica ou febre hemorrgica da
dengue (FHD) em termos de hemograma tem uma variao nos leuccitos de leucopenia
at leucocitose leve. A linfocitose com atipia linfocitria comum. Como destaque, temos
a concentrao do hematcrito e a trombocitopenia. No coagulograma, h um aumento
nos tempos de protrombina, tromboplastina parcial e trombina e uma diminuio de
fribrinognio, fator VIII, fator XII, antitrombina e antiplasmina. Ao analisar os exames
bioqumicos, encontramos uma diminuio na albumina do sangue, presena de albumina
na urina e um leve aumento dos marcadores hepticos, aminotransferase aspartato srica
(TGO) e aminotranferase alanina srica (TGP).
Para o tratamento recomenda-se a ingesto de muito lquido, gua e soros caseiros,
antitrmicos prescritos pelo clnico e repouso. importante resaltar que, uma pessoa com
dengue no pode ingerir remdios que tenham em sua composio cido acetilsaliclico
como AAS, Melhoral, Engov e outros, por ter efeito anticoagulante podendo promover
sangramentos. No existe tratamento para a dengue, somente para melhora dos sintomas,
mas estes no levam cura. A melhor forma de se combater a doena a informao da
populao sobre os mtodos de profilaxia. O conhecimento do ciclo do mosquito gera um
modo de impedir que se chegue a um estgio avanado e, assim, a interrupo do ciclo eliminao dos criadouros torna-se eficaz. No deixar guas em vasos de flores, pneus,
garrafas, caixas dgua abertas so medidas importante no combate doena e, alm disso,
importante em regies endmicas o uso de mosqueteiros para dormir. Sendo assim, o objetivo
desse artigo expor as preocupaes atuais a respeito da dengue a fim de conscientizar a
populao sobre a gravidade do vrus para que se faa profilaxia constante.
Referncias
MINISTRIO DA SADE. Dengue: aspectos epidemiolgicos, diagnstico e tratamento, Braslia:
Fundao Nacional de Sade, 2002 Folheto
MINISTRIO DA SADE. Cartilha da dengue. Secretaria de Vigilncia em Sade, Braslia,
[2010]. Disponvel em: <http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/flash/cartilha_dengue.html>.
Acesso em: 12 ago 2013.
446
biomedicina
DETERMINAO DE HISTOCOMPATIBILIDADE PARA

TRANSPLANTE DE MEDULA
Alberto Yoichi Sakaguchi Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Thiago Cezar Fujita Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O transplante de medula uma terapia que aplica na substituio de rgos e tecidos que no exercem
suas funes para funcionais, para que volte na sua homeostasia. O sucesso na realizao do transplante
importante ressaltar algumas teorias imunolgicas para no acarretar um sinal clnico imediato que acontece
aps transplante rejeio. Dentre elas so os antgenos que analisam e determinam o seu transplante
antgenos leucocitrios humanos (HLA) ou molculas de complexo principal de histocompatibilidade (MHC).
Os HLA so classificados em classes I e II da classe I pertence a todas as clulas nucleadas que apresentam
antgenos intracelulares aos linfcitos T CD8+ e da classe II apenas as clulas que envolvem o sistema imune,
apresentando antgenos extracelulares aos linfcitos T CD4+ - onde, so responsveis pela aceitao ou
rejeio do transplante. A rejeio do transplante pode ser avaliada conforme o seu grau de desenvolvimento
hiperaguda, aguda e crnica. A determinao da compatibilidade pode ser feito por mtodos sorolgicos ou
moleculares. Como os HLA existem subclassificaes entre elas, a aceitao do transplante muito sensvel
e exige toda cautela durante a anlise da compatibilidade, isso dificulta devido ao polimorfismo do genoma
humano.
Palavras-Chave: Transplante, Antgenos Leucocitrios Humanos (HLA), Rejeio
Abstract
The bone marrow transplant is a therapy that applies the replacement of organs and tissues that do not perform
their duties to functional, to come back in its homeostasis. To successful transplantation, it is important
to highlight some immunological theories not to cause a clinical sign which happens immediately after
transplantation rejection. Among them, there are the antigens that analyze and determine the transplantation
human leukocyte antigen (HLA) or molecules of major histocompatibility complex (MHC). The HLA
are classified into Class I and II class I belongs to all nucleated cells which have intracellular antigens to
lymphocytes T CD8+ and class II only cells that involve the immune system, presenting antigens extracellular
to the lymphocytes T CD4+ - which are responsible for the acceptance or rejection of the transplant. The
transplant rejection can be evaluated according to its level of development hyper-acute, acute and chronic.
The determination of the compatibility can be made by serological or molecular methods. Since there are subclassifications among HLA, the acceptance of the transplant is very sensitive and requires all caution during
compatibility analysis, it hinders the process because of the polymorphism of the human genome.
Keywords: Transplant, Human Leukocyte Antigen (HLA), Rejection
INTRODUO
O transplante de medula um mtodo teraputico amplamente usado para a

substituio de rgos e tecidos que no funcionam para as saudveis, combatendo s
doenas genticas e hematolgicas. Para acarret-lo de uma forma sucedida, necessrio
analisar molecularmente os antgenos que qualificam os transplantes antgenos leucocitrio
humanos (HLA). Por outrem, a incompatibilidade do rgo recebido leva a uma resposta
imune adaptativa chamado de rejeio do transplante. A rejeio um mecanismo que envolve
a atrao das clulas da linhagem linfoide sofrendo ativao das clulas T efetoras sobre os
antgenos do rgo recebido. Dependendo do tipo da rejeio (hiperaguda, aguda e crnica),
ela age conforme o tipo de clulas participantes e mecanismos de ao dos anticorpos ou
mediadores secretados pelas clulas de defesa. Para evit-lo, a imunologia do transplante
ser a matriz para o sucesso do transplante, sendo importante para pesquisa teraputica para
rejeio imunolgica, verificao da eficcia da ativao dos linfcitos e uso de terapias
imunossupressoras para doenas imunolgicas e inflamatrias. Alm disso, a imunologia
do transplante tenta minimizar as patologias malignas com inteno de, proporcionalmente,
447
biomedicina
exterminar a fila de espera e procura dos transplantes de rgos e tecidos.

DESENVOLVIMENTO
A imunologia do transplante estuda as molculas responsveis pela aceitao

ou rejeio do transplante, que so chamadas de molculas de complexo principal de
histocompatibilidade (MHC) ou antgenos leucocitrios humanos (HLA). Os HLA
pertencem a dois tipos de genes que diferenciam estrutural e funcionalmente na resposta
do transplante classe I e II. Os HLA de classe I englobam todas as clulas nucleadas
com funo de processar e apresentar antgenos intracelulares aos linfcitos T CD8+. J,
os HLA de classe II esto presentes apenas nas clulas que participam na resposta imune,
apresentando protenas extracelulares aos linfcitos T CD4+. Os HLA so responsveis pela
seleo de doador ou receptor e verificao de maior compatibilidade no transplante. Para
descobrir a compatibilidade, utiliza-se mtodos sorolgicos (identificao de antgenos
nos linfcitos, tcnica imunoenzimtica ELISA) e as moleculares como sendo a mais
desenvolvida e abrangente Reao em Cadeia da Polimerase (PCR) especificamente
Sequence Specific Primers (SSP) e Sequence Specific Oligonucleotides Probes (SSOP).
Ambos amplificam a sequencia do DNA do HLA para que possa detectar pela eletroforese
na hora da compatibilidade.
CONCLUSO
Os antgenos leucocitrios humanos (HLA) das classes I e II so determinadas pelas

subclassificaes e, sequencias do DNA variam de um indivduo para o outro, isto , os
genes do HLA tm uma alta taxa de polimorfismo, dificultando e incrementando a procura
da compatibilidade, por outro lado, pode diminuir o nmero de rejeies. Portanto, o uso de
terapias imunossupressoras tm sido eficaz em casos de rejeies e, mtodos moleculares
so marcadores sensveis e especficos para o sucesso do transplante de medula e precursores
para o tratamento das patologias malignas.
REFERNCIA
ABBAS, Abul K.; LICHTMAN, Andrew H,; PILLAI, Shiv. Imunologia Celular e Molecular.
Traduo de Tatiana Ferreira Robaina. 7 Edio. Rio de Janeiro: Elsevier, 2011. 545p.
MONTE, S. et al. Polimorfismo do sistema HLA em uma amostra de mestios da populao de
Teresina, Piau. Revista de Associao Mdica Brasileira 2004; 50 (4): p. 422-426, 2004.
MEINERZ, C. et al. Avaliao do percentual de compatibilidade HLA entre membros da
mesma famlia para pacientes espera de transplante de medula ssea em Santa Catarina,
Brasil. Revista Brasileira de Hematologia e Hemoterapia. 2008; 30 (5): p. 359-362, 2008.
WATANABE, M. A. E.; Estrutura e funo das molculas de histocompatibilidade principal
na resposta imune e na rejeio de transplantes. In: Curso de Inverno de Imunologia Celular e
Molecular da Universidade Estadual de Londrina (UEL), 1, 2013, Londrina.
448
biomedicina
Diabetes mellitus: principais aspectos e analise

comparativa com diabetes insipidus
Hellen Thieni Pacheco Asso Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Solange Neves Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
O diabete mellitus um grupo de doenas caracterizado pela incapacidade de regulao da quantidade de
glicose no corpo , que leva ao metabolismo inadequado de protenas , lipdios e carboidratos.Os dois tipos mais
comuns de diabetes so diabetes melittus tipo 1 (insulino-dependente) ,e diabetes mellitus tipo 2( insulinoresistente) e que ambos apresentam comprometimento da glicemia por ao da insulina. A ausncia,a deficincia
,ou a resistncia a insulina levam ao estado de hiperglicemia ,uma elevao significativa dos nveis de glicose
no sangue associada a incapacidade de transporte de glicose e aminocidos para dentro da clulas,o qual requer
insulina para ser efetuado. Porem existe outra forma de diabetes menos conhecida mas no menos importante,
o diabetes insipidus , uma condio em que ocorre secreo inadequada de hormnio antidiurtico (ADH),
que resulta na incapacidade corporal de concentrao ou reteno de gua. As variaes na presso osmtica
ativam osmorreceptores que estimulam a secreo do ADH e esse aumenta a reabsoro de gua nos tbulos
coletores renais. O conhecimento das patologias estudas so muito importante para termos conhecimento
das complicaes das diabetes e suas comparaes, assim tendo um esclarecimento melhor e poder evitar
problemas maiores e futuros dessa doena.
Palavras-chave: Diabetes. Insipidus. Mellitus. ADH.
ABSTRACT
Diabetes mellitus is a group of diseases characterized by the inability to regulate the amount of glucose in the
body, leading to improper metabolism of proteins, lipids and carbohydrates. The two most common types of
diabetes are insulin-dependent diabetes mellitus (type 1) and insulin-resistant diabetes mellitus (type 2), and
both of them have impaired glucose by insulin action. The absence, deficiency, or insulin resistance, leads to
hyperglycemia, a significant rise in blood glucose levels associated with the failure of transport of glucose
and amino acids into the cells, which requires insulin to be made. However there is another form of diabetes
less known but no less important, diabetes insipidus, a condition which occurs an inappropriate secretion of
antidiuretic hormone (ADH), which results in the inability of the body to concentrate or retain water. Variations
in osmotic pressure activate osmoreceptors that stimulate secretion of ADH, and this increases the reabsorption
of water in renal collecting tubule. The knowledge of the studied pathologies is very important to comprehend
the complications of diabetes and their comparisons, thus having a better clarification and being able to avoid
bigger and future problems to this disease.
Keywords: Diabetes. Insipidus. Mellitus. ADH
O Diabetes mellitus se destaca hoje em dia por ser um grande problema de sade
da atualidade,que gera elevada morbidade e mortalidade. uma doena sistmica crnica
,relacionada a uma deficincia absoluta ou relativa de insulina que se manifesta por uma
falha na funo secretora de insulina pelo pncreas ou por uma ao deficiente de insulina
nos tecidos.(RIGON; ROSSI;CSER,2007).
O Diabetes mellitus tipo 1 caracterizado pela deficincia de insulina ou ao
inadequada da insulina.Em pacientes que tenham sintomatologia dessa patologia os sintomas
mais comuns so polifagia, polidipsia, poliuria e perda de peso.E pacientes com complicaes
cronicas podem ter aterosclerose, infarto do miocrdio e estar propensos a infeces.(GAW
et al.,LENHINGER;NELSON;COX,2000).
O diabetes tipo 1 por apresentar pouca ou nenhuma ao da insulina so dependentes
da administrao de insulina exgena, para evitar a descompensao metablica, como a
cetoacidose.(SHERWIN, 2001).
O Diabetes mellitus tipo 2 caracterizado por uma continua produo de insulina
449
biomedicina
pelas clulas beta pancreticas, porem as clulas adiposas e as clulas musculares esquelticas
no absorvem este hormnio no conseguindo metabolizar essa glicose presente na corrente
sangunea. (SBD, 2013).
Os fatores de risco para diabete tipo 2 incluem idade avanada, obesidade, histrico
familiar de diabetes, historia anterior de diabetes gestacional e inatividade fsica. Mesmo a
maioria dos casos diagnosticados de DM 2 serem obesos nem sempre os pacientes so obesos
nesse se encontram tambm pacientes idosos e no obesos. As pessoas com essa patologia
podem variar sendo resistente a insulina ou que tenha deficincia na secreo da insulina ou
com resistncia a esta. Os nveis de insulina endgena podem ser normais, diminudos ou
elevados , mas so insuficientes para superar a resistncia a insulina concomitante, levando
ento a hiperglicemia. Os sintomas podem ser polidipsia, poliuria , polifagia , ganho de peso
e no so propensas a causar cetoacidose. Geralmente os pacientes com diabetes mellitus
no precisam de insulina exgena para sobreviver , cerca de 40% s precisaro de insulina
exgena para o controle adequado da glicose sangunea.(MAHAN; STUMP, 2002).
A diabetes insipidus uma condio de insuficincia de ADH fazendo que o paciente
tenha uma incapacidade corporal de concentrao ou reteno de gua. A diminuio
de osmorreceptores hipotalmicos apos trauma ou cirurgia na regio so as causas mais
comum. As manifestaes clinicas iro depender da gravidade da diabetes inspidos ou a
resposta renal inadequada ao ADH fazendo que o individuo tenha poliuiria e sede excessiva.
Nessa patologia ocorre muita diluio da urina apresentando gravidade especifica baixa,
essa perda excessiva de lquidos causa hiperosmolaridade srica e desidratao grave.
(BRAUN;ANDERSON,2009).
Referncias
SERWIN, R. S. Diabete melito. Cecil: Tratado de medicina interna. Rio de janeiro: Guanabara
Koogan ,2001.
LENHINGER, A. L; NELSON, D. L.; COX, M. M. Princpios de bioqumica. 2. Ed. So Paulo:
SARVIER 2000.
MAHAN, L. K. ;STUMP , E. S. Krause: Alimentos nutrio e dietoterapia. 8 ed. So Paulo: Roca ,
2002.
Sociedade Brasileira de Diabetes. A Barreira da Hipoglicemia no Tratamento do Diabetes. <http://
www.diabetes.org.br/colunistas-da-sbd/educacao/1449> acesso em 1 de agosto de 2013.
BRAUN, C. A.; ANDERSON, M. C. Fisiopatologia: alteraes funcionais na sade humana Porto
Alegre:Artmed ,2009.
RIGON, R.;ROSSI, A.G.;CSER, P. L. A. Otoneurolgicos em indivduos portadores de Diabetes
mellitus tipo 1. Revista brasileira de otorrinolaringologia, So Paulo, v. 73, n.1, p. 106-111, jan/
fev.2007.
450
biomedicina
EFEITO DA HESPERIDINA METIL-CHALCONA NA

INFLAMAO E DOR INDUZIDOS PELO NION SUPERXIDO
Leticia Coelho Silva, Marlia Fernandes Manchope, Ana Carla Zarpelon
Universidade Estadual de Londrina UEL
Orientador: Waldiceu Aparecido Verri Junior
Universidade Estadual de Londrina UEL e-mail: waverri@uel.br
Resumo
O processo inflamatrio caracterizado por uma srie de eventos dinmicos importantes para a sobrevivncia
humana, mas que podem ser deletrios quando em excesso. As espcies reativas de oxignio, como o nion
superxido, podem intensificar a resposta inflamatria, pois participam da hiperalgesia, edema e migrao
celular. Os flavonides tm sido extensivamente estudados por possurem diversas propriedades benficas,
como aes anti-inflamatrias e antioxidantes. A hesperidina metil-chalcona (HMC) um flavonide utilizado
para o tratamento de desordens venosas crnicas, contudo, seu efeito antiinflamatrio e analgsico em
outras doenas inflamatrias no foram investigados. Assim, neste estudo foi avaliado o efeito analgsico e
antiinflamatrio da HMC em diversas respostas inflamatrias e nociceptivas induzidas por um doador de nion
superxido (KO2). O tratamento com a HMC reduziu as contores abdominais em 66, 79 e 75% nas doses de
10, 30 e 100 mg/Kg, respectivamente. O nmero de agitaes e tempo lambendo a pata foram inibidas em 47%
e 73% pela HMC. Houve reduo da hiperalgesia mecnica em 45, 54, 89 e 68% e hiperalgesia trmica em
47, 61, 88, 89 e 50% nos tempos 0,5; 1; 3 e 5h aps o estmulo com KO2, respectivamente. O recrutamento de
neutrfilos foi reduzido em 72% segundo a atividade da mieloperoxidase. O presente estudo demonstrou que
o flavonide hesperidina metil-chalcona apresenta atividade antinociceptiva e antiinflamatria em diferentes
respostas induzidas pelo nion superxido.
Palavras-Chave: Hesperidina metil-chalcona, Flavonide, Inflamao, dor.
Abstract
The inflammation process is characterized by a series of dynamic events that are important for human survival,
but it may be harmful when excessive. Reactive oxygen species such as superoxide anion, may intensify the
inflammatory response, because they participate in hyperalgesia, edema and cell migration. Flavonoids have
been extensively studied because they present anti-inflammatory and antioxidant effects. Hesperidin methyl
chalcone (HMC) is a flavonoid that is used in the treatment of chronic venous disorders, but its effect in other
inflammatory and painful conditions is unknown. In the present study, it was investigated the anti-inflammatory
and analgesic effect of HMC in several inflammatory response and pain induced by the injection of a donor of
superoxide anion (KO2). The treatment with HMC reduced the abdominal contortions by 66, 79 and 75% at
the doses of 10, 30 and 100 mg/Kg, respectively. The number of flinches and paw licking were also reduced
by HMC in 47% and 73%, respectively. There was a reduction of mechanical hyperalgesia by 45, 54, 89
and 68%, and thermal hyperalgesia by 47, 61, 88, 89 and 50% at the time points 0,5; 1; 3 and 5h, after KO2
stimulus, respectively. The recruitment of neutrophils was reduced by 72%, according to myeloperoxidase
activity. The present study demonstrated that the flavonoid hesperidin methyl chalcone has antinociceptive and
anti-inflammatory activity in different responses induced by superoxide anion.
Keywords: Hesperidin methyl chalcone, Flavonoid, inflammation, pain.
O processo inflamatrio se inicia pelo reconhecimento de um agente injuriante

pelas clulas residentes, o que leva a produo de mediadores inflamatrios, como citocina,
radicais livres e prostanides (Silva, 2006). A produo dos diversos mediadores induz a
formao de edema, recrutamento celular e hiperalgesia/dor.
O nion superxido um produto resultante da ativao da NADPH oxidase. Alm
do seu efeito microbicida ele participa na hiperalgesia, edema e recrutamento de leuccitos
durante a inflamao (Hattori et al., 2010). O nion superxido pode ativar MAP quinases,
PI3K e NFB desencadeando a produo de citocinas e levando a persistncia do processo
inflamatrio (Verri et al., 2006).
Os flavonides tm sido amplamente estudados, pois apresentam propriedades
451
biomedicina
antiinflamatrias e antioxidantes, entretanto os mecanismos de ao envolvidos nestes

efeitos no esto bem compreendidos. Modificaes em sua estrutura qumica podem
conferir diferentes propriedades biolgicas a esta classe de molculas. A Hesperidina metilchalcona (HMC) um flavonide derivado da hesperidina utilizado para doenas venosas
crnicas (Guex et al., 2010). Contudo, no existem outros estudos avaliando seu efeito antiinflamatrio e analgsico.
Neste trabalho foi avaliado o efeito antinociceptivo e antiinflamatrio da HMC em
diversas respostas inflamatrias induzidas pelo doador de nion superxido, o superxido de
potssio (KO2).
Camundongos Swiss machos (20-25g, n=6), foram pr-tratados com HMC (10, 30
e 100 mg/kg, via intraperitoneal [i.p.]), aps 30 minutos foi administrado o estmulo com
KO2 (1 mg/i.p. para avaliao da dor manifesta por contores abdominais durante 20 min).
Apenas 1 dose foi escolhida para os prximos experimentos. Para avaliar a agitao da pata
(flinches) e tempo de lambida , os camundongos receberam 30 g de KO2 (intraplantar, i.pl.)
e foram avaliados por 30 minutos. A hiperalgesia mecnica (anestesimetro eletrnico),
hiperalgesia trmica (placa quente) e edema (paqumetro) foram avaliados nos tempos 0,5;
1; 3; 5 e 7 horas aps o estmulo com 30 g de KO2 i.pl, seguido de coleta do tecido
plantar para avaliao da migrao de neutrfilos pela atividade da enzima mieloperoxidase
(MPO). Os experimentos foram aprovados pelo Comit de tica da Universidade Estadual
de Londrina n 13366.2013.71.
O tratamento com a HMC reduziu as contores abdominais em 66, 79 e 75% nas
doses de 10, 30 e 100 mg/Kg, respectivamente. O nmero de flinches foi inibido em 47% e o
tempo de lambida em 73% pela HMC. Houve reduo da hiperalgesia mecnica em 45, 54, 89
e 68% nos tempos 0,5; 1; 3 e 5h aps o estmulo com KO2, respectivamente. A hiperalgesia
trmica foi reduzida em 47, 61, 88, 89 e 50% nos tempos indicados anteriormente. No
recrutamento de neutrfilos para o tecido plantar, houve reduo de 72% da atividade da
MPO. O presente estudo demonstrou que o flavonide Hesperidina metil-chalcona apresenta
atividade antinociceptiva e antiinflamatria nas diferentes respostas inflamatrias induzidas
pelo nion superxido, indicando a importncia de mais estudos para determinar a sua
eficcia pr-clnica e clnica.
Referncias
GUEX, J.J. et al. Quality of life improvement in Latin American patients suffering from chronic
venous disorder using a combination of Ruscus aculeatus and hesperidin methyl-chalcone and
ascorbic acid (quality study). Int Angiol, v. 29, n.6, p. 525-532, 2010.
HATTORI, H. et al. Small-molecule screen identifies reactive oxygen species as key regulators of
neutrophil chemotaxis. Proc Natl Acad Sci U S A, Washington, v. 107, n. 8, p. 3546-51, 2010.
SILVA, PENILDON. Farmacologia. 7 edio. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2006.
VERRI, W.A., Jr. et al. Hypernociceptive role of cytokines and chemokines: targets for analgesic
drug development? Pharmacol Ther, v.112, n.1, p. 116-38, 2006.
452
biomedicina
EFEITO DO FLAVONIDE QUERCETINA SOBRE FORMAS

PROMASTIGOTAS DE Leishmania (Viannia) braziliensis
e Leishmania (Leishmania) amazonensis
Allan Henrique Depieri Cataneo Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Msc. Thiago Cezar Fujita Centro Universitario Filadlfia
Co-orientador Prof. Dr. Wander Rogrio Pavanelli Universidade Estadual de Londrina
Categoria: TCC
Resumo
A leishmaniose tegumentar americana (LTA) uma doena de carter zoontico, causada pelo protozorio do
gnero Leishmania, e apresenta como principal caracterstica a formao de leses ulceradas, com bordas de
cor vermelha intensa e indolor. O tratamento da LTA feito pela administrao de antimoniais pentavalentes
como o Glucantime, porm, essas drogas apresentam elevada toxicidade para o hospedeiro, sendo, portanto,
necessrio busca por novos frmacos. A quercetina um flavonide natural, encontrado em vrios alimentos,
tais como cebola, ma e ch-preto, e possui vrias atividades biolgicas, como atividade antitumoral,
antioxidante, antiinflamatria e antiprotozorio. Desta forma, este estudo teve como objetivo avaliar o efeito
direto da quercetina sobre formas promastigotas de Leishmania (Leishmania) amazonensis (LLa) e Leishmania
(Viannia) braziliensis (Lvb). Para isso, realizou-se ensaio direto de cintica de proliferao utilizando-se
quercetina como opo teraputica. Os resultados demonstram que o flavonide em teste capaz de inibir a
proliferao de ambas as espcies do protozorio de forma tempo e dose-dependente.
Palavras-Chave: Leishmania, amazonensis, braziliensis, proliferao, quercetina
Abstract
American cutaneous leishmaniasis is a zoonotic disease caused by the protozoa of the genus Leishmania,
and its main characteristic is the formation of painless ulcerated lesions with intense red color borders. The
treatment of cutaneous leishmaniasis is performed by the administration of pentavalent antimonials such as
Glucantime, however, these drugs have high toxicity to the host, therefore, the search for new drugs is
needed. Quercetin is a natural flavonoid found in a range of foods, such as onions, apples and black tea,
and presents several biological activities such as antitumor, antioxidant, anti-inflammatory and antiprotozoal.
Thus, this study aimed to evaluate the direct effect of quercetin on promastigotes of Leishmania (Leishmania)
amazonensis (LLa) e Leishmania (Viannia) braziliensis (Lvb). In order to reach this goal, it was performed a
direct assay of kinetics proliferation using quercetin as a therapeutic option. The results show that the flavonoid
under test was able to inhibit the proliferation of both species of the protozoa in a time and dose-dependent way.
KEYWORDS: Leishmania, amazonensis, braziliensis, proliferation, quercetin.
As leishmanioses so doenas infecto-parasitrias que acometem o homem e outros

mamferos. A doena pode apresentar diferentes formas clnicas, sendo as duas principais
a leishmaniose visceral (LV) e a leishmaniose tegumentar americana (LTA) nas quais o
aspecto clnico e a evoluo da doena so dependentes da espcie do parasita envolvido e
da resposta imunolgica do hospedeiro (ORGANIZAO MUNDIAL DA SADE, 2012).
O tratamento das leishmanioses difcil devido instalao intramacrofgica da forma
infectiva. Esta forma, amastigota, que se localiza no interior dos vacolos fagolisossomiais
das clulas parasitadas, o maior alvo para a quimioterapia. Tal localizao do parasita
crucial para a susceptibilidade quimioterpica, que tambm influenciada pela presena de
transportadores mediadores do influxo e do efluxo de drogas para as clulas (RODRIGUES
et al. 2006).
Atualmente, os antimoniais pentavalentes so as drogas de escolha para o tratamento
da leishmaniose. importante ressaltar que so considerados contra-indicaes ao uso
dos antimoniais: as gestantes, os portadores de cardiopatias, nefropatias e hepatopatias
(FUNASA, 2000). A anfotericina B, medicamento utilizado na segunda linha de tratamento,
quando no se obtm resposta com o tratamento com o antimonial ou na impossibilidade
453
biomedicina
do seu uso. No entanto, a anfotericina B apresenta algumas contra-indicaes como em

caso de: gravidez, diabetes, nefropatias com insuficincia renal e cardiopatias. A droga
pode produzir alguns efeitos colaterais como: nuseas, vmitos, cefalia, hipoglicemia,
hipotenso durante a infuso, aumento de uria e creatinina, sncope, diabetes, leucopenia,
pancreatite e alteraes inespecficas (FUNASA, 2000).
Sendo assim, faz-se necessria a busca por compostos que possam ser relevantes no
controle desta infeco. A quercetina vm demonstrandonovas perspectivas para a concepo
de medicamentoscontra a infeco porLeishmania spp. Estudos anteriores demonstraram
que a quercetina capaz de exercer atividade antiprotozoria sobre Trypanosoma brucei
gambiense (MAMANI-MATSUDA et al. 2004). Portanto, nesse trabalho, escolhemos a
quercetina como teraputica contra a leishmaniose.
Para avaliao da atividade leishmanicida direta da quercetina, placas de 24 poos
foram utilizadas de modo que cada poo recebeu as formas promastigotas tratadas com
concentraes de 48, 70, 96 e 192M de quercetina e meio de cultura 199. Para isso, as
formas promastigotas de Leishmania (L.) amazonensis (LLa) e Leishmania (V.) braziliensis
(Lvb) foram cultivadas em meio 199 suplementado e centrifugadas a 2.500 rpm por 10
minutos, o sedimento foi ressuspenso em 2 mL de meio 199. 10 L dessa cultura foram
retirados para contagem em cmara de Newbauer. A concentrao foi ajustada para 1,0 x 106
promastigotas/mL. Como controle utilizou-se as formas promastigotas acrescidas somente
do meio 199. As culturas foram mantidas em estufa B.O.D com temperatura de 25C por 5
dias. O crescimento foi estimado por contagem em cmara de Newbauer aps 24, 48, 72 e
96hrs. Os experimentos foram conduzidos em triplicada com trs repeties.
Quercetina, nas concentraes de 48, 70, 96 e 192 M por 96 horas, foi capaz de
inibir a proliferao celular das formas promastigotas de Lvb em todos os tempos analisados.
Em relao s formas promastigotas de LLa, apenas as concentraes de 96 e 192M
apresentaram diferena significativa em relao ao controle, no entanto, analisando-se cada
perodo separadamente houve diferena significativa de todas as concentraes no tempo de
24hrs. No perodo de 48hrs a diferena restringiu-se apenas concentrao de 192M, aps
72 horas as concentraes de 70, 96 e 192M apresentaram diferena e no ltimo perodo
analisado apenas as concentraes de 96 e 192M diferiram do controle.
Portanto, a quercetina apresentou efeito inibitrio na proliferao das formas
promastigotas de ambas as espcies estudadas, sendo assim, mais estudos devem ser
conduzidos para avaliar o efeito da quercetina na interao parasito-hospedeiro.
Referncias
ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE (OMS). Programmes and Projects: LeishmaniasisBurden of disease. Acessado em 20 de fevereiro de 2012 http://www.who.int/leishmaniasis/burden/
en/
RODRIGUES, A.M. et al. Fatores Associados ao Insucesso do Trat. da Leishmaniose Cutnea com
Antimoniato de Meglumina. Revista da Soc. Brasileira de Medicina Tropical, Uberaba, v.39,n.2,
2006.
FUNASA- Manual de Controle da LTA / Organizao: Gerncia Tcnica de Doenas Transmitidas
por Vetores e Antropozoonoses. - Coordenao de Vigilncia Epidemilgica - Centro Nacional de
Epidemiologia Fundao Nacional de Sade - Ministrio da Sade. Braslia p: 7-28, 2000.
MAMANI-MATSUDA, M.; RAMBERT, J.; MALVY, D.; LEJOLY-BOISSEAU, H.;
DAULOUEDE, S. et al. Quercetin induces apoptosis of Trypanosoma brucei gambiense and
decreases the proinflammatory response of human macrophages. Antimicrob Agents Chemother 48:
924929, 2004.
454
biomedicina
Efeito probitico de Lactobacillus sp. na

invaso por Salmonella enterica sorovariedade
Typhimurium
Carina Terumi Tsuruda Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Erick Kenji Nishio Universidade Estadual de Londrina - UEL
Orientador Prof. MSc. Carmen Silvia Rainho Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Co-Orientador Prof. Dr. Gerson Nakazato Universidade Estadual de Londrina - UEL
Colaboradores Kobayashi, R.K.T1; Panagio, L.A.1; Canteri, P.1; Garcia, S.2
Departamento de Microbiologia, Centro de Cincias Biolgicas, Universidade Estadual de Londrina.
Departamento de Cincia e Tecnologia de Alimentos, Centro de Cincias Agrrias, Universidade Estadual
de Londrina.
Resumo:
Os probiticos so microrganismos vivos que, quando administrados em quantidades adequadas conferem
benefcios sade do hospedeiro, impedindo a colonizao e invaso de patgenos no intestino Os lactobacilos
(gnero Lactobacillus) so os principais agentes probiticos utilizados na preveno de infeces e na
restaurao da microbiota intestinal. A Salmonella enterica sorovariedade Typhimurium um importante
agente causador de infeco intestinal de origem alimentar, responsvel por uma alta morbidade. O objetivo
deste trabalho foi avaliar a capacidade protetora de uma cepa de Lactobacillus, isolada de grmen de trigo da
regio de Londrina-PR, contra a invaso in vitro e in vivo por Salmonella enterica sorovariedade Typhimurium.
Palavras-Chave: probitico, Lactobacillus, Salmonella, invaso.
Abstract
Probiotics are living microorganisms which when administered in adequate amounts confer benefits for the
health of the host, preventing colonization and invasion of pathogens in the intestine. The lactobacilli (genus
Lactobacillus) are the main probiotics agents used in infections prevention and restoration of the intestinal
microbiota. The Salmonella enterica serovar Typhimurium is an important causative agent of intestinal
infection caused by food, responsible for a high morbidity. The objective of this study was to evaluate the
protective ability of an isolated strain of Lactobacillus from wheat germ from Londrina-PR region, against an
invasion in vitro and in vivo by Salmonella enterica serovar Typhimurium.
Keywords: probiotic, Lactobacillus, Salmonella, invasion.
O uso de probiticos exerce efeitos benficos para a sade humana, impedindo a

colonizao e invaso de patgenos no intestino. Os lactobacilos (gnero Lactobacillus)
so os principais agentes probiticos utilizados na preveno de infeces e na restaurao
da microbiota intestinal. Os mecanismos exatos de ao dos probiticos ainda no foram
inteiramente estabelecidos, mas alguns possveis mecanismos de atuao so atribudos:
produo de substncias inibidoras de outros microrganismos, competio por stios de
adeso e por nutrientes, inibio da produo ou ao de toxinas e estimulo do sistema imune.
A Salmonella enterica sorovariedade Typhimurium um importante agente causador de
infeco intestinal de origem alimentar, responsvel por uma alta morbidade principalmente
em crianas e recm nascidos. Acometendo principalmente os pases subdesenvolvidos,
devido a falta de conscientizao e adoo de prticas higinico-sanitrias de manipuladores
domsticos e tambm administrao cada vez mais indiscriminada de frmacos
antimicrobianos que promovem um desbalanceamento da microbiota intestinal ficando
vulnervel a infeces, alem da evoluo e disseminao de microrganismos altamente
resistentes a mltiplos antimicrobianos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a capacidade
protetora de uma cepa de Lactobacillus, isolada de grmen de trigo da regio de LondrinaPR, contra a invaso in vitro e in vivo por Salmonella enterica sorovariedade Typhimurium.
Para os ensaios in vitro, foram realizados os testes de invaso e inibio da invaso utilizando
455
biomedicina
cultura de clulas HEp-2, Para o ensaio in vivo foi realizado o desafio com Salmonella
enterica sorovariedade Typhimurium por via oral em camundongos BALB/c machos de 4-6
semanas de idade, previamente tratados com lactobacilos (trs inoculaes por via oral de
108 bactrias). Aps os perodos de 3 e 10 dias de inoculao do patgenos, alguns rgos
(placas de Peyer, bao e fgado) de camundongos tratados (com lactobacilos) e no-tratados
(controle) foram coletados, macerados e semeados em meio gar MacConkey para posterior
contagem de unidades formadoras de colnias (UFC). Os resultados dos ensaios in vitro
mostraram que a Salmonella enterica sorovariedade Typhimurium possui a capacidade de
invadir clulas HEp-2, mas a presena dos lactobacilos reduziu significativamente a invaso.
O desafio experimental mostrou que aps terceiro dia de infeco no houve diferena entre
o nmero de UFC de patgenos nas placas de Peyer dos camundongos tratados e notratados, porm foram encontradas UFC de patgenos no bao e fgado de camundongos notratados. Aps o dcimo dia de infeco, os camundongos chegaram ao bito, exceto dois
camundongos tratados com lactobacilos. O bito impossibilitou a coleta e quantificao de
bactrias invasoras, porm os resultados da primeira coleta e a sobrevivncia de camundongos
tratados, deram indcios de uma proteo por Lactobacillus sp. contra S. Typhimurium. Este
estudo mostra que o uso de probiticos pode apresentar um papel importante na preveno
de infeces intestinais. A finalidade dessa pesquisa encontrar um novo probitico que seja
eficaz em seres humanos, para que ocorra a diminuio das taxas de mortalidade causada pela
salmonelose, e tambm diminuir o uso indiscriminado por antibiticos, consequentemente
diminuindo o numero de bactrias multirresistentes.
RefernciaS
FERREIRA, Clia Lcia de Luces Fortes; SILVA, Aline Costa e et al.Prebiticos e
probiticos:atualizao e prospeco.Rio de Janeiro: Rubio, 2012. 226 p.
NAKAZATO, G.; PAGANELLI, F. L.; LAGO, J. C.; AOKI, F. H.; MOBILON,
C.; BROCCHI, M.; STEHLING, E. G.; SILVEIRA, W. D.. Lactobacillus
acidophilusdecreasesSalmonellaTyphimurium invasionin vivo. Journal of Food Safety, 9 dez
2010.
MARTINS, F. dos S.; Efeito de dois probiticos, Saccharomyces boulardii e Saccharomyces
cerevisiae linhagem UFMG 905, na resposta inflamatria induzida por Salmonella enterica
subsp. Entrica sorovar. Typhimurium. 2008. 257 f.. Tese (Doutor em Cincias da Sade.) Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais.
Saad, A. M. I.; Probiticos e Prebiticos: o Estado da Arte. Rev. Bras. Cienc. Farm. vol.42 n1
So Paulo Jan./Mar. 2006
Shinohara, N. K. S. et al, Salmonella spp, Importante Agente Patognico Veiculado em
Alimentos. Cinc. sade coletiva vol.13 no.5 Rio de Janeiro Sept./Oct. 2008
456
biomedicina
EFEITOS COLATEIRAIS DA QUIMIOPROFILAXIA EM

ACIDENTES DE TRABALHO COM MATERIAL BIOLGICO
(ATMB)
Rosemeire Corra Pestana Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Orientador Ms. Karina de Almeida Gualtieri - Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Resumo
O trabalho intitulado EFEITOS COLATEIRAIS DA QUIMIOPROFILAXIA EM ACIDENTES DE
TRABALHO COM MATERIAL BIOLGICO (ATMB) refere-se a um trabalho de reviso bibliogrfica,
que visa a identificao dos principais efeitos colaterais dos antivirais utilizados pelo acidentado aps a
exposio com material biolgico, alm da importncia da preveno de acidentes ocupacionais. A proposta
incentivar a promoo de um trabalho seguro, com a utilizao de procedimentos de biossegurana, desde o
uso dos equipamentos de proteo individual ( EPIs) apropriados, at o cumprimento das diretrizes e normas,
conscientizao e o treinamento dos profissionais envolvidos.
Palavras-Chave: Acidente de trabalho; preveno de acidentes; quimioprofilaxia; risco biolgico;
efeitos colaterais.
Abstract
The paper entitled SIDE EFFECTS OF CHEMOPROPHYLAXIS IN WORK ACCIDENTS WITH
BIOLOGICAL MATERIAL refers to a literature review, which aims to identify the main side effects of
antivirals used by the injured after exposure to biological material, in addition to the importance of prevention
of occupational accidents. The proposal is to encourage the promotion of a safe work, with the use of biosafety
procedures, since the use of personal protective equipment (PPE) appropriate, to the compliance of the
guidelines and standards, awareness and training of the professionals involved.
Keywords: Accident at work; accident prevention; chemoprophylaxis; biological risk; side effects.
O acidente de trabalho com material biolgico, como o sangue e outros fludos, uma
problemtica entre profissionais da rea da sade, oferecendo grande risco para a aquisio
de infeco pelo Vrus da Hepatite B (HBV), da Hepatite C (HCV) e da Imunodeficincia
Humana (HIV).
Pelo risco da exposio ocupacional com material biolgico, o Ministrio da Sade
criou o protocolo de Exposio a Materiais Biolgicos, que possui aes programticas e
estratgicas para o atendimento clnico do acidentado e da solicitao de exames rpidos e
sorolgicos referentes ao HIV, HCV e HBV, alm da quimioprofilaxia e acompanhamento
ambulatorial.
A indicao da profilaxia ps-exposio (PPE) deve ocorrer nas primeiras duas horas
aps o acidente, com prazo mximo de at 72 horas, sendo mantida por 28 dias. A PPE
deve ser realizada quando o paciente-fonte considerado infectado pelo HIV ou quando
desconhecido (impossibilidade de se colher as sorologias ou de no se conhecer o mesmo.
Ex: acidente perfurocortante com agulha perdida).
O Ministrio da Sade estabeleceu dois esquemas para a quimioprofilaxia, sendo
o bsico e o expandido. O esquema bsico composto por ZIDOVUDINA (AZT) +
LAMIVUDINA (3TC). J o esquema expandido composto por AZT + 3TC + INDINAVIR
OU NELFINAVIR.
Os antivirais so substncias qumicas que apresentam potencial de toxicidade,
podendo causar patologias e /ou efeitos adversos no organismo humano. Os sintomas
apresentados em geral so inespecficos, leves e autolimitados como nuseas, vmitos,
astenia, mal-estar geral, dor abdominal, diarria, hematria, cefalia, insnia, entre outros.
457
biomedicina
Portanto, importante a monitorizao dos acidentados.

Este trabalho visa a apresentao dos efeitos colaterais da quimioprofilaxia, como os
mencionados anteriormente e confirmados em estudo pelo artigo Adeso de profissionais
de enfermagem ao seguimento clnico aps exposio ocupacional com material biolgico
(Loureiro L. A. et. al., 2009, Gomes AC, Malaguti SE, Canini SRMS, Machado AA, Gir E.).
Este artigo apontou que dentre os acidentes que tiveram indicao da profilaxia antiretroviral,
somente 82,3% fizeram uso. Desses, apenas 31,3% dos acidentados relataram efeitos
adversos, sendo diarria, cefalia, prurido e vmito. Em outro estudo no mesmo artigo,
foi avaliado funcionrios submetidos quimioprofilaxia, onde 86,5% apresentaram efeitos
adversos clnicos ou laboratoriais e 5,4% tiveram seu uso suspenso devido fato mencionado.
Os servios de sade devem investir em massa na preveno de ATMB, esse
mecanismo contribui para a diminuio do ndice de acidentados e a necessidade de
quimioprofilaxia ps-exposio, evitando os consequentes efeitos colaterais do uso de
antivirais.
Visando a preveno de acidentes ocupacionais em atividades que ofeream risco de
exposio com material biolgico, a NR32, que uma norma regulamentadora que estabelece
diretrizes bsicas para a proteo da sade e segurana para o trabalhador, orienta medidas
de proteo que devem ser adotadas tanto pelos empregadores quanto pelos trabalhadores.
A manipulao em ambiente laboratorial deve seguir ainda as orientaes das
Diretrizes Gerais para o Trabalho em Conteno com Material Biolgico. O objetivo
da conteno prevenir, reduzir ou eliminar a exposio de profissionais com o uso de
equipamentos de proteo individual apropriados, imunizao, adequao fsica , adoo de
tcnicas e prticas de trabalho em conformidade com a classe de risco do agente manipulado.
BRASIL. Ministrio da Sade Secretaria de Ateno Sade Departamento de Aes
Programticas Estratgicas. Exposio a Materiais Biolgicos. Sade do Trabalhador
Protocolos de Complexidade Diferenciada. Srie A. Normas e Manuais Tcnicos. Braslia,
2006.
LOUREIRO, L. A. et. al. Adeso de profissionais de enfermagem ao seguimento clnico aps
exposio ocupacional com material biolgico. Revista Eletrnica Enfermagem [Internet].
2009;11(2):303-8. Available from: http://www.fen.ufg.br/revista/v11/n2/v11n2a10.htm
BRASIL. Ministrio do Trabalho e Emprego. Norma Regulamentadora n 32 Segurana e
Sade no Trabalho em Estabelecimentos de Sade. Braslia: Ministrio do Trabalho e Emprego,
2005.
BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Cincia, Tecnologia e Insumos Estratgicos.
Diretrizes gerais para o trabalho em conteno com agentes biolgicos / Ministrio da Sade.
Secretaria de Cincia, Tecnologia e Insumos Estratgicos. 3. ed. Braslia : Ministrio da Sade,
2010.
458
biomedicina
ENDOMETRIOSE
Naualy de Oliveira Aiub Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Dra. Karina A. Gualtieri - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O endomtrio constitudo por glndulas e estroma, que abrange toda cavidade do tero, ocorrendo descamao
do mesmo, a menstruao. A endometriose ocorre pela presena de tecido semelhante ao endomtrio, fora
do tero, isto ocorre devido o regurgitamento da menstruao, por esse motivo parte do fluxo menstrual vai
para as tubas uterinas na direo da cavidade plvica. Como consequncia parte das clulas do endomtrio
consegue alcanar a regio plvica aderindo-se prximo aos ovrios. Esta patologia acomete mulheres em idade
frtil, abrangendo uma variedade de manifestaes clinicas, podendo ser encontradas pacientes sintomticas
e assintomticas, a descoberta desta afeco logo no inicio poupara a paciente de diversos transtornos e
diagnsticos invasivos. A relao dos sintomas e o grau da doena ainda so muito incerto, esta associao nem
sempre esta diretamente relacionada com a extenso da doena. O diagnostico da endometriose minucioso,
sendo necessria a visualizao direta das leses, o exame mais preciso a laparoscopia.
Palavras-Chave: Endometriose, Endomtrio, tero, Menstruao.
Abstract
The endometrium is composed of glands and stroma which covers the entire cavity of the uterus, the desquamation
of the uterus occurs in the menstrual period. Endometriosis is caused by the presence of endometrial-like tissue
outside the uterus, this occurs because of the menstrual regurgitation, therefore part of the menstrual flow goes
to the fallopian tubes toward the pelvic cavity. As a consequence, part of the cells of the endometrium achieves
the pelvic region sticking close to the ovaries. This condition affects women of childbearing age, covering
a variety of clinical manifestations, symptomatic and asymptomatic patients can be found; the discovery of
this disease right at the beginning will save the patient from various disorders and invasive diagnostic. The
relationship of symptoms and the degree of the disease is still very uncertain; this association is not always
directly related to the extent of the disease. The diagnosis of endometriosis is meticulous, requiring direct
visualization of lesions and the most accurate test is the laparoscopy.
Keywords: Endometriosis, Endometrium, Uterus, Menstruation.
Endometriose a presena de estroma e glndulas endometriais no exterior da

cavidade endometrial, que ao invs de serem eliminadas, voltam no sentido oposto, invadindo
rgos adjacentes sendo mais frequenteno ovrio, tuba uterina, intestino grosso e reas
ao redor do tero, mudando a caracterstica anatmica da pelve, mesmo sendo classificada
como patologia benigna. A endometriose se manifesta na idade frtil, onde as leses so
estimuladas pelos esteroides sexuais.
Os sintomas desta doena variam entre as mulheres, algumas podem no apresentar
sintomas, contundo outras podem apresentar, merecendo destaques para alguns deles como
a dor plvica crnica, dismenorreia, dispareunia e infertilidade. Destes sintomas citados
o mais comum entre as mulheres a dismenorreia chegando a 86,5% dos casos. A causa
da endometriose ainda esta sendo estudada, at o momento no h nada concreto, porm
acredita-se que seja associada a fatores genticos e alteraes imunolgicas que impossibilita
a eliminao das clulas endometriais quando chegam cavidade plvica.
O diagnostico necessita da visualizao das leses, a laparoscopia um exame que
ajuda a ampliar o tamanho real as leses, feita as biopsias, mas estas devem ser solicitadas
quando houver incerteza quanto ao diagnostico. A prevalncia real da endometriose no
tem como ser descrita j que o diagnostico concreto, depende de um processo invasivo
que realizado em paciente com alto ndice de suspeita de endometriose. No que se diz a
respeito da idade com maior frequncia, acontece no perodo reprodutivo da mulher, pois os
459
biomedicina
estrgenos so preciso para o surgimento da endometriose, portanto, relatos da patologia em

outros perodos so praticamente nulos.
Mulheres que usaram o dispositivo intra-uterino (DIU), de dois a quatro anos tem
maior probabilidade de desenvolver a endometriose, comparando mulheres que nunca
usaram este recurso. J as que optaram pelos contraceptivos orais, o risco menor. Mulheres
com perodos menstruais longos com mais de oito dias de durao ou intervalo menor que
28 dias tem um pr-disposio relativamente maior para desenvolver a endometriose. Outro
fator de risco notvel a historia familiar, parentes de primeiro grau que possuem a doena,
aumenta o risco em trs a dez vezes para o surgimento da endometriose, possuindo a forma
mais severa da patologia, mas ainda no nenhum padro de hereditariedade, possivelmente
seja um trao gentico complexo, com interao de vrios genes e o meio ambiente tambm
pode estar relacionado.
A relao da gravidade da doena e os sintomas ainda so controversos, no sempre
que tem alguma relao direta com a extenso da doena. corriqueiro encontrar mulheres
com endometriose mnima apresentando sintomas intensos de dor plvica, j as de estdio
avanado no apresentarem sintomas. Tambm no h relao entre o estdio da doena com
intensidade da dor.
Nos casos de endometriose severa, o comprometimento da anatomia da pelve e a
obstruo das tubas, indica a relao com infertilidade pela endometriose, porm no
correto afirmar que a endometriose, por si, pode causar a infertilidade, quando no tem o
comprometimento da anatomia da pelve e a obstruo das tubas. A endometriose uma
doena crnica que diminui com a menopausa, como consequncia da diminuio na
produo dos hormnios femininos. Pacientes mais jovens faz uso frmacos que suspendem
a menstruao como os contraceptivos orais, ingeridos sem pausa e os anlogos do GnRH.
Na endometriose severa, a medida a cirurgia como a retirada dos ovrios e tero.
Referncias
VARELLA, Drauzio. Endometriose. Disponvel em: <http://drauziovarella.com.br/mulher-2/
endometriose/> Acesso 02 de set. 2013
KOPELMAN, Alexander. Endometriose. Disponivel em: <http://www.endometriose.net.br/
diagnostico/diagnostico.php>Acesso 02 de set. 2013.
CORRA, Frederico. Centro de Excelncia em Endometriose. Endometriose<http://www.
portaldaendometriose.com/> Acesso 02 de set. 2013
LINHARES, Sergio; GEWANDSZNAJDER, Fernando. Biologia.1ed. So Paulo: Editora tica,
2007.
NAVARRO, Paula A. de A. Navarro; BARCELOS, Ionara Diniz Santos; SILVA, Jlio Csar Rosa.
Tratamento de Endometriose Ver. Bras. Ginecol. Obstet. So Paulo. 2006; 28(10):612-23.
ARRUDA, Maurcio de Souza. Avaliao do Tempo Decorrido entre o inicio dos sintomas e o
diagnostico de endometriose. So Paulo. 2002; 13-21.
460
biomedicina
EPSTEIN BARR COMO FATOR AMBIENTAL PARA

O SURGIMENTO DAS MANIFESTAES DO LPUS
ERITEMATOSO SISTMICO
Nayara Filomena Bernardino- Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof . Msc. Carmen Silvia Rainho - UniFil
Resumo
O lpus eritematoso sistmico uma doena inflamatria crnica com caracterstica auto-imune e de
manifestaes cutneas ou multissistmicas, apresentando perodos de atividade e remisso. Sua etiologia ainda
desconhecida, mas apresenta relaes multifatoriais, como fatores genticos, imunolgicos e ambientais,
levando ao comprometimento da auto tolerncia e produo de auto-anticorpos. O vrus Epstein Barr pertence
a famlia do Herpesviridae causador da mononucleose e , tambm se apresenta como fator ambiental para o
surgimento das manifestaes do lpus. Seu mecanismo de interao com a doena ainda no esta totalmente
esclarecido, mas pode-se dizer que este vrus interage com os peptdeos virais e nucleares dos auto anticorpos.
Outro mecanismo estudado a capacidade de infectar as clulas B auto reativas e desencadear a produo de
anticorpos auto imunes, acionando assim o mecanismo lpico.. Este resumo faz uma reviso literria sobre os
aspectos gerais da doena.
Palavras-Chave: auto-imunidade, doena auto-imune, Lpus Eritematoso Sistmico (LES)
Abstract
Systemic lupus erythematosus is a chronic inflammatory disease with autoimmune features and multi-systemic
or cutaneous manifestations, with periods of activity and remission. Its etiology is still unknown, but it has
multifactorial relationships, such as genetic, immunological and environmental factors, leading to impairment of
self tolerance and the production of autoantibodies. The Epstein Barr virus belongs to the family Herpesviridae
that causes mononucleosis, and it also presents itself as an environmental factor for the emergence of lupus
manifestations. Its mechanism of interaction with the disease is not yet fully understood, but it can be said that
this virus interacts with the viral and nuclear peptides of autoantibodies. Another mechanism studied is the
ability to infect self-reactive B cells and trigger the production of autoimmune antibodies, thereby triggering
the lupus mechanism. This summary is a literature review on the general aspects of the disease.
Keywords: autoimmunity, autoimmune disease, systemic lupus erythematosus (SLE)
Introduo
Auto-imunidade o estado de responsividade do sistema imune adaptativo aos

antgenos prprios, denominados auto-antgenos, ou seja, o organismo perde sua tolerncia
imunolgica. A tolerncia imunolgica um estado no qual o indivduo incapaz de
desenvolver uma resposta imune contra um determinado antgeno. (ROBBINS,2000) Assim,
auto tolerncia se refere falta de responsividade do sistema imune adaptativo a autoantgenos, o que nos permite conviver em harmonia com nossas prprias clulas e tecidos.
Esses conceitos caracterizam as variadas doenas auto imunes e, dentro delas uma das mais
conhecidas o Lpus Eritematoso Sistmico (LES).
O LES uma doena crnica de comprometimento sistmico e de carter auto imune,
possui perodos de atividade e remisses alternadas. Afeta predominantemente pessoas do
sexo feminino (4:1 em relao aos homens) e em idade reprodutiva e mais prevalente em
indivduos no brancos, principalmente em negros. O LES apresenta etiologia desconhecida,
podendo envolver mecanismos imunolgicos como uma falha no controle que mantm a
auto-tolerncia, fatores genticos, fatores no genticos como a exposio radiao ultravioleta e drogas que induzem uma resposta semelhante ao LES. Este trabalho tem como
objetivo explicar a influncia de fatores ambientais como fator desencadeante do LES,
especificamente a ao do vrus Epstein-Barr (EBV) na exposio de alguns componentes
461
biomedicina
celulares que influenciam diretamente as manifestaes iniciais (ativao) da doena.

O vrus Epstein Barr (EBV) pertence famlia Herpesviridae, sendo um dos vrus
humanos mais comuns e causador da doena mononucleose infecciosa. Em escala mundial
o EBV apresenta-se na maioria da populao em algum momento da vida1. A doena
transmitida pela saliva, sendo associada popularmente com a doena do beijo. Os sintomas
da mononucleose so febre, dor de garganta e inchao dos gnglios linfticos, contudo, pode
haver comprometimento heptico e esplnico, sendo quase nunca de carter fatal.
A correlao entre LES e EBV tem sido descrita por uma variedade de autores na
literatura mdica, como Samuel Kosminsk et all (2006). Segundo esse autor, foi encontrado
altos ttulos de anticorpos contra o vrus EBV em pacientes lpicos2. Alm de que existe uma
semelhana antignica entre os peptdeos virais e nucleares, como a protena Sm que esta
presente em auto-anticorpos (anti-Sm) e encontrada em cerca de 30% a 50% dos pacientes
com lpus3. Outro mecanismo que influencia na ativao da doena a capacidade que esse
vrus tem de infectar populaes de linfcitos B auto-reativos, conseguindo manter-se por
longos perodos dentro da clula. Normalmente, os linfcitos B auto- reativos so eliminados
por mecanismos que visam manter a tolerncia imunolgica, entretanto o LES compromete
o funcionamento desses mecanismos e permitem que esses linfcitos se repliquem. Desse
modo, a infeco por EBV pode causar a expanso clonal de linfcitos T auto-reativos, que
auxiliam os linfcitos B a produzirem auto anticorpos e assim agir na ativao dos processos
auto-imunes. Este resumo faz uma reviso literria sobre lpus eritematoso sistmico de
modo geral, enfocando os principais aspectos desta doena.
Referncias
ROBBINS, Patologia Funcional e Estrutural. 6 ed. Rio de Janeiro, RJ: GUANABARA
KOOGAN, 2000.
ROBBINS & COTRAN, ABBAS, Abul K., Vinay - Patologia: bases patolgicas das doenas.
8ed. Rio de Janeiro, RJ: Elsevier,2010
J. Font, G.E (16 de outubro de 2003). Enfermidades Sistmicas e Auto Imunes: Lpus
Eritematoso Sistmico
1- CDC- Center for Disease Control and Prevention: Epstein-Barr Vrus and Infectious
Mononucleosis. CDC online 2009.
2- Kominsky, S; Amorin, R; Monteiro, E; Abouhana, R.; Coelho, MR. O papel do vrus EpsteinBarr na etiopatologia do Lpus eritematoso sistmico.Revista Paranaense de Medicina, v.20,
Recife, Scielo, maro 2006.
3- Kominsky, S ; Amorin, R; Monteiro, E; Abouhana, R.; Coelho, MR. Infeco pelo vrus EpsteinBarr em paciente com LES. .Revista Associao Mdica do Brasil,v.62,n.5, So Paulo, Out/2006.
462
biomedicina
ESTEATOSE HEPTICA INDUZIDA PELO ALCOOL

Bruna Kerulyn Paixo Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador: Prof. Solange Neves- Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
A esteatose heptica uma doena que acomete o fgado, uma das principais que causas que leva a leso no
fgado o uso exacerbado do lcool que inibi a oxidao de cidos graxos e estimula a lipognese . O objetivo
deste trabalho foi descrever a influncia do lcool na esteatose heptica e para a realizao desse trabalho
utilizou-se como mtodo pesquisa explorativa, pesquisa bibliogrfica. O lcool a principal causa de morte
entre indivduos, uma das manifestaes precoce o acumulo de gordura no fgado, pois o lcool uma droga
toxica ao organismo. Quando o lcool biotransformado se torna acetaldedo pelo lcool desidrogenase, assim
desencadeando vrios processos bioqumicos no organismo. A gravidade do prognostico da esteatose heptica
induzida pelo lcool depende da quantidade, durao e padro de consumo de lcool, assim tambm como
a dieta e o estado nutricional do individuo. A esteatose uma doena silenciosa sua detectao clinica e os
sintomas podem ocorrer em semanas, meses ou muitos anos aps o inicio de sua leso. Para o diagnstico dessa
doena utiliza-se tomografia computadorizada onde na avaliao quantitativa da esteatose heptica, utiliza os
coeficientes de atenuao do fgado, em valores absolutos.
Palavras-chave: Leso, gordura, diagnstico.
Abstract
Hepatic steatosis is a disease that affects the liver; one of the main causes that leads to liver injury is the overuse
of alcohol that inhibits the oxidation of fatty acids and stimulates lipogenesis. The aim of this study was to
describe the influence of alcohol on hepatic steatosis and to conduct this work it was used an exploratory research
method, a literature review. Alcohol is the main cause of death among individuals; one of the early events is
the accumulation of fat in the liver, because the alcohol is a toxic drug to the organism. When alcohol is biotransformed, it becomes acetaldehyde by dehydrogenase alcohol, so triggering many biochemical processes in
the body. The severity of the prognosis of alcohol-induced hepatic steatosis depends on the amount, duration
and pattern of alcohol consumption, as diet and nutritional status of the individual. Steatosis is a silent disease
and its clinical detection and the symptoms may occur in weeks, months or years after the onset of its injury. To
the diagnosis of this disease it is used computed tomography, which at quantitative evaluation of liver steatosis,
uses the attenuation coefficient of the liver, in absolute terms.
Keywords: Injury, fat, diagnosis.
O etanol por ser hidrossolvel, passa com facilidade por difuso facilitada,
rapidamente absorvido no estmago (20%), e no intestino delgado (80%), sua concentrao
plasmtica mxima atingi entre 30 a 90 minutos aps sua ingesto, alm de ser absorvido
pelo estmago e intestino delgado pode ser tambm absorvido pela aspirao de seu vapor
(OGA ,2008, p.392).
A quantidade de lcool oxidada em certo intervalo de tempo proporcional ao peso
corpreo do indivduo e, provavelmente ao peso do fgado. Um adulto metaboliza em mdia
cerca de 120mg/kg por hora, ou seja, 7 a 10 gramas de lcool em uma hora ou 30 ml de
whisky com teor alcolico de 40% em 3 horas (OGA, 2008, p.392).
Considerando que a ingesto de lcool grande e, muitas vezes inicia no incio
da adolescncia, o objetivo deste trabalho foi descrever a influncia do lcool na esteatose
heptica utilizando como mtodo a pesquisa bibliogrfica e exploratria.
O abuso do lcool leva a doena heptica, que a principal causa de morte
entre indivduos, umas de suas manifestaes precoces a presena de gordura no fgado
(esteatose heptica), que com o uso contnuo pode evoluir a uma doena heptica alcolica
(RASINENI, 2012).
463
biomedicina
Os triglicerdeos se acumulam nos hepatcitos. Normalmente a gordura se acumula

na forma de grandes gotculas que deslocam o ncleo do hepatcito, conferindo assim um
aspecto semelhante ao adipcito. Normalmente ocorre hepatomegalia e nveis um pouco
elevados de aminotransferase, porm a funo heptica costuma ser preservada (GOLDMAN
et al, 2001, p.864).
A doena heptica alcolica pode ser aguda (hepatite alcolica) ou crnica (esteatose,
esteato-hepatite, fibrose e cirrose). A gravidade do prognstico de doena heptica induzida
pelo lcool depende da quantidade, durao e padro de consumo de lcool, assim como
inflamao heptica, a dieta, o estado nutricional e a predisposio gentica (BRUHA, 2012).
A esteatose a fase mais precoce da doena alcolica do fgado, caracterizada pela
grande formao de gordura nos hepatcitos, essa condio pode ser invertida, quando o
consumo de lcool cortado, pois o a quantidade e durao de uma ingesto de lcool aumenta
o risco de doena no fgado. A esteatose heptica susceptvel a insultos secundrios, onde
se encontra uma vulnerabilidade de espcies reativas de oxignio (EROs), endotoxinas de
intestino de derivados, e adipocitocinas, como fator de necrose tumoral (TNF-a) entre outras,
esses so um dos principais contribuintes da esteatose-heptica. Um novo conceito que esta
a ganhar aceitao de que os cidos graxos acumulados so txicos (RASINENI, 2012).
O acmulo de gordura no fgado ocorre primeiramente pela reduo de NADH/
NAD onde gera efeitos profundos sobre o metabolismo dos hidratos de carbono e lipdios.
A gliconeognese prejudicada e o fluxo de substrato, atravs do ciclo de cido ctrico
diminudo com o acetilCoA, assim a cetognese desviada para sntese de cidos graxos.
Juntamente com a reduo do acido graxo mitocondrial beta-oxidao, este o ultimo efeito
da alterao do estado redox, que colabora para a esteatose heptica.
(RASINENI, 2012).
A doena heptica um processo insidioso no qual a deteco clnica, os sintomas de
descompensao heptica podem ocorrer em semanas, meses ou muitos anos aps o incio
da leso, assim podendo ser imperceptveis para o paciente e detectvel apenas por exames
laboratoriais anormais (KUMAR, 2010, p. 843)
RefernciaS
BRUHA Radan, Doena heptica alcolica. Mundo J Hepatol. 27, 2012 maro, 4
GOLDMAN, Lee; BENNETT, J. Claude (Ed.). Tratado de medicina interna. 21. ed. Rio de
Janeiro: Guanabara Koogan, 2001. 2 v
KUMAR, Vinayet al. Robbins & Cotran Patologia: bases patolgicas das doenas. 8 .ed. Rio de
Janeiro: Elsevier, 2010. 1458 p
OGA, Seizi; CAMARGO, Mrcia Maria de Almeida; BATISTUZZO, Jos Antonio de Oliveira.
Fundamentos de toxicologia. 3. ed. So Paulo: Atheneu, 2008. 677
RASINENI K, Casey C A. Mecanismo molecular da esteatose heptica alcolica. Indiano J
Pharmacol [serial online] 2012.
464
biomedicina
HEMOFILIA: NOVAS PERSPECTIVAS

Gisele Mayume Yasuhara - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Thiago Cesar Fujita - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
RESUMO
A hemofilia uma doena hemorrgica grave de causa hereditria rara que causa graves disturbios de coagulao
sangnea que provoca comprometimentos musculoesquelticos como limitaes de movimentos articulares,
hemartrose, hemorragias tissulares, aderncias articulares fibrticas, alteraes de marcha, assimetria de foras
musculares, contraturas e artrite hemoflica; afetando assim, a vida dos indivduos hemoflicos, afeta cerca de
um a cada dez mil indivduos do sexo masculino. A hemofilia um distrbio, ligado ao cromossoma X, causado
pela deficincia dos fatores de coagulao VIII e IX. Esta doena trata-se de uma coagulopatia hereditria
recessiva ligada ao sexo, ocorre devido falta ou produo defeituosa de molculas dos fatores VIII ou IX
da coagulao. A deficincia de fator VIII (Hemofilia A) a mais frequente, ficando com 85% dos casos; j a
deficincia do fator IX (Hemofilia B) corresponde a 15%. A incidncia na populao mundial de 1/10.000
(pelo fator VIII) e de 1/30.000 (pelo fator IX) nascimentos do sexo masculino. A hemofilia caracterizada
por hemorragias espontneas ou devido a traumas leves e so comuns nas articulaes. Por outro lado h
tambm uma doena chamada doena de von Willebrand (DvW) a mais freqente desordem da coagulao,
que tambm uma doena hereditria sendo transmitida de forma autossmica dominante. Esta doena
causada por uma anormalidade que pode ser quantitativa ou qualitativa do fator de Willebrand (fvW), uma
glicoproteina multimerica de alto pesso molecular, esta glicoproteina sintetizada pelas clulas endoteliais e
megacariocitos. com maior prevalncia, que causa confuso na populao. Este trabalho tem como objetivo
revisar a fisiopatologia, diagnostico, expresso clinica e caractersticas das doenas em questo, bem como
esclarecer e diferenciar a hemofilia da doena de von willebrand.
Palavras-Chave: Hemofilia, Coagulopatia, Hemorragia.
Abstract
Hemophilia is a severe bleeding disorder of rare inherited cause that causes severe disorder of blood coagulation,
inducing musculoskeletal impairments and limitations of joint movements, hemarthrosis, bleeding tissue,
articular fibrotic adhesions, abnormal gait, asymmetric muscle forces, contractures and hemophilic arthritis,
thus affecting the lives of one in ten thousand males. Hemophilia is a disorder linked to the X chromosome,
caused by a deficiency of coagulation factors VIII and IX. This disease is a hereditary coagulopathy, recessive
sex-linked, it occurs due to the lack or defective production of factors VIII or IX of clotting. A deficiency of
factor VIII (hemophilia A) is the most frequent, 85% of cases; whereas the deficiency of factor IX (hemophilia B)
corresponds to 15 %. The incidence in the world population is 1/10.000 (by factor VIII) and 1/30.000 (by factor
IX) in male births. Hemophilia is characterized by spontaneous bleeding due to mild trauma and it is common
in the joints. On the other hand, there is also a disease called von Willebrand disease (vWD), which is the most
frequent coagulation disorder, it is also a hereditary disease and it is transmitted in an autosomal dominant
manner. This disease is caused by an abnormality that can be quantitatively or qualitatively of Willebrand
factor (vWF), it is a multimeric glycoprotein of high molecular weight, this glycoprotein is synthesized by
endothelial cells and megakaryocytes, with the highest prevalence, causing confusion in the population. This
paper aims to review the pathophysiology, diagnosis, clinical expression and characteristics of the diseases, as
well as to clarify and differentiate hemophilia from von Willebrand disease .
Keywords: hemophilia , coagulopathy , bleeding
A Hemofilia um distrbio de coagulao sangnea geneticamente determinado,

sendo trs tipos mais freqentes dessas coagulopatias, a hemofilia tipo A, B e a doena de
Von Willebrand, embora as outras deficincias de coagulao hereditrias menos freqentes
possam, s vezes, apresentar quadro hemorrgico severo.
A hemofilia resulta numa deficincia no processo de coagulao do sangue.
Caracterizada pela deficincia ou acentuada carncia de um dos 12 fatores de coagulao do
sangue, o fator VIII designa-se hemofilia A ou hemofilia clssica atinge 85% dos portadores,
se a falta for o fator IX hemofilia B ou doena de Christmas acomete 15% dos portadores.
465
biomedicina
A transmisso gentica esta ligada ao cromossomo X, e aparece quase que exclusivamente

nos indivduos do sexo masculino, sendo os homens clinicamente afetados, e as mulheres
portadoras. A hemofilia pode ser classificada como leve, moderada ou grave, de acordo com
o grau de deficincia dos fatores de coagulao.
As manifestaes clnicas nos pacientes com hemofilia so decorrentes das
hemorragias, sendo a hemartrose o quadro mais grave e freqente. Os hematomas subcutneos
e intramusculares tambm podem estar presentes. As hemorragias gastrointestinal e
genitourinria podem se manifestar com hematmese, melena e hematria. As hemorragias
mais srias so observadas no sistema nervoso central e podem ser espontneas, mas
geralmente so conseqncias de um trauma (HEMOMINAS, 1995; VARRASTRO et al.,
1996).
O tratamento bsico de um hemoflico consiste na reposio do fator deficiente, e este
deve estar em concentrao adequada para manuteno da hemostasia corporal. A dosagem
do fator depende da gravidade, do tipo de hemofilia, do peso corporal e da sintomatologia.
O paciente necessita de acompanhamento multiprofissional e interdisciplinar, composto pelo
mdico, psiclogo, enfermeiro, odontlogo, fisioterapeuta e assistente social (HEMOMINAS,
1995).
A doena de von Willebrand (DvW) a doena hereditria da coagulao com maior
prevalncia, o gene que codifica o FvW est localizado no brao curto do cromossoma 12,
atingindo cerca de 1% da populao geral e manifesta-se clinicamente em cerca de 125
indivduos por milho (aproximadamente o dobro da prevalncia da hemofilia A). H dois
tipos de deficincia do fator de vom Willebrand.
DvW tipo 1 Deve-se a um defeito quantitativo do FvW e compreende cerca de 80%
dos casos da doena. Transmite-se de forma autossmica dominante, sendo a expressividade
da doena varivel e a penetrncia incompleta.
DvW tipo 2 Deve-se a alteraes qualitativas/funcionais do FvW e corresponde
a 15 a 20% dos casos de DvW. Pode transmitir-se de forma autossmica recessiva ou
autossmica dominante.
O seu diagnstico deve ser considerado sempre que surge um doente com histria
de hemorragias mucocutneas repetidas, especialmente se associadas a um padro familiar e
afeta homens e mulheres igualmente.
REFERNCIAS
BRASIL. MINISTRIO DA SADE. Manual de tratamento das coagulopatias hereditrias.
Braslia DF, 2005.
MACLEAN PE, FIJNVANDRAAT K, BEIJLEVELT M, PETERS M. The impact of unaware
carriership on the clinical presentation of haemophilia. Haemophilia 2004; 10: 560-4.
JOO, CRISTINA. Doena de von Willebrand, 2001.
466
biomedicina
IMUNOLOGIA E GENTICA NA ARTRITE REUMATOIDE

Tales Gustavo Ferreto de Arajo Centro Universitrio Filadfia UniFil
Orientador Prof. Me. Thiago Cezar Fujita Centro Universitrio Filadfia UniFil
Resumo
A artrite reumatoide (AR) uma doena autoimune inflamatria e crnica caracterizada pela inflamao do
tecido sinovial de mltiplas articulaes, levando a destruio tecidual, dor, deformidades e reduo na qualidade
de vida do paciente. Sua etiologia em grande parte desconhecida, tendo a influncia de fatores genticos e
ambientais em sua patognese. Os autoanticorpos como fator reumatoide (FR) e anticorpo antipeptdio cclico
citrulinado (anti-CCP), constituem importantes marcadores imunolgicos de diagnostico e prognostico da AR.
O tratamento da AR baseia-se basicamente no uso de anti-inflamatrios no esteroidais (AINEs) associados
ou no a glicocorticoides. Alm da terapia medicamentosa, tambm so adotadas medidas como educao
do paciente e terapias psico-ocupacionais. No diagnosticar ou no tratar de forma adequada um paciente
com AR em fase bem inicial da doena aumenta o risco de evoluo com inflamao persistente e dano
articular progressivo. Por outro lado, tratar agressivamente pacientes com artrite leve, que provavelmente no
progrediro para formas erosivas igualmente danoso - expe o paciente a riscos sem benefcio comprovado e
representa o oposto do tratamento precoce efetivo.
Palavras-Chave: Artrite reumatoide, doena autoimune, anti-inflamatrio.
Abstract
Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic autoimmune inflammatory disease which is characterized by the
inflammation of synovial tissue from multiple articulations, leading to tissue destruction, pain, deformities and
reduced quality of life. RA etiology is largely unknown; it has influence of genetic and environmental factors
on its pathogenesis. Autoantibodies as rheumatoid factor (RF) and anti-cyclic citrullinated peptide antibodies
(anti-CCP) are important immunological markers of diagnosis and prognosis of RA. RA treatment is based
basically in non-steroidal anti-inflammatory drugs, associated or not to glucocorticoids. Besides drug therapy,
it is also adopted educational measures and psycho educational therapy. Failure to diagnose or to treat a patient
with RA at the very early stage of the disease increases the risk of progression to persistent joint inflammation
and progressive joint damage. On the other hand, aggressive treatment to patients with mild arthritis, which
probably will not evolve to erosive forms is equally damaging, it exposes patients to risk without proven
benefits and represents the opposite of effective early treatment.
Keywords: rheumatoid arthritis, autoimmune disease, anti-inflammatory.
A artrite reumatoide (AR) uma doena autoimune inflamatria e crnica de etiologia

ainda desconhecida, caracterizada inicialmente por uma inflamao do tecido sinovial,
levando a uma deformidade e destruio das articulaes em virtude de eroses sseas e da
cartilagem. uma poliartrite perifrica e simtrica que possui diversas manifestaes extraarticulares por sua inflamao acometer outros rgos e sistemas. Quando isto acontece
tanto a gravidade quanto a morbidade da doena podem diminuir a expectativa de vida de
cinco para dez anos (ACRSRAG, 2002).
A AR uma doena universal que acomete todas as raas e tem prevalncia de
aproximadamente 1% da populao mundial, sendo que indivduos entre 55 e 75 anos de
idade so mais afetados assim como as mulheres com uma proporo duas a trs vezes maior
do que homens (Silman, Pearson, 2002)
Por causar grandes danos articulares, a artrite reumatoide (AR) acarreta deficincia
fsica, rigidez matinal, fadiga e perda de peso, fazendo com que os pacientes se aposentem
20 anos antes do que se espera na sua idade, estes fatos apresentam grandes prejuzos tanto
na qualidade de vida quanto nos custos socioeconmicos (WOOLF e PFLEGER, 2003).
O desenvolvimento da AR influenciado por fatores ambientais, hormonais e
imunolgicos, que atuam conjuntamente sobre indivduos genticamente suscetveis. Sendo a
467
biomedicina
superposio destes fatores determinante para o desenvolvimento da doena (KLARESKOG

et al, 2009).
Os fatores genticos contribuem em mais de 60% para o surgimento da artrite
reumatide (AR), dentre eles destacam-se a positividade do anticorpo antipeptdeo cclico
citrulinado (anti-CCP) e a resposta do paciente ao tratamento da doena (TURESSON,
MATTERSON, 2006). Tambem h estudos que referem a influncia de infeces por
microorganismos na fisiopatologia da AR (TOUSSIROT, ROUDIER, 2008). Fatores externos
como o uso de tabaco tem sido associados a maior suscetibilidade do desenvolvimento da
artrite reumatide nos pacientes.
Tanto o Fator Reumatide (FR) quanto o anticorpo citrulinado cclico (anti-CCP)
so bons meios para o diagnstico da doena, podendo os dois juntos serem usados em
casos de duvidas quanto a sua confirmao. O FR possui sensibilidade de 60% a 80%,
porm tem pouca especificidade e pode estar presente em outras doenas. J o anti-CCP
possui sensibilidade semelhante ao FR, e alta especificidade, porm com alto custo (VAN
VENROOIJ, VAN DE PUTTE, 2005).
O diagnstico depende de uma associao de sintomas e sinais clnicos, dados
laboratoriais e radiogrficos. E tem seu critrio com base tabela de classificao do Colgio
Americano de Reumatologia (ACR) (ARNETT et al, 1998). Pacientes que no so tratados
ou diagnosticados de forma adequada na fase inicial da doena possuem o risco de evoluo
com inflamao e dano articular progressivo aumentado. Porm o tratamento agressivo em
paciente com artrite leve, e que no tero seu quadro agravado, acaba por expor o paciente
a riscos fazendo o papel contrrio do que seria o tratamento, portanto causando danos ao
paciente (EMERY, 2006).
O tratamento consiste na educao do paciente e seus familiares quanto sua doena,
as possibilidades, riscos e benefcios do tratamento. O objetivo o controle e preveno das
leses articulares, das perdas de funo, e das dores, fazendo com que haja a restaurao
da qualidade de vida do paciente. Porm importante ressaltar que a remisso da doena
embora seja o foco final do tratamento, raramente alcanada (ACRSRAG, 2002).
Por comprometer as articulaes e limitar grande parte dos movimentos na
maioria dos casos, o tratamento composto tambm pela parte no medicamentosa. Para
que o paciente possa continuar com suas atividades dirias, ele submetido a sesses de
fisioterapia e terapia ocupacional, assim como a programas de condicionamento fsico para
que haja proteo articular e fortalecimento da musculatura periarticular evitando o excesso
de movimento e se adequando as cargas moderadas (ACRSRAG, 2002).
O tratamento medicamentoso varia de acordo com a gravidade e a atividade da
doena. A teraputica de base para combate do processo inflamatrio e controle da dor dispe
de antiinflamatrios no hormonais (AINHS) que podem estar associados a baixas doses de
glicocorticoides (ACRSRAG, 2002). O paciente que faz o uso de glicocorticoides por tempo
prolongado deve ser acompanhado quanto a medicao tendo que receber suplementao
de clcio e vitamina D e avaliao quanto a osteoporose. A escolha e o uso dos AINHS
individualizada de acordo com os fatores de risco de cada paciente (MORELAND e
ODELL, 2002).
468
biomedicina
Referncias
AMERICAN COLLEGE OF RHEUMATOLOGY SUBCOMMITTEE ON RHEUMATOID
ARTHRITIS GUIDELINES: Guidelines for the management of rheumatoid arthritis. Arthitis
Rheum 46:328-46, 2002.
ARNETT FC, EDWORTHY SM, BLOCH DA, et al.: The American Rheumatism Association 1987
revised criteria for classification of rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum 31:315-24, 1988.
Emery P. Treatment of rheumatoid arthritis. BMJ. 2006;332:152-5.
GOELDNER, I.et al. Artrite reumatide: uma viso atual.
KLARESKOG, L.; WEDREN, S.; ALFREDSSON, L. On the origins of complex immunemediated disease: the example of rheumatoid arthritis. J Mol Med, v. 87, n. 4, p. 357-62, 2009.
MORELAND LW, ODELL JR: Glucocorticoids and rheumatoid arthritis: back to the future?
Arthritis Rheum 46:2553-63, 2002.
Silman AJ, Pearson JE. Epidemiology and genetics of rheumatoid arthritis. Arthritis Res.
2002;4:S265-72.
Toussirot , E.; Roudier , J. Epstein-Barr virus in autoimmune diseases. Best Pract Res Clin
Rheumatol, v. 22, n. 5, p. 883-96, 2008.
Turesson, C.; Matteson , E. L. Genetics of rheumatoid arthritis. Mayo Clin Proc, v. 81, n. 1, p. 94101, 2006.
VAN VENROOIJ, VAN DE PUTTE LB: Is assaying autoantibodies useful for diagnosing early
rheumatoid arthritis? Nat Clin Pract Rheumatol 1:4-5, 2005.
WOOLF A, PFLEGER B. Burden of mayor musculoskeletal conditions. Bulletin of the World
Health Organization 2003; 81(9).
469
biomedicina
470
biomedicina
INFECO HOSPITALAR
Amanda Karoline Fiori Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora: Prof. Msc. Carmen Silvia Rainho Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O trabalho intitulado Infeco Hospitalar refere-se a um projeto ainda em andamento, desenvolvido a partir
de pesquisa bibliogrfica, por meio de material j elaborado, cujo objetivo realizar um levantamento de dados
sobre as infeces hospitalares, tambm conhecidas como infeces nosocomiais e o impacto destas infeces
na sade pblica. Segundo a Organizao Mundial da Sade, Infeco Hospitalar aquela adquirida aps a
admisso do paciente no hospital e que se manifeste durante a internao ou aps a alta, quando puder ser
relacionada com a internao ou procedimentos hospitalares. As infeces mais comumente adquiridas nos
hospitais so as infeces de stio cirrgico, do trato respiratrio, do trato urinrio e as sanguneas (bacteremia).
Dentre as infeces nosocomiais, as do trato urinrio so as de maior porcentagem. Hoje se sabe que as infeces
hospitalares so as mais frequentes e importantes complicaes ocorridas em pacientes hospitalizados e o
aparecimento de micro-organismos multirresistentes aos antimicrobianos usados rotineiramente na prtica
hospitalar, tornou as infeces um problema de sade pblica. As infeces hospitalares acometem pessoas
de todas as faixas etrias e nas mais diversas regies, por isso de fundamental importncia entender alguns
conceitos sobre o assunto, bem como a complexidade das infeces para, posteriormente, se poder minimizar
este agravo, adotando-se de medidas j constatadas como eficazes na busca da qualidade da assistncia aos
pacientes. As medidas de controle para a preveno de infeces nosocomiais variam de uma instituio
para outra, mas, certos procedimentos em geral so implementados como nmero de patgenos a que os
pacientes esto expostos, utilizando tcnicas asspticas, manuseando os materiais contaminados com cuidado,
promovendo a lavagem freqente e cuidadosa das mos, educando os membros da equipe sobre medidas
bsicas de controle de infeco e utilizando salas de isolamento.
Palavras-Chave: Infeco Hospitalar, Patgenos, Preveno e controle, Antibiticos.
Abstract
The paper entitled Hospital Infection refers to a project still in progress, developed from literature search
through material already prepared, whose goal is to survey data on hospital infections, also known as nosocomial
infections and the impact of these infections on public health. According to the World Health Organization,
Hospital Infection is acquired after the admission of the patient at the hospital and it manifests during
hospitalization or after discharge, when it can be related to hospitalization or hospital procedures. The most
common infections acquired in hospitals are surgical site infections, respiratory tract, urinary tract and blood
infection (bacteremia). Among nosocomial infections, urinary tract infections have the highest percentage.
Today it is known that hospital infections are the most frequent and important complications that occur in
hospitalized patients and the emergence of multidrug-resistant micro-organisms to antibiotics routinely used
in hospital practice, infections become a problem of public health. Hospital infections affect people of all ages
and in various regions, so it is essential to understand some concepts on the subject as well as the complexity of
infections to be able to minimize this injury, adopting measures already established as effective in the pursuit
of quality of care for patients. Control measures for the prevention of nosocomial infections vary from one
institution to another, but certain procedures are typically implemented as the number of pathogens to which
patients are exposed using aseptic techniques, handling contaminated materials carefully, promoting frequent
and careful hand washing, educating team members on basic measures for infection control and using isolation
rooms.
Keywords: Hospital Infection, Pathogens, Prevention and Control, Antibiotics.
Uma infeco hospitalar (IH) uma condio local ou sistmica resultante de um

agente infeccioso, ou de seus produtos, que ocorre durante a admisso em um local associado
sade, a qual no estava presente antes da admisso. As IHs levam morbidade e mortalidade
significativas. Cerca de 5% de pacientes internados em hospitais adquirem IHs, tambm
denominadas infeces nosocomiais. (MADIGAN, 2010)
As doenas infecciosas so fcil e rapidamente disseminadas em ambientes hospitalares,
por vrias razes. (1) Pacientes apresentam resistncia diminuda s doenas infecciosas devido
sua enfermidade. (2) Os hospitais tratam pacientes com doenas infecciosas, que podem ser
471
biomedicina
reservatrios de patgenos. (3) A acomodao de vrios pacientes em quartos e enfermarias

aumenta a probabilidade de infeco cruzada. (4) Os profissionais que lidam com diferentes
pacientes aumentam a probabilidade de transferncia de patgenos. (5) Procedimentos
hospitalares, como injees hipodrmicas, punes lombares e coleta de amostras de tecidos
ou fluidos, rompem a integridade da pele e podem introduzir patgenos no paciente. (6) Nas
alas de maternidade, as crianas recm-nascidas so extremamente suscetveis a determinados
tipos de infeco, uma vez que no apresentam mecanismos de defesa bem desenvolvidos. (7)
Procedimentos cirrgicos expem os rgos internos a fontes de contaminao e o estresse
da cirurgia frequentemente diminui a resistncia do paciente infeco. (8) Determinados
frmacos teraputicos, como os esterides, utilizados no controle de inflamao, aumentam
a suscetibilidade infeco. (9) O uso de antibiticos no controle de infeces seleciona os
organismos resistentes a esses frmacos. (MADIGAN, 2010)
fato que a maioria dos micrbios que causam infeces nosocomiais no provoca
doenas em pessoas saudveis, mas pode ser patognica somente para indivduos cujas defesas
foram enfraquecidas por doenas ou terapias. (TORTORA, 2012)
certo tambm que os antimicrobianos salvam vidas, reduzem as complicaes
das enfermidades infecciosas, permitem o desenvolvimento de procedimentos cirrgicos
complexos, dentre outras contribuies, porm atualmente alguns micro-organismos no s
desenvolveram resistncia aos antimicrobianos convencionais, como tambm so impenetrveis
s novas drogas. Nesse sentido, cabe ressaltar que o uso inadequado dos recursos diagnsticos
e teraputicos proporciona aumento significativo do risco de infeco.
Atualmente, a maioria das infeces hospitalares causada por um desequilbrio da
relao existente entre a microbiota humana normal e os mecanismos de defesa do hospedeiro.
Isto pode ocorrer devido prpria patologia de base do paciente, procedimentos invasivos
e alteraes da populao microbiana (que pode ser induzida pelo uso indiscriminado de
antibiticos). Sendo que a principal fonte de infeco o prprio homem, devido eliminao
de micro-organismos atravs da urina e fezes, de escamas de pele, das mos, etc. Mas se deve
considerar tambm os materiais, equipamentos e o ambiente como potenciais causas de infeco.
De acordo com o CDC (Center for Disease control and Prevention), lavar as mos
o meio mais eficiente de prevenir a disseminao de infeces. Entretanto, a adeso dos
profissionais da sade aos procedimentos recomendados para a lavagem das mos tem sido
pequena. Em mdia, esses profissionais lavam as mos apenas em 40% das vezes antes de
interagir com os pacientes. (TORTORA, 2012)
A infeco hospitalar representa um desafio na prtica clnica do paciente hospitalizado.
A sua ocorrncia determina um aumento no perodo de hospitalizao, da morbimortalidade e,
consequentemente contribui na elevao dos custos hospitalares. Os pacientes hospitalizados,
principalmente, na Unidade de Terapia Intensiva, so os mais susceptveis infeco hospitalar,
dada as suas condies clnicas, que exigem procedimentos invasivos e terapia antimicrobiana.
A preveno , sem dvida, a melhor forma de se evitar que ocorra a Infeco Hospitalar,
j que uma vez adquirida, seu controle difcil, tornando para o paciente uma recuperao
complicada muitas vezes evoluindo para bito. Para o hospital h um aumento nos custos e
tambm existe uma grande preocupao com o surto das doenas.
REFERNCIAS
MADIGAN,Michael T. et al.Microbiologiade Brock.12. ed.Porto Alegre: ArtMed,2010.
TORTORA, Gerard J.Microbiologia.10. ed. Porto Alegre: ArtMed,2012.
Pereira , Milca S. A infeco hospitalar e suas implicaes para o cuidar da enfermagem. Texto
contexto - enferm.vol.14no.2FlorianpolisApr./June2005
472
biomedicina
INFLUNCIA DA ANFETAMINA E DERIVADOS NO SISTEMA

NERVOSO CENTRAL
INFLUENCE OF AMPHETAMINE AND DERIVATIVES ON CENTRAL NERVOUS SYSTEM
Driely Dreyer Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil

Orientador Solange Aparecida de Oliveira Neves - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
RESUMO
A anfetamina uma droga estimulante do sistema nervoso central, a qual age sobre os neurotransmissores
catecolaminrgicos (adrenalina, noradrenalina e dopamina) fazendo com que ocorram diferentes
comportamentos fisiolgicos no organismo. Portanto deve ser administrado de forma controlada pelos usurios,
que utilizam o frmaco com o intuito de emagrecimento, euforia, maior resistncia e maior concentrao.
Porm muitas pessoas utilizam de formas ilcitas, proporcionando efeitos crnicos em todo organismo. O
objetivo dessa pesquisa descrever a influncia da anfetamina e seus derivados no sistema nervoso central.
Para o desenvolvimento deste trabalho adotou-se a uma pesquisa bibliogrfica na qual reuniu-se vrios artigos
sobre a temtica.
Palavras-Chave: Anfetamina e derivados. Efeitos. Sistema nervoso central.
ABSTRACT
Amphetamine is a drug that stimulates the central nervous system, which act on catecholaminergic
neurotransmitters (adrenaline, noradrenaline, and dopamine) causing different physiological behaviors in
the body. Therefore, it must be administered in a controlled way by users who use the drug for the purpose
of slimming, euphoria, increased strength and higher concentration. However, many people use it illegally,
providing chronic effects throughout the body. The objective of this research is to describe the influence of
amphetamine and its derivatives in the central nervous system. To develop this work, it was adopted a literature
search in which it was gathered several articles on the subject.
KEYWORDS: Amphetamine and derivatives. Effects. Central nervous system.
A anfetamina foi sintetizada em 1887 e introduzida na prtica mdica em 1932,

quando se descobriu que a droga poderia ser utilizada no tratamento para o sono, depresso
e at mesmo para o aumento da presso arterial de um paciente. Conforme o tempo foi sendo
utilizada cada vez mais por outros princpios. At ento no se tinha o conhecimento dos
efeitos estimulantes da anfetamina (HAMPEL, 2009).
O objetivo deste trabalho descrever a influncia da anfetamina e seus derivados
no sistema nervoso central. No qual se adotou uma pesquisa bibliogrfica exploratria
qualitativa, onde foram escolhidos artigos e livros confiveis no centro universitrio para
pesquisa bibliogrfica.
O uso desta substncia se tornou de grande importncia devido ao seu uso clnico
e abusivo sobre os estimulantes do SNC, os quais agem sobre os neurotransmissores
catecolaminrgicos (adrenalina, noradrenalina e dopamina) agindo sobre vrios
comportamentos fisiolgicos do usurio, inibindo ao cansao, insnia, inapetncia, entre
outros (RANG, 2007).
Segundo KATZUNG; BERTRAN (1994) a pessoa que faz o uso de anfetaminas
consegue executar maior nmero de tarefas em menos tempo, sem a sensao de cansao,
onde o mesmo s aparece horas mais tarde depois da droga ser eliminada do organismo
atravs da urina, o que se torna prejudicial ao usurio j que o mesmo no conseguir realizar
as atividades que antes realizava sem o uso da substncia.
A droga utilizada de forma ilcita poder gerar efeitos crnicos em todo organismo
humano. Como no SNC onde ocorre o aumento da atividade mental do usurio deixando-o
473
biomedicina
em estado de euforia e agitao, podendo tambm ocorrer diferentes graus de alucinaes e

convulses. No sistema respiratrio pode ocorrer a broncodilatao, no sistema cardiovascular
o indivduo pode apresentar taquicardia e hipertenso, no sistema gastrintestinal pode
ocorrer o aumento da peristalse e a diminuio do apetite, e pode tambm apresentar um
dficit no metabolismo aumentando a hipertermia do organismo. As glndulas e as pupilas
tambm podem ser atingidas por efeitos mais simples como midrase, aumento da sudorese
e sensao da boca seca. Pode ser administrada por diversos modos, atravs de via oral,
por comprimido ou soluo, fumada, cheirada e/ou injetada. A intensidade e a durao dos
efeitos variam de acordo com as vias de administrao (LING; et al., 2005).
O uso da anfetamina e seus derivados ficaram proibidos em diversos pases, mas
podem ser encontradas muitas vezes clandestinamente para a comercializao. No Brasil
ainda se faz o uso lcito dessa substncia, sendo considerados uns dos maiores pases
consumidores de anfetamnicos, onde as maiores partes dos usurios so do sexo feminino
que utilizam a droga com o intuito de emagrecimento, assim como nos casos de transtornos
de dficit de ateno sendo utilizados para o melhor desenvolvimento entre os estudantes,
desde que a droga seja administrada de forma adequada (FIGLIE; BORDIN; LARANJEIRA,
2004).
Levando em considerao o contedo bibliogrfico estudado, a droga utilizada de
forma ilcita pode proporcionar efeitos malefcios ao organismo, bem como seus benefcios
quando administradas com um acompanhamento mdico.
REFERNCIAS
FLIGIE, Neliana Buzi; BORDIN, Selma; LARANJEIRA, Ronaldo; Dependncia Qumica; 1
Ed.; So Paulo; Ed. Roca Ltda.; 2004.
HAMPEL, Gabriele; Determinao de Anfetaminas em Sangue e Urina; Novo
Hamburgo; [S.N.]; 2009; Disponvel em < http://ged.feevale.br/bibvirtual/monografia/
MonografiaGabrieleHampel.pdf> Acesso em 20 de junho de 2013
KATZUNG, Bertram G.; Farmacologia Bsica e Clinica; 6 Ed.; San Francisco; Ed. Bertran G.
Katzung, MD, PHD; 1994.
LING, Louis J.; CLARK, Richard F.; ERICKSON, Timothy B; TRESTAIL, John H; Segredos em
Toxicologia; 1 Ed; Porto Alegre; Ed. Artmed; 2005.
RANG, H. P.; DALE, M. M.; RITTER, J. M; FLOWER, R. J.; Farmacologia; 6 Ed; Londres;
[S.N.]; 2007.
474
biomedicina
LASERTERAPIA APLICADA A BIOMEDICINA ESTTICA

Flvia Aline Estrada Martins Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador: Prof. Thiago Cezar Fujita - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Devido ao padro de beleza imposto atualmente, tem aumentado a procura por tratamentos estticos, sendo
que diversos tipos de tratamentos recorrem ao uso de lasers. O objetivo deste estudo foi verificar o efeito de
diferentes tcnicas que utilizam lasers com finalidade esttica, assim como os princpios fisiolgicos no corpo
humano por traz de cada tcnica. Apontando um entendimento geral sobre o que laser, suas caractersticas,
seu funcionamento, como possvel esta interao com os tecidos e os vrios tipos de laser no mercado atual.
Alm, dos mtodos vigentes de laserterapia aplicada biomedicina esttica, ou seja, as aplicaes clnicas em
que podemos atuar, abrangendo seus resultados, desvantagens, efeitos colaterais, prticas de biossegurana,
entre outros.
Palavras-Chave: laserterapia, biomedicina esttica, laser, dermatologia.
Abstract
Due to the beauty standard imposed nowadays, it has increased the demand for aesthetic treatments, and
various types of treatments resort to the use of lasers. The aim of this study was to investigate the effect of
different techniques using lasers for aesthetic purposes, as well as the physiological principles in the human
body behind each technique. Pointing to a general understanding about what laser is, its characteristic, its
functioning, how it is possible the interaction with tissues and several types of lasers on the market today. In
addition to the existing methods of laser therapy applied to aesthetics biomedicine, in other words, the clinical
applications in which it is possible to operate, including their results, disadvantages, side effects, biosecurity
practices, among others.
Keywords: laser therapy, aesthetic biomedicine, laser, dermatology.
Os princpios de interao do laser na terapia esttica esta relacionada com a

teoria da foto termlise seletiva. Esta teoria evidencia o estrago seletivo e particular de um
determinado componente da pele, diminuindo os danos trmicos aos tecidos prximos.
Assim, os parmetros do laser como comprimento de onda, densidade de energia e durao
de pulso podero ser calibrados de acordo com o tecido que se queira atingir, com o mnino
de efeitos colaterais. O relaxamento trmico do cromforo est relacionado com o tempo
suficiente para o tecido esfriar metade do calor alcanado, absolutamente aps a incidncia
do laser.

O laser pode interagir de 4 formas com a pele: transmisso, disperso, reflexo
e absoro. Mas, para que ocorra a interao dele com o tecido necessrio que ocorra a
absoro, caso contrrio nada acontece.
A densidade de energia absorvida ir depender de quantos cromforos estar
presente e se o comprimento de onda esta adequado para aquele tipo de cromforo. Assim,
a energia luminosa transformada e o cromforo e tecidos adjacentes vo ser fragmentados,
vaporizados, sofrer coagulao ou oxidao. Aps esta interao ele poder causar efeitos
fotoqumicos, fotofsicos e fotobiolgicos, que podem ser divididos de duas formas, sendo
em curto prazo onde as respostas teciduais podem ser visualizadas minutos aps a aplicao
do laser e, em longo prazo, onde os efeitos so observados em um perodo de horas ou
dias aps a irradiao. Ocorrendo assim, um processo de cicatrizao fisiolgica que
possui trs fases, sendo estas, fase inflamatria com durao de um a quatro dias, a fase de
proliferao que compreende um perodo entre cinco e vinte dias e, a ltima fase chamada
de amadurecimento ou remodelao, que comea a partir do 21 dia e podem durar meses.
Atualmente, os principais lasers a fins estticos so: os lasers fracionados, fracionados
475
biomedicina
ablativos e no ablativos, Erbium YAG laser, CO2 pulsado, Laser Q-switched (rubi,
alexandrita e Nd:YAG) e laser diodo.
Alguns procedimentos estticos esto contando com timos resultados, eficcia e
poucos efeitos colaterais, dentre eles esto: procedimentos para o rejuvenescimento facial,
que causa uma melhora aparente nas rugas de expresso, realizando uma ao a carter
celular, aumentando a produo de colgeno e diminuindo a tenso da pele. Outra tcnica a
remoo de tatuagem, que com a teoria da fototermlise seletiva a tinta de tatuagem pode ser
removida com um comprimento de onda especfico, absorvido pelo seu pigmento, assim, as
partculas do pigmento sero eliminadas pela crosta que se formar ou sofreram fagocitose
pelos macrfagos e sero removidos pelo sistema linftico. E por ltimo a depilao a laser
onde utiliza tambm utiliza a fototermlise seletiva e tem a melanina (cromforo) como alvo
de destruio
Outras aplicaes estticas esto em desenvolvimento, so elas: aplicaes em estrias
e celulite. Nas estrias o laser vai atuar em nvel celular, elevando a quantidade de fibras
colgenas e tenso epidrmica, tornando a aspecto da pele melhor. J na celulite, o laser
atua impedimento a fabricao de algumas substncias como as prostaglandinas, causando
dilatao dos vasos na microcirculao, melhorando visivelmente o aspecto ondulado do
tecido subcutneo.
Os principais efeitos colaterais indesejveis so a hipo e hiperpigmentao da pele,
que acontece em procedimentos realizados de forma incorreta ou em pacientes que no
possuem uma pigmentao ideal da pele. As prticas de biossegurana so indispensveis,
principalmente o uso de proteo ocular, por poder causar cegueira. E sua principal
desvantagem e o custo caro de cada sesso, gerando em torno de 250 reais.
Desta forma, o laser s tende a evoluir, e com os profissionais habilitados com base
no conhecimento terico e experincia clnica, ir expandir seus horizontes, tornando um
mtodo cada vez mais preciso e com resultados satisfatrios.
Referncias:
GUIRRO, Elaine Caldeira de Oliveira; GUIRRO, Rinaldo Roberto de J.Fisioterapia dermatofuncional:fundamentos, recursos, patologias.3. ed. rev. e ampl. So Paulo: Manole, 2002. 560 p.
Brasileiro JS, Ortiz MCS. Aplicaes dos recursos eletrotermofototerpicos em idosos. In:
Rebelatto J, Morelli J. Fisioterapia Geritrica: a prtica da assistncia ao idoso. So Paulo: Manole,
2004. Cap.5.
HATANAKA E, CURI R. cidos graxos e cicatrizao: uma reviso. Revista Brasileira de
Farmacologia. So Paulo, v. 88, n. 2, p. 53-58, Out 2007.
BORGES, Fbio dos Santos. Dermato-funcional: modalidades teraputicas nas disfunes
estticas. So Paulo: Phorte, 2006. 541 p.
KEDE, Maria Paulina Villarejo: SABATOVICH, Oleg (Ed.). Dermatologia esttica. 2. Ed. So
Paulo: Atheneu, 2009. 1015 p.
Patriota RCR. Laser um aliado na dermatologia. Rev. Med (So Paulo).2007 abr.-jun.;86(2):64-70
476
biomedicina
LEUCEMIA LINFOBLSTICA AGUDA

Karolina de Lima Vieira Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora Prof. Thaciana Cimitan - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
As leucemias agudas so neoplasias do sistema hematopotico que, apesar da sua rpida evoluo, so
potencialmente curveis. A leucemia linfide aguda (LLA) uma neoplasia hematolgica que determina
proliferao, acmulo e infiltrao de clulas imaturas, caracteriza-se por ser heterognea, apresentando
ampla diversidade de aspectos clnicos e biolgicos. Particularmente, uma doena de progresso rpida,
afetando a linhagem linfide ou mielide da medula ssea, ou seja, clulas que ainda no esto funcionalmente
diferenciadas. Entretanto as clulas malignas da LLA tem uma predisposio de infiltrar o Sistema Nervoso
Central (SNC) sendo este, considerados santurios. As manifestaes clnicas das leucemias agudas so
decorrentes da inibio da hematopoiese pelas clulas leucmicas e dos efeitos da infiltrao em diversos
rgos e sistemas. O diagnstico feito com base no hemograma, mielograma, sendo necessrios exames
complementares para um diagnstico mais refinado, considerando critrios morfolgicos, citoqumicos,
imunolgicos, citogenticos e da gentica molecular.
Palavras-Chave: leucemia linfoblstica aguda, diagnstico e tratamento.
Abstract
Acute leukemia is a neoplasia of the hematopoietic system that despite its rapid evolution, it is potentially
curable. Acute lymphoblastic leukemia (ALL) is a hematologic neoplasia that determines proliferation,
accumulation and infiltration of immature cells; it is characterized for being heterogeneous, showing a wide
variety of clinical and biological aspects. Particularly, it is a rapidly progressive disease affecting the myeloid
or lymphoid lineage of bone marrow, which means cells that are not functionally differentiated. However
malignant cells from ALL have a predisposition to infiltrate the Central Nervous System (CNS) which is
considered to be sanctuaries. The clinical manifestations of acute leukemia are caused by inhibition of
hematopoiesis by leukemic cells and the effects of infiltration in various organs and systems. Diagnosis is
based on blood count and myelogram. Additional tests are needed for a more refined diagnosis, considering
morphological, cytochemical, immunological, cytogenetic and molecular genetics criteria.
Keywords: acute lymphoblastic leukemia, diagnosis and treatment.
As leucemias agudas so neoplasias do sistema hematopotico que, apesar da

sua rpida evoluo, so potencialmente curveis. A leucemia linfide aguda (LLA)
uma neoplasia hematolgica que determina proliferao, acmulo e infiltrao de clulas
imaturas, caracteriza-se por ser heterognea, apresentando ampla diversidade de aspectos
clnicos e biolgicos (ZANICHELLI; COLTURATO; SOBRINHO, 2010). Particularmente,
uma doena de progresso rpida, afetando a linhagem linfide ou mielide da medula
ssea, ou seja, clulas que ainda no esto funcionalmente diferenciadas (BARION et al.
2007; ABRALE, 2008).
O diagnstico do cncer infantil um processo complexo e muitas so as variveis que
parecem influenci-lo. A deteco precoce e o inicio do tratamento imediato tem importante
papel na reduo da mortalidade e morbidade do tratamento. (LORENZI, Therezinha F.
2003)
As principais manifestaes clnicas das leucemias agudas decorrem do acmulo
das clulas anormais (blastos) na medula ssea, impedindo a produo das clulas normais
(OLIVEIRA; DINIZ; VIANA, 2004; ZANICHELLI et al. 2010).
Laboratorialmente, a diminuio dos leuccitos propicia o aparecimento de infeces,
o mesmo efeito no nmero de hemcias provoca anemia, e a reduo da contagem de plaquetas
pode ocasionar sangramentos, formando assim a famosa trade clnica das leucemias agudas.
477
biomedicina
Outras manifestaes clnicas da LLA so secundrias proliferao de blastos, que infiltram

outros tecidos do organismo (amgdalas, linfonodos, pele, bao, rins, sistema nervoso central
e testculos). Os sinais e sintomas mais frequentes so febre, adenomegalias, manifestaes
hemorrgicas, palidez, hepatomegalia, esplenomegalia, fadiga e dor ssea (NEHMY et al.
2011).
O diagnstico deve ser confirmado atravs da realizao do mielograma, com a
anlise morfolgica complementada pelos exames de imunofenotipagem, citogentica e
biologia molecular. (OLIVEIRA; DINIZ; VIANA, 2004).
O reconhecimento e tratamento precoces das leucemias agudas so medidas
fundamentais que promovem um aumento da sobrevida e, eventualmente, a cura dos
indivduos com a doena. (NEHMY et al. 2011).
Referncias
ABRALE Associao Brasileira de Linfoma e Leucemia. Manual O que voc deve saber
sobre leucemia linfide aguda. So Paulo: ABRALE, 2008.
BARION, L.A.; et al. Associao entre HLA e leucemia em uma populao brasileira de etnia
mista. Revista da Associao Mdica Brasileira, v. 53, n. 3, p. 252-256, 2007.
LORENZI, Therezinha F. Manual de hematologia. 3 ed. Belo Horizonte: Medsi, 2003.
NEHMY, R.M.Q.; et al. A perspectiva dos pais sobre a obteno do diagnstico de leucemia
linfide aguda em crianas e adolescentes: uma experincia no Brasil. Revista Brasileira de
Sade Materno Infantil, v. 11, n. 3, p. 293-299, 2011.
OLIVEIRA, B.M.; DINIZ, M.S.; VIANA, M.B. Leucemias agudas na infncia. Revista Mdica de
Minas Gerais, v. 14, suppl. 1, p. 33-39, 2004.
ZAGO, Marco Antonio; FALCAO, Roberto Passetto; PASQUINI, Ricardo(Ed). Hematologia:
fundamentos e prtica. So Paulo. Atheneu. 2011.1081p.
ZANICHELLI, M.A.; COLTURATO, V.R.; SOBRINHO, J. Indications for hematopoietic stem cell
transplantation in adults in acute lymphoblastic leukemia.
Revista Brasileira de Hematolologia e Hemoterapia, v. 32, suppl. 1, p. 54-60, 2010
478
biomedicina
LEVANTAMENTO DO NDICE DE CONTAMINAO DOS

JALECOS DOS PROFISSIONAIS DA SADE.
Nilcia da Silva Paula Centro Universitrio Filadelfia UniFil
Orientadora Prof Msc. Carmen Rainho- Centro Universitrio Filadelfia UniFil
RESUMO
Esta pesquisa tem como objetivo geral o levantamento do ndice de contaminao dos jalecos dos profissionais
da sade, demonstrar e caracterizar quais as bactrias de importncia mdica so encontradas normalmente nos
jalecos e os riscos que estes micro-organismos representam para a sade pblica. Como mtodo, adotou-se uma
pesquisa de reviso bibliogrfica em livros, artigos e peridicos da rea. As bactrias so micro-organismos
que coexistem de maneira equilibrada com o hospedeiro saudvel, constituindo a microbiota normal e benfica.
Porm, representam um problema de sade quando ocorre a migrao e disseminao para regies estreis do
corpo, ou quando o sistema imune est deprimido. Os profissionais da rea da sade esto continuamente sujeitos
a contaminao da pele ou roupas, devido a respingos e toque com materiais e fludos contaminados, podendo
representar um veculo de infeco cruzada. Dentre os micro-organismos contaminantes, as bactrias so de
grande importncia mdica. As bactrias patognicas tem capacidade de transmisso, invaso e aderncia s
clulas do hospedeiro, tambm toxigenicidade e mecanismos de escape do sistema imune. A doena s acontece
se as reaes imunolgicas devido a presena do micro-organismo afetarem suficientemente o hospedeiro.
Quando produz infeco assintomtica, a bactria aumenta sua capacidade de transmisso entre pessoas. Estas
bactrias patognicas tambm podem ser carregadas para lugares pblicos, como restaurantes e lanchonetes,
veiculadas por profissionais da sade, usando jalecos contaminados, o que representa uma ameaa para sade
publica. Reduzir o tempo de uso, fazer higienizao frequente deste equipamento de proteo individual (EPI),
no sair do ambiente de trabalho em lugares pblicos usando jaleco e transport-lo em sacos plsticos, so
medidas para evitar contaminao disseminada, preservar a prpria sade e a do prximo.
Palavras-Chave: Contaminao, Jalecos, Bactrias.
Abstract
This research aims at raising the level of contamination of lab coats from health professionals. Verify and
characterize what the medically important bacteria were found in lab coats and the risks they represent to
public health. The method adopted was a survey of literature review using books, articles and journals. Bacteria
are microorganisms that coexist in a balanced way with the healthy host, constituting the normal and beneficial
microbiota. However they represent a health problem when there is a migration and dissemination to sterile
regions of the body, or when the immune system is depressed. The health professionals are continually subject to
contamination of skin or clothing, due to spills and the touch in materials and fluids contaminated which may be a
vehicle of cross-infection. Among the contaminated microorganisms, bacteria are of great medical importance.
Pathogenic bacteria are capable of transmission, adhesion and invasion of the host cells, and also toxigenicity
and escape mechanisms of the immune system. The disease occurs only if the immunological reactions affect
the host, due to the presence of microorganism. When the bacteria produce asymptomatic infection, it increases
the capacity of transmission between people. These pathogenic bacteria can also be uploaded to public places
such as restaurants and cafeterias, conveyed by health professionals, using contaminated lab coats, which poses
a threat to public health. Reduce the time of use, clean frequently this personal protective equipment (PPE),
do not leave the workplace to public places wearing lab coat and carry it in plastic bags; those are measures to
prevent contamination spread, preserving their own health and others.
Keywords: Contamination, Lab Coats, Bacteria.
As bactrias so micro-organismos que coexistem de maneira equilibrada com o

hospedeiro saudvel, constituindo a microbiota normal e benfica. Porm, representam um
risco para a sade quando ocorre sua migrao e disseminao para regies estreis do corpo,
ou quando o sistema imune do indivduo se encontra deprimido.
Os profissionais da rea da sade esto continuamente sujeitos contaminao da
pele ou vestimentas, devido a respingos ou toque com fluidos biolgicos contaminados,
representando desta forma um veculo de infeco cruzada. Desta forma, a reduo no tempo
de uso do jaleco, a realizao da higienizao deste EPI, o transporte em sacos plsticos e
479
biomedicina
no utilizao do mesmo fora do ambiente de trabalho, so medidas importantes para se

evitar a contaminao disseminada, preservar a prpria sade e a do prximo.
Referncias
Carvalho CRMS; Madeira MZA; Tapety FI; Alves ELM; Martins MCC; Brito JNPO: Aspectos de
biossegurana relacionados ao uso do jaleco pelos profissionais de sade. Texto contexto Enferm,
Florianpolis, Abr- jun 2009. Disponvel em: <http://www.scielo.br/pdf/tcevn2/20.pdf> acesso em
23/09/2012).
JAWETZ; ERNEST; BROOKS, Geo F. et.al. Microbiologia mdica. 21. Ed., Rio de
Janeiro:Guanabara Koogan, 2000.
LEVINSON, Warren; JAWETZ, Ernest. Microbiologia mdica e imunologia.7. ed.,Porto Alegre:
Artmed, 2006
TORTORA, Gerard J; FUNKE, Berdell R; CASE, Christine L. Microbiologia. 8. Ed.,Porto Alegre
: Artmed, 2005
480
biomedicina
MARCADORES TUMORAIS DO CANCER DE MAMA

Natlia Graciana Biatto - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof Ms. Thiago Cezar Fujita - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O cncer de mama o mais comum entre as mulheres, sendo responsvel por mais de 12000 mortes/ano. A
patognese do cncer de mama varivel de acordo com a dependncia hormonal ou pelos marcadores tumorais
expressos. Com o diagnstico de marcadores tumorais torna-se possvel predizer o prognstico mais esperado
de acordo com as caractersticas do marcador que est sendo expresso e saber qual o tratamento quimioterpico
de melhor efeito. Com isto, os marcadores tumorais vm sendo utilizado pela clinica e auxiliando na tomada
de decises.
Palavras-Chave: Cncer de mama, Gene, Marcadores Tumorais.
Abstract
Breast cancer is the most common among women, accounting for over 12,000 deaths per year. The pathogenesis
of breast cancer varies according to the hormonal dependency or the expressed tumor markers. With the
diagnosis of tumor markers, it becomes possible to predict the most expected prognosis according to the
characteristics of the expressed marker and to know which chemotherapy treatment has the best effect. With
this, the tumor markers have been used clinically, assisting the decision making.
Keywords: Breast cancer, Gene, Tumor Markers.
A patognese do cncer iniciada e modulada pela interao entre as clulas

malignas transformadas, o estroma circundante e o sistema imune inato e adaptativo. Essas
interaes so complexas, e componentes do sistema imune atuam tanto na defesa como
contribuindo para a iniciao, crescimento, invasividade do tumor e desenvolvimento de
metstase (YAQUB E AANDAHL, 2009).
Os genes reguladores do crescimento tumoral dividem-se em oncogenes e genes
supressores do tumor. Os proto-oncogenes atravs de modificaes estruturais ou modificaes
na regulao da expresso do gene, podem ser transformados em oncogenes, onde sua
produo independe de fatores de crescimento ou de sinais externos. Os genes supressores
de tumor codificam protenas que inibem a diviso celular, diminuindo sua proliferao. A
inativao dos genes supressores tumorais permite um crescimento descontrolado clula.
(ROBBINS, 2005)
O cncer de mama o tipo de cncer que mais acomete as mulheres em todo o
mundo. Dentre os fatores de risco, as taxas de incidncia aumentam rapidamente at os
50 anos, e posteriormente, este aumento ocorre de forma mais lenta. Contudo, fatores
relacionados vida reprodutiva da mulher e estmulos hormonais so tambm estabelecidos.
Historia familiar de cncer de mama e alta densidade do tecido mamrio, alm da exposio
radiao ionizante tambm so considerados fatores de risco. O exame clnico anual das
mamas e o rastreamento so estratgias recomendadas para controle do cncer de mama e
so utilizados como mtodo de diagnstico. A abordagem cirrgica quando necessria utiliza
sempre do mtodo mais conservador, retirando o tumor, uma margem de segurana de tecido
sadio ao redor do ndulo e utilizando a tcnica de linfonodo sentinela. (INCA, 2012).
Os marcadores tumorais so macromolculas expressas pelo tumor, encontradas
no sangue ou em outros lquidos biolgicos, onde sua expresso e a alterao em suas
concentraes correlacionam-se com a gnese e o crescimento de clulas neoplsicas. Estas
substncias funcionam como indicadores do tumor, sendo produzidas de maneira direta
481
biomedicina
por ele ou de maneira indireta, pelo organismo. So em sua maioria protenas, incluindo
antgenos de superfcie celular, protenas citoplasmticas, enzimas ou hormnios. Podem
ser caracterizados e quantificados atravs de exames bioqumicos e imunohistoqumicos nos
tecidos ou no sangue ou por testes genticos para pesquisa de oncogenes, genes supressores
de tumor e alteraes genticas (ROBBINS, 2005).
No cncer de mama, a identificao de marcadores que possam predizer o
comportamento dos tumores especialmente importante devido, sobretudo variabilidade
na progresso clnica da doena, pois, para alguns marcadores conhece-se o prognstico
esperado (ANDRIOLO,1996). Os receptores hormonais so protenas que se ligam aos
hormnios circulantes, mediando seus efeitos celulares. Sabendo-se que o crescimento dos
carcinomas mamrios regulado por estrgenos, a presena de receptores especficos para o
estrognio em tumores mamrios e a terapia ablativa deste hormnio produz remisso clinica
em pacientes acometidos por carcinoma de mama. Os tumores que respondem terapia
hormonal expressam altos nveis de receptores de estrognio, enquanto que os tumores que
no respondem tm nveis baixos ou indetectveis (ROSEN, 1997).
Outro marcador estudado para o cncer de mama c-erb B-2. detectado por
imunohistoquimica e sua expresso aumentada est presente em cerca de 20% de todos os
casos. As relaes entre a presena do c-erb B-2 e o prognstico do cncer de mama so
examinadas levando em considerao a recidiva tumoral e a sobrevida das pacientes. Vrios
autores consideram a expresso aumentada do c-erb B-2 indicativo de mau prognstico, onde
a sobrevida esperada menor. Porm, tumores cuja expresso de c-erb B-2 est aumentada,
podem responder melhor a altas doses de quimioterapia (SHARMA, 1999).
Contudo, os avanos em biologia molecular e o uso de tcnicas moleculares
permitem uma melhor avaliao sobre os marcadores tumorais, sendo possvel esclarecer
gradativamente o processo de carcinognese. O uso destes mtodos como preditivos para o
tratamento vm sendo absorvidos por oncologistas e utilizados com cautela, influenciando
na conduta e tomada de decises clinicas (PAES, 1995).
Referncias
Andriolo A. Marcadores tumorais. Rev Bras Med 1996;53:641-53.
Cote RJ, Taylor CR. Immunohistochemical detection of steroid hormone receptors. In: Tay- lor
CR, Cote RJ, eds. Immunomicroscopy: a diagnostic tool for the surgical pathologist. 2th ed.
Philadelphia: W.B. Saunders, 1994. (Ma- jor problems in pathology; vol. 19
Cotran, R.S; Kumar V; Collins, T. Robbins: Bases patolgicas das doenas- Patologia. Stima
edio. Editora Guanabara Koogan, 2005
Paes R. Marcadores prognsticos em neoplasias mamrias. In: Wakamatsu A, Simes AB,
Kanamura CT, Pinto GA, Metze IL, Vassalo J, et al. Manual de Imuno-histoqumica. So Paulo:
Sociedade Brasileira de Patologia; 1995. p. 62-9.
Rosen PP. Breast Pathology. Philadelphia: Lippincott-Raven, 1997.
Sharma BK, Ray A, Kaur S, Gupta S. Immu- nohistochemical co-expression of c-erbB-2/Neu
oncoprotein, altered tumor suppressor (p53) protein, EGF-R and EMA in histological sub- types of
infiltrating duct carcinoma of the breast. Indian J Exp Biol 1999;37:223-7
Yaqub S, Aandahl EM. Inflammation versus adaptive immunity in cancer pathogenesis. Crit Rev
Oncog. 15(1-2):43-63; 2009.
482
biomedicina
Mecanismos de Resistncia da Klebsiella

pneumoniae Carbapenemase
Ariane Caroline Merotto Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof . Msc. Carmen Silvia Rainho
Resumo
O trabalho intitulado Mecanismos de resistncias da Klebsiella pneumoniae Carbapenemase um projeto
ainda em andamento, que visa esclarecer e explicar os diversos mecanismos que as bactrias utilizam para
sobreviver aos antibiticos, focando principalmente nos mecanismos de resistncia da bactria Klebsiella
peneumoniae Carbapenemase, que atualmente considerada uma bactria multirresistente. Para a realizao
deste trabalho, foi feita uma pesquisa bibliogrfica e descritiva utilizando-se livros e artigos cientficos, visando
esclarecer este tema e a fim de mostrar a importncia do mesmo para a rea da sade.
Palavras-Chave: Mecanismos de resistncia, Klebsiella pneumoniae, Carbapenemases.
Abstract
The paper entitled Resistance mechanisms of Klebsiella pneumoniae carbapenemase is a project still in
progress, which aims to clarify and explain the various mechanisms that bacteria use to survive antibiotics.
Focusing mainly on the resistance mechanisms of the bacterium Klebsiella peneumoniae carbapenemase, which
is currently considered multidrug-resistant bacteria. To accomplish this work, it was done a bibliographic and
descriptive search using books and scientific articles, in order to clarify this issue and show its importance to
health.
Keywords: Resistance mechanisms, Klebsiella pneumoniae, carbapenemase.
Este trabalho tem com objetivo estudar os mecanismos que as bactrias utilizam
para se tornarem resistentes aos antibiticos carbapenmicos, que uma das classes de
antibiticos que possui uma grande eficcia tanto em bactrias gram-positivas quanto em
bactrias gram-negativas, mas principalmente estudar a ao que a enzima carbapenemase,
que produzida pela Klebsiella pneumoniae Carbapenemase, tem sobre esses antibiticos,
alm de outros mecanismos de resistncia por ela utilizada.
Aps a identificao do primeiro antibitico, a penicilina no ano de 1928 por
Alexander Fleming, iniciou-se a pesquisa de vrios outros antibiticos. Em 1979, foi
observado atravs de estudos o imipenem, um antibitico da classe dos carbapenmicos e
pertencente aos -lactmicos. Sua estrutura qumica constituda de um anel beta-lactmico
ligado ao anel carbapenmico (anel penta cclico no saturado) e o radical que pode ser do
imipenem, tienamicina, meropenem e ertapenem. Os carbapenmicos causam a lise osmtica
das bactrias atravs da fixao na parede ou na penetrao dos poros das bactrias, tendo
um amplo espectro de ao tanto em bactrias gram-negativas quanto em gram-positivas
(Sociedade Brasileira de Pediatria).
Apesar dessa classe de antibiticos ser mais estvel e apresentar um amplo espectro
de ao, no ano de 1996 foi identificada nos Estados Unidos a enzima a carbapenemase e
no Brasil, observada pela primeira vez em 2005. A enzima produzida por bactrias gramnegativas (enterobactrias), e confere resistncia aos antimicrobianos carbapenmicos
como o meropenen, ertapenen, imipenen, alm de inativar os agentes -lactmicos como
cefalosporinas, penicilinas e o aztreonam.
Os antibiticos geralmente agem inibindo a sobrevivncia das bactrias, afetando
principalmente a sntese protica, a membrana citoplasmtica, parede celular, a sntese de seus
cidos nucleicos e na sua multiplicao. As bactrias para se defenderem desses mecanismos
se tornam resistentes atravs de mutaes que podem ocorrer em genes estruturais, genes
483
biomedicina
reguladores e aquisio de genes resistentes de outras bactrias. (MURRAY et.al., 2009).

A Klebsiella pneumoniae uma bactria que pode ser considerada uma bactria
multirresistente, pois ela apresenta resistncia a muitos antibiticos devido produo da
enzima carbapenemase. Ela uma bactria pertencente famlia das Enterobacteriaceae e
tem a forma de bacilo gram-negativo. A mesma cresce muito rapidamente, pois no possue
necessidades nutricionais muito complexas. So bactrias que fermentam glicose, so
aerbicas ou anaerbicas facultativas, reduzem o nitrato e so catalase positivas (MURRAY
et.al., 2009).
klebsiella pneumoniae uma das bactrias gram-negativas de maior prevalncia no
ambiente nosocomial e capaz de expressar uma diversidade de enzimas de resistncia.
(MEYER; PICOLI; 2011). tambm um dos gneros bacterianos comumente isolados
em casos de infeco hospitalar, como pneumonia, infeco urinaria e septicemia, estando
relacionada com altas taxas de morbimortalidade. (MEYER; PICOLI; 2011).
O tratamento de infeces causadas por cepas de klebsiella pneumoniae tem se
tornado difcil pela existncia de cepas carregando plasmdios, que codificam enzimas
conhecidas como beta-lactamases, conferindo resistncia a drogas betalactmicas
(MENEZES; et.al 2007). Adicionalmente, tem se observado que as cepas produtoras de
beta-lactamases tambm apresentam resistncia a outras classes de drogas antimicrobianas,
como as fluoroquinolonas (MENEZES; et.al 2007). A preveno a arma principal no
combate a Klebsiella pneumoniae produtora de carbapenemase KPC, j que o tratamento
difcil devido sua alta resistncia a antimicrobianos.
Bibliografia
MENEZES, Everardo Albuquerque et al. Avaliao da atividade in vitro do meropenem contra
cepas de Klebsiella pneumoniae produtoras de betalactamases de espectro expandido isoladas
na cidade de Fortaleza, Cear. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical.2011.
MEYER, Gabriela; PICOLI, Simone Ulrich. Fentipos de betalactamases em Klebsiella
pneumoniae de hospital de emergncia de Porto Alegre. Bras patol med lab. v.47, n.1, p. 25-31,
2011.
MURRAY, Patrick R.; ROSENTHAL, Ken S.; PFALLER, Michael A.; TABORDA, Carlos
Pelleschi. Microbiologia mdica. 6. ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2009-2010. 199-203 p. ISBN
978-85-352-3446-6.
Sociedade Brasileira de Pediatria; Betalactmicos e Quinolomas. Disponivel em: http://www.sbp.
com.br/show_item2.cfm?id_categoria=24&iddetalhe=657&tipo detalhe=s
484
biomedicina
MTODOS LABORATORAIS DE IDENTIFICAO DOS

ESTREPTOCOCOS DO GRUPO B
Andr Mauricio Nasser Gabriel Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Ms. Ariane Saito Berto Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O gnero Streptococcus formado por diversos cocos Gram positivos, dispostos aos pares ou em cadeias e o
Streptococcus agalactiae a nica espcie que possui o antgeno do grupo B de Lancefield. Os estreptococos
do grupo B ou GBS (group B Streptococci) colonizam o trato gastrointestinal inferior e o trato geniturinrio.
A infeco por GBS a maior causa de mortalidade e morbidade entre os neonatos nos Estados Unidos. O
objetivo deste trabalho foi a realizao de uma reviso bibliogrfica sobre os principais mtodos de identificao
laboratorial do Streptococcus agalactiae. A pesquisa bibliogrfica foi realizada utilizando como base o protocolo
de procedimentos de cultura e identificao dos Estreptococos sugerida pela Agncia Nacional de Vigilncia
Sanitria (ANVISA) e pelos procedimentos de cultura e identificao dos Estreptococos do grupo B sugerido
pelo Centers for Disease Control and Prevention (CDC) do departamento de sade e servios humanos dos
Estados Unidos. Comparando os protocolos da ANVISA e do CDC, existem vrios mtodos de identificao
do GBS que, entretanto requerem tempo para o crescimento bacteriano e altos custos para os laboratrios.
Levando em considerao apenas o tempo e excluindo-se os mtodos imunolgicos e de biologia molecular,
conforme mostrado o mtodo mais rpido seria a utilizao dos meios cromognicos que aps as 18 horas
iniciais de incubao requerem apenas uma anlise visual do meio para confirmao de um resultado positivo.
A identificao rpida deste agente extremamente importante para um prognstico positivo o que demonstra
a necessidade de uma maior divulgao dos mtodos de identificao do GBS e de novos estudos para agilizar
a sua deteco e identificao.
Palavras-Chave: Streptococcus agalactiae, infeco, cultura, cromognicos
Abstract
The genus Streptococcus consists of several Gram positive cocci arranged in pairs or chains and Streptococcus
agalactiae is the only species that has the antigen of Lancefiel group B. The group B streptococci or GBS
colonize the lower gastrointestinal tract and genitourinary tract. Infection by GBS is the main cause of death and
morbidities among newborns in the United States. The objective of this work was to review the bibliography
about the main methods of laboratorial identification of Streptococcus agalactiae. A literature search was
performed using as base the protocol of procedures on culture and identification of Streptococcus suggested by
the National Health Surveillance Agency (ANVISA) and the procedures of culture and identification of group
B streptococci suggested by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) of the department of Health
and human services of the United States. Comparing the ANVISA and the CDC protocol, there are several
methods of GBS identification that require time for bacterial growth and high costs to laboratories. Considering
only the time and excluding the immunological methods and molecular biology, it was showed that the quickest
method is the use of chromogenic media, which after 18 hours of incubation, needs only a visual analyses to
confirm a positive result. The quick identification of this agent is extremely important to a positive prognosis,
demonstrating the necessity of a greater disclosure of the GBS identification methods and the new studies to
speed up its detection and identification.
Keywords: Streptococcus agalactiae, infection, culture, chromogenic.
Os estreptococos foram os maiores causadores de infeco hospitalar na era prantibitica, causando surtos de infeco e morte de purperas. Apesar de no ser atualmente
uma importante causa de infeco hospitalar, provocam, no entanto, doenas muito graves
e muitas vezes letais, mesmo em pacientes imunocompetentes, sendo importante o rpido
diagnstico deste agente.
O gnero Streptococcus formado por diversos cocos Gram positivos, dispostos aos
pares ou em cadeias e o Streptococcus agalactiae a nica espcie que possui o antgeno
do grupo B de Lancefield. Os estreptococos do grupo B ou GBS (group B Streptococci)
colonizam o trato gastrointestinal inferior e o trato geniturinrio. O Streptococcus agalactiae
485
biomedicina
foi descrito como importante agente de mastite bovina muitos anos antes de ser reconhecido
como um patgeno humano. At o incio da dcada de 1960, eram poucos os relatos de
infeces causadas por Streptococcus agalactiae, mas, a partir desta poca, tornou-se
evidente que a sua frequncia em infeces ocorridas na fase perinatal em mulheres e em
recm-nascidos era maior do que se imaginava em perodos anteriores. O GBS pode causar
infeces no organismo materno como: cistite, pielonefrite, endocardite, endometrite,
celulites, sepse materna puerperal ou no, alm de comprometer a evoluo da gestao,
provocando abortamento, morte fetal intra-uterina, corioamnionite, ruptura prematura de
membranas e parto prematuro com consequente aumento da incidncia de prematuridade.
Alm disso, pode haver repercusso direta sobre o neonato, como baixo peso ao nascer e
infeces no perodo ps-parto, como: pneumonias, infeces cutneas, sseas ou articulares
e meningite, podendo causar retardo mental, assim como perda de viso e audio nas
crianas sobreviventes. A infeco por GBS a maior causa de mortalidade e morbidade
entre os neonatos nos Estados Unidos e os sintomas de sua infeco manifestam-se at
mesmo 24 horas aps o nascimento da criana.
O objetivo deste trabalho foi a realizao de uma reviso bibliogrfica sobre os
principais mtodos de identificao laboratorial do Streptococcus agalactiae. A pesquisa
bibliogrfica foi realizada utilizando como base o protocolo de procedimentos de cultura
e identificao dos Estreptococos sugerida pela Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria
(ANVISA) e pelos procedimentos de cultura e identificao dos Estreptococos do grupo B
sugerido pelo Centers for Disease Control and Prevention (CDC) do departamento de sade
e servios humanos dos Estados Unidos.
Conforme o protocolo da AGNCIA NACIONAL DE VIGILNCIA SANITRIA
(2004) a identificao dos GBS beta hemolticos pode ser feita atravs do teste de aglutinao
com soro especfico contra o antgeno de Lancefield B, que constitui uma prova rpida,
porm no acessvel a todos os laboratrios em virtude do elevado custo. Por isso, sugere-se
a utilizao do teste da bacitracina, teste do sulfametoxazol trimetoprim (SXT) e do teste de
CAMP, que podem ser feitos inclusive na mesma placa.
Para o Streptococcus agalactiae do tipo beta hemolticos e gama hemolticos a
ANVISA estabelece que os testes de bacitracina, SXT, Bile esculina e tolerncia a NaCL
6,5% sejam negativos e o teste de CAMP seja positivo.
Conforme o protocolo do Centers for Disease Control and Prevention (2010),
recomenda-se semear o inculo, procedente da regio vaginal/retal, em um meio de cultura
de enriquecimento seletivo para Streptococcus agalactiae como o caldo Todd-Hewitt
suplementado com gentamicina e cido nalidxico ou o caldo Lim, que seria outra verso
do caldo Todd-Hewitt, entretanto, suplementado com colistina e cido nalidxico, ou em vez
disso, prope-se a inoculao direta em meios cromognicos para identificao do GBS beta
hemoltico, como o cromgar StrepB ou o caldo Granada bifsico.
Como pode ser observado, comparando os protocolos da ANVISA e do CDC, existem
vrios mtodos de identificao do GBS que, entretanto requerem tempo para o crescimento
bacteriano e altos custos para os laboratrios. Levando em considerao apenas o tempo
e excluindo-se os mtodos imunolgicos e de biologia molecular, conforme mostrado o
mtodo mais rpido seria a utilizao dos meios cromognicos que aps as 18 horas iniciais
de incubao requerem apenas uma anlise visual do meio para confirmao de um resultado
positivo.
486
biomedicina
A identificao rpida deste agente extremamente importante para um prognstico

positivo o que demonstra a necessidade de uma maior divulgao dos mtodos de identificao
do GBS e de novos estudos para agilizar a sua deteco e identificao.
Referncias
AGNCIA NACIONAL DE VIGILNCIA SANITRIA. Deteco e Identificao de Bactrias de
Importncia Mdica, Mdulo V. Manual de Microbiologia Clnica para o Controle de Infeco em
Servios de Sade, Braslia, 2004.
CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION. Prevention of Perinatal Group B
Streptococcal Disease. MMWR, Atlanta, 59, No. RR - 10, 19 Novembro 2010. 1-38.
FREITAS, F. et al. Rotinas em obstetrcia. 4. ed. Porto Alegre: Artmed, 2002.
MURRAY, P. R. et al. Microbiologia Mdica. 6. ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2009-2010. 948 p.
TRABULSI, L. R.; ALTERTHUM, F. Microbiologia. 5. ed. So Paulo: Atheneu, 2008. 760 p.
487
biomedicina
488
biomedicina
NARINGENINA INIBE A PRODUO DE CITOCINAS PRHIPERALGSICAS IN VIVO E IN VITRO

Felipe Almeida Pinho-Ribeiro, Ana Carla Zarpelon, Rangel Leal Silva, Sandra Satie Mizokami, Thiago Mattar Cunha, Marlia Fernandes Manchope Universidade Estadual de LondrinaUEL
Resumo
A naringenina (NGN) um flavonide amplamente distribudo em frutas ctricas que apresenta atividades antiinflamatrias e antioxidantes. Porm, o efeito protetor da NGN nunca foi demonstrado em modelo animal de dor
inflamatria induzida por lipopolissacardeo (LPS). Neste sentido, o atual estudo teve como objetivo investigar
o efeito protetor da NGN na hiperalgesia mecnica e trmica, na migrao de neutrfilos e no recrutamento
de macrfagos induzidos por estmulo intraplantar com LPS. Tambm foi investigado o efeito protetor da
NGN no recrutamento leucocitrio e na produo de nion superxido na cavidade peritoneal aps estmulo
intraperitoneal com LPS. Por fim, a atividade da NGN no NF-B, na produo de citocinas inflamatrias e de
nion superxido foi verificada em cultura de macrfagos murinos RAW 264,7. O tratamento com NGN inibiu
a hiperalgesia, o recrutamento leucocitrio e a produo de nion superxido com efeito mximo nas doses
de 50 e 150 mg/kg. Nos experimentos in vitro, a NGN reduziu a atividade de NF-B, a produo de citocinas
TNF-, IL-1 e IL-6, e de nion superxido com efeito mximo na concentrao de 1000 nM. Estes resultados
demonstram o potencial teraputico da NGN em doenas inflamatrias e na dor resultante.
Palavras-Chave: naringenina, NF-B, dor, inlamao
Abstract
Naringenin (NGN) is a flavonoid widely distributed in citrus fruits which has anti-inflammatory and antioxidant
activities. However, the protective effects of NGN has never been demonstrated in an animal model of
inflammatory pain induced by lipopolysaccharide (LPS). The current study aimed to investigate the protective
effect of NGN in mechanical and thermal hyperalgesia, neutrophil migration and recruitment of macrophages
induced by intraplantar LPS stimulus. It was also investigated the protective effect of NGN in leukocyte
recruitment and superoxide anion production in the peritoneal cavity after intraperitoneal stimulation with LPS.
Finally, the activity of NGN in the NF-kB, and in production of inflammatory cytokines and superoxide anion
was observed in cultured murine macrophage cells RAW 264.7. Treatment with NGN inhibited hyperalgesia,
the leukocyte recruitment and the production of superoxide anion, with maximum effect at doses of 50 and
150 mg/kg. Within vitro experiments, NGN reduced NF-kB activity, the production of cytokines TNF-, IL-1
and IL-6, and superoxide anion production with maximal effect at a concentration of 1000 nM. These results
demonstrate the therapeutic potential of NGN in inflammatory diseases and pain.
Keywords: naringenin, NF-B, pain, inflammation
A naringenina (NGN) um flavonde amplamente distribudo na natureza, sendo

encontrado em grande quantidade em frutas ctricas. Os efeitos teraputicos da NGN tm
sido relacionados s atividades antioxidante e anti-inflamatria que este composto apresenta
atravs da inibio de enzimas como a xido ntrico sintase (Hamalainen et al., 2007). Porm,
apesar de apresentar grande potencial teraputico, o conhecimento acerca dos mecanismos
relacionados aos efeitos da NGN descritos at hoje so pouco compreendidos e, em parte,
provenientes de estudos in vitro. Neste sentido, o atual projeto buscou investigar o efeito
protetor da NGN em modelos animais de dor e inflamao induzidas por lipopolissacardeo
(LPS 10 g), um produto de bactrias gram-negativas. Para isso, camundongos Swiss
receberam tratamento via oral (com auxlio de agulha de gavagem) com NGN (16.7, 50 e 150
mg/kg) 1 hora antes de receberem os estmulos com LPS . A hiperalgesia mecnica (mtodo
de von Frey) e trmica (placa quente) foi avaliada nos intervalos de 1-5 horas aps o estmulo
com LPS e, aps o ltimo intervalo, os animais foram eutanasiados e amostras do tecido
plantar foram utilizadas para avaliao do recrutamento de neutrfilos e macrfagos. Em
outro modelo, a migrao leucocitria (total e diferencial) e a produo de nion superxido
489
biomedicina
(NBT) na cavidade peritoneal foram avaliadas 6 horas aps o estmulo intraperitoneal com
LPS. Em outra etapa, macrfagos murinos RAW 264.7 transfectados com gene reprter
contendo sequncia para luciferase e regio promotora do fator de transcrio NF-B
foram utilizados para os ensaios in vitro de atividade deste fator de transcrio (utilizando
kits de atividade da luciferase para luminmetro), de citotoxicidade (ensaio de lactado
desidrogenase, LDH), de produo de nion superxido (NBT) e de produo de citocinas
inflamatrias, utilizando pr-tratamento com NGN (100-1000 nM) . O tratamento com NGN
reduziu todos os parmetros avaliados in vivo, com efeito mximo nas doses de 50 e 150
mg/kg, sem apresentar diferenas entre essas duas doses. In vitro, essa atividade protetora
da NGN pde ser relacionada inibio do NF-B e, consequentemente, da produo de
nion superxido e de citocinas inflamatrias TNF-, IL-1 e IL-6. Alm disso, a NGN no
apresentou citotoxicidade como observado pelo ensaio de LDH. Considerando os dados
apresentados anteriormente, este trabalho apresenta pela primeira vez o potencial da NGN
no tratamento na dor inflamatria
Referncias
HAMALAINEN, M.; NIEMINEN, R.; VUORELA, P.; HEINONEN, M.; MOILANEN, E.
Anti-inflammatory effects of flavonoids: genistein, kaempferol, quercetin, and daidzein inhibit
STAT-1 and NF-kappa B activations, whereas flavone, isorhamnetin, naringenin, and pelargonidin
inhibit only NF-kappa B activation along with their inhibitory effect on iNOS expression and NO
production in activated macrophages. Mediators Inflamm 2007.
490
biomedicina
NEUROGNESE NA CONDIO EPILPTICA

Kawana Lopes - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora: Profa Karina Gualtieri - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
A epilepsia do lobo temporal (ELT) est exuberantemente associada fenmenos de plasticidade cerebral, e a
reorganizao do crebro em resposta a uma leso assunto de grande interesse nas investigaes cientficas.
A atual concordncia sobre a neurognese no crebro adulto, em regies como a zona periventricular, bulbo
olfatrio e no giro denteado do hipocampo, leva a uma revoluo nos conceitos, onde a neurognese em
crebros adultos, pode indicar uma plasticidade cerebral ainda presente em idades avanadas. Estas evidncias
so relevantes para que pesquisadores desenvolvam estratgias teraputicas nos tratamentos de doenas
neurodegenerativas e do tecido nervoso lesado.
Palavras-Chave: Neurognese. Epilepsia. Plasticidade cerebral.
Abstract
The temporal lobe epilepsy (TLE) is exuberantly associated to the phenomena of brain plasticity and the
reorganization of the brain in response to an injury is a subject of great interest in scientific investigations. The
current agreement on neurogenesis in the adult brain, in regions such as the periventricular zone, olfactory bulb
and dentate gyrus of the hippocampus, leads to a revolution in concepts, where neurogenesis in adult brains,
may indicate that a brain plasticity is still present at advanced ages. These findings are relevant for researchers
to develop therapeutic strategies in the treatment of neurodegenerative diseases and nervous tissue injured.
Keywords: Neurogenesis. Epilepsy. Brain plasticity.
Ao final do sculo XIX e ao incio do sculo XX, Koelliker e His (1896, 1904 apud
por Scorza et al., 2005), estudando o processo do desenvolvimento do sistema nervoso
central (SNC), em mamferos e seres humanos, estabeleceram que a estrutura cerebral
permaneceriam imutvel aps o nascimento, porm a possibilidade de adio contnua de
neurnios foi raramente considerada devido falta de figura mittica, nem perfil neuronal
caracterstico de estgios do desenvolvimento vistos no crebro adulto. Alm disso, a
estabilidade da arquitetura desenvolvida no crebro no condizia com um processo formativo
e contribuiu para desacreditar da neurognese no crebro adulto.
Nos anos 90 houve o avano nos estudos da neurognese, com o desenvolvimento
do anlogo sinttico de timidina, BrdU (5-cromo-3-deoxiuridina), do qual captado pelas
clulas durante a fase de sntese celular (fase S da mitose), tornando-se portanto um marcador
de diviso celular, sua visualizao pode ser feita por tcnicas de imunocitoqumica.
A perda celular hipocampal est associada durao das crises, e presena de um
insulto precipitante inicial, outro aspecto comum relacionado a epilepsia de lobo temporal
(ELT) o mal posicionamento e disperso das clulas granulares, o que possivelmente est
associado atividade epilptica e/ou a defeitos do desenvolvimento. Acreditava-se que o
fenmeno de disperso poderia estar vinculado presena de novas clulas, mas estudos
recentes mostraram que o mesmo pode ser devido a deficincia de reelina, uma protena
importante para o controle do deslocamento de neurnios maduros.
Sabe-se hoje que a epilepsia uma condio patolgica na qual ocorre estimulao de
neurognese. Utilizando qumio-convulsionantes (pilocarpina ou canato), em vrios modelos
animais, a induo de crises acompanhada por um aumento dramtico da neurognese
na ZSG, do giro denteado. Estudos demonstraram que a imunomarcao com BrdU, no
perodo de 7 a 28 dias aps administrao da pilocarpina, revela uma progressiva disperso
de clulas marcadas por toda a camada de clulas granulares, da qual substancialmente
491
biomedicina
maior nos animais tratados do que no grupo controle.

A neurognese induzida por crises surge antes do brotamento (sprouting) das fibras
musgosas, sugerindo que estes novos neurnios podem ser importantes na gnese de inervao
ectpica do corno de Ammon por estas fibras. A co-administrao de pilocarpina ou canato
junto com cicloheximida (CHX), do qual inibe a sntese protica e tambm a formao de
sprouting no influencia na neurognese induzida por qumio-convulsionantes, demonstrando
que a ocorrncia do sprouting independente da proliferao celular. Resultante da constante
gerao de neurnios em roedores adultos e o aumento na produo dos mesmos aps as
crises, as fibras musgosas surgidas tanto do desenvolvimento ou da maturao das clulas
granulares so substratos potenciais para a plasticidade da rede hipocampal.
Parent e colaboradores (1997 apud por Guedes et al., 2005) mostraram que a inibio
da neurognese por irradiao elimina os novos neurnios sem modificar a presena de
crises e o brotamento das fibras musgosas. Sugerindo que estes neurnios novos no
contribuem para o brotamento, alm disso tambm no h associao com a disperso de
clulas granulares.
Estas ocorrncias esto fortemente ligadas idade dos pacientes epilpticos, quanto
mais novo o paciente, maior o nmero de novos neurnios marcados, alm de maior marcao
de PSA-NCAM, molcula relacionada migrao e diferenciao neuronal. Estes dados
contribuem para a ideia de que a diminuio da expresso dessas protenas relacionadas
migrao e diferenciao de novos neurnios tem consequncias pr-epileptognicas
durante a reorganizao estrutural do hipocampo.
Referncias
SCORZA, Fulvio A.; GUERRA, Alexandro B. G.; CAVALHEIRO, Esper A.; CALIL, Helena M.
Neurognese e depresso: etiologia ou nova iluso?. Revista Brasileira de psiquiatria. v. 27, n. 3,
p. 249-253. So Paulo, Maro de 2005.
GUEDES, Flvia A.; GALVIS-ALONSO, Orfa Y.; LEITE, Joo P. Plasticidade neuronal
associada epilepsia do lobo temporal mesial: insights a partir de estudos em humanos e em
modelos animais. Journal of epilepsy and clinical neurophysiology. v. 12, n. 1, p. 10-17. Faculdade
de medicina de Ribeiro Preto, So Paulo, Novembro de 2005.
KANDRATAVICIUS, Ludmyla; MONTEIRO, Mariana R.; ROMCY-PEREIRA, Rodrigo N.;
ARISI, Gabirel M.; CAIRASCO, Norberto G.; LEITE, Joo P. Neurognese no crebro adulto e
na condio epilptica. Journal of epilepsy and clinical neurophysiology. v. 13, n. 3, p. 119-123.
Hospital das clnicas da faculdade de medicina de Ribeiro Preto, So Paulo, Julho de 2007.
COSTA, Ronaldo C. Convulses e epilepsia: princpios do diagnstico e tratamento. Md.
Sade, Junho de 2010. Disponvel em: <http://www.mdsade.com.br/2010/06/epilepsia-criseconvulsiva-sintomas.html#ixzz27Jy6KVRJ>. Acesso em: 17 de setembro de 2012.
492
biomedicina
O ESTUDO DAS MOSCAS NA RESOLUO DE CRIMES

VIOLENTOS
Municky Izabelle Rodrigues - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof. Dr. Fabiana Maria Ruiz Lopes Mori - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
A entomologia forense comumente utilizada para associar os insetos e outros artrpodes a casos de crimes
violentos. Trata-se de um setor que tem ganhado a ateno dos estudiosos, agentes policiais e grandes centros
de investigaes da rea forense. O objetivo deste trabalho realizar um levantamento bibliogrfico sobre o
estudo das moscas na resoluo de crimes violentos. Os insetos so usados como provas, ajudando a determinar
o local e quando as mortes ocorreram devido aos seus estgios de desenvolvimento. A Entomologia Forense
pode ser divida em duas subcategorias: urbana e mdico-legal. No comeo, a utilizao dos insetos para os
procedimentos legais era difcil, com o passar dos anos foram-se comprovando que eles contribuam muito nos
processos. Hoje em dia um dos principais centros de investigaes do mundo, o Federal Bereau Investigation
(F.B.I), conta com entomologistas. Com relao aos exames periciais em casos de morte violenta, cinco
questionamentos bsicos devem ser respondidos: Quem o morto? Como a morte ocorreu? Onde ocorreu?
Quando ocorreu? e A morte foi natural, acidental ou criminal? A entomologia forense pode solucionar os quatro
primeiros quesitos, e ajudar a desvendar o quinto, porm, ela utilizada mais para o intervalo ps-morte.
Palavras-Chave: Entomologia, Larvas, Forense, Morte.
Abstract
Forensic entomology is commonly used to associate insects and other arthropods to cases of violent crimes. It
is a sector that has gained the attention of scholars, police officers and major centers of forensic investigations.
The aim of this work is a bibliographic search on the study of flies in solving violent crimes. The insects are
used as evidence, helping to determine where and when the deaths occurred due to its development stages.
The forensic entomology can be divided into two subcategories: urban and medico-legal. At first, the use of
insects to legal procedures was difficult, over the years it has been proved that they contribute a lot in the
process. Nowadays one of the leading research centers in the world, the Federal Bereau Investigation (FBI)
has entomologists. In relation to forensic examination in cases of violent death, five basic questions must be
answered: Who is dead? How the death occurred? Where did it occur? When did it occur? And, Was the death
natural, accidental or criminal? Forensic entomology can solve the first four questions, and help unravel the
fifth, however, it is specially used to determine the postmortem interval.
Keywords: Entomology, Larvae, Forensic, Death.
A entomologia forense o estudo dos insetos em procedimentos legais. As pesquisas

nessa rea ocorrem desde 1850 (CATTS; HASKELL,1991), mas h indcios de que os insetos
so utilizados nas resoluo de crimes desde os meados do sculo XIII. No de hoje que
os estudiosos vem essa importncia, antes no se tinha muita confiana, pareciam meras
coincidncias, mas com o passar dos anos os estudos foram se aprofundando, confirmando
o que j imaginava, os insetos podem ajudar a resolver casos criminais. As moscas sentem o
cheiro do sangue a quilmetros de distncia, e so as primeiras a habitar o cadver, podendo
assim com o estudo de suas larvas determinarem o tempo de morte, ou seja, a estimativa de
Intervalo ps-morte (IPM) (OLIVEIRA-COSTA, 2011).
Segundo pesquisas nem todos os artrpodes que habitam os cadveres se alimentam
dele, alguns fazem da carne em decomposio o repasto, porm outros esto acidentalmente,
pode-se classific-los, os necrfagos: So aqueles que usam o cadver em decomposio
para sua alimentao e oviposio; onvoros: So os insetos que se alimentam dos corpos e
da fauna associada; parasitas e predadores: Os parasitas so os que se utilizam da reservas
dos colonizadores oficiais e os predadores se alimentam dos insetos necrfagos; acidentais:
So aquelas que por extenso do seu habitat normal, acabam invadindo os cadveres (DALY,
493
biomedicina
1998).
Quando ocorre a morte, a putrefao causa uma mudana fsico-qumica nos corpos,
ento a partir do momento em que h a morte at completar toda a degradao, os insetos
testemunham esse processo, e a cada estgio da putrefao atrai um determinado tipo de
insetos, que vai fazer do corpo o seu habitat. No Brasil devido ao clima tropical e a extenso
territorial, os dados entomolgicos periciais no podem ser utilizados com tanta segurana,
mas no exterior elas so levadas muito a srio, com um grande banco de dados sobre a
sucesso dos insetos nos corpos. No Brasil esse banco de dados est sendo feito, a regio
norte a que mais se tem conhecimento de espcies diferentes de insetos, devido a sua
floresta amaznica que um habitat excelente para os artrpodes, o clima tropical, mido,
bem arborizado, favorece que os animais e os vegetais possam viver l (MORAES; MELLO,
2009).
A entomologia forense urbana usada para aes que envolvem a presena de
insetos em imveis, prejudicando-os; tambm h os crimes contra os produtos estocados,
quando se encontram carunchos junto as sacas de feijes por exemplo. J a entomologia
forense mdico-legal se trata se assuntos criminais, na maioria mortes violentas (LORD;
STEVESSON, 1986).
Essa uma rea que s tem a nos ajudar, pois a maioria dos crimes so de difceis
resolues, os suspeitos na maioria das vezes tentam apagar os vestgios, limpando a cena
do crime, escondendo a arma do crime, mudando o cadver de local, vrias tentativas que se
no contarmos com todos os recursos possveis pode ser que o crime no seja resolvido, e
podendo acontecer do caso ser fechado devido a falta de provas, ento os insetos entram e nos
auxiliam nessa parte, detectando sangue, ou se o caso for envenenamento, ao se alimentar do
cadver em decomposio as larvas ingerem o tecido que pode conter a substncia causadora
da morte, e estudando as larvas encontradas na cena do crime podemos detectar vestgios da
substncia (OLIVEIRA-COSTA, 1999).
pelo tempo de vida que a larva tem que fazemos a estimativa do tempo que a
morte pode ter ocorrido, as larvas tem muito a nos revelar se soubermos o que procurar
(CAMPOBASSO; INTRONA, 2001).
Em casos de sequestro a identificao tanto do autor quanto da vitima dada pelo
DNA, muitas das vezes o DNA tem que ser extrado do sistema digestivo do inseto. Repogle
(1994) identificou o autor de um crime pelas fezes de insetos hematfagos (piolhos), outros
estudos mostram que pode-se obter DNA humano de fmeas de mosquitos Culicidae,
podendo comparar com o DNA do autor, pois o repasto sanguneo s pode ser sido feito na
vtima ou no responsvel pelo crime (KREIRE; KAMPER, 1999).
Conclui-se que as larvas encontradas nos corpos, so grandes aliadas e um quesito a
mais para a resoluo dos crimes violentos, no h induo de erro para com elas, no se tem
como induzi-las a conter substncias a mais, podendo assim levar em conta a sua veracidade
(FRANA, 2001).
Referncias
CAMPOBASSO, C.P.G.; INTRONA, F. The forensic entomologist in the context oh the
forensic pathologist role. Congresso Internacional de Entomologia. Foz do Iguau, p. 745, 2001.
494
biomedicina
CATTS, E.P.; HASKELL, N.H. Entomology and Death: a procedural guide. Clemson, SC:
Joyces Print Shop, 1991.
DALY, H.V. Introduction to insect biology and diversity. Oxford University Press, Oxford, 675
p. 1998.
FRANA, G.V. Medicina Legal. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2001.
GOMES, L.; ZUBEN, C.J.V. Forensic Entomology and Main Challenges in Brazil.
Neotropical Entomology, 35(1), p. 1-11, 2006.
KREIRE, J.; KAMPER, S. Isolation and characterization of human DNA from mosquitoes
(Culicidae). International Journal of Legal Medicine, 112, p. 380-382, 1991.
LORD, W.D.; STEVENSON, J.R. Directory of Forensic Entomologists. Def. Pest Magmt. Info.
Anal. Canters (eds), Washington: Water Reed Army Medical Center, 1986.
MORAES, P.R.; MELLO, S.A.R.F. Regio Centro-Oeste - Coleo expedio Brasil. So Paulo:
Harpa editora. 2009.
OLIVEIRA-COSTA, J. Entomologia e Percia Criminal em dez passos. In: XV Congresso
Nacional de Criminalistica, Joo Pessoa, PB, 1999.
OLIVEIRA-COSTA, J. Entomologia Forense: quando os insetos so vestgios. 3 ed. Campinas,
SP: Millennium Editora, 2011.
REPOGLE, J.; LORD, W.D.; BODOWLE, B.; MEINKING, T.L.; TAPLIN, D. Identification oh
host DNA NY amplified fragment length polymorphism. (Amp-flp) analysis of human crab
louse escreta. Journal of Medical Entomology, 31(5), PP. 686-690, 1994.
495
biomedicina
496
biomedicina
O USO DA RESSONANCIA MAGNETICA PARA O

DIAGNOSTICO DE TUMORES CEREBRAIS E DIFERENCIAO
COM ACIEDENTE VASCULAR CEREBRAL.
Francielle Aparecida Marcatto Centro Universitrio Filadlfia- UniFil
Orientador : Prof. Thiago Cezar Fujita - Centro Universitrio Filadlfia- UniFil
Resumo
A necessidade de um Diagnstico preciso e precoce das neoplasias benignas e malignas para realizar a devida
interveno com segurana e sucesso algo que preocupa os profissionais da sade, e para amenizar h
mtodos modernos de alta tecnologia utilizados para facilitar o diagnstico, como a Ressonncia Magntica que
demonstra a localizao exata da leso, suas dimenses e sua relao com tecidos adjacentes. A Ressonncia
Magntica tem a capacidade de distino entre os tipos de tecidos por essa razo tem sido cada vez mais
utilizada. A informaes apresentadas pela RM auxiliam e do maior segurana aos profissionais da medicina
no planejamento cirrgico, no tratamento e avaliao do grau de desenvolvimento da leso, principalmente,
quanto presena de metstases. Sua utilizao de fundamental importncia, para que o profissional tenha
absoluta confiana na anlise e identificao das aludidas patologias o mais rapidamente.
Palavras-chave: Ressonncia Magntica, Tumores Cerebrais, Acidente Vasculares Cerebrais.
Abstract
The need for accurate and early diagnosis of benign and malignant neoplasia, to make appropriated, safely
and successfully interventions is something that worries health professionals, and to soften the situation, there
are modern high-tech methods used to facilitate the diagnosis, such as Magnetic Resonance which shows the
exact location of the lesion, its size and its relationship to adjacent tissues. Magnetic resonance imaging has
the ability to distinguish between types of tissues for this reason it has been increasingly used. The information
presented by RM assist and give greater security to medical professionals in surgical planning, treatment
and evaluation of the level of the lesion development, mainly for the presence of metastasis. Its use is of
fundamental importance, so the professional has absolute confidence in the analysis and identification of the
mentioned pathologies, as quickly as possible.
Keywords: MRI, Brain Tumors, Cerebrovascular Accident.
Com a descoberta de Wilhelm Conrad Roentgen foi possvel minimizar as incertezas

nos diagnsticos clnicos, o Raio X possibilitou um novo olhar em 1895 ( ALVES, 2007).
Acincia evolui rapidamente sua evoluo iniciou com a Tomografia Computadorizada,
A TC possui alta qualidade de imagem, com excelentes resolues anatmicas e reduo dos
artefatos,pois, elimina as sombras das estruturas anatmicas sobrepostas imagem da rea de
interesse que dificultam a informao nas radiografias convencionais.(Santos,Julho/2003).
A mais recente evoluo a Ressonncia Magntica e as vantagens de usar a
Ressonncia Magntica que no utiliza radiao ionizante e tem a possibilidade de usar
agentes de contraste intrnsecos atravs de variaes nos tempos de espera entre emisses de
radiofrequncia, permite imagens no plano sagital, coronal e axial ou at um plano arbitrrio.
( Itagiba,et al 2010).
As pesquisas realizadas por profissionais do mundo todo, com uso da Ressnancia
Magntica nos diversos casos de tumores malignos, mostraram que o exame de alta
confiabilidade quanto ao auxlio no diagnstico, localizao, dimenses, profundidade da
leso e suas relaes com tecidos adjacentes. ( Itagiba,et al 2010).
Tumores detectados pela Ressonncia Magntica :
- Tumores supratentoriais so aqueles que acometem a parte superior do crebro.
- Tumores infratentoriais so aqueles que acometem a parte inferior do crebro.
497
biomedicina
Acidente Vascular Cerebral por isquemia pode ser confundido com tumor cerebral
por outros mtodos de imagem, aparecem somente que tem uma rea comprometida j na
Ressonncia Magntica determina a extenso do acometimento e ajudando o mdico como
realizar a cirurgia tanto para retirada de um tumor como na drenagem de uma hemorragia.
(Manualmerck 2013).
Referncia Bibliogrfica
ALVES, F. C. (2007). Cem Anos de Radiologia - Morfologia e Funo. Gazeta de Fsica. Vol. 3, pp.
43-46.
Santos,V. M. L. Julho/2003. O Uso Da Tomografia Computadorizada No Diagnstico De Lesoes
Malgnas.Universidade Estadual de Campinas- Faculdade de Odontologia de Piracicaba.pp7-43.
Itagiba, V. G. A. et al.(2010).Uso do tensor de Difuso na Avaliao dos Padres de acometimento
da Substncia branca em pacientes com Tumores cerebrais: uma ferramenta til para o
diagnstico?Colgio Brasileiro de Radiologia e Diagnstico por imagem.Vol.43, n.6, pp 362-368.
Fonte: www. manualmerck.net.Tumores Cerebrais. Manualmerck.Disponvel em www.
manualmerck.net. Data de acesso:09/06/2013
498
biomedicina
O USO DE ANOREXGENOS NO TRATAMENTO DA OBESIDADE

Iolanda velin Guzzi Bisinella Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Orientadora Prof. Solange Neves - Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Resumo
A obesidade, h um tempo, era incidente basicamente em pases desenvolvidos. Desde ento, vem sendo um
importante problema de sade pblica tambm em naes que esto em desenvolvimento. Esta enfermidade
pode acarretar o aparecimento de outras doenas relacionadas, levando a diminuio da qualidade e tempo
de vida. O tratamento farmacolgico da obesidade indicado quando o ndice de massa corporal (IMC) do
paciente for maior que 30 ou ento quando o IMC for superior a 25 com doenas relacionadas. Os anorexgenos
so medicamentos capazes de reduzir o peso corporal, agem diminuindo o apetite, aumentando a saciedade
ou interferindo na absoro de gorduras. No Brasil somente dois anorexgenos so liberados para tratar a
obesidade, a Sibutramina e o Orlistat. A Sibutramina age inibindo a recaptao de serotonina e noradrenalina,
levando a perda de peso por aumentar a saciedade. O orlistat age no trato gastrointestinal inibindo parcialmente
a atividade das lipases gstricas e pancreticas, diminuindo a absoro da gordura proveniente da dieta,
demonstrando bons resultados referentes a perca de peso. Apesar do custo elevado dos medicamentos citados,
o uso combinado em um perodo de at trs meses mostra-se eficaz para perca de peso.
Palavras-Chave: Obesidade, tratamento da obesidade, anorexgenos, sibutramina e Orlistat.
Abstract
Some time ago, obesity was basically incident in developed countries. But nowadays, it has been an important
public health problem, also in nations that are under development. This disorder may lead to the emergence
of other diseases, leading to reduction in quality and length of life. Pharmacological treatment of obesity is
indicated when the body mass index (BMI) of the patient is greater than 30 or when the BMI is greater than
25, with related illnesses. The anorectic agents are drugs that lower body weight, act by decreasing appetite,
increasing satiety or interfering with the absorption of fat. In Brazil only two anorectic are released to treat
obesity, Orlistat and Sibutramine. Sibutramine inhibits the reuptake of serotonin and noradrenaline, leading to
weight loss by increasing satiety. Orlistat acts in the gastrointestinal tract, inhibiting partially the activity of
gastric and pancreatic lipases, decreasing the absorption of fat from the diet, showing good results for weight
reduction. Despite the high cost of the drugs cited, the combined use over a period of up to three months is
effective for weight reduction.
Keywords: obesity, treatment of obesity, anorectic, sibutramine and orlistat.
O principal objetivo deste trabalho foi trazer uma abordagem precisa sobre a
obesidade,considerada um importante problema de sade pblica a nvel global, no qual vem
se expandindo rapidamente na populao adulta e em jovens e crianas. Pode estar associada
a vrias outras doenas, e juntamente com a utilizao de anorexgenos em seu tratamento,
vem se tornando cada vez mais preocupante. Neste trabalho, foi realizado um levantamento
bibliogrfico, utilizando artigos cientficos, livros e sites de pesquisa, com a finalidade de
encontrar estudos sobre a obesidade e seus riscos, tratamento e o uso de anorexgenos em
pessoas obesas.
A obesidade uma enfermidade que acompanha a humanidade h muito tempo e sua
interpretao varia de poca para poca, considerando os valores culturais e cientficos de
cada uma. (NONINHO BORGES; BORGES; DOS SANTOS; 2006).
Atualmente, a obesidade pode ser considerada uma doena metablica e
neuroendcrina que conseqente da interface entre uma predisposio gentica e um
ambiente obesognico. Em pessoas obesas observa-se um aumento na incidncia de doenas
cardiovasculares, diabetes, hipertenso arterial sistmica e hiperlipemia (FARIA, MANCINI,
MELO, et al 2010).
A obesidade definida como uma doena caracterizada por um acmulo excessivo de
gordura corporal, conseqente de um balano energtico positivo e que acarreta conseqncias
499
biomedicina
sade, com uma perda significativa na qualidade e no tempo de vida (TAVARES; NUNES;
SANTOS, 2010).
Uma alimentao saudvel e a prtica de atividade fsica so muito importantes
quando o objetivo reduzir ou manter o peso corporal. Deve-se incentivar o paciente obeso
a consumir alimentos pobres em gordura e ricos em fibra ( SALVE, 2006; HALPERN &
MANCINI, 2000).
O uso de medicamentos para tratar a obesidade indicado quando o indivduo tem
um ndice de massa corporal (IMC) maior que 30 ou quando o IMC for maior que 25 e o
paciente apresentar doenas relacionadas ao excesso de gordura (MANCINI & HALPERN;
2002).
Os anorexgenos atuam no sistema nervoso central, diminuindo o apetite, so
indicados para pessoas com obesidade mrbida. A farmacoterapia deve servir apenas
como auxlio ao tratamento diettico e a mudana do estilo de vida, e no como estrutura
fundamental do tratamento da obesidade (BORGES, BORGES, SANTOS, 2006).
Para o tratamento da obesidade, cinco opes de drogas so frequentemente estudadas
e utilizadas: Dietilpropiona, Mazidol, Femproporex, Sibutramina e Orlistate. Sendo que no
Brasil so liberadas somente as duas ltimas (FARIA, MANCINI, MELO et al 2010).
A sibutramina aumenta a saciedade e pode promover um leve aumento na taxa
metablica, algumas horas depois da administrao. A dosagem inicial recomendada 10
mg/dia, no qual pode ser aumentada ou reduzida para 5 mg/dia se os resultados no forem
satisfatrios ou se a tolerncia for fraca ( SILVA, 2006).
O orlistat tambm um frmaco prescrito para perca de peso. Tem em ao direta
no sistema digestivo impedindo que aproximadamente 30% da gordura proveniente da dieta
seja absorvida, sendo este excesso eliminado nas fezes, levando a uma conseqente reduo
do peso (RANG, 2011).
O uso combinado de sibutramina e orlistat, em um perodo de at trs meses, costuma
ser bem tolerado e mostra-se eficaz para perca de peso em indivduos obesos (HALPERN et
al 2000).
FARIA, Andr M. et al . Progressos recentes e novas perspectivas em farmacoterapia da
obesidade.Arq Bras Endocrinol Metab, So Paulo, v. 54, n. 6,Aug. 2010
Halpern A, Mancini MC. O tratamento da obesidade no paciente portador de hipertenso arterial.
Revista Brasileira de Hipertenso 2000; 7: 2.
Halpern A, Monegaglia AP, Oliva ABG, Beyruti M, Halpern ZS, Mancini MC. Experincia Clnica
com o uso conjunto de sibutramina e orlistat em pacientes obesos. Arq Bras Endocrinol Metab
2000; 44: 103-05
MANCINI, Marcio C.; HALPERN, Alfredo. Tratamento Farmacolgico da Obesidade.Arq Bras
Endocrinol Metab, So Paulo, v. 46, n. 5,Oct. 2002 .
Nonino-Borges, C. B., Borges, R. M. & Santos, J. E. (2006). Tratamento clnico da obesidade.
Simpsio: Distrbios respiratrios do sono. Medicina (Ribeiro Preto), Captulo X 39, 246-252.
RANG, H.P; DALE, M.M; RITTER, J.M; FLOWER, R.J. Farmacologia. 7 ed. Rio de Janeiro,
Elsevier Editora Ltda. 2011. P.392.
SILVA, Penildon. Farmacologia. 7.ed-Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2006.
TAVARES, T. B.; NUNES, S. M.; SANTOS, M. O. Obesidade e qualidade de vida: reviso da
literatura. Revista Mdica de Minas Gerais, 2010. Disponvel em: <http://rmmg.medicina.ufmg.br/
index.php/rmmg/articl e/view File/276/260>. Acesso em 22 de julho de 2013.
500
biomedicina
OBTENO DE MARCADORES BIOLGICOS PARA A

PARACOCCIDIOIDOMICOSE HUMANA
Orientando: Joo Paulo Assolini Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Coorientador(a): Prof. Dra. Eiko Nakagawa Itano Universisdade Estadual de Londrina UEL
Orientador: Prof. Me. Thiago Cezar Fujita Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Categoria: TCC
Resumo
A Paracoccidioidomicose (PCM) uma micose sistmica causada pelo fungo dimrfico Paracoccidioides
brasiliensis, acometendo principalmente trabalhadores rurais, doena geograficamente restrita a Amrica
Latina, sendo o Brasil o lugar com maior nmero de casos. Estudos recentes demonstraram espcies
filogenticas distintas (S1, PS2 e PS3) e isoladas atpico, caracterizadas atualmente como P. lutzii. Amostras de
soros de pacientes com PCM da norte/oeste do Paran foram analisadas por ELISA para determinar os nveis
de anticorpos anti antgenos solveis (CFA, hMM e gp43). Os resultados de ELISA (n=35) de nveis de IgG a
antgenos solveis demonstraram nveis significativamente mais altos de IgG a antgenos provenientes de B339
em relao ao LDR2. Ao analisar os nveis de IgE (n=25) observou nveis mais elevados de IgE anti-hMM de
LDR2 em relao ao B339. Com esses resultados pode observar um reconhecimento distinto dos anticorpos
em relao as duas espcies, dessa maneira podendo estar relacionados com respostas imunes diferentes, no
entanto requer estudos adcionais.
Palavras-Chave: ELISA, Paracoccidoidomicose, Imunodiagnstico
Abstract
The paracoccidioidomycosis (PCM) is a systemic mycosis caused by the dimorphic fungus Paracoccidioides
brasiliensis, affecting mainly rural workers, disease geographically restricted to Latin America, whose Brazil
is the place with the highest number of cases. Recent studies have demonstrated distinct phylogenetic species
(S1, PS2 and PS3) and atypical isolated, currently featured as P. lutzii. Sample of sera from patients with PCM
from north / west of Paran were analyzed by ELISA to determine the levels of soluble antigens-antibodies
(CFA hMM and gp43). The ELISA results (n = 35) of IgG levels to soluble antigens showed significantly
higher levels of IgG antibodies to antigens from B339 compared to LDR2. By analyzing the IgE levels (n =
25), it was observed higher levels of IgE anti- hMM of LDR2 in relation to B339. With these results, it can
be observed a distinct recognition of antibodies regarding the two species, which can be related to different
immune responses, but it requires additional studies.
Keywords: ELISA, paracoccidioidomycosis, Immunodiagnostic
INTRODUO
A paracoccidioidomicose (PCM) uma micose sistmica causada pelo fungo

Paracoccidioides brasiliensis, doena que afeta principalmente trabalhadores rurais. A
micose geograficamente restrita Amrica Latina, sendo o Brasil o pas com maior nmero
de casos, principalmente nas regies Sul, Sudeste e Centro-Oeste. Trabalhos recentes
demonstram a existncia de P. brasiliensis de trs espcies filogenticos distintos (S1, PS2 e
PS3) e P. brasiliensis atpico, P. lutzii.
H uma grande deficincia no diagnstico de micoses sistmicas em nosso pas,
no existindo no mercado, reagentes e metodologias padronizadas de ensaios imunolgicos
comerciais eficientes para diagnstico sorolgico, monitoramento e ou tratamento da PCM.
OBJETIVO
Assim, o trabalho prope o estudo de nvel srico anticorpos IgG e IgE aos antgenos
solveis de P. brasiliensis e P. lutzii. Dentre os antgenos solveis foram analisados o antgeno
total (CFA), o antgeno de 43 kDa (gp43) e antgeno de alta massa molecular (~380 kDa).
501
biomedicina
METODOLOGIA
Foram cultivados os fungos (B339 e LDR2) e com 5 dias foram obtidos os CFAs,
esses foram submetidos ao fracionamento em cromatografia de excluso, essas fraes
foram usadas para a purificao em eletroforese, na qual foi obtido as hMM(Ag~380 kDa)
e gp43. Os antgenos solveis obtidos foram utilizados para a anlise de soros de pacientes
com PCM por ELISA indireto para a determinao de IgG (n=35) e IgE (n=25) a antgenos
solveis de P. brasiliensis e P. lutzii, os resultados obtidos em D.O foram submetidos a
anlise estatstica (Teste T e Correlao de Pearson) utilizando o Graph Pad Prism 5, esses
mesmos soros foram analisados por imunodifuso radial dupla (IDRD) utilizando CFAs dos
fungos relacionados.
RESULTADOS
Os resultados de anlise de amostras de soros de pacientes com PCM, por ELISA,

demonstraram a leitura em D.O. (492 nm) significativamente maior, tanto de IgG anti-CFA
como anti-gp43 ou anti-hMM (Ag~380kDa ), quando os antgenos foram provenientes de
P. brasiliensis B339(S1) em relao ao LDR2 (P. lutzii) p<0.05. Todavia a reao de IgE
anti-hMM foi significativamente maior com hMM proveniente de LDR2 (P. lutzii) em
relao a P. brasiliensis B339 (S1) (p<0.05). O teste de Pearson, demonstrou correlao
positiva entre os nveis de IgE anti-hMMAg de P. brasiliensis e de P. lutzii ( r= 0,6124). Na
imunodifuso, foram analisadas um n=35, na qual 65% e 68% foram positivos para B339 e
LDR2 respectivamente
CONCLUSO
Em concluso a imunodifuso teve resultados elevados de falsos negativos, isso se

explica por sua baixa sensibilidade, no ELISA os anticorpos da classe IgG presentes em
soros de pacientes com PCM (da regio norte/oeste de PR) interagem de forma mais intensa
com antgenos solveis totais ou gp43 ou hMM proveniente de P. brasiliensis B339 que
LDR2 (P. lutzii), possivelmente devido as diferenas de distribuio geogrfica dos agentes.
Adicionalmente, os resultados preliminares sugerem que o reconhecimento de IgE maior
quando se utiliza hMM de LDR 2 em relao a P. brasiliensis B339, sugerindo resposta Th2
por hMM de LDR2, o que requer estudos adicionais.
REFERNCIAS BIBLIOGRAFICAS
SAN-BLAS, G. Paracoccidioidomycosis and its etiologic agent Paracoccidioides brasiliensis. J.
Med. Vet. Mycol., Washington, v.31, p.99-113, 1993.
TAKAYAMA A. ITANO EN; SANO A.; ONO MA.; KAMEI K. An atypical Paracoccidioides
brasiliensis clinical isolate based on multiple gene analysis. Med. Mycol. 48: 64-72, 2010.
Lacaz, C.S. Historical evolution of the knowledge on paracoccidioidomycosis and its etiologic
agent, Paracoccidioides brasiliensis. In: FRANCO, M. et al. Paracoccidioidomycosis. 1 ed. Boca
Raton, Florida: CRC Press, p.1-11, 1994.
502
biomedicina
PRESERVAO DE VULOS E SEMEN E A FERTILIZAO IN

VITRO
Brbara Luara Silva Ghiraldi - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Thaciana Gomes Casagrande Cimitan - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Resumo
A Fertilizao in vitro proporciona em condies laboratoriais a fecundao do vulo pelo espermatozoide fora
do corpo feminino. Uma vez realizada a fertilizao, o embrio transferido ao tero da me onde a expectativa
que ele se implante e continue se desenvolvendo. De acordo com Damsio, C. R. de O. 1, a grande estrela
da tecnologia reprodutiva conceptiva a fertilizao in vitro (FIV), onde por meio da qual ocorre a induo
artificial do ciclo menstrual da mulher. Pea central de uma grande engrenagem, a FIV o procedimento bsico
que permite que se chegue, por exemplo, me de aluguel ou a pesquisa de embries. O primeiro banco de
smen foi criado nos Estados Unidos em 1949, pelo americano Robert Schayshen, porm a primeira utilizao
registrada foi apenas no ano de 1953. J em 1984 trs dcadas seguintes nasceram no Brasil primeira criana
gerada atravs da tcnica de fertilizao in vitro, Anna Paula Caldeira, nascida em 07 de setembro de 1984,
pela equipe do Dr. Nilson Donadio, em um Simpsio Nacional de Reproduo Humana. Hoje em nosso pas
o nmero de bebs de proveta, ultrapassa mais de 5.000 (cinco mil). A tcnica de congelamento dos vulos e
smen para esse procedimento so as mesmas, onde so congelados em nitrognio liquido com temperatura
de 196C negativos, levando em considerao que vulos e smen congelados para seu uso posterior, tm a
mesma viabilidade dos coletados e feitos a fertilizao logo em seguida.
Palavras-Chave: fertilizao in vitro; congelamento; vulos; smen; embries.
Abstract
In vitro fertilization provides laboratorial conditions for the fertilization of the egg by sperm outside
the body of the woman. Once held fertilization, the embryo is transferred to the uterus of the mother
where the expectation is that he implant and continue developing. According to Damsio, C. R.
de O., the big star of conceptional reproductive technology is in vitro fertilization (IVF), in which
occurs the artificial induction of the menstrual cycle of women. Centerpiece of a large gear, IVF is the
basic procedure that allows one to reach, for example, the surrogate mother or embryo research. The
first sperm bank was created in the United States in 1949, by the American Robert Schayshen, but
the first recorded use, was only in the year 1953. Already in 1984, after three decades, the first child
was born, in Brazil, generated through the technique of in vitro fertilization, Anna Paula Caldeira,
born in September 7, 1984, by the team of Dr. Nilson Donadio, in a National Symposium on Human
Reproduction. Today, in this country the number of test-tube babies, exceed more than five thousand
(5,000). The technique of egg freezing and sperm for this procedure are the same, where they are
frozen in liquid nitrogen with a temperature of minus 196 degrees Celsius, considering that ova and
semen frozen for later use, have the same viability than the ones collected and made fertilization
soon after.
Keywords: IVF, freezing, eggs, sperm, embryos.
O desenvolvimento deste trabalho surgiu pela grande relevncia no progresso da rea

da medicina, porm junto a ele vieram s implicaes como, tica, cultural e econmica, as
discusses e as controvrsias principalmente quando se trata da rea de reproduo assistida.
Essa apresenta de maneira significativa um crescimento, principalmente quando relacionada
s tcnicas de fertilizao in vitro (FIV). Sendo assim a Fertilizao in vitro passou a ser cada
vez mais procurada e vista como a ltima possibilidade na busca da realizao de um filho
desejado (DAMSIO, 20071).
A Fertilizao in vitro consiste em condies laboratoriais obter a fecundao do vulo
pelo espermatozoide de maneira semelhante ao que acontece nas tubas uterinas humanas.
Uma vez realizada a fertilizao, o embrio transferido ao tero da me onde a expectativa
503
biomedicina
que ele se implante e continue se desenvolvendo (MAKUCH e FILETTO, 20103). Pea

central de uma grande engrenagem, a FIV o procedimento bsico que permite que se
chegue, por exemplo, me de aluguel ou a pesquisa de embries. Nota-se cientificamente
que a diminuio da fertilidade feminina ocorre medida que a idade aumenta, observandose uma piora a partir dos 35 anos, acentuando-se aps os 40 anos de idade. Deve-se tambm
levar em considerao que as mulheres esto sujeitas a patologias como a sndrome dos
ovrios policsticos (SOP) e a endometriose, as quais so relevantes para o impedimento de
uma fecundao natural, onde leva as mesmas a optarem pela fertilizao in vitro.
Desta forma um dos objetivos deste estudo evidenciar atravs de dados obtidos por
levantamento bibliogrfico, que a tcnica de congelamento dos vulos e smen, tem uma
grande significncia no s para os casos de infertilidade, mas tambm para aquelas mulheres
que hoje buscam por suas conquistas profissionais e independncia financeira e desejam
adiar a maternidade por alguns anos. Alm disso, casais que compartilham o mesmo sexo
tambm desejam ter sua prpria prole e acabam buscando como recurso o banco de smen
ou vulos. O processo de fertilizao post mortem outra tcnica que tem sido difundida
e aplicada embora haja muitas controvrsias e discusses perante a lei para a utilizao do
material congelado do cnjuge j falecido.
A criopreservao dos embries nada mais do que o cultivo de embries excedentes
do processo da fertilizao in vitro, onde esses embries podem ser congelados por at 5
anos em laboratrios escolhidos de direito da paciente, para outras tentativas ou para que o
casal possa se dispor deles em um outro momento, mais no futuro. Para que esses embries
possam ser utilizados no futuro salienta-se que os mesmo devam ser analisados, e levar em
considerao que sua viabilidade est correta, para que sejam considerados embries normais
passo imprescindvel para a preveno de doenas genticas, como Sndrome de Down,
Hemofilia e Fibrose cstica. A tcnica de congelamento para esses embries excedentes do
procedimento de fertilizao in vitro, so as mesmas que para os vulos e smen coletados
e no fecundados. Os embries so congelados em nitrognio liquido com temperatura de
196C negativos, onde ali ficam espera da paciente para uma nova tentativa.
Segundo informaes de LISBOA, Roberto Senise12, o embrio congelado e fecundado
in vitro um ser em formao, merecendo a defesa dos seus direitos personalssimos. Onde
enquanto no houver a fecundao do embrio ao aparelho feminino, o mesmo no pode
ser tratado como ser vivo e nem receber proteo jurdica, onde se cobe a produo, o
armazenamento e a manipulao de embries humanos destinados a servirem como material
biolgico disponvel. De tal forma no se permite a comercializao ou disposio de
embries no mercado comercial ou de consumo para fins industriais.
Contudo a evoluo de meios cientficos e genticos aplicados fertilizao in vitro
levaram ao homem dominar um setor at ento regido pelas leis da natureza, a procriao.
No entanto os efeitos jurdicos da reproduo so incontveis, levando a inmeras discusses
ticas, filosficas, religiosas e jurdicas.
Com base nestas informaes este trabalho teve como nfase a rea biomdica,
agindo de maneira interdisciplinar, tica e moral atravs de uma reviso atual que vise os
procedimentos da Fertilizao in vitro, congelamento de vulos e smen at o desenvolvimento
do embrio, bem como as causas de infertilidade que levam os casais a buscarem tais
procedimentos, os aspectos ticos, jurdicos e religiosos, bem como o destino dos embries
excedentes. Embora a tcnica bsica seja a mesma realizada de muitos anos atrs, a sua
504
biomedicina
aplicao cada vez maior principalmente nos casos de casais com certas anomalias ou
infrteis, que encontram nela a oportunidade de obter sua prpria prole.
Referncias
DAMSIO, Carolina de Oliveira. Fertilizao in vitro e o Descarte dos embries excedentes de
Presidente Prudente/SP. 2007, 106 f. Monografia (Bacharel em Direito). Faculdade de Direito de
Presidente Prudente- Sp., 2007.
MAKUCH, Mara Yolanda; FILETTO, Juliana Nicolau. Procedimentos de Fertilizao in vitro:
experincia de mulheres e homens de Maring/PR. 2010, v. 15, n. 4, p. 771-779.
LISBOA, Roberto Senise. Manual Elementar de Direito Civil: Direito de famlia e das sucesses.
Vol. 5, So Paulo: REVISTA DOS TRIBUNAIS, 2002, p. 194 195.
505
biomedicina
506
biomedicina
Principais causas de infertilidade masculina

e feminina e seus possveis tratamentos por
fertilizao in Vitro
Felipe Aimoto Chudzik Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora Prof. Msc. Liliane Moreira Nunes - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
A infertilidade masculina causada por diversos fatores tais como, as vrias modificaes nos espermatozides,
como na sua morfologia, sua mobilidade, e ate a produo de espermatozides. Em mulheres as causas so
um pouco mais especificas, como a endometriose, obstruo tubarias, disfuno ovarias e causas que no
foram explicadas pela cincia (idioptica).Em relao fertilizao in vitro que possui vrias tcnicas, pode de
certa forma ajudar os casais que tem este problema de infertilidade, tais como a seleo de espermatozides e
fecundao feita em laboratrio (fertilizao in vitro), implantao de vulos j fecundados dentro de ovrio
para que possa existir o desenvolvimento do feto
Palavras-Chave: Infertilidade masculina, infertilidade feminina, fertilizao in vitro
Abstract
Male infertility is caused by several factors such as the various changes in sperm, as in their morphology, their
mobility, and even sperm production. Causes in women are a little more specific, such as endometriosis, tubal
obstruction, ovarian dysfunction and causes that were not explained by science (idiopathic). Regarding to in
vitro fertilization (IVF) which has several techniques that can help infertile couples, such as sperm selection
and fertilization made at the laboratory (IVF), implantation of fertilized ova into ovary, so it may happen the
development of the fetus
Keywords: Male infertility, female infertility, in vitro fertilization
O termo infrtil significa aquele que no frtil ou tem dificuldade em ser frtil.
Infertilidade Feminina:
Endometriose: A endometriose sucintamente classificada como a no descida

do endomtrio (camada que recobre o tero quando a mulher est em seu tempo frtil)
excretado junto com a menstruao e acaba por cair na cavidade abdominal ou at mesmo
deslocar-se at os ovrios, causando sangramento.
Fator tubrio: Ocorre devido a infeces ou a cicatrizes causadas depois de
cirurgias, que acabam por danificar os flagelos que existem nas clulas uterinas, e acabam
prejudicando tambm as a produo de um muco que seria o que nutriria o vulo recmfecundado at que o mesmo casse dentro do ovrio.
Disfuno ovariana: So disfunes hormonais que so causadas por vrios motivos
tais como a obesidade, a falta de peso, disfunes da glndula tireoidiana, disfunes
hormonais, entre outras causas no explicadas pela cincia (idiopticas)
Infertilidade Masculina:
Morfologia masculina: devido a algum problema gentico o homem, pode acabar

por produzir espermatozides de morfologias diferente tais como duas cabeas, cabea
muito afilada, cabea muito grande e muito arredondadas.
Mobilidade dos espermatozides: alguns espermatozides podem ter dobras ou at
mesmo podem no ter uma mobilidade que seja suficiente para que possam chegar ao vulo
507
biomedicina
Ausncia de produo de espermatozides: devido a leses, cirurgias, doenas,

medicamentos, entre algumas outras causa, os espermatozides podem acabar tendo uma
reduo de sua produo ou pode ocorrer ausncia da produo deles.
Dificuldade de excreo dos espermatozides: o testculo constitudo de vrios
tubos chamados seminferos onde so produzidos os espermatozides, que aps de serem
produzido vo para o epiddimo, e posteriormente para o canal deferente, mas algumas vezes
este ciclo interrompido, devido s inflamaes, vasectomia ou ausncia deste canal.
Aspirao de espermatozides do epiddimo e testculo: Processo onde uma
agulha introduzida no testculo que est anestesiado, atravessa a pele e entra no epiddimo,
onde feita a aspirao dos espermatozides que posteriormente vo para o laboratrio para
serem utilizados
Micromanipulao de gametas: Selecionam-se espermatozides que sero
implantados dentro de um vulo que posteriormente ser implantado na mulher, esta
tcnica utilizada para vrios casos de infertilidade masculina, como baixa mobilidade
dos espermatozides, morfologia diferenciada dos espermatozides, baixa produo de
espermatozides entre outros.
Fertilizao in vitro: fecundao de um vulo com um espermatozide dentro de
um laboratrio, e que aps isto ser transferido para o tero da futura me.
Referncias
http://www.ferring.com.br. DESORDEM OVULATORIA. Acesso em 24 de setembro de 2012
http://saude.hsw.uol.com.br. INFERTILIDADE MASCULINA. Acesso em 23 de setembro de 2012
http://www.cemerj.com.br. INFERTILIDADE MASCULINA. Acesso em 23 de setembro de 2012
http://www.cemerj.com.br. ASPIRAAO DE ESPERMATOZOIDES. Acesso em 25 de setembro
de 2012
MARTINS, C. E. L. Fertilizao in vitro, 2007. Disponvel em:
http://www.invitrosul.com.br. Acesso em 20 de junho de 2013.
MARTINS, C. E. L. Fertilizao in vitro, 2007. Disponvel em: <http://www.invitrosul.com.br/
artigos/ver/9/>. disponivel em 20 de junho de 2013.
RAMOS, S. P. FIV. Disponvel em: <http://www.gineco.com.br/infertilidade_fiv.htm>. Acesso em:
20 de junho de 2013
ABDELMASSIH, Clnica e Centro de Pesquisa em Reproduo Humana Roger. Beb de proveta,
2008. Disponvel em: < http://www.invitrofertilizacao.com.br/> Acesso em: 20 de junho de 2013
508
biomedicina
PRINCIPAIS TCNICAS PRESUNTIVAS NA DETECO DE

MATERIAL BIOLGICO NA CENA DE CRIME
Vivianne Silva de Paula - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Oritentadora: Ms. Thaciana Gomes Casasanta Cimitan - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Os testes presuntivos utilizados na identificao dos vestgios biolgicos encontrados em cenas de crimes
so de grande importncia para a percia forense, pois tm como finalidade auxiliar os peritos em relao
natureza da amostra e consequentemente na elucidao dos crimes. Por conta disso o objetivo desse trabalho
descrever as principais tcnicas usadas para este fim, fazendo uso de livros, obras e documentos j existentes
como base. Observou-se que algumas tcnicas esto sendo aprimoradas, enquanto outras continuam sendo
baseadas na mesma metodologia de sua criao, mas mesmo assim demonstram eficincia. Com a ascendncia
da investigao forense e os avanos tecnolgicos, se justifica a importncia dos trabalhos que contribui para
o desenvolvimento desses testes.
Palavras-Chave: Testes presuntivos, Vestgios biolgicos, Crimes.
Abstract
The presumptive tests used in the identification of biological evidence found at crime scenes are of great
importance to forensics, as they are intended to assist the experts in relation to the nature of the sample and
consequently in the elucidation of the crimes. The objective of this work is to describe the main techniques used
for this purpose, using books, works and existing documents as a base. It was observed that some techniques
are being improved, while others continue to be based on the same methodology of their creation, but they still
demonstrate efficiency. With the ascendancy of forensic investigation and technological advances, it is justified
the importance of works that contribute to the development of these tests.
Keywords: Presumptive Tests, Biological Traces, Crimes.
A medicina legal uma especialidade mdica e jurdica que utiliza conhecimentos

tcnico-cientficos da medicina para esclarecimento de fatos de interesse da justia.
Para muitos, uma especialidade mdica, embora seja um corpo prprio de
conhecimento, que rene o estudo no somente da medicina, como tambm do direito, da
biomedicina e da biologia.
Um dos principais problemas que a sociedade contempornea convive , sem
dvida, a violncia. Os crimes no esto s tendo um aumento quantitativo, mas tambm
um crescimento qualitativo, e como conseqncia disso, os criminosos esto cada vez mais
organizados e detalhistas. Assim, ao realizar seus crimes, estes criminosos tentam diminuir
ao mximo o nmero de indcios e tambm testemunhas deixadas, a fim de dificultar a
investigao.
Por conta do crescimento no nmero de delitos e a qualicao dos bandidos, se tem
a necessidade da utilizao de conhecimento tcnico cientco para o esclarecimento das
questes relacionadas s provas dos crimes cometidos.
A preservao dos locais de crime de extrema relevncia nesses casos; esse primeiro
passo tem o objetivo de no alterar o estado de conservao dos objetos. Essa preservao ir
facilitar o procedimento de anlise do material, que o objetivo da percia, desde o momento
da apreenso do objeto at a hora de detalhar os dados no laudo.
Cada tipo de material biolgico para uso forense possui um determinado tipo de
coleta. No caso de fludos em estado lquido, podem ser coletado com ajuda de um swab
(amostras em pequena quantidade) ou com uma seringa (amostras em grande quantidade).
As amostras secas devem ser retiradas com auxlio de uma esptula ou com um swab
509
biomedicina
umedecido com gua destilada. Em caso das amostras serem compostas de tecido, como por
exemplos os plos, o material pode ser coletado utilizando-se de uma pina e armazenado
em local estril.
Os vestgios biolgicos encontrados na cena de crime podem se tornar evidncias
importantes, pois possibilitam a identificao de suspeitos e tambm excluso de pessoas
inocentes.
Os testes presuntivos e de identificao de materiais biolgicos so de grande utilidade
para um perito em uma cena de crime, pois indicam at mesmo os vestgios imperceptveis
a olho nu. Os vestgios biolgicos que so encontrados mais frequentemente so: sangue,
smen, plos e saliva. O sangue um dos fludos mais encontrados em local de crime, os testes
comumente usados para deteco dessa amostra so o reagente de benzidina (reao de cor),
o luminol, o Bluestar Forensic (reaes de quimioluminescncia), imunocromatografia e
imunofluorescncia. O smen um fludo corporal encontrado normalmente em locais que
ocorreram crime de carter sexual, para a sua identificao geralmente utiliza-se da aplicao
de luz ultravioleta (lmpada de Wood), observao dos cristais de Florence, dosagem de
fosfatase cida, teste de PSA e a observao, no microscpio, da presena de espermatozides.
Os plos so normalmente encontrados em casos de crime com luta corporal, pois nessas
situaes a vtima e/ou agressor podem conter esse pequeno vestgio debaixo das unhas
ou nas mos; a sua identificao pode ser feita atravs de provas bioqumicas, como por
exemplo, a reao de Alfa-naftol e tambm com a reao de Timol. A saliva uma secreo
fisiolgica que pode ser encontrada em roupas, cigarros, garrafas, entre outros, sua deteco
pode ser feita por meio de provas qumicas, como por exemplo, a pesquisa de sulfocianeto de
potssio, investigao de amilase, usando a mesma luz ultravioleta para deteco de smen
e atravs do exame microscpico (encontro de clulas epiteliais tpicas do epitlio bucal).
Referncias
ALMEIDA, Juliana Piva. Influncia dos testes de triagem para deteco de sangue nos exames
imunolgicos e de gentica forense, 2009.
CORRIGLIANO, Clia. Apostila de Percias Forenses, 2011.
FRANCO, Robson Batista. A Preservao do Local de Crime - Procedimentos Policiais, 2008.
LOPES, Mateus Fernandes. Tcnicas e mtodos de investigao em casos de homicdios. 2012.
MONTEIRO, Ins Viana de Paula. Vestgios hemticos no local de crime. Sua importncia
mdico-legal. 2010.
VAZ, Josiana Adelaide. Metodologias de deteco de vestgios biolgicos forenses, 2008.
510
biomedicina
PRODUO DE FRMACOS RECOMBINANTES NA

TERAPUTICA DO DIABETES MELLITUS
Eliani Orellana Carvalho Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UNIFIL
Orientador Prof. Msc. Thiago Cezar Fujita Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UNIFIL
Resumo
O Diabetes Mellitus configura-se hoje como uma epidemia mundial, traduzindo-se em grande desafio para os
sistemas de sade de todo o mundo. O envelhecimento da populao, a urbanizao crescente e a adoo de
estilos de vida pouco saudveis como sedentarismo, dieta inadequada e obesidade so os grandes responsveis
pelo aumento da incidncia e prevalncia desta patologia a nvel mundial. A principal caracterstica do
diabetes a hiperglicemia, sendo esta responsvel por complicaes, disfunes e insuficincia de vrios
rgos, especialmente olhos, rins, nervos, crebro, corao e vasos sanguneos. Estima-se a existncia de mais
de 370 milhes de pessoas com diabetes no mundo, podendo este nmero dobrar at 2030, caso no haja
nenhuma interveno no cenrio global. Segundo a OMS, atualmente um em cada dez adultos tem diabetes,
sendo nos pases em desenvolvimento o maior ndice de mortes de pacientes diabticos, podendo alcanar
80%.De acordo com a IDF, o Brasil ocupa a quarta posio entre os pases com maior ndice de pacientes
com diabetes, correspondendo a 10,5% da populao. Embora sejam reconhecidos os avanos conseguidos,
lamentavelmente o diabetes ainda , hoje, uma das principais causas de incapacitao fsica para o trabalho,
tornando seu portador 25 vezes mais propenso cegueira, 17 vezes mais susceptvel nefropatia, com chances
5 vezes maiores de amputao de membros e o dobro de risco de uma doena cardiovascular. O trabalho prope
um estudo bibliogrfico dos mecanismos fisiopatolgicos e as complicaes associadas ao desenvolvimento
do Diabetes Mellitus, assim como as formas de tratamento vigentes dessa patologia, em especial atravs da
insulina recombinante. Prope-se tambm uma anlise das possveis alternativas de tratamento para o Diabetes
Mellitus em desenvolvimento, incluindo novas formas teraputicas, transplante de clulas tronco e terapias
gnicas.
Palavras-Chave: Diabetes, Diabetes Mellitus, Diabetes tipo I, DNA recombinante, Insulina
recombinante.
Abstract
Diabetes Mellitus configures today a worldwide epidemic, translating into a major challenge to health systems
in all countries. Aging population, increasing urbanization and the adoption of unhealthy lifestyle such as
physical inactivity, poor diet and obesity are largely responsible for the increased incidence and prevalence
of this disease worldwide. The main characteristic of diabetes is hyperglycemia, which is responsible for
complications, disorders and failure of various organs, particularly eyes, kidneys, nerves, brain, heart and
blood vessels. It is estimated that there are over 370 million people with diabetes in the world, this number may
double by 2030 if there is no intervention in the global scenario. According to WHO, currently, one in ten adults
have diabetes, and the developing countries have the highest rate of deaths of diabetic patients, reaching 80%.
According to IDF, Brazil ranks fourth among countries with the highest rate of diabetic patients, corresponding
to 10.5% of the population. Although it is recognized the progress made, unfortunately diabetes is still one of
the main causes of physical disability to work, making its wearer 25 times more likely to blindness, 17 times
more susceptible to nephropathy, with 5 times more likely to amputation of members and double the risk of
cardiovascular disease. The paper proposes a bibliographic study of the pathophysiologic mechanisms and
complications associated with the development of diabetes mellitus, as well as the current forms of treatment
of this pathology, in particular by recombinant insulin. It also proposes an analysis of possible alternative
treatment for Diabetes Mellitus in development, including new forms of therapy, stem cell transplantation and
gene therapies.
Keywords: Diabetes, Diabetes Mellitus, Type I Diabetes, recombinant DNA, recombinant Insulin.
O Diabetes Mellitus considerado um srio problema de sade pblica no Brasil e no

mundo, em funo tanto do crescente nmero de pessoas atingidas quanto pela complexidade
que constitui o processo de viver com a doena. As prospeces apontam que cerca de 10,5%
da populao brasileira tem o diagnstico de diabetes, sendo que destas, poucas tem acesso
ao tratamento ideal para o controle, o que implica em poucas possibilidades de controle das
511
biomedicina
complicaes dessa doena, especialmente as crnicas.

um importante problema de sade pblica, uma vez que frequente, est associado
a complicaes que comprometem a produtividade, qualidade de vida e sobrevida dos
indivduos, alm de envolver altos custos no seu tratamento e das complicaes decorrentes
de sua progresso. Medidas de preveno do Diabetes Mellitus assim como de suas
complicaes so eficazes em reduzir o impacto desfavorvel sobre a morbimortalidade
destes pacientes.
As terapias atualmente utilizadas no tratamento do Diabetes Mellitus, como a
administrao de insulina no tratamento do diabetes tipo 1 ou o uso de hipoglicemiantes
orais em pacientes com diabetes tipo 2, tem sido de grande valia na manuteno dos nveis
normais da glicemia em pacientes diabticos, porm, ainda h muito o que pesquisar em
relao s novas terapias, inclusive o transplante de clulas tronco ou o uso de hormnios
como a betatrofina que, segundo estudos realizados por pesquisadores da Universidade de
Harvard, nos Estados Unidos, tem a capacidade de multiplicar as clulas beta do pncreas,
produtoras de insulina.
Desse modo, o trabalho realizou um estudo bibliogrfico dos mecanismos
fisiopatolgicos associados ao desenvolvimento do Diabetes Mellitus, assim como as formas
de tratamento vigentes dessa patologia, em especial atravs da insulina recombinante.
Referncias
ENDOCRINO E DIABETES. Descobertas cientficas Betatrofina: esperana para o diabetes?
Disponvel em <http://endocrinoediabetes.blogspot.com.br/2013/05/descobertas-cientificasbetatrofina.html> Acessado em 24/08/2013.
INTERNATIONAL DIABETES FEDERATION. Diabetes: facts and figures. Disponvel em
<http://www.idf.org/worlddiabetesday/toolkit/gp/facts-figures> Acessado em 24/08/2013.
KRLEWSKIAS, WARRAM JH, RAND LI, KANN CR. Epidemiologic approach to the etiology
of type I diabetes mellitus and its complications. N Engl J Med 1987;317:1390-8.
LA PORTE RE.Cruickshanks: incidence and risk factors for insulin-dependent diabetes. In: Harris
MI, Hamman RF. Diabetes in America. Washington: National Diabetes Data Group, Niaddk/US
Dept Health and Human Services; 1985. p. 1-12.
OMS (Organizao Mundial da Sade). (WORLD HEALTH ORGANIZATION - WESTERN
PACIFIC REGION). 2001. The World Health Report 2001. Plan Of Action For The Western
Pacific Declaration On Diabetes Manila.
SHERWIN RS. Diabetes mellitus In: Bennett JC, Plum F, editors. Cecil textbook of medicine 20th
edition.WB Saunders Company, Philadelphia 1996; Chapter 205. p. 1258
512
biomedicina
PROPRIEDADES BIOQUMICAS E PATOLGICAS DA

HOMOCISTENA
Iriana Moratto Carrara Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Ms. Solange Aparecida de Oliveira Neves Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Este trabalho tem como objetivo abordar um dos fatores de risco para doenas cardiovasculares, a
hiperhomocisteinemia. Para a realizao deste trabalho adotou-se a pesquisa bibliogrfica, atravs da busca de
artigos cientficos no SciELo. A homocistena tem-se apresentado como um aminocido intrigante para diversos
pesquisadores devido sua relao direta com doenas vasculares, correspondendo a um fator independente
para o desenvolvimento de aterosclerose e trombose. formada exclusivamente a partir da desmetilao da
metionina e catabolizada pela via de transulfurao, etapa mediada por cistationina--sintase (CS) dependente
de vitamina B6, favorecida em condies de estresse oxidativo e excesso de metionina. A homocistena pode
ser remetilada em metionina em situaes de jejum proteico, na presena de vitamina B12 e folato, cofatores
para metionina-sintase (MS) e metiltetrahidrofolato redutase (MTHFR), respectivamente. Constituda por um
grupo sulfidrila (-SH), a homocistena em excesso (hiperhomocisteinemia) sofre auto-oxidao quando livre
no plasma, induzindo a lipoperoxidao de membrana das clulas endoteliais e de lipoprotenas LDL, bem
como leso endotelial, mecanismos estes envolvidos na aterognese e trombognese. Dentre as causas de
hiperhomocisteinemia, os fatores nutricionais e genticos so os mais comuns: o dficit dos cofatores elevam
os nveis de homocistena, assim como ocorre em indivduos que apresentam mutao nos genes que codificam
as enzimas atuantes nas vias metablicas. A dosagem de homocistena realizada atravs da determinao da
homocistena plasmtica, principalmente por cromatografia lquida de alta performance (HPLC), considerada
a metodologia padro ouro. O tratamento varia de acordo com a causa da hiperhomocisteinemia, podendo ser
realizado atravs da administrao de vitaminas do complexo B.
Palavras-Chave: hiperhomocisteinemia, homocistena, aterosclerose, trombose, doena cardiovascular
Abstract
This paper aims to address one of the risk factors for cardiovascular disease, the hyperhomocysteinemia. To
accomplish this work, a bibliographical research was adopted, through the search for scientific articles in
SciELo. Homocysteine is considered by many researchers as an intriguing amino acid due to its direct relation
with vascular diseases, corresponding to an independent risk factor to the development of atherosclerosis
and thrombosis. It is formed exclusively from the demethylation of methionine and catabolized through
transsulfuration pathway, step mediated by cystathionine -synthase dependent on vitamin B6, favored under
conditions of oxidative stress and excess of methionine. Homocysteine can be methylated in methionine when
in protein fasting situations, in the presence of vitamin B12 and folate, cofactors for methionine synthase
(MS) and methyltetrahydrofolate reductase (MTHFR), respectively. Consisting of a sulfhydryl group (-SH),
homocysteine in excess (hyperhomocysteinemia) undergoes autoxidation when free in the plasma, inducing
lipid peroxidation of membrane of endothelial cell and LDL lipoproteins, endothelial injury as well, these
mechanisms involved in atherogenesis and thrombogenese. One of the causes of hyperhomocysteinemia,
nutritional and genetic factors are the most common: the deficit of cofactors elevate homocysteine levels, as it
occurs in individuals who have a mutation in the genes encoding the enzymes involved in metabolic pathways.
The dosage of homocysteine is performed through the determination of homocysteine in plasma, mainly by
high performance of liquid chromatography (HPLC), considered the gold standard methodology. The treatment
depends on the cause of hyperhomocysteinemia, and can be accomplished by the administration of vitamin B
complex.
Keywords: hyperhomocysteinemia, homocysteine, atherosclerosis, thrombosis, cardiovascular disease
Desde que McCully, em 1969, descreveu a relao de hiperhomocisteinemia e

eventos aterotrombticos, inmeros estudos sobre a homocistena tem sido realizados a fim
de estabelecer seu mecanismo fisiopatolgico na aterosclerose e trombose. A homocistena
um aminocido sulfurado, obtido exclusivamente a partir do metabolismo da metionina
atravs da via de transmetilao, que tem por objetivo formar S-adenosilmetionina, composto
doador universal de radicais metil para diversas reaes bioqumicas do organismo.
513
biomedicina
A homocistena formada pode ser remetilada em metionina novamente atravs da via

de remetilao, que requer vitamina B12 e cido flico, cofatores para as enzimas MS e
MTHFR, etapa favorecida em situaes de jejum protico. Em condies oxidativas ou de
sobrecarga de metionina, a etapa de transulfurao favorecida e a homocistena origina
glutationa e catabolizada, na presena de CS e vitamina B6. Ainda, a homocistena pode
seguir para o espao extracelular.
Pesquisas indicam que o grupo SH que constitui a homocistena altamente reativo,
induzindo a rpida auto oxidao da molcula ao alcanar o plasma. A homocistena ao
reagir com o oxignio produz Espcies Reativas de Oxignio que desencadeiam o processo
de lipoperoxidao na membrana das clulas endoteliais, bem como nas lipoprotenas
LDL, induzindo a formao de agregados na camada ntima das artrias e fagocitose por
macrfagos. Este processo desencadeia a resposta inflamatria promovendo a formao da
placa de ateroma, caracterizando a aterognese. Ainda, a homocistena induz a proliferao
da camada muscular lisa, inibio do xido ntrico, ativao independente de leuccitos,
reduo da atividade do endotlio, estmulo da expresso de fatores prtrombticos, como
fator V de Leiden e fator de von Willebrand, mecanismos estes favorveis trombognese.
A determinao da homocistena plasmtica realizada principalmente por
cromatografia lquida de alta performance (HPLC), considerada a metodologia padro ouro.
O tratamento varia de acordo com a causa de hiperhomocisteinemia, pode ser realizado
atravs da administrao de vitaminas do complexo B.
REFERNCIAS
NEVES, Lindalva Batista; MACEDO, Danielle Mazziero; LOPES, Antonio Carlos.
Homocistena.J. Bras. Patol. Med. Lab., Rio de Janeiro , v. 40,n. 5,out. 2004 .
VANNUCCHI, Helio; MELO, Sandra Soares. Hiper-homocisteinemia e risco
cardiometablico.Arq Bras Endocrinol Metab, So Paulo , v. 53,n. 5,jul. 2009 .
UEHARA, Sofia Kimi; BALUZ, Ktia; ROSA, Glorimar. Possveis mecanismos trombognicos
da hiper-homocisteinemia e o seu tratamento nutricional.Rev. Nutr., Campinas , v. 18,n. 6,dez.
2005
514
biomedicina
Reduo da dor manifesta pelo doador de nitroxil, sal

de Angeli, pela ativao da de sinalizao via GMPc/
PKG/canais de K+-ATP sensveis
Larissa Staurengo-Ferrari, Ana C. Zarpelon, Marlia F. Manchope, Rubia Casagrande
Universidade Estadual de Londrina
Orientador: Waldiceu Ap. Verri Jr- Universidade Estadual de Londrina
Resumo
O xido ntrico (NO) uma substncia que desempenha diversas funes no organismo, como ao
antinociceptiva. Esta molcula pode estar presente em outros estados, como reduzida na forma de nitroxil.
Tanto o NO como o nitroxil parecem desempenhar um papel antinociceptivo pela ativao da via NO/GMPc/
PKG/canais de K+-ATP sensveis. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o tratamento com um doador de
nitroxil, sal de Angeli (AS), em modelos de dor manifesta e ainda avaliar se seu mecanismo de ao se deve a
ativao da via GMPc/PKG/canais de K+-ATP sensveis. O tratamento com AS promoveu reduo no nmero
de contores induzidas pela fenil-p-benzoquinona e cido actico e o uso de inibidores da via do GMPc/
PKG/canais de K+-ATP sensveis reverteu o efeito deste doador de nitroxil; o mesmo foi observado no teste da
formalina. Desta forma, o tratamento com sal de Angeli mostrou-se eficaz na reduo da dor manifesta. Alm
disso, seu mecanismo de ao parece realmente estar ligado a ativao da via GMPc/PKG/canais de K+-ATP
sensveis.
Palavras-Chave: Nitroxil, Sal de Angeli, Dor manifesta, antinocicepo
Abstract
Nitric oxide (NO) is a substance that plays several roles in the body as antinociceptive action. This molecule
may be present in other states such as reduced form like nitroxyl. Both the nitroxyl and NO appear to play
an antinociceptive role by activation of the NO/cGMP/PKG/channel K+ ATP-sensitive. The objective of this
study was to evaluate the treatment with a nitroxyl donor, Angelis salt (AS), in models of overt pain and
also evaluate if its mechanism of action is due to activation of the cGMP/PKG/K+ channels - ATP sensitive.
Treatment with AS decreased the number of writhes induced by phenyl-p-benzoquinone and acetic acid and
the use of inhibitors of cGMP/PKG channels/K +-ATP sensitive reversed the effect of the nitroxyl donor. The
same was observed in the formalin test. Thus, treatment with Angelis salt was effective in reducing the overt
pain. In addition, its mechanism of action appears to be linked to activation of the cGMP / PKG / channels K+.
ATP-sensitive.
Keywords: Nitroxyl, Angelis salt, Overt-pain, antinociception.
O xido ntrico (NO) apresenta diversas funes biolgicas no organismo (Moncada

et al, 1991), como na dor e antinocicepo (Cury et al, 2011). O efeito analgsico produzido
pelo NO depende da ativao da guanilato ciclase originando guanosina monofosfato
cclico (GMPc) (Duarte et al, 1992). Em consequncia ocorre a ativaoda protena quinase
dependente de GMPc (PKG), que fosforila canais de K+ sensveis a ATP, diminuindo a
transmisso de informao nociceptiva (Cunha et al, 2010). A forma reduzida do NO
mais conhecido como nitroxil (NO ou HNO em pH fisiolgico) (Irvine et al, 2008). O
mais conhecido e bem estudado doador de nitroxil o trioxidinitrato (Na2N2O3) ou sal de
Angeli (Bonner e Ravid, 1975). As aes do AS, na hiperalgesia inflamatria, so mediadas
predominantemente pela ativao da guanilato ciclase solvel, produo de GMPc intracelular
e, consequentemente, interao com Kv e canais K ATP (Zarpelon et al, 2013).Assim, o
estudo tem como objetivo verificar a participao do doador de nitroxil,AS, na reduo
da dor manifesta induzida por fenil-p-benzoquinona (PBQ), cido actico e formalina bem
como a participao da via de sinalizao NO/GMPc/PKG/canais de K+-ATP sensveis.
Foram utilizados camundongos Swiss 25-30 g, tratados com AS (0,3-3 mg/kg ou
1-3 mg/kg, s.c.), ou veculo (19,35 L de NaOH 10 mM e salina para completar 150 L) 40
515
biomedicina
minutos antes do estmulo. Avaliou- se o nmero de contores 20 minutos aps a injeo

de fenil-p-benzoquinona (PBQ) (1890 g/Kg, i.p) ou cido actico (0,8%, i.p.) e tambm a
ao dos inibidores ODQ (0,1- 1 mg/Kg), KT5823 (0,17- 0,5 g/animal) e glibenclamida
(0,1- 1 mg/Kg) da via do NO. Trinta minutos aps a injeo de formalina (2,5%, i.pl.)
determinou-se o nmero de sacudidas da pata bem como com o uso dos inibidores da via do
NO. O tratamento com AS (1-3 mg/Kg) reduziu de maneira dose-dependente as contores
induzidas pelo PBQ . Enquanto que, no teste de contores induzidas pelo cido actico, a
dose de 3 mg/Kg foi a nica que apresentou efeito antinociceptivo. Para avaliar o mecanismo
de ao dos inibidores da via do NO foi estabelecia a dose de 3 mg/Kg de AS o ODQ
(0,3 e 1 mg/Kg) inibiu o efeito do AS nas no modelo de contores induzidas pelo PBQ.
No modelo de contores induzidas pelo cido actico, todas as doses de ODQ testadas,
reverteram o efeito do AS. Em relao ao inibidor KT5823 (0,5 g/animal) houve reverso
do efeito antinociceptivo do AS em ambos modelos de nocicepo induzidos pelo PBQ e
cido actico. A glibenclamida (0,1 e 0,3 mg/Kg) inibiu o efeito do tratamento no PBQ;cido
actico a dose de 0,3 mg/Kg reverteu completamente a ao do AS.
No teste da formalina o pr-tratamento com 3 mg/Kg AS reduziu o nmero de
sacudidas da pata na primeira fase da formalina. J na segunda fase as doses 1 e 3 mg/
Kg foram significativas em reduzir o comportamento nociceptivo. Ento, a dose de 3 mg/
Kg foi selecionada - para os experimentos com os inibidores da via GMPc/PKG/canais de
K+-ATP sensveis. Observou-se que os inibidores ODQ (1 mg/Kg), KT5823 (0,5 g/ Kg) e
glibenclamida (1 mg/Kg) reverteram a ao antinociceptiva do AS tanto na primeira quanto
na segunda fase do teste.
Desta forma o doador de nitroxil sal de Angeli inibe a dor manifesta induzida
pela fenil-p-benzoquinona e formalina por mecanismo dependente da ativao da via de
sinalizao GMPc/PKG/canais de K+-ATP sensveis.
Referncias
Bonner FT, Ravid B. Thermal decomposition of oxyhyponitrite (sodium trioxodinitrate(II) in
aqueous solution. Inorg Chem, 1975, 14, 558-563.
Bredt DS, Snyder SH. Nitric oxide, a novel neuronal messenger. Neuron, 1992, 8(1), 3-11.
Cunha TM, Roman-Campos D, Lotufo CM, Duarte HL, Souza GR, Verri WA Jr, FunezMI, Dias
QM, Schivo IR, Domingues AC, Sachs D, Chiavegatto S, Teixeira MM,Hothersall JS, Cruz JS,
Cunha FQ, Ferreira SH. Morphine peripheral analgesiadepends on activation of the PI3Kgamma/
AKT/nNOS/NO/KATP signaling pathway. ProcNatl Acad Sci U S A. 2010 Mar 2;107(9):4442-7
Cury Y, Picolo G, Gutierrez VP, Ferreira SH. Pain and analgesia: The dual effect of nitric oxide in
the nociceptive system. Nitric Oxide, 2011, 25(3), 243-54.
Duarte ID, Dos Santos IR, Lorenzetti BB, Ferreira SH. Analgesia by direct antagonism of
nociceptor sensitization involves the argininenitric oxide cGMP pathway. Eur J Pharmacol,
1992, 217, 225227.
Irvine JC, Ritchie RH, Favaloro JL, Andrews KL, Widdop RE, Kemp-Harper BK. Nitroxyl
(HNO): the Cinderella of the nitric oxide story. Trends Pharmacol Sci, 2008, 29(12), 601-8
Moncada S, Palmer RMJ, Higgs EA. Nitric oxide: physiology, pathophysiology, and pharmacology.
Pharmacol Rev, 1991, 43(2), 10942.
Zarpelon AC, Souza GR, Cunha TM, Schivo IR, Marchesi M, Casagrande R, Pinge-Filho P, Cunha
FQ, Ferreira SH, Miranda KM, Verri WA Jr. The nitroxyl donor, Angelis salt, inhibits inflammatory
hyperalgesia in rats. Neuropharmacology. 2013 Aug; 71:1-9
516
biomedicina
RESISTNCIA BACTERIANA DA Klebsiella pneumoniae

PRODUTORA DE CARBAPENEMASE (KPC)
BACTERIAL RESISTENCE OF Klebsiella pneumoniae CARBAPENEMASE PRODUCER (KPC)
Ana Camila Munis Jardim- Centro Universitario Filadelfia - UniFil

Orientadora Prof. Msc. Carmem Silvia Rainho - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
Atualmente, o crescente aumento de infeces hospitalares gera cada vez mais estudos na rea de resistncia
bacteriana. Esta foi uma breve pesquisa qualitativa, tendo carter exploratrio para proporcionar uma
atualizao sobre este tema. Uma das bactrias de maior prevalncia nosocomial o bacilo gram-negativo
K. pneumoniae. Usualmente, acomete imunodeprimidos, especialmente pacientes de UTI, assim como por
certas portas de entrada como sondas vesicais, tubo orotraquial e cnula de traqueostomia. Dentre as formas
de transmisso, temos o contato com secrees ou excrees de pacientes infectados, atravs das mos de
profissionais da sade e seus instrumentos. Pode expressar uma diversidade de enzimas de resistncia, dentre
elas a KPC, capaz de hidrolisar antibiticos -lactmicos. A enzima leva o nome do micro-organismo onde
foi descoberta pela primeira vez em K. pneumoniae nos EUA. A KPC constitui importante mecanismo de
resistncia no contexto hospitalar mundial, a fim de delimitar sua disseminao so desenvolvidas vrias
pesquisas, contribuindo para a reduo da morbidade e mortalidade ligadas a diferentes doenas infecciosas, em
que imprescindvel a vigilncia microbiolgica, juntamente com a ao da CCIH (Comisso de Controle de
Infeco Hospitalar). Apesar de ter sido encontrada pala primeira vez em Klebsiella pneumoniae, j foi descrita
em outros gram-negativos como Enterobacter sp., E. coli e Pseudomonas sp. entre outras, onde demonstrou-se
que esta disseminao feita por plasmdios e transposons. Como monitoramento so realizados testes para
identificao destas enzimas, seja fenotpica como o teste de Hodge modificado ou genotpica, na pesquisa de
genes por PCR.
Palavras-Chave: Klebsiella pneumoniae, Antibiticos, -lactamase, Ambiente Hospitalar.
ABSTRACT
Currently the increasing number of hospital infections generates more and more studies in bacterial resistance.
This was a brief qualitative and exploratory research to provide an update on this topic. One of the most
nosocomial prevalent bacteria is gram-negative bacilli K. pneumoniae. It usually affects immunocompromised
patients, especially ICU patients, as well as certain input ports as bladder probes, orotraquial tube and
tracheostomy tube. Among the forms of transmission there are basically the contact with secretions or excretions
from infected patients, often via the hands of health professionals and their instruments. It may express a
diversity of resistant enzymes, among them the KPC able to hydrolyze -lactam antibiotics. The enzyme is
named after the microorganism that was first discovered in K. pneumoniae in the USA. The KPC constitutes
an important mechanism of resistance in the hospital worldwide, in order to limit its spread, various researches
are developed, contributing to the reduction of morbidity and mortality associated with different infectious
diseases, in which it is essential the microbiological surveillance, together with the action of a Commission of
Hospital Infection Control. Despite being found for the first time in Klebsiella pneumonia, it has already been
described in other gram-negative bacteria such as Enterobacter sp. E. coli and Pseudomonas sp. among others.
It was demonstrated that the spreading is done by plasmids and transposons. Tests are performed as monitoring,
to identify these enzymes, either phenotypic testing like Hodge modified or genotypic, in PCR survey of genes.
Keywords: Klebsiella pneumonia, Antibiotics, -lactamase, hospital environment.
Segundo OLIVEIRA (2012), a Klebsiella pneumoniae produtora de carbapenemase,

popularmente conhecida como KPC, uma bactria restrita ao ambiente hospitalar, que
expressa a propriedade de inibir a ao dos antibiticos carbapenmicos, dificultando as opes
teraputicas disponveis. Descoberta nos EUA em 2001, a enzima KPC predominantemente
encontrada em K. pneumoniae, no entanto, j foi reportada em Enterobacter sp., e
Salmonella sp. Este tema foi escolhido para ter um maior conhecimento do quanto est se
tornando importante a resistncia bacteriana aos antibiticos, que neste caso, foi a Klebsiella
pneumoniae resistente a carbapenamnicos (KPC), por se tratar se uma bactria de ambiente
517
biomedicina
hospitalar eminente, que pela de sua alta virulncia se torna uma questo de prioridade
em matria de sade pblica nos dias de hoje. Assim como, o objetivo deste trabalho foi
relatar o mecanismo de ao das cefalosporinas, penincilinas e outros carbapenmicos na
eliminao de micro-organismos, e qual a ao da KPC contra estes frmacos, alm de
abordar e relatar a resistncia que a bactria Klebsiella pneumoniae confere codificando e
transmitindo a enzima KPC que age contra os frmacos que contm o anel beta-lactmico. A
transferncia de plasmdeos, capazes de carregar mais de um gene de resistncia associado,
facilita a transmisso destes mecanismos de resistncia entre as bactrias. Segundo MEYER
e PICOLI (2011), esta enzima confere resistncia a grande parte dos -lactmicos, mesmo
aqueles associados a inibidores de -lactamase, como o cido clavulnico. Muitos so os
mecanismos pelos quais as bactrias desenvolvem resistncia aos antibiticos, dentre os
quais podemos citar as bombas de euxo, a perda de porinas na membrana plasmtica ou
por inativao enzimtica. Alguns mecanismos de resistncia podem ser mediados por
plasmdios, que so molculas de DNA circulares, de dupla fita e unidas atravs de ligaes
covalentes. Assim como o DNA, os plasmdeos podem se replicar autonomamente, sendo
considerados replicons (TRABULSI, 2008). Dentre as formas de identificao, a fenotpica
de acordo com recomendao do CLSI, deve ser feita pelo teste de hodge modificado. A
identificao genotpica por PCR em tempo real ou anlise de PCR multiplex pode fornecer
resultados precisos na identificao de enzimas KPC. Ensaios moleculares so cada vez
mais utilizados para detectar genes de resistncia a antimicrobianos (TSAKRIS, 2009). Com
intenes de limitar sua disseminao, a pesquisa desta fundamental para contribuir para
a reduo dos ndices de morbidade e mortalidade. de suma importncia que a vigilncia
microbiolgica e a Comisso de Controle de Infeco Hospitalar (CCIH) realizem pesquisas
constantes para tentar cessar o mecanismo de resistncia emergente da KPC no Brasil, pois
este se agrava progressivamente.
REFERNCIAS
OLIVEIRA, R; AZEVEDO, F. K. S. F.; Nota Sobre Klebsiella pneumoniae Produtora de
Carbapenemase-KPC, Servio Estadual de Controle de Infeces MT, 2008.
TRABULSI, L. R.; ALTERTHUM, F., Microbiologia, 5 Ed.; So Paulo: Atheneu, 2008; 760 p.
TSAKRIS, A et al. Evaluation of boronic acid disk tests for differentiatin KPC-possssing Klebsiella
pneumoniae isolates in the clinical laboratory. J Clin Microbial, v. 47, p. 362-7, 2009. < http://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2643660/> (Acessado em 10/08/2013).
518
biomedicina
RNA INTERFERENTE APLICAES E PERSPECTIVAS

Dorival Bio de Melo Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Thiago Cezar Fujita Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Por muito tempo, a molcula de RNA foi estudada principalmente, em sua funo de carreadora da informao
gentica contida no DNA. Esta viso, contudo, foi modificando-se medida em que as pesquisas em biologia
molecular foram avanando. Descobriu-se, que alm de carregarem a informao gentica que se traduz em
protenas, a molcula de RNA possu tambm outras funes de extrema importncia para a homeostase celular.
Alm dos j conhecidos, RNA ribossmico (rRNA) e RNA transportador (tRNA), outros transcritos de RNA
no codificantes foram descobertos e suas funes foram pesquisadas e elucidadas. Neste contexto surgem
os microRNAs (miRNA) e os pequenos RNAs interferentes (siRNAs), que so pequenas molculas de RNA
dupla fita contendo aproximadamente 19 a 25 pares de nucleotdeos e que esto envolvidas no mecanismo de
RNA interferente (RNAi). Mecanismo este, que consiste em um controle da expresso gnica de modo pstranscricional, ou seja, com ao sobre o RNA mensageiro, promovendo sua degradao ou inibindo a sua
traduo. O objetivo deste trabalho ser o de apontar as atuais aplicaes que utilizam este mecanismo, bem
como suas perspectivas futuras do ponto de vista teraputico, j que possvel induzir esse mecanismo de
forma exgena utilizando vetores genticos, ou sintetizando em laboratrio, pequenas molculas de RNA dupla
fita endereadas a qualquer gene do genoma humano, tendo como alvo o seu respectivo RNA mensageiro.
Palavras-Chave: RNAi, microRNA, siRNA.
Abstract
For a long time, the RNA molecule was studied especially in its role as carrier of genetic information contained
in DNA. This view, however, was modified as the researches in molecular biology were advancing. It has been
found that besides carrying the genetic information that translates into protein, the RNA molecule has also
other very important functions for cell homeostasis. Beyond the ones already known, ribosomal RNA (rRNA)
and transfer RNA (tRNA), other non-coding RNA transcripts were discovered and their functions have been
investigated and elucidated. In this context, the microRNA (miRNA) and small interfering RNAs (siRNAs)
arise, which are small double stranded RNA molecules containing approximately 19 to 25 nucleotide pairs
and they are involved in the mechanism of RNA interference (RNAi). This mechanism consists of a gene
expression control in a post-transcriptional way, in other words, acting on the messenger RNA, promoting its
degradation or inhibiting its translation. The objective of this work will be to point out the current applications
that use this mechanism as well as future prospects of therapeutic point of view, since it is possible to induce
this mechanism exogenously using genetic vectors, or synthesizing in the laboratory, small double stranded
RNA molecules addressed to any gene in the human genome, targeting its respective messenger RNA.
Keywords: RNAi, microRNA, siRNA.
O mecanismo de interferncia por RNA, foi observado pela primeira vez, no incio
da dcada de 90. Pesquisadores se utilizando de plantas transgnicas, tentavam produzir
petnias de cor violeta com uma pigmentao mais intensa, e para isso inseriram na planta
uma cpia extra do gene que produz a protena que confere a pigmentao floral. Porm,
como resultado, obtiveram flores brancas, ou seja, tanto o gene extra como o gene endgeno
tiveram a sua expresso silenciada (Baulcombe, 2002).
Este fenmeno ficou incompreendido, at que dois pesquisadores americanos,
Andrew Z. Fire e Craig C. Mello, desvendaram este mecanismo quando estudaram o verme
nemtodo, Caenorhabditis elegans, em 1998 e observaram a ao de silenciamento gnico
promovido por molculas de RNA dupla fita. Coube a estes pesquisadores a introduo
do termo RNAi na literatura cientfica, e por elucidarem o mecanismo de silenciamento
gnico por RNAi, foram contemplados com o prmio Nobel de Medicina e Fisiologia em
2006 (fire et al., 1998).
O mecanismo de RNAi tem incio com a transcrio de uma longa molcula de
519
biomedicina
RNA contendo sequncias palindrmicas que se unem por complementaridade de bases

formando uma estrutura secundria contendo vrias regies de RNA dupla fita. Esta estrutura
conhecida por microRNA primrio (pri-miRNA), que crivado ainda no ncleo formando
estruturas menores com cerca de 70 bases, conhecida por pr-microRNA. O pr-microRNA
exportado para o citoplasma onde ser novamente crivado por complexos proteicos que ir
transform-lo em um miRNA maduro contendo cerca de 19 a 23 pares de bases. Este miRNA
maduro ir, agora, se associar a uma plataforma proteica conhecida como RISC (complexo
de silenciamento induzido por RNA), que ir promover a interao de uma das fitas do
miRNA ao RNA mensageiro alvo impedindo que haja sua traduo e promovendo, portanto,
o silenciamento da expresso do respectivo gene (Liu, 2008).
Este mecanismo pode ser induzido de forma exgena sintetizando-se molculas de
siRNA endereadas clulas, tecidos ou rgos especficos, com o objetivo de silenciar
genes pr-determinados, ou empregando-se vetores genticos, geralmente virais, para
introduzirem uma sequncia de cidos nucleicos que ao serem incorporados ao genoma,
passam a expressar molculas de pri-miRNA que ser reconhecida pela maquinaria do RNAi
e processadas, tambm, com o objetivo de silenciamento gnico, agindo no RNAm alvo
(Kim; Rossi, 2007).
Desta forma, o mecanismo de RNAi, aparece como importante ferramenta para se
estudar a funo de determinados genes atravs do seu silenciamento e verificando-se as
modificaes fenotpicas resultantes (Bertrand et al., 2002).
Com relao a abordagem teraputica o emprego do RNAi mostra-se bastante
promissor no combate a doenas em que a expresso anormal de certos genes aparece como
causa principal ou fator que contribui para a mesma. Entre essas doenas podemos citar
o cncer, doenas genticas dominantes, doenas auto-imunes, infeces virais e doenas
oftalmolgicas (Aagaard; Rossi, 2007).
Referncias
Aagaard L, Rossi JJ. RNA Therapeutics: principles, prospects and challenges. Adv Drug Deliv Rev
2007; 59(2-3):75-86.
Baucombe D. RNA Silencing. Curr Biol 2002; 12(3):R82-4).
Bertrand JR, Pottier M, Vekris A, Opolon P, Maksimenko A, Malvy C. Comparison of antisense
oligonucleotides and siRNAs in cell culture in vivo Biochem Biophys Res Commum 2002;
296(4):1000-4.
Fire A, Xu S, Montgomery MK, Kostas SA, Driver SE, Melo CC, Potent and specific genetic
interference by double-stranded RNA in Caenorhabditis elegans. Nature 1998; 391: 806-11.
Kim DH, Rossi JJ. Strategies for silencing human disease using RNA interference. Nature Rev
Genet 2007; 8:173-84.
Liu J. Control of protein synthesis andmRNA degradation by microRNAs. Curr. Opin. Cell Biol.,
v.20, p.214-21, 2008.
520
biomedicina
SNDROMES DO ENVELHECIMENTO PRECOCE

Beatriz Yoshii Zafalon Dias Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Thiago Cezar Fujita - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O trabalho intitulado Sndromes do envelhecimento precoce relata sobre o processo fisiolgico natural
dos seres vivos, o envelhecimento tendo este etiologias variadas bem como as naturais: o tempo, estilo de
vida, estresse e o meio em que vive e as patolgicas que so explicadas pela gentica e abordadas neste
projeto. Duas doenas genticas levam ao envelhecimento prematuro, a Sndrome de Huntchinson-Gilford e a
Sndrome de Werner, so doenas raras que acometem uma em quatro a oito milhes de pessoas. A sndrome
de Huntchinson-Gilford uma doena gentica no hereditria caracterizada pelo envelhecimento precoce
das clulas do organismo, o que acarreta a perda funcional dos rgos e tecidos, at que essas clulas sejam
mortas e no repostas, acomete crianas entre o primeiro e segundo ano de vida com expectativa mdia de vida
de 14 anos, explicada por trs teorias, a telomrica, a da helicase e a mais aceita pelos cientistas a dos genes
mutantes. A sndrome de Werner uma doena gentica hereditria autossmica recessiva manifestada em
mdia aos 36 anos com expectativa mdia de vida de 46 anos, conhecida tambm como Progeria dos adultos
explicada pela mutao no gene WRN. Ambas as sndromes apresentam caractersticas no geral semelhantes:
baixa estatura, baixo peso, ausncia de maturao sexual, desproporo craniofacial, micrognatia, alopecia,
veias do couro cabeludo e olhos proeminentes, dentio atrasada, membros finos e unhas distrficas, doenas
cardiovasculares, rigidez nas articulaes e aterosclerose generalizada. Ainda so doenas que no apresentam
cura, porm atualmente muitos so os estudos realizados a fim de encontrar uma soluo.
Palavras-Chave: envelhecimento precoce, sndrome de Huntchinson-Gilford, sndrome de Werner.
Abstract
The paper entitled Syndromes of premature aging reports on the natural physiological process of living
beings, the aging. This process has varied etiologies as well as the natural ones: time, lifestyle, stress and the
environment and the pathologies that are explained by genetics and addressed in this project. Two genetic
disorders lead to premature aging, the Huntchinson-Gilford syndrome and Werner syndrome, they are rare
diseases that affect one in four to eight million people. The Huntchinson-Gilford syndrome is a nonhereditary
genetic disease characterized by premature aging of cells in the body, which leads to functional loss of organs
and tissues, until these cells are killed and not replaced; it affects children between the first and second
year of life with average life expectancy of 14 years old. It is explained by three theories, the telomeric, the
helicase and the mutant genes, which is the most accepted by scientists. The Werner syndrome is an hereditary
autosomal recessive genetic disease, manifested on average at age 36 with a life expectancy of 46 years,
which is also known as Adult Progeria is explained by mutation in WRN. Both syndromes have similar overall
characteristics: short stature, low weight, lack of sexual maturation, craniofacial disproportion, micrognathia,
alopecia, scalp veins and prominent eyes, delayed dentition, thin limbs and dystrophic nails, cardiovascular
disease, joint stiffness and generalized atherosclerosis. Those diseases have still no cure, but recently many
studies have been conducted in order to find a solution.
Keywords: premature aging, Hutchinson-Gilford syndrome, Werner syndrome.
O envelhecimento um processo fisiolgico natural aos seres humanos e aos demais

seres vivos comeando logo aps o nascimento. Ocorre pela diminuio e consequente
perda da capacidade funcional das clulas, e pela diminuio das mesmas, que ao invs
de serem substitudas vo morrendo uma a uma. Existem vrias etiologias que explicam o
envelhecimento como, por exemplo: a teoria dos radicais livres, mudanas ps-traduo em
protenas, mutaes somticas e reparo no DNA, teoria telomrica, imunolgica, regulao
gnica e neuroendcrina. Neste projeto foi considerada a teoria gentica dos telmeros,
que explica o envelhecimento por meio da diviso celular, a mitose, onde ocorre um
encurtamento das sequncias de DNA na regio do telmero a cada diviso, o mesmo
uma extenso do DNA que serve para sua proteo, que diminui de tamanho at chegar num
limite crtica de comprimento fazendo com que a clula no consiga mais se dividir e deixe
521
biomedicina
de existir, diminuindo assim a quantia de clulas do organismo. A senescncia celular o

envelhecimento natural das clulas do nosso organismo ou o conjunto de fatores associado
este processo, porm outros fatores podem contribuir para tal acontecimento como: hbitos
alimentares, estresse, estilo de vida entre outros.
A gentica ainda aponta sndromes genticas que levam ao envelhecimento precoce,
a Progeria ou sndrome de Huntchinson-Gilford e a Sndrome de Werner. A Progeria uma
doena gentica no hereditria caracterizada pelo envelhecimento prematuro cerca de sete
vezes mais rpido que o normal, que ocorre em crianas a partir dos 18 meses de vida com
expectativa mdia de vida de 14 anos, uma doena rara que acomete uma em oito milhes
de crianas. No existe um conhecimento muito acentuado sobre est doena, porm existem
trs teorias que tentam explicar a mesma, a teroria da helicase, teoria telomrica e teoria dos
genes mutantes.
A teoria telomrica explica que em crianas portadoras de Progeria a regio dos
telmeros encurtada, e a cada diviso celular o telmero perde uma pequena sequncia
que no reposta, sendo o telmero desses portadores j pequeno o envelhecimento se d
de forma mais acelerada. Na teoria da helicase ocorre uma alterao na enzima helicase,
que tem papel importante na replicao do DNA, levando a mesma a no desempenhar
sua funo normalmente. A teoria mais aceita e comentada pelos cientistas a teoria dos
genes mutantes, onde ocorre uma anomalia no gene LMNA no cromossomo 1, este gene
responsvel pela produo de duas protenas a lmina A e C, quando ocorre essa mutao
a lmina A que afetada com o desaparecimento de cerca de 50 aminocidos, a mesma a
estrutura na base que mantm a integridade da membrana interior do ncleo, com o defeito
nessa protena o ncleo fica instvel e essa instabilidade celular que leva ao envelhecimento
precoce devido o ncleo ficar danificado e no haver a regenerao dos tecidos provocando
a morte prematura das clulas.
Essa mutao gnica ocorre geralmente na mitose ou nas clulas germinativas dos
progenitores na hora da fecundao. uma sndrome caracteriza pelo atraso no crescimento
e alteraes degenerativas nvel cutneo, msculo-esqueltico e cardiovascular. As
caractersticas gerais so: baixa estatura, baixo peso, ausncia de maturao sexual, perda
de gordura subcutnea, pele fina, desproporo craniofacial, micrognatia, alopecia, veias
do couro cabeludo e olhos proeminentes, dentio anormal e atraso na erupo da dentio,
clavculas curtas e distrficas, membros finos e unhas distrficas, doenas cardiovasculares,
rigidez nas articulaes e aterosclerose generalizada.
A Sndrome de Werner uma doena hereditria autossmica recessiva que
caracteriza-se pelo envelhecimento precoce, muito parecida com a Progeria quanto as
caractersticas gerais dos portadores, tanto que conhecida como Progeria dos adultos,
provem de uma anomalia na enzima DNA helicase, a mesma responsvel por reconhecer
a origem da replicao na molcula de DNA para que a dupla fita seja convertida em duas
cadeias simples, na sndrome de Werner ocorre uma mutao no gene WRN no cromossomo
8 que serve para codificar a DNA helicase, com isso a replicao celular fica alterada e
ocorre o envelhecimento prematuro. As caractersticas presentes so: alteraes na pele,
calcificaes subcutneas, arteriosclerose precoce, calvcie prematura, baixa estatura, olhos
proeminentes, crnio grande, nariz grande e com forma de bico, peito estreito com costelas
marcadas, problemas cardacos, articulaes grandes e rgidas. Diferentemente da Progeria
a sndrome de Werner diagnosticada geralmente aos 36 anos, ou seja, na fase adulta, e a
522
biomedicina
expectativa mdia de vida de 46 anos, sendo uma doena rara que acomete uma em um
milho de pessoas.
Ambas as doenas so diagnosticadas clinicamente, atravs dos sinais e sintomas,
pois no h um exame laboratorial que comprove as mesmas, e atualmente no apresentam
cura, porm muitos so os estudos realizados para obteno de uma soluo para essas
patologias.
Referncias
http://www.slideshare.net/agemais/teorias-biologicas-do-envelhecimento
http://www.tuasaude.com/progeria-envelhecimento-prematuro/
http://genetica12.wordpress.com/progeria-4/
http://alteracoesgeneticas.blogs.sapo.pt/2687.html
http://envelhecimento93.blogspot.com.br/2011/07/sindrome-de-werner.html
http://grupohdasaude.blogspot.com.br/2011/03/sindrome-de-werner.html
Joana Campos, Cristina Faria, Antnio Domingues. Envelhecimento fora do tempo
523
biomedicina
524
biomedicina
TOXICOLOGIA DO CHUMBO NO ORGANISMO HUMANO E

SEUS EFEITOS NA SADE
TOXICOLOGY OF LEAD IN HUMAN BODY AND ITS EFFECTS ON HEALTH
Juliana Gabriele Moreno - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil

Orientadora: Solange Neves - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
RESUMO
Diariamente estamos em contato com o chumbo, sem suspeitarmos. Sabe-se que a maior parte da contaminao
terrestre hoje, de origem antropognica. Exemplos de tal contaminao que existe um ndice alto de
contaminao por chumbo nos mares, por isso h uma taxa alta de peixes e frutos do mar contaminados
tambm, a gua outro exemplo comum de contaminao, pois quando armazenada em recipientes composto
por chumbo pode contaminar-se e outro exemplo clssico a toxicologia ocupacional, pessoas que trabalham
com produo de baterias principalmente, mas tambm com tintas, combustveis, inseticidas, etc. Uma pessoa
exposta ocupacionalmente ao chumbo ter seus resultados de exames alterados para aumento de chumbo no
sangue, porm um indivduo que no est exposto ocupacionalmente ao chumbo tambm pode ter o mesmo
nvel de chumbo aumentado no sangue, devido a exposio indireta ao chumbo. Sabe-se que a absoro do
chumbo pelo corpo humano lenta e depende de alguns fatores como idade, dose de exposio, condies
fisiolgicas e nutricionais do indivduo e possivelmente fatores genticos. Este estudo tem como objetivo
transmitir de forma clara as implicaes que o chumbo causa quando em contato com o organismo com
finalidade de alertar a populao de seus danos sade, evitando assim o contato excessivo com este metal
txico. Conclui-se com este estudo que a exposio ao chumbo deve ser evitada, pois causa complicaes
sade, e as pessoas expostas ocupacionalmente devem ser monitoradas. Os nveis de chumbo no sangue devem
estar dentro dos padres aceitveis. O acompanhamento mdico esses trabalhadores indicado para assegurar
uma sade melhor.
Palavras-Chave: Toxicologia, Chumbo, Metal Pesado.
ABSTRACT
People are daily in contact with lead, without noticing. It is known that most of the current land
contamination is from anthropogenic origin. Examples of such contamination is that there is a high
content of lead contamination in the seas, so there is also a high rate of fish and seafood contaminated,
water is another common example of contamination, because when stored in containers composed
of lead it can become contaminated; and another classic example is occupational toxicology, people
who work with battery production primarily, but also paints, fuels, pesticides, and others. A person
occupationally exposed to lead may have their test results changed to increased blood lead, but an
individual who is not occupationally exposed to lead can also have the same increased level of lead in
the blood due to indirect exposure to lead. It is known that the absorption of lead in the human body
is slow and depends on factors such as age, exposure dose, physiological and nutritional conditions
of the individual and possibly genetic factors. This study aims to convey clearly the implications
that lead causes when in contact with the body with the purpose of alerting the population of its
damage to health, avoiding excessive contact with this toxic metal. It is concluded from this study
that lead exposure should be avoided as it causes health complications, and people occupationally
exposed should be monitored. Lead levels in blood must be within acceptable standards. The medical
supervision of these workers is indicated to ensure better health.
KEYWORDS: Toxicology, Lead, Heavy Metal
Segundo os autores Passagli (2009); De Capitani (2009), o chumbo um elemento

natural e o metal ferroso mais manipulado pelo homem, portanto encontrado em grande
quantidades no meio ambiente, devido inmeras atividades industriais que favorecem
a sua grande distribuio, proporcionando ainda hoje aos seres humanos uma quantidade
excessiva de chumbo em seus organismos como resultado da exposio s fontes exgenas
atravs da inalao e ingesto.
525
biomedicina
Este estudo tem como objetivo transmitir de forma clara as implicaes que o chumbo
causa quando em contato com o organismo com finalidade de alertar a populao de seus
danos sade.
O trabalho se d por um levantamento de material bibliogrfico composto por livros
e artigos cientficos.
Sabe-se que cada pas adquire uma tabela com valores aceitveis de chumbo no
sangue. H tambm um controle para alimentos, gua, contaminao do solo e outros. A gua
de consumo, por exemplo, se estiver armazenada em um recipiente composto por chumbo,
provavelmente estar contaminada at o momento de ser ingerida. O peixe comercializado,
deve passar por um monitoramento antes da venda para averiguar se existe contaminao
por parte do chumbo.
A absoro do chumbo pelo corpo humano lenta e depende de alguns fatores como
idade, dose de exposio, condies fisiolgicas e nutricionais do indivduo e possivelmente
fatores genticos, dependendo tambm da dieta (LARINI,1997; OGA, 2008; PASSAGLI,
2009; SCHVARTSMAN,1991).
Segundo Larini (1997) e Schvartsman (1991), o teor total de chumbo no organismo
normal oscila de 100 a 400 mg e aumenta, com a idade. A contaminao por chumbo pode
resultar em uma intoxicao aguda ou crnica, levando ento aos distrbios gastrintestinais,
hematolgicos, e neurolgicos.
Deve ser evitado o excesso de exposio a este tipo de metal, principalmente
inalao e ingesto. Caso a exposio seja constante como no caso dos trabalhadores, o
acompanhamento mdico deve ser levando em conta para menores riscos sade. O estudo
foi feito na inteno de maiores cuidados com a populao e melhores conhecimentos sobre
esse txico.
RefernciaS
DE CAPITANI, Eduardo M.. Chumbo e a Sade Humana. Rev. Faculdade de medicina de
Ribeiro Preto e Hospital das clnicas da FMRP Universidade de So Paulo. So Paulo, v. 42
n 3 , Julho/Setembro 2009.
LARINI, Lourival. Toxicologia. 3. ed. So Paulo: Manole, 1997.
OGA, Seizi; CAMARGO, Mrcia Maria de Almeida; BATISTUZZO, Jos Antonio de Oliveira.
Fundamentos de Toxicologia. 3 ed. So Paulo : Atheneu Editora, 2008.
PASSAGLI, Marcos. Toxicologia Forense: Teoria e Prtica. 2 ed. Campinas/SP : Millennium,
2009.
SCHVARTSMAN, Samuel. Intoxicaes Agudas. 4. ed. So Paulo: Sarvier, 1991.
526
biomedicina
TRANSPOSONS: ELEMENTOS TRANSPONVEIS CLASSE II E

SEUS MECANISMOS GENTICOS DE TRANSPOSIO
Andr Mauricio Nasser Gabriel Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Ms. Thiago Czar Fujita Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
Os elementos transponveis ou transposons so sequncias discretas no genoma que so mveis, capazes de
transportarem-se para outros locais dentro do genoma. Foram descobertos por Barbara McClintock na dcada de
40 quando estudava o fentipo do milho Zea Mays envolvendo a famlia Ac e Ds dos elementos transponveis,
percebendo algumas delees, inseres e translocaes causadas por estas unidades, inicialmente definiu-os
como elementos controladores. Os elementos transponveis so classificados em duas classes principais de
acordo com o intermedirio utilizado para a transposio. A Classe I composta pelos retrotransposons que
utilizam a transcrio reversa em um intermedirio de RNA para gerarem cpias de si mesmo em um processo
conhecido como retrotransposio. A Classe II composta pelos transposons que codificam uma transposase
e usam um intermedirio de DNA para se moverem. Todos esses mecanismos envolvidos nas transposies,
e levando em conta todos os tipos de elementos transponveis existentes, fazem dos elementos transponveis
as principais fontes de mutaes espontneas e de diversidade gnica conhecida. Essas mutaes podem
ocorrer tanto no processo de insero quanto de exciso no genoma hospedeiro, podendo levar a delees,
inverses, translocaes, formao de pseudogenes, duplicao de partes do genoma, e ainda colaborar para a
reestruturao e flexibilidade do genoma.
Palavras-Chave: transposon, elementos transponveis, genona, dna
Abstract
Transposons or transposable elements are discrete sequences in the genome that are mobile, capable of transport
themselves to other locations within the genome. They were discovered by Barbara McClintock in the 40s when
studying the phenotype of the corn Zea Mays, involving Ac and Ds family of transposable elements, realizing
some deletions, insertions and translocations caused by these units, initially defined them as controlling
elements. Transposable elements are classified into two main classes according to the intermediary used for
transposition. Class I is composed by retrotransposons that use reverse transcription in a RNA intermediate to
generate copies of themselves in a process known as retrotransposition. Class II is composed by transposons that
encode a transposase and use a DNA intermediate to move. All these mechanisms involved in transposition, and
taking into account all existing types of transposable elements, the transposable elements are the main sources
of spontaneous mutations and genetic diversity known. These mutations can occur both in the integration
process as Excision of the host genome, leading to deletions, inversions, translocations, formation of pseudogenes, duplication of parts of the genome, and also contribute to the restructuring and flexibility of the genome.
Keywords: transposon, transposable elements, genome, dna
Os elementos transponveis ou transposons so sequncias discretas no genoma

que so mveis, capazes de transportarem-se para outros locais dentro do genoma. Foram
descobertos por Barbara McClintock na dcada de 40 quando estudava o fentipo do milho
Zea Mays envolvendo a famlia Ac e Ds dos elementos transponveis, percebendo algumas
delees, inseres e translocaes causadas por estas unidades, inicialmente definiu-os
como elementos controladores. Atravs desses estudos ela percebeu que o padro de cores
do milho variava de acordo com alguns cruzamentos, pelo qual ela interpretou que fossem
regulados pela atividade de alguns elementos controladores e que tinham a capacidade
de pular de gene em gene no cromossomo. Como esses elementos s se moviam durante
a diviso e proliferao celular, eles mudavam somente algumas clulas as mudanas
no padro de cores, ento, eram referentes aos seus efeitos nos genes da pigmentao do
milho. A confirmao da existncia dos elementos transponveis s foi possvel quando
foram descobertos em outros organismos e sua base molecular pode ser estudada. Foram
identificados em quase todos os organismos, procariotos e eucariotos, e podem ocupar
527
biomedicina
uma grande proporo no genoma dessas espcies, com apenas algumas excees como
o Plasmodium falciparum que no possui elementos transponveis. Das bactrias at os
humanos, os elementos transponveis foram se acumulando atravs do tempo e continuam a
moldar o formato de seus genomas atravs de sua mobilizao. Esta mobilizao chamada
de transposio ou retrotransposio, dependendo da maneira como foi feita a mobilizao.
Os elementos transponveis so classificados em duas classes principais de acordo com o
intermedirio utilizado para a transposio. A Classe I composta pelos retrotransposons
que utilizam a transcrio reversa em um intermedirio de RNA para gerarem cpias de
si mesmo em um processo conhecido como retrotransposio. A Classe II composta
pelos transposons que codificam uma transposase e usam um intermedirio de DNA para
se moverem. Os transposons mais simples so chamados de sequncias de insero (IS).
Os elementos IS so unidades autnomas, cada um deles codificando exclusivamente as
protenas necessrias para a sua transposio. Ainda existem os transposons compostos, que
so chamados assim, visto que so portadoras de uma ou mais marcas se resistncia a drogas
e so flanqueadas pelos IS. De fato, os elementos IS podem transpor qualquer sequncia que
resida entre eles, bem como a si prprios. Os elementos IS e os transposons compostos so
mobilizados por transposio no-replicativa, na qual o elemento move-se diretamente do
sitio doador para o sitio receptor, e somente a transposase se encarrega desta reao, por um
mecanismo de cortar-colar onde o transposon separado do DNA flanqueador causando
a quebra desta fita. H ainda, a transposio replicativa de alguns transposons, onde depois
que um transposon no stio doador conecta-se ao stio alvo, a replicao gera uma molcula
cointegrada, que possui duas cpias do elemento, uma cpia permanece no stio doador e
a outra vai para o stio alvo, em um processo conhecido como copiar-colar. Todos esses
mecanismos envolvidos nas transposies, e levando em conta todos os tipos de elementos
transponveis existentes, fazem dos elementos transponveis as principais fontes de mutaes
espontneas e de diversidade gnica conhecida. Essas mutaes podem ocorrer tanto no
processo de insero quanto de exciso no genoma hospedeiro, podendo levar a delees,
inverses, translocaes, formao de pseudogenes, duplicao de partes do genoma, e ainda
colaborar para a reestruturao e flexibilidade do genoma.
Referncias
BIMONT, C.; VIEIRA, C. Junk DNA as an evolutionary force. Nature, 443, 05 Outubro 2006.
521-524.
CAPY, P. et al. Dynamics and evolution of transposable elements. Landes Bioscience, Austin,
Texas, 1998. 197.
KIDWELL, M. G. Transposable Elements. In: GREGORY, T. R. The evolution of genome. New
York: Elsevier academic Press, 2005. Cap. 3, p. 165-221.
LEWIS, B. Genes VII. Porto Alegre: Artmed, 2001. ISBN 85-7307-792-1.
MCCLINTOCK, B. The Origin and Behavior of Mutable Loci in Maize. Proceedings of the
National Academy of Sciences of the United States of America, n. 36, 1950. 344-355.
528
biomedicina
USO CLNICO DAS CLULAS TRONCO

Denbola Arruda Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Msc. Thiago Cezar Fujita - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O trabalho intitulado Uso Clnico das Clulas Tronco refere-se a possibilidade do uso de clulas tronco no
tratamento de diversas doenas atravs do entendimento da potencialidade biolgica de tais clulas. Para tal,
foi realizada reviso bibliogrfica atravs da busca de artigos cientficos no site pub med, visando debater
estudos at o momento publicados sobre as linhagens de clulas tronco e suas formas de obteno, assim como
o estudo das principais terapias celulares vigentes em patologias crnicas com embasamento no transplante
com sangue de cordo umbilical, tcnica que tem se mostrado promissora.
Palavras-Chave: Clulas Tronco, Terapia Celular, Transplante de Clulas.
Abstract
The paper entitled Clinical Use of Stem Cells refers to the possibility of using stem cells in the treatment of
several diseases through the understanding of the biological potential of such cells. To accomplish this goal, a
literature review was conducted through the search for scientific articles in pub med site, targeting to discuss
studies already published about the lineage of stem cells and their ways of production, as well as the study of
the main cell therapies in chronic pathologies, based on umbilical cord blood transplantation, a technique that
has been shown to be promising.
Keywords: Stem Cell, Cellular Therapy, Cells Transplantation
As clulas tronco (CTs) so uma populao de clulas precursoras teciduais imaturas

capazes de auto-renovao e de produo ou substituio de clulas de vrios tecidos.
Existem, basicamente, duas modalidades de terapia celular com CTs: as CTs embrionrias
(CTE), que derivam do blastocisto, e so pluripotentes; e as CTs somticas adultas (CTA),
consideradas multipotentes, pois apresentam diferenciao para alguns tipos celulares.
(JIANG et al, 2002)
Se as CTA apresentassem a mesma plasticidade das CTE, no haveria mais necessidade
de usar essas ltimas, evitando a polmica em torno de seu uso na terapia regenerativa por
questes ticas que questionam a necessidade de destruio dos embries humanos para
trabalhar com as CTE. Muitos estudos mostram que a plasticidade das CTA uma esperana
crescente, enquanto vrios outros questionam a sua plasticidade. (WURMSER & GAGE,
2002)
As clulas-tronco hematopoticas (CTH) so fonte de CTs, assim como a medula
ssea (MO) e esto sendo utilizadas nos transplantes autlogos (clulas do prprio indivduo),
e nos ltimos anos vem sendo utilizado com maior frequncia nos alognicos (transplante
de um elemento de um indivduo para outro), particularmente no tratamento de doenas
avanadas, tais como anemia falciforme, doenas malignas, hereditrias, leucemias, linfoma
e sndromes mielodisplsicas por exemplo. Observou-se que, a recuperao hematopotica,
utilizando como fonte de clulas, as CTHs mais rpida do que quando utilizado as da MO.
(VOLTARELLI & STRACIERI, 2000)
Confirmou-se em estudos anteriores que o sangue de cordo umbilical humano
(SCUH) possui clulas-tronco hematopoticas (CTH) e um pool de clulas-tronco
mesenquimais (CTM). Atravs da cultura do SCUH possvel gerar alm dos progenitores
hematopoticos, progenitores endoteliais e mesenquimais, sugerindo o crescimento de outras
linhagens celulares, alm daquela de origem. Apesar das clulas do cordo umbilical no ser
529
biomedicina
uma CTE, apresenta um perfil mais imaturo e indiferenciado quando comparado a uma CTA,
principalmente por ser mais jovem (telmeros maiores), o que lhe confere um maior grau de
proliferao e diferenciao. (KAWASAKI-OYAMA et al, 2008)
O primeiro transplante com sangue de cordo umbilical foi em 1988, relatado pela
doutora Eliane Gluckman, em Paris, Frana. Foi utilizado o sangue da irm de um paciente
com anemia de Fanconi para o transplante. Com o sucesso do transplante, o sangue de
cordo umbilical passou a ser utilizado como fonte de clulas-tronco hematopoiticas para
transplante em pacientes que no apresentam doadores com HLA (Antgenos Leucocitrios
Humanos) compatveis na famlia ou com doenas de carter gentico que no podem se
submeter ao transplante autlogo, casos onde o transplante de medula ssea deixa de ser uma
opo para estes pacientes. (GLUCKMAN; ROCHA; CHEVRET, 2001)
REFERNCIAS
GLUCKMAN, E.; ROCHA, V.; CHEVRET, S. Results of unrelated umbilical cord blood
hematopoietic stem cell transplant. Transfusion Clinique et Biologique.v. 8, no 3, p. 146-154,
2001.
JIANG Y, JAHAGIRDAR BN, REINHARDT RL, SCHWARTZ RE, KEENE CD, ORTIZGONZALEZ XR, REYES M, LENVIK T, BLACKSTAD, DU J, ALDRICH S, LISBERG A, LOW
WC, LARGAESPADA DA, VERFAILLE CM. Pluripotency of mesenchymal stem cells derived
from adult marrow. Nature. 2002; 418:41-9.
KAWASAKI-OYAMA RS, BRAILE DM, CALDAS HC, LEAL JCF, GOLONI-BERTOLLO EM,
PAVARINO-BERTELLI EC, ABBUD FILHO M, SANTOS I. Cultivo de clulas mesenquimais
do sangue de cordo umbilical com e sem uso do gradiente de densidadeFicoll-Paque . Rev
Bras Cir Cardiovasc 2008.
WURMSER, A.E., GAGE, F.H. Stem cells: cell fusion causes confusion. Nature, 416: 485487.
2002.
VOLTARELLI JC & STRACIERI ABPL. Aspectos imunolgicos dos transplantes de clulas
tronco-hematopoticas. Medicina, Ribeiro Preto, 33: 443-462, out./dez. 2000.CINCIA DA
COMPUTAO
530
CINCIA DA COMPUTAO
cincia da computao
532
cincia da computao
Big Data, Armazenamento macio de dados

Felipe Ristow - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Maiki da Silva Moraes - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Rubens Ramalho Neto - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Sergio Augusto Yoshio Nogami Ivanagava - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Resumo
O termo BIG DATA usado para grandes quantidades de dados que precisam ser analisadas em tempo real
para conduzir a tomada de decises e aumentar a lucratividade das empresas, com isso novas oportunidades
de emprego esto surgindo para profissionais de TI. O meu objetivo destacar a relevncia da abordagem do
assunto para o conhecimento desta nova tecnologia, tirando dvidas e descrevendo suas aplicaes. Como
resultado observa-se que algumas empresas esto abrindo seus capitais e cortando gastos simplesmente em
implant-la. A metodologia a ser adotada consistir na pesquisa bibliogrfica. Podemos concluir que a cada dia
criado uma quantidade enorme de informaes e que esta tecnologia surgiu para que possamos analisa-las
com maior volume, velocidade, variedade e em tempo real.
Palavras-Chave: Tecnologia, Dados, TI, Lucratividade, Empresas, Oportunidade.
Abstract
The term BIG DATA is used for large amounts of data that need to be analyzed in real time to drive the decision
making and increase corporate profitability, with this, new job opportunities are emerging for IT professionals.
The goal of this study is to highlight the relevance of the subject to the knowledge of this new technology,
answering questions and describing their applications. As a result, it is observed that some companies are
opening their capital and cutting spending simply by implementing it. The methodology to be used will consist
of literature research. It is possible to conclude that each day it is created an enormous amount of information
and that this technology came so that we can analyze it with greater volume, velocity, variety and in real time.
Keywords: Technology, Data, IT, Profitability, Enterprise, Opportunity.
1. Resumo Estendido
Emtecnologia da informao,Big datase trata de um conceito, no qual o foco o

grande armazenamento de dados e maior velocidade. um conjunto de solues tecnolgicas
capaz de lidar com dados digitais em volume, variedade e velocidade inditos at hoje. Na
prtica, a tecnologia permite analisar qualquer tipo de informao digital em tempo real,
sendo fundamental para a tomada de decises. Podemos dizer que o big data se baseia em
5Vs velocidade,volume,variedade,veracidadee valor.
Para colocarmos o termo em contexto, Big Data vem chamando ateno pela
acelerada escala em que volumes cada vez maiores de dados so criados pela sociedade.
J falamos comumente em petabytes de dados gerados cada dia, e zetabytes comeam a ser
uma escala real e no mais imaginria e futurista. O que era futuro h uma dcada, terabytes,
hoje ns j temos nas nossas prprias casas.
As tecnologias que sustentam Big Data podem ser analisadas sob duas ticas:
as envolvidas com analytics, tendo Hadoop e MapReduce como nomes principais e as
tecnologias de infraestrutura, que armazenam e processam os petabytes de dados. Neste
aspecto, destacam-se os bancos de dados NoSQL (No, significa not only SQL). Por que estas
tecnologias? Por que Big Data a simples constatao prtica que o imenso volume de dados
gerados a cada dia excede a capacidade das tecnologias atuais de os tratarem adequadamente.
Volume est claro. Geramos petabytes de dados a cada dia. E estima-se que este
volume dobre a cada 18 meses. Variedade tambm, pois estes dados vm de sistemas
estruturados (hoje minoria) e no estruturados (a imensa maioria), gerados por e-mails, mdias
533
cincia da computao
sociais (Facebook, Twitter, YouTube e outros), documentos eletrnicos, apresentaes estilo

Powerpoint, mensagens instantneas, sensores, etiquetas RFID, cmeras de vdeo, etc.
Velocidade porque muitas vezes precisamos agir praticamente em tempo real
sobre este imenso volume de dados, como em um controle automtico de trfego nas ruas.
Veracidade porque precisamos ter certeza que os dados fazem sentido e so autnticos. E
valor porque absolutamente necessrio que a organizao que implementa projetos de
Big Data obtenha retorno destes investimentos. Um exemplo poderia ser a rea de seguros,
onde a anlise de fraudes poderia ser imensamente melhorada, minimizando-se os riscos,
utilizando-se, por exemplo, de anlise de dados que esto fora das bases estruturadas das
seguradoras, como os dados que esto circulando diariamente nas mdias sociais.
Falamos que as tecnologias atuais de tratamento de dados no so mais adequadas.
Por que? Vejamos o modelo relacional, proposto pelo pesquisador da IBM, Edgar F.
Codd, em 1969. Quando foi proposto, a demanda era acessar dados estruturados, gerados
pelos sistemas internos das corporaes. No foi desenhado para dados no estruturados
(futurologia na poca) e nem para volumes na casa dos petabytes de dados (inimaginvel
na poca). Precisava-se sim de um modelo que categorizasse e normalizasse dados com
facilidade. E o modelo relacional foi muito bem sucedido nisso, tanto que o modelo de
dados mais usado atualmente.
Para tratar dados na escala de volume, variedade e velocidade do Big Data precisamos
de outros modelos. Surgem os softwares de banco de dados NoSQL, desenhados para tratar
imensos volumes de dados estruturados e no estruturados. Existem diversos modelos como
sistemas colunares como oBig Table, usado internamente pelo Google ( a base de dados
sob o Google App Engine),o modelo Key/value comoDynamoDB da Amazon, o modelo
document database baseado no conceito proposto pelo Lotus Notes da IBM e aplicado em
softwares como MongoDB, e o modelo baseado em grficos como oNeo4j.
Em resumo, no faltam opes... Interessante lembrar que antes do modelo relacional
j existia um software de banco dados que lidava com grandes volumes que oIMS da IBM,
modelo hierrquico, criado para suportar o projeto Apollo de conquista da Lua e que ainda
hoje base da maioria das transaes financeiras que circulam pelo mundo.
Quanto ao aspecto velocidade o conceito de stream processing permite tratamento
em tempo real de dados. Concretamente, oInfoSphere Streams da IBM um exemplo muito
interessante. A ideia de stream computing fantstica. Um novo paradigma. No modelo de
data mining tradicional uma empresa filtra dados dos seus vrios sistemas e aps criar um Data
Warehouse, dispara queries. Na prtica faz-se garimpagem em cima de dados estticos, que
no refletem o momento, mas sim o contexto de horas, dias ou mesmo semanas atrs. Com
stream computing esta garimpagem efetuada em tempo real. Em vez de disparar queries em
cima de uma base de dados esttica, coloca-se uma corrente contnua de dados (streaming
data) atravessando um conjunto de queries. Podemos pensar em inmeras aplicaes, sejam
estas em finanas, sade e mesmo manufatura. Vamos ver este ltimo exemplo: um projeto
em desenvolvimento com uma empresa de fabricao de semicondutores pode monitorar em
tempo real o processo de deteco e classificao de falhas. Com stream computing as falhas
nos chips sendo fabricados so deletados em minutos e no horas ou mesmo semanas. Os
wafers defeituosos podem ser reprocessados e mais importante ainda, pode-se fazer ajustes
em tempo real nos prprios processos de fabricao.
Adicionalmente, podemos pensar que a computao em nuvem tambm um
534
cincia da computao
impulsionador para Big Data, pois se podem usar nuvens pblicas para suportar imensos
volumes de dados e as caratersticas de elasticidade das nuvens permitem que acionemos
servidores virtuais sob demanda, apenas no momento de tratar estes dados.
Referncias
BRUZETTI, Fabrizio.Big Data:Menos dados e mais resultados. Disponvel em: <http://iabbrasil.
net/portal/big-data-menos-dados-e-mais-resultados/>. Acesso em: 25 jun. 2013.
ROSENWALD, Peter.Como usar o Big Data para aumentar as vendas:O Big Data est
envolvendo a todos ns.. Disponvel em: <http://www.endeavor.org.br/artigos/marketing-vendas/
planejamento-de-vendas/big-data-qual-e-o-tamanho-e-quanto-ele-realmente-vale>. Acesso em: 23
jun. 2013.
SIMON, Phil.4 mitos sobre Big Data:O conceito nunca ser capaz de eliminar incertezas ou
responder a todas as perguntas. Mas encar-lo com o uma moda passageira pode colocar sua
empresa em perigo. Disponvel em: <http://crn.itweb.com.br/45012/4-mitos-sobre-big-data/>.
Acesso em: 27 jul. 2013.
ALECRIM, Emerson.O que Big Data. Disponvel em: <http://www.infowester.com/big-data.
php>. Acesso em: 05 ago. 2013.
PETRY, Andre. O bero do BIG DATA: A monumental abundncia de dados, sua variedade e a
velocidade com que trafegam no universo digital esto revolucionando a civilizao.Veja: Enrenda
o que Big Data, So Paulo, v. 29, n. 2328, p.71-81, 15 maio 2013. Mensal.
535
cincia da computao
536
cincia da computao
CLOUD COMPUTING
Thiago Fiori Henrique Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Csar Felipe Leite Galvani Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Jos Victor Domeneghetti Sawczuk Centro Universitario Filadelfia UniFil
Orientador Prof. Ma. Simone Sawasaki Tanaka - Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Resumo
O termo cloud computing (computao em nuvem) chegou ao conhecimento das pessoas muito recentemente,
em meados de 2008, e um dos temas mais comentados desde ento na rea da informtica. A computao
em nuvem tem por sua essncia o acesso as suas informaes e aplicaes de qualquer lugar por meio da
internet. Assim, ela vem sendo cada vez mais utilizada tanto em um ambiente corporativo quanto em um
ambiente pessoal, muitas empresas esto utilizando os servios da cloud computing para diminuir gastos com
investimento em atualizao/manuteno de equipamentos (ex. servidores), diminuir gastos com conta de luz,
entre outros. Atualmente existem vrios servios que a computao em nuvem oferece, entre eles temos: Saas
Software as a Service (aplicaes), PaaS Plataform as a Service (plataforma) e IaaS Infrastructure as a
Service (Infraestrutura). (ALECRIM, 2008)
Palavras-Chave: cloud computing, computao na nuvem, cloud, nuvem
Abstract
The term cloud computing has come to the attention of people recently, in mid-2008, and it is one of the
most discussed topics since then, in computing. The essence of Cloud computing is the access of information
and applications from anywhere through the internet. Thus, it has been increasingly used both in a corporate
environment and in private environment, many companies are using the services of cloud computing to reduce
capital expenditure in upgrading / maintenance of equipment (eg servers), decrease expenditure on electricity
bill, among others. Currently there are several services that cloud computing offers, among them: Saas Software as a Service, PaaS - Platform as a Service and IaaS - Infrastructure as a Service. (ALECRIM, 2008)
Keywords: cloud computing, cloud
Depois de anos e anos se desenvolvendo, no novidade para ningum que a

tecnologia afetou, afeta e afetar a sociedade em geral. Essa interao com a tecnologia
fez com que nosso dia a dia se tornasse cada vez mais dinmico, simplificando tarefas
demoradas e complicadas a poucas horas, minutos e, at mesmo, segundos. Outra grande
vantagem do avano da tecnologia foi de criar novos sistemas, aplicativos e ferramentas
que pudessem diminuir custos e aumentar a segurana. Uma dessas inovaes foi a cloud
computing (computao na nuvem) que, mesmo estando cada vez mais presente na vida
da sociedade em geral, se destaca mais no meio coorporativo por gerar uma significativa
reduo de custos com atualizaes de hardware/software, manuteno de sistemas, contas
de luz entre outros. Com as diversas ferramentas disponveis atualmente no mercado que
englobam a cloud computing, muitas pessoas acabam utilizando-a sem saberem do que se
trata. Afinal, por mais que a promessa de baixos custos e segurana seja tentadora, no so
todas as pessoas que confiam seus dados pessoais e/ou corporativos em qualquer servidor.
Cloud Computing uma ideia que nos permite utilizas os tipos mais variados de
aplicaes pela internet, em quaisquer lugares e com os diferentes tipos de plataforma, com
toda a facilidade das aplicaes que esto instaladas em nossos computadores, geralmente,
elas esto em um data center remoto, em qualquer lugar do mundo. (VELTE, T.; VELTE, J.;
ELSENPETER, 2011)
Com base em estudos, pesquisas e no conhecimento adquirido por vivermos um
momento de tantas evolues tecnolgicas, a necessidade de conhecer as diferentes
ferramentas que podem nos auxiliar e facilitar nossas vidas dirias, disponveis hoje no
537
cincia da computao
mercado, imprescindvel. Como a cloud computing veio pra ficar e est tomando at mesmo
o lugar dos grandes HDs encontrado em nossas mquinas, no temos a maior dvida de que
a ferramenta (computao na nuvem) promete facilitar a vida de muita gente.
Referncias
Mendes, Flavio. Nuvem pblica, privada ou hbrida?. Em <http://fgfmendes.blogspot.com.
br/2013/02/nuvem-publica-privada-ou-hibrida.html>. Acesso em: 20 junho 2013.
Santos, Sandra. Computao em Nuvem privada Uma realidade. Em <http://www.devmedia.com.
br/computacao-em-nuvem-privada-uma-realidade/22980>. Acesso em: 10 junho 2013.
Pedrosa, Paulo H. C.; Nogueira, Tiago. EM <http://www.ic.unicamp.br/~ducatte/mo401/1s2011/
T2/Artigos/G04-095352-120531-t2.pdf>. Acesso em: 10 junho 2013.
Moreira, Daniela. Em <http://idgnow.uol.com.br/ti-corporativa/2008/08/13/cloud-computingentenda-este-novo-modelo-de-computacao/>. Acesso em: 20 junho 2013.
Borges, Hlder ET AL. Em <http://livroaberto.ibict.br/bitstream/1/861/1/
COMPUTA%C3%87%C3%83O%20EM%20NUVEM.pdf>. Acesso em: 10/06/2013
Alecrim, Emerson. Em <http://www.infowester.com/cloudcomputing.php>. Acesso em:
25/05/2013.
Velte, A. T.; Velte, T. J.; Elsenpeter, R. Cloud Computing: Computao em Nuvem. Rio de
Janeiro: Alta Books, 2011, p. 352.
538
cincia da computao
CONTRIBUIES E PROBLEMAS DO WINDOWS

PROBLEMS AND CONTRIBUTIONS FROM WINDOWS
Alan Marrone - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil

Matheus Bergonci Clelis - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Gustavo Henrique de Souza Andrade - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
RESUMO
A pesquisa foi desenvolvida com base na histria do Windows, mostrando detalhes sobre algumas contribuies
e alguns problemas que este sistema operacional apresenta. Pretende-se explicar como funciona algumas das
tecnologias inovadoras adotadas pela Microsoft e mostrar alguns pontos negativos que o Windows apresenta.
Palavras-Chave: Windows, Contribuies, Problemas.
ABSTRACT
The research was developed based on the history of Windows, showing details about some contributions
and some problems that this operational system presents. The intention is to explain how some innovative
technologies adopted by Microsoft works and show some negative points of Windows
KEYWORDS: Windows, Contributions, Problems.
Alguns programas que esto integrados ao Windows, ou fazem parte de programas

feitos exclusivamente para o Windows, no foram ideias exclusivas da Microsoft, mas em
alguns casos a verso feita pela Microsoft superou os programas que foram pioneiros em
determinado tipo de aplicao, e acabaram sendo aceitos e tratados como inovao.
A tecnologia Plug and Play (PnP) , que significa ligar e usar, foi criada para
simplificar e automatizar a instalao de hardware ao computador. Com esta tecnologia o
computador reconhece e configura automaticamente qualquer dispositivo (compatvel) que
seja conectado em alguma de suas entradas, facilitando a configurao segura e eficaz dos
componentes, e principalmente eliminando a configurao manual.
O Microsoft Office uma sute de aplicativos para uso comercial, residencial e em
escritrios, permitindo a realizao de inmeras tarefas, como a criao de planilhas, edio
de textos ou criao de sides. Alguns itens do pacote Office so:
Word: Permite a criao e edio de textos, incerso de grficos, WordArt, Clip-Art,
Smartart.
Excel: Editor de planilhas.
Power Point: Com ele possvel a criao e apresentao de slides.
Outlook: um gerenciador de e-mails, atravs dele possvel ler e enviar e-mails,
alm de poder criar pastas particulares para armazenamento dos mesmos.
Publisher: Contm as ferramentas avanadas para a criao de pginas da web,
cartes de visitas, e-mails panflets, entre outros.
Groove: Contm espaos de trabalho de colaborao para compartilhar arquivos e
trabalhar em projetos com os membros da equipe.
InfoPath: Permite a criao de formulrios dinmicos para coletar e reutilizar
informaes em toda a organizao de trabalho.
Acess: Cria banco de dados e programas para acompanhar e gerenciar informaes.
OneNote: Rene, organiza, localiza e compartilha anotaes e informaes.
539
cincia da computao
FrontPage: Ajuda na criao e modificao de pginas da web.
<http://artigosdicasetutoriais2.blogspot.com.br/2010/03/especial-um-breve-resumo-sobre-historia_28.html>. Acesso: 13
maio 2013).
O Internet Explorer(IE), um navegador de internet produzido pela Microsoft, e

est integrado ao Windows desde o Microsoft Windows 98, em verses anteriores a partir
do Microsoft Windows 95 o navegador era distribudo separadamente de forma gratuita. O
navegador era sucesso nas verses mais antigas do Windows, entretanto ao longo do tempo
foi perdendo espao para outros navegadores, como o Google Chrome e o Mozilla Firefox,
por exemplo. O IE foi apontado como um software com inmeras falhas de segurana, e um
software muito lento de se trabalhar, por isso comeou ser alvo de muitas crticas em suas
ltimas verses.
O servio MSN (Microsoft Network) nasceu no dia 22 de Julho de 1999. O Messenger
foi um programa que permitia a troca de mensagens instantneas atravs da internet com
outro usurio que tivesse a mesma aplicao instalada em seu computador, possibilitando,
atravs de uma lista de amigos, verificar se pessoas esto conectadas ou no. Posteriormente
seu nome foi alterado para Windows Live Messenger, e novas funes como envio de
arquivos, conversas com vdeo, foram adicionadas. Vale ressaltar que o pioneiro neste tipo
de aplicao foi o ICQ, que mais tarde foi superado pelo Messenger da Microsoft que era
mais completo, melhor e mais simples de se utilizar. Ao longo do tempo, o Facebook e o
Skype, por exemplo, contriburam para o fim do popular MSN, que no dia 30 de abril de
2013 chegou ao seu fim.
O Windows Media Player, mais conhecido como WMP, uma evoluo do Media
Player, e um reprodutor de mdia digital da Microsoft que vem instalado junto com o sistea
operacional Windows, com ele possvel reproduzir udio e vdeo. Em verses mais atuais
possvel sincronizar contedo com um leitor de udio digital (MP3 player por exemplo),
gravar msica emCD, e comprar msicas nas lojas de msica online.
Tanto o sistema operacional quanto o seu navegador Internet Explorer tem suas
falhas descobertas facilmente e em pouco tempo aps serem comercializados j so lanadas
atualizaes para tentar conter os problemas que as causados.
H um tratamento desigual para o licenciamento do software entre pases, com o
preo alto para os padres brasileiros, o Brasil no conta com os pacotes que podem ser
adquirido nos EUA, tornando mais difcil adquirir o sistema operacional original. Seu preo
sendo bem alto, algumas companhias preferem usar sistemas operacionais livre de custos,
enquanto outros preferem a instalao de uma licena Pirata. Sua constante necessidade
de atualizar o software e de baixar pacotes de atualizao s mostra o quanto o Windows
instvel, diferente de outros sistemas operacionais que pouco utilizam esse recurso.
Conforme o Windows muda de verso, ele deixa de ser compatvel com muitos
software mais antigos, que mesmo com a opo de compatibilidade nunca supri com o
que se deseja, que utilizar o software, obrigando o usurio a ter uma verso antiga ou no
usar o programa desejado.
As ltimas verses do sistema esto muito pesadas, no funcionando assim em
qualquer mquina, se o usurio quiser continuar com a linha Windows, ter de equipar
melhor a sua maquina para continuar acompanhando a evoluo do sistema.
As edies mais baratas so muito fracas e a Microsoft reserva as novidades apenas
para as edies mais caras, ou seja, para o usurio usufruir totalmente do que a nova verso
540
cincia da computao
tem a demonstrar necessrio comprar a verso mais cara do software.

Recentemente uma atualizao do Windows Seven fez com que aqueles que
atualizaram suas mquinas no conseguissem mais iniciar o aparelho, fruto de uma atualizao
mal concebida, causando um grande transtorno para os usurios, alm do fato de pessoas
comuns que usam os computadores Windows podem no saber como se faz o processo para
reverter a atualizao, e pagar para algum fazer acaba sendo o recurso utilizado.
Desde suas primeiras verses o Windows apresenta vrios problemas pelo fato dele
ser o sistema operacional mais utilizado, somado ao fato do baixo nvel de segurana que
ele apresenta, ele acaba sendo o principal alvo de ataques. Portanto os usurios do Windows
acabam tendo que arcar com os vrios problemas que ele apresenta.
Pisa, P. A Evoluo do Windows. Disponvel em: <http://www.techtudo.com.br/artigos/
noticia/2012/05/a-evolucao-do-windows.html> Acesso em: 21 abril de 2013.
Panissi, F. Vantagens e desvantagens do Windows 7. Disponvel em: < http://g1.globo.com/
Noticias/Tecnologia/0,,MUL1355718-6174,00-CONFIRA+AS+VANTAGENS+E+DESVANTAGE
NS+DO+WINDOWS.html> Acesso em: 21 abril de 2013.
Uma Histria do Windows. Disponvel em: <http://windows.microsoft.com/pt-BR/windows/
history> Acesso em: 21 abril de 2013.
OLIVEIRA, R. S. de; CARISSIMI, A. S.; TOSCANI, S. S.Sistemas Operacionais.2 ed. Porto
Alegre: Instituto de Informtica da UFRGS : Sagra Luzzatto, 2001. 247 p.
TANENBAUM, A. S.; WOODHULL, A. S.Sistemas Operacionais:Projeto e Implementao.
3ed. Porto Alegre: Bookman, 2008. 990 p.
SHAY, W. A.Sistemas Operacionais.So Paulo: MAKRON Books, 1996. 751 p.
SILBERSCHATZ, A.; GALVIN, P. B.; G., G.Sistemas Operacionais com Java.7ed. Riode
Janeiro: Elsevier, 2008. 673 p.
SILBERSCHATZ, A.; GALVIN, P. B.Sistemas Operacionais:Conceitos. 5ed. So Paulo:
Prentice Hall, 2000. 903 p.
541
cincia da computao
542
cincia da computao
DESENVOLVIMENTO DE INTERFACES GRFICAS PARA

APLICATIVOS DESKTOP ATRAVS DE UMA GAME ENGINE 2D
Reginaldo Camargo Ribeiro Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. MSc. Moiss Fernando Lima - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
As interfaces grficas revolucionaram a usabilidade dos aplicativos trazendo consigo muita complexidade de
produo para os desenvolvedores. Os frameworks solucionaram este problema aplicando reutilizao de cdigo
e escondendo a complexidade sob interfaces de programao. Entretanto esta soluo, largamente utilizada,
deixou a interface grfica das aplicaes esttica e repetitiva, perdendo diversos pontos em dinamicidade e
aparncia. Este trabalho apresentar uma tentativa de resoluo para este problema, aplicando uma Game
Engine 2D observando uma tentativa de implementao similar em Swing. Para assim ser feito, foram utilizados
dois prottipos desenvolvidos: um em Swing e outro em uma Game Engine 2D, aplicando-se conceitos que
melhorassem a esttica e a tornassem mais dinmica. Aps a comparao, nota-se que desenvolver aplicaes
mais dinmicas em Swing extremamente complexo e desaconselhvel, pois cada animao exigiu uma thread
dedicada. A Game Engine do contrrio foi projetada para isso e supriu muito bem as necessidades apresentadas,
tornando-se uma tima alternativa, porm custosa em relao ao tempo de desenvolvimento e conhecimentos
especficos dos desenvolvedores.
Palavras-Chave: Game Engines 2D, Swing, framework.
Abstract
The graphical interfaces revolutionized the usability of applications bringing with it much production
complexity for developers. The frameworks have solved this problem by applying code reuse and hiding the
complexity in programming interfaces. However, this solution, widely used, has left the GUI applications
static and repetitive, losing several points in dynamics and appearance. This paper presents an attempt to solve
this problem by applying a 2D game engine observing an attempt to implement similar in Swing. It was used
two prototypes developed: one in Swing and another in a 2D Game Engine, applying concepts that would
improve the aesthetics and become more dynamic. After comparing the results, it is concluded that developing
more dynamic applications in Swing is extremely complex and inadvisable, since each animation required a
dedicated thread. The Game Engine was designed to do this and it supplied the needs presented very well,
making it a great alternative, but costly in relation to development time and specific knowledge of developers.
Keywords: 2D Game Engines, Swing, framework.
As GUIs (Graphic User Interfaces ou Interfaces grficas do usurio) (...) tm o

objetivo de auxiliar o usurio em seu trabalho de maneira fcil, produtiva e agradvel
(GALITZ, 2007) e foram uma grande revoluo ao modo como as pessoas interagiam com
os computadores.
Essa revoluo complicou a vida dos programadores, pois segundo Peter Deutsch
(1989), o contedo intelectual mais difcil de recriar do que o cdigo, o que exige um alto
custo de desenvolvimento e um grande conhecimento por parte dos desenvolvedores; surge
a necessidade de facilitar o desenvolvimento.
Desta necessidade vieram os frameworks, [que so] simplesmente, uma coleo
de objetos que trabalham juntos para realizar uma tarefa (KAISLER 2005) apostando na
reutilizao de cdigo para reduzir e at esconder a complexidade de desenvolvimento da
lgica e das GUIs, garantindo o rpido desenvolvimento do sistema com uma boa interao
ao usurio final.
Contudo, o uso de frameworks de softwares empresariais na construo de
aplicaes desktop torna a interao do usurio esttica e repetitiva, pois os elementos
grficos se comportam sempre da mesma maneira e apresentam a mesma aparncia. Caso
um desenvolvedor tente alterar essa situao ele enfrentar severas dificuldades, pois as
543
cincia da computao
classes de um framework so fortemente ligadas s demais classes do mdulo em que esto,

exigindo do programador um enorme esforo para construir um novo mdulo.
O objetivo deste trabalho aplicar os conceitos diretamente ligados a Game Engines
2D no desenvolvimento das GUIs, principalmente animaes, pois segundo Fedortsova
(2013), animao traz um visual moderno e dinmico para a interface dos seus aplicativos.
Para tanto, foi comparada a interface de um sistema de cadastro em dois cenrios: produzida
pelo framework Swing do Java, com a tentativa de deixa-la dinmica e esteticamente
agradvel, e um segundo cenrio utilizando uma Game Engine 2D Java, com o mesmo
objetivo.
Foi utilizado a IDE Eclipse Juno com o plugin Window Builder para desenvolvimento
de parte da GUI em Swing. Para a Engine foi preciso obter a arte (os sprites das imagens e
animaes) 2D que iria compor a interface do sistema. Ela foi obtida em dois sites: spritersresources e Sprite Database. A Game Engine utilizada pode ser encontrada no site GdqBrasil refernciado no final.
Foram tratados os conceitos de animao, velocidade, vetores, Game Actions,
cinemtica e Sprites apresentando formas de utilizao em um software pequeno que, no
presente estudo, era uma tela de cadastro de cliente. Durante este processo foram observadas
as limitaes de um framework de software empresarial, aqui representado pelo Swing e
como uma Game Engine supre essas limitaes.
Em ambos os cenrios os desenvolvedores que queiram controlar toda a dinamicidade
da aplicao se tornam dependentes de artistas grficos. O desenvolvimento do sistema no
primeiro cenrio enfrentou diversos problemas: incapacidade do Swing de trabalhar com
animaes, conflitos entre layouts, problemas de flexibilidade criativa. Para desenhar uma
imagem no fundo de um componente preciso abrir mo do Window Builder e criar novas
hierarquias de componentes reescrevendo os mtodos internos de renderizao. De acordo
com Fedortsova (2013), para mostrar as alteraes com base no tempo dos objetos, os
desenvolvedores despendero esforos significativos usando Swing. Em nosso caso, cada
animao teve que ser feita em uma thread dedicada, inutilizando este processo, pois em
grande quantidade levaria a um deadlock do sistema.
No segundo cenrio obteve-se grande vantagem sobre o Swing em animaes
e flexibilidade, pois a Engine foi feita para isso sem a necessidade de adaptes. No
necessrio instanciar nenhuma thread para produzir animaes, pois a Engine passa o tempo
desde o ltimo frame por chain of responsibility para todos os objetos que precisem ser
atualizados, sendo realizados em loops que, segundo GREGORY (2009), denominam-se
Game Loop e auxiliam cada subsistema da Engine, assim cada objeto animado sabe quando
fazer a troca de frames.
A utilizao de Game Engines supre a necessidade de desenvolver aplicaes ricas
em animaes, permitindo uma melhor interao do usurio com o aplicativo, tornandose uma alternativa vantajosa sobre os frameworks que no utilizam animaes. Com um
bom domnio dos conceitos de animao, velocidade, vetores, Game Actions, cinemtica e
Sprites um desenvolvedor tem a oportunidade de construir uma aplicao mais dinmica e
esteticamente agradvel.
A dificuldade de desenvolvimento permanece, mas a qualidade grfica e interativa
do software ganha a oportunidade de surpreender o usurio em relao a facilidade de
uso e aparncia, algo no demonstrado por aplicaes desenvolvidas por frameworks de
544
cincia da computao
aplicativos empresariais.
Referncias:
DEUTSCH, L. P. Software Reusability - Volume II: Application and Experience, chapter Design
reuse and frameworks in the smalltalk-80 system. 1989, disponvel em: <http://dl.acm.org/citation.
cfm?id=75722>. Acesso em: 27 ago. 2013.
FEDORTSOVA, I. The Java FX Advantage for Swing Developers, 2013.Disponvel em: <http://
docs.oracle.com/javafx/2/swing/overview.htm#CJAHBAHA>. Acesso em: 15 jul. 2013.
GALITZ, The essential guide to user interface design: an introduction to GUI design principles
and techniques. 3 ed. Indianapolis, IN: Wiley, 2007.
GESTAL, P. R. E. et al. Game Engine 2D Simples. GDQ Brasil, 2013. Disponivel em: <http://gdqbrasil.ucoz.com/load/desenvolvimento_de_jogos/game_engine_2d_simples/1-1-0-1>. Acesso em:
27 Agosto 2013.
GREGORY, J. Game Engine Architecture. Boca Raton, Flrida: A K Peters/CRC Press, 2009.
KAISLER, S. Software Paradigms. Hoboken: Jhon Wiley & Sons, 2005.
545
cincia da computao
546
cincia da computao
Desenvolvimento de projetos em Arduino

Project development in Arduino
Joo Lucas Pereira da Silva Centro Universitrio Filadlfia UniFil

Raphael Silva de Lima Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof Marc Antonio Queiroz Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
A presente pesquisa tem por objetivo compreender a plataforma Arduino. Esse estudo apresenta seu surgimento,
composio de hardware e software, conceitos e caractersticas. A fim de mostrar que essa ferramenta
permite a construo intuitiva de projetos, por pessoas com pouco ou nenhum conhecimento de eletrnica
e programao. E atravs desse estudo, exemplificar os conceitos abordados da pesquisa por meio de um
projeto de automatizao, que consiste na movimentao de um tabuleiro por meio mecnico, ocasionando o
deslocamento de uma bolinha por um caminho com obstculos.
Palavras-Chave: Arduino, projetos com Arduino, estudo da plataforma Arduino.
Abstract
This research aims to understand the Arduino platform. This study presents its emergence, composition of
hardware and software, concepts and features, in order to show that this tool allows intuitive building projects
by people with little or no knowledge of electronics and programming. And by this study, to illustrate the
concepts covered in the survey through an automation project, which consists in moving a tray by mechanical
means, causing the displacement of a ball along a path with obstacles.
KEYWORDS: Arduino, projects using Arduino, study of the Arduino platform.
O mundo da eletrnica pode parecer complicado, mas torna-se ao mesmo tempo

fascinante aos olhos de curiosos, pelo fato de terem ideias abrangedoras nessa rea, mas
no possuem conhecimento necessrio para torn-las prtica, porm essa situao pode ser
solucionada com o arduino.
Trata-se de uma plataforma de hardware e software aberto, que por meio da
computao fsica, permite desenvolver projetos que ampliam as formas de interao com o
mundo externo. (ARDUINO)
Essa plataforma foi desenvolvida no Instituto Ivrea de Design de Interao por
Massimo Banzi, David Cuartielles, Tom Igoe, Gianluca Martino e David Mellis, na Itlia,
em meados de 2005.
Surgiu da necessidade de se ter uma alternativa para os estudantes utilizarem uma
plataforma mais completa e acessvel. Pois, alm de proporcionar diverso para hobbistas,
o arduino uma tima opo de ferramenta no auxlio ao estudo da eletrnica, permitindo
um contato mais direto com o contedo e proporcionando um estudo mais dinmico, pois
os estudantes podem aplicar os conceitos do contedo na plataforma, por exemplo, circuitos
eletrnicos, tornando o contedo menos abstrato.
O Arduino composto por duas partes: hardware e software. Seu hardware
placa baseada no microcontrolador Atmega328, onde so armazenadas e processadas as
informaes, alm de possuir um conjunto de pinos digitais e analgicas, que permite a troca
de informaes entre o arduino e circuitos construdos para interagir com o mesmo, e um
conjunto de power pinos, onde se encontra o GND, o VCC e outros, ou seja, placa comportase com uma interface do microcontrolador. (ARDUINO)
O software trata-se do ambiente de desenvolvimento (IDE), que composto por
editor de texto, uma caixa de mensagem, um console, uma barra de ferramentas e barra de
547
cincia da computao
menus, e foi desenvolvido na linguagem Java. O editor de texto a rea de desenvolvimento

do cdigo fonte, sketch como so chamados, baseiam-se nas linguagens C/C++. Ao termino
de uma programao, o desenvolvedor tem algumas opes na barra de ferramenta, que
permite editar, verificar e carregar o sketch para a placa, e cabe a caixa de mensagem a
responsabilidade de comunicar ao desenvolvedor o estado do sketch em relao as opes
selecionadas. H tambm a barra de menus, onde possvel encontrar outras opes e
informaes do arduino e o console permite interagir com o programa em tempo de execuo.
(ARDUINO)
Utilizando os recursos adicionais e os conceitos abordados na pesquisa a respeito da
plataforma arduino, por exemplo, a composio de hardware e software, e a programao que
a envolve, foi elaborado uma pequeno projeto, cujo objetivo mudar a forma de interao do
jogo labirinto mortal. Ao invs do usurio movimentar o tabuleiro por meio dos botes, ele
ter que manusear um joystick que controla dois servomotores, responsveis por realizar a
movimentao do tabuleiro, ocasionando no deslocamento da bolinha por um caminho com
obstculos.
Esse trabalhado tem como objetivo mostrar a funcionalidade referente a uma
ferramenta que permite com que pessoas mexam com eletrnica de forma intuitiva, sem a
necessidade de conhecer termos tcnicos. Que de fato brinquem na elaborao de projetos,
ao mesmo tempo aprendam manusear a ferramenta.
Referncia
ARDUINO. HomePage. Disponvel em: <http://www.arduino.cc>. Acesso em: 09/06/2013.
MACHADO, Flvio. Tutorial Labirinto Mortal. Disponvel em: <http://www.
relogiosdiferentes.com.br/images/tutoriais/labirinto%20mortal%20-%20tutorial.pdf>. Acesso em:
05/06/2013
MCROBERTS, Michael. Arduino bsico (traduo Rafael Zanolli). So Paulo: Novatec Editora,
2011.
RoboCore. Arduino Shield Joystick Kit. Disponvel em: <http://www.robocore.net/modules.
php?name=GR_LojaVirtual&prod=265>. Acesso em: 05/06/2013
SOUZA, Anderson R. de, et al. A placa Arduino: uma opo de baixo custo para experincias
de fsica assistidas pelo PC. Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2011, p. 1-2.
TOLEDO, Leonardo Henrique Day de; MACHADO, Robson Paes. Introduo plataforma
Arduino. Disponvel em: <http://pt.scribd.com/doc/109198989/Introducao-a-plataforma-Arduino>.
Acesso em: 16/06/2013.
VASILJEVI, Gabriel. Apostila de Arduino. Disponvel em: <http://escoladeverao.weebly.com/
uploads/5/0/3/7/5037808/apostila_v0.5a.pdf>. Acesso em: 16/06/2013.
YOUTUBE. Arduino O Documentrio. Disponvel em: <http://www.youtube.com/
watch?v=PYJSZg7h3-E>. Acesso em: 16/06/2013.
548
cincia da computao
Fundamentao e anlise de uma engine de jogos

2d com mquinas de estado
Pedro Rauiz Estigarribia Gestal Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof. Simone Sawasaki Tanaka Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O presente trabalho fundamenta a programao de motores de jogos 2D, atravs da conceitualizao dos
elementos que formam a base desta rea. Sero abordados conceitos partindo de Design Patterns e Mquinas
de Estados, passando por Engine(Motor) Grfica, Lgica, Som e algumas outras abstraes teis para a
programao de jogos. Envolve conceitos de Threads em alguns momentos. Alm disto, demonstra algumas
implementaes de jogos dentro de ambientes de desenvolvimento diferentes (Com/Sem Engines e/ou Design
Patterns)
Palavras-Chave: Finite-State-Machine(Mquinas de Estado), Engine 2D, Threads, Design Patterns
Abstract
This paper describes 2D Game Engine Programming, through the conceptualization of elements that compose
the base of this area. Concepts will be addressed starting with Design Patterns and State Machines, undergoing
graphic, logical, sound Engines, and some other useful abstractions for game programing. It shows some
concepts, such as Threads and Thread Groups. In addition, it presents some game implementations within
different environments. (With/Without Engines and/or Design Patterns).
Keywords: Finite-State-Machine, Engine 2D, Threads, Design Patterns
Ultimamente, uma das reas mais cogitadas por novos profissionais da rea de Cincia
de Computao a programao de jogos. Jogos como Mass Effect, Uncharted e Bioshock,
so alguns dos grandes nomes da ltima gerao de jogos. E, so, junto com clssicos com
Mario e Final Fantasy, o que muitas vezes instigam pessoas a ingressar nesta rea. Dito isto,
a proposta deste trabalho esclarecer como muitos dos conceitos clssicos da computao
(FSMs, Estruturas de Dados, Design Patterns) podem ser aplicados quando relacionados a
jogos. Para isto, foi feito o uso de uma Engine 2D simples criada por Brackeen (2003) e de
sua expanso criada pelo autor deste trabalho e de jogos criados sem a implementao de
Engines e/ou Design Patterns.
Inicialmente foram estudados um dos conceitos mais clssicos da Cincia da
Computao: as Mquinas de Estados. Primeiramente, sua definio foi analisada. E, como
definidas em Wagner et al (2006), uma Mquina de Estados possui como objetivo descrever
e controlar comportamentos.
Definidas as mquinas, foram analisados cada componente das mesmas e seu
formalismo visual definido em Harel (1987). A Figura 1 demonstra este formalismo. Aps
esta anlise, foram vistas mquinas concorrentes e hierrquicas (non-flat FSMs).
Viu-se que as primeiras so mquinas que escutam as mesmas entradas ao mesmo
tempo, ou seja, se atualizam ao mesmo tempo. J as segundas so mquinas cujos estados
possuem mquinas dentro deles; formando uma relao de XOR com cada estado da submquina.
Dando continuidade ao projeto foi feito uma pesquisa com relao aos conceitos
de jogos. Tais como Game Loop, Double Buffering, Animaes, Entradas do Jogador, Som
(brevemente), Sprites, dentre outros.
Foi visto como so normalmente arquitetados os Game Loops. Esta arquitetura
prevalece pois um jogo no pode ser atualizado como nos softwares normais; somente
549
cincia da computao
quando existe uma entrada do usurio. O mundo de um jogo deve se atualizar sempre;
deve ser independente da entrada do usurio, mas ainda reagir a ela. NYSTROM (2012)
e GREGORY(2009). Finalmente, foram analisados alguns Design Patterns normalmente
utilizados em jogos/Engines.
Para finalizar a fundamentao, foi analisada quais componentes existem na Engine
de Brackeen e algumas facilidades que os mesmos disponibilizam.
Seguindo toda esta fundamentao, foi analisado brevemente cdigos implementados
de duas maneiras: Orientao a Objetos e sem Engines ou Design Patterns; e Orientado a
Objetos, com uma Engine e Sem Design Patterns. Pode-se notar uma diminuio e leve
aumento na facilidade para manuteno no cdigo implementado quando samos do primeiro
para o segundo.
Seguindo foi analisada a expanso da Engine mencionada disponvel em: http://
gdq-brasil.ucoz.com/load/desenvolvimento_de_jogos/ e, aps esta anlise, foi demonstrado
as possibilidades que os Design Patterns e Mdulos Extras das Engine trazem para o
desenvolvimento de um jogo.
Concluiu-se que, ao analisarmos alguns dos diagramas e cdigos discutidos ao longo
dos cenrios do estudo de caso, que Engines so indispensveis ao desenvolvimento de um
jogo e que Design Patterns tem sua utilidade proporcional ao tamanho do projeto e permitem
que tal projeto seja mantido com facilidade relativa.
REFERNCIAS
BRACKEEN, D. Developing Games in Java. In: BRACKEEN, D. Developing Games in Java. 1.
ed. Upper Saddle River: New Riders, v. 1, 2003. Cap. 1~5.
GREGORY, J. Game Engine Architecture. 1. ed. Boca Raton: A K Peters/CRC Press, v. 1, 2009.
HAREL, D. Statecharts: A visual formalism for complex systems. Science of Computer
Programming, Amsterdam, v. 8, n. 3, p. 231-274, jun. 1987.
NYSTROM, R. Game Programming Patterns. 1. ed. [S.l.]: [s.n.], v. 1, 2009. Disponivel em:
<http://gameprogrammingpatterns.com/index.html>. Acesso em: 23 maio 2013. [Em construo].
WAGNER, F. et al. Modeling Software with Finite State Machines. 1. ed. Boca Raton; New
York: Auerbach Publications, v. 1, 2006.
550
cincia da computao
Histria e EVOLUO dos Sistemas Operacionais

PARA COMPUTADORES PESSOAIS
Anderson Keizo Fukuda; Flavia Ferreira; Rafael Shinohara;
Vincius Nogueira Camolesi; Ricardo Incio lvares e Silva.
Discente do curso de Cincia da Computao do Centro Universitrio Filadlfia
Docente do curso de Cincia da Computao e Sistema de Informao do Centro Universitrio Filadlfia
Resumo
A partir da anlise e condensao de informaes, este trabalho remete a uma comparao entre os principais
Sistemas Operacionais (SO) voltados a computadores pessoais presentes no mercado. O objetivo foi clarificar
sobre os prs e contras, funcionalidades e influncias na sociedade e no mercado de tecnologia, alm de
mencionar sobre as necessidades dos usurios de computadores pessoais em cada poca. Espera-se que tais
informaes sirvam como referncia para pessoas que desejam seguir suas carreiras na rea de informtica
ou que possuam interesse no assunto. Alm disso, o trabalho mostra que, apesar da existncia de vrios SOs
diferentes, no possvel que apenas um deles possa responder por todas as necessidades existentes para
sistemas computacionais.
Palavras-Chave: Sistemas. Operacionais. Evoluo.
Abstract
From the analysis and condensation of information, this paper refers to a comparison among the major
Operating Systems (OS) target at personal computers on the market. The aim was to clarify the pros and cons,
features and influences in society and in technology market, besides mentioning about the needs of users of
personal computers in each time period. It is expected that these information will serve as reference for people
who wish to pursue careers in computer science or who are interested in the subject. Furthermore, the study
shows that despite the existence of several different OS, it is not possible that only one of them can respond to
needs for all existing computer systems.
Keywords: Systems, Operating, Evolution.
Introduo
Atualmente possvel identificar o constante crescimento do mercado de Software

e a utilizao diria destes pela sociedade. Para seu bom funcionamento, sabe-se que
necessrio o suporte de Sistemas Operacionais adequados para realizar tal funo. A partir
deste fator, ser abordado neste trabalho o histrico dos principais Sistemas voltados para
computadores pessoais e suas contribuies para o mundo da tecnologia, incluindo suas
evolues ao passar do tempo.
Objetivos
O principal objetivo desta pesquisa contar a histria da evoluo dos Sistemas

Operacionais para computadores pessoais, tendo em vista a constante mudana de
necessidades de seus usurios com o passar do tempo, relatando no que eles contriburam
para a tecnologia at os dias de hoje, analisando seus pontos fortes e suas desvantagens.
Metodologia
Este trabalho teve os seguintes procedimentos: levantamento e anlise bibliogrfica

de materiais relevantes, como artigos, pginas de Internet e livros da rea; discusses em
grupo para construo e sntese de uma abordagem ao histrico de sistemas operacionais;
551
cincia da computao
produo deste manuscrito, padronizado e organizado esteticamente utilizando as normas da

ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas).
Para chegar a concluses finais em relao ao assunto abordado, o grupo entrou em
discusses no qual a finalidade era tornar a pesquisa mais rica em termos de conhecimento
e coerncia. O grupo entrou em acordo em relao ao assunto, assim criando o titulo,
introduo, metodologia, resultado e discusses, resumo e por fim as consideraes finais. A
referncia foi sendo construda durante as pesquisas feitas pelo grupo.
No decorrer da pesquisa foram encontradas vrias fontes de informao sobre os

principais Sistemas Operacionais de computadores pessoais, desde CP/M 2.2 e MS-DOS at
Windows 8 e Mac OS X, como visto nos artigos de Amaya (2012) e da prpria Microsoft
(s.d.). A partir desses dados, foram escolhidos os mais relevantes.
Outra informao importante que deve ser citada a necessidade do usurio de PC
no decorrer dos tempos. Quais eram as dificuldades descobertas e quais foram suas solues
alcanadas pelas empresas? possvel analisar tais elementos atravs da Tabela 1:
Tabela 1 Necessidades e solues de cada poca
poca
552
Necessidades Encontradas
Solues Obtidas
1976 a
1978
Ter um sistema mais fcil de ser

utilizado pelo usurio
Foi criada uma interface grfica chamada

de startup criada por Steve Jobs e Steve
Wozniak, em 1976. Com a contratao de
ex-funcionrios da Xerox.
1984
Ter um sistema visualmente

amigvel para o usurio
Primeiro sistema a usar cones para representar os itens do computador, pioneira

no conceito de Desktop.
1985
Para aumentar a produtividade

e tornavam os programas mais
fceis de usar e aprender
Foram introduzidos elementos grficos e

funo multitarefa.
1990 a
1994
Surgimento da Internet e da computao em rede.
1995 a
1997
Com a evoluo da Internet, era

necessrio tornar o sistema mais
fcil e suprir as necessidades para
o seu uso.
A criao da memria virtual e de funcionalidades como grupos par-a-par e

suporte a domnio de rede, Permitindo
os computadores pessoais participar da
computao em rede.
Teve grandes alteraes por causa da era
dos fax/modems, do e-mail, das notcias
online, dos jogos multimdia e dos programas educacionais e introduo do Plug
and Play e suporte Internet.
cincia da computao
1998 a
2000
2001 a
2005
Ocorreram melhoramentos do Windows

Pela era da Internet progredir cada em termos de confiabilidade, facilidade
vez mais rpido, foi demandado
de uso, compatibilidade com a Internet e
mais produtividade, mais facilisuporte para computao mvel; simplidade de manuteno e melhorias
ficao da instalao de dispositivos de
na sua segurana.
hardware, aumentando a compatibilidade
deles com a tecnologia Plug and Play.
Apesar do fato do avano da
Internet, os sistemas ainda eram
Trouxeram melhorias na barra de ferravulnerveis a ataques de vrus. Era menta tornando mais intuitivas e melnecessrio um mais seguro e mais horias na segurana da internet pelo
amigvel ao usurio para poder
avano das ameaas como vrus e crimes
cobrir este fator.
eletrnicos.
Fontes: CARVALHO A evoluo do Mac OS X (2012), PISA A evoluo do Windows (2012), FERNANDES
Macintosh, A evoluo (2004)
Em um momento foi debatido se era necessrio a meno de outros sistemas alm

das j referidas, porm, foi decidido que, por se tratar exclusivamente sobre os computadores
pessoais, seria melhor no cit-los neste trabalho.
Consideraes finais
Aps a averiguao dos dados coletados no decorrer da pesquisa, possvel concluir

que, apesar da rivalidade existente entre as grandes empresas, como a Apple e a Microsoft, e
seus respectivos sucessos e fracassos, extremamente difcil, at impossvel, criar um Sistema
Operacional que possa agradar as necessidades de todos os usurios. Por isso, necessrio
analisar o que elas carecem, inovando as tecnologias anteriores, podendo satisfaz-las e, ao
mesmo tempo, progredir com elas.
Referncias
AMAYA. Evoluo do sistema Operacional da Apple. Disponvel em: <http://macmais.com.br/
materias/confira-a-evolucao-dos-sistemas-operacionais-do-mac/> Data de acesso: 26/07/13.
MICROSOFT. Uma histria do Windows destaques dos 25 primeiros anos. Disponvel em:
<http://windows.microsoft.com/pt-br/windows/history>. Data de acesso: 14/08/2013.
CARVALHO. A evoluo do Mac OS X. Disponvel em: <http://www.techtudo.com.br/artigos/
noticia/2012/04/evolucao-do-mac-os-x.html>. Data de acesso: 30/08/13.
PISA. A evoluo do Windows. Disponvel em: <http://www.techtudo.com.br/artigos/
noticia/2012/05/a-evolucao-do-windows.html>. Data de acesso: 30/08/13.
FERNANDES. Macintosh, A evoluo. Disponvel em: <http://www.istoedinheiro.com.br/
noticias/6640_MACINTOSH+A+EVOLUCAO> Data de acesso: 30/08/13.
553
cincia da computao
554
cincia da computao
IMPLEMENTAO DE METODOLOGIAS GEIS E

GERENCIAMENTO DE PROJETO EM EMPRESAS QUE
UTILIZAM MODELOS TRADICIONAIS.
Jlio Csar Nogueira Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. MSC. Srgio Akio Tanaka - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O contexto seguido ao decorrer deste trabalho ser estudar sobre as metodologias geis usadas pela engenharia
de software no desenvolvimento de sistemas. Ser citado o gerenciamento de mtricas para que com isso
o gerenciamento de custo e de tempo sejam cumpridos e empregados por toda a equipe. Ser gerado um
comparativo detalhando algumas caractersticas que definem qual o mtodo gil ideal para um determinado
tipo de desenvolvimento. O estudo ter por base um startup, pois so o foco atualmente do mercado de
desenvolvimento. As contribuies sero para mbitos acadmicos e professionais, integrao de novas
metodologias e foco em metodologia gil.
Palavras-Chave: gerncia de projetos, mtricas, documentao e mtodos geis.
Abstract
The objective of this work will be to study about agile methodologies used by software engineering in systems
development. Management metrics will be referred so that time and cost management are adhered and used by
all staff. A comparison will be created detailing some characteristics that define which is the ideal agile method
for a certain type of development. The study will be based on a startup, because they are currently, the focus
of the development market. Contributions will be for the academic and professional fields, integrating new
methodologies and focus on agile methodology.
Keywords: project management, metrics, documentation and agile methods.
Segundo (SOMERVILLE, 2007) o desenvolvimento e as entregas rpidas so

muitas vezes o requisito mais crtico para sistemas de software. O mesmo cita que quando
utilizado um mtodo convencional ou cascata aonde o foco uma especificao completa, e
necessrio se ajustar a uma mudana, isso causar um esforo grande em retrabalhos.
E quando o modelo em cascata aplicada documentao de um sistema tem-se uma
extensa lista de documentos que devem ser gerados que podem acarretar atraso na entrega
final, j ao lado do cliente, se obtm um documentao que no ser utilizado por ser muito
extensa ou por no ser de clara compreenso.
Quantos softwares existem no mercado com documentao desatualizada, ou at o
software sem atualizao e com bug?
Implementar um estudo de caso utilizando mtodos geis observando tempo, custo
e mtricas no desenvolvimento de projetos obtendo se com isso resultados que levariam a
utilizao e empregabilidade do mesmo.
Hoje o desenvolvimento de software se torna reconhecidamente pelos professionais
de TI, como algo imprevisvel e complicado. Mas reconhecer que aceito a imprevisibilidade
e ter mecanismos de ao corretivas, torna metodologias geis. Uma das maiores
caractersticas da metodologia gil de desenvolvimento poder se adaptar a mudana no
decorrer do projeto, no acarretando assim problemas quanto qualidade e custo no final do
desenvolvimento.
Segundo Pressman (2011) Mtodos geis se desenvolveram em um esforo para
sanar fraquezas reais e perceptveis da engenharia de software convencional.. Tendo assim
citado, poder-se avaliar que a implantao de mtodos tradicionais que usam metodologias
555
cincia da computao
como o modelo em cascata, traz altos riscos na gerncia do projeto e assim avaliando as
falhas que se geram, poder ser grave a construo do mesmo.
Pressman (2011) cita que o desenvolvimento gil se torna popular por Kent Beck,
quem em 2001, se junta com outros dezesseis renomados desenvolvedores, consultores
e autores de softwares e obras ligadas rea, para assim assinaram o Manifesto para o
Desenvolvimento gil de Software, aonde so empregados os seguintes quesitos a se
valorizar:
Indivduos e interaes acima de processos e ferramentas:
O foco se obter comunicao com programadores, analistas, testers, gerentes e

cliente, pois assim a construo do software se torna unificada. Processos e ferramentas
so importantes, mas de maneira a se tornar relevantes quanto aos envolvidos.
Software operacional acima da documentao completa:
A documentao deve-se existir, mas para esclarecer brevemente o funcionamento

do programa. Pois se entende por claro, explicar ao cliente o funcionamento do
programa, tendo o apresentado s mudanas, ao invs de diagramas e relatrios.
O objetivo cumprir a cada semana definida pelo mtodo de desenvolvimento, a
entrega de uma verso funcionando operativamente, e depois de cumprido esse passo
pode se focar brevemente em documentao.
Colaborao dos clientes acima de negociao
contratual:
Ponto importante, pois se deve ter um contrato definido regras, mas a comunicao
pessoal entre cliente e desenvolvedores boa, pois a comunicao se torna mais
responsvel e apresentvel quanto s mudanas.
Respostas a mudanas acima de seguir um plano:
O ambiente empresarial sofre mudanas, como a tecnologia empregada, as pessoas

empregadas no processo, mas tendo se em vista um mtodo gil se deve refletir sobre
as mudanas precisas.
Agilidade no desenvolvimento de software consiste tambm em ter uma equipe de
desenvolvimento aonde se encontra agilidade de responder apropriadamente a mudanas.
Conforme apresentado por Cockburn (2001), existem algumas caractersticas que
fazem parte de muitas metodologias geis, como o Scrum ou o Extreme Programming, e
geralmente so usadas durante a fase de implementao do software independente da
metodologia gil escolhida.
a. Colaborao: No Scrum e no XP o cliente se encontra mais prximo da equipe
desenvolvedora, acompanhando assim regularmente a evoluo do seu projeto. Esse
meio de contato agiliza a comunicao entre os envolvidos e torna mais apurada
a viso dos envolvidos, evitando assim, que futuras mudanas venha a surgir. Pois
com esse acompanhamento se obtm uma entrega desejada.
b. Estimativas: Ambas as metodologias analisadas calculam estimas com total
transparncia e comunicao. Quanto ao prazo, se for estimado altamente se obter
incertezas quanto a sua implementao, mas no decorrer da estimativa, e com o
556
cincia da computao
aumento de conhecimento sobre o incremento, poder ser refeita as estimativas e o

valor assim diminudo.
c. Desenvolvimento Iterativo: Ambas desenvolvem software em ciclo ou em
iteraes, com o objetivo de suas produes poderem integrar suas partes o software.
No Scrum encontramos ciclos com durao mdia de duas a quatro semanas, no
XP so normalmente semanais. Com isso o software torna-se flexvel nas futuras
mudanas de requisitos ou de prioridade que sero implementadas. Aps o fim de
cada iterao o software se encontra-se disponvel para validao, redirecionando o
que falta ser implementado.
d. Desenvolvimento Incremental: As tecnologias XP, Scrum e FDD no decorrer
do trabalho esto preparadas para receberem incrementos de negcio, sejam as
funcionalidades novas que sero agregadas ou sejam das suas funcionalidades que
foram desenvolvidas separadamente e incrementadas no final. A tecnologia RUP
utiliza o mtodo iterativo para agregar as funes ou aprimoramento das j inseridas,
o seu diferencial relativo a sua documentao, pois o mesmo ir necessitar a
atualizao da documentao.
e. Testes: Nas tecnologias citadas neste estudo as etapas de teste so executadas
frequentemente e at mesmo paralelamente, com o programador, desenvolvendo
o cdigo-fonte e testando-as. Segundo Boehm (2006), a execuo dos testes desde
o incio, facilita na identificao de erros e reduo dos gastos, pois quanto mais
tarde for encontrado o erro, menor ser o custo de manuteno pois o valor da futura
manuteno poder ser at cem vezes maior.
Referncias
BECK, K. Programao extrema (XP) explicada: acolha as mudanas. Porto Alegre: Bookman,
2004.
MULCAHY, R. PMP Exam Prep. 6. ed. Ney York: RMC Publications, 2009.
SCHWABER, K. Agile Project Managment With Scrum. 1.ed. Microsoft Press, 2004.
PRESSMAN, R. Engenharia de software. 6.ed. So Paulo: McGraw-Hill, 2006.
557
cincia da computao
558
cincia da computao
MKT-FILA - SISTEMA DE CONTROLE DE MARKETING

MKT-FILA - Marketing Control System
Marcelo Martelli Aymori Centro Universitrio Filadlfia - UniFil

Orientador Prof. Lcio Kamiji - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O Sistema de Controle de Marketing um sistema desenvolvido para o controle das atividades em um
departamento da universidade Filadlfia de ensino UNIFIL. O projeto foi desenvolvido com o intudo de
melhorar a organizao das informaes geradas pelas atividades administrativas do departamento de
marketing. O MKT-FILA (SISTEMA DE CONTROLE DE MARKETING) cria condies para que os usurios
desenvolvam um novo comportamento tendo em vista que a metodologia anterior dependia de planilhas feitas
no Microsoft Excel o que no permitia a integrao de dados de forma adequada. Existe tambm um sistema
web defasado que no atende mais as novas necessidades do setor. Tendo em vista agrupar e centralizar todas as
funcionalidades dos antigos sistemas, surge ento a necessidade de modernizao e personalizao do sistema
para que se possa atingir um nvel superior de qualidade que atenda s novas funcionalidades e requisitos.
Palavras-Chave: Sistema de Marketing, MKT-fila.
Abstract
The Marketing Control System is a system developed to control activities in a department of Centro Universitrio
Filadlfia UNIFIL. The project was developed intending to improve the organization of the information
generated by the activities of the department of marketing. The MKT-FILA (MARKETING SYSTEM
CONTROL) creates conditions for users to develop a new behavior considering that the previous methodology
relied on spreadsheets written in Microsoft Excel which does not allow the appropriately integration of data.
There is also a lagged web system that no longer meets the changing needs of the sector. Considering grouping
and centralizing all the features of the old system, it comes the need to modernize and customize the system so
that it can achieve a higher level of quality that meets the new features and requirements.
Keywords: Market System, MKT-fila
Com a evoluo da tecnologia nos ltimos anos e a necessidade de obteno da

informao de forma rpida e confivel, os sistemas computacionais deixaram de ser
exclusividade de grandes empresas e tornou-se uma necessidade bsica em todos os
tipos de empresa, independentemente do tamanho ou ramo de atividade. O departamento
de marketing do Centro Universitrio Filadlfia (UniFil), que faz parte desse instituto
de ensino superior, tem como necessidade atual o controle de permutas, notas fiscais,
fornecedores, JOBs, funcionrios e grficas relacionados aos setores, departamentos
e campanhas do instituto Filadlfia. Visando agilizar processos, economizar tempo e
aumentar a confiabilidade de informaes, este projeto ser desenvolvido com o intuito
de oferecer aos funcionrios do setor de marketing da UniFil, uma ferramenta que une e
gerencia suas atuais necessidades de forma centralizada e segura. A empresa vinculada ao
desenvolvimento desta iniciativa o NPI (Ncleo de Prticas em Informtica), que tem
como responsvel o Prof. Ricardo Incio alvares e silva.
O sistema proposto permite o controle e o gerenciamento das necessidades atuais do
setor de marketing da UniFil. Este controle geral acontecer por meio das funcionalidades
anteriormente especificadas, disponibilizando o acesso em rede para cada usurio, cada qual
com sua permisso, de acordo com o perfil cadastrado.
Este projeto tem como objetivo principal propiciar, de modo local, o controle de
permutas, notas fiscais, fornecedores, JOBs, funcionrios e grficas relacionados aos setores,
departamentos e campanhas do instituto Filadlfia.
559
cincia da computao
De forma a alcanar o objetivo geral, foi necessrio atingir alguns objetivos

especficos, tais objetivos podem ser classificados como Controle de setores para proporcionar
o controle de setores do Instituto Filadlfia, permitindo sua incluso, alterao ou excluso.
Controle de departamentos para proporcionar o controle de departamentos do Instituto
Filadlfia relacionado a um setor previamente cadastrado, permitindo sua incluso, alterao
ou excluso. Controle de campanhas para proporcionar o controle de campanhas do Instituto
Filadlfia, permitindo sua incluso, alterao ou excluso. Controle de fornecedores para
proporcionar o controle de fornecedores, permitindo sua incluso, alterao ou excluso.
Controla pessoa fsica e pessoa jurdica. Controle de nota fiscal: Proporciona o controle
de notas fiscais de uso exclusivo e interno, cadastra a nota fiscal relacionada com setor,
departamento, campanha, pessoa fsica ou jurdica, formas de pagamentos e parcelas.
Controle de servios da grfica para proporcionar o controle de servios feitos pela grfica
do Instituto Filadlfia, vinculado ao setor, departamento e campanha. Controle de permutas
para proporcionar o controle de permutas, permitindo sua incluso, alterao ou excluso. A
permuta referente prestao de servios com saldo anterior, crdito e anuidade. Controle
de JOBs para proporcionar o controle de JOBs que so trabalhos feitos pelo marketing
do Instituto Filadlfia, vinculado ao setor, departamento e campanha em um determinado
prazo. Emisso de relatrios: A emisso de relatrios refere-se a cada um dos objetivos
especficos. Tem o intuito de manter o Reitor da UniFil informado sobre as transaes feitas
pelo marketing.
Referncias
DEITEL, Paul; DEITEL, Harvey. Java Como Programar. 8. ed. So Paulo: Pearson, 2010. 1176 p.
GUEDES, Gilleanes T. A.. UML 2: uma Abordagem Prtica. 2. ed. Nacional: Novatec, 2011. 488 p.
PRESSMAN, Roger S.. Engenharia de Software: Uma Abordagem Profissional. 7. ed. Nacional:
Bookman, 2011. 780 p.
SIERRA, Kathy; BATES, Bert. Use a Cabea! Java. 2. ed. Rio de Janeiro: Alta Books, 2007. 496 p.
TONSIG, Srgio Luiz. MySQL - Aprendendo na Prtica. Rio de Janeiro: Cincia Moderna, 2006.
304 p.
560
cincia da computao
OS DESAFIOS DA ENGENHARIA DE REQUISITOS E SUAS

IMPLICAES
Marcelo Donato - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil11
Mie Francine Chiba Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil12
Orientador - Srgio Akio Tanaka Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil13
RESUMO
Este trabalho apresenta uma compilao bibliogrfica a respeito dos desafios e implicaes das dificuldades na
etapa de requisitos de software. Foi feito, tambm, um estudo das principais tcnicas existentes na conduo
de entrevistas para coleta de requisitos, tais como: tcnicas de comunicao durante a entrevista, tcnicas de
pontos de vista, Tcnica Facilitada para Especificao de Aplicaes (Facilitaded Application Specification
Techniques FAST), princpios fundamentais de mtodos de anlise e especificao de software, prototipao,
utilizao de cenrios da vida real, casos de uso e etnografia. A anlise de requisitos etapa fundamental no
processo de desenvolvimento de um software. nele que se descreve o que o produto dever estar apto a fazer,
suas funes e restries. A engenharia de requisitos, por consequncia, a atividade de descobrir, analisar,
documentar e validar estas funes e restries. O desenvolvimento de software atualmente levado apenas
por indcios das exigncias dos usurios, e isso pode levar, no futuro, insatisfao do usurio com o produto,
alto custo, realizao de atividades desnecessrias, duplicadas e aumento da tarefa de manuteno. A fase
de requisitos pode ajudar a detectar problemas antes que o software seja desenvolvido. Entretanto, a rea de
engenharia de requisitos enfrenta diversos desafios, uma vez que lida com fatores complexos derivados das
relaes humanas. Outros desafios envolvem a dificuldade dos desenvolvedores em entender o problema a ser
solucionado, a dificuldade de comunicao entre desenvolvedores e usurios e a dificuldade de lidar com as
mudanas surgidas durante o desenvolvimento.
Palavras-Chave: Engenharia de Requisitos. UML. Gerncia de Requisitos. Casos de Uso.
Abstract
This work presents a bibliographical compilation on the challenges and implications of the difficulties in
software requirements stage. It was also made a study of the main existing techniques in conducting interviews
for requirements gathering, such as: communication techniques during the interview, points of view techniques,
Facilitated Application Specification Techniques FAST, fundamental principles on methods of software
analysis and specification, prototyping, uses on real life scenario, use cases and ethnography. The requirements
analysis is a fundamental stage on software development process. In this stage, it is described what the product
must be able to do, its functions and restrictions. The requirements engineering (RE), by consequence, is the
activity of discovering, analysis, documentation and validation of this functions and restrictions. The software
development, nowadays, is guided by a vague idea on the needs of the users which can lead, in the future,
to disappointment of the users with the product, high cost, unnecessary work, duplicated work and raise of
maintenance activities. The stage of RE can help to detect problems before the software is developed. On
the other hand, RE faces a lot of challenges, once it deals with complex factors from human relations. Other
challenges involving the difficulty of developers to understand the problem to be solved, the communication
challenges between developers and users, and the difficulty to deal with the changes that appear during the
development.
KEYWORDS: Requirements Engineering. UML. Requirements management. Use Cases.
A definio de requisitos no desenvolvimento de software muitas vezes prejudicada

por diversas dificuldades, entre elas a dificuldade dos desenvolvedores em entender o
problema a ser solucionado, a dificuldade de comunicao entre desenvolvedores e usurios
e a dificuldade de lidar com as mudanas surgidas durante o desenvolvimento.
Requisitos de software so definies sobre aquilo que o sistema deve fazer e sobre
as restries quanto sua operao e implementao (SOMMERVILLE, 2008, p.79). O
11
Discente do Departamento de Cincia da Computao
12
Discente do Departamento de Cincia da Computao.
13
Docente do Departamento de Cincia da Computao
561
cincia da computao
processo de descobrir, analisar, documentar e verificar os requisitos fica com a engenharia

de requisitos (ER).
Para Bertoli (1999, p.22), como consequncia de uma definio de requisitos
inadequada, pode-se citar a produo de sistemas que no atendem s necessidades dos
usurios, o aumento dos custos, a realizao de atividades desnecessrias ou at mesmo
duplicadas, usurios insatisfeitos, desentendimento com os desenvolvedores e aumento da
tarefa de manuteno.
A aplicao de tcnicas de comunicao slidas, princpios de anlise fundamentais e
mtodos de anlise sistemticos, na viso de Pressman (2011, p.238) podem ajudar a reduzir
o impacto sobre os problemas citados. Exemplos so as tcnicas de comunicao durante a
entrevista, tcnica de pontos de vista, Tcnica Facilitada para Especificao de Aplicaes
(Facilitaded Application Specification Techniques FAST), princpios fundamentais de
mtodos de anlise e especificao de software, prototipao, utilizao de cenrios da vida
real, casos de uso e etnografia.
A tcnica de comunicao mais utilizada a entrevista preliminar, que pode comear
por perguntas de livre contexto (PRESSMAN, 2011, p.239). Sommerville (2008, p.100)
sugere ainda utilizar durante a entrevista cenrios da vida real, e uma abordagem orientada
a pontos de vista, que tambm pode ajudar o analista a compreender as diferentes vises dos
stakeholders e os requisitos. Entretanto, a entrevista pode no ser uma maneira efetiva de
obter requisitos de domnio, j que os stakeholders podem utilizar linguagem especfica do
seu negcio ou omitir certos detalhes que j esto arraigados no seu conhecimento.
Desta forma, pode-se utilizar a Tcnica Facilitada para Especificao de Aplicaes
(Facilitaded Application Specification Techniques FAST), que rene em um grupo clientes
e desenvolvedores que trabalham juntos para identificar o problema, propor elementos de
soluo, negociar diferentes abordagens e especificar um conjunto preliminar de requisitos
de soluo (PRESSMAN, 2011, p. 241).
Princpios fundamentais da anlise de requisitos devem ainda ser levados em
considerao, e incluem a boa representao e compreenso do domnio da informao de
um problema, modelos desenvolvidos de forma que sua comunicao seja mais compacta,
diviso dos modelos em camadas para reduzir a complexidade e processo de anlise que
acomode restries lgicas e fsicas do sistema (PRESSMAN, 2011, p. 246).
A prototipao, por sua vez, permite que cliente e desenvolvedor possam avaliar
um modelo do software. Casos de uso podem ser utilizados para descrever a interao dos
usurios com o sistema e os agentes envolvidos. No entanto, podem no ser eficazes para
obter restries, requisitos de domnio e requisitos no funcionais ou de negcios. J a tcnica
de etnografia capaz auxiliar na compreenso de requisitos sociais e organizacionais.
Caber ao analista ou engenheiro de requisitos saber escolher quais tcnicas,
princpios ou mtodos podem ser adotados para cada caso para que a anlise de requisitos
seja bem-sucedida.
Este trabalho apresenta uma compilao bibliogrfica a respeito dos desafios e
implicaes das dificuldades na etapa de requisitos de software. Como trabalhos futuros,
pode-se comparar as diversas tcnicas de entrevistas com os stakeholders existentes utilizando
um estudo de caso, e autonomiz-las utilizando ferramentas que suportam tais tcnicas.
562
cincia da computao
REFERNCIAS
DE BERTOLI, Lis Angela, Price, Ana Maria de Alencar. Um mtodo de trabalho para auxiliar a
definio de requisitos. Disponvel em: <http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/25970>. Acesso
em: <20 mar 2013>.
PRESSMAN, Roger S.; GRIESI, Ariovaldo; FECCHIO, Mario Moro; ARAKAKI, Reginaldo;
ARAKAKI, Julio; ANDRADE, Renato Manzan de (Rev. tc.). Engenharia de software. 7. ed.
Porto Alegre: AMGH, 2011. 780 p.
SOMMERVILLE, Ian. Engenharia de software. 8. ed. So Paulo: Pearson Prentice Hall, 2008. 549
p.
SOUSLIVER, Alexsandra. Engenharia de Requisitos - O alicerce da Engenharia de Software.
Disponvel em: <http://www.abramti.org.br/node/115>. Acesso em:<20 mar 2013>.
SOUZA, Maria Rosngela Oliveira Machado Rosa de. A Engenharia de Requisitos no
processo de desenvolvimento de sistemas. Disponvel em: <http://www.uniesp.edu.br/tema/
tema50/03MariaRosangelaOliveira.pdf>. Acesso em: <20 mar 2013>.
563
cincia da computao
564
cincia da computao
Proposta de um Modelo de Negcio no Setor da

Sade Privada Utilizando a Notao de Modelo de
Processo de Negcio (BPMN)
Renato Alves de Souza Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Orientador Prof. Msc. Sergio Akio Tanaka Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Resumo
O trabalho intitulado Proposta de um Modelo de Negcio no Setor da Sade Privada Utilizando a Notao
de Modelo de Processo de Negcio (BPMN) tem como objetivo apresentar a modelagem de processos
de negcio na sade privada utilizando a notao Business Process Modeling Notation (BPMN), tentando
melhorar atravs da modelagem os processos de consulta. Em um estudo de caso foi mostrado modelagem
BPMN em uma ferramenta Computer-Aided Software Engineering (CASE), a Rational Software Architect
(RSA) da empresa International Business Machines (IBM), e a mesma ferramenta foi utilizada para o mtodo
de transformao de modelos de negcio em BPMN para casos de uso da Unified Modeling Language (UML).
As principais contribuies deste trabalho foram gerao de um workflow do processo atual de consulta em
uma ferramenta BPMN, um novo workflow com as melhorias, a gerao dos casos de uso atravs do modelo
do workflow com as melhorias em BPMN, um prottipo para mobile, a documentao do estudo de caso e a
gerao dos resultados atravs dos questionrios.
Palavras-Chave: BPMN. Processos de Negcio. Modelagem de Negcio.
Abstract
The paper entitled Proposal for a Business Model in the Private Health Sector using the Business Process
Modeling Notation (BPMN) aims to present the modeling of business processes in the private health, in
order to improve, through modeling, the consultation processes. In a case study, it was shown the BPMN
modeling tool in a Computer-Aided Software Engineering (CASE), a Rational Software Architect (RSA) from
International Business Machines (IBM), and the same tool was used for the method of model transformation
of business in BPMN to use cases of the Unified Modeling Language (UML). The main contributions of this
work were to generate a workflow for the current process of consultation in a BPMN tool, a new workflow with
the improvements, the generation of use cases through the model workflow with improvements in BPMN, a
prototype for mobile, the documentation of the case study and the results from the questionnaires.
Keywords: BPMN. Business Process. Business model.
Muitas empresas tem se preocupado com os processos de negcio que trazem o maior
valor agregado para a organizao. Um processo de negcio so atividades bem ordenadas
que atinjam a meta de negcio em uma organizao (WESKE, 2007 apud RODRGUEZ
et.al, 2012). Uma organizao consiste de dois mundos. O mundo real, com as estruturas,
funcionrios, e outras organizaes, e o mundo virtual, que consiste em infraestrutura
computadorizada, incluindo aplicaes e bancos de dados. Toda organizao tem como
objetivo contemplar novas etapas de processo que a leve a novas tticas e otimizaes nos
processos internos. Cada organizao tem uma necessidade e um ponto inicial. A pratica de
Business Process Management (BPM) muita utilizada para a organizao de processos
de uma empresa. Os caminhos so; primeiro objetivo entender o processo. Em vez de
desenvolver um monte de pginas de requerimentos, a organizao deve se concentrar em
desenvolver o ncleo central que entregara o maior valor de negcio para a empresa. Em
segundo lugar as estruturas criadas auxiliaro na definio das bases das mtricas. Para
se alcanar uma rica apreciao dos processos, necessrio modelar o processo em um
alto nvel, em uma linguagem de modelagem de processos de negcio. Unified Modeling
Language (UML) e Business Process Modeling Notation (BPMN) so as linguagens mais
utilizadas para modelagem (HARMON et.al, 2011; RECKER, 2010).
Segundo Owen (2003), a modelagem de processos de negcio tem sido utilizada
565
cincia da computao
desde tempos atrs, onde muitas das organizaes j modelavam seus processos de negcio.
Porm novas tcnicas surgiram, e hoje as organizaes tm se utilizado dessas novas tcnicas
para novas modelagens.
As linguagens mais utilizadas para modelagem de processos a UML e BPMN,
sendo este ltimo o mais utilizado na indstria para o que amplamente reconhecida como o
padro para modelagem de processos de negcio (HARMON et.al, 2011; RECKER, 2010).
O BPMN de fato a linguagem padro para modelagem de processo de negcio. Esta
linguagem tem sido utilizada para a criao de diagramas onde demostram um processo de
uma empresa. A notao utilizada para BPMN compostas por elementos de um diagrama,
que so representados por formas (WHITE, 2004).
Para a modelagem do processo, necessrio que se faa o levantamento dos dados.
Uma das tcnicas para levantamento de dados a entrevista e as informaes so gravadas
em formulrios (VALLE et.al, 2012, p.29).
BPMN na rea de TI tem sido muito explorado, a fim de trazer novas metodologias
e melhorias em aspectos de processos de negcio. A modelagem de processo no setor da
sade tambm tem sido explorada a fim de melhorar as rotinas nessa rea, ou at mesmo
automatizar processos manuais atravs de sistemas de informao (RAD et.al, 2009).
Atravs de questionrios preenchidos por profissionais da sade, foi visto que, no
setor de sade, alguns processos de gesto ainda esto sendo feitos manualmente, como por
exemplo, as consultas mdicas, que ainda se utilizam de formulrios de papel para consulta.
No setor da sade privada, em especifico consultrios mdicos privados, tambm se encontra
o mesmo problema, processos manuais, etc.
REFERNCIAS
WESKE, Mathias. Business Process Management. In: RODRGUEZ, Alfonso; CARO, Anglica.
Obteniendo Casos de Uso centrados en la Calidad de los Datos desde Procesos de Negocio
descritos con BPMN.Risti: Revista Ibrica de Sistemas e Tecnologias de Informao, Lousada, Pt,
v. 10, n. 10, p.65-80, dez. 2012. Disponvel em: <http://www.academypublisher.com/risti/no10/
risti10.pdf>. Acesso em: 25 abr. 2013.
HARMON, Paul; WOLF, Celia.Business Process Modeling Survey.Disponvel em: <http://www.
bptrends.com/members_surveys/deliver.cfm?report_id=1005&target=Process_Modeling_SurveyDec_11_FINAL.pdf&return=surveys_landing.cfm>. Acesso em: 08 maio 2013.
RECKER, Jan C. Opportunities and constraints: the current struggle with BPMN.Business
Process Management Journal,[s.l], p. 181-201. jan. 2010. Disponvel em: <http://eprints.qut.edu.
au/20316/1/c20316.pdf>. Acesso em: 10 maio 2013.
OWEN, Martin; RAJ, Jog.BPMN and Business Process Management:Introduction to the
New Business Process Modeling Standard. Disponvel em: <http://www.omg.org/bpmn/
Documents/6AD5D16960.BPMN_and_BPM.pdf>. Acesso em: 01 maio 2013.
STHEPEN A. WHITE.Introduction to BPMN.IBM Corporation. Disponvel em: <http://www.
omg.org/bpmn/Documents/Introduction_to_BPMN.pdf>. Acesso em: 19 abr. 2013
VALLE, Rogerio et al. (Org.).Anlise e Modelagem de Processos de Negcio:foco na notao
BPMN (Business Process Modeling Notation). So Paulo: Atlas, 2012. 207 p.
RAD, Amir Afrasiabi; BENYOUCEF, Morad; KUZIEMSKY, Craig E.. An Evaluation Framework
for Business Process Modeling Languages in Healthcare.Journal Of Theoretical And Applied
Electronic Commerce Research,Talca - Chile, p. 1-19. ago. 2009. Disponvel em: <http://
citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.189.2709>. Acesso em: 08 maio 2013.
566
cincia da computao
Reconhecimento de Manuscrito utilizando Redes

Neurais Artificiais
Edison Antonio Sahd Filho Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Msc. Mario Henrique Adaniya - UniFil
Resumo
O reconhecimento de manuscrito a rea da computao responsvel pela identificao de uma letra ou dgito
escrito mo. Este trabalho tem como objetivo apresentar o reconhecimento de manuscrito utilizando redes
neurais artificiais como classificador. Os resultados do experimento ainda no esto disponveis.
Palavras-Chave: Redes Neurais Artificiais, Viso Computacional, Reconhecimento de Manuscrito.
Abstract
Handwriting recognition is the area of computing responsible for identifying a letter or a digit handwritten.
This paper aims to present the handwriting recognition using artificial neural networks as classifier. The
experimental results are not available yet.
Keywords: Artificial Neural Network, Computer Vision, Handwriting Recognition.
A confeco de documentos em manuscrito uma importante forma de documentar

e comunicar informaes. De uma forma geral, a confeco de documentos em manuscrito
a transferncia de informaes de conhecimento de uma pessoa para um papel, de forma
manual.
De acordo com Conci et al (2008), a rea da viso computacional responsvel por
extrair informaes de uma imagem atravs de algoritmos de computao grfica (anlise
de imagens) e identificar e classificar objetos na mesma, atravs de tcnicas da inteligncia
computacional.
Desta forma, o reconhecimento de manuscrito uma rea de interesse para
os pesquisadores do campo de viso computacional e inteligncia computacional. O
reconhecimento de manuscrito, de acordo com Aires (2005) e Ferreira et al (2012) possui
aplicaes em reconhecimento e processamento de placas de veculos, leitura automtica
de cheques bancrios, processamento automtico de cdigo postal, processamento de
formulrios preenchidos manualmente, dentre outros.
Entretanto, a variao de estilos de manuscrito entre diferentes pessoas pode
ocasionar problemas no reconhecimento de manuscrito. Outro problema identificado esta
presente na tarefa de classificar letras que possuem similaridades entre si, como no caso de
U e V (Aires, 2005) e (Azevedo, 2011).
Uma possvel soluo para os problemas descritos a utilizao de um modelo da
inteligncia computacional capaz de aprender a caracterstica mais relevante de um caractere.
Utilizamos as redes neurais artificiais para realizar a extrao de caracterstica.
Uma rede neural artificial, de acordo com Haykin (2001), um processador
maciamente paralelamente distribudo, constitudo de unidades de processamento
simples (neurnios artificiais), que tm a propenso natural para armazenar conhecimento
experimental e torn-lo disponvel para o uso.
Desta forma, o objetivo deste trabalho desenvolver um sistema de reconhecimento
de manuscrito inteligente (ICR) capaz de reconhecer com contexto limitado de caracteres,
os dgitos. Para isto, desenvolveu-se um sistema capaz de reconhecer os dgitos de forma
on-line. O reconhecimento on-line utiliza uma rea do sistema para inserir a imagem a ser
567
cincia da computao
classificada (no caso, um dgito).

O sistema divide-se em trs fases principais:
Obter dgito: responsvel por obter o dgito a ser reconhecido. O usurio dever
desenhar o dgito a ser reconhecido em uma rea definida;
Gerar padro: aps obter o dgito, o sistema ir gerar o padro do dgito, que alimentara
entrada da rede neural. Para gerar este padro, utilizou-se uma variao do algoritmo de
zoning (Bokser, 1992);
Classificao do padro: classifica o manuscrito de entrada atravs de uma rede
neural artificial. Para isso, utilizou-se um perceptron simples com 4 neurnios artificiais;
O algoritmo de zoning,de acordo com Bokser (1992) e Cruz et al (2009), consiste em dividir
a imagem em reas, e considerar o percentual de pontos pretos em cara rea. Estas reas podem ser
um matriz unidimensional ou uma matriz bidimensional.
A variao deste algoritmo utilizada para estre trabalho consiste em dividir a imagem em
reas e considerar cada rea com pontos pretos. Para o experimento, a imagem dividida em uma
matriz 10x10.
O perceptron simples um modelo neural alimentado adiante capaz de solucionar problemas
linearmente separveis. Este modelo possui uma nica camada de neurnios computacionais e possui
um algoritmo de aprendizado supervisionado.
A fase de treinamento da rede consiste em um vetor de padres de entrada e uma sada
esperada. Para o experimento, consideramos um vetor de treinamento com dez diferentes padres
de entrada. Cada padro de entrada consiste em um conjunto de letras de pessoas diferentes. Esta
caracterstica garante que a rede neural possa classificar diferentes estilos de manuscritos.
Os neurnios de um perceptron simples possui como sada uma ativao 0 ou 1. Para que seja
possvel classificar os dgitos de 0 9 necessrio 4 neurnios computacionais, para a classificao
na ordem de 24=16.
Atualmente o experimento encontra-se em fase de treinamento da rede neural artificial. Por
este motivo, no ser apresentado os resultados neste resumo.
Referncias
Aires, S. B. K., Reconhecimento de caracteres manuscritos baseados em regies perceptivas.
Dissertao de Mestrado. Pontifcia Universidade Catlica do Paran. Curitiba. 2005
Azevedo W. W., Zanchettin C., Um Modelo Hbrido MLP-SVM para Reconhecimento de
Caracteres Manuscritos Cursivos, Centro de Informtica Universidade Federal de Pernambuco
(UFPE), 2011.CONFERE
BOKSER,M.,Omnidocument Technologies. PROCFEDINGS OF THE IEEE. VOI HO. NO. 7.
JULY 1992
CONCI, A., AZEVEDO, E., LETA, F. R. Computao grfica. Rio de Janeiro: Elseview, 2008.
FERREIRA, L. S., SOARES, L. P. Reconhecimento automtico de placas veiculares. In: VIII
Workshop de Viso Computacional (WVC), 2012, Goinia - Gois - Brasil. Anais do VIII
Workshop de Viso Computacional, 2012.
Rafael M. O. Cruz; Cavalcanti, George D. C.; I. R. Tsang. Anlise de Tcnicas de Extrao de
Caractersticas para o Reconhecimento de Dgitos Manuscritos. In: SIBGRAPI 2009 - Workshop of
Undergraduate Work, 2009, Rio de Janeiro. Proceedings of WUW 2009 (SIBGRAPI 2009), 2009.
SIMON, H. Redes neurais: princpios e prtica. Porto Alegre: Bookman, 2001.
568
cincia da computao
SERVER PANEL: SISTEMA DE MONITORAMENTO DE

SERVIDORES
Rhenann Granado Cottar Maral Silva Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Msc. Marc Antonio Vieira de Queiroz - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Uma empresa que possui maior controle sobre seu ambiente de T.I evita possveis falhas em seus processos
e servidores, apresentando solues de forma rpida e proativa, evitando paradas inesperadas, garantindo
assim qualidade no servio prestado. Torna-se evidente o fato de que realmente necessrio que se tenha
uma maneira de monitorar as estruturas de TI. Sendo assim, o documento prope a anlise e desenvolvimento
de uma soluo de monitoramento de recursos e consumo da estrutura de TI da empresa Fabricao Mdia,
situada em Londrina, Paran. A Fabricao Mdia tem como um de seus principais servios transmisso
online em tempo real de udio e vdeo (streaming) para eventos, rdios e outros.
Palavras-Chave: Monitoramento, Servidores, Streaming
Abstract
A company that has better control over its IT environment avoids potential failures in its processes and servers,
providing solutions quickly and proactively, avoiding unexpected downtime; thereby, ensuring quality in
service. It becomes evident the fact that it is really necessary to have a way to monitor the IT infrastructure.
Thus, the paper proposes the analysis and development of a monitoring solution of resources and consumption
of IT structure, from the enterprise Fabricao Mdia, located in Londrina, Paran. The Fabricao Mdia
has as one of its key services the real time transmission of audio and video (streaming) for events, radio and
others.
Keywords: Monitoring, Servers, Streaming.
Cada vez mais as empresas buscam criar estruturas slidas de TI (Tecnologia da

Informao) para que possa us-las em benefcio prprio. Porm toda estrutura precisa de
um acompanhamento e gerenciamento efetivo para que possa ser otimizada cada vez mais,
para que no cause efeito contrrio dentro das organizaes, passando de algo bom a ser
usado em favor da empresa para gastos cada vez mais altos e desnecessrios. (VERAS,
2012).
Uma empresa que possui um controle mais efetivo de seu ambiente de T.I tende a
evitar problemas relacionados a falhas em seus processos e servidores, apresentando sempre
uma soluo de forma rpida, garantindo o funcionamento e qualidade do servio prestado.
O projeto Server Panel prope a anlise e desenvolvimento de uma soluo de
monitoramento de recursos e consumo da estrutura de T.I. da empresa Fabricao Mdia,
situada em Londrina, Paran.
Atualmente a estrutura utilizada uma estrutura comum de transmisso de mdia,
utilizando servidores dedicados e softwares especializados em codificao de udio e vdeo. A
empresa no possui datacenter prprio, por ser invivel em questo de custo, sendo assim, os
servidores utilizados ficam localizados em datacenters no exterior de forma descentralizada.
A empresa vem acompanhando o contnuo crescimento da internet, buscando sempre
atender a demanda de seus clientes da melhor maneira possvel. Com o rpido crescimento,
o controle sobre a estrutura de T.I da Fabricao Mdia acabou se tornando cada vez mais
difcil e as formas de monitoramento utilizadas ficaram obsoletas. Assim, faz-se necessrio
desenvolver uma ferramenta unificada de monitoramento.
O projeto Server Panel tem como objetivo principal propor a melhoria e inovao na
569
cincia da computao
camada de monitoramento da estrutura de T.I da Fabricao Mdia, criando uma soluo que
permitir que o monitoramento de servidores seja feito de forma mais prtica e rpida, visto
que a estrutura no pode passar por instabilidades e problemas que inevitavelmente causaro
prejuzos.
Figura 1 - Diagrama de caso de uso Server Panel
O sistema permitir um controle mais efetivo de servidores atravs de mtricas

precisas, como por exemplo, a porcentagem atual de utilizao de processamento de um dos
servidores, ou at mesmo a quantidade de memria RAM livre. Atualmente o processo para
verificar cada uma dessas mtricas muito custoso devido ao fato de cada fornecedor de
servidor possuir sua ferramenta de monitoramento para mostrar tais mtricas, ou at mesmo
nem possuir, o que dificulta e inviabiliza o processo de monitoramento contnuo e mais ativo
sobre os servidores. Em virtude de no existir uma ferramenta unificada, surgiu a ideia da
padronizao e do desenvolvimento do Server Panel, que reunir todas as informaes dos
servidores em um s lugar, o que facilitar todo o processo de monitoramento.
O sistema proposto fornece condies para a reduo de custos e melhoria de
desempenho da infraestrutura de TI, sendo assim, auxilia de maneira geral nas tomadas de
deciso. O monitoramento imprescindvel, pois permitir tambm que possveis problemas
sejam detectados de forma antecipada, garantindo o andamento normal da empresa.
A Figura 1 mostra as principais funcionalidades do sistema proposto.
Referncias
VERAS, Manoel. Cloud Computing: nova arquitetura de TI. 1. ed. Rio de Janeiro: Brasport, 2012.
570
cincia da computao
Um estudo sobre a utilizao da metodologia

Scrum para gerenciamento de projetos e
desenvolvimento de software
Rafael Francovig Cavicchioli - Centro Universitrio da Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. MSc. Mises Fernando Lima - Centro Universitrio da Filadlfia - UniFil
Resumo
Este trabalho apresenta um estudo sobre a aplicao da metodologia Scrum no gerenciamento e desenvolvimento
de projetos, a fim de buscar qual o cenrio ideal de empresa para se aplicar esta metodologia. As principais
contribuies deste trabalho foram: definir cenrios onde o Scrum pode ser aplicado com eficincia, destacar suas
vantagens em relao reduo da quantidade de reclamaes durante e aps o processo de desenvolvimento
de software, explicar de maneira coesa o funcionamento desta metodologia, atravs da aplicao dentro de uma
empresa e por fim, demonstrar o potencial do Scrum no mercado atual.
Palavras-Chave: Metodologia gil. Scrum. Gerenciamento de projetos.
Abstract
This paper presents a study on the implementation of Scrum in project development and management, in order
to seek the ideal company scenario to apply this methodology. The main contributions of this work were: to
define scenarios where Scrum can be applied efficiently, highlighting its advantages in relation to reducing the
amount of complaints during and after the process of software development, cohesively explain the operation
of this methodology through the application within a company and finally, to demonstrate the potential of
Scrum in the current market.
Keywords: Agile Methodology. Scrum. Project Manager.
Atualmente, os mtodos geis so muito teis no desenvolvimento de software e

em gerenciamento de projetos. Geralmente utilizados para dar uma maior flexibilidade na
programao, aumentar a comunicao entre as equipe de desenvolvimento e melhorar o
desempenho e a qualidade dos projetos. Contudo, muitas vezes esses benefcios vm em
detrimento de uma boa documentao do processo.
Existem outros tipos de metodologias para se utilizar no gerenciamento e
desenvolvimento de software, como por exemplo, a metodologia estruturada, a qual
composta de muita documentao, do incio ao fim. O RUP (Rational Unified Process), por
exemplo, uma metodologia estruturada de desenvolvimento de software iterativa, com
foco na arquitetura e guiada pelos casos de uso. Outro exemplo de metodologia que foi
rapidamente abordada neste trabalho a orientada a objetos, onde segundo Ricardo (1996), a
proposta atacar a gesto da produo de software a partir de uma tica menos funcionalista,
isto , gerar descries mais prximas da realidade do domnio do problema em contraste
com uma viso prxima de funes que devam atuar este domnio.
Segundo Kent (2001), a metodologia gil difere dos outros tipos de metodologias
tradicionais por no ser baseado em processos e algoritmos e sim nas pessoas.
Contudo, devido sua caracterstica de flexibilidade, a metodologia Scrum se destaca
atualmente no mercado, ela se difere em vrios pontos com os outros tipos de metodologias,
como por exemplo, no ter seu principal foco nas documentaes e ter um melhor contato
com o usurio, que constante e eficiente. Sua utilizao tem aumentado muito, pois as
empresas que passaram a utiliz-la obtiveram timos resultados, tais como o aumento da
demanda de clientes, funcionrios mais motivados e melhor organizao no ambiente de
trabalho.
571
cincia da computao
Dificuldades para priorizar funcionalidades importantes do sistema, pouca

comunicao entre os membros da equipe envolvidos no projeto e atrasos nos prazos de
entrega so alguns dos grandes problemas enfrentados por empresas que no utilizam de
uma metodologia. O cliente tem o primeiro contato apenas quando o sistema concludo, o
que muitas vezes causa a solicitao de alteraes de ltima hora que podem ser prejudiciais
para todo o cdigo desenvolvido e necessrio refaz-lo.
Esta metodologia divide o desenvolvimento de software em iteraes curtas, de uma
semana ou sprints de at trinta dias. As tarefas so separadas por prioridades, onde as com
mais prioridades so as primeiras a serem executadas. (SOARES, 2004).
Com uma metodologia gil como o Scrum, possvel acelerar o processo de utilizao
do sistema, permitindo que seja entregue por partes, focando no que essencial para que o
sistema funcione e traga lucros para o cliente sem ter que esperar um longo tempo por
funcionalidades secundrias.
As tarefas so mais bem executadas, pois so discutidas por toda a equipe e aquele
que melhor se identifica com ela e apresenta competncias necessrias para execut-la, fica
responsvel por ela. Isso acaba facilitando muito a velocidade e o desempenho com que so
realizadas as tarefas dentro do Scrum.
Com o Scrum, o cliente faz parte do projeto de uma forma mais efetiva, inicialmente
ele fornece a ideia de como deseja que funcione o sistema e a equipe colhe todos os dados
necessrios para que seja executada esta solicitao. Aps isto, so definidas as prioridades
de acordo com o que necessrio para que o usurio possa comear a utilizar o sistema no
menor tempo possvel. A cada semana a equipe pode se reunir com o cliente para revisar o
que j foi feito e o que est pendente, alm disso, o cliente j pode estar testando algumas das
funcionalidades de seu sistema de acordo com a sequncia em que so finalizadas as tarefas
e realiza seu feedback em tempo real por qualquer meio de contato o qual a empresa utiliza.
Analisando a eficincia do Scrum aplicado em uma empresa possvel encontrar os
seguintes aspectos:
Custo: Com a melhor diviso de tarefas, possvel reduzir a equipe responsvel
de um sistema, podendo coloca-los em outros projetos. Equipes menores e mais
projetos entregues.
Qualidade: Produtos produzidos como o product owner solicitou e muitas
vezes superando sua expectativa. Correes com menos complexidade e que no
comprometem a estrutura do software. Menor quantidade de correes aps o
sistema ser entregue.
Prazo: Com as tarefas melhor divididas e com uma boa organizao, foi possvel
reduzir o tempo de desenvolvimento de um aplicativo, podendo tambm produzir
mais que um ao mesmo tempo. O tempo gasto com correes, alteraes indesejadas,
se tornaram produtivos.
Satisfao: Todos os envolvidos ficam satisfeitos com os projetos desenvolvidos.
A equipe trabalha com uma melhor comunicao, todos ficam sabendo o que cada
membro est implementando e h um maior comprometimento entre a equipe e o
que est sendo produzido, resultando em um software de tima qualidade, erros
mnimos, entregue dentro do prazo combinado e satisfazendo o usurio final.
572
cincia da computao
Nota-se que, se toda a empresa tiver um grande comprometimento em relao a

execuo das tarefas de um modo organizado, possvel obter timos resultados, entre eles,
satisfao de todos os envolvidos, incluindo o cliente, melhor qualidade do software e uma
reduo considervel no tempo de produo de um mesmo software.
possvel verificar tambm que esta metodologia pode funcionar em qualquer
empresa e em qualquer ramo de atuao, porm para que seja executado com xito,
necessrio que todos os funcionrio, gerentes e at mesmo o cliente conheam o Scrum por
inteiro, respeitem seu modo de utilizao e mantenham a organizao adotada pelo Scrum.
Referncias
BECK, Kent et al. Manifesto para Desenvolvimento gil de Software. Disponvel em: <http://
agilemanifesto.org>. 2001. Acesso em Set. 2012
SILVA, Ricardo Pereira e. Avaliao de metodologias de anlise e projetos orientadas a objetos
voltadas ao desenvolvimento de aplicaes, sob a tica de sua utilizao no desenvolvimento
de frameworks orientados a objetos. 1996. 161 f. Tese (Ps-graduao) - Curso de Cincia da
Computao, Departamento de Instituto de Informtica, Universidade Federal do Rio Grande do
Sul, Porto Alegre, 1996.
SOARES, Michel dos Santos. Metodologias geis Extreming Programming e Scrum para o
desenvolvimento de Software. Revista Eletrnica de Sistemas de Informao, vol. 3, n. 1, 2004.
573
cincia da computao
574
cincia da computao
UMA ANLISE DE APLICABILIDADE DE PADRES DE OBJETO DE

APRENDIZAGEM DO PROJETO DE PESQUISA OA-UML
Bruna Cassilha Chueiri Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof. MSc Simone Sawasaki Tanaka Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Ao analisar o projeto de pesquisa: Uma Proposta de utilizao de Objetos de Aprendizagem para o ensino da
Linguagem de Modelagem Unificada - UML (OA-UML) foi questionado se o mesmo esta de acordo com os
padro de objetos de aprendizagem e surgi a dvida se realmente existe padres estabelecidos, ou seja, se a
estrutura e os requisitos esto devidamente correto. Tal pesquisa prope verificar os padres existentes para a
elaborao de objetos de aprendizagem, especificando quais seriam eles de modo que se possa caracterizar o
OA-UML de forma correta.
Palavras-Chave: Padres, Objeto de Aprendizagem, UML.
Abstract
By analyzing the research project: a proposal of use on learning objects for teaching the Unified Modeling
Language - UML (AO-UML), it was asked whether it is in accordance with the standard learning objects and it
came up the doubt whether an established standard really exists, in other words, the structure and requirements
are properly correct. This research proposes to verify the existing standards for the development of learning
objects, specifying what they would be so that it can characterize the OA-UML correctly.
Keywords: Standards, Learning Objects, UML.
Com o passar dos anos, interagir com a realidade tem se tornado um objetivo cada
vez mais significativo, por isso, diversos procedimentos para simular eventos especficos
desta realidade tm sido construdos. Um exemplo so os Objetos de Aprendizagem, que se
mostram como um recurso no processo de ensino, assentando-se como algo agregador aos
mtodos j existentes.
Foi elaborada o objeto de aprendizagem para facilitar a organizao e transmisso
de contedo em UML, definindo as tarefas e atividades a serem desenvolvidas. Diante do
estudo do OA desenvolvido com o projeto de pesquisa: Uma Proposta de utilizao de
Objetos de Aprendizagem para o ensino da Unified Modeling Language - UML (OA-UML)
surgi dvida se o mesmo est em conformidade com os padres estabelecidos, ou seja, se
a estrutura e os requisitos esto devidamente corretos.
Afinal, h padres concretos para a elaborao de objetos de aprendizagem? Se sim,
quais seriam eles? O objeto de aprendizagem em estudo (OA-UML) est dentro dos padres?
Os objetos de aprendizagem podem ser chamados de diversos nomes, alguns deles
so objetos de ensino, objetos digitais, objetos educacionais e entre outros, onde segundo
Filho (2009, p.17-18), os mesmos comearam a ser elaborados no ano de 2000 por David
A. Wiley, e eram baseados no paradigma de orientao a objeto oriundo das linguagens de
programao e a principal caracterstica dos OAs que eles podem reutilizados em diversos
contextos.
A finalidade dos objetos de aprendizagem que os contedos e atividades educacionais
elaborados possam ser utilizados em diferentes situaes de ensino. Um OA no pode ser
projetado visando atender apenas os requisitos no mbito pedaggico, mas tambm deve
abranger todas as outras de conhecimento (NEGREIROS, 2009).
Como estudo de caso, foi utilizado o Sistema de Atendimento da Clnica Veterinria,
na qual foi desenvolvido no Ncleo de Prticas de Informtica (NPI) do Instituto Filadlfia
de Londrina (UniFil). O objeto de aprendizagem desenvolvido consiste em um descritivo do
575
cincia da computao
estudo de caso, sendo narrado por um personagem. Aps narrado todo o estudo de caso, vrios
questionamentos so efetuados de forma dinmica, aplicando os conceitos da aprendizagem
significativa. Respondido cada pergunta, a resposta analisada e exibida, seja ela correta ou
no, podendo prosseguir para uma prxima pergunta.
Para analisar e caracterizar o OA-UML foi escolhido o padro LOM juntamente
com suas demasiadas caractersticas por se tratar de um padro muito utilizado e ser a base
dos demais padres, e que segue os propsitos genricos de metadados. A tabela a seguir
especifica e apresenta uma breve definio das caractersticas do padro LOM:
Tabela 1 Definio das caractersticas do padro LOM
Caracterstica
Geral
Ciclo de Vida
Meta-metadados
Tcnicas
Educacional
Direitos
Relao
Anotao
Classificao
Descrio
Agrupa as informaes gerais sobre o objeto de aprendizagem num
todo, tais como: ttulo, nome, idioma, descrio, palavras-chave, cobertura, estrutura, nvel de agregao.
Descreve os atributos relacionados com a evoluo, o estado atual,
bem como as diversas contribuies do OA, tais como: verso, status,
histria.
Descrevem os metadados utilizados, como por exemplo: identificador
(catlogo, entrada), contribuintes (papel, entidade, data), esquema de
metadados e linguagem utilizada.
Agrupa as caractersticas e os aspectos tcnicos para utilizao do OA,
como: formato, tamanho, localizao na web, requisitos, navegadores,
sistemas e plataformas compatveis e durao.
Rene as caractersticas educacionais e pedaggicas, tais como: tipo
de interatividade, recurso de aprendizagem, densidade semntica,
papel do usurio final, contexto, faixa etria, dificuldade e tempo previsto para aprendizagem.
Descreve as propriedades de condio de uso e aspectos intelectuais,
tais como: custo, direito de cpia entre outras restries do OA.
OA-UML
No atende
No atende
No atende
No atende
No atende
No atende
Agrupa caractersticas de como este OA est relacionado

No atende
com os demais OAs.
Prov comentrios sobre o uso educacional do OA e dados
No atende
sobre a autoria dos comentrios.
Possibilita a identificao do nvel educacional do OA, se
o mesmo enquadra-se em um sistema de classificao particular, tais como propsito, caminho, taxonmico (identificador e entrada), descrio e palavra-chave.
No atende
Fonte: Adaptado de SILVA; CAF; CATAPAN, 2010.
Segundo as definies das caractersticas acima podemos caracterizar o OA-UML

como no estando dentro dos devidos padres, sendo que das nove categorias citadas, o OAUML no se encaixa em nenhuma, pois tal OA foi desenvolvido sem seguir algum padro
e depois da desenvoltura do mesmo surgiu a dvidas se existia algum tipo de norma para
criao de OAS.
576
cincia da computao
Referncias
FILHO, Luiz Carlos Barreto da Silva. Modelagem de objetos de aprendizagem utilizando o
modelo SCORM. 2009. 43 p. Monografia (Graduao em Cincia da Computao) - Universidade
Federal da Bahia, Instituto de Matemtica, Salvador, Bahia, 2009. Disponvel em: <http://homes.
dcc.ufba.br/~frieda/monografiaBARRETO.pdf>. Acesso em: 05.mai.2013.
NEGREIROS, Bruna Figueiredo de. Os Objetos de Aprendizagem como referncia para o
desenvolvimento de Projetos de Trabalho. 2009. 60 f. Monografia (Graduao em Pedagogia
Multimeios e Informtica Educativa) Faculdade de Educao, Pontifcia Universidade Catlica
do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2009.
SILVA, Edna Lcia da; CAF, Lgia; CATAPAN, Araci Hack. Os objetos educacionais, os
metadados e os repositrios na sociedade da informao. Universidade Federal de Santa
Catarina - Santa Catarina, SC - Brasil. 2010. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.
php?pid=S010019652010000300008&script=sci_arttext>. Acesso em: 13 ago. 2013.
577
cincia da computao
578
cincia da computao
Veltrac vdeo player

Prof. Lcio Kamiji Centro Universitrio de Londrina UniFil
Leonardo Barbieri Bedendo Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Resumo
Este trabalho visa apresentar o sistema intitulado Veltrac Vdeo Player, desenvolvido com o intuito de exibir
gravaes capturadas pelos equipamentos de cmeras embarcadas desenvolvidos pela empresa Veltec Solues
Tecnolgicas S/A. Atualmente, existem duas verses em paralelo do Veltrac Vdeo Player que precisam ser
mantidas para suportar os diferentes formatos de imagens capturadas pelos dois equipamentos oferecidos pela
Veltec, conhecidos como Central de Cmeras Automotiva (CCA) e Central Multimdia Automotiva (CMA).
O intuito deste projeto realizar a unificao das duas verses existentes em uma nica verso que d suporte
para os dois principais equipamentos comercializados atualmente. Como principais benefcios, podemos citar
o menor custo de manuteno e desenvolvimento de uma nica aplicao, evitando a necessidade de retrabalho
para portar novas funcionalidades e correes entre as duas verses mantidas atualmente.
Palavras-Chave: Gravaes, Cmeras Embarcadas, Vdeo Player.
Abstract
This work aims to present the system entitled Veltrac Vdeo Player, developed with the intention of displaying
video recordings captured by the equipment of embedded cameras developed by the company Veltec Solues
Tecnolgicas S/A. Currently, there are two parallel versions of Veltrac Vdeo Player that need to be maintained
to support the different image formats captured by the two equipment offered by Veltec, known as Central de
Cmeras Automotiva (CCA) and Central Multimdia Automotiva (CMA). The intention of this project is to
perform a unification of the two current versions in a single version that supports the two main equipments sold
today. As main benefits, it is possible to mention the lower cost of maintenance and development of a single
application, avoiding the need for rework for porting new features and corrections between the two versions
currently maintained.
Keywords: Video Recordings, Embedded Cameras, Video Player.
A empresa Veltec Solues Tecnolgicas S/A atua no ramo de logstica fornecendo

solues de software e hardware para controle de frotas de veculos, especialmente para
empresas de transporte urbano e rodovirio, fretamento, entre outros. Uma das solues
oferecidas pela Veltec a de captao, transmisso e anlise de imagens, obtidas atravs de
cmeras embarcadas em veculos em pontos especficos de interesse.
O desenvolvimento deste projeto de estgio surgiu da necessidade da Veltec de prover
uma nica soluo de software para os dois equipamentos comercializados pela empresa,
conhecidos como Central de Cmeras Automotiva (CCA) e Central Multimdia Automotiva
(CMA). Atualmente, cada equipamento possui uma verso especfica do software Veltrac
Vdeo Player para a visualizao das imagens gravadas, pois o formato das gravaes
geradas pelos sistemas de cmeras embarcadas diferem em formato e qualidade. Devido
a essas caractersticas, a Veltec precisa manter duas verses do Veltrac Vdeo Player em
paralelo para prover suporte aos dois equipamentos, o que acarreta em maiores custos de
desenvolvimento e manuteno pois cada nova funcionalidade ou correo de erro precisa
ser replicada em cada verso, gerando retrabalho por parte do desenvolvedor. A partir deste
panorama surgiu a oportunidade de desenvolver uma verso unificada do Veltrac Vdeo Player
que englobe as funcionalidades presentes das duas verses existentes atualmente. Outra
oportunidade encontrada neste projeto de estgio inclui a realizao de diversas refatoraes
de cdigo, melhorando a qualidade e legibilidade do cdigo j existente sem alterar o seu
comportamento final, de forma a melhorar a produtividade no desenvolvimento. Para isto,
ser utilizado diversos padres de qualidade no desenvolvimento de software orientado a
579
cINcIA DA coMPUTAo
PrTIcAS EM INIcIAo PESQUISA 2013
objetos (mArtin, 2008).

A plataforma de desenvolvimento escolhida ser a linguagem Delphi, a mesma
utilizada atualmente, utilizando o Ambiente de Desenvolvimento integrado (iDe)
embarcadero Delphi Xe. para realizar a modelagem do software, ser utilizado a Unified
Modelling Language (UML) com o auxlio da ferramenta Astah Community Edition, de
forma a incluir na documentao do projeto os seguintes diagramas: Diagrama de caso
de Uso, Diagrama de classes, Diagrama de Atividades, Diagrama de sequncia, Diagrama
de estado, Diagrama de componentes e Diagrama de implantao. como processo de
desenvolvimento, ser utilizado os padres do processo IBM Rational Unified Process
(rUp). Abaixo segue um exemplo de um diagrama de caso de uso do sistema (Figura 1):
Figura 1: Diagrama de caso de Uso do sistema veltrac vdeo player
Atualmente, este projeto de estgio se encontra na fase de construo, com o software

sendo desenvolvido na iDe embarcadero Delphi Xe. na atual fase do projeto, pode-se
verificar o ganho de qualidade no cdigo desenvolvido utilizando padres de qualidade de
software orientado a objetos, tornando-o mais coeso e fcil de ser mantido.
REFERNCIAS
pressmAn, roger s. Engenharia de Software: Uma abordagem profissional. 7. ed. Porto
Alegre: Bookman, 2011.
BOOcH, g; rUmBAUgH, J; JAcOBsOn, i. UML: guia do Usurio. rio de Janeiro: campus,
2000.
mArtin, robert c. Clean Code: A Handbook of Agile software craftsmanship. Boston: prentice
Hall: 2008.
580
DIREITO
ADMINISTRAO
582
ADMINISTRAO
a INTERVENO NO GENOMA HUMANO E SUAS

IMPLICAES na vida autnomA
INTERVENTION IN HUMAN GENOME AND ITS IMPLICATIONS IN AUTONOMOUS life

Patrcia Siqueira14 - Universidade Estadual de Londrina - UEL
Resumo
Os progressos biotecnolgicos apontam para um caminho de artificialidade, onde o homem passa a se desviar
das regras naturais e da essncia de sua prpria vida. O objeto deste estudo esboar a delicada fronteira
entre o natural e o fabricado, partindo de uma concepo tica para a autocompreenso do ser. O trabalho se
desenvolver tendo por base a aplicao do mtodo cartesiano e o tipo de pesquisa ser exploratrio, envolvendo
levantamento bibliogrfico. Justifica-se a investigao considerando que a interveno no genoma humano gera
um desequilbrio na esfera da dominao da natureza, transformando-a em autodominao, podendo implicar
alterao na autocompreenso tica do indivduo, e por consequncia alterar as condies necessrias para uma
conduta de vida autnoma, pois ao ter as caractersticas genticas escolhidas por outrem, o ser humano estaria
contido numa condio moral diferente dos demais seres da espcie, que tm seu patrimnio gentico como
fruto do acaso.
Palavras-Chave: compreenso; moral; natureza.
Abstract
The biotechnological progress points to a path of artificiality, where man begins to deviate from natural
rules and the essence of his own life. The object of this study is to outline the delicate boundary between the
natural and the manufactured, starting from an ethical conception to a self-comprehension. The work will be
developed based on the application of the Cartesian method and it will be an exploratory research, involving
literature survey. The research is justified considering that the intervention in the human genome creates an
imbalance in the sphere of domination of nature, transforming it into a self-domination, which may involve
changes in the ethical self-comprehension of the individual, and consequently, alter the necessary conditions
for an autonomous conduct of life, because to have genetic characteristics chosen by others, humans would
be contained in a moral condition different from other species of beings who have their genetic heritage as a
result of chance.
Keywords: understanding; moral; nature.
Com o intuito de contribuir para a discusso tica sobre a possibilidade da utilizao

de tcnicas de manipulao gentica para fins de aperfeioamento da espcie, levanta-se o
debate acerca de eventuais consequncias para a autocompreenso do ser humano enquanto
ser de uma espcie. Neste contexto, o presente estudo traz consideraes de Habermas sobre
a eugenia liberal, corroborando a necessidade de limites que possibilitem a preservao da
autonomia da conduta humana e resguardando a simetria nas relaes interpessoais.
Primeiro, desperta-se a ateno para os avanos das cincias biolgicas que conjugados
com o magnfico desenvolvimento da tcnica gentica aumentam as possibilidades de ao
j conhecidas e constituem um novo tipo de interveno (HABERMAS, 2004, p.17).
Atualmente, justifica-se a pesquisa e o desenvolvimento de tais tcnicas levando-se em conta
o aprimoramento da nutrio, da sade e o prolongamento da vida (HABERMAS, 2004,
p.64). Nesse sentido, admite-se uma discusso atinente a comercializao das tcnicas de
manipulao gentica que garantiriam uma vida tranquila e bem sucedida para o ser
geneticamente perfeito (FARIA, 2003, p. 1 de 2).
Contudo, a interveno no genoma humano gera um desequilbrio na esfera da
dominao da natureza, transformando-a em autodominao, podendo implicar, ainda,
alterao na autocompreenso tica do indivduo, e por consequncia alterar as condies
14
Especialista em Direito Empresarial e Filosofia Poltica e Jurdica pela Universidade Estadual de Londrina; mestranda em
Direito Negocial pela mesma instituio; bolsista da CAPES.
583
ADMINISTRAO
necessrias para uma conduta de vida autnoma e uma compreenso da moral (HABERMAS,
2004, 66-67).
A conscincia de que o genoma pode ser programado poder dar origem a um tipo
de relao excepcional entre as pessoas, diferente das relaes simtricas, tidas, at ento,
como singulares. J que a manipulao gentica aprisiona o ser geneticamente modificado
ao patrimnio gentico escolhido de forma predeterminada com base na vontade de outra
pessoa.
Ao ter as caractersticas genticas escolhidas por outrem, o ser humano estaria
contido numa condio moral diferente dos demais seres da espcie, que tm seu patrimnio
gentico como fruto do acaso (LEITE, 2005, p. 1 de 2). Dessa forma, as alteraes genticas
acarretariam consequncias para a igualdade entre os homens. Vale salientar, que essa
igualdade repousa sobre a igualdade humana natural que permite estabelecer uma relao
moral com todos os indivduos.
Considerando que, num futuro prximo, os indivduos podero lanar mos da
tecnologia gentica para trilhar caminhos de desenvolvimento diferentes, surgiro grupos
diferentes de seres, cada qual com sua prpria natureza (HABERMAS, 2003, p. 59).
Essa perspectiva de se controlar a evoluo da espcie humana oscila a diferena
entre o que foi concebido naturalmente ao acaso e o que foi fabricado. Podendo abalar a
autocompreenso tica do indivduo e ainda sua conscincia moral.
Uma vez que a revoluo da prtica da criao norteada pela tcnica gentica,
seleciona e aperfeioa as caractersticas transmissveis de uma populao segundo seus
prprios objetivos (HABERMAS, 2003, p. 63), a interveno biotica acaba por tornar
disponvel a natureza humana, podendo implicar numa alterao da compreenso enquanto
seres da espcie (HABERMAS, 2003, p.37), de tal modo que o indivduo deixa de se
compreender como ser eticamente livre e moralmente igual.
Concluindo, o extraordinrio e no menos temido avano da tecnologia gentica
acaba por alterar a imagem que o indivduo havia construdo enquanto ser da espcie humana,
para a qual parecia, at ento, no haver alternativas. A tecnicizao de prticas genticas de
reproduo levam o homem a aperfeioar a si mesmo, fazendo com que se percebam numa
tica de disponibilidade de sua prpria natureza.
Assim, a possibilidade de uma eugenia liberal poder despertar no indivduo
geneticamente modificado uma percepo da diferena entre o que cresce naturalmente e o
fabricado e isso trazer consequncias para sua conduta autnoma de vida e autocompreenso
moral. O ser humano poder no se perceber como autor de sua prpria histria nem se
reconhecer como indivduo naturalmente autnomo.
FARIAS, Paulo Jos Leite. A clonagem humana e a escravido gentica: o dever de ser bem
sucedido por determinao de outrem. Jus Navigandi, Teresina, a. 7, n. 85, 26 set. 2003. Disponvel
em: <http://www1.jus.com.br/doutrina/texto.asp?id=4366>. Acesso em: 11 ago. 2013.
HABERMAS, Jrgen. A Constelao Ps-Nacional. Traduo de Mrcio Seligmann-Silva. So
Paulo: Littera Mundi, 2001. p.209-212.
_______. O Futuro da Natureza Humana. Traduo Karina Jannini; reviso da traduo Eurides
Avance de Souza. So Paulo:Martins Fontes, 2004. p.03-102.
LEITA, Marcelo. Artigo: O fim da Natureza Humana. Disponvel em: <http://www1.folha.uol.com.
br/folh/ciencia/ult306u7961.shtml>. Acesso em: 11 abr. 2005.
584
ADMINISTRAO
A APLICAO DA RESPONSABILIDADE CIVIL OBJETIVA NOS

CONTRATOS DE TRANSPORTE15
Marcos Vinicius Marini Kozan Universidade Estadual de Londrina UEL
Resumo
O presente estudo tem como objetivo TRATAR SOBRE a evoluo do instituto da responsabilidade civil
nas relaes contratuais de TRANSPORTE, bem como verificar sua APLICABILIDADE no ordenamento
jurdico brasileiro, a partir do questionamento SOBRE qual teoria APLIC-LA NOS CONTRATOS DE
TRANSPORTE e SUA APLICABILIDADE no Cdigo de Defesa do Consumidor e Cdigo Civil.
Palavras-Chave: Responsabilidade civil; contratos de transporte; aplicabilidade no CDC e CC.
Abstract
The present study intends to treat on the evolution of the institution of civil liability in contractual relations of
transportation, as well as its applicability in the Brazilian legal system, from questions about which theory to
apply in transport contracts and its applicability in the Consumer Protection Code and the Civil Code.
Keywords: Liability; transport contracts; applicability in CPC e CC.
Na incessante busca de sistematizar as relaes humanas e torn-las justas e equitativas,

o legislador implantou no ordenamento jurdico brasileiro a figura da responsabilidade civil
e o dever de indenizar. Nesse sentido, buscando dirimir controvrsias na relao contratual
nos transportes de coisas e pessoas, passou-se a admitir a aplicao da responsabilidade civil
objetiva.
Primeiramente, deve-se registrar que a aplicao desta espcie de responsabilidade
nas relaes contratuais de transporte surge inicialmente com o Cdigo Comercial, de 1850,
conforme observado por Venosa (2004, p.134), sendo que posteriormente, em 1912, foi
decretada a Lei das Estradas de Ferro, a qual passou a regulament-las de forma objetiva,
referindo-se expressamente ao nus da prova e culpa presumida da estrada.
No entanto, mesmo com as referidas regulaes no ordenamento jurdico brasileiro,
a responsabilidade civil objetiva no foi inserida no Cdigo Civil de 1916, sendo que este
contou apenas com a responsabilidade civil na sua espcie subjetiva. Tal Cdigo nem mesmo
regulou normas relacionadas s relaes de transporte.
Talvez isso tenha ocorrido por culpa dos legisladores da referida poca, por
entenderem que apenas essa lei seria suficiente para regular a matria em questo. Entretanto,
com o passar dos anos e com o desenvolvimento tecnolgico, se intensificou cada vez mais o
uso de novos meios de locomoo, como nibus, automveis e avies.
vista disso, como o ordenamento jurdico brasileiro no apresentava a devida
regulamentao quanto ao assunto, os juzes e Tribunais passaram a aplicar analogicamente
a Lei das Estradas de Ferro nos casos concretos de transporte de passageiros ou coisas,
independentemente de qual fosse o meio de locomoo, tendo a situao perdurada at a
entrada em vigncia do CDC.
A partir disso, como ressalta Gonalves (2010, p. 221), a responsabilidade civil
continuou de forma objetiva, mas fundamentada no defeito do produto ou servio, causador
de um acidente de consumo.
[*]
15
Trabalho desenvolvido no mbito do projeto de pesquisa Relaes Negociais e Danos Extrapatrimoniais: tendncias na
experincia brasileira e estrangeira no tempo presente e na perspectiva futura, da Universidade Estadual de Londrina, sob a orientao da
Prof. Dr. Ana Cludia Corra Zuin Mattos do Amaral.
585
ADMINISTRAO
Como anotado por Cavalieri (2010, p. 315), o argumento passou a se estruturar

na relao de consumo, contratual ou no, tendo mudado tambm o seu fato gerador,
deslocando-o do descumprimento da clusula de incolumidade para o vcio ou defeito do
servio.
Essa responsabilidade objetiva, disciplinada inicialmente nas relaes de consumo,
pelo CDC, passou a ser regulamentada no pargrafo nico do artigo 927, do Cdigo Civil de
2002, bem como nos dispositivos inseridos no respectivo Cdigo para tratar do tema, ainda
que normatizados sob outra tica, qual seja, a da clusula de incolumidade.
Determinou-se ento, pelo Cdigo Civil, que a responsabilidade civil, por derivar de
uma norma jurdica preexistente, impe quele que cometer um dano a outrem o dever de
indeniz-lo, ainda que no haja culpa nos casos especificados em lei, ou quando a atividade
normalmente desenvolvida pelo autor do dano implicar, por sua natureza, risco para os
direitos de outrem.
Essa responsabilidade, conforme esclarece Cavalieri (2010), poder ser enquadrada
como subjetiva ou objetiva, sendo aquela fundamentada na ideia de dolo ou culpa, enquanto
esta fundada na teoria do risco ou na lei, configurada independentemente da prova de culpa.
Poder ainda, ser classificada em contratual, quando houver negcio entre as partes,
originada de uma norma contratual prvia, ou extracontratual, quando violar a ordem jurdica
ou meramente lei. Nesse ponto, cabe destacar que a responsabilidade para o transportador
ser contratual, com relao ao passageiro e ao frete, e extracontratual com relao a terceiros.
Para a configurao destas, so necessrios alguns elementos, como a conduta, o
dano ou prejuzo e o nexo de causalidade, com exceo do elemento dano para a configurao
da responsabilidade contratual, uma vez que as violaes de alguns deveres anexos ou de
protees derivadas da boa f objetiva j bastam para a sua configurao.
Nesse sentido, pode-se dizer que atualmente a responsabilidade civil no mbito
da relao contratual dos transportes objetiva, fundamentada tanto no Cdigo de Defesa
do Consumidor, atravs do vcio ou defeito da prestao do servio, quanto no Cdigo
Civil de 2002, em razo da consequente obrigao de resultado do contrato (clusula de
incolumidade).
A prevalncia da aplicabilidade da responsabilidade civil objetiva incontroversa
nos referidos casos, cabendo apenas verificao conforme o caso em concreto, para definir
qual cdigo ser aplicado para sua soluo, sendo que em havendo conflito entre ambos,
dever ser dada prevalncia aplicao do Cdigo de defesa do Consumidor ao invs do
Cdigo civil, em razo da hipossuficincia do consumidor frente ao transportador.
Referncias
CAVALIERI FILHO, Srgio. Programa de Responsabilidade civil. 9 ed. So Paulo: Atlas, 2010.
GONALVES, Carlos Roberto. Direito Civil brasileiro, volume 4: Responsabilidade Civil. 5 ed.
So Paulo: Saraiva, 2010.
VENOSA, Slvio de Salvo. Direito Civil: Responsabilidade Civil. 4 ed. So Paulo. Atlas, 2004.
586
ADMINISTRAO
A AUDINCIA UNA E O PRINCPIO DA CELERIDADE PROCESSUAL

Camila Quaglio Corcini Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Natlia de Assis Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O trabalho intitulado A audincia Una e o Princpio da Celeridade Processual refere-se ao procedimento
que a CLT Consolidao das Leis do Trabalho estabelece para o rito sumarssimo, nos processos propostos
perante a Justia do Trabalho, assim consideradas as aes com valor da causa inferior a 40 salrios mnimos.
A audincia nesse rito procedimental, visando alcanar a celeridade processual, tem suas especificidades: todos
os atos so praticados em uma nica audincia, onde apresentada a defesa, ouvem-se partes e testemunhas e,
se houver necessidade de prova tcnica, designado perito e as partes so intimadas a se manifestarem sobre
o laudo. A proposta do trabalho realizar-se uma audincia una de uma maneira diferente, em que as partes,
depois de previamente tentada a conciliao, iriam para a audincia com o conhecimento da defesa e dos pontos
controvertidos, apenas para analisarem e discutirem o mrito da demanda, produzindo as provas necessrias.
Palavras-Chave: Princpio da Celeridade Processual; Audincia una; Efetividade Processual;
Procedimento sumarssimo; Processo trabalhista.
Abstract
The work entitled Unique audience and the Principle of Procedural Celerity refers to the procedure that
the Consolidation of Labor Laws provides for summary proceedings, in the proposed cases before the Labor
Court, so considering the lawsuits with value of less than 40 minimum wages. The audience in this proceeding,
in order to achieve the procedural celerity, has its specificities: all the acts are performed in a single hearing,
therefore, it is presented the defense, it is heard the parties and witnesses, and if there is a need for technical
proof, it is appointed an expert and the parties are ordered to manifest about the report. The proposal is to hold
up a unique audience in a different way, in which the parties, after previously conciliation attempted, would go
to the audience with knowledge of defense and controversial points, only to analyze and discuss the merits of
the demand, producing the necessary evidence.
Keywords: Principle of Procedural Celerity, Unique Audience, Procedural Effectiveness, Summary
Proceeding, Labor Process.
O Princpio da celeridade, tambm denominado de princpio da razovel durao

do processo, tem como base o art. 5, LXXVII, da Constituio Federal, que estabelece: A
todos, no mbito judicial e administrativo, so assegurados a razovel durao do processo
e os meios para que garantam a celeridade de sua tramitao.
O cidado tem como direito fundamental uma razovel durao do processo, pois
quem busca a tutela jurisdicional busca a sua efetividade, ou seja, toda pessoa tem direito,
dentro do processo, de ter suas devidas garantias priorizadas dentro de um prazo razovel.
Para que um processo seja justo, possibilitando a satisfao por parte dos cidados, a deciso
deve ser proferida em um tempo razovel, pois todos que buscam a justia esperam o
atendimento de seus direitos fundamentais de forma eficaz.
O principio da celeridade processual o suporte para a razovel durao do processo,
mantendo um equilbrio entre todos os direitos assegurados para as partes, pois em cada casa
concreto h expectativas humanas dentro da busca processual por respostas efetivas.
No mbito do Direito Processual do Trabalho, o objetivo obter no menor tempo
possvel os provimentos jurisdicionais necessrios. A CLT expressamente consagrou, em seu
art. 765, essa ideia de celeridade processual: Os juzes e Tribunais do trabalho tero ampla
liberdade na direo do processo e velaro pelo andamento rpido das causas, podendo
determinar qualquer diligncia necessria ao esclarecimento delas.
587
ADMINISTRAO
Uma maneira de encontrar a eficcia para a reduo do tempo de espera na justia

a realizao de audincia UNA, que consiste na prtica de todos os atos processuais em uma
nica sesso, concretizando o princpio da celeridade processual.
A Lei 9.957/2010 instituiu na Justia do Trabalho o procedimento sumarssimo, que
so para causas de valor equivalente at quarenta salrios mnimos, procedimento que tem
como parmetro o princpio da celeridade processual. Neste rito a CLT estabelece que as
causas sero instrudas e julgadas atravs da audincia una.
As provas sero produzidas na audincia de instruo e julgamento; sobre os
documentos apresentados por uma das partes deve a outra se manifestar imediatamente,
salvo absoluta impossibilidade, a critrio do juiz; as testemunhas devero ser at no mximo
duas para cada parte; apenas quando a prova de fato exigir ou for legalmente imposta ser
deferida prova tcnica, devendo o juiz fixar o prazo, o objeto da percia e nomear perito;
nesse caso, as partes sero intimadas a manifestar-se sobre o laudo no prazo comum de 5
(cinco dias); sendo interrompida a audincia o seu prosseguimento e a soluo do processo
devero acontecer no prazo mximo de 30 (trinta), salvo motivo relevante justificado nos
autos pelo juiz da causa. Todo esse procedimento voltado rpida soluo do processo.
A grande critica audincia una que, apesar da celeridade processual, acaba por
limitar a anlise e elaborao da defesa, ou at mesmo o conhecimento da controvrsia por
parte do reclamante. Unindo a efetividade e a celeridade o ordenamento jurdico deveria
passar por uma reforma, sendo que as partes deveriam ter conhecimento de todos os atos antes
da audincia ser designada. Evidentemente que sempre deveria ser buscada a conciliao,
mas antes da audincia a parte reclamante deveria ter oportunidade de analisar a defesa
apresentada, as partes deveriam verificar se h necessidade de prova pericial e j serem
fixados os pontos controvertidos. Nesse sistema, compareceriam audincia com todo esse
procedimento cumprido.
Sendo assim, a audincia una poderia ser fracionada em duas ocasies distintas: uma
para tentativa de conciliao e designao de todos os atos preparatrios e outra posterior
para instruo e julgamento, unindo a celeridade processual e a efetividade do processo.

Referncias
MARTINS, Sergio Pinto 30. Ed. So Paulo: Atlas, 2010.

Vade Mecum/ obra coletiva de autoria da Editora Saraiva com a colaborao de Antonio Luiz de
Toledo Pinto, Mrcia Cristina Vaz dos Santos Windt e Livia Cspedes. 11 ed. Atual. e ampl.
588
ADMINISTRAO
A BIPOLARIDADE DO DIREITO ADMINISTRATIVO COMO

GARANTIDORA DOS DIREITOS INDIVIDUAIS E COLETIVOS
Fernanda Prado Universidade Estadual de Londrina
Orientador Prof. Nlia Edna Miranda Batisti
Resumo
O presente trabalho intitulado A Bipolaridade do Direito Administrativo como Garantidora dos Direitos
Individuais e Coletivos analisa o regime jurdico prprio da Administrao Pblica que lhe garante instrumentos
particulares a sua atuao, inerentes finalidade da funo administrativa, qual seja acautelar a supremacia
do interesse pblico sobre o privado, mas desde que haja respeito aos interesses particulares. Esse regime ,
pois, caracteristicamente bipolar, atribuindo, ao mesmo tempo, prerrogativas e sujeies Administrao e,
consequentemente, reafirmando a liberdade individual e promovendo a igualdade coletiva.
Palavras-chave: Regime Jurdico Administrativo, Prerrogativas, Sujeies.
Abstract
The present study entitled The Bipolarity of Administrative Law as Guarantor of Individual and Collective
Rights analyses the special legal regime of Public Administration that ensures private instruments for its
performance, the inherent purpose of the administrative function that safeguard the supremacy of the public
interest over private, but since there is respect for private interests. This regime is, therefore, typically bipolar,
assigning at the same time prerogatives and subjections to the Administration and consequently, reaffirming
individual freedom and promoting collective equality.
Keywords: Legal Administrative Regime, Prerogatives, Subjection.
O Brasil, de acordo com a Constituio Federal, base de todo o ordenamento

jurdico brasileiro, um Estado Democrtico de Direito, que garante a todos os indivduos,
indistintamente, direitos e garantias inerentes personalidade do ser humano, a fim de dar
uma vida digna e justa queles que so parte da nao e caracterizam a soberania de um
Estado.
Por conseguinte, para se assegurar uma sociedade justa, livre e solidria, atribuiuse Unio o poder de legislar, julgar e administrar as relaes sociais e jurdicas dentro da
sociedade, como fim precpuo o bem comum.
Esses poderes, contudo, para uma maior efetividade da democracia estabelecida
constitucionalmente, so independentes e harmnicos entre si, regulados, assim, por um
sistema de freios e contrapesos com o propsito de evitar abusos e a consequente concentrao
de poder nas mos de um grupo de pessoas.
Dentro desse contexto, podemos destacar a Administrao Pblica, que consiste
num rgo do Estado a quem a sociedade, por meio de lei, investe e transfere poder para
que possa atuar em seu nome, defendendo e regulamentando seus interesses. Submetese, portanto, a um regime jurdico diferenciado, composto por prerrogativas e sujeies,
baseado na proteo aos direitos individuais frente ao Estado e a necessidade de satisfao
dos interesses coletivos.
Isto significa que a Administrao, na relao jurdico-administrativa, possui
faculdades especiais quando se decide agir contra o particular, mas o ato administrativo,
por outro lado, est sujeito a restries, sob pena de nulidade. A atuao administrativa est
condicionada, portanto, dentre outros princpios, ao da legalidade, da impessoalidade, da
moralidade, da publicidade e da eficincia, expressamente estabelecidos na Carta Magna,
em seu artigo 37, nos remetendo a base do Direito Administrativo, a qual se resume na
589
ADMINISTRAO
Supremacia do Interesse Pblico sobre o Privado e na Indisponibilidade do Interesse Pblico.

Desses princpios, decorrem poderes inerentes Administrao Pblica, pois so
instrumentos indispensveis para fazer sobrepor-se a vontade da lei vontade individual, o
interesse pblico ao interesse privado. Consistem, pois, nos seguintes poderes: normativo
(atos dos quais emanam normas com efeitos gerais e abstratos), disciplinar (apurar infraes
e aplicar penalidades aos servidores pblicos e demais pessoas sujeitas disciplina
administrativa), hierrquico (relao de coordenao e subordinao entre os rgos que
integram a Administrao Pblica, para que haja harmonia e unidade de direo) e de polcia
(limita o exerccio de direitos individuais em benefcio do interesse pblico).
Somados aos poderes acima descritos, cabe, ainda, Administrao Pblico certos
atributos como a presuno de legitimidade, legalidade e veracidade dos atos praticados,
alm de sua fora imperativa, exigvel e auto exequvel. Por fim, tem-se a capacidade da
Administrao em exercer o controle sobre os prprios atos, com a possibilidade de anular os
ilegais e revogar os inconvenientes ou inoportunos, independentemente do Poder Judicirio,
exercido pela autotutela.
A Administrao Pblica, como rgo representante e garantidor da vontade de cada
indivduo que compe a sociedade e integra a vontade coletiva, apesar de lhe ser encerradas
prerrogativas de autoridade para o exerccio de suas funes, est condicionada aos limites
da lei, s podendo atuar, portanto, quando e como a legislao estabelecer.
Sua atuao resume-se, desse modo, a um conjunto de normas e princpios que ao
mesmo tempo em que colocam a Administrao Pblica em posio de supremacia perante
particular, com o objetivo de atingir o benefcio da coletividade, limitam sua atividade a
determinados fins, sob condio de validade, em sentido amplo, do ato.
Essa contrabalana assegura, desde logo, os direitos individuais e coletivos da
sociedade, como forma de efetivar aquilo que est estabelecido e garantido no ordenamento
jurdico a todos os cidados: a liberdade e a igualdade. Garantias essas, que apesar de
contrapostas, precisam caminhar lado a lado para dar a cada indivduo o que lhe de direito
e, assim, atingir-se o to almejado bem comum.
Referncias
DI PIETRO, Maria Sylvia Zanella. Direito Administrativo. So Paulo: Atlas, 2013.
MAZZA, Alexandre. Manual de Direito Administrativo. Editora Saraiva, 2013.
MELLO, Celso Antnio Bandeira de. Curso de Direito Administrativo. Editora Malheiros, 2013.
590
ADMINISTRAO
A CONSTRUO DA VERDADE NO DIREITO: UMA

ANLISE GENEALGICA DA HOMOSSEXUALIDADE NO
ORDENAMENTO JURDICO BRASILEIRO
Dhyego Cmara de Araujo Universidade Estadual de Londrina UEL
Orientadora Prof. MSc. Mrcia Teshima Universidade Estadual de Londrina UEL
Resumo
Este trabalho tem como finalidade realizar uma anlise genealgica da homossexualidade no ordenamento
jurdico brasileiro, a fim de compreender o trajeto percorrido pelos indivduos homossexuais, no que tange ao
tratamento jurdico que lhes foi destinado no perodo compreendido entre o Brasil colnia at os dias atuais,
que inicialmente os enquadraram no mbito do crime para depois lhes classificar como doentes mentais. Para
tanto, elegeu-se como pressuposto inicial que o direito constitui-se como um sistema de correlao de verdades,
e que estas no se apresentam de forma absoluta, na medida em que se sustentam e se modificam no decurso do
tempo. Tendo como principal marco terico as obras de Michel Foucault, busca-se entender a construo desses
discursos tidos como verdadeiros no direito, os quais, ao se tratar dos sujeitos homossexuais, coincidem com
a prpria construo de sua subjetividade no mundo ocidental. Esse processo de construo, tanto no mbito
da religiosidade, como quando adquiriu carter cientfico, foi permeado pelos focos locais de poder-saber e
desenvolvido por meio do dispositivo da confisso, a exemplo da relao confessor-confidente, e a do mdicopaciente. Pela perspectiva foucaultiana, essas verdades criadas a respeito da homossexualidade adquirem a
amplitude do direito, apenas como manifestao terminal dessas relaes de poder, e no como objeto de
anlise a partir da qual se deveria investigar a sua essncia. O trabalho desenvolvido com a preocupao de
apresentar novas formas de pensar o fenmeno jurdico, bem como de buscar compreender a sua relao com
a regulamentao da homossexualidade no presente.
Palavras-Chave: homossexualidade; direito; Michel Foucault.
Abstract
This article aims to conduct a genealogical analysis of homosexuality in Brazilian law, in order to understand
the route followed by homosexual individuals, regarding the legal treatment to them, in the period between
Brazil Colony to the present day, which initially framed them in the context of crime and, subsequently,
classified them as mentally ill. Therefore, it was elected, as an initial presupposition, that the law is constituted
as a system of correlation of truths and these are not present absolutely, because they sustain and change
over time. Having as main theoretical contribution the work of Michel Foucault, it is sought to understand
the construction of these discourses considered true in law, which, in the case of homosexual subjects, they
coincide with the actual construction of their subjectivity in the Western world. This construction process,
both in the religious scope, as when it acquired scientific character, was permeated by local focus of powerknowledge and it was developed by the device of confession, for example the relationship confessor-confidant,
and the doctor-patient. By means of Foucauldian perspective, these truths formulated about homosexuality
acquire the amplitude of the law, only as a terminal manifestation of these power relations, and not as object of
analysis from which it should investigate its essence. This work is developed with the intention of presenting
new ways of thinking about the legal phenomenon, and to seek to understand its relationship with the regulation
of homosexuality in the present.
Keywords: homosexuality; law, Michel Foucault.
Tendo como objeto de anlise o trajeto percorrido pelos homossexuais no Brasil, no

que se refere ao enquadramento jurdico destinado regulao de suas vidas, a perspectiva
genealgica adotada neste trabalho viabiliza um exame abrangente das diversas formas por
meio das quais se conceituou esses indivduos, uma vez que possibilita uma viso ampla dos
perodos de transio que outrora classificaram a homossexualidade como pecado-delito, e
posteriormente como doena mental. Isso porque a genealogia despreza as gneses lineares e
a busca pela origem de qualquer fenmeno, valorizando a singularidade dos acontecimentos,
isto , daqueles momentos de ruptura marcados por uma reconfigurao das relaes de
poder.
Para tanto, parte-se do pressuposto de que o direito constitui-se como um sistema
591
direito
de correlao de verdades, e que essas no se apresentam de forma absoluta, mas como

manifestao terminal dos focos locais imediatos da sociedade que, segundo Foucault
(2011, p.107-109; 2012, p. 274), consistem no objeto a partir do qual deve-se compreender
o fenmeno do poder, bem como a proliferao de seus efeitos. Para o filsofo, o poder no
algo que se detm, tampouco est concentrado em uma instituio, o poder exerccio,
e como tal, perpassa e ramifica-se como uma rede pelos laos sociais. Assim, para a
compreenso dos momentos de ruptura que demarcam a modificao do sentido atribudo
homossexualidade, deve-se partir no da lei, mas das relaes de saber-poder locais que
consubstanciaram a formulao desses discursos tidos como verdadeiros e que, na produo
de saber no Brasil, foram permeadas pelo dispositivo da confisso.
Segundo Foucault (2011, p. 67-68), o mundo ocidental tornou-se uma sociedade
singularmente confessanda, encontrando no dispositivo da confisso o instrumento
capaz de produzir e legitimar os discursos tidos como verdadeiros, no se restringindo to
somente ao mbito da tradio moral religiosa, pois que a partir do sculo XIX, tal mtodo
expandiu-se para outros campos do saber, como a pedagogia, a medicina e o direito. O
desenvolvimento do dispositivo da confisso pela pastoral crist, como fomentadora de
discursos e produtora do conhecimento sobre o sexo, garantiu quela status de detentora
da verdade sobre a sexualidade humana. A relao confessor-confidente constituiu a
base local para o enquadramento dos homossexuais na condio de criminoso e pecador,
denominado sodomita, desde o perodo colonial at a promulgao do Cdigo Criminal do
Imprio em 1830. Entretanto, com a disperso do dispositivo da confisso ao campo da
medicina positivista, traduzida na relao mdico-paciente, os homossexuais passaram a ser
considerados doentes mentais, portadores do homossexualismo. As pesquisas a esse respeito
feitas no Brasil foram encabeadas pelo criminologista Leondio Ribeiro e desenvolvidas
com base no ncleo perverso-hereditariedade-degenerescncia. Pretendia-se descobrir as
causas dessa doena, para assim, traar o perfil tpico dos homossexuais, bem como propor
seu tratamento e cura. Nesse nterim, o homossexualismo passou a figurar, a partir de 1948,
no rol da Classificao Internacional de Doenas da Organizao Mundial de Sade, na
categoria Personalidade Patolgica, sendo dele retirado apenas em 1993.
Guiados pela genealogia foucaultiana, na busca de compreender a construo das
verdades sobre a homossexualidade no direito, restou claro que esse processo coincide com o
de criao da prpria subjetividade dos homossexuais. Por meio do dispositivo da confisso,
tanto no mbito da religiosidade, como quando adquiriu carter cientfico, a subjetividade
dos homossexuais foi criada e recriada seguindo os moldes dos focos locais de poder-saber
da sociedade. Pensar o direito partindo dessa perspectiva permite-nos vislumbrar uma nova
forma de entender o fenmeno jurdico, e compreender as mudanas polticas no tocante
s relaes de poder que envolvem a criao discursiva no espao legislativo, que, para
Foucault, seriam representaes globais dos acontecimentos sedimentados nas relaes
intersubjetivas mais imediatas da sociedade, como a relao do confessor-confidente, e a do
mdico-paciente.
Referncias
FOUCAULT, Michel. Histria da sexualidade Vol. I: A vontade de saber. (Traduo de Maria Thereza
da Costa Albuquerque e J. A. Guilhon Albuquerque). Rio de Janeiro: Edies Graal, 2011a, 176p.
______. Microfsica do Poder. (Traduo de Roberto Machado). 25 ed. So Paulo: Graal, 2012, p. 35-55.
PRETES, rika Aparecida; VIANNA, Tlio. Histria da criminalizao da homossexualidade no
Brasil: da sodomia ao homossexualismo. In: Iniciao Cientfica: destaques 2007, Wolney Lobato,
Cludia de Vilhena Schayer Sabino, Joo Francisco de Abreu (Org.), Belo Horizonte: Ed. PUC Minas,
2008, p. 313-392.
592
direito
A GARANTIA DA DURAO RAZOVEL DO PROCESSO E O

RECURSO PREMATURO NA JURISPRUDNCIA DO STJ E DO TST
Guilherme Fonseca de Oliveira Universidade Estadual de Londrina
Orientador Prof. Dr. Francisco Emlio Baleotti Universidade Estadual de Londrina
Resumo
Discorre sobre a garantia da durao razovel do processo sob a tica da Constituio de 1988 e do Pacto de
San Jos da Costa Rica. Questiona a jurisprudncia do STJ e do TST sobre a questo da inadmissibilidade do
recurso prematuro. Defende a revogao das smulas 418 do STJ e 434, I, do TST, pois punem a conduta do
recorrente em prol da celeridade processual, medida que entendem inadmissvel o recurso interposto antes da
publicao do acrdo da deciso de embargos declaratrios opostos contra a deciso vergastada, mesmo sem
a modificao do julgado.
Palavras-Chave: Garantia da Durao Razovel do Processo. Recurso Prematuro. Smula 418 do STJ
e Smula 434, I, do TST.
Abstract
This paper refers to the guarantee of the reasonable duration of the process under the optic of 1988 Constitution
and the pact of San Jos da Costa Rica. It questions the jurisprudence of the Superior Court of Justice (SCJ) and
of the Higher Labor Court (HLC) about inadmissibility of the premature appeal. It defends the revocation of the
overviews 418 of SCJ and 434, I, of HLC, because it punishes the conduct of the appellant in pro of the celerity
of the procedure, since they understand as inadmissible the appeal before the disclosure of judgment decision
for the request for amendment of judgment opposed against the questioned decision, inadmissible, even when
there is no modification of the judged.
Keywords: Guarantee of the Reasonable Duration. Premature Appeal. Overviews 418 of SCJ and 434, I,
of HLC.
O art 5, LXXVIII, da Constituio Brasileira de 1988, fruto da emenda constitucional

n. 45/2004, assegurou a todos, no mbito administrativo e judicial, a razovel durao do
processo e os meios para que se garantam a celeridade de sua tramitao. Tambm neste
sentido, o art. 8, 1, da Conveno Americana sobre Direitos Humanos, j assegurava essa
garantia. Assim, inequivocamente, o intuito do constituinte reformador, trazendo para o
texto constitucional a garantia j anteriormente ratificada pelo Pacto de San Jos da Costa
Rica, foi justamente cassar o que Alexandre Cmara (p. 61, 2010) denominaria de demoras
patolgicas; ou seja, se pretendeu, com a incluso da garantia da durao razovel do
processo no rol de garantias do art. 5 da Constituio, abolir a tardana que foge ao primado
da razoabilidade a partir da aplicao imediata desta garantia (art. 5, 1, da CF/88).
Ainda sobre essa garantia, bem verdade que a durao razovel do processo no
se confunde com a celeridade processual, mas se trata, por outros contornos, de tutela
jurisdicional que atenda a todas as garantias do due process of law sem que, com isso, traga
justia tardia. prestao jurisdicional despida de atrasos e dilaes injustificveis, pois,
conforme assevera Dinamarco em companhia de Cintra e Grinover (p. 93, 2010), justia
tardia no verdadeira justia.
Posto isso, cumpre avanar.
cedio que a demora do provimento jurisdicional no de todo culpa da (pouca)
estrutura do Judicirio, nem o , to somente, da falta de vontade de parcela diminuta
dos magistrados; por outro lado, em determinados casos, fruto da atuao das partes de
maneira desleal e at totalmente descomprometida com a justia. Sendo assim, reconhecida
nas dilaes injustificveis verdadeira afronta garantia constitucional da durao razovel
do processo, a atuao da parte no sentido atrasar o processo deve ser reprimida e, por outro
593
direito
lado, a manifestao no intuito de dar andamento ao processo, lutando para o clere deslinde
deste, deve ser bem recepcionada, como forma de se cumprir a Constituio.
A contribuio da parte para a celeridade processual conduta a ser premiada, jamais
o contrrio. No entanto, pelo que se observa da jurisprudncia atual do STJ e tambm do
TST, no o que se tm feito. Amostra disso surge da questo dos denominados Recursos
Prematuros - que nada mais so do que recursos interpostos antes da intimao da parte da
deciso dos Embargos de Declarao opostos em face da deciso combatida -, que no vm
sendo admitidos com base no entendimento cristalizado nas smulas 418 do STJ16 e 434, I,
do TST17.
Conforme se extrai do Recurso Especial n. 776.225/SC, julgado pela Corte Especial
do STJ, os fundamentos para inadmissibilidade recursal so a intempestividade ante a
interrupo do prazo por fora do art. 538 do CPC e a inviabilidade da discusso da matria
sem esgotamento das vias ordinrias. Para o TST, os fundamentos so os mesmos.
Nada obstante, em que pese todo o respeito que se guarda por essas Cortes
Superiores, com elas no se pode concordar, pois, at mesmo nas hipteses em que no
h integrao da deciso vergastada por intermdio dos embargos de declarao - o que
verdadeiramente tornaria a matria impassvel de questionamento na via extraordinria
por no esgotamento das instncias ordinrias - tm se optado por aplicar o entendimento
firmado nas referidas smulas. Alm disso, o argumento da intempestividade que se funda
to somente na interrupo do prazo por fora do art. 538 do CPC, d apreo exacerbado
legislao ordinria, em claro detrimento da Constituio, nos termos expostos da garantia
da durao razovel do processo.
Por derradeiro, destaca-se recente deciso da primeira turma do STF, no sentido
de modificar o entendimento que tambm l prevalecia da intempestividade do recurso
prematuro. Segundo a deciso, de lavra do ministro Luiz Fux, passa-se a conhecer dos
recursos prematuros exatamente com base na tese de que a precluso no pode prejudicar a
parte que contribui para a celeridade processual.
Com base na garantia constitucional expressa da durao razovel do processo, alm
do tratado internacional de direitos humanos e a manifestao da Corte Constitucional em
sentido contrrio s smulas questionadas, o reconhecimento de sua inconstitucionalidade e
a consequente revogao medida de rigor.
Referncias
BEDAQUE, J. R. S. Efetividade do Processo e Tcnica Processual. 3 ed. So Paulo: Malheiros,
2010.
BRASIL, Superior Tribunal de Justia. Corte Especial. Recurso Especial n. 776.225/SC. Relator
Ministro Humberto Gomes de Barros. Julgamento em 18.abr.2007. Publicao em 06.ago.2007
BRASIL, Supremo Tribunal Federal. Primeira Turma. Habeas Corpus n 101.132. Unnime.
Relator Ministro Luiz Fux. Julgamento em 24.abr.2012. Publicao em 22.mai.2012
CMARA, A. F. Lies de direito processual civil. 20 ed. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2010.
CINTRA, A. C. A.; DINAMARCO, C.R; GRINOVER, A. P. Teoria geral do processo. 26 ed. So
Paulo: Malheiros, 2010.
16
inadmissvel o recurso especial interposto antes da publicao do acrdo dos embargos de declarao, sem posterior
ratificao.
17
594
extemporneo recurso interposto antes de publicado o acrdo impugnado.
direito
A IMPORTNCIA DA CONCILIAO NO PROCESSO DO

TRABALHO
Beatriz da Silva Oliveira - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil
Viviane Nagila Camargo Abdo - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Orientadora Prof. Dr. Ana Paula Sefrin Saladini- Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Este trabalho visa debater as dificuldades enfrentadas pelas camadas mais pobres da sociedade para alcanar
o verdadeiro acesso justia elencado no artigo 5. inciso XXXV da Constituio Federal. No decorrer do
breve estudo se verificar que os avanos na legislao e as reformas no direito processual no foram capazes
de sanar as dificuldades do acesso justia. Diante disso, aponta-se a conciliao como um dos meios mais
eficazes para a soluo justa, rpida e com qualidade dos conflitos de interesse. Entende-se que a conciliao
trabalhista deve ser incentivada em face de sua capital importncia na antecipao da prestao jurisdicional.
Palavras-Chave: Efetividade. Prestao Jurisdicional. Celeridade. Acesso Justia. Justia do Trabalho.
Abstract
This paper aims to discuss the difficulties faced by the poorest sectors of society to achieve true access to
justice listed in article 5, XXXV of the Federal Constitution. Throughout the brief study it will be found that
the advances in legislation and reforms in the procedural law were not able to remedy the difficulties of access
to justice. According to this, reconciliation is indicated as the most effective way for fair solution, quick and
with quality in conflicts of interest. It is understood that labor conciliation should be encouraged in face of its
essential importance on anticipatory adjudication.
Keywords: Conciliation; Effectiveness; Jurisdictional Provision; Celerity; Access to Justice; Labor
Justice.
A ideia de conciliao est intimamente atrelada dignidade da pessoa humana.

Diante disso, a Constituio Brasileira garante vrios direitos para aqueles que precisam
resolver seus litgios no Poder Judicirio. No entanto, necessrio enfatizar que o acesso
justia no processo do trabalho no significa apenas o mero ingresso em juzo, mas sim, o
acesso do indivduo ao devido processo legal e todos os direitos que decorrem dele.
A dignidade da pessoa humana culminada com o direito de acesso justia faz com
que surja o ideal de efetividade e a necessidade de instituio de mecanismos que auxiliem
na soluo dos litgios com decises realmente justas em um prazo razovel, garantindo,
portanto, a paz social. Deste modo, a conciliao se torna imprescindvel no cenrio forense
nacional.
Conciliao, segundo Eduardo Gabriel Saad, o ato pelo qual o Juiz oferece ao
reclamante e ao reclamado as bases para composio de seus interesses em conflito.
A Consolidao das Leis do Trabalho torna obrigatria a proposta de conciliao
em dois momentos processuais - aps a abertura da audincia de instruo e julgamento
(art. 846) e depois de aduzidas as razes finais pelas partes (art. 850), sendo certo que a sua
omisso pode gerar a nulidade do julgamento.
A conciliao, portanto, sempre foi um dos pilares da Justia do Trabalho, e,
para fortificar a ideia nessa esfera jurisdicional o Conselho Nacional de Justia, atravs
da Resoluo 125 instituiu que a conciliao instrumento efetivo de pacificao social,
soluo e preveno de litgios, e reconheceu que a sua apropriada disciplina em programas
j implementados no pas tem reduzido a excessiva judicializao dos conflitos de interesses,
a quantidade de recursos e de execuo de sentenas.
A justia conciliativa, vem surgindo, portanto, como forma idnea e clere para
resolver as controvrsias. Essa ideia ganhou fora quando se chegou concluso que o
importante pacificar, sendo por obra do Estado ou por qualquer outro meio que se mostre
eficiente.
595
direito
Mauro Schiavi explica que a conciliao a soluo oriunda das prprias partes que
sabem a real dimenso do conflito, suas necessidades e possibilidades para melhor soluo.
Corroborando com esse entendimento, Lorival Ferreira dos Santos afirma que a
conciliao sem dvida alguma a maneira mais rpida e barata de se resolver os conflitos
do que a sentena, sendo que seu resultado fica sempre mais prximo da vontade das partes
em conflito. O autor explica ainda que o movimento pela conciliao veio ampliar e
democratizar o acesso justia.
Entretanto, o atual cenrio acadmico tem demonstrado que os estudantes de direito
no so ensinados acerca da conciliao. Alm disso, a formao dos juristas tem se pautado
em cunho litigioso, ao invs de ser voltada para o sistema conciliatrio.
O Poder Judicirio Brasileiro est assoberbado por um nmero excessivo de
processos, o que faz com que a justia seja lenta e de baixa qualidade, uma vez que no h
efetividade e celeridade processual. Assim, v-se que a nico meio estimular a soluo de
conflitos de interesse atravs da conciliao.
Todavia, deve-se ressaltar que esse instituto no deve ser banalizado ou vulgarizado
por aqueles que o manejam, de forma que o juiz deve examinar com profundidade a
causa, no analisando somente os aspectos formais, mas tambm o contedo e o objeto da
conciliao, de forma a evitar a ofensa s normas de ordem pblica. Para tanto, a interveno
do magistrado se torna imprescindvel, devendo garantir s partes igualdade de ferramentas,
acesso ampla defesa e ao devido processo legal.
Pautado nessa ideia verifica-se que o julgador deve possuir sensibilidade para
identificar a real motivao dos litigantes, devendo demonstrar seu compromisso pessoal
na soluo conciliatria, fazendo uso de linguagem acessvel, conduzindo a negociao sem
pressa, identificando as questes controvertidas e as vantagens que as partes encontraro se
celebrarem a conciliao.
Isto posto, constata-se que necessrio abandonar o tecnicismo processual
exacerbado e buscar um processo de resultado, capaz de propiciar, dentro de um prazo
razovel, a finalidade da prestao jurisdicional, que pacificao social.
ntida a inteno do Processo do Trabalho em resolver os litgios da melhor forma
e no menor tempo possvel sem gerar onerosidade s partes e ao prprio Poder Judicirio. A
conciliao est longe de, sozinha, resolver o problema da morosidade da justia, mas pode
ajudar a alcanar a paz resolvendo uma parcela das controvrsias.
A celeridade processual, anseio de todos aqueles que militam no Poder Judicirio, s
se tornar realidade com a implantao de uma ampla reforma das leis processuais e com a
mudana da mentalidade de todos aqueles que manejam o processo utilizando a conciliao
como meio eficaz na resoluo de conflitos.
REFERNCIAS
BRASIL. Conselho Nacional de Justia. Resoluo n. 125. Disponvel em: <http://www.cnj.jus.br/
atos-administrativos/atos-da-presidencia/-resolucoes/12243-resolucao-no-125-de-29-de-novembrode-2010>. Acesso em 24/08/2013.
SAAD, Eduardo Gabriel. Curso de direito processual do trabalho, 6. ed. So Paulo: LTr, 2008, p.
368.
SANTOS, Lorival Ferreira dos. A justia do trabalho e a sua vocao conciliatria. Revista
Legislao do Trabalho, So Paulo, volume 76, n. 5, maio de 2012.
SCHIAVI, Mauro. Manual de direito processual do trabalho. So Paulo: LTr, 2009, p. 24.
596
direito
A IMPORTNCIA DA INSPEO JUDICIAL COMO MEIO DE

PROVA NO PROCESSO DO TRABALHO
Michele Gonalves Henriques - Centro Universitrio Filadlfia- UniFil.
Orientadora Profa. Ms. Ana Paula Sefrin Saladini.
RESUMO
O presente estudo visa verificar a importncia da realizao da Inspeo Judicial como meio de prova subsidiria
para formao do convencimento do magistrado. Nesse sentido, deve ser mencionado que o convencimento
do magistrado procede de prova direta, realizada pela narrao histrica, oral ou escrita, do fato a ser provado,
pela inspeo ou exibio de prova, fato ou coisa. Por outro lado, existe a prova indireta, por meio de narrao
ou exibio de outro fato ou coisa que se vincula ao que se visa provar atravs do raciocnio lgico. O presente
estudo abordar especificamente o meio de prova direto traduzido na inspeo judicial. Assim, quando o
juiz entender necessrio para melhor verificao ou compreenso dos fatos, ou quando a coisa que deva ser
examinada no puder ser apresentada em juzo sem grandes dificuldades, ou ainda quando desejar reconstituir
os fatos poder realizar a inspeo pessoal e direta, a requerimento ou ex officio, deslocando-se para o local
onde se encontra a coisa objeto da inspeo, conforme os artigos 440 e 442 do Cdigo de Processo Civil.
Vale lembrar que o juiz poder fazer-se acompanhar do perito, segundo o artigo 441 do CPC, assegurando o
direito das partes, em qualquer caso, de comparecer diligncia e de formular pedidos de esclarecimentos e
observaes. Logo aps, ser lavrado auto circunstanciado do ocorrido para juntar aos autos, quando concluda
a inspeo, conforme o artigo 443 do CPC. Entretanto, um exerccio adotado por poucos magistrados,
devido s dificuldades inerentes ao deslocamento at o local dos fatos, gerando com isso a paralisao das suas
atividades normais no frum.
Palavras-Chave: Judicirio. Meios de prova. Convencimento do juiz.
ABSTRACT
The present study aims to verify the importance of holding the Judicial Inspection as subsidiary evidence to
convince the magistrate. In this sense, it should be mentioned that the conviction of the magistrate shall come
from direct proof, held by historical, oral or written narration of the fact to be proved, by inspection or viewing
of evidence, fact or thing. On the other hand, there is the indirect evidence, through narration or display of other
fact or thing that is linked to what it aims to prove through logical reasoning. This study will specifically address
the evidence directly translated into judicial inspection. So, when the judge deems necessary to verify or to
better understand the facts, or when the thing that should be examined can not be filed in court without great
difficulty, or when it is desirable to reconstruct the facts it can be performed the personal and direct inspection,
from the request or ex officio, moving to the place where the thing, the object of inspection, according to
Articles 440 and 442 of the Code of Civil Procedure (CCP). It is important to remember that the judge may be
accompanied by the expert, according to Article 441 of the CCP, ensuring the rights of the parties in any case,
to attend the diligence and to formulate requests for clarification and observations. Soon after, it shall be drawn
the terms of reference from what happened to put with the evidences when completed the inspection, according
to article 443 of the CCP. However, this exercise is adopted by a few judges, due to the difficulties inherent in
the shift to the location of the facts, which results in the stoppage of normal activity in the forum.
KEYWORDS: Judiciary. Evidence. Convincing the judge.
Inspeo judicial pode ser definida como a percepo sensorial direta do juiz, a fim
de se esclarecer quanto a fato, sobre qualidades ou circunstncias corpreas de pessoas ou
coisas (AMARAL SANTOS, apud MARTINS, 2012, p. 361).
Embora a CLT seja omissa a respeito da inspeo judicial, a Justia do Trabalho
poder aplicar subsidiariamente o Cdigo de Processo Civil, nesse aspecto. vlido ressaltar
que o CPC, a fim de esclarecer fatos obscuros, no saneados atravs do conjunto probatrios
arrolados aos autos, elucida a respeito da inspeo judicial nos artigos 440 e seguintes do
CPC, a saber:
Art. 440. O juiz, de ofcio ou a requerimento da parte, pode, em qualquer fase do
597
direito
processo, inspecionar pessoas ou coisas, a fim de se esclarecer sobre fato, que

interesse deciso da causa.
Art. 441. Ao realizar a inspeo direta, o juiz poder ser assistido de um ou mais
peritos.
Art. 442. O juiz ir ao local, onde se encontre a pessoa ou coisa, quando: I - julgar
necessrio para a melhor verificao ou interpretao dos fatos que deva observar;
II - a coisa no puder ser apresentada em juzo, sem considerveis despesas ou
graves dificuldades; III - determinar a reconstituio dos fatos. Pargrafo nico.
As partes tm sempre direito a assistir inspeo, prestando esclarecimentos e
fazendo observaes que reputem de interesse para a causa.
Art. 443. Concluda a diligncia, o juiz mandar lavrar auto circunstanciado,
mencionando nele tudo quanto for til ao julgamento da causa. Pargrafo nico.
O auto poder ser instrudo com desenho, grfico ou fotografia. I - comparecer em
juzo, respondendo ao que lhe for interrogado; II - submeter-se inspeo judicial,
que for julgada necessria; III - praticar o ato que lhe for determinado.
Nesse sentido, Carlos Henrique Bezerra Leite indica que a utilizao desse meio de
prova compatvel com o processo do trabalho, quando menciona que a inspeo judicial
tem lugar quando houver necessidade de o juiz deslocar-se at o local onde se encontre a
pessoa ou coisa (LEITE, 2012. p. 649).
O magistrado poder convocar o perito judicial para acompanhar a inspeo judicial,
bem como, as partes podero ser acompanhadas de seus assistentes tcnicos independente de
intimaes, conforme estabelece o artigo 440 e 441 do CPC. O acompanhamento por perito
pode facilitar, em muito, o esclarecimento das questes controvertidas ao magistrado.
Existe entendimento jurisprudencial ressalvando que a ausncia de intimao das
partes para a realizao da inspeo judicial no caracteriza cerceio do direito de defesa.
Entretanto, h divergncia nesse aspecto, existindo diversas decises no sentido de que quando
as partes no so intimadas para participar da inspeo, oportunidade em que poderiam
prestar esclarecimentos e fazer as observaes desejveis, conforme lhe faculta o artigo 442,
pargrafo nico, do CPC, impe-se a desconsiderao da inspeo como meio de prova, em
obedincia aos princpios da publicidade e do contraditrio. Nesse sentido, possvel dizer
que grande parte do entendimento jurisprudencial esta de acordo com esse entendimento,
vez que o comportamento do juiz que no permite o acompanhamento das partes durante a
inspeo agride os direitos constitucionais da ampla defesa e do contraditrio (LEITE, 2012.
p. 649-650).
No procedimento de inspeo, ao finalizar a diligncia, o juiz dever determinar
que seja lavrado auto circunstanciado, dele constando o que for pertinente ao julgamento da
causa, podendo ser instrudo com fotografias, grficos e desenhos, para melhor compreenso
da questo. Neste aspecto, cabe ao juiz acostar nos autos aquilo que ele julgar pertinente para
formao de seu convencimento e para auxiliar na prolao da sentena.
No obstante seja um importante meio de prova, a inspeo judicial no utilizada
costumeiramente pelos magistrados, pois o nmero de demandas judiciais muito elevado e
as inspees demanda um tempo razovel para realizao. Entretanto, em casos especiais, em
que se mostre de indiscutvel importncia o conhecimento direto, pelo juiz, de circunstncias
fticas da causa, adversas ao campo de alcance das provas indiretas, deve ser enfatizada a
598
direito
realizao da inspeo judicial, desde que com observncia dos princpios do contraditrio
e da ampla defesa.
REFERNCIAS
BRASIL. Cdigo de Processo Civil. In: Vade Mecum. 13 ed. So Paulo: Editora Rideel, 2013.
BRASIL. Consolidao das Leis do Trabalho. In: Vade Mecum, 13 ed. So Paulo: Saraiva, 2012.
GIGLIO, Wagner. Direito Processual do Trabalho, 14. ed. So Paulo: Saraiva, 2005.
LEITE, Carlos Henrique Bezerra. Curso de direito processual do trabalho, 10 ed. So Paulo:
LTr, 2012.
MARTINS, Srgio Pinto. Direito do trabalho, 28 ed. So Paulo: Atlas, 2012.
599
direito
600
direito
A MEDIAO COMO RESOLUO DE CONFLITOS

TRABALHISTAS
Ana Paula Scheller - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Mariana Borsatto Nascimento - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora: Profa. Ms. Ana Paula Sefrin Saladini - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
A mediao um importante instrumento de soluo de conflitos e pacificao social. Uma mediao bem
sucedida pode fazer com que as partes concretizem a autocomposio. Este artigo visa inicialmente diferenciar
a autocomposio das demais formas de soluo de conflitos, esclarece sobre o conceito de mediao e d um
enfoque maior na sua utilizao no Direito Coletivo do Trabalho. O trabalho finaliza ressaltando a importncia
da mediao na diminuio dos processos judiciais, na formao de uma sociedade que busca solucionar seus
conflitos a partir do dilogo e contribui para a pacificao social.
Palavras-Chave: Resoluo de Conflitos, Mediao, Direito Coletivo do Trabalho.
Abstract
mediation is an important tool for conflict resolution and social peace. A successful mediation can make the
parts to materialize self-composition. This article aims to differentiate, initially, self-composition from other
forms of conflict resolution, to clarify the concept of mediation and to give a greater focus on its use in the
Collective Labor Law. The paper concludes pointing out the importance of mediation in decreasing lawsuits, in
the formation of a society that seeks to resolve their disputes through dialogue and to contribute to social peace.
Keywords: Conflict Resolution, Mediation, Collective Labor Law.
A Constituio da Repblica de 1988 adotou o principio da negociao coletiva,

recomendando o entendimento direto entre as partes para a soluo de controvrsias.
A negociao coletiva plena, como meio de soluo de controvrsias e de acordo
com previso de norma internacional exige o instituto da Mediao.
A mediao um instituto que visa a autocomposio entre duas partes que esto
em desacordo. Pode ser realizada no mbito judicial ou extrajudicial. bastante utilizada na
Justia do Trabalho, de forma especial no Direito Coletivo.
Para o direito individual, foram criadas as Comisses de Conciliao Prvia, as quais
no resultaram em soluo para litgios laborais, sendo que atualmente a passagem por tais
comisses facultativa. J a arbitragem s vlida quando se tratar de litgio coletivo,
observada expressa disposio constitucional (art. 114 da CF).
Na prtica, nem mesmo nos litgios coletivos a arbitragem muito utilizada, em
razo do costume de se levar ao Estado a soluo das controvrsias.
Em artigo sobre mediao de conflitos, Domingos Svio Zainaghi diz que:
Recentemente o Ministrio do Trabalho e Emprego informou que a mediao,
ainda que pouco utilizada, quando as partes buscam aquele rgo do governo,
esmagadoramente a soluo alcanada. As mediaes bem sucedidas significam,
tambm, beneficio para a sociedade, pois evita greves e reduz as demandas
judiciais. (2012, p. 249)
Esse mecanismo utilizado pelo MTE promove a resoluo de conflitos de forma

negociada, sem imposio de sano ou utilizao de mecanismos coercitivos. O MTE
aproxima as partes conflitantes e apresenta alternativas que beneficiam ambas as partes
envolvidas. Desta forma, consegue-se um resultado duradouro. A mediao facilita o
601
direito
entendimento entre as partes e as auxilia a produzir acordos, evitando, muitas vezes, o

recurso ao Poder Judicirio e, principalmente, que a sociedade fique prejudicada com a
possvel paralisao de servios.
No havendo comisso de conciliao prvia para os dissdios coletivos, nem a
prtica da soluo pela arbitragem, a nica forma de se desafogar o Judicirio e buscar uma
soluo mais rpida a mediao.
A mediao se distingue da conciliao, pois nesta o conciliador faz propostas de
soluo de litigio. J na mediao, um terceiro imparcial (mediador) assistindo e conduzindo
duas ou mais partes negociantes,identifica os pontos de conflito e, posteriormente, desenvolve
propostas que ponham fim ao conflito.
O mediador participa das reunies com as partes de modo a coordenar o que
discutido, facilitando a comunicao e, em casos de impasse, intervindo de modo a auxiliar
a melhor compreenso e reflexo dos assuntos e propostas, mas nunca impondo s partes
uma soluo.
Segundo a doutrina, um bom mediador deve: a) no ter preferncia em determinar
o contedo do que for acordado pelas partes; b) no ter autoridade para impor uma deciso
vinculante s partes e; c) saber que as partes no chegam a um acordo completo at que cada
uma aceite todos os termos do acordo.
Portanto, o mediador deve ter caractersticas diferentes do conciliador e, sobretudo,
do rbitro e do julgador.
A mediao de conflitos e a autocomposio podem ser realizadas extrajudicialmenteou
judicialmente. A mediao realizada no mbito extrajudicial contribui para a diminuio do
nmero de processos judiciais. Ainda que este instituto seja utilizado no mbito do Poder
Judicirio, pode proporcionar a concluso de um processo em menor tempo.
Diante de um conflito de interesses, cada uma das partes que compe uma relao
processual tem objetivos prprios, e uma delas pode acionar o Poder Judicirio para garantir
que seu interesse prevalea sobre o da outra. Quando um juiz trabalhista ou um rgo
colegiado decide a favor de um dos envolvidos na lide ou em desfavor de ambos, em muitos
casos, no h satisfao nem mesmo do vencedor da ao. A mediao possibilita que as
partes dialoguem e exponham seus motivos, gerando maior satisfao quanto deciso
tomada, pois ambos constroem o resultado. Portanto, a mediao acarreta uma soluo
que acaba por ser melhor aceita pelas partes envolvidas no litgio, levando efetivamente
pacificao social.
Referncias
LEITE, Carlos Henrique Bezerra. Curso de Direito Processual do Trabalho.10.ed. - So Paulo, LTr
2012.
ZAINAGHI, Domingos Svio. Mediao de conflitos: mecanismo eficaz na resoluo de conflitos
trabalhistas. Revista de Direito do Trabalho 2012. Editora RDT. Ano 38, Vol.146, abr.-jun./2012
602
direito
A PUBLICIDADE E A IMPORTNCIA DO TRABALHO DO JUIZ

Natlia Ignan Machado Universidade Estadual de Londrina UEL
Orientador: Prof. Juliana Kiyosen Nakayama Universidade Estadual de Londrina UEL
Resumo
O trabalho intitulado A Publicidade e a Importncia do Trabalho do Juiz tem o objetivo de mostrar como o
princpio geral da publicidade torna-se frgil no mundo contemporneo e a importncia do juiz para utiliz-lo
da forma mais apropriada possvel. Explicando a publicidade desde seu contexto histrico e relatando alguns
casos no cenrio nacional, esse artigo ilustra como a segurana das partes envolvidas essencial para tornar
ou no um processo pblico deciso tomada exclusivamente pelo juiz (imparcial e justo) que est envolvido
numa ao judicial.
Palavras-Chave: Princpio da publicidade, imparcialidade, segredo de justia
Abstract
The paper entitled The Publicity and the Importance of the work of the Judge has the objective to show how
the general publicity principle becomes fragile in the contemporary world and the importance of the judge
to use it in the most appropriate form as possible. Explaining the publicity since its historical context and
mentioning some cases in the national scenario, this article illustrates how the security of the involved parts is
essential to turn it into a public process or not decision made, exclusively, by the judge (impartial and fair)
who is involved in a judicial action.
Keywords: principle of publicity, impartiality, Secret of justice
O sistema jurdico tanto internacional como brasileiro se aperfeioa correntemente.

Um item de extrema importncia nesse sistema o princpio da publicidade processual, cuja
origem est relacionada com o advento da Revoluo Francesa. Com a Declarao Universal
dos Direitos do Homem, proclamada de forma solene pelas Naes Unidas no ano de 1948, a
publicidade popular dos juzos passou a ser garantida pelo seu artigo 10: Todo ser humano
tem direito, em plena igualdade, a uma justa e pblica audincia por parte de um tribunal
independente e imparcial, para decidir sobre seus direitos e deveres ou do fundamento de
qualquer acusao criminal contra ele..
Exatos quarenta anos aps Declarao, em 1988, o princpio da publicidade ficou
finalmente registrado como um princpio geral na legislao brasileira com a promulgao
da Constituio Federal, mais especificamente no inciso LX do artigo 5, a lei s poder
restringir a publicidade dos atos processuais quando a defesa da intimidade ou o interesse
social o exigirem. Foi quando houve a consagrao de, segundo CINTRA e col. (2010),
uma das maiores garantias de independncia, imparcialidade, autoridade e responsabilidade
do juiz.
A publicidade, entretanto, tornou-se um elemento mais frgil (e perigoso) numa era
de programas de televiso sensacionalistas e redes sociais sem filtro. A propagao de novas
ideologias ficou mais fcil do que antes; a divulgao de eventos mais rpida; as palavras de
uma pessoa comum tm o potencial de imensa repercusso e, possivelmente, manipulao
dos fatos. Uma audincia pblica corre o risco de tornar-se um espetculo de gosto duvidoso,
ainda que os motivos para alguma contestao paream genuinamente nobres.
Um caso recente no cenrio brasileiro que exemplifica essa afirmao ocorreu na
primeira audincia da Comisso Parlamentar de Inqurito dos nibus no Rio de Janeiro,
que foi marcada por protestos e um ato de violncia: arremessaram um tnis no relator da
CPI, Professor Uoston do Partido do Movimento Democrtico Brasileiro. Seis dias depois,
na segunda sesso do caso, manifestantes causaram mais tumulto e atiraram moedas na
603
direito
direo dos membros da CPI. Se a temtica dessas audincias fosse diferente e passvel de
mais paixo por parte do pblico, como tendem a ser os casos de assassinato, por exemplo,
provavelmente os envolvidos na ao judicial correriam srios riscos.
A segurana das partes envolvidas num processo , indubitavelmente, um dos
principais motivos para um caso tramitar em segredo de justia. A investigao sobre a
morte da universitria Lore Santana Vaz, que foi encontrada degolada dentro de um carro
em Santo Andr, SP, teve bastante repercusso e se encaixa como exemplo dessa situao
no nosso pas. Para evitar maiores transtornos, essencial que o juiz tome uma deciso bem
fundamentada para que tudo ocorra da forma mais imparcial e justa possvel como pregam
o princpio da imparcialidade do juiz e o princpio do devido processo legal.
Fica evidente, portanto, a importncia de um juiz, que analisa e decide se a audincia
pblica fere ou no a dignidade humana das partes sem distino ou se o melhor considerla segredo de justia. CINTRA e col. (2010) afirmam que a publicidade, como garantia
poltica cuja finalidade o controle da opinio pblica nos servios da justia no pode
ser confundida com o sensacionalismo que afronta a dignidade humana. Cabe tcnica
legislativa encontrar o justo equilbrio e dar ao problema a soluo mais consentnea em
face da experincia e dos costumes de cada povo.
Referncias:
CINTRA, Antonio Carlos de Arajo; GRINOVER, Ada Pellegrini; DINAMARCO, Cndido
Rangel. Teoria Geral do Processo. So Paulo: Malheiros Editores, 2010.
BUENO, Cassio Scarpinella. Curso Sistematizado de Direito Processual Civil: Teoria Geral do
Direito Processual Civil Vol.1. So Paulo: Editora Saraiva, 2010
EDITORA RIDEEL. Vade Mecum Universitrio de Direito Rideel. Obra Coletiva de autoria da
Editora Rideel com a colaborao de Anne Joyce Angher. So Paulo: Editora Rideel, 13 ed., 2013.
NOVAES, Marina. Ex-marido foi frio e agiu por cime, dizem pais de jovem degolada.
Disponvel em <http://noticias.terra.com.br/brasil/policia/ex-marido-foi-39frio39-e-agiu-porciume-dizem-pais-de-jovem-degolada,f7f2ac68281da310VgnCLD200000bbcceb0aRCRD.html>
Acesso em 07 de setembro de 2013
AUDINCIA DA CPI DOS NIBUS MARCADA POR PROTESTOS NO RIO DE
JANEIRO. Jornal Hoje. Rio de Janeiro, Globo, 22 de outubro de 2013. Programa de TV.
NASCIMENTO, Luciano. Manifestaes em Braslia so marcadas por confrontos. Disponvel
em: <http://agenciabrasil.ebc.com.br/noticia/2013-09-07/manifestacoes-em-brasilia-sao-marcadaspor-confrontos> Acesso em 07 de setembro de 2013
604
direito
A RELEVNCIA DA PROVA TESTEMUNHAL NA JUSTIA DO

TRABALHO
Hlio Teodoro Machado Jnior - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Luana Lasa Rodrigues Janurio - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora: Profa. Ms. Ana Paula Sefrin Saladini- Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Na justia do trabalho a presena de testemunha em muitas ocasies de grande relevncia, principalmente quando
tratar-se da figura do reclamante, pois na maioria dos casos a prova documental para comprovar determinados
fatos fica na posse do empregador, assim resta ao empregado comprovar a veracidade das alegaes atravs das
testemunhas que presenciaram ou de alguma forma acompanharam a situao ftica. Diante disso, verifica-se a
importncia da presena da figura em questo, como meio probatrio de convencimento do magistrado, o qual
pode ser utilizado para ambas s partes.
Palavras-Chave: Testemunha; veracidade; audincia
Abstract
In the Labor Justice the presence of witness, in many occasions, is of great relevance, mainly when it is the
figure of the complainant, because in most cases the documentary proof to determine facts is in the possession
of the employer, forcing the employee to prove the veracity of the allegations through people that witnessed,
somehow, the factual situation. Given this fact, the presence of the witness is important, as a probative way of
the magistrate conviction, which can be used for both parts.
Keywords: witness; veracity; audience.
O presente artigo tem por objetivo destacar a relevncia da prova testemunhal no

mbito da Justia do Trabalho, vez que esta pode ser a nica forma das partes provarem as
suas alegaes, com a finalidade obter xito nas demandas.
Tambm ser analisado, as pessoas que podem ou no serem testemunhas, segundo
o que determina a CLT e subsidiariamente o Cdigo de Processo Civil.
Segundo Sergio Pinto Martins, testemunha um terceiro em relao lide que venha
prestar depoimento em juzo, por ter conhecimento dos fatos narrados pelas partes.
Para Carlos Henrique Bezerra Leite:
Poder ser testemunha toda pessoa natural que esteja no pleno exerccio da sua
capacidade civil e que, no sendo impedida ou suspeita, tenha conhecimento dos
fatos relativos ao conflito de interesses veiculado no processo no qual ir depor.
Assim, no podem ser testemunhas as pessoas incapazes, impedidas ou suspeitas.
(LEITE, 2012, p. 626)
Porm nada impede que o juiz oua os depoimentos de testemunhas impedidas ou

suspeitas, pois conforme preceitua o 4 do artigo 405 do CPC, o juiz poder ouvi-las,
mas seus depoimentos sero prestados independentemente de compromisso, na qualidade
de informante.
O magistrado poder indeferir a inquirio de testemunhas quando o fato j estiver
sido provado atravs de documentos ou da confisso da parte, bem como se o fato depender
exclusivamente de prova de documental ou exame pericial.
No processo do trabalho cada parte poder indicar at trs testemunhas, exceto
para o procedimento sumarssimo, que so permitidas apenas duas testemunhas para cada
parte (CLT, art. 852-H, 2), sendo que no caso de litisconsortes que tiverem interesses
605
direito
conflituosos o nmero de testemunhas poder ser mitigado entre eles.

Ainda, poder o juiz determinar a intimao de testemunhas referidas nos depoimentos
das partes, bem como de outras essenciais ao processo, que tenham sido referidas ao longo
dos depoimentos, e que recebem o nome de testemunha do juzo, conforme autoriza o art.
418, I, do CPC.
No mbito trabalhista no obrigatrio a apresentao prvia do rol de testemunhas
(CLT, arts. 825 e 845), que podem ser livremente substitudas. Somente quando a testemunha
no comparecer espontaneamente audincia que o juiz, de oficio ou a requerimento da
parte ir determinar a sua intimao. Caso a testemunha, sem motivo justificado, no atenda
a intimao, poder ser conduzida coercitivamente, e estar sujeita ao pagamento de multa
(Art. 730 da CLT). Porm, em razo da celeridade pregada na Justia do Trabalho o juiz
poder, sob pena de precluso da produo da prova, determinar que a parte comprove o
convite feito a testemunha antes de determinar a sua intimao.
As testemunhas no podero sofrer qualquer desconto pelas faltas ao servio em
razo de seu comparecimento para depor. E se, as testemunhas no souberem falar a lngua
nacional o juiz nomear um interprete.
Toda testemunha ser previamente qualificada, podendo a outra parte realizar a
contradita aps este momento e antes que o juzo tome seu compromisso legal, sob pena
de precluso. No caso da testemunha residir em outra comarca, haver a expedio de carta
precatria para ouvi-la, caso no comparea voluntariamente.
Portanto verifica-se que a prova testemunhal poder ser utilizada por ambas as partes,
desde que sua presena seja indispensvel para o xito da comprovao dos fatos, bem como
para a efetividade do processo.
Quanto os capazes de serem testemunhas o artigo 405 do CPC 1, indica as pessoas
incapazes desse mister, quais sejam: o interdito por demncia, o menor de 16 (dezesseis)
anos e o cego e o surdo, quando a cincia do fato depender dos sentidos que Ihes faltam, etc.
O mesmo artigo em seu 2, arrola como impedidas; o cnjuge, o que parte na
causa, o que intervm em nome de uma parte, como o tutor na causa do menor, o juiz, e etc.
Por fim o mesmo artigo estabelece em seu 3 que so consideradas suspeitas, o
condenado por crime de falso testemunho havendo transitado em julgado a sentena, o
inimigo capital da parte ou seu amigo ntimo, dentro outros.
Porm, estabelece o 4 que apenas quando for estritamente necessrio, o juiz
ouvir testemunhas impedidas ou suspeitas; mas os seus depoimentos sero prestados
independentemente de compromisso (art. 415) e o juiz Ihes atribuir o valor que possam
merecer.
Em vista dos argumentos expostos, pode-se concluir que a prova testemunhal um
meio essencial para o processo trabalho, e que contribui muito para o desenvolvimento eficaz
do processo.
Deve-se salientar que o resultado do processo no depende do nmero de testemunhas,
mas da qualidade dos seus depoimentos. O fato da prova testemunhal ser um meio muito
utilizado no mbito trabalhista pode acarretar certa banalizao do sistema, porm neste
momento os operadores do direito devem interferir e no permitir que ocorra proliferao de
maus costumes como a orientao de testemunhas por parte dos interessados.
606
direito
A prova testemunhal ajuda na compreenso do magistrado, e na formao de

seu convencimento. Tambm pode a prova testemunhal ser o nico meio do reclamante
comprovar a veracidade dos fatos ocorridos, vez que, no possui acesso aos documentos da
empresa.
A relevncia deste meio de prova explcita no processo do trabalho e, desde que bem
utilizada por ambas s partes, e corretamente sopesada pelo magistrado que poder utilizar
este momento para fazer os questionamentos que achar necessrios para seu convencimento,
um fator positivo e democrtico. Portanto a atuao de testemunha, na maioria dos casos
torna-se indispensvel para o xito da comprovao dos fatos, bem como para a efetividade
do processo.
Referncias
LEITE, Carlos Henrique Bezerra; Curso de Direito Processual do Trabalho. 10. ed. So Paulo:
LTr, 2012. p. 626/630
MARTINS, Sergio Pinto; Direito Processual do Trabalho. 28. ed. So Paulo: Atlas, 2008. p.
333/341
SAKO, Emlia Simeo Albino; A Prova no Processo do Trabalho: os meios de prova e nus da
prova nas relaes de emprego e trabalho. So Paulo: Ltr, 2006.
607
direito
608
direito
A RESPONSABILIDADE CIVIL MDICA E O DANO

BIOLGICO
Giovanna Beatriz Bortoto Universidade Estadual de Londrina
orientao da Prof. Dr. Ana Cludia Corra Zuin Mattos do Amaral.
Resumo
O presente trabalho visa analisar a responsabilidade profissional mdica, relacionando-a com o dano biolgico,
a partir dos institutos da teoria geral da responsabilidade civil. Mediante pesquisa bibliogrfica, a anlise
considerou as novas perspectivas do desenvolvimento da cincia e da tecnologia, bem como do Direito como
um todo e, em especial, da responsabilidade civil e dos danos extrapatrimoniais.
Palavras-Chave: responsabilizao; erro mdico; reparao de dano.
Abstract
This paper aims to analyzethe medical professional responsibility, relating it to the biological damage based in
the institutes of thegeneraltheoryof civilresponsibility.Throughtheliterature review,the analyses considered
the new perspectivesof the development of science and technology, as well asthe Law system and especially
the civilresponsibility and the non-patrimonial damages.
Keywords:responsibility, medical malpractice,repair of damage
O desenvolvimento natural da sociedade e, consequentemente, das relaes negociais,

trouxeram novas perspectivas para o Direito como um todo e, mais especificamente, para a
responsabilidade civil. Situaes que, antes tratadas exclusivamente como dano moral, hoje
recebem novas denominaes que melhor descrevem as leses que a ao ou omisso causam
ao lesado. So indenizveis, portanto, novas facetas do dano que outrora no recebiam devida
tutela jurdica. Ao mesmo tempo, o desenvolvimento da cincia e tecnologia acarretam aos
profissionais mdicos novas formas de realizarem tratamentos referentes sade fsica e
psicolgica do paciente, ou exclusivamente esttica. Invariavelmente, as novas demandas
e a jurisprudncia de tribunais superiores refletem as consequncias que emergem de um
complexo contexto que so originados pelas relaes jurdicas da atualidade.
A partir do exame da teoria geral responsabilidade civil, pode-se propor a conceitula como o dever jurdico imposto a algum de reparar um dano, resultante de ao ou omisso
pelo qual se deve responder. Em tal sentido, responsabilidade civil constitui, portanto, o dever
jurdico decorrente da violao de um primeiro dever, a prpria obrigao. Indispensvel
ressalvar que os requisitos ou pressupostos da responsabilidade civil objetiva, encontramse na ao, nexo causal e dano. A ao, ou conduta, tem seu substrato no comportamento
comissivo ou omissivo do agente, lcito ou ilcito, que configura o elemento constitutivo da
responsabilidade. Quanto a exigncia ou no da presena do elemento culpa na conduta do
agente, ressalva-se que os mdicos, considerados profissionais liberais (artigo 14, 4 do
Cdigo de Defesa do Consumidor), possuem responsabilidade de natureza subjetiva, ou seja,
exige-se o elemento culpa lato sensu do agente para a existncia da obrigao de reparar o
dano. Por outro lado, quanto se tratar de clnicas e hospitais, atuando na forma de prestadores
de servios, a responsabilidade a esses imputada ser de natureza objetiva, isto , prescinde
de existncia e prova de culpa.
O dano, por sua vez, compreendido a leso a um bem ou interesse jurdico, podendo
ser classificado como patrimonial, sendo esse o que resulta em perdas pecunirias, materiais
ao lesado, ou extrapatrimonial, quando resulta de leso a algum direito da personalidade.
Segundo o jurista portugus Antonio Varela,
609
direito
danos no patrimoniais so os prejuzos (como dores fsicas, desgostos morais,

vexames,[...] complexos de ordem esttica) que, sendo insusceptveis de avaliao
pecuniria, porque atingem bens (como a sade, o bem estar,[...]) que no integram
o patrimnio do lesado. (Das Obrigaes em Geral, 6 edio, l.)
O dano biolgico, compreendido como leso integridade psicofsica da pessoa,

caracterizado por diminuio psico-somtica do indivduo que, naturalmente, repercute na
vida de quem o sofre, pode ser classificado como espcie de dano extrapatrimonial. Convm
diferenciar ainda o dano biolgico do dano moral, visto que o ultimo compreendido como
uma leso exclusiva psique, moral, honra e intelecto da pessoa. O conceito surgiu no Direito
Italiano em meados da dcada de 80, quando a Corte Constitucional admitiu o direito de
indenizao por dano sade independente do dano patrimonial ou da reduo da capacidade
de trabalho do lesado. Assim, comunica-se diretamente com os direitos fundamentais vida
e sade constitucionalmente garantidos.
Por fim, h o nexo de causalidade, entendido como a relao entre a ao e o dano.
Dessa forma, para que haja o dever de indenizar, o prejuzo deve ser resultado da conduta
do agente.
A responsabilidade civil mdica, por conseguinte, ocorre quando da falha no
exerccio da profissional mdico ou da atividade empresria do hospital ou clnica originase resultado adverso que cause leses ao paciente e, consequentemente, a obrigao de
indenizar tal dano. Ressalta-se que a obrigao assumida pelo profissional mdico ser de
meio, quando o mesmo se responsabiliza apenas pela utilizao dos meios necessrios para
o alcance de um resultado almejado, ou ainda de resultado, quando se compromete com
xito propriamente dito, como na hiptese de cirurgia esttica embelezadora. Dessa forma,
conforme os ensinamentos de Sergio Cavalieri Filho, disso resulta que a responsabilidade
mdica, embora contratual, subjetiva e com culpa provada. No decorre do mero insucesso
no diagnstico ou no tratamento, seja clnico ou cirrgico.
Diversos so os aspectos que merecem ateno a fim de apreciar a responsabilidade
mdica no caso concreto, como a natureza de sua obrigao, o dano, a culpa, o erro, o risco.
A sade, muito alm do bem-estar fsico do paciente, implica no bem-estar psquico e social.
O profissional mdico ao lidar diretamente com a vida, lida tambm com direitos intrnsecos
ao ser humano cuja leso causa conseqncias muito singulares s vrias facetas de sua
existncia. Da a necessidade de caracterizar o dano biolgico quando este vier a ocorrer,
uma vez que abrange dimenses mais amplas dos direitos da personalidade que o dano moral
no contempla. Quando, usualmente, utiliza-se o termo dano moral como sinnimo de dano
extrapatrimonial, abarcando leses que, de fato, no o so, ocorre, de certa forma, prejuzo
a reparao do lesado. Percebe-se uma tendncia jurisprudencial internacional que vm
se consolidando na adoo dos chamados novos danos, como o dano biolgico, o dano
existencial, o dano esttico, entre outros. Assim sendo, conclui-se que quando da conduta
mdica decorra dano biolgico, surge o dever de indenizar, podendo ainda ser solidria ao
hospital ou s operadoras de planos de sade. a concretizao de uma das formas mais
elementares de justia.
610
direito
Referncias:
CAVALIERI FILHO, Sergio. Programa de Responsabilidade Civil. 5 edio. So Paulo: Editora
Malheiros, 2004.
GIOSTRI, Hildegard Taggesell. Erro mdico luz da jurisprudncia comentada. 2 edio.
Curitiba: Editora Joru, 2011
KFOURI NETO, Miguel. Responsabilidade Civil do Mdico. 6 edio. So Paulo: Revista dos
Tribunais, 2007.
PORTUGAL. Supremo Tribunal de Justia. Revista n298/06.0TBSJM.S1. Relator Fonseca Ramos.
Lisboa.19 de maio de 2019. Disponvel em <http://zip.net/bpkSnL.>
611
direito
612
direito
A ressarcibilidade do dano para alm da pessoa do

lesado direto: dano reflexo ou em ricochete.
Estefnia Bueno do Amaral Universidade Estadual de Londrina UEL
Orientadora Prof. Dr. Ana Cludia Corra Zuin Mattos do Amaral.
Resumo
O dano a leso a um bem jurdico alheio decorrente da conduta de outrem e deve ser reparado. Atualmente h
um intenso reconhecimento por parte dos Tribunais, da existncia de uma diversidade de novos danos do gnero
extrapatrimonial. O debate que se prope refere-se possibilidade de um terceiro atingido reflexamente pelo
ato danoso do lesante, requerer a reparao de seus direitos feridos. Justifica-se a investigao considerando as
divergncias conceituais decorrentes do tema, bem como o crescente nmero de casos de leso dessa natureza.
Palavras-Chave: Responsabilidade Civil. Dano moral. Legitimidade.
Abstract
The damage is an injury to the legal right of another person, due to the conduct of someone else and must be
repaired. Nowadays there is an intense recognition by the Courts, about the existence of a diversity of new
extra-patrimonial damages. The proposed debate refers to the possibility of a third party, affected reflexively
by the damaging act of the one who damages, to request reparation of his injured rights. The investigation is
justified considering the conceptual divergences deriving from the subject, as well as the increasing number of
cases involving lesion of this nature.
Keywords: Civil Liability. Moral Damage. Legitimacy.
A responsabilidade civil, instituto de grande relevncia jurdica, consiste, de acordo

com o Cdigo Civil Brasileiro, na obrigao daquele que praticou ato ilcito de reparar o
dano causado a outrem. tema gerador de grande polmica, cujo campo de atuao amplo,
repercutindo em todos os mbitos sociais. Tem como um de seus pressupostos o dano, que ,
stricto sensu, a leso sofrida por algum, a um bem jurdico seu.
O dano extrapatrimonial consiste na leso a bens jurdicos no patrimoniais de pessoa
fsica ou jurdica. uma perda no relativa a valores financeiros, de forma que atenta a tudo
aquilo que se faz necessrio para a efetivao da dignidade da pessoa humana, como nome,
a honra, a imagem entre outros.
Hoje h um intenso reconhecimento por parte dos Tribunais, sobretudo do Superior
Tribunal de Justia (STJ), de uma diversidade de novos danos, modalidades do dano
extrapatrimonial. Tais desdobramentos do origem a uma infinidade de questionamentos
que, devido omisso legislativa, a doutrina e a jurisprudncia tentam solucion-los. Um
caso merece destaque: quando um terceiro sente-se prejudicado reflexivamente por um dano
causado a outrem, tem a possibilidade de pleitear reparao?
A resposta questo acima est ligada ao dano reflexo, tambm intitulado dano em
ricochete, consistente naquele o qual atinge uma terceira pessoa, por via reflexa, alm da
vtima direta.
Questionamento relevante remete a quem cabe a legitimidade para pleitear a
reparao por tal dano. A legitimidade no est restrita a privilgios de parentesco, cabendo
a todo aquele que vier sofrer prejuzo. No se pode presumir a configurao do dano para
toda e qualquer pessoa que se relacionava com a vtima, mas somente queles passveis de
sofrerem consequncias do ato danoso. De acordo com Srgio Cavalieri Filho; (2010, p.
193) a soluo encontra-se nexo de causalidade. O ofensor deve reparar todo o dano causado
efetivamente em virtude de seu ato.
613
direito
A jurisprudncia apresenta-se favorvel indenizao a terceiro desde que

comprovado o prejuzo. o caso do julgado REsp n. 1.413.481-RJ, em que o STJ rejeitou
o recurso especial movido por uma empresa de aviao, condenada a indenizar por danos
morais os irmos da vtima de um acidente envolvendo um dos avies da companhia. A
recorrente alegou a existncia de um nico dano moral, gerador de ilegitimidade ativa ad
causam dos irmos, baseando-se no fato de j ter firmado um acordo extrajudicial com pai,
esposa e filhos da vtima.
A Corte motivou sua deciso, no que tange a este ponto, alegando que o dano, ligado
a direito personalssimo, pleitevel, apenas e to somente, em nome prprio. O magistrado
apontou a existncia no caso em tela, do dano aqui tratado. Assinalou que apesar do evento
ser nico, o prejuzo causado repercute na esfera de uma srie de pessoas ligadas vtima.
A partir do exposto, conclui-se que a extenso do dano extrapatrimonial pode ser
muito maior que a do patrimonial, atingindo e dando legitimidade a terceiros para que estes
possam pleitear reparao de seus direitos prejudicados. A questo relativa responsabilidade
civil como um todo de grande complexidade. tema em aberto, no pacificado nas cortes
brasileiras, dando margem a diversas discusses.
Referncias
BRASIL. Cdigo Civil e Constituio Federal. Obra coletiva de autoria da Editora Saraiva com
a colaborao de Luiz Roberto Curia, Livia Cspedes e Juliana Nicoletti. 62 ed. So Paulo:
Saraiva, 2012.
FILHO, Sergio Cavalieri. Programa de Responsabilidade Civil. 9. Ed. So Paulo: Atlas, 2010.
BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Recurso Especial n. 1.413.481; Relator: Min. Ricardo Villas
Boas. Braslia: DJe. Data: 19/03/2012.
614
direito
BREVES REFLEXES SOBRE AS CIDADES SUSTENTVEIS:

ESTATUTO DA CIDADE COMO SUPORTE JURDICO S
PRTICAS DE GESTO URBANA E AMBIENTAL
MEDA, Renata Vieira*; ARAUJO, Miguel Etinger**.
RESUMO
A cidade sustentvel implica que sejam alcanadas as funes sociais da sociedade e propriedade urbana,
constituindo um dos objetivos da poltica urbana. O conceito de cidades sustentveis emergiu pelo chamado
Estatuto da Cidade, aprovado pela Constituio Federal em seus artigos 182 e 183. As diretrizes gerais de
poltica urbana previstas no Estatuto so de atuao da Unio, Estados e Municpios, este ltimo de maior
competncia a determinar condutas voltadas para o territrio nacional, constituindo Lei Orgnica Municipal e
Plano Diretor, considerados as especificidades e realidades locais. As diretrizes de Poltica Nacional do Meio
Ambiente, podem ser implementadas na Poltica Ambiental Municipal, mediante o Plano Diretor, criando
instrumentos de gesto urbana e ambiental. Neste diapaso, passou a analisar a capacidade dos Municpios em
planejar em conjunto com os cidados, a poltica de desenvolvimento e expanso urbana, devendo fundamentarse nos princpios da isonomia e da sustentabilidade urbana.
Palavras-Chave: Cidade Sustentvel; Estatuto da Cidade; Gesto Urbana.
Abstract
The sustainable city implies that the functions of society and urban property are achieved, constituting one
of the goals of urban policy. The concept of sustainable cities emerged from the City Statute, approved by
the Federal Constitution in articles 182 and 183. The general guidelines of urban policy are contained in the
Statute of Action of the Union, States and Cities, the last one with greater competence to determine conducts
facing the national territory, constituting Municipal Organic Law and Master Plan, considering the specific
and local realities. The guidelines of the National Environmental Policy can be implemented in the Municipal
Environmental Policy, through the Master Plan, creating instruments of urban and environmental management.
In this vein, it began to analyze the ability of the cities to plan with the citizens, the policy of development and
urban expansion, based on the principles of equality and urban sustainability.
Keywords: Sustainable City; City Statute; Urban Management.
A noo de cidade sustentvel tem origem nas rearticulaes polticas pelas quais redes
internacionais de municipalidade, a partir de 1992, resultante da Conferncia da Organizao
das Naes Unidas (ONU) sobre o Desenvolvimento e Meio Ambiente, de acordo com a
Agenda 21, com o fim de por em prtica os preceitos globais do desenvolvimento sustentvel
sob a forma de orientaes prticas e tangveis, residindo na ideia da indissociabilidade entre
os fatores sociais e ambientais.
Conceituar cidade sustentvel uma tarefa complexa, havendo que se considerar
a presena de todos os atores do desenvolvimento urbano, inclusive, pautados nos fatores
ambientais, sociais, culturais e econmicos, sendo que tal integrao deve ser feita a fim de
assegurar um equilbrio total a cada um desses meios sendo que a qualidade de vida no seja
diferente dos elementos que o compem.
No se pode olvidar, outrossim, a contribuio de Carrera (2005, p.50) a qual
aponta que o termo Cidade alm da sustentabilidade nos aspectos e movimentos sociais,
tambm encontra agasalho nas questes ambientais, destacam-se princpios que podem
ser encontrados no documento Cidades Europeias Sustentveis, considerados importantes
elementos norteadores para alcanar a sustentabilidade da cidade no meio urbano.
A ideia de sustentabilidade pressupe uma atividade de planejamento integrada, sendo
aplicado s condies de reproduo da legitimidade das polticas urbanas, possibilitando
manter um padro de desenvolvimento em longo prazo.
Diante da pluralidade de Municpios, os interesses regionais necessitam de um
615
direito
tratamento uniforme, nesse sentido, que as polticas pblicas devem ser adotadas e
coordenadas, com vistas a proporcionar a melhoria na qualidade vida das presentes e futuras,
considerando no apenas o Municpio, mas a dimenso alm dos limites geopolticos.
Com o advento da Lei 10.257/2001, no direito brasileiro, o chamado Estatuto da
Cidade, foi aprovado pela Constituio Federal de 1988, em seus artigos 182 e 183, ao
qual fez emergir o conceito da cidade sustentvel, regulamentando o uso de propriedade
urbana em prol do bem coletivo, da segurana e do bem estar dos cidados, bem como
do equilbrio ambiental, conforme artigo 2, inciso I do Estatuto da Cidade. Dito isto, os
Municpios devem aplicar as diretrizes gerais, considerando as especificidades e realidade
local, a fim de constituir uma ordem urbana prpria e especfica, consoante Lei Orgnica
Municipal e o Plano Diretor, devendo o Estatuto deve fornecer suporte jurdico s estratgias
e aos processos de planejamento urbano, e, sobretudo ao dos governos municipais que
esto frente de graves questes urbanas, sociais e ambientais, as quais afetam a qualidade
de vida dos cidados. Considerando as especificidades e a realidade local, a lei orgnica
municipal dever conter, entre outros itens, a delimitao de sua abrangncia, o programa de
atendimento econmico e social populaodiretamente afetada, a formulao de planos de
operao urbana, limitando os efeitos negativos no ambiente urbano.
Um das formas para se transformar o Plano Diretor em lei municipal para orientar o
futuro da cidade por meio da participao da sociedade civil organizada na elaborao do
Plano Diretor.
A partir da participao da sociedade civil organizada, bem como da vontade poltica
dos governantes para o caminho do futuro das cidades que se pode verdadeiramente
enfrentar a questo da sustentabilidade urbana sob o aspecto da gesto municipal no Brasil.
Por fim verifica-se, que a realizao de audincias pblicas so estratgias para a
promoo da relao do Poder Pblico, os empreendedores sociedade civil, em especial
a populao diretamente afetada pela atividade de significativo impacto, promovendo no
s a sustentabilidade estritamente ambiental, mas a sustentabilidade social com ampla
participao na gesto do meio ambiente.
REFERNCIAS
CARVALHO FILHO, Jos dos Santos. Comentrios ao Estatuto da Cidade, Lei n. 10.237, de
10.07.2001 e Medida Provisria n. 2.220, de 04.09.2001. Rio de Janeiro: Lumen Jris. 2005
COELHO. Maria Clia Nunes. Impactos ambientais em reas urbanas - Teorias, conceitos e
mtodos de pesquisa. Impactos ambientais urbanos no Brasil.
FRANCO, Roberto Messias. Principais problemas ambientais municipais e perspectivas de
soluo. Municpios e meio ambiente, perspectivas para a municipalizaco da gesto ambiental no
Brasil. PHILIPPIJR, Arlindo et ai. (Edit.). So Paulo: Associao Nacional tle Municpios e Meio
Ambiente, 1999.
SAULE JUNIOR, Nelson; ROLNIK, Raquel. Estatuto da Cidade: Novos Horizontes para a
Reforma Urbana. So Paulo: Polis, 2011 (Cadernos Plis 4).
SILVA, Jos Antonio Tietzann. As Perspectivas das Cidades Sustentveis: entre a teoria e a prtica.
In: Revista de Direito Ambiental 43, MILAR, Edis; BENJAMIN, Antonio Herman, Ed: Revista
dos Tribunais, 2006.
TORRES, Marcos Abreu. Estatuto da Cidade: sua interface no meio ambiente. In MILAR,
dis; MACHADO, Paulo Affonso Leme, Doutrinas Essenciais do Direito Ambiental. Revista dos
Tribunais. 2011.
616
direito
COMISSO DE CONCILIAO PRVIA: MECANISMO EFICAZ

NA RESOLUO DE CONFLITOS TRABALHISTAS
Rafael Augusto Casciola Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Diogo Jos Perez - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora: Prof. Ana Paula Sefrin Saladini - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O presente artigo analisa como, a cada dia que passa, a Justia do Trabalho recebe um volume muito grande de
processos, devido cultura do povo brasileiro de levar todo e qualquer conflito ao Judicirio, o que demanda
a necessidade de meios alternativos de soluo das controvrsias. Um dos mecanismos de resoluo que
poderiam auxiliar na soluo da problemtica seria a Comisso de Conciliao Prvia, que, se utilizada como
pressuposto processual, serviria como filtro de litgios.
Palavras-Chave: controvrsia, eficcia, obrigatoriedade, Judicirio, pressuposto processual.
Abstract
This article examines how the amount of cases that the Labor Court receives is increasing, due to the culture
of the Brazilian people to bring any conflict to the judiciary, which demands the need for alternative means of
solving the controversies. One of the mechanisms of resolution that could help to solve the problem would be
the Previous Conciliation Commission, which, if used as a procedural assumption, would serve as a filter for
the dispute.
Keywords: controversy, effectiveness, mandatory, judicial, procedural assumption.
O direito do Trabalho tem uma histria de lutas, onde a classe mais fraca
economicamente e socialmente tentava ver reconhecido que os trabalhadores tambm eram
dignos de direitos e no somente de deveres.
O direito busca acompanhar os acontecimentos sociais, mas no consegue evoluir
com a mesma rapidez que evolui a sociedade, ou seja, o direito, com o tempo, se amolda aos
acontecimentos, aos fatos sociais.
A Declarao dos Direitos Humanos de 1789 foi um dos primeiros indcios de que a
dignidade da classe dos trabalhadores estava para ser reconhecida. Mais adiante, a proteo
mundial dessa classe se concretizava com a Organizao Internacional do Trabalho, fundada
em 1919, ao fim da 1 Guerra Mundial. A OIT serviu de inspirao para a legislao trabalhista
brasileira, que iria aparecer mais tarde, por volta da dcada de 1930.
A Consolidao das Leis Trabalhistas foi promulgada em 1943, conferindo uma
grande proteo aos trabalhadores em relao aos empregadores. Instituda ainda a Justia
do Trabalho, em 1939, com funcionamento a partir de 1941, como local para discusso das
relaes de trabalho, a demanda no judicirio veio crescendo em grande proporo.
O nmero de litgios aumenta, em parte, devido cultura de se resolver tudo no
Judicirio, tendo com este a nica fonte de resoluo. Grande parte das demandas proposta
por mgoa, ressentimento, ou muitas vezes problemas de pequena dimenso, que poderiam
ser resolvidos extrajudicialmente, no sendo necessrio mover toda a mquina Judiciria,
trazendo gastos desnecessrios, e aumentando o volume de litgios. Assim, apenas em 2011
foram ajuizadas 2.781.918 novas demandas na Justia do Trabalho, excetuadas as execues,
o que d uma mdia de 1446 novas aes para cada 100 mil habitantes (CNJ, 2011).
Entretanto, existem meios de soluo extrajudiciais para tentar desafogar a Justia
do Trabalho. Um destes meios a Comisso de Conciliao Prvia, mecanismo que no
obrigatrio, tratando-se apenas de uma tentativa de conciliao antes que realmente
617
direito
seja necessrio entrar com um processo judicial. Nesse sistema, os conciliadores (um
representante da categoria laboral, outro da categoria empresarial), tentam buscar um acordo
entre as partes.
Na esteira deste pensamento, Andr Horta Moreno Veneziano argumenta que
Visando diminuir o nmero de processos que ingressam todos os anos na Justia do
Trabalho, as empresas e os sindicatos podem instituir Comisses de Conciliao Prvia
(VENEZIANO, 2011, p. 249).
Muitos dos processos que so ajuizados na Justia do Trabalho, quando da primeira
audincia, so solucionados por acordo. Ou seja, muitos processos no teriam razo de existir
se este mecanismo extrajudicial fosse usado corretamente. A Comisso seria um filtro, onde
os litgios menos complexos seriam resolvidos imediatamente, no prazo de dez dias, na
forma da lei, o que implicaria em resoluo muito mais clere do que a de um processo.
No entanto, o STF decidiu, por maioria de votos, que demandas trabalhistas podem
ser submetidas Justia do Trabalho antes que tenham sido analisadas pela Comisso de
Conciliao Prvia. Na deciso do STF, os ministros entenderam que esta deciso preserva
o direito universal de acesso justia.
Todavia, se este mecanismo fosse obrigatrio, funcionando como pressuposto
processual, com toda certeza seria muito mais eficaz, e a Justia do Trabalho no estaria
demasiadamente abarrotada. E isso no ofenderia o princpio do acesso a justia, tendo em
vista que o demandante no obrigado a fazer o acordo na Comisso, e to pouco atrasaria a
ao principal caso restasse infrutfera a conciliao, tendo em vista que, aps protocolizado
o pedido, o prazo para a realizao da tentativa de conciliao de 10 dias, como aduz o
artigo 625-F da CLT. A respeito, explica Mauricio Godinho Delgado (DELGADO, 2009,
p.1337):
Esgotado esse prazo para realizao da sesso conciliatria, ou frustrando-se a
conciliao, as partes contratuais trabalhistas recebero declarao da tentativa
conciliatria frustrada com a descrio de seu objeto, subscritas pelos membros
da respectiva entidade (arts. 625-D, 2, e 625-F. pargrafo nico, CLT).
Desta forma, a Comisso poderia funcionar como uma alternativa para Justia do
Trabalho, no sentido de filtrar os processos que no necessitariam de tutela jurisdicional,
haja vista que, muito provavelmente, eles poderiam ser solucionados atravs de acordo.
Todos tm direito do acesso a Justia; no entanto, razovel se pensar que, passando por este
mecanismo, muitas vezes o direito do requerente seria satisfeito com muito mais celeridade
e de forma mais econmica, colaborando para com o todo.
Referncias
CNJ. Justia em Nmeros: Relatrio de 2011. Documento eletrnico disponvel em: http://www.
cnj.jus.br/images/pesquisas-judiciarias/Publicacoes/rel_completo_trabalho.pdf. Acesso em 01 set
2013.
DELGADO, Mauricio Godinho. Curso de direito do trabalho. 8. ed. So Paulo: LTr, 2009.
VENEZIANO, Andr Horta Moreno. Direito e Processo do Trabalho. 4. Ed. So Paulo: Saraiva,
2011.
618
direito
COMISSO DE CONCILIAO PRVIA

Andr Emerson Cesrio Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Eduardo de Morais Mori Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
A Comisso de Conciliao Previa, tem a finalidade de desafogar a Justia do Trabalho, bem como facilitar
a resoluo de conflitos de maneira extrajudicial, exercendo uma funo social auxiliando as partes a uma
auto-composio amigvel. Por outro lado, para se evitar fraudes nessas Comisses, deve-se agir com cautela,
sobretudo procurar ser assessorado por advogado, minimizando assim os riscos de fraudes.
Palavras-Chave: Comisso, conciliao, previa, acesso, justia, funo social.
Abstract
The Previous Conciliation Commission aims to relieve the Labor Court, as well as to facilitate the resolution
of conflicts, extra judicially, exerting a social role and helping the parties to a friendly self-composition. On the
other hand, to prevent fraud in these Commissions, it is necessary to act with caution, especially seeking to be
assisted by a lawyer, minimizing the risk of fraud.
Keywords: Commission, reconciliation, previous, access, justice, social function.
Com a finalidade de diminuir o nmero de processos que ingressam na Justia do

Trabalho e acelerar a tramitao em busca de uma maior celeridade, obedecendo ao princpio
da razovel durao do processo, as empresas e os sindicatos podem criar as chamadas
Comisses de Conciliao Prvia, figura prevista na Lei n 9958, de 12 de Janeiro de 2000,
e que consiste em uma maneira extrajudicial de resolver conflitos.
As Comisses de Conciliao Prvia so de composio paritria, com representantes
dos trabalhadores e empregados, e tm o propsito de conciliar os conflitos individuais do
trabalho, reduzindo a interveno do Estado nesse processo.
O artigo 625-A da CLT estabelece que as empresas e os sindicatos podem instituir
Comisses de Conciliao Prvia, de composio paritria, com representantes dos
empregados e dos empregadores, com a atribuio de tentar conciliar os conflitos individuais
do trabalho.
Conforme est previsto no artigo 625-B da CLT a Comisso na empresa ser
composta de, no mnimo, dois e de, no mximo, dez membros, e a sindical ser composta
conforme acordo ou conveno coletiva, com o correspondente nmero de suplentes, todos
com mandato de um ano, permitida a reeleio. Antes de ajuizar uma ao na Justia do
Trabalho, o reclamante tem a faculdade, conforme entendimento do Supremo Tribunal
Federal, de submeter a lide Comisso de Conciliao Prvia, a qual ter dez dias para
designar sesso de conciliao. O prazo prescricional para propositura da reclamao fica
suspenso neste perodo.
A conciliao a que as partes eventualmente cheguem ser reduzida a termo e valer
como ttulo executivo extrajudicial, com eficcia liberatria geral, ou seja, sero dadas por
cumpridas as obrigaes pendentes entre as partes, para todos os efeitos legais, extinguindo
a relao, exceto quanto s parcelas ressalvadas de forma expressa, nos termos do artigo
625-D da CLT. Verificando que essa tentativa foi infrutfera, um termo ser lavrado e juntado
reclamao trabalhista proposta perante o Poder Judicirio.
A funo social dessas Comisses a de permitir uma soluo mais rpida dos
619
direito
conflitos individuais, levada a efeito entre os prprios empregados e seus empregadores,

atravs de uma auto-composio, tendo como auxiliar os membros dos rgos conciliatrios.
O STF firmou entendimento de que faculdade do empregador passar pela Comisso
de Conciliao Prvia (CCP) antes de propor uma ao, visando facilitar o acesso direto do
trabalhador justia. O Poder Judicirio e o Ministrio Pblico vm tentando diminuir as
fraudes nessas Comisses, conforme vrias denncias j feitas em face de tais Comisses,
onde se apurou que os empregados passavam por elas, na maioria das vezes, assistidos por
advogados indicados pelos empregadores, os quais favoreciam estes na composio do
acordo, fazendo com que os empregados assinassem termos que, aps homologados, se
tornavam eficazes perante a Justia do Trabalho para dar quitao dos contratos. Assim,
tornavam impossvel a postulao de qualquer demanda judicial em face dos empregadores,
contando, para isso, com a anuncia dos membros das CCPs denunciadas.
Ocorreram casos em que as CCPs onde se fazia a conciliao nem eram do Sindicato
de representao da categoria, mas apenas eram usadas com o intuito de beneficiar os
empregadores, frustrando, assim, pela simulao, os interesses dos empregados que eram
encaminhados a esses rgos conciliatrios.
A informao veiculada pelo Ministrio Pblico Federal demonstra claramente esse
tipo de fraude:
MPF denuncia fraude contra trabalhadores em comisso de conciliao: O
Procurador da Repblica Sergio Suiama denunciou o dono do hotel Maksoud
Plaza, Henry Maksoud, os advogados Manoel Rodrigues, do Sindicato das Micro
e Pequenas Indstrias (Simpi), e Gilberto Arruda Mendes, e o presidente e o
tesoureiro do Sindicato dos Condutores em Transportes Rodovirios de Cargas
Prprias de So Paulo, Almir Macedo Pereira e Heleno Fernandes de Lima, por
frustrar os direitos trabalhistas de 51 ex-funcionrios do Hotel Maksoud Plaza,
demitidos em janeiro deste ano.
Contudo, no se pode generalizar, mas deve-se agir com cautela no momento de

buscar essas Comisses, e ficar atento quanto aos termos e ao teor do que for acordado
e assinado, lembrando-se de se fazer acompanhar por advogado que efetivamente esteja
defendendo os interesses do empregado, e que possa dar uma boa assessoria na hora de se
concretizar o acordo.
Referncias
BRASIL. Ministrio do Trabalho e Emprego. Comisses de Conciliao Prvia. Documento
eletrnico disponvel em:<http://portal.mte.gov.br/ass_homolog/comissao-de-conciliacao-previa.
htm>. Acesso em: 28 ago. 2013, 11:30:30.
BRASIL. Ministrio Pblico Federal. MPF denuncia fraudes contra trabalhadores em comisso
de conciliao. Documento eletrnico disponvel em: <HTTP://www.prsp.mpf.mp.br/sala-deimprensa/noticias_prsp/noticia-17>. Acesso em 30 de ago. 2013, 10:58:05
VENEZIANO, Andr Horta Moreno. Direito e Processo do Trabalho. 4 ed. So Paulo: Saraiva,
2011.
620
direito
COMPETNCIA RELATIVA EM RAZO DO LUGAR EM

DISSDIOS INDIVIDUAIS E O DIREITO AO ACESSO JUSTIA
Lana Bruna Cunha Alves - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Ms. Ana Paula Sefrin Saladini - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Este trabalho tem por objeto analisar o art. 651 da CLT, onde foi definida originalmente pelo legislador a
fixao da competncia territorial das Juntas de Conciliao, hoje Varas do Trabalho, com base nos fatos
histricos e no nvel de desenvolvimento que o pas se encontrava em 1943. Porm, atualmente este dispositivo
est em conflito com o direito fundamental do acesso justia, fazendo com que algumas vezes o empregado
venha a ter seu direito de acesso justia barrado pelo prprio Poder Judicirio, que deveria facilitar o acesso
tutela jurisdicional.
Palavras-Chave: Competncia territorial. Relativizao normativa. Hipossuficincia.
Abstract
This paper has the objective to analyze the article 651 of Consolidation of Labor Laws, which was originally
defined by the legislature to fix the territorial jurisdiction of the Boards of Conciliation, called Labor Courts
today, based on historical facts and the level of development that the country was in 1943. However, this device
is currently in conflict with the fundamental right of access to justice, making, sometimes, the right to access
of the employee to justice, barred by the Judiciary itself, instead of facilitating the access to judicial protection.
Keywords: Jurisdiction. Normative relativism. Hypo-sufficiency
O tema abordado neste trabalho refere-se regra do art. 651 da CLT, que dispe que
a competncia territorial para julgar questes trabalhistas da jurisdio onde o trabalhador
prestou servios. Essa determinao legal pode acarretar a negativa do acesso justia,
pois a empresa, mesmo podendo arcar com os custos do processo, muitas vezes prope
exceo de incompetncia para fazer com que o trabalhador desista da ao. Porm, uma
vez que a funo da justia do trabalho dar condies de acesso a uma deciso justa ao
hipossuficiente, o trabalhador, essa regra muitas vezes precisar ser adaptada realidade do
caso concreto, o que ser objeto de anlise no presente trabalho.
A jurisdio uma das funes do Estado, que deve examinar os conflitos de interesses
instaurados no mbito social. Ela una e indivisvel, sendo que os diversos rgos do Poder
Judicirio exercem tal atribuio. No entanto, para que seja desempenhada plenamente, na
prtica se faz necessria a diviso do trabalho entre os rgos integrantes do Poder Judicirio,
o que uma forma de facilitar o exerccio desta funo.
A competncia a medida da jurisdio de cada rgo do Judicirio e por meio
desta que ser atribudo ou no o poder-dever de dizer o direito nos conflitos submetidos
sua deciso. Dessa maneira tambm se estabeleceu na Justia do Trabalho.
Dispe o art. 651 caput, (CLT) que a competncia para apreciao de dissdios
individuais do trabalho determinada pela localidade onde o empregado, sendo reclamante ou
reclamado, prestou servios ao empregador, ainda que tenha sido contratado em local distinto
do qual executou os servios, incluindo a contratao no estrangeiro. Essa competncia, que
tambm pode ser chamada de competncia ratione loci, sendo determinada por lei federal
a sua atuao jurisdicional, geralmente atribuda s Varas do Trabalho, que so rgos de
primeira instncia.
De acordo com Manoel Hermes de Lima (2010), a regra do dispositivo acima citado
hoje um exemplo da ausncia de humanizao, pois, quando aplicada contra o trabalhador,
621
direito
faz com que ele se desloque da cidade onde reside para a cidade onde prestou o servio para
conseguir ajuizar uma ao trabalhista, o que implica em violao ao Princpio da dignidade
humana e ao Princpio da Proteo.
A questo do acesso justia abordada de maneira muito clara na obra de Cappelletti,
que assim define a questo (1988, p. 8):
A expresso Acesso Justia reconhecidamente de difcil definio, mas serve
para determinar duas finalidades bsicas do sistema jurdico - o sistema pelo
qual as pessoas podem reivindicar seus direitos e/ou resolver seus litgios sob os
auspcios do Estado. Primeiro, o sistema deve ser igualmente acessvel a todos;
segundo ele deve produzir resultados que sejam individual e socialmente justos.
O art. 5, XXXV da CF, expressa o que vem a ser esse direito, dispondo que a lei
no excluir da apreciao do Poder Judicirio leso ou ameaa a direito, ampliando o
direito de acesso ao Judicirio, estabelecendo que ele poder ser acionado antes at que
se concretize a leso e consagrando o direito de invocar a atuao da jurisdio como um
direito pblico subjetivo.
Meirelles (2009) relata um exemplo hipottico em que esse direito de acesso justia
pode ser violado pela interpretao literal da lei: imagine uma hiptese em que o empregado
foi contratado na cidade de Porto Alegre, mas, despedido, retornou a sua terra natal, Joo
Pessoa, na Paraba, sendo que nesta cidade ingressou com uma reclamao trabalhista.
Certamente a reclamada pediria a aplicao da regra de competncia territorial, e sendo
deferida, a demanda deveria ser ajuizada na cidade de Porto Alegre. Com esse exemplo,
o autor apresenta uma situao que, se deferida a exceo de incompetncia, resultar na
negativa da tutela jurisdicional ao reclamante, pois h uma grande possibilidade de o autor
no ter condies econmicas, ou at fsicas, de ajuizar o processo em local diferente de seu
domiclio. Resumidamente, a soluo desse caso passa pela anlise de conflito entre dois
direitos fundamentais. E, nessa situao, deve prevalecer soluo que imponha menor nus
ao autor em favor do acesso justia. Frise-se que, mesmo havendo o direito da empresa
ao devido processo legal, ela no ser afrontada em sua totalidade; mas, se no for dada a
devida tutela, no haver processo.
A empresa, exigindo o cumprimento estrito da regra de competncia, far com que
obstculos surjam, obstculos estes que podem, na maioria das vezes, impedir o trabalhador
de alcanar o acesso justia, caracterizando um abuso de direito fundamental, conforme as
palavras de Manoel H. de Lima (2010).
Lima (2010) prossegue apresentando a poca em que foram elaboradas as normas
da CLT. Esse Diploma nasceu em meio a uma conturbao internacional (Segunda Guerra
Mundial) onde ainda no havia sido proclamada a Declarao Universal de Direitos Humanos.
Os meios de comunicao eram precrios, sendo que as notcias chegavam aos cidados
pelo rdio, pois, a televiso s apareceria em 1950. O transporte no era de fcil acesso,
e os empregados que no tinham domiclio no mesmo local do trabalho no se tornavam
efetivos. Diante disso, o trabalhador no via outra sada a no ser mudar-se para a mesma
cidade em que trabalhava ou iria trabalhar. Sob esta gide foi criada a regra sobre a jurisdio
e a competncia das Juntas Trabalhistas, atualmente Varas Trabalhistas. A norma, portanto,
visava proteger o trabalhador, de modo adequado, poca.
Com a modernizao dos meios de comunicao e de transporte, entretanto, o
622
direito
panorama atual no mais esse, sendo perfeitamente possvel que o empregado trabalhe em
local em que no mantm residncia permanente, ou mesmo que se desloque apenas para a
prestao de servios, custa do empregador, como acontece em muitos casos, a exemplo
dos trabalhadores rurais contratados para o corte de cana-de-acar. Para facilitar o acesso
desses trabalhadores Justia, pois, a norma em comento merece ser revisada e adequada
situao da modernidade.
A divergncia de decises no mbito do Poder Judicirio nacional comum, pois o
juiz tem a prerrogativa do princpio do livre convencimento motivado, e sabe-se que cada
ser humano entende ou v uma mesma situao de maneira diferente, pois cada pessoa o
resultado de uma soma de fatores, ensinamentos e costumes. Nesse diapaso, existem juzes
dogmticos que seguem de forma estrita a tcnica e a lei, e, para estes, os princpios tm
pouca influncia, para no dizer que no tem nenhuma. J os juzes mais modernos tendem
a analisar o caso atravs de princpios, aplicando a norma construda a cada caso, tendo
decises mais flexveis, sem gerar uma insegurana jurdica, mas com sua preocupao
voltada proteo dos direitos humanos.
Assim, enquanto o legislador no alterar a rgida regra de competncia, cada vez mais
se reforam, nas decises individuais, a importncia de salvaguardar o direito fundamental
ao acesso justia, pois este o direito fundamental que vai desencadear a possibilidade de
aplicao de todos os outros direitos e princpios, pois no seria possvel tutelar a dignidade
da pessoa humana e a ordem social previstas pela Carta Constitucional sem se garantir o
acesso ao Judicirio. Uma vez que a funo da justia do trabalho proteger as relaes
trabalhistas, dando ateno ao carter hipossuficiente do trabalhador empregado, ento h
necessidade de se facilitar o acesso Justia.
A proteo tambm pode se dar atravs da prorrogao da competncia relativa, pois
negar o acesso justia implica na negativa de se fazer justia!
BRASIL. Consolidao das Leis do Trabalho, Cdigo de Processo Civil, Constituio Federal,
Legislao Trabalhista, Legislao Previdenciria, 12 ed. rev., ampl. e atual. So Paulo: Revista
CAPPELLETTI, Mauro. Acesso Justia. Traduo de Ellen Gracie Northfleet. Porto Alegre:
Fabris, 1988.
LEITE, Carlos Henrique Bezerra. Direito Processual do Trabalho, 10 ed. So Paulo: LTr, 2012.
LIMA, M. H. de. A Deciso Trabalhista de Incompetncia Relativa: Gerao de Violao a
Direito Fundamental. Revista LTr, So Paulo, v. 74, n 11, p. 1287-1293, Novembro de 2010.
MEIRELLES, Edilton. Acesso Justia, competncia territorial, garantia de emprego e
formalidades excessivas. Revista de Direito de Trabalho, So Paulo, v. 35, n 134, p. 34-47, abril/
junho de 2009.
SILVA, Jos Afonso da. Curso de Direito Constitucional Positivo, 33 ed. rev. e at. So Paulo:
Malheiros Editores, 2010.
623
direito
624
direito
CONSIDERAES SOBRE A EMENDA CONSTITUCIONAL

72/2013 UMA REFLEXO SOBRE O (QUASE) FIM DESSA
CLASSE TRABALHADORA
Lenita Jos da Silva Centro Universitrio Fialdlfia UniFil
Orientadora Prof. Ms, Ana Karina Ticianelli Moller Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Trata-se de tema relativo ao projeto de pesquisa Simulao de caso prtico com realizao de audincia
trabalhista em uma aplicao prtica e interdisciplinar: o contrato de trabalho e o direito intimidade. Aborda
a equiparao dos trabalhadores domsticos aos trabalhadores urbanos e rurais em alguns direitos sociais
previstos no Art. 7 da Constituio Federal, pela Emenda Constitucional 72, observando alguns reflexos desta
modificao na sociedade, nesta classe trabalhadora.
Palavras-Chave: Direitos sociais, Emenda Constitucional 72, Empregados domstico. Reflexo na
sociedade.
Abstract
The topic of the research Project is Simulation of practical case with the realization of a labor audience in a
practical and interdisciplinary application: the employment contract and the right to privacy. It addresses the
equalization of domestic workers to urban and rural workers in some social rights established by Article 7 of
the Federal Constitution, by the Constitutional Amendment 72, noting some consequences of this change in
society in this working class.
Keywords: Social Rights. Constitutional Amendment 72, Domestic workers, Impact on society.
Recentemente, a Constituio Federal de 1988 sofreu uma modificao por meio

da Emenda Constitucional n. 72, que trouxe aos empregados domsticos diversos direitos
anteriormente previstos para os trabalhadores urbanos e rurais. Sem dvida, essas alteraes
refletem um avano nos chamados direitos sociais trabalhistas, previstos em seu artigo 7,
inserido no captulo que trata dos direitos fundamentais. Mas, alm de serem considerados
uma conquista, tambm trouxeram questionamentos, como quais sero os reflexos na prpria
categoria dos empregados domsticos.
A alterao desses direitos foi, calorosamente, discutida a partir da Constituio
Federal de 1988, sendo questo debatida at o dia 02 de Abril de 2013. Anteriormente, a lei
5.859/72, que dispunha acerca do trabalho domstico, tratava dos direitos sociais, garantido
a todo cidado os seus direitos trabalhistas.
A no incluso dos trabalhadores domsticos no art. 7 foi tema de grande discurso,
no s para os estudiosos do Direito, mas tambm para a sociedade de uma forma geral,
porque se tratava de um grave problema social. No entanto, finalmente foi aprovada a
Emenda Constitucional 72/2013, garantindo aos trabalhadores domsticos, os demais
direitos trabalhistas.
Anteriormente, os trabalhadores domsticos no possuam alguns dos direitos
trabalhistas que as demais classes possuem, entretanto, alguns direitos j eram garantidos
classe, como, por exemplo, salrio mnimo, irredutibilidade do salrio, 13 salrio, frias
acrescidas de um tero, previdncia social, e aposentadoria, repouso semanal, aviso prvio,
e licena maternidade e paternidade remunerada.
Conforme a aprovao da Emenda Constitucional 72/2013, alguns direitos tiveram
a aplicao imediata, a garantia de salrio nunca inferior ao mnimo em caso de variaes,
proteo do mesmo, na forma da lei, durao da jornada de trabalho em oitos horas dirias, e
quarenta e quatro semanais, o acrscimo de 50% nos valores referentes a hora extra.
625
direito
Conforme descreve Mendes (2013) ainda h tambm a reduo dos riscos inerentes ao
trabalho, por meio de normas de sade, higiene e segurana, reconhecimento das convenes
e acordos coletivos de trabalho, proibio da diferena salarial, de exerccio de funes
e de critrio de admisso por motivos de sexo, idade, cor ou estado civil, a proibio de
qualquer discriminao no tocante a salrio e critrios de admisso do trabalhador portador
de deficincia, e tambm a proibio do trabalho noturno, perigoso ou insalubre a menores
de dezoito, e de qualquer trabalho a menores de dezesseis, salvo na condio de aprendiz,
partir dos quatorze anos.
De acordo com a Cartilha do Empregado Domstico promovida pelo Ministrio
do Trabalho, ainda assim, existem direitos que dependem da regulamentao da Emenda
Constitucional 72/2013, dentre eles, a relao de emprego protegida contra despedida
arbitrria ou sem justa causa, seguro desemprego, fundo de garantia por tempo de servio,
remunerao do trabalho noturno superior do trabalho diurno e salrio famlia pago em
razo de dependentes do trabalhador de baixa renda, nos termos da lei.
H tambm a assistncia gratuita aos filhos e dependentes desde o nascimento, at
os cinco anos de idade, em creches e pr escolas, e o seguro contra acidentes de trabalho, a
cargo do empregador, sem excluir a indenizao a que este est obrigado, quando incorrer
em dolo ou culpa.
Atualmente, se encontram nos trabalhos domsticos cerca de 7.000.000 (sete milhes)
de brasileiros, sendo que, quase todos, esto com suas condies trabalhistas de maneira
ilegal. Algumas categorias afirmam que tal classe no movimenta o capital da sociedade,
porm esquecem que antes mesmo deles estarem trabalhando ali naquele momento e lugar,
seus empregadores esto fazendo com que o comrcio gire, de forma que esses sejam
classificados como trabalhadores liberais ou autnomos, aqueles que possuem ou no o nvel
universitrio ou tcnico.
Pode-se perceber que a Emenda Constitucional 72/2013, ao igualar o trabalhador
domstico ao trabalhador empregado, de acordo com os direitos sociais constitucionais
prescritos na CF/88, buscou fazer um resgate histria de uma categoria que se encontrava
fora da proteo jurisdicional que garantida aos demais trabalhadores, e marginalizada
socialmente por outras classes.
compreensvel o status que tal forma de trabalho adquiriu perante a lei, que
determinou a garantia dos direitos sociais que a real fonte dos direitos fundamentais e da
dignidade da pessoa humana que est inserida em nossa Constituio Federal de 1988, no
Artigo 7 e em seus trinta e quatro incisos.
Analisado o avano, importante se faz a discusso dos questionamentos, tais como a
estabilidade entre estar empregado ou no, que tem gerado muitas controvrsias na sociedade,
em razo no s de remunerao, mas sim por se tratar de inmeros direitos que acabam por
tornar onerosa a contratao dessa categoria pelas famlias brasileiras.
O custo de internalizao pelas famlias que contratam empregados domsticos
fonte de preocupao, pois no uma atividade diretamente vinculada gerao de
lucro, mas relacionado a conforto e segurana. Um dos reflexos ser a modernizao dos
equipamentos domsticos, para que a dona de casa possa depender menos da mo de obra
da trabalhadora domstica, gerando, conseqentemente um aumento da taxa de desemprego
dos trabalhadores desta categoria.
626
direito
Ajustes se faro necessrios, sem dvida, mas todos esses sacrifcios propiciaro a
formao de uma sociedade livre, justa e solidria, com compartilhamento dos nus para a
colheita dos bnus.
Dessa maneira, garante-se a promoo da igualdade entre as classes trabalhadoras,
sem que determinada categoria fique desamparada pela lei, seguindo assim uma forma de
justia e igualdade entre todos.
Referncias
BRASIL. CONSTITUIO FEDERAL, 1988. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/
ccivil_03/constituicao/Emendas/Emc/emc72.htm>. Acesso em: 14 ago. 2013.
BRASIL. CARTILHA do Empregado Domstico Disponvel em: <http://www.mte.gov.br/fisca_
trab/cartilha.pdf>. Acesso em: 12 ago. 2013.
MANUS, Pedro Paulo Teixeira (Org.). Revista de Direito do Trabalho. 151. ed. Brasil: Revista Dos
Tribunais, 2013
MENDES, Rosella E. EMENDA CONSTITUCIONAL N 72, DE 02/04/2013. Disponvel em:
<http://rosellaemendes.com.br/emenda-constituciona-no-72-de-02-de-abril-de-2013/>. Acesso em:
27 ago. 2013.
627
direito
628
direito
DA COMPETNCIA PENAL EXERCIDA PELA JUSTIA DO

TRABALHO
Elias Chagas Neto Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Rafael Dantas Barossi Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora: Profa. Ms. Ana Paula Sefrin Saladini - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Aps vrios anos de incisivas discusses jurdicas, no final de 2004 foi promulgada pelo Congresso Nacional
a Emenda Constitucional n. 45, que tratou da Reforma do Poder Judicirio. Novas regras foram introduzidas
envolvendo os diversos segmentos que compem a estrutura deste Poder. Dentre elas, a alterao do artigo 114
da Constituio Federal, modificando a competncia da Justia do Trabalho. A nova redao gerou inmeros
debates a respeito das novas atribuies da justia especializada, dentre elas a competncia ou no para
julgamento de lides envolvendo acidente de trabalho, servidores estatutrios, dentre outras. Entretanto, pouco
se discutiu a respeito de sua competncia para julgar aes penais, o que objeto do presente estudo.
Palavras-Chave: competncia penal no mbito do trabalho, justia do trabalho e o direito penal
Abstract
After several years of legal discussions, by the end of 2004 it was enacted by the National Congress the
Constitutional Amendment 45, which discussed the Reform of the Judiciary. New rules were introduced
implicating the several segments which compose the structure of the Judiciary. Among them, the alteration of
the Article 114 of the Federal Constitution, which modify the jurisdiction of the Labor Court. The new material
has generated numerous debates concerning the attributions of the new powers of specialized justice, one
of them is the competence to judge the litigations that involve labor accidents, statutory servers, and others.
However, it was little discussed the competence to judge prosecutions which is the object of this essay.
Keywords: Criminal Jurisdiction in the Labor Scope, Labor Justice, Criminal Law.
O surgimento do Estado enquanto ente soberano foi o fator primordial para o

aparecimento do exerccio de dizer o direito (jurisdio). Dessa forma, a aglomerao de
pessoas torna cada vez mais freqente o surgimento de conflitos sociais, e a jurisdio
afastou a resoluo dos mesmos atravs da autotutela, para preservao da paz social.
A caracterizao da diviso de poderes estatal e, strictu sensu, a organizao do
Poder Judicirio, culmina na atividade estatal pacificadora, hoje conhecida por Jurisdio,
expresso derivada do latimiuris dictionis (dizer o Direito).
A reforma do Poder Judicirio promovida pela Emenda Constitucional n 45
acrescentou uma srie de competncias Justia do Trabalho, conforme relacionado na nova
redao dada ao art. 114 da Constituio da Repblica.
Essas alteraes, objeto de profundos debates, representam significativa transformao
na seara trabalhista, insculpida nos artigos 111 a 116 da Carta Magna de 1988.
Para delimitao do poder jurisdicional, o primeiro plano consiste na competncia
ditada pela Constituio Federal. Conforme salientado por Jlio Fabbrini Mirabette (2001,p.
170), distribuindo o poder de julgar entre os vrios rgos jurisdicionais, levando em conta
a natureza da lide, a Carta Magna prev, de um lado, as chamadas jurisdies especiais ou
justias especiais.
Ora, a Justia do Trabalho uma dessas Justias Especiais. Em razo disso, parte da
doutrina passou a defender que a partir da Emenda em questo qualquer delito envolvendo
relao de trabalho, deveria afastar a competncia da Justia Comum e atrair a competncia
da Justia do Trabalho, no atraindo a aplicao do artigo 109, I da Constituio Federal,
uma vez que a jurisdio especial prevalece sobre a jurisdio comum. Portanto, a ao
629
direito
penal deveria ser proposta pelo Ministrio Pblico ou querelante, nos casos de ao penal
privada ou subsidiria, na Justia do Trabalho. No entanto, se o legislativo pretendesse deferir
tal atribuio penal justia do trabalho, no utilizaria termos genricos. Sendo assim, a
interpretao favorvel a delimitar a tutela trabalhista em crimes de relao de trabalho,
feriria o princpio do juiz natural, e continuaria de competncia da justia comum julgar e
processar matria criminal.
Fernando Capez (2007), assim preleciona sobre o juiz natural e sua finalidade:
Est previsto no art. 5, LIII, da Constituio Federal, que dispe que ningum
ser sentenciado seno pelo juiz competente. Significa dizer que todos tm a
garantia constitucional de serem submetidos a julgamento somente por rgo do
Poder Judicirio, dotado de todas as garantias institucionais e pessoais previstas
no Texto Constitucional.Juiz natural , portanto, aquele previamente conhecido,
segundo regras objetivas de competncia estabelecidas anteriormente infrao
penal, investido de garantias que lhe assegurem absoluta independncia e
imparcialidade.Do princpio, depreende-se tambm a proibio de tribunais
de exceo, com os quais, evidentemente, no se confundem as jurisdies
especializadas, que so meras divises da atividade jurisdicional.
Por fim, vale ressaltar o posicionamento do Supremo Tribunal Federal, que, luz do
princpio do juiz natural, confirmou a incompetncia da Justia do Trabalho para processar
e julgar demandas criminais:
COMPETNCIACRIMINAL. Justia do Trabalho. Aes penais.Processo e
julgamento. Jurisdio penal genrica. Inexistncia. Interpretao conforme dada
ao art. 114, incs. I, IV e IX, da CF, acrescidos pela EC n 45/2004. Ao direta
de inconstitucionalidade. Liminar deferida com efeito ex tunc. O disposto no
art. 114, incs. I, IV e IX, da Constituio da Repblica, acrescidos pela Emenda
Constitucional n 45, no atribui Justia do Trabalho competncia para processar
e julgar aes penais.
Logo, conclui-se que a nova redao do art. 114 da Constituio no concedeu

competncia criminal Justia do Trabalho.
Referncias
CAPEZ.Curso de Processo Penal, 14 ed. So Paulo: Saraiva, 2007.
DRIO JNIOR, Nivaldo. A competncia penal da Justia do Trabalho. Dissertao de
mestrado. Documento eletrnico disponvel em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/2/2138/
tde-18112009-101010/pt-br.php Acesso em 01 de setembro de 2013.
MIRABETE, Jlio Fabbrini. Processo Penal, 11 ed. So Paulo: Atlas, 2001.
630
direito
DA CULPA AO RISCO: A responsabilidade civil

OBJETIVA do mdico NO DANO GENTICO18
FROM GUILT TO RISK: CIVIL LIABILITY OF PHYSICIAN IN THE GENETIC DAMAGE

Patrcia Siqueira19 Universidade Estadual de Londrina - UEL.
Orientadora: Ana Cludia Corra Zuin Mattos do Amaral Universidade Estadual de Londrina - UEL
Resumo
Com o advento de uma era tecnolgica, para os novos danos surgidos dessas atividades, formulou-se o
princpio do risco, ensejando a responsabilidade sem culpa, pautada no fenmeno de objetivao. Dirigindo
a investigao para os danos genticos oriundos dos procedimentos de fertilizao in vitro para reproduo
humana, verifica-se a impropriedade da responsabilidade subjetiva e o acolhimento da responsabilidade objetiva
para sua reparao. O problema nuclear que conduzir o estudo a possibilidade do emprego da teoria do risco
para a atividade do mdico na manipulao gentica. O objetivo desta pesquisa confirmar a possibilidade
da aplicao da teoria da responsabilidade objetiva para o mdico diante do dano gentico resultante da
fertilizao in vitro. O trabalho se desenvolver tendo por base a aplicao do mtodo cartesiano e o tipo de
pesquisa ser exploratrio, envolvendo levantamento bibliogrfico. Justifica-se a investigao considerando o
crescente nmero de aes de responsabilidade mdica e o aumento dos riscos de danos genticos decorrentes
dos avanos biotecnolgicos.
Palavras-Chave: Dano gentico; responsabilidade civil; mdico.
Abstract
With the advent of a technological era, for new damages emerging from these activities, it was formulated the
principle of risk, occasioning the responsibility without guilt, based on the phenomenon of objectification.
Driving the research for genetic damage from the procedures of in vitro fertilization for human reproduction, it
is noticed an inadequacy of the subjective responsibility and the admission of strict liability for its repair. The
nuclear issue that will lead the study is the possibility of using the theory of risk for the activity of the physician
in genetic manipulation. The objective of this research is to confirm the possibility of applying the theory of
strict liability for the doctor before the genetic damage resulted from the in vitro fertilization. The work will be
developed based on the application of the Cartesian method and the type of research is exploratory, involving
literature survey. The research is justified considering the increasing number of medical liability lawsuits and
the increased risk of genetic damage resulting from biotechnological advances.
Keywords: Genetic damage, civil liability, physician.
Tomando como objeto de estudo a problemtica trazida na questo da reparao

dos danos causados por prticas de engenharia gentica, mormente em relao certeza e
atualidade do dano, este referente ao dano gentico, ou seja, a leso causada ao processo
original de transmisso de caracteres hereditrios, tanto os resultantes do manuseio e aplicao
das tcnicas de engenharia gentica, quanto de outros fatores que interfiram de algum modo
neste processo (ANDRADE, 2003, p. 203).
Considerando a primeira espcie, a reparao dos danos causados por empresas de
engenharia gentica obedece teoria da responsabilidade objetiva, independente da prova de
culpa. Entretanto, a responsabilidade do mdico ou de qualquer outro profissional da sade
subjetiva, ou seja, depende da aferio de culpa no descumprimento da obrigao, devendo
ser apurado, no caso, a ocorrncia de negligencia, imprudncia ou impercia, ainda mais
considerando que, na grande maioria dos casos, a obrigao assumida por esse profissional
traduz-se em uma obrigao de meio. E dessa forma que a responsabilidade civil do mdico
tratada no Cdigo de Defesa do Consumidor, sendo portanto, um profissional liberal
singularmente considerado.
18
19
Mestranda em Direito Negocial pela Universidade Estadual de Londrina; Especialista em Direito Empresarial e Filosofia
Poltica e Jurdica pela mesma instituio; bolsista da CAPES
631
direito
Em linhas gerais, o mdico tem com o paciente uma obrigao de meio e no de

resultado, est obrigado a empregar todo seu cuidado e diligencia para obter um resultado til
ao paciente, cabendo a este, o nus de provar a culpa daquele em caso de leso.
para esse sistema da responsabilidade clssica, assentada em termos subjetivos,
que se apresentam novas questes, suscitadas pelo desenvolvimento biotecnolgico. Trata-se
de indagar, se os conceitos e princpios nos quais este sistema se fundamenta so suficientes
para determinar a reparao de danos inusitados, gerados pelo mdico da especialidade da
reproduo humana assistida.
Mesmo que nossa tradio seja firmada na responsabilidade subjetiva, no que tange
ao profissional liberal, a noo de culpa comea a ser diluda e a ideia de risco assume um
plano superior. Ao comentar a teoria do risco, Francisco Vieira LIMA NETO (1997, p.102)
sustenta que, se uma empresa dispe-se a iniciar uma atividade lucrativa e arriscada, sujeitase aos bnus e tambm aos nus, dentre os quais estaria sua obrigao de indenizar-se qualquer
prejuzo causado com sua atividade. Mesmo raciocnio deve ser aplicado ao mdico, pois
afastar a teoria do risco de suas atividade de manipulao gentica dirigir-se contrariamente
moderna concepo de responsabilidade civil e permitir que uma atividade que manipula a
vida possa ser tida como menos perigosa, por exemplo, do que a atividade poluidora para qual
est prevista a responsabilidade objetiva em face dos danos causados ao meio ambiente.
obrigao do mdico a seleo das partes, a escolha do material gentico, assim
como sua implantao, conservao, diagnstico e cuidados pr-natais. Remanescendo dano
gentico quando das tcnicas usadas resultar o nascimento de uma criana, cujo mal fosse
procedente do material do doador e evitado atravs de exames especficos.
Assim, em conformidade com as argumentaes anteriormente expostas, a obrigao
do mdico de meio, j que ao realizar a inseminao em um paciente o mdico no pode se
obrigar a garantir um resultado especfico, como o nascimento da criana, mas tambm subsiste
a obrigao de resultado, uma vez que o mdico assume uma obrigao com o resultado no que
se refere a preservao da integridade fsica do paciente (LEITE, 1995, p. 252).
Ainda, a responsabilidade civil decorrente da aplicao das tcnicas de engenharia
gentica encontra previso na Lei 8.974/95, a qual estabelece normas para segurana e
fiscalizao das tcnicas de engenharia gentica, e ainda, previso da responsabilidade objetiva
para aquele que causar danos ao meio ambiente ou a terceiros, em razo da aplicao de tais
tcnicas.
O direito civil, tambm no contexto da nova ordem contratual e no que tange
responsabilidade civil e reparao de danos, deve estar apto proteo da vida humana em sua
totalidade, pacificando os conflitos surgidos na sociedade.
RefernciaS
CASTRO, Joo Monteiro de. Responsabilidade civil do mdico. So Paulo: Mtodo, 2005.
LEITE, Eduardo de Oliveira. Procriaes artificiais e o direito. So Paulo: Revista dos Tribunais,
1995.
FRANA, Loreanne Manuella de Castro; AMARAL, Ana Cludia Zuin Mattos do. A
responsabilidade civil das clnicas de reproduo assistida em relao ao consumidor. In: Estudos
em Direito Negocial, Curitiba: CRV, 2011.
FRANA, Genival Veloso de. Direito mdico. 11 ed. Rio de Janeiro: Forense, 2013.
KFOURI NETO, Miguel. Responsabilidade civil do mdico. 6 ed. So Paulo: Revista dos
Tribunais, 2007.
632
direito
DANO ESTTICO E DIREITO A SIMETRIA CORPORAL20

lvaro Jos de Melo Couto Universidade Estadual de Londrina UEL
Resumo
O dano constitui violao a interesse legtimo da pessoa seja a leso a direito ou interesse patrimonial
ou extrapatrimonial. A natureza jurdica do dano e sua categorizao so importantes para a avaliao da
indenizao, assim como para o prprio desenvolvimento cientfico dos estudos sobre responsabilidade civil.
O dano esttico, objeto deste trabalho, considerado espcie distinta do dano moral, sendo esta distino
destacada neste estudo. Outro equvoco que pode ser feito de atribuir ocorrncia de dano esttico ao simples
enfeiamento, porquanto, na verdade, considera-se como dano esttico a leso simetria corporal. O dano
esttico compreende a ofensa ao direito inerente a todo ser humano de manter o corpo com todas as partes em
seu estado normal.
Palavras-Chave: Dano esttico; Dano extrapatrimonial; Simetria corporal;
Abstract
The damage is the violation of a legitimate interest of a person, either the injury to the patrimonial or extrapatrimonial interest. The Legal nature of the damage and its categorization are important for the appraisal of
its compensation, as well as for the development of scientific studies on Civil Liability. The aesthetic damage,
object of this work, has been considered distinct specie of the moral damage, and this distinction is highlighted
in this study. Another mistake that can be done is to assign the aesthetic damage to the simple turn in ugly,
what actually is considered as a damage to body symmetry. The aesthetic damage consists of an injury to the
inherent right of every human being to keep his body with all parts in its normal state.
Keywords: aesthetic damage; extra-patrimonial damage; body symmetry;
Independentemente da categoria de danos atingida, a funo primordial da

responsabilidade civil a busca pela recuperao do equilbrio na relao entre lesante
e lesado. (Cavalieri, 2004, p 35-36). A relao do nexo causal com a conduta, dolosa ou
culposa, possui inquestionvel importncia teoria da responsabilidade civil, sem dano no
h que se falar em responsabilidade. (Hironaka, 2002, p. 244).
O desenvolvimento econmico-social possibilita uma enorme variedade de
instrumentos, que quando mal utilizados, gera desequilbrios, que o direito nem sempre
consegue de viabilizar uma efetiva pacificao. Dessa maneira, o Direito esfora-se para
realizar uma melhor apreciao das questes que so a ele, submetidas, assim pode-se afirmar
que a doutrina e jurisprudncia brasileira ao considerarem o dano esttico como forma
autnoma de dano, trouxe um grande avano ao desenvolvimento cientifico da temtica
relacionada aos novos danos.
A doutrina classifica o dano como patrimonial ou extrapatrimonial, mas nada impede
que do mesmo fato ou conduta lesiva, ocorra danos de ambos os tipos. A primeira e principal
ideia a ser seguida a de que extrapatrimonial compreende tudo aquilo que no faz parte
de um patrimnio pecuniariamente considerado como tal, dessa forma, os danos referentes
existncia humana e sua pluralidade de possibilidades so considerados, alm de um
contedo econmico-financeiro.
A primeira observao que merece ateno a respeito do dano esttico a que ele no
se confunde com o dano moral. Compreende-se como dano esttico toda leso integridade
Trabalho desenvolvido no mbito do projeto de pesquisa Relaes Negociais e Danos
Extrapatrimoniais: tendncias na experincia brasileira e estrangeira no tempo presente e na
perspectiva futura, da Universidade Estadual de Londrina, sob a orientao sob a orientao da
20
633
direito
fsica que causa alterao morfolgica permanente (Lopez, 2004 p. 2-3) e irreparvel, no
se tratando de diminuio ou leso beleza. Apesar de relacionar-se usualmente o termo
esttico a algo apenas de percepo visual, parece prudente incluir tambm em tal
ambincia, a leso capacidade de se comunicar e gesticular, enquanto componentes da
expresso corporal do indivduo, nesse tipo de dano. Por outro lado, dano moral, segundo
o estado da arte contemporneo, referente ao estudo da responsabilidade civil, configurarse como a leso dignidade da pessoa humana ou aos direitos da personalidade. Tal fato,
embora no constitua objeto do presente estudo, todavia, h quem os caracterize pelos seus
efeitos, como a dor e sofrimento, portanto, critrios que dizem respeito ao foro ntimo e
pessoal.
Em tal sentido, o dano esttico assim como o dano moral, em razo da prpria
categoria de direitos e interesses que afetam, de impossvel reparao, uma vez que o
status quo ante ao dano, jamais se reestabelecer. No se apaga a dor, ou se reconstitui, por
exemplo, um rosto, com perfeio. Com base em uma situao hipottica como o da perda
de um dos dedos da mo de uma pessoa, quando, no houver prejuzo a sua capacidade
laborativa, e tal leso no expuser o lesado a nenhuma dor ou sofrimento que cause dissabor.
A vtima do dano poderia, em tese, postular a ocorrncia de dano esttico, to somente.
Nos casos de dano esttico, comprovado o nexo causal com a conduta do lesante, no h
conexo, obrigatria, do dano esttico a nenhum outro efeito, a no ser a ofensa ao direito
de manter o corpo perfeitamente da mesma maneira que se encontrava antes do evento que
o modificou.
Todavia, a leso poderia afetar na execuo das atividades da pessoa e um enorme
transtorno psquico, como um grande desgosto. Ressalva-se sempre a possibilidade de
cumulao de ressarcimento por danos matrias, morais, e estticos, como tambm com
qualquer outra espcie de dano que venha a ocorrer. Considerar que um prejuzo esttico
inevitavelmente tambm acarretar em dano moral, no parece ser algo prudente, levandose em conta a independncia dos diversos tipos de dano, e a dificuldade encontrada na
jurisprudncia para o estabelecimento da indenizao. Em todo caso, as circunstncias do
caso concreto que elucidar os tipos de danos ocorridos, e passveis de ressarcimento, e o
juiz avaliar o quantum debeatum devido ao lesado.
Referncias
Cavalieri Filho, Sergio. Programa de Responsabilidade Civil. 5 Ed. So Paulo: Malheiros, 2004.
Hironaka, Giselda Maria Fernades Novaes- coordenadora. Direito e Responsabilidade. Belo
Horizonte: DelRey, 2002.
Lopez, Teresa Ancona. O dano esttico: responsabilidade civil. 3 Ed. So Paulo: Editora Revista
634
direito
DANO MORAL NO MBITO FAMILIAR: INDENIZAO POR

OMISSO AFETIVA
Ana Paula Nunes Guerra Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Bruno Eduardo Sefrin Saladini Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Ms. Luciana Mendes Pereira Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O trabalho em voga refere-se a uma situao da atualidade que tem sido extensivamente debatida por diversos
doutrinadores, o cabimento (ou no) da indenizao pecuniria do dano causado por omisso afetiva. Ainda mais,
discorrendo sobre os elementos inerentes famlia, traz o novo entendimento de famlia como eudaimonista,
demonstrando como seus novos elementos fazem ser essencial que haja o devido affectio dispensado ao filho
no dia-a-dia. Finalmente, abrangendo uma problemtica que no tem sido muito abordada, estrutura uma
pequena reflexo a respeito da fixao do quantum a ser indenizado, e da ineficcia da ideia de tabelamento de
valores de dano moral.
Palavras-Chave: famlia, omisso afetiva, affectio, dano moral.
Abstract
This paper refers to a current situation that has been fiercely discussed by a lot of scholars, the appropriateness
(or not) of the pecuniary compensation for harm caused by affective omission. Even more, discoursing about
the elements inherent to family, it brings the new understanding of family as eudaemonist, demonstrating how
its new elements make it essential that there is enough affectio dispensed to the child in everyday life. Finally,
embracing a problematic that has not been much discussed, it structures a minor reflection about the fixation of
the quantum to be repaired, and the ineffectiveness of the idea of tabulate the values of moral damage.
Keywords: family, affective omission, affectio, moral damage.
A famlia o ncleo da organizao social, tendo por finalidade o bom desenvolvimento

de seus membros em todos os aspectos: fsico, psicolgico, social e emocional, formando
assim uma das bases estruturais do Estado.
Com a dinamicidade das relaes pessoais, a famlia e, por conseguinte, o Direito
adaptaram-se s mudanas sociais. Se outrora apenas era tutelado o modelo de famlia
patriarcal (pai, me e filhos advindos desta unio), hoje o ordenamento jurdico estende sua
proteo principalmente famlia eudaimonista (espao que aponta o direito felicidade
como ncleo formador do sujeito).
Saliente-se que a mudana de tratamento da instituio familiar no ordenamento
jurdico brasileiro ocorreu com a entrada em vigor da Constituio Federal de 1988, que
anuncia o reconhecimento da unio estvel entre o homem e a mulher como entidade familiar
(3), o fundamento do planejamento familiar nos princpios da dignidade da pessoa humana
e da paternidade responsvel (7), etc.
Como j foi dito, principalmente o afeto, e no somente o vnculo sanguneo, o
que caracteriza as relaes familiares. A convivncia, que vai alm da coabitao, de suma
importncia para o pleno desenvolvimento do filho. O poder familiar exercido pelos pais,
configura-se mais uma obrigao para com os filhos do que um poder literalmente.
Importante frisar que o abandono afetivo deveras mais grave que o abandono
material, uma vez que apresenta carter pessoal e intransfervel, no podendo ser suprido por
qualquer outra pessoa, enquanto o abandono material pode ser suprido por quase qualquer
um, seja familiares, amigos, ou at mesmo o Estado, atravs de programas assistenciais.
(SICUTO, 2013. p. 40)
635
direito
Quanto ao dever de indenizao deste dano configurado, entretanto, as opinies

divergem. Giselda Hironaka defende que a indenizao pode ser positiva na reeducao e
na criao de um exemplo a ser seguido para uma maior efetivao do papel pedaggico da
indenizao, mas em suma, caber ao julgador entender e estudar cada caso a fim de captar
se existe uma real caracterizao de abandono afetivo por parte do reclamado ou no. O
que se espera, entretanto, que restando configurado o dano moral por afetividade, seja
cristalino ao Juzo que indenizar aquele que sofreu o dano tarefa imprescindvel ao bom
desenvolvimento e desobstruo deste bice da vida do menor, se no reparando o dano
causado, ao menos o aliviando.
Falar que necessrio que haja afeto nas relaes familiares pode soar redundante,
mas nem sempre foi assim. Levar em considerao o sistema de famlia patriarcal que
existiu em dcadas passadas faz concluir que, antes, as relaes no foram pautadas tanto
na existncia de afeto, mas sim em outros tpicos, tais quais a transferncia de bens e a
formao de um novo ncleo de concentrao de poderes. (FACHIN, 2000. p. 273)
Assim, nos dias de hoje cabe aos pais o papel de criar, no somente com base
em suporte material, financeiro e fsico, mas tambm, e principalmente, com a criao e
manuteno do affectio real, recorrente e autntico.
A grande tarefa que o Poder Judicirio sempre encontrou dificuldade em cumprir
foi a de quantificar os valores a serem pagos a ttulo de danos morais, por se tratarem de
casos em que existe extrema subjetividade. Existem propostas que vem sendo apresentadas
com o intuito de tabelar o dano moral, criando parmetros de indenizao para cada tipo
de dano, facilitando o trabalho do Poder Judicirio. Mas at que ponto, entretanto, essa
uniformizao seria saudvel? Deve-se levar em conta a maior caracterstica do dano moral,
que a subjetividade do dano sofrido. No h como quantificar, entretanto, um valor que
atenderia com justia ao dano inerente a cada pessoa.
Acredita-se que o melhor caminho aquele em que se analisa cada caso, por mais
exaustiva que seja essa tarefa, cada indivduo merece ateno especial do Poder Judicirio,
que tem por funo precpua solucionar o conflito entre as partes, com fora coercitiva,
buscando restaurar o desequilbrio que lhe cabe solucionar.
REFERNCIAS:
COSTA, M. I. P. Famlia: do autoritarismo ao afeto- como e a quem indenizar a omisso do afeto?
Revista Brasileira de Direito de Famlia, Porto Alegre, v.7, n.32, out./nov., 2005.
SICUTO, Alana Gabi. Responsabilidade Civil no Direito de Famlia: dano moral decorrente do
abandono afetivo Londrina: Trabalho de Concluso de Curso, UEL, 2013.
PERLINGIERI, Pietro. Perfis do Direito Civil: introduo ao direito civil constitucional. 1. ed. Rio
de Janeiro: Renovar, 1999.
SANTEIRO, T. V. Criatividade em psicanlise: produo cientfica internacional (19961998).Psicologia: Teoria e Prtica, So Paulo, v. 2, n. 2, p. 43-59, jul./dez. 2000.
SILVA, C. M. Descumprimento do dever de convivncia familiar e indenizao por danos
personalidade do filho. Revista Brasileira de Direito de Famlia, Porto Alegre, v.6, n.25, ago./set.,
2004.
636
direito
DIREITO DE VISITA: UM INSTRUMENTO DE EFETIVAO DO

PRINCPIO CONSTITUCIONAL DA CONVIVNCIA FAMLIAR
Samara Lie Tateiwa Universidade Estadual de Londrina UEL
Orientadora: Professora Mrcia Teshima - Universidade Estadual de Londrina UEL
RESUMO
Previsto no Cdigo Civil de 2002, o direito de visitas representa no apenas uma conquista em favor dos
filhos menores, mas, tambm, aos pais, especialmente aps dissoluo da sociedade conjugal. Com o advento
da Lei n 12.398/2011 estendeu-se o direito de visitas aos avs. Assim, neste estudo, discute-se acerca da
possibilidade de tios, irmos ou at do terceiro pleitear, perante o Poder Judicirio, a regulamentao de
visita, especialmente na ocorrncia de alienao por parte do responsvel legal ao menor ou maior de idade,
relativamente ou totalmente incapaz, bem como apresentar os mecanismos legais.
Palavras-Chave: Direito de visita.Convivncia familiar. Parentes.
Abstract
Provided in the Civil Code of 2002, the visitation right is not only an achievement in favor of the minor
child, but also for the parents, especially after the dissolution of a conjugal partnership. With the advent of
the Law 12.398/2011 the visitation right was extended to grandparents. Therefore, this study discusses about
the possibility of uncles, siblings or even a person out of the family circle claim, in the Judiciary, the visit
regulation, especially in the event of alienation by the legal guardian of the minor child or in age of majority,
relatively or totally incapable, as well as to present the legal mechanisms.
Keywords: Right to visit. Family coexistence. Relatives.
No ordenamento jurdico ptrio, o Direito de Visita passou a vigorar com a edio do

Cdigo Civil Brasileiro de 2002 (Lei n 10.406, de 10 de janeiro de 2002), que em seu artigo
1.589, estabelece que a visita pode ser acordada pelos cnjuges ou fixada pelo juiz, para
que aquele que permanecer desprovido da guarda possa acompanhar o desenvolvimento do
filho, assim como fiscalizar os cuidados oferecidos pelo outro cnjuge, detentor da guarda
do menor. Assim, a priori, apenas aos genitores do menor (12 anos aos 18 anos incompletos)
que possussem a guarda determinada ou homologada judicialmente, seria possvel aplicao
do regime de visita, pois referido artigo prev apenas em relao aos pais.
A criao desse instituto no se deu apenas por mera vontade do legislador, que
na poca, decidiu acrescentar o referido artigo no Cdigo Civil de 2002. Desta forma, o
conhecimento do processo histrico, acerca das mudanas do conceito da entidade familiar
e das conquistas de direitos e deveres dos menores, se revela necessrio para a compreenso
dos fatores que impulsionaram a criao do Direito de Visita.
Muitos acontecimentos do final do Sculo XX contriburam para o surgimento de
uma nova estrutura familiar, como a quebra da ideologia patriarcal, a revoluo feminista,
a rediviso sexual do trabalho e a evoluo do conhecimento cientfico. Assim, o instituto
familiar at ento conhecido, formado pela figura do pai, chefe do lar, e o da esposa,
como aquela que cuidaria apenas dos afazeres do lar e da criao dos filhos, passou a
ser descaracterizado devido s inmeras formas de entidades familiares que foram sendo
constitudas. Sendo que o prprio Estado, inclusive, no detinha mais o controle sobre tais
mudanas.
A famlia, a partir da Constituio Federal de 1988 (CF/88), recebe uma nova
conotao, retirando-se o esteretipo da famlia patriarcal, marcada pela ancestralidade
biolgica, incorporando-se a funo essencial dessa unidade humana em promover o pleno
desenvolvimento de seus membros. O companheirismo e a afetividade alcanaram o ttulo
637
direito
de valores essenciais para o bem estar da famlia, demonstrando um reflexo da sociedade que
passou a dar ateno a igualdade e a proteo dos familiares.
O art. 227 da CF/88 foi uma conquista alcanada pela sociedade e militantes dos
movimentos em prol da defesa das crianas e dos adolescentes, baseada nos princpios de
Declarao Universal dos Direitos da Criana, cuja emenda popular resultou a seguinte
redao:
Art. 227. dever da famlia, da sociedade e do Estado assegurar criana e ao
adolescente, com absoluta prioridade, o direito vida, sade, alimentao,
educao, ao lazer, profissionalizao, cultura, dignidade, ao respeito,
liberdade e convivncia familiar e comunitria, alm de coloc-los a salvo de
toda forma de negligncia, discriminao, explorao, violncia, crueldade e
opresso.
A criana e o adolescente receberam status na CF/88 de sujeitos que necessitam

de cuidados especiais e de uma proteo obrigatria a ser garantida pelo Estado, e logo,
a convivncia familiar, dentre outros direitos, passa a ser considerada como um princpio
constitucional e um dever da famlia a ser assegurado ao menor. Sem os novos direitos
adquiridos pelo menor ou ainda, se no houvesse a mudana de concepo da entidade
familiar, o direito de visita inexistiria.
Ademais, os magistrados, especialmente os da Vara de Famlia, passaram a lidar
com demandas no quais os avs pleiteavam o direito de visita aos netos, e a doutrina e a
jurisprudncia, de acordo com o Enunciado 333, da IV Jornada de Direito Civil no Brasil,
j se posicionavam no sentido de que os filhos merecem visitas no apenas dos pais, como,
tambm, de outros integrantes da famlia. Assim, no ano de 2011, foi aprovada a Lei n12.398
que estendeu o direito de visita especialmente aos avs, a critrio do juiz, contanto que os
interesses da criana ou do adolescente sejam observados. Desta forma, se aos pais dos
genitores se estendeu o direito de visitas, tambm, com maior razo o direito aos tios e
irmos, afastados do convvio do menor ou do maior, relativamente ou totalmente incapaz,
principalmente aps dissoluo da sociedade conjugal.
Entende-se que a aplicao do direito de visita, a partir da propositura de uma ao
de regulamentao de visita, deve ser expandida, no sendo utilizado apenas em demandas
entre os genitores com relao ao menor, mas sim atuando como um instrumento eficaz
nas questes que envolvam sujeitos maiores de idade, com os mais variados graus de
incapacidade para os atos da vida civil, que so afastados do convvio familiar e privados de
seu pleno desenvolvimento.
Referncias
TEIXEIRA, Ana Carolina Brochado. Famlia, Guarda e Autoridade Parental. Editora Renovar
Ltda. Rio de Janeiro: 2009, p.28-36.
BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil. 15. ed.
JORNADA DE DIREITO CIVIL .Organizao Ministro Ruy Rosado de Aguiar Jr.
Braslia:Conselho da Justia Federal, v.I, p.42, 2007.
DE OLIVEIRA, Euclides Benedito. Direito de famlia e sucesses. IV Jornada de Direito Civil,
v. II. Conselho da Justia Federal, p. 683-685, 2007.
4
638
direito
DURAO RAZOVEL DO PROCESSO E INFORMATIZAO

DA JUSTIA DO TRABALHO
Gabriel Muniz - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil
Leila Janenne Araujo - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil
Orientadora: Profa. Ms. Ana Paula Sefrin Saladini - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Resumo
O presente artigo visa analisar a tramitao do processo trabalhista em confronto com o princpio fundamental
da durao razovel do processo. Observado esse princpio, e tendo em vista a natureza alimentar da maior parte
das parcelas postuladas em aes trabalhistas, deve-se buscar uma maior celeridade nessa modalidade de aes,
dando ao Judicirio os mecanismos adequados para atender a essa necessidade, em especial informatizando os
sistemas de maneira suficiente.
Palavras-Chave: Efetividade Processual. Durao Razovel do Processo. Celeridade Processual.
Abstract
The article aims to analyze the course of the labor process in comparison with the fundamental principle
of reasonable duration of proceedings. Observed these principles, and in view of the nature of most plots
postulated in labor claims, it should seek greater speed in this mode of action, giving the courts the appropriate
mechanisms to address this need, especially computerizing the systems in an adequate manner.
Keywords: Procedural Effectiveness Reasonable Duration of the Process. Procedural Celerity.
Princpios so valores que do coerncia lgica e teleolgica ao sistema, consistindo

em fator determinante para a completude do ordenamento jurdico (LEITE, 2012, p. 53).
No aspecto do tempo de demora do processo, dois princpios merecem nfase especial: a
efetividade processual e a segurana jurdica. O primeiro significa aptido para ser eficaz,
real, vindo substituir fortemente o termo celeridade no linguajar jurdico (RODRIGUES
PINTO, 2007).
A Constituio Federal assegura a todos, no mbito judicial e administrativo, a
razovel durao do processo e os meios que garantam a celeridade de sua tramitao (art.5,
LXXXVIII). A durao razovel do processo um direito pblico subjetivo do cidado, no
que diz a respeito prestao e obrigao do Estado em solucionar o caso em tempo razovel,
especialmente do Poder Judicirio em garantir um processo sem demoras indevidas.
A partir deste contexto surgem questionamentos como se a durao razovel
do processo tem a densidade de princpio fundamental de direito e esse princpio est
muito distante de ser dogmtico, um mero componente ou talvez um simples efeito de
muitos princpios fundamentais que so: efetividade, devido processo legal e precluso
(RODRIGUES PINTO, 2007).
Rodrigues Pinto (2007, p. 136) indica, dentre os problemas que acarretam a demora da
prestao jurisdicional, a questo do volume desnecessrio de trabalho do sistema judicirio,
tendo por principais responsveis o governo e as grandes empresas, a i
mpossibilidade fsica de absoro produtiva pelos magistrados, a comear pelos
Ministros do prprio Supremo Tribunal Federal, o excesso de instncias de julgamento
(quatro, includa a extraordinria) e consequente multiplicao de causas e recursos pelos
litigantes.
Entretanto, a insero do princpio da durao razovel do processo fica cada vez mais
distante de se concretizar, pois a busca da excelncia de regras de comando demasiadamente
lenta. A indicao melhor seria por uma reforma no Poder Judicirio, porm sem resultado
639
direito
satisfatrio anunciado, de acordo com a posio de Rodrigues Pinto (2007, p. 138):

Ento, se o pressuposto correto, por que no se resolve? Respondendo em poucas
palavras: porque at aqui tem faltado deciso para profunda uma remodelagem
dos dois suportes sem os quais a excelncia das regras de comando jamais ter
eficcia real. Deciso que no nasce de gerao espontnea, e sim da conscincia
(do povo) de ter direitos e saber exigir o seu respeito; da compenetrao (do
Estado) de que sua misso existencial munir a conscincia popular de educao
individual e social, nico idneo de sua formao; e do esprito pblico (dos
governantes) para os fazer perceber que so agentes da realizao do bem comum
e no usufruturios da concupiscncia pessoal.
Para que se possa chegar eficincia do aparelhamento operacional, afirma que

necessrio que o Poder Judicirio seja informatizado no sentido estrito e no amplo, deixando
de vez a poca em que se escrevia com pena de ganso uma petio, canetas de tinta um
despacho, mquinas de escrever uma certido. Para ele, a durao razovel do processo s
ser cumprida se houver uma forte unio para que seja feita a reforma ampla da organizao
judiciria com recursos de ltima de gerao da informatizao (2007, p. 139).
O autor conclui afirmando ser visvel que no h aplicabilidade imediata e eficcia
plena Garantia Constitucional da Razovel Durao do Processo, que s ser alcanado
como efeito de medidas concretas.
Referncias:
BRASIL. Constituio da Repblica Federativa do Brasil.
LEITE, Carlos Henrique Bezerra. Curso de Direito Processual do trabalho, 10 ed. So Paulo:
LTr, 2012.
RODRIGUES PINTO, Jos Augusto. A hora e a vez da unificao dos processos civil e
trabalhista. Braslia: Revista do Tribunal Superior do Trabalho, ano 73, n. 1, jan./mar./2007.
640
direito
EMPRESA JNIOR DE DIREITO: O PRIMEIRO PASSO

PARA A CONSTRUO DE UMA CARREIRA JURDICA
MULTIDISCIPLINAR
Vitor Hugo Alonso Casarolli Universidade Estadual de Londrina; UEL
Maria Carolina Ferreira de Moraes Universidade Estadual de Londrina - UEL
Orientadora Prof. Me. Juliana Kiyosen Nakayama; Universidade Estadual de Londrina; UEL
Resumo
O presente trabalho tem como objetivo mostrar que o curso de direito pode transcender a forma clssica
de graduao atravs da empresa jnior, sendo uma maneira de se familiarizar com o ambiente empresarial.
O objetivo de uma instituio desta espcie prestar consultoria e proporcionar treinamentos para micro e
pequenas empresas, sem visar fins lucrativos, sempre em busca de um desenvolvimento pessoal e profissional.
Um fator que de extrema importncia para o funcionamento de uma empresa jnior o trabalho em equipe,
no transcorrer do texto sero detalhadas as organizaes que regulam as empresas juniores em mbito nacional,
estadual e at mesmo dentro de uma universidade. Todo esse movimento proporciona um fluxo constante
de troca de experincias e de conhecimento, que essencial para a construo de uma carreira jurdica
multidisciplinar, formando um profissional dinmico, criativo e proativo.
Palavras-Chave: Empresa Jnior de Direito; Formao Multidisciplinar; Carreira Jurdica.
Abstract
This paper aims to show that the law course can transcend the classical form of graduation through junior
enterprise; it is a way to know the business environment. The purpose of an institution of this kind is to
provide consultancy and to provide training for micro and small enterprises, non-profit, always searching
for personal and professional development. One factor that is extremely important to the functioning of a
junior enterprise is teamwork, in the text it will be detailed the organizations that regulate junior companies
nationwide, state and even within a university. All this movement provides a constant flow of exchange of
experiences and knowledge, which is essential to build a multidisciplinary law career, forming a dynamic,
creative and proactive professional.
Keywords: Junior Law Enterprise; Multidisciplinary Training; Legal Career.
O mercado de trabalho demanda um profissional que saiba lidar com as diferentes reas
do conhecimento. A graduao apenas o primeiro passo para um bom currculo, e de extrema
importncia mostrar um diferencial ao empregador. O acadmico de direito deve ficar mais
atento a este aspecto, haja vista que faz um curso conhecido por sua grade clssica e tradicional. A
empresa jnior seria uma forma de fugir deste padro, pois poderia prestar consultoria jurdica para
micro e pequenas empresas e gerir uma instituio, fatores que proporcionam uma experincia
no vivenciada nas salas de aula.
A empresa jnior uma associao civil sem fins lucrativos que presta servios de
consultoria com valores abaixo do mercado, contribuindo para o desenvolvimento dos empresrios
juniores e das micro e pequenas empresas que so atendidas. A vivncia do empresrio jnior
agrega valores como empreendedorismo, resilincia, viso estratgica e liderana, construindo
profissionais e cidados mais completos.
O Movimento Empresa Jnior est em todo o Brasil, tendo sua administrao nacional feita
pela Brasil Jnior, cada estado possui sua prpria Federao e cada universidade costumeiramente
possui um Ncleo de Empresas Juniores, facilitando o intercmbio de experincias entre as
diferentes empresas juniores. neste momento que um acadmico de direito tem contato com
empresrios juniores de outros cursos, participando de um sistema onde todos se ajudam, cada
qual com sua especialidade, porm todos buscando o mesmo fim. Em suma, as funes de
uma empresa jnior de direito so: realizar treinamentos e capacitaes jurdicas, consultoria
e assessoria jurdica, elaborar o estatuto e o regimento interno de micro e pequenas empresas.
641
direito
Vale a pena ressaltar que todos estes trabalhos so feitos respeitando as normas da OAB, com a
orientao dos professores responsveis e o apoio da instituio de ensino superior.
No ano de 2012 as empresas juniores de direito se organizaram na LEJUD (Liga das
Empresas Juniores de Direito), visando unir as iniciativas dos estudantes de direito, para que
juntos possam constituir um canal colaborativo. A LEJUD tem apoio da OAB Seccional Bahia
alm de uma gama de escritrios de advocacia. H inclusive, sobre o tema, um livro intitulado
Empresa Jnior: Aspectos Jurdicos, Polticos e Sociais. A LEJUD constituda por empresas
juniores de direito de grandes universidades do Brasil: LEX UEL; ADV Junior Consultoria
Jurdica UFBA; Consultoria Bevilaqua UFPE; CEJUR - FGV So Paulo; Consenso UFV;
EJUR Unesp; ExLege UFG; Jurisconsultus - USP Ribeiro Preto e SanFran Jr. USP e a
IURIS FDUP Junior - Universidade do Porto situada em Portugal.
Os eventos tambm so fomentadores de empreendedorismo e de desenvolvimento
profissional, acontece anualmente o Encontro Nacional de Empresas Juniores (ENEJ), encontros
separados pelas regies do Brasil, eventos de mbito estadual e municipal. Nesse momento
ocorre uma grande troca de informaes, onde cada empresa jnior mostra experincias positivas
e negativas que ocorreram durante uma gesto, no intuito de compartilhar os sucessos e prevenir
que as outras empresas juniores cometam os mesmos erros.
As empresas juniores de direito tambm podem realizar seus prprios eventos. A LEX
empresa jnior de direito da UEL realizou o Cine LEX, reunindo cerca de 250 acadmicos em um
anfiteatro, que teve por objetivo colocar alguns temas de aspecto jurdico e poltico em questo,
exibindo um filme e posteriormente abrindo uma discusso entre discentes e docentes,no intuito
de aproximar diferentes conotaes interpretativas sobre o mesmo assunto. O evento contou com
a presena do Prof. Dr. Francisco Csar Alves Ferraz, com graduao em histria e mestrado
pela Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho e doutorado em Histria Social
pela Universidade de So Paulo(2003); e com o Prof. Dr. Giovanne BressanSchiavon que possui
especializao em Filosofia Poltica - UEL; Mestre em Direito Negocia l - UEL;Doutorado em
Filosofia- UFSC, alm de Professor da Escola de Magistratura do Estado do Paran, Universidade
Estadual de Londrina e Pontifcia Universidade Catlica do Paran.
A experincia de participar de uma empresa jnior diferente de um estgio, pois nela
o acadmico toma decises, gerencia uma empresa de verdade e tem responsabilidades. Esse
trabalho funciona como um laboratrio, onde o graduando aprende com os erros e acertos,
colocando esse conhecimento em prtica depois de formado e tendo maior possibilidade de
xito em seu projeto de carreira (concurso, advocacia, etc). O jurista de sucesso aquele que
sabe enxergar oportunidades no mercado, nesse sentido necessrio que o estudante busque
conhecimentos no-jurdicos com a mesma intensidade que estuda direito, conhecimentos
como gesto, marketing e liderana fazem parte de rol de habilidades de um profissional completo.
Atualmente grandes empresas apoiam empresas juniores, tendo como exemplo
o Banco Ita e a AMBEV. Os frutos germinados j esto sendo colhidos, pois egressos
de empresas juniores esto ocupando cargos de alto escalo e mostrando o valor desta
experincia.Segundo o relatrio de censo e identidade da Brasil Jnior, em 2011 existiam
365 empresas juniores no pas, contando com 7785 empresrios juniores.
Referncias
DIDIER JNIOR, Fredie; MARQUES, Alessandro. Empresa Jnior: Aspectos jurdicos, polticos e
sociais. Salvador: Editora Juspodivm, 2012.
642
direito
ENTOMOLOGIA FORENSE A LARVA CADAVRICA

Flvia da Silva Barbosa Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Nelson Misuta Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Este trabalho tem como objetivo, mostrar a importncia da percia forense. A percia forense est relacionada
no primeiro momento aos cuidados do maior patrimnio de ser humano, que o seu corpo, no que tange
a leso ou morte. A entomologia forense a cincia que aplica o estudo dos insetos e outros artrpodes a
procedimentos legais, objetivando a verdade real dos fatos. dividida em trs reas principais: entomologia
urbana, entomologia de produtos armazenados e alimentos e a entomologia mdico-legal. Sendo esta ltima
rea objeto de estudo neste trabalho. A traumatologia mdico-legal essencial no oferecimento de subsdios
tcnicos e cientficos ao juzo, uma vez que, fornece dados objetivos acerca das leses pessoa, estabelecendo
a natureza e a gravidade. de competncia da percia mdica a emisso de laudos que identifique a vtima,
a sede das leses, seus aspectos e dimenses, consequncias funcionais, grau de deformidade, dentre outros
aspectos. A entomologia forense na rea criminal pode ser um diferencial importante na hora de se apenar
corretamente o acusado, seu resultado fundamental para apontar inocente ou culpado, verdadeiro ou falso.
Palavras-Chave: Entomologia. Forense. Insetos. Elucidao Judicial.
Abstract
This paper aims to show the importance of forensics science. The forensics science is related, in the first moment,
to the care of the greatest asset of human being, which is his body, regarding to injury or death. The Forensic
Entomology is the science that applies the study of insects and other arthropods to legal procedures, aiming the
real truth of the facts. It is divided into three main areas: urban entomology, entomology of stored products and
food, and forensic entomology. The last area is the object of study in this paper. The Forensic Traumatology
is essential in providing scientific and technical judgment to subsidies, since it provides objective data about
injuries to the person, establishing the nature and severity. It is the responsibility of the medical examiner to
issue reports to identify the victim, the seat of the injury, its aspects and dimensions, functional consequences,
degree of deformity, among other aspects. The Forensic entomology in criminal area can be a key differentiator
in time to properly penalizing the accused, its outcome is crucial to point innocent or guilty, true or false
Keywords: Entomology. Forensic. Insects. Judicial Elucidation.
A Entomologia Forense a cincia que aplica o estudo dos insetos e outros artrpodes
a procedimentos legais, est subdividida em trs campos distintos: Urbano, armazenamento
de produto e mdico-legal.
Entomologia Urbana que est relacionada a cupins, baratas e outros grupos de insetos
que ocorrem em ambientes criados pelo ser humano.
A Entomologia de Produtos Armazenados e Alimentos so questionados quando
ocorrem por infestao de artrpodes ou partes destes em alimentos e outros produtos
armazenados.
A Entomologia Mdico-Legal ou Mdico-Forense mais conhecida como
Entomologia Mdico-Criminal devido importncia que dada utilidade dos artrpodes
na soluo de crimes que envolvem violncia.
Os manuais de Medicina Legal que citam Entomologia Forense referem-se sua
primeira aplicao como ocorrida em 1235, na China baseados em um manual chins,
escrito por Sung Tzu, intitulado The washing away of wrongs. Essa cincia, s se tornou
mundialmente conhecida aps 1894, com o ilustre trabalho de Mgnin, que publicou na
Frana o livro La Faune des Cadavres. Nesta obra, ele divide os insetos que visitam os
cadveres em oito grupos distintos, que se sucedem de modo previsvel no processo de
decomposio, com durao de cerca de trs anos.
643
direito
No Brasil, a entomologia forense iniciou-se em 1908, com os trabalhos pioneiros

de Edgard Roquette Pinto e Oscar Freire. Importa aqui destacar que cabe somente percia
mdica, emitir o laudo que identifique a vtima, a sede das leses, seus aspectos e dimenses,
consequncias funcionais, grau de deformidade, dentre outros aspectos.
A verdade pertence aos fatos, dessa forma as autoridades judiciais procuram interrogar
testemunhas, ler documentos e realizar diligncias para formar a prova e sua convico. Por
mais astutos que sejam os juristas que dirigem as investigaes, eles muitas vezes necessitam
da ajuda de profissionais, cujos conhecimentos fornecem uma anlise cientfica dos vestgios
formando a prova tcnica. Essa contribuio feita atravs da figura do perito que analisa as
evidncias e emite suas consideraes atravs de laudos ou pareceres.
A princpio existia uma grande dvida quanto a sua aplicao; porm vagarosamente,
peritos criminais e legistas passaram a contar com o auxilio de entomologistas para
aprimorarem seu trabalho.
Embora a Entomologia Mdico-Criminal possa abordar casos envolvendo violncia
ou homicdio deliberado com o uso de insetos (por exemplo, anafilaxia por ferroada de
abelhas), ou acidentes, as questes tpicas abordadas por esta rea envolvem a estimativa do
tempo de morte (intervalo post mortem ou IPM) e a determinao do local (situs) da morte.
Em casos de maus tratos a crianas, possvel precisar o nmero de dias, durante os
quais o beb foi privado de cuidados de higiene, baseando-se na determinao da idade das
larvas de moscas nas fraldas e camas.
Em relao a entorpecentes e ao trfico de drogas, possvel determinar sua origem
com base na identificao dos insetos que ficaram retidos nas embalagens e determinar sua
origem e sua rota.
A reportagem Jornal (2010, publicao eletrnica) d conta que O interesse por
Entomologia forense cresce nas Academias de Polcia um levantamento realizado em 2008
mostrou que havia cerca de 20 cientistas na rea e dezenas de peritos j tinham passado pelos
cursos.
Na opinio de especialistas como Jos Roberto Pujol Luz, Claudio Von Zuben, que
alm de a entomologia forense ser uma rea nova e interdisciplinar, a srie americana CSI:
Crime Scene Investigation, sobre as aventuras de um grupo de peritos, responsvel pelo
boom de interesse no momento.
Deve-se lembrar de que os insetos contribuem para estudos relacionados a trfico
de entorpecentes, maus tratos e cronotanatognose. Assim, deve-se considerar a cincia
entomologia forense como mais um recurso de investigao pelas entidades investigativas.
Referncias:
OLIVEIRA-COSTA, Janyra. Entomologia Forense: quando os insetos so os vestgios. 3 ed.
So Paulo: Millennium,2011.
Insetos ajudam a desvendar homicdios. Jornal O Estado de So Paulo: 10/10/2010. Disponvel
em:< http://www.estadao.com.br/noticias/geral,insetos-ajudam-a-desvendar-homicidios,623201,0.
htm >. Acesso em: 18/05/2013
GOMES, L.; ZUBEN, C.J.V. Insetos ajudam a desvendar crimes. Revista Cincia Hoje, 35(208):
2004.
644
direito
ESTATUTOS JURDICOS FUNDAMENTAIS E A

CONSTITUCIONALIZAO DO DIREITO CIVIL BRASILEIRO.
Isabel Soares da Conceio Universidade Estadual de Londrina UEL
Orientador Prof. Dr. Roberto Wagner Marquesi - Faculdade do Largo So Francisco USP
Resumo
No trabalho de ttulo Estatutos jurdicos fundamentais e a constitucionalizao do direito civil brasileiro
foram relacionados os estatutos jurdicos fundamentais - elencados por Fachin (FACHIN, Luiz Edson.) como
famlia, contratos e modos de apropriao - ao Direito Constitucional, cuja influncia tem sido potencializada
nos vrios ramos do Direito, principalmente o do Direito Civil. Enfatizou-se na questo constitucional o
Estado Democrtico de Direito e os objetivos de que se incumbe em realizar. No que concerne ao Direito
Civil, em especfico aos estatutos jurdicos fundamentais, demonstrou-se a necessidade de realizar os objetivos
individuais dos integrantes da sociedade, desde que ao faz-lo se projete a valorizao do bem comum. Na
realizao de objetivos individuais, concomitantemente valorizao dos interesses da coletividade, foi que
restou demonstrada a repersonalizao e, com isso, a constitucionalizao do Direito Civil.
Palavras-Chave: Estatutos jurdicos fundamentais. Constitucionalizao. Repersonalizao.
Abstract
In the work entitle Fundamental legal statutes and the constitutionalization of Brazilian civil law, the
fundamental legal statutes - listed by Fachin (FACHIN, Edson Luiz.), such as family, contracts and modes of
appropriation were related to the Constitutional Law, whose influence has been enhanced in various branches
of law, especially the Civil Law. It was emphasized in the constitutional issue, the Democratic State of Law
and the goals it undertakes to perform. Regarding the civil law, in particular the fundamental legal status, it
was demonstrated the need to achieve the goals of individual members of society, protecting the common
good. When the individual goals are achieved concomitantly with the valuation of collective interests, it is
demonstrated the re-personalization and, therefore, the constitutionalization of Civil Law.
Keywords: Fundamental legal statutes. Constitutionalization. Re-personalization.
Bastante se pronuncia a doutrina brasileira quanto indivisibilidade do Direito.

Essa mesma doutrina, todavia, admite e prope, para fins de simplificao de estudo, por
razes metodolgicas, a diviso da cincia do Direito em vrios ramos do saber, os quais
tm em comum a busca de regular a vida, ressalta-se, em aspectos diversos. Importa aqui o
direito constitucional no direito pblico e o direito civil no direito privado, considerado o
Estado Democrtico de Direito institudo por aquele, e os Estatutos jurdicos fundamentais
contemplados nas fontes deste.
O direito constitucional, como regulador essencial do viver em sociedade, passou por
momentos singulares, o que se permite dizer visto o histrico das constituies at se chegar
ao atual texto onde se instituiu o Estado Democrtico de Direito, pautando-se nos seguintes
valores: direitos sociais e individuais, liberdade, segurana, bem-estar, desenvolvimento,
igualdade e justia. Tais valores so situados como supremos a uma sociedade fraterna,
pluralista e sem preconceitos. J os estatutos jurdicos fundamentais se destacam em
importncia quando reconhecida a necessidade que os seres humanos tm de estabelecerem
relaes e vnculos em sociedade. Fundamento para tal assertiva se vislumbra na evoluo das
civilizaes na Histria Greco-Romana, que, na organizao da sociedade, foi dos pequenos
agrupamentos de pessoas (genos) s cidades (polis), chegando-se na contemporaneidade,
onde variadas relaes continuam sendo firmadas entre os indivduos, tendo como objeto, na
maioria das vezes, contratos, famlia e modos de apropriao - a tais elementos Fachin (2003)
nomeou estatutos jurdicos fundamentais. Por muito tempo se aceitou a teoria tradicional
quanto aos Estatutos jurdicos fundamentais no Direito Civil brasileiro. Todavia, com a
645
direito
promulgao da Constituio Federal em 1988, por influncia da Declarao dos Direitos

Humanos, da globalizao e de tendncias mundiais que privilegiaram a solidariedade
social, a legislao privada brasileira se adequou a pensamento diverso, deixando de tratar
dos Estatutos jurdicos fundamentais sob a perspectiva individual patrimonial. Isso porque
a legislao brasileira precisava acompanhar as mudanas da sociedade, deixando de se
ater a conceitos rgidos estabelecidos outrora para, assim, a partir da leitura de fatos sociais
- a exemplo de forma de constituio familiar diversa da monoparental e da determinao
da capacidade e da personalidade dos sujeitos -, tornar-se suficientemente preparada para
dizer o direito. Fatdico, portanto, foi o enfraquecimento da teoria tradicional, no mais
sendo vivel o apego s leis positivadas; De outro modo, falou-se na repersonalizao
(ou despatrimonializao do direito civil), ampliou-se a aplicao da jurisprudncia e dos
princpios - como o princpio da boa-f objetiva, que exige um modelo comportamental
reto, leal, veraz, de colaborao entre os contratantes. As crticas, como era de se esperar,
tambm ocorreram, havendo quem dissesse que a utilizao de outras fontes de direito que
no a lei implicaria aos magistrados liberdade em excesso na tomada de decises. Tambm a
identidade do sujeito nas relaes negociais privadas, considerando-se os Estatutos jurdicos
fundamentais na viso crtica do direito civil, foi alterada, passando-se a regular os interesses
individuais conforme os benefcios que objetivassem propiciar coletividade - da se falar
no princpio da funo social e na limitao da vontade das partes.
A viso constitucional dos Estatutos jurdicos fundamentais reforou a necessidade
da observncia dos princpios gerais do direito civil, quais sejam o da operabilidade (direito
foi feito para ser executado), o da sociabilidade (preocupao com direitos transindividuais
e coletivos, observncia do princpio da funo social) e o da eticidade (agir tico por
parte de todos os envolvidos). A mudana quanto a tais Estatutos, portanto, se deu na
constitucionalizao do direito civil, por meio da repersonalizao, ou seja, da viso dos
seres humanos como humanos de fato, observando-se a dignidade e demais atributos da
pessoa humana - o que s possvel quando presente uma viso crtica e com anlise da
casustica, compreendendo-se a realidade de que o mundo social no esttico e respeitandose os elementos delineados na CF/88, principalmente aqueles que tratam dos objetivos
fundamentais do Estado Democrtico de Direito.
Referncias
ARAJO, Luiz Alberto; NUNES JNIOR, Vidal Serrano. Curso de Direito Constitucional. 13.ed.,
FACHIN, Luiz Edson. Teoria Crtica do Direito Civil: luz do novo Cdigo Civil Brasileiro. 2.ed.
rev. e atual. Rio de Janeiro: Renovar, 2003.
NEGRO, Theotnio; GOUVA, Jos Roberto Ferreira; BONDIOLLI, Luis Guilherme Aidar;
FONSECA, Joo Francisco Naves da. Cdigo Civil e legislao em vigor. 32. ed., So Paulo:
Saraiva, 2013.
PERLINGIERI, Pietro. Perfis de Direito Civil. Traduo de Maria Cristina De Cicco. 2.ed. Rio de
Janeiro: Renovar, 2002.
TARTUCE, Flvio. Manual de Direito Civil: volume nico. Rio de Janeiro: Forense; So Paulo:
Mtodo, 2011.
646
direito
EXCEO DE INCOMPETNCIA EM RAZO DO LUGAR COMO

MEIO DE CERCEAMENTO DE DEFESA NA JUSTIA DO TRABALHO
Adriano Pavan Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UNIFIL
Ana Paula Nunes Viotto - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UNIFIL
Orientadora: Prof Ms. Ana Paula Sefrin Saladini
RESUMO
trabalhista em uma aplicao prtica e interdisciplinar: o contrato de trabalho e o direito intimidade. Ele
teve incio com a exibio de um filme que serviu de tema para a audincia trabalhista simulada. Os alunos
desenvolveram pesquisa cientfica em obras jurdicas, jurisprudncia e legislao especfica sobre o tema
escolhido, sob a orientao das professoras envolvidas no projeto, para elaborao da petio inicial, contestao
e manifestao sobre a contestao. Foi realizada a audincia simulada sobre o caso e, aps ser proferida a
sentena, o processo seguir seus trmites, at a apresentao do recurso. Os alunos esto sendo avaliados de
acordo com a pesquisa desenvolvida e elaborao das peas processuais. Referido projeto est em andamento
e o tema a ser apresentado, oriundo das pesquisas realizadas para elaborao das peas processuais citadas
anteriormente, acerca da Exceo de Incompetncia em razo do lugar e como sua utilizao inadequada
poder servir como meio de cerceamento do acesso Justia.
Palavras-Chave: Acesso justia. Exceo de Incompetncia. Projeto de pesquisa. Simulao de caso
prtico.
Abstract
This work is related to the research project Practical case simulation with the realization of labor audience in
a practical and interdisciplinary application: the work contract and the right to intimacy. It started with the
exhibition of a movie that resulted in the topic of the simulated labor audience. The students developed scientific
search in works of juridical, jurisprudence and specific legislation of the chosen topic, under the orientation of
teachers involved in the project, for the elaboration of the initial petition, contestation and manifestation on the
contestation. It was realized the simulated labor audience about the case, and, after the judgment was given,
the process will continue its procedures up to the submission of the appeal. The students are being evaluated
according to the research developed and the elaboration of the procedural documents. The project is ongoing
and the theme to be presented, from the researches to the elaboration of the procedural documents already
cited, is about the Exception Incompetence based on the local and how its inadequate use can serve as a mean
of restricting the access to Justice
KEY-WORDS Access to justice. Exception Incompetence. Research project. Practical case simulation.
No Direito do Trabalho as regras geralmente so interpretadas mais favoravelmente

ao empregado, o que decorre da tentativa de igualar as partes, em razo do princpio da
proteo do trabalhador. As regras quanto competncia em razo do lugar so determinadas
pelo art. 651 CLT, que visam facilitar a propositura da ao trabalhista pelo empregado,
evitando assim que ele tenha gastos desnecessrios com locomoo e possa fazer sua prova.
O caput do art. 651 determina que a ao trabalhista seja proposta no local de prestao de
servio, o que pode divergir do domiclio do empregado.
O Reclamado, ao receber a intimao para apresentar defesa em determinado litgio,
tem como um dos meios de defesa a apresentao da Exceo de Incompetncia em razo
do Lugar, conforme regulado pelo art. 799 CLT, de acordo com o que esclarece Leite (2012,
p. 549), quando esclarece que a incompetncia de foro incompetncia relativa, em razo
do que o processo continua tramitando no mbito da Justia do Trabalho, pois o juiz de uma
vara do trabalho, ao acolher a exceo e declarar-se incompetente territorialmente, remeter
os autos a outra vara que entender competente.
Conforme preconiza o art. 5, inciso LV da Constituio Federal de 1988, a defesa,
obrigatoriamente, deve estar amplamente assegurada, sob pena de nulidade ao passo que o
cerceamento de defesa fere garantias fundamentais, tais como o Contraditrio e a Ampla
defesa. O contraditrio, nos dizeres de Nelson Nery Junior (1995, p. 122), seria:
647
direito
(...) alm de fundamentalmente constituir-se em manifestao do princpio do

Estado de Direito, tem ntima ligao com o da igualdade das partes e o do direito
de ao, pois o texto constitucional, ao garantir aos litigantes o contraditrio e a
ampla defesa, quer significar que tanto o direito de ao, quanto o direito de defesa
so manifestao do princpio do contraditrio.
J a ampla defesa consiste no fato de ser assegurado parte todas as condies para
que possa apresentar no processo os meios de prova que lhe convier, podendo ainda, manterse inerte quando entender necessrio.
Assim, embora o contraditrio e ampla defesa no integrem o mesmo inciso da
Constituio Federal brasileira, importante ressaltar que esto intimamente ligados, eis que
a ofensa de qualquer um ensejar no cerceamento de defesa.
Quanto exceo de incompetncia relativa em razo do lugar (ratione loci):
analisando a propositura da ao no local diverso daquele onde fora prestado o servio, isso
pode resultar na declinao da demanda para o local competente para apreciao, que pode
ser distante do local onde reside o empregado, dificultando seu acesso. de se lembrar que
a competncia territorial pode ser prorrogada, desde que a parte Reclamada no oponha
exceo de incompetncia, sendo defeso ao magistrado declarar-se incompetenteex officio .
Entretanto, quando oposta a exceo de incompetncia o magistrado positivista,
certamente, declinaria a ao para o foro competente deixando de visualizar a inviabilidade
do acesso jurisdio do reclamante, pois grande parte dos demandantes (empregados) so
hipossuficientes economicamente, sem ao menos possuir renda para deslocar-se para outra
comarca em busca do acesso ordem jurdica justa.
Por outro lado, verificam-se decises nas quais magistrados mais progressistas se
valem da interpretao extensiva da lei, bem como o dinamismo da justia do trabalho,
decidindo no sentido que o acolhimento da exceo de incompetncia impediria o trabalhador
de buscar sua pretenso em foro diverso de sua residncia. Porm, tal interpretao no deve
ultrapassar o limite das normas vigentes no ordenamento jurdico brasileiro, sob pena de
ferir princpios constitucionais e inviabilizar o andamento processual.
Diante das duas situaes expostas, o que se constata que, por um lado, a norma
positivada no deve ter seu limite ultrapassado quando a lide se enquadrar na situao de
exceo de incompetncia relativa (ratione loci), visto que tal conduta possa causar embaraos
processuais. Mas, em contrapartida, deve o aplicador do direito observar atentamente o caso
concreto, pois na medida em que a pretenso do empregado se mostrar inferior aos eventuais
custos gerados pela declinao de competncia, o entendimento que deve prevalecer o lhe
for benfico, rejeitando-se a exceo oposta com base no princpio do acesso justia, que
sem dvidas ser cerceado com a declinao de competncia.
REFERNCIAS:
LEITE, Claudio Henrique Bezerra Leite. Curso de Direito Processual do Trabalho, 10 Ed. So
Paulo: LTR, 2012.
MARTINS, Srgio Pinto. Direito do trabalho. 25.ed. So Paulo: Atlas, 2009.
NERY JR., Nelson.Princpios do Processo Civil naConstituio Federal, 2. Ed. So Paulo:
Revista dos Tribunais, 1995.
SILVA, Jos Afonso de. Curso de Direito Constitucional Positivo, 3.ed. So Paulo: Malheiros
Editores, 2009.
648
direito
GESTAO DE SUBSTITUIO: POSSIBILIDADE JURDICA

DE PROCRIAO AOS CASAIS HOMOAFETIVOS
Ilson Jos Vieira - Universidade Estadual de Londrina
Orientadora - Mestre Celina Kazuko Fujioka Mologni - Universidade Estadual de Londrina
Resumo
Este estudo analisa os institutos que possibilitam a gestao de substituio examinando as possibilidades que
um casal homoafetivo tem em constituir uma famlia, por meio desta tcnica, discorrendo sobre a legislao
correlata a este tema, como a Constituio Federal e a Resoluo n 2.013 de 2013, proferida pelo Conselho
Federal de Medicina. Esta pesquisa se torna necessria tendo em vista a deciso do Supremo Tribunal Federal
que reconheceu a unio homoafetiva como uma unidade familiar e ainda obscura para a comunidade jurdica
a possibilidade de pessoas do mesmo sexo procriarem.
Palavras-Chave: Gestao de Substituio. Unio homoafetiva. Famlia Homoafetiva. Possibilidade
Jurdica.
Abstract
This study analyzes the institutes that enable replacement pregnancy examining the possibilities that a homoaffective couple has to constitute a family using this technic, discussing the legislation related to this issue, as
the Federal Constitution and the Resolution 2.013 of 2013, issued by the Federal Council of Medicine. This
research becomes necessary because of the decision of the Federal Supreme Court that acknowledged the
same-sex union as a family unit and it is still unclear to the juridical community the possibility of people from
the same sex to procreate.
Keywords: Replacement pregnancy. Homo-affective union. Homo-affective family. Juridical possibilities.
A gravidez de substituio est regulamentada na resoluo n2013/13 do Conselho

Federal de Medicina, Seo VII, ocorre quando uma mulher se compromete a gerar uma
criana em seu tero, passar por todas as fases da gestao at o nascimento e aps entreg-la
outra pessoa que ter todos os direitos sobre o recm nascido.
Este procedimento apenas pode ser utilizado caso exista algum problema mdico que
impea ou contraindique a gestao no individuo que deseja procriar ou desenvolve algum
problema mdico que o/a impea ou contra indique a gravidez e tambm nos casos de unio
homoafetiva.
Conforme prescrito no prembulo da Seo VII, da Resoluo n2013/13 do Conselho
Federal de Medicina:
As clnicas, centros ou servios de reproduo humana podem usar tcnicas de
RA para criarem a situao identificada como gestao de substituio, desde que
exista um problema mdico que impea ou contraindique a gestao na doadora
gentica ou em caso de unio homoafetiva. (BRASIL. Resoluo CFM n 2013/13
de 16 de abril de 2013. p. 119.)
No que diz respeito, sobre quem pode ser candidata a doadora de tero, o Conselho
Federal de Medicina na resoluo n2013/13, Item 1, estabelece que:
As doadoras temporrias do tero devem pertencer famlia de um dos parceiros
num parentesco consanguneo at o quarto grau (primeiro grau me; segundo
grau irm/av; terceiro grau tia; quarto grau prima), em todos os casos
respeitada a idade limite de at 50 anos. (BRASIL. Resoluo CFM n 2013/13 de
16 de abril de 2013. p. 119.)
649
direito
Da mesma maneira como ocorre na doao de smen, vedada a doao temporria

do tero com a finalidade de obter lucro, conforme prega o artigo 199, 4 da Constituio
Federal e Resoluo n2013/13 do Conselho Federal de Medicina, Seo VII, Item 2: A
doao temporria do tero no poder ter carter lucrativo ou comercial.
Os casais homoafetivos formado por mulheres, tem a possibilidade de se socorrer por
meio deste procedimento, apenas se for diagnosticado algum problema mdico que coloque
em risco ou impea a gestao neste casal.
Constado a impossibilidade e respeitando o grau de parentesco e idade, pode se
utilizar das tcnicas de reproduo humana assistida, onde se aplica no tero de substituio,
o vulo de um parceiro da relao, que j foi previamente fecundado com o smen do terceiro
doador. (caracterizando a reproduo humana assistida heterloga).
Em relao aos casais homoafetivos formado por homens, evidente que por motivos
biolgicos impossvel um homem procriar, sendo assim admitido a este casal que deseja
gerar um filho utilizar-se da tcnica de reproduo humana assistida em gestao de
substituio para realizar seu desejo, sendo que a doadora deve pertencer famlia de um
dos parceiros num parentesco consanguneo at o quarto grau e respeitar a idade limite de
at 50 anos.
Desta maneira, tambm respeitando o grau de parentesco e idade, o smen de um
parceiro da relao, fecunda o vulo da doadora de substituio (reproduo humana assistida
heterloga) e este introduzido ou e seu tero, com a gestao de substituio possvel.
oferecer um filho queles que o desejam, mas no o conseguem por si ss, representa uma
oferta de valor inestimvel, porquanto uma ddiva de vida todas as aes que o fomentem
ou favoream tero que ser legalmente admitidas. (RAPOSO, Vera Lucia apud CHAVES,
Marianna, p.289).
Verifica-se que por meio destas tcnicas os casais homoafetivos conseguem realizar
o desejo de ter seus prprios filhos e com a autorizao legal para utilizar tais procedimentos,
o que a pouco tempo parecia um sonho distante, hoje por meio da cincia e respaldo da
comunidade mdica se mostra real, existem ainda muitos questionamentos sobre a gestao
de substituio, porem ao oportunizar esta possibilidade aos casais homoafetivos, solidifica
um passo significativo a todos aqueles casais que almejam ter a seus prprios filhos.
Referncias
BRASIL. Resoluo CFM n 2013/13 de 16 de abril de 2013. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF,
quinta-feira, 09 de maio de 2013, Seo I, p. 119.
CHAVES, Marianna. Homoafetividade e direito: proteo constitucional, unies, casamento e
parentalidade. 2. ed., Curitiba: Juru, 2012.
DIAS, Maria Berenice. Diversidade sexual e direito homoafetivo. (Coord.) Maria Berenice Dias.
So Paulo: Revista dos Tribunais, 2011.
650
direito
INCONSTITUCIONALIDADE DA GARANTIA DA ORDEM

PBLICA SOB A TICA DA PRISO CAUTELAR
Elias Chagas Neto Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora: Prof. Luciano Menezes Molina Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O objeto do presente estudo delimita-se em torno do problema da subjetividade do termo garantia da ordem
pblica, que um dos pressupostos de aplicao da priso preventiva, conforme artigo 312 do Cdigo de
Processo Penal. Dessa forma, foi feita uma anlise minuciosa da aplicao doutrinria e jurisprudncia da
garantia da ordem pblica como fundamento da priso preventiva. Assim, verificou-se as mais diversas
fundamentaes na aplicao da garantia da ordem pblica, todas carregadas de valores subjetivos, adotados
conforme o critrio ideolgico de cada Magistrado. Destarte, concluiu-se pela inconstitucionalidade da garantia
da ordem pblica como fundamento da priso preventiva, por afrontar diretamente o princpio constitucional
da presuno de inocncia, bem como o princpio constitucional da legalidade.
Palavras-Chave: Ordem pblica. Priso cautelar.
Abstract
The object of this study is delimited on the subjectivity of the term guarantee of public order, which is a
presupposition for the application of the preventive arrest, according to the article 312 of the code of criminal
procedure. Thereby, a detailed analysis was made about the application of the doctrine and jurisprudence of
the guarantee of public order as a fundament of the preventive arrest. Therefore, it was verified some diverse
fundaments to the application of the guarantee of public order, all of them based on subjective values, adopted
according to each magistrate ideology. Thus, the conclusion is that the guarantee of public order as a preventive
arrest fundament is not constitutional because it directly affronts the constitutional principle of innocence
presumption, as well as the constitutional legality principle.
Keywords: Public order. Precautionary prison.
O ordenamento jurdico brasileiro admite em casos excepcionais a decretao da

priso cautelar como forma de assegurar a eficcia da prestao jurisdicional. Porm, esse
instrumento, meramente acautelatrio, somente deve ser utilizado nas hipteses autorizadas
por lei, sob pena de causar grave ofensa dignidade da pessoa humana.
A priso preventiva pode ser decretada no curso da investigao preliminar ou do
processo, inclusive aps sentena condenatria recorrvel. Ademais, mesmo na fase recursal,
se houver necessidade real, poder ser decretada a priso preventiva.
A priso preventiva somente pode ser decretada por juiz ou tribunal competente,
em deciso fundamentada, a partir de prvio pedido expresso (requerimento) do Ministrio
Pblico ou mediante representao da autoridade policial. Infelizmente, insiste o legislador
brasileiro em permitir a priso preventiva decretada de ofcio, sem suficiente compreenso
e absoro das regras inerentes ao sistema acusatrio constitucional e a prpria garantia da
imparcialidade do julgador.
O artigo 312 do CPP expe que: a priso preventiva poder ser decretada como
garantia da ordem publica, da ordem econmica, por convenincia da instruo criminal, ou
para assegurar a aplicao da lei penal, quando houver prova da existncia do crime e indcio
suficiente de autoria.
O mestre Aury Lopes Junior, preleciona a respeito do fundamento cautelar - Garantia
da Ordem Pblica: por ser um conceito vago, indeterminado, presta-se a qualquer senhor,
diante de uma maleabilidade conceitual apavorante, como mostraremos no prximo item,
destinado crtica. No sem razo por sua vagueza e abertura, o fundamento preferido,
651
direito
at porque ningum sabe ao certo o que quer dizer... Nessa linha, recorrente a definio de
risco para ordem pblica como sinnimo de clamor pblico, de crime que gera um abalo
social, uma comoo na comunidade, que perturba a sua tranqilidade. Alguns, fazendo
uma confuso de conceito ainda mais grosseira, invocam a gravidade ou brutalidade do
delito como fundamento da priso preventiva. Tambm h quem recorra credibilidade
das instituies como fundamento legitimamente da segregao, no sentido de que se no
houver a priso, o sistema de administrao de justia perder credibilidade. A priso seria
um antdoto para a omisso do Poder Judicirio, Polcia e Ministrio Pblico. prender para
reafirmar a crena no aparelho estatal repressor. Por fim, h aqueles que justificam a priso
preventiva em nome da credibilidade da justia (pois deixar solto o autor de um delito
grave geraria um descrdito das instituies) e, ainda, no risco de reiterao de condutas
criminosas. Esse ltimo caso se daria quando ao agente fossem imputados diversos crimes,
de modo que a priso impediria que voltasse a delinqir. Com maior ou menor requinte, as
definies para garantia da ordem pblica no fogem muito disso.
A primeira questo a ser enfrentada : qual o objeto da priso cautelar? A resposta
nos conduz ainda a sua finalidade e delimita, naturalmente, seu campo de incidncia, pois
a priso cautelar ilegtima quando afastada de seu objeto e finalidade, deixando de ser
cautelar.
Fica evidenciado, assim, que as medidas cautelares no se destinam a fazer justia,
mas sim garantir o normal funcionamento da justia atravs do respectivo processo (penal)
de conhecimento. Logo, so instrumentos a servio do instrumento processo; por isso, sua
caracterstica bsica a instrumentalidade qualificada ou ao quadrado. importante fixar
esse conceito de instrumentalidade qualificada, pois s cautelar aquela medida que se
destina a esse fim (servir o processo de conhecimento). E somente o que for verdadeiramente
cautelar constitucional.
Como expe o doutrinador Delmanto Junior acreditamos, igualmente que a
caracterstica da instrumentalidade nsita priso cautelar na medida em que, para no se
confundir com pena, s se justifica em funo do bom andamento do processo penal e do
guardo da eficcia de eventual decreto condenatrio.
Evidencia-se que as prises preventivas para garantia da ordem pblica ou da ordem
econmica no so cautelares e, portanto, so substancialmente inconstitucionais. Tratase de grave degenerao transformar uma medida processual em atividade tipicamente de
polcia, utilizando-as indevidamente como medidas de segurana pblica.
O artigo 312 contm uma retrica semntica, como explica Morais da Rosa, pois
basta um pouco de conhecimento de estrutura lingstica para construir artificialmente esses
requisitos, cuja falsificao inverificvel. O grande problema que uma vez decretada
a priso, os argumentos falsificados pela construo lingstica so inverificveis, e,
portanto, irrefutveis. Se algum preso porque o juiz aponta a existncia de risco de fuga,
uma vez efetivada a medida, desaparece o (pseudo)risco, sendo impossvel refutar, pois o
argumento construdo (ou falsificado) desaparece.
Como aponta Saguin, quando se argumenta com razes de exemplaridade, de
eficcia da priso preventiva na luta contra a delinqncia e para restabelecer o sentimento
de confiana dos cidados no ordenamento jurdico, aplacar o clamor pblico criado pelo
delito etc. que evidentemente nada tem a ver com os fins puramente cautelares e processuais
que oficialmente se atribuem instituio, na realidade, se introduzem elemento estranhos
652
direito
natureza cautelar e processual que oficialmente se atribuem a instituio, questionveis tanto

desde o ponto de vista jurdico-constitucional como da perspectiva poltico-criminal. Isso
revela que a priso preventiva cumpre funes reais (preventivas gerais e especiais) de pena
antecipada incompatveis com sua natureza.
Em suma, as prises para garantia da ordem pblica possuem um defeito gentico:
no so cautelares. Portanto, inconstitucionais.
Referncias
LOPES JNIOR, Aury. Direito Processual Penal e Sua Conformidade Constitucional. Porto
Alegre: Ed. Lumen Juris. 2. Ed. 2009.
DELMANTO JUNIOR, Roberto. As modalidades de Priso Provisria e seu prazo de durao.
MORAIS DA ROSA, Alexandre. Deciso Penal: a bricolage de significantes, p. 139.
SAGUIN, Odone. A inconstitucionalidade do clamor pblico como fundamento da priso
preventiva. Revista de Estudos Criminais, n. 10, p. 114.
653
direito
654
direito
INTERESSE LEGTIMO E O SUPERIOR TRIBUNAL DE

JUSTIA21
Lucas Teixeira de Rezende Universidade Estadual de Londrina - UEL
Pedro Henrique Arcain Riccetto Universidade Estadual de Londrina - UEL
Ana Cludia Corra Zuin Mattos do Amaral Universidade Estadual de Londrina - UEL
Resumo
Analisa a reconstruo do instituto da responsabilidade civil a partir da Sentenza n. 500/99, proferida pela
Corte de Cassao italiana. Traz o novo conceito de dano pela tica do interesse legtimo e a aproximao dos
sistemas aberto e fechado de responsabilizao civil. Por fim, aborda a aplicao desse novo paradigma na
jurisprudncia do Superior Tribunal de Justia, apresentando a resistncia de algumas decises a esse modelo
e, ao mesmo tempo, as recentes tendncias de ressarcimento de novos danos.
Palavras-Chave: Responsabilidade Civil, Interesse Legtimo, Superior Tribunal de Justia.
Abstract
This work analyzes the civil liability institute of reconstruction from the Sentenza n. 500/99, issued by the
Italian Court of Cassation. It brings a new concept of damage by the perspective of legitimate interest and the
approach of open and closed systems of civil liability. Finally, it discusses the application of this new paradigm
in the jurisprudence of the Superior Court of Justice, showing the resistance of some decisions to this model
and, at the same time, the recent trends in reimbursement of the new damages.
Keywords: Civil Liability, Legitimate Interest, Superior Court of Justice.
sabido que a jurisprudncia desta Corte de Cassao erodiu gradualmente o

carter absoluto do princpio de que ressarcvel, nos termos do art. 2.043 do Cdigo Civil,
apenas a leso a direito subjetivo, progredindo a uma constante expanso da abrangncia
da ressarcibilidade do dano aquiliano, pelo menos nas relaes entre particulares. Com
essa construo terica, a Suprema Corte italiana reinventou, na histrica Sentenza n. 500/99,
os alicerces da responsabilidade civil.
Alterando-se a perspectiva, o dano passa a ter como objeto no s o interesse que
tenha expressa previso legal, mas sim consagrado como a leso de qualquer interesse tido
como legtimo, ou seja, merecedor de tutela jurisdicional. E isso vem repercutindo, de forma
significativa, na jurisprudncia de nossos tribunais superiores.
Convergiram entre si, diante da ampliao conceitual, sistemas dicotomicamente
opostos: o aberto e o fechado. Neste, adotado na Itlia e alterado substancialmente pelo teor
da sentenza, pressupunha-se a tipificao do interesse ressarcvel. J no aberto, o legislador
opta por erigir clusulas gerais para a responsabilizao civil, que conferem ao magistrado a
discricionariedade para selecionar os interesses a serem tutelados. o sistema utilizado no
Brasil, que adotou concepo aberta de ato ilcito no art. 186 do Cdigo Civil.
A noo do que , efetivamente, o interesse juridicamente tutelado escapa doutrina
civil clssica. Os efeitos da mudana paradigmtica somente expuseram a necessidade de se
rever no s o conceito do dano em si, mas tambm do prprio instituto da responsabilidade
civil. Na tentativa desenfreada de se abranger cada vez mais situaes fticas ensejadoras de
indenizao atravs de tica at mesmo humanstica o julgador brasileiro classifica por
vezes com atecnicidade quais so os danos ressarcveis e a extenso dos demais pressupostos
*
21
655
direito
indenizao.
Quanto ao dano, corriqueiro na prtica judiciria (inclusive em recentes decises do
Superior Tribunal de Justia) deparar-se com a (im)procedncia de determinada demanda
reparatria fundada no sofrimento psicolgico suportado pelo autor ou, ao revs, no mero
dissabor cotidiano22. Equivoca-se o Tribunal ao se valer de tal anlise, porque determina a
compensao do dano extrapatrimonial segundo os efeitos da leso, condicionando-a a um
critrio notoriamente subjetivo. Afinal, uma leso de igual intensidade ocasionaria efeitos
dspares a depender de particularidades do ofendido, mas no pode sua ressarcibilidade
ficar merc da sensibilidade de cada indivduo, sob pena de gerar instabilidade ao sistema
indenizatrio.
Ao adotar critrio diverso, em que no mais se considera o dever de indenizar como a
repercusso dos efeitos da leso na vtima, obsta-se a compensao daquele dano a interesse
jurdico que, no caso concreto, no se mostra digno de tutela, mas que, ainda assim, trouxe
transtornos de cunho no-patrimonial. Por outro lado, permite quele que sofreu dano
extrapatrimonial de maior extenso, mas, por razes pessoais, no se abalou em mesmo
grau, de se ver ressarcido de acordo com a intensidade da leso ao interesse legtimo. Logo,
a definio de dano como leso a um interesse tutelado [...] estimula a investigao sobre
o objeto da leso o interesse da vtima efetivamente violado pelo ofensor , a fim de se
aferir o seu merecimento de tutela ou no, possibilitando a seleo dos danos ressarcveis
(SCHREIBER, p. 109).
compreensvel a dificuldade do julgador em discriminar o interesse legtimo,
medida que a seleo imprescinde de anlise que recai sobre o ordenamento jurdico como
um todo. Cabe a ele sopesar quais leses representaram violao a interesse minimamente
relevante, hbil a torn-lo digno de tutela na situao em concreto.
Mas a jurisprudncia no est completamente alheia a essa atualizao conceitual. O
Superior Tribunal de Justia (STJ), em recentssimo julgado23, se debruou sobre a delicada
problemtica da indenizao por perda de uma chance decorrente de erro mdico. Ainda que
diante de questo de alta complexidade, a Ministra Nancy Andrighi deu soluo ao impasse
utilizando-se do conceito de dano como leso a interesse legtimo, conforme inaugurado
pela Corte de Cassao em 1999.
No fosse outra a vertente adotada pelo STJ ocasio, jamais se poderia dizer, como
assim o fez, que a chance em si se trata de interesse legtimo autnomo e apto ao ressarcimento,
independentemente do resultado final atingido. Nas palavras da prpria relatora, a perda da
chance, em verdade, consubstancia uma modalidade autnoma de indenizao [...]. Nessas
situaes, o agente no responde pelo resultado para o qual sua conduta pode ter contribudo,
mas apenas pela chance de que ele privou ao paciente.
Tambm em outros julgados24 o STJ vem se mostrando cada vez mais afim a essa
22
Nesse sentido: Como regra, o descumprimento de contrato, ao no pagar a seguradora o valor do seguro contratado, no
enseja reparao a ttulo dedanomoral, salvo em situaes excepcionais, que transcendam no indivduo, a esfera psicolgica e emocional
domeroaborrecimento oudissabor, prprio das relaes humanas, circunstncia essa que no se faz presente nos autos (AgRg-AREsp
200.514, DJE 13/06/2013); Mero descumprimento contratual no gera dano moral. Entretanto, se h recusa infundada de cobertura pelo
plano de sade -, possvel a condenao para indenizao psicolgica. (AgRg no Ag: 846077, DJE: 05/06/2007); e ainda EDcl-REsp
1.232.661, DJE 04/02/2013; REsp 1.329.189, DJE 21/11/2012; REsp 955.031, DJE 09/04/2012.
23 REsp 1254141/PR, Rel. Ministra NANCY ANDRIGHI, TERCEIRA TURMA, julgado em 04/12/2012, DJe 20/02/2013
24
No que tange ao dano esttico, o STJ decidiu que as leses no precisam estar expostas a terceiros para que sejam indenizveis,
pois o que se considera para os danos estticos a degradao da integridade fsica da vtima, decorrente do ato ilcito (REsp 899.869,
DJE: 13.02.2007). Fica evidente que dano moral e esttico so espcies de dano extrapatrimonial, sendo que o interesse legtimo tutelado
656
direito
teoria contempornea da responsabilidade civil. E no poderia ser diferente, j que a anlise

da ressarcibilidade do dano considerando s seus efeitos, ao invs de partir de sua prpria
extenso, seno uma incongruncia. Se o que se busca conferir maior cientificidade aos
institutos que oneram determinada pessoa, deve ser repensado o modelo que hoje ainda se
utiliza, evitando-se assim a indesejada responsabilizao arbitrria.
Referncias
CAVALIERI FILHO, Srgio. Programa de Responsabilidade Civil. 9 ed. So Paulo: Atlas, 2010.
ITLIA. Suprema Corte di Cassazione Sezioni Unite Civili. Sentenza 22 Luglio 1999, n. 500.
Disponvel em: <www.cortedicassazione.it>. Acesso em: 03 set. 2013.
SCHREIBER, Anderson. Novos Paradigmas da Responsabilidade Civil: da eroso dos filtros da
reparao diluio dos danos. 5. ed. So Paulo: Atlas, 2013.
pelo ltimo a integridade fsica, pouco importando o abalo psicolgico e/ou social que sofreu a vtima. Dentre outros julgados, vejase: dano esttico (REsp 49.913, REsp 904025); dano em ricochete (REsp n. 1.291.702, REsp1.022.522); perda de uma chance (REsp
1.079.185, REsp 788.459), etc.
657
direito
658
direito
LIMITES DE ATUAO DO EMPREGADOR PODER

DISCIPLINAR
Bruno Eduardo Sefrin Saladini Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Luciana Lopes S Cndido Marculino Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Prof. Ms. Sandra Cristina Martins Nogueira Guilherme de Paula Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
trabalhista em uma aplicao prtica e interdisciplinar: o contrato de trabalho e o direito intimidade. O
objetivo deste trabalho tratar sobre as limitaes do poder disciplinar do empregador, explicitando todas as
diversas formas de poder empregatcio existentes, trazendo como foco principal o poder disciplinar.
Palavras-Chave: poder empregatcio, sano, proporcionalidade, empregado.
Abstract
This theme is related to the research project: The simulation of a practical case with the realization of a labor
audience in a practical and interdisciplinary application: the employment contract and the right to privacy.
The objective of this work is to treat about the limitations of the disciplinary power of the employer, explaining
all the different ways of employment existing power, bringing as the main focus the disciplinary power.
Keywords: employment power, sanction, proportionality, employee.
O projeto de pesquisa teve incio com a exibio de um filme que serviu de tema
para a audincia trabalhista simulada. Foi desenvolvida pesquisa cientfica em obras
jurdicas, jurisprudncia e legislao especfica sobre o tema escolhido, sob a orientao
das professoras envolvidas no projeto, para elaborao de peas processuais. Foi realizada
a audincia simulada sobre o caso e, aps ser proferida a sentena, o processo seguir seus
trmites, at a apresentao do recurso. Referido projeto est em andamento e o tema a ser
apresentado, oriundo das pesquisas realizadas para elaborao das peas processuais citadas
anteriormente, a respeito dos limites de atuao do poder que o empregador pode exercer
sobre seus funcionrios no que tange ao poder disciplinar.
O poder empregatcio, tambm denominado poder intraempresarial, a denominao
de um conjunto de prerrogativas da relao de trabalho aliceradas no mbito jurdico
(DELGADO, 2012. p. 658). Das vertentes doutrinrias que buscam determinar sua natureza
jurdica, as que definem o direito potestativo, o direito subjetivo e o status jurdico,
pontuam de modo semelhante a tangvel desigualdade da questo do poder nestas relaes,
evidenciando de modo quase absoluto a titularidade de poder na figura do empregador. Em
contrapartida, aquela que pontua o direito-funo caracteriza-o como um direito com fins
altrustas, que deve ser cumprido segundo sua finalidade, da maneira mais til possvel pela
pessoa habilitada (BARROS, 2011. p. 461).
Infere-se que o poder empregatcio desdobra-se em poder diretor, poder fiscalizador,
poder regulamentar e poder disciplinar. Deste modo, cada segmento trar em seu escopo um
objetivo especfico a ser alcanado e o somatrio destes, em linhas gerais, ser a efetivao
daquele.
O poder disciplinar posiciona-se de maneira destacada em virtude do significativo
nmero de institutos e figuras especficas pertinentes ao seu carter peculiar e necessrias
ao seu estudo pormenorizado (DELGADO, 2012. p. 685). Define-se, segundo Barros, pela
capacidade concedida ao empregador de aplicar sanes ao empregado infrator dos deveres a
que est sujeito por fora de lei, de norma coletiva ou de contrato (BARROS, 2011. p. 480).
659
direito
Evidencia-se que no h comunicao entre a aplicao da punio na esfera do

Direito do Trabalho com a penalidade prevista no Direito Penal, que de titularidade
do Estado (GARCIA, 2011. p. 339). Assim, as medidas punitivas aplicadas podem ser:
advertncia, suspenso, demisso por justa causa e multa (que somente ser permitida para os
jogadores de futebol, de acordo com a Lei 9.615 de 24.3.1998). So vedadas a transferncia,
o rebaixamento ou a reduo salarial (BARROS, 2011. p. 480). Tambm no est prevista
em lei a intervenincia do Poder Judicirio na aplicao das penas, porm excetuam-se desta
regra os casos em que a pena incidir em demisso por justa causa para os empregados estveis
e aqueles com garantia de emprego sindical. Nestes casos, especificamente, ser necessria
a propositura de ao de inqurito judicial como requisito essencial validade da ruptura do
contrato (Smula 197, STF; art. 494e inciso X do art. 659, CLT) (DELGADO, 2012. p. 685).
A advertncia a mais branda das penas aplicveis ao empregado. Pode ser verbal ou
na forma escrita. Possui forma normativa autnoma, especialmente nos costumes trabalhistas,
assim como tambm mencionado em alguns instrumentos convencionais coletivos. Embora
no esteja tipificada no texto legal, no h irregularidade em sua aplicao, sendo esta a
primeira na disposio da gradao da aplicao das penalidades existentes (DELGADO,
2012. p. 690-691).
De forma intermediria, a pena de suspenso encontra-se tipificada no art. 474 da
CLT, limitando sua aplicao ao perodo mximo de 30 dias. A mais grave das sanes ser a
ruptura do contrato de trabalho por justa causa o que gerar a autorizao do descumprimento
do princpio trabalhista geral da continuidade da relao de emprego e, como consequncia,
o empregado no perceber as verbas rescisrias previstas em outras modalidades de
rompimento contratual. (DELGADO, 2012. p. 692).
Para a aplicao de medidas disciplinares, dever haver, por parte do empregador,
a observncia de requisitos objetivos e subjetivos tais quais: a tipicidade da conduta do
empregado, no que diz respeito natureza da matria envolvida; autoria da infrao
cometida pelo empregado e seu dolo ou culpa com respeito ao fato ou omisso imputados;
nexo de causalidade entre a falta e a punio e ao tempo transcorrido (to logo se tenha
conhecimento da falta cometida, podendo, caso contrrio, estabelecer-se o perdo tcito);
proporcionalidade entre a falta e a punio; no repetio da punio para uma mesma falta
(non bis in idem); aplicao de iguais sanes aos empregados que cometeram a mesma
falta. Afirma-se tambm que a punio aplicada no poder ser substituda (BARROS, 2011.
p. 480-481).
Deste modo, o liame que aduz ao caso observado no projeto de Audincia Simulada
que se encontra no filme Dirio de uma Bab, foi a dispensa por justa causa, exemplificando
assim a mais grave das penas aplicveis ao empregado.
Referncias:
BARROS, Alice Monteiro de. Curso de Direito do Trabalho. 7. ed. So Paulo: LTr, 2011.
CAVALIERI FILHO, Srgio. Programa de Responsabilidade Civil. 8. ed. So Paulo: Atlas, 2009.
DELGADO, Maurcio Godinho. Curso de Direito do Trabalho. 11. ed. So Paulo: LTr, 2012.
GARCEZ NETO, Martinho. Prtica da Responsabilidade Civil. 3. ed. So Paulo: Saraiva, 1975.
GARCIA, Gustavo Filipe Barbosa. Curso de Direito do Trabalho. 5. ed. Rio de Janeiro: Forense,
2011.
660
direito
MANIFESTAES SOCIAIS E A DEMOCRACIA

Csar Augusto Cunha Alves Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Janaina Moreira Barbosa Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Laura Ferreira de Sousa Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Srgio Augusto Caramnico Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof. Ana Karina Ticianelli Mller Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O Brasil est passando por um momento de grande comoo nacional, onde pessoas esto saindo s ruas,
buscando mudanas e cobrando seus direitos. Interessante que a preocupao com o bem comum est falando
mais alto nos ouvidos da sociedade, deixando mostra a democracia e a importncia da participao popular.
Das manifestaes pode-se extrair pontos positivos e negativos desta utilizao da democracia, j que tratase do exerccio da participao por todos, inclusive aqueles que esto mais interessados em atrapalhar os
protestos do que manifestar suas intenes, causando excedentes desnecessrios. Apesar dos obstculos, as
manifestaes demonstram uma imagem muito expressiva de patriotismo, que por si s, se revela de alta
importncia na manuteno da democracia e numa possvel mudana na situao poltica do pas.
Palavras-Chave: Democracia; Manifestaes populares; Mudana poltica, Protestos sociais.
Abstract
Brazil is going through a time of great national commotion, where people are going to the streets seeking
changes and demanding their rights. It is interesting that the concern for the common good is talking louder in
the ears of society, revealing the importance of democracy and popular participation. From the manifestations,
it is possible to extract the positives and negatives points of this use of democracy, since it is the exercise of
participation by everyone, including those who are more interested in disturb the protests than to express their
intentions, causing unnecessary excesses. Despite the obstacles, the demonstrations show a very expressive
image of patriotism, and they reveal the high importance in the maintenance of democracy and a possible
change in the political situation of the country.
Keywords: Democracy; Popular demonstrations, social protest, political change.
Em meados do ms de Junho de 2013, se iniciou o que se tornaria uma das maiores

manifestaes populares j realizadas no Brasil. Numa forma de resposta ao aumento da
tarifa de nibus, milhes de pessoas saram s ruas e protestaram, no s contra a diferena
de R$ 0,20 nas tarifas de transporte pblico, mas contra a situao degradante da poltica
brasileira, contra a falta de respeito aos direitos fundamentais do povo, contra a falta de
dedicao dos polticos, contra o sistema engessado e burocrtico vigente no pas.
Entretanto, algumas minorias se excederam e cometeram atos de violncia e
depredao do patrimnio pblico. Mas no se ganha a guerra vencendo apenas uma batalha.
O povo continuou a protestar de maneira pacfica. O presente artigo discute as consequncias
desses protestos e questiona sobre as mudanas na poltica, bem como seus efeitos na
democracia brasileira.
Como Estado Democrtico de Direito, a representao poltica escolhida atravs
da democracia representativa, isto , o povo, a maioria elege aqueles que por eles decidiro
os rumos polticos nacionais (Silva, 2004). Isso traz o questionamento a razo do transtorno
poltico-social perceptvel nos protestos do povo, uma vez que este mesmo foi que escolheu
aqueles que agora so o motivo das reclamaes.
Semelhante s manifestaes populares atuais, em 1992, aps muitos anos de
ditadura, manifestantes saram s ruas, no entanto, organizados e com um objetivo especfico,
isto , a sada do presidente Fernando Collor da Presidncia da Repblica (Junior, 2013).
V-se que as manifestaes de 1992 surtiram efeito rapidamente (com a cassao do ento
661
direito
Presidente), devido concretizao da manifestao do povo, mas as atuais pecam pela falta
de objetividade, perfazendo um amontoado de reclamaes.
As consequncias benficas do que esta ocorrendo principalmente a fome de
interesse dos acontecimentos no pas por parte de seus cidados em relao poltica,
fazendo com que cada um realize com mais ateno seus deveres, por exemplo o direito de
voto (art. 14 CF/88). Porm, interessante frisar que este dever de escolher os governantes
somente uma maneira de exercer a democracia, pois esta vai muito alm disso.
Pelo fato de todo o processo ter sido organizado por meio da internet e de redes sociais,
percebeu-se a falta de um grupo de liderana, fazendo com que os objetos de reivindicao
se perdessem, se tornassem demasiadamente abstratos, dificultando sua compreenso. Por
exemplo, no que se refere s vaias Presidente Dilma Rousseff na abertura da Copa das
Confederaes (Ritz, 2013), o senador Roberto Requio (PMDB) disse aos polticos, que
aclamaram a atitude da populao, que esse descontentamento no foi em relao apenas
figura da Presidente, mas com todos eles na posio de governantes. Ou seja, as manifestaes
enviaram apenas uma mensagem aos governantes: queremos mudana, mas colocamos em
suas mos como e quando mudaremos.
Conclui-se que as manifestaes so fonte da democracia, maneira do povo se
expressar, desde que de forma organizada e pacfica. Quando se tem um objetivo determinado,
como no Fora Collor de 1992, as solues podem se tornar realidade, mas a subjetividade
e desorganizao atual podem atrapalhar os planos daqueles que realmente esperam por
mudana e prejudicar o organismo vivo que o Estado Democrtico de Direito.
Referncias
SILVA, Jos Afonso da. Curso de Direito Constitucional Positivo. 23 ed. So Paulo. SP: Malheiros
Editores, 2004.
BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil. Braslia, DF:
Senado, 1988.
RITZ, Josianne. Requio fala sobre vaias contra Dilma. Disponvel em: <http://www.bemparana.
com.br/politicaemdebate/index.php/2013/06/17/require-fala-sobre-vaias-contra-dilma/> Acesso em:
02 set. 2013.
662
direito
MEIO AMBIENTE DO TRABALHO

Denise Aparecida Teodoro Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Orientadora Prof. Ms. Ana Paula Sefrin Saladini - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Resumo
Trata-se de tema relativo ao projeto de pesquisa Responsabilidade civil por acidente de trabalho em uma
aplicao prtica e interdisciplinar: simulao de caso prtico com realizao de audincia trabalhista. Ser
analisado o direito ao meio ambiente de trabalho seguro e adequado. Meio Ambiente do Trabalho o local
onde o trabalhador desenvolve suas atividades laborais ou exerce uma profisso. O projeto de pesquisa que est
sendo desenvolvido baseado numa situao hipottica onde a trabalhadora sofre assdio moral e sexual no
ambiente de trabalho, descansa em local no apropriado, sem iluminao e ventilao, trabalha em jornada
excessiva e sem descanso semanal regular, situaes colocam sua integridade fsica e psquica em risco. Este
trabalho tem por objetivo analisar a relevncia e a fundamentao jurdica do meio ambiente do trabalho a
partir de estudo realizado em projeto de pesquisa de processo simulado trabalhista realizado junto ao Centro
Universitrio Filadlfia, em Londrina.
Palavras-Chave: sade do trabalhador, dignidade da pessoa humana, assdio, direitos fundamentais do
empregado.
Abstract
This theme is related to the research project Civil liability for accidents at work in a practical and
interdisciplinary application: simulation of a practical case with the realization of a labor audience. It will be
analyzed the right to a safe and adequate working environment. Working environment is the place where the
employee develops his work activities or practices a profession. The research project that has being developed
is based on a hypothetical situation where a worker suffers bullying and sexual harassment in the workplace,
rests at an inappropriate place, with no lighting and no ventilation, she works an excessive journey, with no
regular weekly rest, situations put her physical and psychological integrity at risk. This paper aims to analyze
the relevance and legal basis of the working environment based on a study performed in the research project of
a simulated labor process conducted by the Centro Universitrio Filadlfia, in Londrina.
Keywords: occupational health, human dignity, harassment, fundamental rights of the employee.
Compreende-se por meio ambiente do trabalho o local no qual o trabalhador

desenvolve suas atividades laborais ou exerce uma profisso. Conforme preconiza o artigo
200, inciso VIII da Constituio Federal, a terminologia meio ambiente do trabalho tem
como objetivo enfatizar que a proteo ambiental trabalhista no deve se restringir somente
como carter empregatcio. Porm, a sociedade continua com uma viso restrita acerca
desta problemtica. Partindo disso, o objetivo deste artigo consiste em analisar os aspectos
de segurana do trabalhador, visando dignidade da pessoa humana, o meio em que so
exercidas as profisses, pesquisando a relevncia e fundamentao jurdica do assunto e seus
principais aspectos no ordenamento jurdico brasileiro, sendo parte dos assuntos estudados
em projeto de pesquisa em andamento.
Para a realizao do artigo, foi utilizado o mtodo dedutivo, utilizao da Constituio
Federal e legislao especfica. Alm disso, foi utilizada pesquisa realizada a partir de reviso
bibliogrfica disponvel sobre o tema e os estudos realizados durante o projeto j citado
anteriormente.
O projeto de pesquisa que est sendo desenvolvido baseado numa situao hipottica
onde a trabalhadora sofre vrias formas de assdio no ambiente de trabalho, seja moral, seja
sexual. Alm disso, o local de descanso no apropriado, faltando iluminao e ventilao.
No bastasse isso, h o labor em jornada excessiva e sem descanso semanal regular, sendo
que todas essas situaes colocam sua integridade fsica e psquica em risco.
O cidado trabalhador possui o direito fundamental de laborar com segurana e
663
direito
ambiente adequado, pois o que se busca a sade e a segurana no meio em que ele desenvolve
as suas atividades. O artigo 7 da CF em seu inciso XXII ressalta o direito reduo dos
riscos inerentes ao trabalho, por meio de normas de sade, higiene e segurana, ou seja,
no so normas ligadas estritamente ao contrato individual do trabalho, mas sim, normas
de segurana para a coletividade. Dessa forma, o direito ambiental do trabalho preconiza
o direito humano fundamental, destacando as normas sanitrias e de sade do trabalhador.
O artigo 3 da Lei 6.938/81, inciso I, define o meio ambiente do trabalho como o
conjunto de condies, leis, influncias e interaes de ordem fsica, qumica e biolgica,
que permite, abriga e rege a vida em todas as suas formas. Observa-se que o legislador
optou por fazer um conceito jurdico aberto para criar um nexo com o artigo 225 caput da
Carta Magna, buscando descrever todos os aspectos do meio ambiente (natural, artificial,
cultural e do trabalho), ressaltando que todos tem direito ao meio ambiente ecologicamente
equilibrado, bem de uso comum do povo e essencial sadia qualidade de vida.
Sendo assim, os objetos tutelados pela Constituio Federal so: a qualidade do
meio ambiente em todos os seus aspectos e a sade; a segurana e o bem estar do cidado,
expressos nos conceitos de vida em todas as suas formas e qualidades. Nas palavras de Celso
Antnio Pacheco Fiorillo:
Constitui meio ambiente do trabalho o local onde as pessoas desempenham suas
atividades laborais, sejam remuneradas ou no, cujo equilbrio est baseado na
salubridade do meio e na ausncia de agentes que comprometam a incolumidade
fsico-psquica dos trabalhadores, independente da condio que ostentem
(homens ou mulheres, maiores ou menores de idade, celetistas, servidores
pblicos, autnomos etc) (FIORILLO, 2004, p. 22-23).
Portanto, o local em que se labora deve ser salubre, em todos os aspectos, inclusive no
aspecto psquico, preservando a qualidade de vida do trabalhador com a devida fiscalizao,
para haver o cumprimento do princpio da dignidade da pessoa humana.
O projeto j realizou a maior parte das atividades previstas, tendo sido realizada
audincia simulada do caso em estudo. Os alunos puderam aprofundar seus conhecimentos
sobre os diversos temas que envolvem o caso.
Com relao ao tema objeto desse estudo, conclui-se que a represso s violaes
do meio ambiente saudvel se faz necessrio a fim de que se efetivem na prtica as normas.
A efetividade dos direitos fundamentais depende da fora relativa e independncia do
Estado Democrtico de Direito (DERANI, 2008, p. 215). Busca-se mais efetividade quanto
ao ambiente adequado de trabalho, porm necessria uma poltica de preveno mais eficaz
para no haver riscos e preservar a sade fsica e mental do trabalhador.
Referncias
BRASIL. Ministrio Pblico do Trabalho. Disponvel em: <http://portal.mpt.gov.br/wps/portal/portal_do_mpt/
area_de_atuacao/meio_ambiente_do_trabalho/!ut/p/c5/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3hH92BPJydDRwN_E3cjA88
QU1N3L7OgsFBfM6B8pFm8AQ7gaEBAt5d-VHpOfhLQnnCQzbjVOppC5PHY5OeRn5uqX5AbURkckK4IAFiz3fc!/dl3/d3/
L2dJQSEvUUt3QS9ZQnZ3LzZfQUdTSUJCMUEwTzRHMjBJVDU1R0o2UlY1UjU!/>. Acesso em: 18 ago. 2013.
DERANI, Cristiane. Direito ambiental econmico. 3 ed. So Paulo: Saraiva, 2008.
FIORILLO, Celso Antnio Pacheco. Curso de direito ambiental brasileiro. 5 ed. So Paulo:
Saraiva, 2004.
664
direito
O INCIDENTE DE DESLOCAMENTO DE COMPETNCIA E SUA

IMPORTNCIA PARA OS DIREITOS HUMANOS NO BRASIL
Marina da Costa Tannuri - Universidade Estadual de Londrina UEL
Orientadora - Prof. Me. Juliana Kiyosen Nakayama Universidade Estadual de Londrina UEL
Resumo
A Constituio Federal de 1988 foi promulgada com a inteno de redemocratizar o Brasil, que havia passado por
duas dcadas de ditadura militar. Parmetros democrticos foram consolidados atravs da Constituio Federal,
como as eleies diretas e os direitos fundamentais. Os chamados direitos fundamentais, conceito jurdico
relativamente recente, definido como os direitos humanos (discutidos em mbito internacional) que foram
inseridos na legislao brasileira. Estes so caracterizados por serem normas de eficcia plena, ou seja, aplicam-se
a todos os brasileiros e estrangeiros residentes no Brasil, sem restries. A preocupao com os direitos humanos,
porm, relativamente recente no mundo, e as amplas discusses se abriram apenas aps a Segunda Guerra
Mundial, marcada pelo assassinato em massa de minorias, como ocorreu com os judeus vtimas do fascismo
alemo. Mesmo aps a disposio dos direitos fundamentais em 1988 pela Carta Magna, alguns incidentes
no Brasil causaram comoo popular e chamaram a ateno para o desrespeito a esses direitos conquistados
gradualmente. Foi o caso do massacre do Carandiru, na cidade de So Paulo, em 2 de outubro de 1992, em que a
reao da Polcia Militar a uma rebelio causou a morte de cento e onze detentos, muitos deles sem envolvimento
com a referida rebelio. Tal fato de grande relevncia para a justia nacional foi julgado pela justia do estado
de So Paulo, e o coronel Ubiratan, que determinou a invaso da Polcia Militar ao complexo penitencirio, foi
absolvido em 2006. O massacre e o julgamento considerado brando pela justia federal, alm de outros massacres
na mesma dcada, provaram que a transio da ditadura para a democracia ainda no havia sido consolidada. A
absolvio do coronel Ubiratan chocou o pas, assim como foi repudiada pela Organizao das Naes Unidas
(ONU), que lamentou a deciso. O presente trabalho tem como objetivo mostrar a soluo encontrada pelo
ordenamento jurdico brasileiro para tratar com mais vigor casos que atentem contra os direitos humanos e que
interessem ao debate internacional acerca do assunto, bem como a evoluo dos direitos humanos no Brasil.
Palavras-Chave: competncia, direitos, fundamentos, debate
Summary
The Constitution of 1988 was enacted with the intention to democratize Brazil, which had gone through two
decades of military dictatorship. Parameters were consolidated through the Federal Constitution with the direct
elections and fundamental rights. The called fundamental rights, a legal concept that is relatively recent, is
defined as human rights (discussed internationally) that have been inserted in the Brazilian legislation. These
are characterized by being fully effective standards, in other words, it is applied to all Brazilians and foreigners
residing in Brazil, without restrictions. The concern with human rights, however, is relatively new in the world,
and extensive discussions were opened only after the Second World War, marked by the mass murder of minorities,
as happened with the Jewish victims of German fascism. Even after the provision of fundamental rights by the
Constitution in 1988, a few incidents in Brazil caused popular commotion and called attention to the disregard of
those rights gradually conquered. It was the case of the massacre of Carandiru, in the city of So Paulo, in October
2, 1992, in which the reaction of the military police to a rebellion caused the death of one hundred and eleven
prisoners, many of them uninvolved with that rebellion. This fact of great relevance to the national justice was
judged by the justice of the state of So Paulo, and Colonel Ubiratan, who determined the invasion of the military
police to the prison complex, was acquitted in 2006. The massacre and the trial considered mild by the federal
courts, and other massacres in the same decade, proved that the transition from dictatorship to democracy had not
been consolidated yet. The acquittal of Colonel Ubiratan shocked the country and it was repudiated by the United
Nations Organization (UN), which regretted the decision. This paper aims to show the solution found by Brazilian
law to deal more forcefully with cases that violate human rights and interest the international debate on the subject
as well as the evolution of human rights in Brazil and its importance for federal courts.
Keywords: competence, rights, foundations, debate
A redemocratizao do Brasil e a abertura de amplos debates acerca dos direitos humanos

no pas ocorreu de forma tardia, em relao aos pases europeus, que atravs da implementao
da Organizao das Naes Unidas (ONU), em conjunto com os Estados Unidos, no ano de
1945, j estabeleciam quais direitos deveriam ser defendidos com vigor nos pases signatrios
dos acordos da organizao. Os chamados direitos humanos compem uma lista que pode ser
alterada a qualquer momento, acrescentando-se mais direitos, entretanto direitos no podem
ser retirados nem revogados por outros. Todos os chamados direitos humanos partem de um
objetivo nico da Organizao das Naes Unidas: o de preservar a vida, tendo essa o mnimo
665
direito
(convencionado pela referida organizao) para uma sobrevivncia digna.

Apesar de a Constituio Federal de 1988 ter trazido tona os chamados direitos
fundamentais (inserindo matrias dos direitos humanos no ordenamento jurdico brasileiro),
crimes que chocaram o pas- como o massacre do Carandiru e o massacre de Eldorado dos
Carajs, envolvendo violncia policial com trabalhadores rurais no estado do Par- e foram para
julgamento em varas estaduais, no tiveram punio adequada segundo o desembargador Walter
Guilherme, que chegou a acusar as justias estaduais do Par e de So Paulo de estarem se
entregando ao que ele denominou julgamento poltico, em que se julga rus de forma leviana
por interesses polticos.
Em meados de 1990, ainda que de forma tardia, foi aberta uma nova vertente processual
que velava de forma efetiva pelos direitos humanos - que se pautam na preservao da vida,
mesmo direito que foi violado nos massacres supracitados. Tal vertente, influenciados pelos
massacres da dcada de 1990 e da repercusso negativa que a punio branda de tais casos
tomou em nvel internacional, sugeria que a esferas estaduais, mesmo aps mais de uma dcada
de nova Constituio e redemocratizao do pas, ainda tratava os assuntos relativos aos direitos
humanos de forma leviana, no tendo competncia para legislar sobre tal matria.
Foi assim que, reunidos no Superior Tribunal de Justia (STJ), os defensores dessa
vertente criaram o incidente de deslocamento de competncia, um instituto jurdico que possibilita
em certos casos o deslocamento do julgamento da esfera estadual para a esfera federal.
Certamente, o incidente de deslocamento de competncia tem requisitos sua
instaurao. O primeiro deles o grave atentado aos direitos humanos, ou seja, um cerceamento
considervel das condies mnimas para a preservao de uma vida digna. Para tal instituto
jurdico, a violao aos direitos humanos to somente uma matria de interesse da federao.
Alm disso, outro requisito o de que esse atentado contra os direitos humanos esteja relacionado
a tratados internacionais ratificados no Brasil. Assim, v-se que o legislador se preocupou com
a repercusso de graves atentados aos direitos humanos em mbito internacional e com as
consequncias negativas que tais repercusses trariam, principalmente em acordos de paz dos
quais o Brasil signatrio.
A federalizao de graves violaes aos direitos humanos, portanto, um instituto novo
na legislao brasileira, que surgiu com o intuito de tratar de forma mais apropriada casos de
violao aos direitos adquiridos em carter internacional, como o direito vida e segurana.
Este um instituto que, de forma preventiva e contando com a fora coercitiva de uma
lei, visa trazer maior segurana jurdica, acabar com a impunidade, evitar a repercusso negativa
do Brasil em relao aos pases-membros da Organizao das Naes Unidas e ainda promover
uma valorizao efetiva dos direitos humanos no ordenamento jurdico. A federalizao de tais
casos to particulares tem um carter plural, e representa o avano da legislao questo da
pessoa humana enquanto portadora de direitos fundamentais.
Referncias
BUENO, Cassio Scarpinella. Curso Sistematizado de Direito Processual Civil. 4 edio. So Paulo:
Editora Saraiva, 2010.
GRINOVER, Ada Pellegrini. Teoria Geral do Processo. 29 edio. So Paulo: Malheiros Editores, 2013.
SILVA, Jos Afonso da. Curso de Direito Constitucional Positivo. 35 edio. So Paulo: Malheiros
Editores, 2012.
MEDEIROS, Gilmara Joane Macdo de. O incidente de deslocamento de competncia: histria e aspectos
conceituais. Disponvel em: < MORAES, Maurcio. Entenda a retomada do julgamento do mensalo.
Disponvel em: <http://www.ambito-juridico.com.br/site/?n_link=revista_artigos_leitura&artigo_
id=11392> . Acesso em 06/08/2013 s 19:47h
666
direito
O ACESSO JUSTIA E A SUA POSITIVAO NO NOVO

CDIGO DE PROCESSO CIVIL
Mariana Cardoso Beretta Universidade Estadual de Londrina - UEL
Orientadora Prof. Juliana Nakayama Universidade Estadual de Londrina - UEL
Resumo
Este trabalho remete temtica do acesso justia, garantido no artigo 5, XXXV, da Constituio Federal
e da sua concretizao no mbito do novo Cdigo de Processo Civil (Projeto de Lei n. 8.046/2010), tendo,
em subsequncia, o escopo de analisar a aplicabilidade pragmtica das questes privilegiadas na exposio
de motivos do anteprojeto, sendo estas: a simplicidade da linguagem e da ao processual, a celeridade do
processo e a efetividade do resultado da ao, alm do estmulo inovao e modernizao de procedimentos,
tudo isto, obviamente, sem ferir o princpio do devido processo legal. A comisso de juristas, sob a presidncia
do Ministro Luiz Fux, incumbida da formulao de tal Projeto, com a simplificao este vis deve ser
analisado com precauo, dado que a substituio dos termos utilizados por outros de fcil entendimento,
ocasiona uma imensa demanda de trabalho hermenutico dos juristas e desformalizao do processo, prima
pelo provimento judicial clere, pela efetividade processual, e pelo aperfeioamento procedimental, detendo
o intuito de tornar o sistema jurisdicional atrativo e eficiente populao, fundando-se na hiptese de que
ao facilitar o entendimento processual aos cidados, este propiciar o exerccio democrtico de direito por
parte destes, auferindo, portanto, ao objetivo social inerente ideologia de Estado Democrtico de Direito.
Contudo, vale ressaltar o fato de que, apesar do incontestvel valor e inteno positiva presente nesses termos,
deve-se levar em considerao a deficincia estrutural e de gesto do Poder Judicirio brasileiro, concomitante
com a sua falta de aptido para a concretizao satisfatria dos fundamentos apresentados para a formulao
de tal Projeto. Este fato torna imprescindvel e justificvel o seu resguardo e anlise, visto que no obstante
legislar sobre determinado assunto, imperioso consagrar a necessidade da garantia de sua viabilidade no
plano concreto. Basta fazer uma incurso pormenorizado pelo cerne do novo Cdigo de Processo Civil para
alicerar diversos embates sobre a sua possvel inoperncia, entretanto, deve-se reconhecer como benfica a
ateno denotada morosidade do sistema processual, principal alvo de crticas provenientes da populao em
geral, pois isto externa uma preocupao das autoridades na resoluo desta caracterstica negativa.
Palavras-Chave: Jurisdio. Acesso Justia. Novo Cdigo de Processo Civil.
Abstract
This paper refers to the topic of access to justice, guaranteed in Article 5, XXXV, of the Federal Constitution
and its implementation under the new Code of Civil Procedure (Project of Law 8.046/2010). In subsequence, it
has the intention to examine the pragmatic applicability of the privileged issues in the exhibition of the reasons
to the outline, which are: the simplicity of the language and the lawsuit, the celerity of the process and the
effectiveness of the lawsuit result, beyond the stimulus to innovation and modernization of procedures, all
this, of course, without hurting the principle of due process. The commission of jurists, under the chairmanship
of Minister Luiz Fux, which was responsible for formulating the project, with the simplification - that should
be analyzed with caution, since the replacement of the terms used by others, easily understood, causes a
huge demand for hermeneutic work of lawyers - and deformalization of the process, highlighting the speedy
judicial appointment, the procedural effectiveness, and the procedural improvement. In order to make the
judicial system attractive and efficient to the population, relying on the assumption that to facilitate the
procedural understanding to citizens, this will facilitate the exercise of democratic right by them, earning the
social purpose inherent to the ideology of a democratic state. However, it is worth mentioning the fact that,
despite the undeniable value and positive intention present in these terms, it should be taken into account the
structural deficiency and management of the Brazilian Judiciary, concomitant with its lack of suitability for
the satisfactory completion of the foundations presented to the formulation of this project. It is imperative and
justified its guard and analysis, because despite legislating on a particular subject, it is imperative to consecrate
the need to ensure its viability at the concrete. Simply making a detailed foray into the heart of the new Code of
Civil Procedure to consolidate many clashes on its possible ineffectiveness, therefore, it should be recognized
as beneficial attention denoted the slowness of the court system, the main target of criticism from the general
population, because it shows the concern of authorities in resolving this negative characteristic.
Keywords: Jurisdiction. Access to Justice. New Code of Civil Procedure.
Com o intuito de averiguar a questo do acesso justia inserido no novo Cdigo

667
direito
de Processo Civil, dando primazia questo dos motivos simplicidade, celeridade,

efetividade e modernizao expostos para a realizao desta reforma, este trabalho se
consubstancia na verificao da viabilidade pragmtica embutida nos termos referidos
anteriormente, sendo que estes, se justificam ao dar ensejo resoluo da morosidade do
sistema judicirio brasileiro. Questo que pode ser visualizada atravs do Relatrio Justia
em Nmeros com dados referentes ao ano de 2011, elaborado pelo Conselho Nacional de
Justia, onde se confere trs realidades: (i) a taxa de congestionamento aferida em 2011
(77,7%) a maior dos ltimos trs anos; (ii) a quantidade de processos baixados no tribunal
em 2011 foi inferior ao total aferido em 2010; (iii) o estoque de processos do tribunal
apresenta curva crescente desde 2009, ou seja, apesar dos dados no serem de 2012/2013,
que a questo da morosidade judiciria encontra-se constantemente presente no cenrio
brasileiro. Vislumbrado isto, e levando em considerao a questo da precariedade estrutural
do Judicirio, se torna justificvel a apreenso concernente exequibilidade da aplicao
de tais mudanas do Projeto ao plano concreto, pois no basta legislar sobre determinado
assunto, deve-se tutelar a factibilidade deste em prol de uma ao eficiente na extino do
problema (no caso, o da lentido processual). De forma conclusiva, h sim um obstculo
para a concretizao real das propostas presente no Projeto do Novo Cdigo de Processo
Civil, contudo, a preocupao refletida em tal texto, caracteriza um primeiro passo em favor
da celeridade e atrao do Poder Judicirio populao.
Referncias
BUENO, Cassio Scarpinella. Curso Sistematizado de Direito Processual Civil. 6. edio. So
Paulo: Saraiva, vol.1, 2010.
MEDINA, J. M. G. A dimenso procedimental dos direitos e o projeto do novo cpc. Rev. Cinc.
Jurd. Soc. UNIPAR. Umuarama. v. 14, n. 1, p. 5-21, jan./jun. 2011.
BRASIL. Conselho Nacional de Justia. Justia em Nmeros. Braslia: CNJ, 2012.
668
direito
O JUS POSTULANDI NA JUSTIA DO TRABALHO

Pedro Henrique Pereira Centro Universitrio Filadlfia UniFil
David Schmidt Prado Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora: Prof Ms. Ana Paula Sefrin Saladini Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O presente trabalho tem como tema o Jus postulandi na Justia do Trabalho. O jus postulandi consistente na
faculdade de postular em juzo sem a assistncia de um advogado. Todavia, tal possibilidade gera polmica,
porquanto, segundo alguns, o contraditrio e ampla defesa restariam comprometidos sem um advogado. Por
outro lado, h tambm aqueles que sustentam que o jus postulandi benfico, j que garante, de forma ampla,
o acesso justia. O trabalho ir demonstrar a controvrsia entre essas duas correntes doutrinrias.
Palavras-Chave: Advogado, contraditrio, ampla defesa, justia, acesso.
Abstract
The present work has as its theme the Jus postulandi in the Labor Court. The Jus Postulandi consists in
the permission to postulate in court without the assistance of a lawyer. However, this possibility generates
controversy, because, according to some people, the contradictory and full defense would be committed
without a lawyer. On the other hand, there are those who support the idea that the Jus Postulandi is beneficial
as it ensures broadly, the access to justice. The work will demonstrate the controversy between these two
doctrinal trends.
Keywords: Attorney, contradictory, full defense, justice, access.
Verifica-se, atualmente, uma grande preocupao daqueles que militam no mundo

jurdico com o acesso Justia, bem como ao Judicirio. H um esforo geral em tornar a
Justia mais rpida, eficaz e de fcil acesso a todos que a procuram.
O Jus postulandi um princpio que representa a capacidade postulatria, isto ,
o poder de postular pessoalmente em juzo. Essa possibilidade de postular pessoalmente
perante os Tribunais brasileiros ainda objeto de grandes divergncias, existindo quem
defenda que essa possibilidade permite um melhor acesso justia, enquanto outra corrente
afirma que o acesso, pela via postulatria direta, fica comprometido em sua qualidade.
A justia do trabalho foi concebida, por primeiro, como rgo do Judicirio que
contava com a viso de que o processo do trabalho tinha como caracterstica a simplicidade,
inerente sua natureza e aos seus fins, o que impunha que se garantissem s partes a
possibilidade de postularem e se defenderem pessoalmente, sem a assistncia do advogado.
Posteriormente, a previso da Carta Magna de 1988, em seu artigo 133, asseverando
a essencialidade do advogado para a administrao da justia, trouxe baila o velho e
antigo conflito, a manuteno ou no do jus postulandi, assegurado desde a dcada de 1940
pelo artigo 791 da Consolidao das Leis do Trabalho, para ajuizarem pessoalmente suas
reclamaes e permanecendo sem a representao de procurador judicial investido por
mandado no decorrer do litgio. Esse dispositivo celetista revela o esprito do legislador
infraconstitucional de democratizar o acesso justia laboral possibilitando ao trabalhador
e ao empregador postularem em juzo sem advogado. Mais muito se debateu a respeito
desse instituto, pois para parte da doutrina o jus postulandi fere o direito ao contraditrio e
ampla defesa, e possibilita a desigualdade. Aps debates que chegaram a ameaar a prpria
existncia da Justia do Trabalho, a Reforma do Judicirio que tramitou no Congresso
Nacional evoluiu para consagrar, com a promulgao da Emenda Constitucional n. 45, de
08 de dezembro de 2004, no apenas a permanncia desse ramo especializado do Poder
669
direito
Judicirio como a ampliao de sua competncia constitucional. Desta forma, o volume, as

espcies e o contedo das aes que passam a ser de possvel trmite na Justia do Trabalho
tornam ainda mais complexas as disputas processuais, o que torna importante esse debate.
A partir dessa ampliao de competncia, no se pode mais falar em uma Justia do
Emprego e sim em uma Justia do Trabalho, que julga qualquer relao de trabalho, alm
de outras questes conexas ao mundo do trabalho. Essa ampliao da complexidade das
demandas acentua a necessidade de um especialista, qual seja, o advogado apto a postular
corretamente e garantir aos litigantes igualdade de tratamento perante a lei.
Os que so contrrios ao instituto estabelecem uma crtica no sentido de que o
empregado, hipossuficiente na relao trabalhista, no detm o conhecimento necessrio
para enfrentar a complexidade das regras e normas processuais. Por conseguinte, no alcana
o real acesso Justia.
J a corrente doutrinria que defende o instituto em estudo enaltece o art. 791 da CLT
e prega que o Estado, em qualquer regime democrtico, tem o dever de garantir o acesso ao
judicirio. Quando o cidado lesado ou corre o risco de no ter seus direitos respeitados por
quem quer que seja, tem o direito de pedir a reparao. A Constituio da Repblica de 1988,
em seu art. 5, XXXV afirma que: a lei no excluir da apreciao do Poder Judicirio leso
ou ameaa a direito (Brasil, 2010, p. 25). O juiz, dentro de suas atribuies, no apenas
repara, mas previne o dano. Para que isso ocorra, entretanto, deve existir uma situao de
paridade entre as partes, e permitir que uma delas litigue sem a presena do advogado torna
essa relao desigual.
Embora ainda seja permitido o jus postulandi, certo que o processo de limitao
da aplicao do jus postulandi j se iniciou. Assim, em 30 de abril de 2010 o TST divulgou
a Smula 425: Ojus postulandidas partes, estabelecido no art. 791 da CLT, limita-se s
Varas do Trabalho e aos Tribunais Regionais do Trabalho, no alcanando a ao rescisria,
a ao cautelar, o mandado de segurana e os recursos de competncia do Tribunal Superior
do Trabalho. Essa posio jurisprudencial j indica um incio de limitao da prtica do jus
postulandi, justamente em razo de questes tcnicas.
REFERNCIAS
MARTINS, Srgio Pinto.Direito Processual do Trabalho.21 ed. So Paulo: Atlas, 2004.
TADEU, Leonardo. JUS POSTULANDI NA JUSTIA DO TRABALHO - DIREITO OU
AMEAA?. Fonte:http://www.jurisway.org.br/v2/dhall.asp?id_dh=322Acesso: 29/08/2013.
SARAIVA, Renato.Curso de direito processual do trabalho. 7. ed. So Paulo: Mtodo, 2010.
BRASIL. Estatuto da Advocacia e a Ordem dos Advogados do Brasil.So Paulo: OAB, 2010.
670
direito
O PRINCPIO DO DUPLO GRAU DE JURISDIO E A AO

PENAL EM CONCERNNCIA.
Fernanda Pietrobon Deparis Universidade Estadual de Londrina
Juliete Valrio Rocha Universidade Estadual de Londrina
Orientadora Prof.Ms. Juliana Kyosen Nakayama Universidade Estadual de Londrina
Resumo
O trabalho intitulado O Princpio do Duplo Grau de Jurisdio e a Ao Penal em Concernncia refere-se
a um assunto de grande repercusso, que tem como base o caso do Mensalo e um dos princpios gerais do
direito processual, o princpio do duplo grau de jurisdio. Segundos os autores Cintra, Grinover e Dinamarco,
o princpio do duplo grau de jurisdio, indica que todas as causas j julgadas pelo juiz de primeiro grau,
podem passar por uma segunda reviso, com a utilizao do recurso, para assim possuir um julgamento mais
justo por parte de quem no teve satisfao na primeira sentena. O mensalo a ao penal n 470, no qual
se realizava a compra do apoio parlamentar. Mas este caso foi logo julgado pelo Supremo Tribunal Federal, ou
seja, pela Corte de ltima instncia no pas, que tendo em vista sua competncia originria no h necessidade
de percorrer a outras instncias. A proposta ampliar a discusso sobre as consequncias do vcio referente
ao duplo grau de jurisdio, e a possibilidade de nulidade do julgamento, caso haja interferncia do Tribunal
internacional.
Palavras-Chave: Duplo Grau de Jurisdio. Mensalo. Tribunal Internacional.
Abstract
The work entitled The Principle of Double Degree of Jurisdiction and Penal Action in pertinence refers to
a matter of great repercussion, which is based on the case of Mensalo (monthly allowance) and one of the
general principles of procedural law, the principle of double degree of jurisdiction. According to the authors
Cintra, Grinoverand Dinamarco, the principle of double jurisdiction indicates that all causes already judged
by the judge in first instance, may undergo to a second revision, with resource utilization, thus they can have
a more fair trial, by those who were not satisfied in the first sentence. The Mensalo is the criminal action
number 470, which was realized by purchasing the parliamentary support. But this case was already judged by
the Supreme Court, in other words, by the Court of last instance in the country, given its original jurisdiction,
there is no need to go to other instances. The proposal is to enlarge the discussion about the consequences of
the addiction to the double degree of jurisdiction, and the possibility of a mistrial if there is interference from
the international court.
Keywords: Double Degree of Jurisdiction. Mensalo (Monthly Allowance). International Court.
Em 2005 veio ao pblico um escndalo, a ao n 470, que ficou conhecida como

mensalo, um escndalo de corrupo, no qual se realizava a compra do apoio parlamentar.
Para investigar o caso foi aberta a CPI dos Correios.
Conforme Rodrigo Lago, advogado e conselheiro federal suplente da OAB,foram
realizadas 53 sesses dedicadas apenas ao julgamento de mrito da ao, tendo o Tribunal
sido obrigado a aprovar um cronograma prprio, marcando sesses extraordinrias do
Plenrio durante todo o segundo semestre de 2012. Alm disso, ao advogados ou defensores
dos trinta e oito rus foi garantido trinta e oito horas de sustentaes orais. Logo, certamente
houve impunidade dos polticos, mas aps esse julgamento suscita ainda controvrsias,
Lus Flavio Gomes, cita como exemplo dois vcios, o fato do Ministro Joaquim Barbosa
ter presidido a fase investigativa, e agora, participar do julgamento, o que pode dar ensejo
a um novo julgamento pela Corte Interamericana. E outro vcio, diz respeito ao duplo grau
de jurisdio, ou seja, todo ru condenado no mbito criminal tem direito, por fora da
Conveno Americana de Direitos (art. 8, 2, h) de ser julgado em relao aos fatos e s
provas duas vezes.
O princpio do duplo grau de jurisdio indica a possibilidade de reviso, por via de
671
direito
recurso, das causas j julgadas pelo juiz de primeira instncia. Esse princpio funda-se na
ideia de que o juiz de primeira instancia possa ter decidido de forma injusta ou errada, da
decorrendo a necessidade de permitir sua reforma em grau ou recurso. No entanto, existem
casos que inexiste esse princpio: nas hipteses de competncia originria do Supremo
Tribunal Federal, especificada no art. 120, inc. 1 da Constituio da Repblica Federativa
do Brasil de 1988. Sendo, assim s se efetiva o duplo grau de jurisdio se e quando o
vencido apresentar recurso contra a deciso de primeiro grau: ou seja, h necessidade de
nova provocao do rgo jurisdicional, por parte de quem foi desfavorecido pela deciso
(CINTRA, GRINOVER, DINAMARCO, Ed. 14).
Acontece que o ministro Joaquim Barbosa rejeitou de os acusados recorrerem ao
duplo grau de jurisdio, isto , a Suprema Corte Interamericana, pois, segundo o ministro
os acusados com prerrogativa de forro gozam de situao privilegiada, logo so julgados
originariamente pelo Supremo Tribunal Federal, ou seja, pela Corte de ltima instncia
no pas, assim no precisam percorrer a outras instncias. Ainda conforme o mesmo, os
rus foram julgados por essa corte por disposies constitucionais expressas, o que lhes
d privilegiadssima posio, ento no se prev privilgios adicionais. Julgou esses casos
como improcedentes, negando assim seguimento ao agravo procedimental, com apoio no
art. 38 Lei 8.038/1990: O Relator, no Supremo Tribunal Federal ou Superior Tribunal da
Justia, decidir o pedido ou o recurso que haja perdido seu objeto, bem como negar
seguimento a pedido ou recurso manifestante intempestivo, incabvel ou, improcedente ou
ainda, que contrariar, na questo predominante de direito, Smula do respectivo Tribunal.
Criticando o ponto de vista do ministro, Luiz Flvio Gomes afirma que diferente do
Tribunal Europeu de Direitos Humanos, no qual tranqilo o entendimento a cerca de que o
julgamento pela Corte Mxima do pas no conta com o duplo grau de jurisdio, o Brasil,
que desde 1988 est sujeito a jurisprudncia da Corte Interamericana, est sedimentado por
outro posicionamento e deve cumprir com o que est estatudo no art. 8, 2, h, da Conveno
Americana: Toda pessoa acusada de delito tem direito a que se presuma sua inocncia
enquanto no se comprove legalmente sua culpa. Durante o processo, toda a pessoa tem
direito, em plena igualdade, a garantia mnima direito de recorrer da sentena para juiz
ou tribunal superior.
No entanto, a partir da anlise dos argumentos utilizados pelo professor Luiz Flvio
Gomes, coloca-se em questo a soberania nacional, que para Clvis Bevilqua a soberania
de um Estado j constitudo e com qualidade de poder soberano deve ser respeitada pelo
Direito Internacional, isto , a deciso de um tribunal internacional s tem fora dentro
de um pas se o mesmo autorizar. Porm, esse argumento torna-se invlido, visto que ao
ratificar o cumprimento no Pacto San Jos do art. 8, 2, h, utilizou-se de sua soberania.
Referncias
CINTRA, Antonio Carlos de Arajo, GRINOVER, Ada Pellegrini, DINAMARCO, Cndido
Rangel. Teoria Geral do Processo. 25.ed.So Paulo: Editora Malheiros, 2009. 80 p.
672
direito
O SEXO X: AVANOS LEGAIS PARA CRIANAS DO

TERCEIRO GNERO
Joo Paulo Sacchetto Universidade Estadual de Londrina
Orientadora Prof Mestre Daniela Braga Paiano Universidade Estadual de Londrina
Resumo
No contexto das discusses dos direitos fundamentais, como possvel fazer valer o princpio do melhor
interesse da criana em casos de sujeitos intersexuais? A hiptese: que a efetiva defesa dos direitos fundamentais
da criana e do adolescente quanto a possvel existncia civil do sexo X, traz a possibilidade desses direitos
serem efetivamente tutelados pelo Estado, garantindo amplamente os direitos necessrios para bem viver.
De forma qualitativa, as anlises foram realizadas atravs da hermenutica, com suportes tericos das reas
de Educao, Direto e Filosofia. A construo das identidades sexuais e de gnero acontece ao longo de toda
uma vida, um processo contnuo e que no tem fim, isto , acontece atravs das aprendizagens cotidianas
bem como da prxis da vida. Ento, de que maneira o Estado pode remediar tal situao? De acordo com esta
pesquisa, uma das formas a elaborao de um projeto de lei que ampare e garanta aos indivduos que nasam
intersexuais, possibilidade de escolha, da mesma maneira queles sujeitos que se identificam com o sexo
oposto, mesmo sem terem nascido com ambos os genitais do macho e da fmea.
Palavras-Chave: Crianas e Adolescentes; Intersexo; Direito.
Abstract
In the context of discussions of fundamental rights, how is it possible to enforce the principle of the best interest
of the child in cases of intersex individuals? The hypothesis is that the effective protection of fundamental
rights of children and adolescents regarding the possible civil existence of sex X, brings the possibility that
those rights are effectively protected by the state, assuring widely the rights needed to live well. Qualitatively,
analyzes were performed by hermeneutics, with theoretical support in the areas of Education, Law and
Philosophy. The construction of sexual identities and gender happens over a lifetime, it is an ongoing process
that has no end, which means, the learning occurs through the everyday life and the praxis of life. So in which
way can the state remedy this situation? According to this research, one way is to elaborate a law project that
would sustain and ensure the individuals that are born intersex, to the possibility to choose; the same way those
subjects who identify themselves with the opposite sex, even without being born with both male and female
genitalia.
Keywords: Children and Adolescents; Intersex; Law.
As discusses a respeito dos direitos fundamentais, atualmente, no esto no mbito

da justificao de tais direitos, mas sim em como proteg-los, com a finalidade de garantir
o respeito dignidade humana, a proteo contra o livre arbtrio do Estado, as condies
mnimas de vida e o efetivo desenvolvimento da personalidade dos indivduos.
Neste sentido, se coloca a seguinte questo: como fazer valer o princpio do melhor
interesse da criana em casos de sujeitos intersexuais? Neste nterim, este trabalho tem como
hiptese: que a efetiva defesa dos direitos fundamentais da criana e do adolescente quanto a
possvel existncia civil do sexo X, traz a possibilidade desses direitos serem efetivamente
tutelados pelo Estado, garantindo amplamente os direitos necessrios para bem viver.
Para discutir essa questo, foram escolhidos dois textos jornalsticos, um que trata
do registro de recm-nascidos do terceiro gnero, na Alemanha, e outro do apoio oferecido
pela Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) a uma mulher do estado do Mato Grosso do
Sul que nasceu com genitlias de macho e fmea e durante sua infncia foi submetida a uma
cirurgia para a retirada do sexo masculino, entretanto, j adulta, com 42 anos, resolveu lutar
na justia para conseguir o direito de adequar sua genitlia a suas identidades sexuais e de
gnero.
Esta pesquisa possui uma abordagem qualitativa, em que s anlises foram realizadas
673
direito
por meio de leitura hermenutica, com suportes tericos das reas de Educao, Direto e
Filosofia a fim de expandir possveis relaes entre essas reas, com novas possibilidades
interpretativas.
A criana e o adolescente possuem direitos fundamentais especficos derivados da
Constituio de 1988, que esto expressos no ECA, e que devem garantir as necessidades
infantis, como: o direito vida, sade, liberdade, dignidade, educao, convivncia familiar e
respeito, que, na perspectiva do autor, pode ser entendido como o direito moral, a preservao
da imagem, autonomia e identidade. Ora, se garantido criana e ao adolescente o respeito
identidade, quais sero os motivos que os impedem, na maioria das vezes, de exercerem
seus direitos ou de terem seus direitos exercidos pelos responsveis? Isto , por que bebs
ainda so mutilados quando nascem intersexuais, sem ao menos poderem ter a chance de ser
quem gostariam de ser? Entre estas questes tantas outras se perfazem, como por exemplo,
seria falta de conhecimento sobre identidades sexuais e de gnero da sociedade em geral?
A construo das identidades sexuais e de gnero acontece ao longo de toda uma
vida, um processo contnuo e que no tem fim, isto , acontece atravs das aprendizagens
cotidianas bem como da prxis da vida. Logo, famlia, escola, igreja, instituies legais,
mdicos, sociedade, entendida como cultura neste caso, relaes afetivas e amorosas,
compreendem parte desse processo que inacabado e sutil de formao das identidades
sexuais e de gnero.
Identidades de gnero, por exemplo, est atrelado a maneira como os sujeitos se
reconhecem culturalmente com os padres de feminilidade e masculinidade que so
socialmente apresentados a eles. Enquanto que a identidade sexual fundamenta-se numa
percepo pessoal sobre o prprio corpo, que fica evidente na performance de gnero que
o indivduo assume, isto , nas maneiras de agir, pensar, se comportar, e expressar suas
imagens mentais de feminilidade ou masculinidade. Portanto, aprendemos a construir e a
viver o gnero e a sexualidade na cultura, por meio dos discursos que nos atravessam e nos
constroem.
Neste sentido, Deleuze e Guattari conceituaram o rizoma como um sistema aberto,
isto , um conjunto de conceitos que se relacionam por circunstncias e no mais a essncias.
Um rizoma algo que nutre o novo at que este seja forte o suficiente para sobreviver s.
Para eles os conceitos no pr-existem, mas sim so inventados, criados, e atingem tanto a
esfera das artes quanto propriamente das cincias. Deste modo, a diferena, por sua vez,
ensinada, construda.
De acordo com o conceito de rizoma ajustado ideia de analogia jurdica, que
retornamos ao tema da importncia da elaborao de leis como aquela que foi aprovada
na Alemanha no ms de agosto de 2013, e que entra em vigor a partir do dia primeiro de
novembro. De acordo com essa lei, qualquer pessoa que se sinta profundamente identificada
com um gnero tem o direito de ser reconhecida legalmente como tal. Essa nova legislao
oficializa a existncia do terceiro gnero, alm de que, tal aprovao permite e garante aos
bebs que nascem intersexuais, isto , direito de assim permanecer durante toda sua vida se o
quiserem, ou se quando tornarem-se adultos possam optar pelo sexo masculino ou feminino
e serem submetidos a cirurgias especficas para tal readequao.
Nestes termos, quando se observa a legislao e a jurisprudncia brasileira, faz-se
jus comentar que crianas e adolescentes no encontram condies favorveis de tutela. A
ausncia de leis especficas que tutelem estes direitos humanos proporcionam a fragmentao
674
direito
do dever social do Estado de contribuir para a formao educacional, do carter, da integridade

psquica e moral dos indivduos.
Assim, vale questionar: de que maneira o Estado pode remediar tal situao?
Atravs da elaborao especfica de um projeto de lei e sua aprovao; proposta de emenda
a Constituio; garantindo aos indivduos intersexuais a possibilidade de escolha, da mesma
maneira queles sujeitos que se identificam com o sexo oposto, mesmo sem terem nascido
com ambos.
Referncias
ALARCN, Pietro de Jess Lora. Cincia Poltica, Estado e Direito Pblico Uma introduo ao
Direito Pblico da Contemporaneidade. Editora Verbatim. So Paulo, 2011.
FURLANI, Jimena. Gneros e Sexualidades Problematizando a educao e processos de produo
de conhecimentos. Instrumento: R. Est. Pesq. Educ. Juiz de Fora, v.12, n.1, jan/jun. 2010.
LOURO, Guacira Lopes. Gnero e sexualidade: pedagogias contemporneas. Pro-Posies. V. 19,
n.2 (56) maio/ago. 2008.
MARTA, Tas Nader; CUCCI, Gisele Paschoal. Estudos de Direitos Fundamentais. Editora
Verbatim. 1. Ed. So Paulo, 2010.
675
direito
676
direito
OBSERVAR E RELATAR COMO MTODO DE ENSINO NO

CURSO DE DIREITO
Autora: Cristina Pasqual Bassan Graduada em Cincias Biolgicas (UEPG); Docente na rea das
Cincias Biolgicas (1999 - 2012); Graduanda do Curso de Direito da Universidade Estadual de Londrina
UEL; Bolsista do Projeto Carreira Jurdica in Loco (UEL)
Orientadora: Prof. Ms. Juliana Kiyosen Nakayama Universidade Estadual de Londrina UEL
Resumo
O projeto de pesquisa em ensino carreira jurdica in loco objetiva estudar as carreiras jurdicas e os cargos
privativos de bacharis em direito no Brasil. O mtodo utilizado o da observao. As visitas ocorrem em rgos
pblicos, tais como Frum da Justia Estadual, Frum da Justia Federal e do Trabalho, Ministrio Pblico da
Unio, Delegacias das esferas estadual e federal, todos da Comarca de Londrina, Arapongas, Rolndia e Apucarana.
A visita tcnica um recurso didtico-metodolgico importante, pois a partir dela que se faz possvel aprofundar
o conhecimento cientfico e divulg-lo na forma de publicaes, artigos, documentrios e relatrios. Tais visitas
ocorrem por meio de agendamento de entrevistas a vrios profissionais da rea jurdica que ocupam cargos
pblicos exclusivos de bacharis em Direito. O mtodo da observao sistemtica tem como escopo conduzir
o discente a inteirar-se de um fenmeno de forma objetiva, precisa e ordenada, que possa lev-lo a apreenso
das ligaes de causa e efeito das ocorrncias, podendo fornecer indicaes para possveis experimentaes que
melhor esclaream referida ocorrncia e que possibilitem uma atuao mais consciente e eficiente da realidade.
A observao sistemtica o recolher de informaes a respeito do fenmeno devidamente interpretado que
possam conduzir a melhor compreenso e atuao com relao a este fenmeno. Tem os seguintes objetivos:
conhecer o mercado de trabalho relacionado ao bacharel em direito; conhecer os cargos ocupados privativamente
por bacharis em direito; possibilitar atuao consciente e eficiente com relao realidade interior e exterior;
evitar atuaes e escolhas inconsequentes e desastrosas ao futuro bacharel em direito; favorecer prospeco para
o futuro profissional do mundo jurdico, com previso das consequncias do atuar na realidade profissional;
desenvolver satisfao na descoberta da realidade jurdico-profissional, em atitude de constante revelao, com
apreenso e compreenso dos pequenos e dos grandes detalhes da realidade; diminuir a evaso dos discentes do
curso de direito e informar e conhecer quais os possveis locais de atuao do bacharel em direito. No ano de
2013, o projeto conta com a participao efetiva de 26 alunos da graduao do Curso de Direito. Um cronograma
de atividades para os discentes estabelecido anualmente.
Palavras-Chave: carreira jurdica, mtodo de observao, visita orientada, audincia.
Abstract
The research project on teaching legal career in loco aims to study the legal careers and private positions of
law graduates in Brazil. The method used is the observation. The visits occurred in government agencies, such as
State Forum of Justice, Federal Forum of Justice and Labor, Ministry of Public Union, State and Federal Police
Departments, all of the cities of Londrina, Arapongas, Rolndia and Apucarana. The technical visit is an important
educational and methodological resource, because it is from the visit that it becomes possible to deepen scientific
knowledge and disseminate it in the form of publications, articles, documentaries and reports. These visits occur
through scheduling interviews to several legal professionals who occupy public offices that are exclusives to
graduates in law. The method of systematic observation has the objective to lead the student to become aware of
a phenomenon objectively, accurately and orderly, that can lead him to the understanding of the cause and effect
connections of events and can provide indications for possible trials to better clarify the occurrence mentioned,
and actions that enable a more conscious and efficient reality. The systematic observation is the gathering of
information about the phenomenon properly interpreted that can lead to better understanding and performance
in relation to this phenomenon. It has the following objectives: to know the labor market related to a law degree;
to know the positions occupied privately by law graduates, to enable efficient and conscious action regarding
to the inner and outer reality; to avoid reckless and disastrous actions and choices to the future law graduate; to
encourage prospecting to the professional future, with estimates of the consequences of acting in professional
reality; to develop satisfaction in discovering the true legal professional, in attitude of constant development
with apprehension and comprehension of small and large details of reality; to decrease the dropout of students, to
inform and learn what the possible sites of action of a law degree. In 2013, the project has the active participation
of 26 undergraduate students of the law school, at Universidade Estadual de Londrina. A schedule of activities for
learners is established annualy.
Keywords: Legal Career, method of observation, oriented visit, audience.
O projeto de pesquisa em ensino carreira jurdica in loco objetiva estudar as carreiras

jurdicas e os cargos privativos de bacharis em Direito no Brasil. O mtodo utilizado o da
observao. As visitas ocorrem em rgos pblicos, tais como Frum da Justia Estadual,
677
direito
Frum da Justia Federal e do Trabalho, Ministrio Publico da Unio, Delegacias das esferas
estadual e federal, todos da Comarca de Londrina, Arapongas, Rolndia e Apucarana. A
visita tcnica um recurso didtico-metodolgico importante, pois a partir dela que se torna
possvel aprofundar o conhecimento cientfico e divulg-lo na forma de publicaes, artigos,
documentrios e relatrios. Tais visitas ocorrem por meio de agendamento de entrevistas a
vrios profissionais da rea jurdica que ocupam cargos pblicos exclusivos de bacharis
em Direito. O mtodo da observao sistemtica tem como escopo conduzir o discente a
se inteirar de um fenmeno de maneira objetiva, precisa e ordenada, que possa lev-lo a
apreenso das ligaes de causa e efeito das ocorrncias, podendo fornecer indicaes para
possveis experimentaes que melhor esclaream referida ocorrncia e que possibilitem
uma atuao mais consciente e eficiente da realidade. A observao sistemtica o recolher
de informaes a respeito do fenmeno devidamente interpretado que possam conduzir a
melhor compreenso e atuao com relao a este fenmeno. Tem os seguintes objetivos:
conhecer o mercado de trabalho relacionado ao bacharel em direito; conhecer os cargos
ocupados privativamente por bacharis em direito; possibilitar atuao consciente e eficiente
com relao realidade interior e exterior; evitar atuaes e escolhas inconsequentes e
desastrosas ao futuro bacharel em direito; favorecer prospeco para o futuro profissional
do mundo jurdico, com previso das consequncias do atuar na realidade profissional;
desenvolver satisfao na descoberta da realidade jurdico-profissional, em atitude de
constante revelao, com apreenso e compreenso dos pequenos e dos grandes detalhes
da realidade; diminuir a evaso dos discentes do curso de direito e informar e conhecer
quais os possveis locais de atuao do bacharel em direito. No ano de 2013, o projeto conta
com a participao efetiva de 26 alunos da graduao do Curso de Direito. Um cronograma
de atividades para discentes estabelecido anualmente. Como primeira fase, a entrega do
currculo lattes e o histrico escolar; explicao da importncia do currculo lattes para a
vida do pesquisador e do aluno, principalmente, no que se refere a documentar e relatar
sua vida acadmica. A segunda fase consiste em assistir e constar o nome do discente nos
relatrios de atas de audincias: 10 audincias nas Varas Cveis da Justia Estadual, 10
audincias no Juizado Especial Comum ou Federal, 10 audincias na Justia do Trabalho,
10 audincias nas Varas Criminais da Justia Comum, 10 audincias da Justia Federal, 1
sesso do Tribunal do Jri. As atividades de assistir as audincias oportunizam com que os
alunos realizem comparaes entre os vrios tipos de competncias, e a prpria observao
do espao fsico na sala de audincia e sua desenvoltura para estar presente no momento
de uma audincia. Na terceira fase so realizadas 3 (trs) entrevistas com perguntas prdeterminadas e outras a serem elaboradas pelos alunos com pessoas que ocupem cargos
privativos para bacharis em Direito. E, ainda, como fase final, apresentar um resumo em
evento de iniciao cientfica sobre uma experincia vivida no Projeto, ou sobre algum cargo
privativo de bacharel em Direito.
Referncias
ASSIS, Edvania Gomes. A visita tcnica como recurso metodolgico aplicado ao turismo. In: Revista turismo.
Disponvel em http://www.revistaturismo.com.br/materiasespeciais/visitatecnica.htm, acesso em 10/10/2013
BRASIL. Cdigo de Processo Civil. Lei 5869, de 11/01/1973. Disponvel em https://www.planalto.gov.br/
ccivil_03/leis/l5869.htm, acesso em 23/08/2013
DAVEL, L. R. G. Tratado de ensino educacional. Vitria: do autor, 1995, p. 266
LOPES-ROSSI, Maria Aparecida. Tendncias atuais da pesquisa em lingustica aplicada. Disponvel em
http://site.unitau.br/scripts/prppg/la/5sepla/site/comunicacoes_orais/artigo-maria_aparecida.pdf, acesso em
26/05/2013
NERICI, Imideo G. Didatica no ensino superior. Sao Paulo IBRASA, 1993, p.182
678
direito
OS EFEITOS DA CONCILIAONA JUSTIA DO TRABALHO

Andreza Caroline Borges Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Izabela Camargo Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador:Profa. Ms. Ana Paula SefrinSaladini
RESUMO
Este Artigo pretende desenvolver um melhor entendimento do processo de Conciliao entre as partes na
Justia Trabalhista, tendo em vista a propositura de grandes entendimentos acerca do tema. A conciliao
deve ser obrigatoriamente proposta em dois momentos no processo trabalhista, (art. 846e 850 da CLT), o que
indica que de muita prioridade para a Justia do Trabalho. Com o advento das Leis 1957/2000 e 1958/2000 a
vocao para o acordo tornou-se ainda mais forte, o que acabou por incentivar alm do normal o desfecho pela
via conciliatria, submetendo as partes principais, empregador e empregado, a aceitar uma proposta de acordo
que nem sempre justa ou adequada. Alm disso, os Tribunais Regionais do Trabalho vm buscando tentativa
de acordos em processos que esto na fase de admissibilidade de recurso de revista, com resultado positivo,
o que, se por um lado desafoga o Poder Judicirio, por outro podem mutilar, inadvertidamente, direitos de
trabalhadores. O presente trabalho debate os pontos de vista em torno da questo da Conciliao e o porqu
este mtodo processual ser to benquisto pelo Poder Judicirio brasileiro.
Palavras-Chave: Conciliao, Justia Trabalhista, empregado, empregador.
Abstract
This article intends to develop a better understanding of the process of conciliation between the parties in the
Labor Court, bringing great understanding on the subject. The conciliation should be proposed in two stages
in the process, which indicates that it has a high priority for the Labor Court. With the advent of the Laws
1957/2000 and 1958/2000 the vocation to the agreement became even stronger, which eventually encourage
the outcome by conciliatory means, subjecting the main parties, employer and employee, to accept a settlement
offer that is not always fair or appropriate. Beyond that, the Regional Labor Courts have taken the initiative
to attempt to agreements on processes that are at the admissibility stage of appeals and, with positive results,
which in one hand wreak the Judiciary, in the other can mutilate, inadvertently, the rights of workers. The
present paper discusses the views on the issue of Conciliation and why this method of procedure is so well
liked by the Brazilian judiciary.
Keywords: Conciliation, Labor Justice, employee, employer.
No direito do trabalho a jurisdio busca dar brevidade aos processos, sendo que um
dos principais meios a institucionalizao das tentativas de conciliao, a qual ofertada
em todos os momentos do processo.
Esse estmulo conciliao comea antes mesmo do ingresso em Juzo, por meio da
Comisso de Conciliao Prvia, mecanismo extrajudicial de soluo que tem a finalidade
de pactuar acordo entre as parte antes de reclamar judicialmente, evitando, assim, uma
judicializao da questo. De acordo com Martins (2008):
A criao das comisses de conciliao prvia uma reinvindicao antiga da
doutrina, de forma a tentar desafogar a Justia do Trabalho do excessivo nmero
de processos. O objetivo de conciliar dissdios individuais entre empregado e
empregador e no dizer o direito aplicvel ao litigio.
No obstante essa opinio, o certo que nos ltimos anos o Ministrio Pblico do
Trabalho (MPT) ajuizou, com frequncia, aes civis pblicas contra essas Comisses, tendo
tambm firmado Termos de Ajustamento de Conduta (TACs) com vrias comisses para
evitar que realizassem transaes de direitos incontroversos, como o aviso prvio, ao invs
de discutir direitos ainda no constitudos, como indenizaes. H centenas de aes movidas
por trabalhadores que se sentiram lesados por acordos feitos nas CCPs e, no Tribunal Superior
do Trabalho (TST), a opinio dos ministros a respeito ainda est dividida (FENAFAR).Em
defesa do instituto, deve-se ressaltar que o que manifestamente positivo nas Comisses
679
direito
que o termo de conciliao lavrado perante elas tem natureza de ttulo executivo, podendo
ser executado diretamente, sem necessidade de ao de conhecimento. Por outro lado, se
lavrado sob efeito de algum vcio de consentimento, pode ser desconstitudo mediante ao
anulatria do ato jurdico, de acordo com o art. 486 do CPC, a ser ajuizada em primeiro grau
trabalhista (COSTA).
Caso no resolvida a demanda pela via extrajudicial, entretanto, quando ajuizar uma
Ao Trabalhista certamente o Reclamante se deparar com as tentativas de composio
amigvel que o magistrado far durante as audincias.
Com o advento das Leis 1957/2000 e 1958/2000 a busca pela soluo conciliada
tornou-se ainda mais forte, vez que tais leis determinam que os Juzes do Trabalho utilizem
os meios adequadosde persuaso para a soluo conciliatria do litgio em qualquer fase
da audincia (COSTA). Tais determinaes legais acabam por incentivar alm do normal o
desfecho das disputas pela via conciliatria, submetendo as partes principais, empregador
e empregado, a aceitar uma proposta de acordo muitas vezes injusta para um dos lados. O
empregador pode acabar pagando o que no deve, e o empregado aceitando um acordo em
valor muito aqum daquilo que efetivamente teria direito.
Essa busca pela conciliao se estendeu ao segundo grau. Assim, os Tribunais
Regionais do Trabalho vem buscando a soluo conciliada dos processos. Um exemplo se
d no mbito do Paran: no ano de 2012 o TRT paranaense desenvolveu iniciativas para
a tentativa de acordos em processos que esto na fase de admissibilidade de recurso de
revista e obtiveram grande resultado positivo. Somente nos trs primeiros meses de 2012
foram realizados 181 acordos, com R$ 15,6 milhes negociados em processos que seguiriam
para a instncia superior, o que levou o TRT a estender as tentativas para o interior, com
deslocamento de equipe e designao de audincias na cidade de Londrina (JUSBRASIL).
certo que tais iniciativas desafogam o nmero de aes que so levadas apreciao
do Poder Judicirio. Mas, por outro lado, bem de ver que o mpeto conciliatrio caso seja mal
utilizado, pode mutilar direitos de milhares de trabalhadores que vem na Justia uma sada
para ver reparado os seus direitos laborais, e podem se submeter a acordos formalizados em
bases inferiores ao que seria devido, apenas em razo da insistncia na soluo conciliada.
de se lembrar, como bem ressaltado por Costa, que a conciliao est longe de
resolver o problema da morosidade da Justia, vez que a celeridade processual, anseio de
todos aqueles que militam no Poder Judicirio, s se tornar realidade com a implantao de
uma ampla reforma das leis processuais.
Referncias
COSTA, Paulo Roberto Sifuentes. A Conciliao no Processo do Trabalho. Documento eletrnico
disponvel em: <http://www.trt3.jus.br/download/artigos/pdf/85_conciliacao_processo_trabalho.
pdf> Acesso em 06 set 2013
FENAFAR. Liminar do Supremo suspende obrigao de conciliao. Documento eletrnico
disponvel em: <http://www.fenafar.org.br/portal/emprego-e-trabalho/66-emprego-e-trabalho/264liminar-do-supremo-suspende-obrigacao-de-conciliacao-previa.html> Acesso em 06 set 2013
JUSBRASIL. TRT-PR se desloca para o interior para tentar conciliao em processos
trabalhistas. Documento eletrnico disponvel em: <http://amatra-09.jusbrasil.com.br/
noticias/3107924/trt-pr-se-desloca-para-o-interior-para-tentar-conciliacao-em-processostrabalhistas> Acesso em 06 set 2013
LEITE, Carlos H. Bezerra, Curso de Direito processual do Trabalho, 10 ed. So Paulo: LTr,
2012.
680
direito
OS LIMITES DO SIGILO MDICO E SUAS SITUAES

ESPECIAIS.
Michele Gonalves Henriques Centro Universitrio Filadlfia- UniFil.
Orientador- Rodrigo Brum Silva.
RESUMO
O presente estudo ir abordar o sigilo profissional e suas situaes especiais em que poder discutir a validade
da quebra ou no do segredo mdico. Por outro lado, dever ser mencionado sobre esta temtica os valores
ticos e as determinaes legais que devem ser obedecidas pelos profissionais de sade, instituindo o dever
intrnseco ao desempenho da profisso mdica, o que demonstre a sua violao como infrao tica, penal e
civil. Entretanto, o crime de quebra de sigilo est descaracterizada quando sua revelao fundamenta-se na justa
causa, no estrito cumprimento do dever legal ou na autorizao expressa do paciente. Assim, imprescindvel
que o profissional mdico tenha uma compreenso do seu papel na sociedade e das normas legais s quais deve
prestar contas.
Palavras-Chave: Comunicao sigilosa. Privacidade. tica mdica. Limites do Sigilo.
ABSTRACT
This study will address the professional secrecy and the special situations when it may discuss the validity of
the breach or not of the medical confidentiality. On the other hand, it should be mentioned on this theme, ethical
values and statutory requirements that must be obeyed by health professionals, establishing an intrinsic duty
to the performance of the medical profession, which demonstrates its violation as a breach of ethics, criminal
and civil. However, the crime of breach of confidentiality is mischaracterized when disclosure is based on just
cause, on strict compliance of legal obligations or expressed permission of the patient. Thus, it is imperative
that the medical professional has an understanding of his role in society and the legal standards to which he is
accountable.
KEYWORDS: Confidentiality. Privacy. Medical ethics. Limits of Confidentiality.
O sigilo mdico abrange todas as informaes, que podero ser descobertas ou at

mesmo relatadas pelo paciente ao profissional, mesmo quando o paciente no tem a inteno
de informar, ou seja, o sigilo profissional seria todas as informaes que o profissional toma
conhecimento no exerccio de sua profisso.
Importante mencionar que o sigilo profissional tambm se encontra inserido no
ordenamento jurdico, atravs da Declarao Universal dos Direitos Humanos, no disposto
artigo XII, onde trata do direito a no interferncia na vida pessoal ou familiar, aplicandose desta forma questo do sigilo profissional. Por outro lado, o sigilo e a privacidade
da informao que so garantidos pelo Cdigo Penal, nos artigos 154 e 269, no crime de
violao do segredo profissional, bem como, pelo artigo 207 Cdigo Processo Penal e o
Cdigo Civil, no artigo 229, onde determina que ningum pode ser obrigado a depor acerca
de um fato que se constitua um segredo de Estado ou profisso.
No inciso X, artigo 5, da Constituio Federal trs que: so inviolveis a intimidade,
a vida privada, a honra e a imagem das pessoas, assegurado o direito indenizao pelo dano
material ou moral decorrente de sua violao. (Constituio Federal)
Entretanto, a resoluo CFM 1931/2009, nos artigos 73 e 79, abordam as situaes
em que vedada ao mdico a revelao de informaes, considerando que a quebra do
sigilo deva ocorrer somente por justa causa, dever legal ou autorizao expressa do paciente.
Sendo assim, o sigilo considerado um dever inerente ao desempenho da atividade mdica,
e sua violao se caracteriza como uma infrao tica, penal e civil.
Para a caracterizao do delito de quebra do sigilo, faz necessria a existncia de um
segredo, que seria um fato conhecido por algum ou por um nmero limitado de pessoas
interessadas na sua inviolabilidade, bem como, dever conhec-lo seja em razo de funo,
681
direito
ofcio ou profisso.
Por outro lado, dever haver a ausncia de justa-causa, que seria como interesse
de ordem poltica e social que autorize o no cumprimento do sigilo (FRANA, 2013,
p. 134), dever haver a possibilidade do dano a outrem, neste caso no necessrio para
caracterizao do delito de quebra do sigilo que os prejuzos venham a ser concretizados, e
por ltimo, a existncia de dolo, o crime sempre punido por dolo.
Importante mencionar que o segredo mdico possui trs fortes correntes doutrinrias,
que seria a escola absoluta que impe sigilo absoluto, a escola abolicionista, onde possui
poucos adeptos a ela, trata de que o sigilo como farsa entre o doente e o mdico,
estranhando em que a lei proteja o interesse de uma pessoa com prejuzos dos interesses da
coletividade( FRANA, 2013, p. 136). Por ltimo, a escola intermediaria, onde aceita o
sigilo mdico relativo.
Referente s situaes especiais, possvel identificar que h algumas circunstncias
em que se discute a validade da quebra ou no de segredo, como guisa, em causa prpria, ou
seja, em defesa de um interesse prprio e legitimo.
Por outro lado, depara-se com a situao dos estudantes de medicina. Poder se
caracterizar na espcie quebra de sigilo, vez que no possuem diploma legal? Trata-se de
aspecto polmico, mas bem de ver que os mesmos esto eticamente vinculados ao silncio
daquilo que se deparam no curso de sua formao tcnica e intelectual.
A revelao ao paciente do seu diagnstico no pode ser considerado como quebra
de segredo, entretanto, quando este paciente morre, dever haver um crime no de revelao
de segredo, mas sim de violao do respeito aos mortos. Deve ser mencionado tambm que
os pronturios mdicos ficam sob a responsabilidade de guarda do segredo mdico, nos
casos de atestado mdico, as informaes do diagnstico do paciente s pode ser declarada
nominalmente ou por cdigo. Embora no exista na legislao nenhum dispositivo que regule
o tempo de manuteno dos registros mdicos de um paciente, assevera Genival Veloso de
Frana:
interessante que se estabelea o que interesse permanente e o que interesse
passageiro para o paciente, no que se refere guarda destas informaes. Certos
dados relativos aos registros secundrios, capazes de identificar o paciente e que
no apresentam importncia significativa, devero ser mantidos em mdia por um
prazo de cinco anos. (FRANA, 2013, p.146)
Assim, de suma importncia que o profissional esteja sempre consciente de que o

segredo pertence ao paciente, onde o mdico apenas o depositrio de um segredo, que deve
ser mantido em sigilo. Entretanto, mesmo que o segredo pertena ao paciente, o dever de
guarda da informao existe, no pela exigncia do paciente, mas pela condio do mdico
e pela natureza dos deveres que so impostas.
REFERNCIAS
Frana, Genival Veloso. Direito Mdico. - 11. ed. rev., atual. e ampl. - Rio de Janeiro: Forense, 2013.
Melo, Nehemias Domingos de. Responsabilidade Civil por erro mdico: doutrina e jurisprudncia. 2. ed.
rev., atual e aum. So Paulo: Atlas S.A, 2013.
BRASIL. Cdigo Penal. In: Vade Mecum. 13. ed. So Paulo: Editora Rideel. 2013.
BRASIL, Resoluo CFM N 1.931 ,Cdigo de tica Mdica. Disponvel em: < http://portal.cfm.org.br/
index.php?option=com_content&view=category&id=9&Itemid=122>Acesso em: 07 set. 2013.
BRASIL, Declarao Universal dos Direitos Humanos. Disponvel em:<http://portal.mj.gov.br/sedh/ct/
legis_intern/ddh_bib_inter_universal.htm> Acessado em: 07 set. 2013.
682
direito
PECULIARIDADES DOS CRDITOS EXCLUDOS NA

RECUPERAO JUDICIAL
Edleide de Almeida Costa Universidade Estadual de Londrina UEL
Orientador Prof.Me. Juliana Kiyosen Nakayama UEL
Resumo
O presente trabalho ter como anlise pontos dispostos na Lei n.11.101 de 2005, tal qual expe os sujeitos que
podem ser submetidos recuperao judicial de empresas. Dessa forma, embora estejam sujeitos recuperao
judicial todos os crditos existentes na data do pedido sero apresentadas as hipteses do no cabimento
de tais. Elencados no art. 49, especificamente no 3 quanto aos contratos de clusula de irretratabilidade
ou irrevogabilidade e no 4 quanto aos recursos que o devedor tenha recebido a ttulo de adiantamento
de exportaes, h proposies do no levantamento de um processo de recuperao. Ademais os dbitos
tributrios tambm fazem parte desse rol de excluso. Todas estas questes sero ponderadas no decorrer deste
estudo, deixando claro o procedimento que a lei dispusera na questo dos crditos exclusos do processo de
recuperao.
Palavras-Chave: Recuperao Judicial, Crditos, Excluso.
Abstract
This paper will analyze points arranged in the law 11.101, from 2005, as it exposes the subjects that can be
submitted to the judicial recovery of companies. Thus, although it is subjected to judicial recovery all existing
liabilities at the date of the request, it will be presented the hypothesis of no pertinence of such. Listed in art.
49, specifically in 3 concerning the contracts clause of irreversibility or irrevocability and in 4, regarding
the resources that the debtor has received in advance of export, there are propositions of no lifting of a recovery
process. Besides the tax debts are also part of this list of exclusion. All these questions will be considered in the
course of this study, clarifying the procedure that the law in question had arranged in the credits with exclusion
of the recovery process.
Keywords: Judicial Recovery, Credits, Exclusion.
A Lei n. 11.101 de 2005 trouxe ao ordenamento jurdico Brasileiro o instituto da

recuperao judicial de empresas. Tal norma trouxe consigo uma viso inovadora e como o
prprio nome evidencia tem por objetivo recuperar a empresa que est em crise. Em apertada
sntese, a recuperao judicial pode ser caracterizada como um negcio jurdico, realizado
mediante uma proposta do devedor, ao qual podem aderir sem reserva os credores, desde que
silenciem no prazo legal das objees ou ento aprovado, integralmente com modificaes,
pela assemblia-geral de credores. Trata-se de negcio jurdico privado, realizado sob
superviso judicial, vinculado ao cumprimento das exigncias da nova lei. Uma vez presentes
os requisitos, cabe ao juiz apenas conceder a recuperao judicial.
No que concerne aos crditos excludos, em regra, todos os crditos do devedor
relacionados no artigo 83 da Lei n. 11.101/2005 esto sujeitos recuperao judicial,
inclusive os no vencidos. Confirma-se pelo disposto no artigo 49 da referida Lei. Excluemse, porm, os de natureza tributria, aqueles decorrentes de arrendamento mercantil leasing
-, venda com reserva de domnio, proprietrio fiducirio e promitente vendedor de imvel; e
aqueles decorrentes de importncias entregues ao devedor como adiantamento em contrato
de cmbio para exportao. Excluem-se tambm os crditos posteriores distribuio do
pedido de recuperao.
Depreende-se a excluso dos crditos tributrios do instituto da recuperao judicial
pela anlise do artigo 57 da Lei em comento e tambm do artigo 191-A do Cdigo Tributrio
Nacional, segundo os quais, para a concesso da recuperao judicial os crditos de natureza
fiscal (entre os quais incluem-se os dbitos previdencirios), devero estar quitados, devendo
683
direito
inclusive serem apresentadas as respectivas certides negativas.

Segundo BERTOLDI (2006, p. 522),os dbitos tributrios no estaro sujeitos
recuperao judicial, ou seja, independentemente do que ficar estabelecido no plano de
recuperao, os tributos devidos pelo empresrio em crise sempre devero ser quitados
segundo as normas de natureza tributria.
A restrio dos dbitos tributrios acaba sendo um obstculo obteno da
recuperao judicial, considerando que o no pagamento de tais dvidas acaba por gerar
menos impacto s atividades da empresa do que se ocorrer atraso. Por exemplo, com o
fornecedor de matrias-primas ou ento no pagamento dos salrios dos funcionrios. De toda
sorte, a lei prev que o Fisco, nas trs esferas administrativas (federal, estadual e municipal)
poder deferir parcelamento dos dbitos, o que possibilita ao devedor obter uma certido
negativa e conseguir o deferimento da recuperao. Com tal parcelamento, ameniza-se ao
menos um pouco a situao descrita anteriormente.
Os demais crditos excludos esto elencados nos 3 e 4 do artigo 49 da Lei
11.101/2005. Segundo SZTAJN (2005, p.466), o 3 contempla a peculiaridade de certos
crditos em razo dos contratos, especificamente aqueles nos quais haja clusula de
irretratabilidade ou irrevogabilidade. Em tais casos, o que se estipula que nenhuma das
partes possa, unilateralmente, resilir do negcio, exceto se ocorrerem as hipteses previstas
no instrumento contratual. J o 4, remete ao artigo 86, inciso II, da mesma lei. Desta feita,
tambm so excludos da recuperao judicial os recursos que o devedor tenha recebido a
ttulo de adiantamento de exportaes.
Para COELHO (2005, p.131), esses credores, descritos nos 3 e 4 do artigo 49,
so excludos dos efeitos da recuperao judicial para que possam praticar juros menores
(com spreads no impactados pelo risco associado recuperao judicial), contribuindo
a lei, desse modo, com a criao do ambiente propcio retomada do desenvolvimento.
Interessante destacar que referido autor cita como excludo dos efeitos da recuperao judicial
o credor cuja obrigao constituiu-se aps o dia da distribuio do pedido de recuperao
judicial. A justificativa para isso seria em razo de que se assim no fosse, o devedor no
conseguiria mais acesso a nenhum crdito comercial ou bancrio, inviabilizando-se o
objetivo da recuperao.
Referncias
TEIXEIRA, Tarcsio. Direito Empresarial Sistematizado. So Paulo: Saraiva, 2011.
SZTAJN, Rachel in: SOUZA JUNIOR, Francisco S. de; PITOMBO, Antnio S. A. de Moraes.
Comentrios Lei de Recuperao de Empresas e Falncia. So Paulo: Revista dos Tribunais,
2005.
BERTOLDI, Marcelo M.; RIBEIRO, Mrcia Cara Pereira. Curso Avanado de
Direito Comercial. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2008.
COELHO, Fbio Ulhoa. Comentrios Nova Lei da Falncias e de Recuperao Judicial. So
TOLEDO, Paulo F. C. Salles; ABRO, Carlos Henrique. Comentrios Lei de Recuperao de
Empresas e Falncia. So Paulo: Saraiva, 2005.
UBALDO Edson. Recuperao Judicial e Extrajudicial de Empresas. Florianpolis: Conceito
Editorial, 2008.
684
direito
PROJETO DE EXTENSO LUTAS: FORMAO E ASSESSORIA

EM DIREITOS HUMANOS: SUA ATUAO E PAPEL FRENTE
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE LONDRINA E COMUNIDADE LOCAL
Dese Camargo Maito Universidade Estadual de Londrina UEL
Orientador: Miguel Etinger de Araujo Junior Universidade Estadual de Londrina UEL
Resumo
O trabalho consiste na anlise de um projeto de extenso universitria voltado formao e assessoria em
direitos humanos, que atualmente estuda e trabalha com conflitos urbanos, dentre os quais se destaca a forma
de ocupao de uma praa em Londrina/PR, que sofreu e vem sofrendo constantes mudanas, todas elas sem
passar pela aprovao da populao que utiliza aquele determinado bem. Direitos como o acesso cidade e o
direito informao vm sendo constantemente violados, impulsionando, desta forma, a interao entre teoria
e prtica que se espera de um projeto de extenso universitria. O Lutas, projeto integrado de extenso e
pesquisa, visa compreender o Direito de forma crtica, permitindo sua aplicao no processo de emancipao a
partir da organizao de comunidades locais e assessoria jurdica para a defesa de seus direitos. Este trabalho
pretende contribuir para o fortalecimento de aes voltadas conquista de um espao pblico que pertena a
todos, o que pressupe a efetiva participao deste todo, de forma consciente e transparente.
Palavras-Chave: Extenso universitria; Acesso Informao; Direito Cidade.
Abstract
This paper consists in the analysis of a university extension program oriented to training and advice in human
rights, which is studying and working with urban conflicts, among which stands out the form of occupation to
a square in Londrina / PR, which suffered and is suffering constant changes, all of them without going through
the approval of the population that uses this space. In the field of urban law, the ideas of right to the city, and
right to information are being constantly violated, increasing the interaction between theory and practice,
which is expected of a university extension project. The Lutas (Fights), integrated project of extension and
research, aims to understand the law critically, allowing its application in the process of emancipation from
the organization of local communities and legal counsel for the defense of their rights. This paper aims to
contribute to the strengthening of actions aimed at achieving a public space that belongs to everyone, which
requires the effective participation of all, consciously and transparently.
Keywords: University extension; Information Access; Right to the City.
Este estudo analisa os conflitos urbansticos enfrentados pela comunidade do Jardim

Igap da cidade de Londrina, a primeira comunidade que o projeto integrado de pesquisa e
extenso Lutas: formao e assessoria em direitos humanos atuou, bem como a trajetria
do projeto de extenso, que muito se desenvolveu com o contato comunitrio.
A partir de uma denncia recebida por uma liderana daquela comunidade, o projeto
tomou conhecimento de alteraes que foram realizadas na Praa Pedro Pezzarini, localizada
no mesmo bairro. Essas alteraes consistiam na construo de uma cancha de bocha e outra
cancha de malha alm da existente, bem como passarelas e canteiros de flores em local
antes utilizado pelas mes e crianas para a recreao, alteraes essas feitas sem a oitiva da
comunidade. Ademais, quando as informaes referentes a essa reforma eram solicitadas, o
poder pblico no a fornecia.
Em um segundo momento, ainda que pese a no soluo do conflito anterior, surge
um novo problema: um projeto de construo de uma quadra poliesportiva na mesma praa,
projeto esse no precedido de consulta popular. Alm disso, quando os moradores das
adjacncias da praa requisitavam junto aos rgos pblicos o acesso a esse projeto, ele era
negado.
Em ambos os casos foi possvel observar que, alm de no haver participao popular
685
direito
na escolha do que seria feito com esse patrimnio da coletividade, informaes referentes a
ele foram negadas pela administrao pblica quando solicitadas pela comunidade. Sabe-se
que o acesso informao indispensvel para que se alcance qualquer participao popular
e, sua falta faz com que a populao esteja totalmente alheia s decises concernentes a ela.
Aps muita atuao conjunta entre a comunidade e o projeto de extenso, esse
ltimo com uma prtica emancipadora baseada na teoria educacional de Paulo Freire, decide
realizar, com a comunidade, um curso de formao de associao de moradores, para que
a comunidade possa atuar de forma independente e emancipada, de maneira a no mais
necessitar de auxlio do projeto. Essa independncia divisora de guas entre polticas
assistencialistas e aes emancipadoras. Enquanto a primeira visa que os assistidos fiquem
dependentes dos detentores do poder e do conhecimento, a segunda busca que os sujeitos,
conscientes de si mesmos e da realidade, possam atuar sozinhos e assim transformarem a
realidade. Isso essencial para que os sujeitos realmente exeram seus direitos.
Dessa forma, quando o projeto deixar a comunidade, sua inteno fornecer a outras
comunidades o curso. Alm disso, esse curso trabalhar na capacitao de pessoas para a
formao de diversas organizaes sociais, no somente associaes de moradores, haja
vista que, s vezes, essa no ser a necessidade de determinada populao.
Assim, em que pese a no soluo do conflito inicial que levou o projeto de extenso
a atuar na comunidade, espera-se que ela, unida, possa resolver seus problemas e fazer valer
sempre seu direito ao acesso informao, bem como garantir a Gesto Democrtica da
Cidade. Como visto, a associao de moradores um instrumento muito eficaz na gesto e,
atravs da formao desse instrumento que o projeto de extenso buscar uma sociedade
que atente para uma democracia participativa.
Referncias
DE MELLO, Celso Antnio Bandeira. Curso de Direito Administrativo. 25 Edio. So Paulo:
Malheiros, 2008.
DI PIETRO, Maria Sylvia Zanella. Direito Administrativo. 20 Edio. So Paulo: Atlas, 2007.
FRANCISCO, Caramuru Afonso. Estatuto da Cidade Comentado. So Paulo: Juarez de Oliveira,
2001.
FREIRE, Paulo. A Pedagogia do Oprimido. Disponvel em < http://portal.mda.gov.br/portal/saf/
arquivos/view/ater/livros/Pedagogia_do_Oprimido.pdf> Acesso em 05/05/13
MEIRELLES, Hely Lopes. Direito Municipal Brasileiro. 16 Edio. So Paulo: Malheiros
Editores, 2008.
SABOYA, Renato. Gesto democrtica ou democracia maquiada? Urbanidades. Florianpolis.
Disponvel em <http://urbanidades.arq.br/2008/06/gestao-democraetica-ou-democracia-maquiada/>
Acesso em 05/05/13
686
direito
PROVAS NA PEJOTIZAO
Ana Paula Asso Ferro - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil
Renan Perez Colucci - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil
Orientadora: Profa. Me. Renata Cristina de Oliveira Alencar Silva
Resumo
O presente estudo tem por escopo definir o fenmeno chamado pejotizao, que a situao na qual uma empresa
busca fugir de suas responsabilidadestrabalhistas, exigindo que seus empregados constituam pessoa jurdica
autnoma como forma de mascarar as relaes de emprego existentes, bem como revelar as desvantagens do
empregado, que so as perdas de determinados direitos previstos na Constituio e Consolidaes das Leis
trabalhistas, como por exemplo, dcimo terceiro salrio e fundo de garantia, e ainda destacar quais as provas
cabveis ao afetado para provar em juzo seus direitos dizimados, que so as testemunhais, documentais e
depoimento pessoal.
PALAVRASCHAVE: Empregado. Empregador. Vnculo de trabalho. Pejotizao.
Abstract
This study has the purpose to define the phenomenon called pejotizao, that is the situation in which a
company seeks to flee from their labor responsibilities, requiring employees to constitute autonomous entity
as a way to mask the existing employment relationships. Moreover, it aims to reveal the disadvantages of
employee, which are the losses of certain rights under the Constitution and Consolidation of Labor Laws,
for example, thirteenth month salary and provident fund. Finally, it aims to highlight what are the applicable
evidences of the affected to prove in Court their decimated rights, which are testimonial, documentary and
personal testimony.
KEYWORDS: Employee. Employer. Job Contract. Pejotizao.
Os Direitos Fundamentais do homem so, os chamados direitos sociais, que o Estado

prev direitos pessoa na busca de condies melhores aos mais fracos, igualando as situaes
desiguais, com a finalidade de que todos tenham seus direitos garantidos. possvel encontrar
os direitos sociais nos artigos 7 ao 11 da Constituio Federal, sendo que o artigo 7 resguarda
direitos dos trabalhadores em suas relaes individuais, e nos artigos 9 ao 11 visam os direitos
coletivos dos trabalhadores.
Lembrando-se do conceito de empregado e empregador para definir pejotizao, sabese que empregado, conforme prev o artigo 3 da Consolidao das Leis Trabalhistas, toda a
pessoa fsica que presta servios de natureza no eventual ao empregador, sob a dependncia
deste e mediante salrio. Assim, para ser considerado empregado, preciso que a prestao seja
feita por pessoa fsica, de forma habitual e pessoal mediante pagamento de salrio e que haja
uma subordinao. Em contrapartida, empregador, elencado no artigo 2 da mesma norma,
a empresa, individual ou coletiva, que, assumindo os riscos da atividade econmica, admite,
assalaria e dirige a prestao pessoal de servio.
Com o advento da Lei 11.196, em seu artigo 129, surge a chamada pejotizao, cuja
definio, segundo Leone Pereira, a contratao de um trabalhador na condio de pessoa
jurdica, para a prestao de servio intelectual. (PEREIRA, 2013, p.11)
Na criao deste fenmeno, houve a inobservncia dos princpios que regem o direito
do trabalho, sendo eles o princpio da proteo, da irrenunciabilidade de direitos e primazia da
realidade. Ao substituir o empregado pessoa fsica pelo trabalhador pessoa jurdica, possvel
observar a fraude das empresas que propem este tipo de prestao. Quem se sobressai, como
na maioria das vezes, o empregador, se eximindo de suas obrigaes e impondo ainda mais
obrigaes ao empregado, que se passar por pessoa jurdica ao se prejudicar e satisfazer a
687
direito
vontade de seu patro.

Alm desta vantagem do empregador, h outra. Pelo Princpio da Alteridade, o
empregador assume os riscos do negcio, ou seja, no caso de o empregado ser substitudo
pelo prestador de servios, este passaria a assumir os riscos de sua atividade laboral junto ao
empregador/contratante.
Conforme elucida Srgio Pinto Martins, o principio da alteridade definido como um
trabalho sem assuno de qualquer risco pelo trabalhador. (MARTINS, 2009, p. 91).
O que vem acontecendo, que o pseudo-prestador de servios s vem perceber
efetivamente quais malefcios que se acumularam sua escolha, quando tem rompido o contrato
que criava vnculo com seu contratante. Inmeros so os benefcios que se perdem, como 13
salrio, frias, Fundo de Garantia por Tempo de Servio-FGTS, dentre outros. E neste momento
que o judicirio acionado para que seja desconsiderada a contratao de servio, e se reconhea
o vnculo empregatcio e todos os benefcios trabalhistas e previdencirios tpicos do contrato de
emprego.
Prova o meio lcito que busca demonstrar a veracidade ou no de determinado fato com
o fim de convencer o juiz acerca de sua existncia ou inexistncia. De acordo com Carlo Henrique
Bezerra Leite, o objetivo da prova no mais a reconstruo do fato, mas sim, convencer o
juiz e demais sujeitos do processo sobre a veracidade das alegaes que dizem respeito ao fato.
(LEITE, 2013. P. 590)
Fundados em diversos princpios, para se provar, deve-se observar o que provar, quem
deve provar e como provar. O que provar chamado de objeto da prova, que so os fatos
pertinentes, aqueles que se referem aos pontos controvertidos no processo, relevantes para a
soluo do conflito e controvertidos, onde h alegaes distintas entre as partes. Quem deve provar
se refere ao nus da prova, fundamentado no artigo 818 da Consolidao das Leis Trabalhistas
que estabelece que A prova das alegaes incumbe parte que as fizer., e tambm artigo 333
do Cdigo de Processo Civil. E por fim, como provar, se refere aos meios de prova, o modo pelo
qual a parte intenta evidenciar os fatos que deseja demonstrar ao juiz. (LEITE, 2012. p. 621)
Pertinente ao tema, os meios de provas utilizados para demonstrar a subordinao so:
depoimento pessoal, onde o juiz, de ofcio ou a requerimento das partes, ir ouvir as partes
buscando a verdade real, por meio de confisso ou contradio. A prova testemunhal outro meio
de prova, onde o juiz ouvir os depoimentos das pessoas que presenciaram algum fato que possa
provar. A prova documental um meio de prova pelo qual as partes utilizam-se de documentos
para provar o vnculo empregatcio e tambm a subordinao, remunerao, pessoalidade, ou
seja, que comprovem as caractersticas de empregado acima descrito. So estes os meios de
provas que o empregado lesado poder aduzir em juzo.
O Princpio da Primazia da realidade, conforme j conceituado, preza a verdade real
ao invs da formal. Todas as provas a serem produzidas para esclarecimento de qual vnculo
realmente h entre o contratado (empregado) e o contratante (empregador), esto luz deste
princpio, pois o hipossuficiente nesta relao o empregado, que aceita se submeter a condies
menos benficas para permanecer no mercado de trabalho, diferente do que se encontra na
verdade formal deste caso.
imprescindvel que o Direito do Trabalho e o Direito Processual do Trabalho tenham
o mesmo dinamismo evolutivo de que o mercado tem, pois s assim o trabalhador ter melhores
condies de defesa que resguardaro a indisponibilidade de seus direitos adquiridos.
688
direito
PSICOPATAS E CRIMES SEXUAIS

Gisele Leocadio da Silva Moreira Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Mariana de Mello Arrigoni Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof. Aline Mara Fedato Lustoza Caldeiro Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
A psicopatia um transtorno que se caracteriza por um conjunto de comportamentos e traos de personalidade.
No marcada na fisionomia nem aparece em exames cerebrais. A princpio, os psicopatas parecem pessoas
sem nenhum desvio psicolgico. Porm, revelam-se egocntricos, aproveitadores e no sentem qualquer
remorso em causar prejuzo a outrem. Dessa maneira, para conseguir o que desejam no se sentem reprimidos
para cometer crimes ou se aproveitar da confiana que conquistam. Cerca de 4 em 100 pessoas so psicopatas,
o que caracteriza no o nvel dos crimes cometidos e sim, a maneira com a qual planejaram e executaram.
So considerados pela maioria dos estudiosos como semi-imputveis, cometendo os crimes contra a dignidade,
normalmente em srie e usando da violncia excessiva, maldade e acabam fazendo isso para se impor vtima,
que tem sua dignidade sexual como bem jurdico tutelado. O crime sexual cometido pelo motivo do psicopata
possuir uma insegurana sexual. A problemtica encontra-se na falta de local adequado para ressocializao, j
que a priso no ir fazer isso por eles. O Brasil necessita de uma nova poltica criminal e social.
Palavras-Chave: Psicopatia. Crimes Sexuais. Dignidade Sexual.
Abstract
Psychopathy is a disorder characterized by a several behaviors and personality traits. It is not marked on
physiognomy neither appears in brain exams. At first, psychopaths look like people without any psychological
deviance. However, they prove to be egocentric, profiteers and they feel no remorse for causing injury to
others. Therefore, they do not feel repressed to commit crimes or take advantage of the trust they conquer.
About 4 in 100 people are psychopaths, and what characterizes is not the level of the crime, but the way in
which it is planned and executed. The crimes are considered, by most scholars, semi-chargeable, committing
crimes against dignity, usually in series and using excessive violence and wickedness, they do this to impose to
the victims that have their sexual dignity as legally protected asset. The sexual crime is committed because the
psychopath has a sexual insecurity. The problem is the lack of places to re-socialization, since prison will not
re-socialize them. Brazil needs a new criminal and social policy.
Keywords: Psychopathy. Sexual Crimes. Sexual Dignity.
A psicopatia uma sndrome, tambm conhecida como Transtorno de Personalidade

Antissocial, que se manifesta por meio de alteraes na maneira que o indivduo interage
com o meio social. O psicopata incapaz de ter emoes autnticas, devido a uma disfuno
no sistema lmbico, ficando impossibilitado de sentir medo, amor, empatia, remorso ou culpa.
Isso faz com que o psicopata seja extremamente egosta, preocupando-se
primeiramente com o seu prprio bem-estar. Assim, no raro que, para conseguirem o
que almejam, esses indivduos quebrem as regras de convvio social e at mesmo cometam
crimes.
O nmero de psicopatas que cometem crimes elevado, justamente devido
disposio de fazer o que for preciso para alcanar o que desejam e impossibilidade desses
sujeitos em sentirem empatia ou culpa.
Ainda, temos que a sociedade sofre mudanas constantemente, o que acaba por ter
no indivduo os reflexos dessas mudanas, demonstrando atravs dos crimes cometidos.
Aprofundando no estudo dos crimes e dos criminosos em si, destaca-se o psicopata que
comete crimes contra a dignidade sexual, analisando seu comportamento, caractersticas e o
que os levam a cometer tais crimes.
Mesmo com outros crimes repugnantes, os sexuais so os crimes mais abominados
pelas pessoas, sempre sendo taxados como manacos quando o seu histrico chega ao
689
direito
conhecimento do pblico. Talvez a conduta com a finalidade de crimes sexuais no seja

proveniente de doena mental como muitos pensam, e sim que tenha sido aprendida na
sociedade, e por isso a presena de peritos mdicos no caso imprescindvel.
Muitos conhecedores do assunto acreditam que a explicao para o comportamento
criminoso provm da ideia de personalidade prvia, estado emocional atual, a situao
interpessoal juntamente com o contexto social, e que essa personalidade tenha uma anomalia,
que tambm est ligada dificuldade de que os criminosos tem para aceitar a lei.
Ao contrrio do que muitos pensam a maioria dos criminosos sexuais no apresentam
sinais de alienao mental suficiente para a inimputabilidade, como os criminosos portadores
dos transtornos de personalidade, psicopatas antissociais, portadores de disfunes sexuais
ou parafilias.
Tal aspecto provm justamente das caractersticas apresentadas pelos psicopatas, que
se manifestam na sua personalidade. Por ser um indivduo extremamente egosta, o psicopata
no se contm a cometer um delito se considerar que o resultado ser vantajoso para ele.
Assim, o psicopata busca sempre satisfazer suas necessidades e desejos imediatos,
podendo tratar-se, por conseguinte, de desejo sexual. Se o sujeito portador de psicopatia
sentir-se atrado a cometer relao sexual com algum, provavelmente o far independente
de a coao configurar crime.
A presente pesquisa busca elucidar o motivo pelo qual os psicopatas sentemse impelidos a praticar delitos contra a dignidade sexual, explanando o que configura,
primeiramente, a psicopatia.
Em um segundo momento, sero abordados os crimes sexuais, qual o bem jurdico
tutelado por eles, como se configuram, entre outros aspectos.
Posteriormente, ser feita uma anlise dos dois aspectos supracitados de maneira
conjunta, buscando elucidar qual a motivao dos indivduos psicopatas para cometerem
tais delitos.
Referncias
BARBOSA SILVA, Ana Beatriz. Mentes perigosas: o psicopata mora ao lado. Rio de Janeiro:
Objetiva, 2008.
HARE, Robert. Sem conscincia: o mundo perturbador dos psicopatas que vivem entre ns.
Traduo de Denise Regina de Sales. Porto Alegre: Artmed, 2013.
MORANA, Hilda. PCL-R: Psychopathy Checklist Revised. Revista de Criminologia e Cincias
Penitencirias (COPEN), ano 1, n. 1, ago/2011. Ribeiro Preto (SP): 2011. Disponvel em http://
www.procrim.org/revista/index.php/COPEN/article/view/13/pdf. Acesso em 09/02/2013.
NUCCI, Guilherme de Souza. Crimes contra a dignidade sexual. 2. ed. atual. e ampl. - So
Paulo: Revista Dos Tribunais, 2011. 1 v.
TRINDADE, Jorge. Manual de Psicologia Jurdica: para operadores do Direito. Porto Alegre:
Livraria do Advogado Editora, 2004.
690
direito
Reduo da Maioridade Penal no Brasil

Acadmicos: Antonio Carlos Ferreira, Luiz Marques de Freitas
Professor: Douglas Bonafni Maranho - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Tendo em vista o crescimento da criminalidade no Brasil e com objetivo de abordar assuntos com envolvimento
de jovens adolescente e at mesmo crianas no mundo da criminalidade este trabalho vem trazer uma reflexo a
respeito dos direitos individuais da criana e do adolescente frente s leis que as protege bem como a discusso
em torno da reduo da menoridade penal com o intuito de reabilitar o menor infrator. No Brasil, a Constituio
Federal no artigo 228 juntamente com o Estatuto da Criana e do Adolescente protege o menor at os 18 anos
de idade, impossibilitando assim que esse jovem responda por seus atos. Partindo da tica social, formao
familiar, polticas pblicas que tenham como fim a formao deste indivduo, qualidade de vida, bem como
a condio do menor infrator quando a sua formao pessoal social e psicolgica mais precisamente aqueles
oriundo das periferias onde a descaso quanto a formao do ser humano nessas condies no evidente. Este
trabalho cientfico aponta pesquisa bibliogrfica em livros, cdigos, peridicos e internet abordando o tema
assim como sua argumentao em torno da impossibilidade da soluo do problema da criminalidade com a
reduo da maioridade penal.
Palavras-Chave: aumento da criminalidade problemas sociais - reduo da maioridade penal.
Abstract
Considering the growth of criminality in Brazil and aiming to approach subjects such as the involvement
of youngsters, teenagers and even children in the world of crime, this paper brings a reflection regarding
the individual rights of children and teenagers towards the laws which protect them and also the discussion
around lowering the age of criminal responsibility with the purpose of rehabilitating juvenile offenders. In
Brazil, the Federal Constitution article 228 together with the Estatuto da Criana e do Adolescente protects
the minor until the age 18, hindering the minor to answer for his acts. From the social perspective, family
background, public policies that have as a goal the development of this individual, quality of life, as well as
the personal, social and psychological formation condition, specially, those coming from peripheral areas,
where the disregard towards the formation of the human being in these conditions is evident. This scientific
paper points bibliographical research in books, codes, journals and internet dealing with the theme, as well
as the arguments around the impossibility of the solution of the criminality problem lowering the criminal
responsibility.
Keywords: criminality growth social problems lower criminal responsibility
Desenvolvimento
Consulta popular realizada pelo Instituto Paran Pesquisas nas cinco regies do pas,
num momento em que aumentaram as discusses sobre a reduo na maioridade penal, 90%
apoiam reduo da idade penal. Apesar do apoio popular, bastante difcil que ocorram
alteraes na forma de punir adolescentes infratores no mdio prazo. Pesquisa nacional
revela ainda que, para 64% dos brasileiros, partilham da ideia de que a punio mais rgida
a adolescentes ajudaria a reduzir a violncia. Mesmo com a aprovao da maioria dos
brasileiros a reduo da maioridade penal com o intuito da reduo ou at mesmo o fim da
criminalidade no Brasil fazem com que projetos rastejam pelo Senado e Cmara Federal
como as descritas nas varias propostas de Emenda Constituio (PECs) que tramitam no
Congresso Nacional visando alterar a maioridade penal.
A questo da reduo da maioridade penal e o crescimento considervel da aprovao
da punio do menor infrator cada vez mais precocemente ferindo assim a Constituio
alm disso o direito da criana e do adolescente a proteo. Aos que questionam sobre uma
possvel sensao de impunidade quando se trata de atos praticados pelos jovens de 16 a
18 anos, devemos alertar que o artigo 112 do Estatuto da Criana e do Adolescente (ECA)
691
direito
j prev medidas socioeducativas, que vo de atividades comunitrias passando por

liberdade assistida at internao.
Uma anlise pode-se desencadear sustentada pela ideia de que a reduo da maioridade
penal abre no apenas as passagens para o mundo criminoso ao manter um indivduo em
formao com os aqueles que com experincia desenvolvem, administra mantm o crime
at mesmo de dentro das penitencirias, lugar onde se que introduzir o menor infrator com
objetivo de recupera-lo dos caminhos da violncia e do crime.
Impulsionadas pela mdia sensacionalista a vivacidade dos acontecimentos, ainda
com a conscincia pedindo vingana e justia, sem ao menos se analisar quais medidas
seriam mais eficazes para conter a criminalidade em nosso pas. No entanto, o direito a
proteo do menor assegurado pelo Estatuto da Criana e do Adolescente artigo 4:
dever da famlia, da comunidade, da sociedade em geral e do Poder Pblico
assegurar, com absoluta prioridade, a efetivao dos direitos referentes vida,
sade, alimentao, educao, ao esporte, ao lazer, profissionalizao,
cultura, dignidade, ao respeito, liberdade e convivncia familiar e comunitria.
Ainda no artigo 6 - Na interpretao desta Lei levar-se-o em conta os fins
sociais e a que ela se dirige, as exigncias do bem comum, os direitos e deveres
individuais e coletivos, e a condio peculiar da criana e do adolescente como
pessoas em desenvolvimento. (ECA)
Considerando que as criminalidades divulgadas pela mdia demarcam um territrio

extremamente isolado onde quase sempre deixados sendo. As periferias so os lugares
aonde as condies de vida so precrias, no se investe verbas pblicas, na educao,
no saneamento bsico, na sade, no esporte, no lazer, etc. Ao obsevarmos em detalhes os
menores que esto inseridos no mundo do crime pode-se ver uma famlia mergulhada nas
drogas, nos vcios, no crime organizado, no trfico. O que se dizer desse menor que vive e
convive nessas condies e que se agrava de gerao em gerao sem ter uma ateno ao
menos de suas necessidades bsicas? O ECA institui ainda a co-responsabilidade de toda a
sociedade civil e do poder pblico em garantir o direito a uma vida saudvel aos meninos e
meninas de todo o Pas, conforme prope o artigo 4.
O debate sobre a reduo da maioridade penal ressurge quando um crime brbaro
acontece, circunstncia em que a emoo floresce e a discusso costuma fugir da racionalidade.
O jurista Dalmo Dallari, ressalta que a Constituio, no pode ser objeto de
deliberao emenda tendente a abolir os direitos e garantias individuais. E no responder
criminalmente direito individual do menor. Para o jurista, a soluo para a criminalidade
conhecida: Acesso dos jovens educao e trabalho.
Como destaca o professor Joo Batista da Costa Saraiva (2005, p. 76), o Estatuto
da Criana e do Adolescente se estrutura a partir de trs grandes sistemas de garantia,
harmnicos entre si. Sendo:
a. o Sistema Primrio, que d conta das Polticas Pblicas de Atendimento a
crianas e adolescentes, de carter universal, visando a toda populao infantojuvenil brasileira, sem quaisquer distines.
b. o Sistema Secundrio que trata das Medidas de Proteo dirigidas a crianas e
adolescentes em situao de risco pessoal ou social, no autores de atos infracionais,
de natureza preventiva, ou seja, crianas e adolescentes enquanto vtimas, enquanto
692
direito
violados em seus direitos fundamentais. As medidas protetivas visam a alcanar

crianas e adolescentes enquanto vitimizados.
c. o Sistema Tercerio, que trata das medidas scio-educativas, aplicveis a
adolescentes em conflito com a Lei, autores de atos infracionais, ou seja, quando
passam condio de vitimizadores.
Ao se tratar das condies dos presdios das quais se pretende submeter o menor
infrator com a reduo da maioridade penal, o jurdico Luiz Flvio Gomes afirma:
(a) se os presdios so reconhecidamente faculdades do crime, a colocao
dos adolescentes neles (em companhia dos criminosos adultos) teria como
consequncia inevitvel a sua mais rpida integrao nas organizaes
criminosas. Recorde-se que os dois grupos que mais amedrontam hoje o Rio de
Janeiro e So Paulo (Comando Vermelho e PCC) nasceram justamente dentro dos
presdios.
Consideraes Finais
Quando se trata de criminalidade envolvendo a juventude a primeira irregularidade

est na famlia desestruturada que muitas vezes abandonam as crianas, esto envolvidos no
crime, no trafico, sendo este os primeiros responsveis pela formao, cuidados e educao
da criana, nunca a criana ou o jovem o responsvel pela sua formao sem a participao
da famlia e da sociedade. A falta de afeto e de amor na formao gravar para sempre seu
futuro. Os pais so os responsveis pela formao e proteo dos filhos no s pela deteno
do poder familiar, mas pelo dever de garantir-lhes os direitos fundamentais assegurados pela
Constituio, tais como a vida, a sade, a alimentao e a educao. O Poder Pblico que
no cumpre as suas polticas sociais bsicas, sendo importante lembrar de uma educao de
qualidade, sade, segurana.
A reduo da maioridade penal no ir reduzir o problema da criminalidade infantil,
visto que a Constituio Federal, o ECA j prev sanes chamadas medidas scio-educativas,
que se cumpridas do modo previsto na legislao pode solucionar o problema melhor do que
a reduo da maioridade penal. Melhor seria se o Estado investisse em polticas pblicas na
rea de educao, cultura, sade e lazer, assegurando os dizeres constitucionais e cumprindo
a funo de Estado Democrtico de Direito.
No calar das discusses que envolvem a reduo da maioridade penal percebe-se
que aparenta mais um desejo de vingana da comunidade, pois no sendo possvel se sentir
segura em qualquer lugar em que esteja, em casa, no trabalho, nas ruas, no lazer. No entanto,
se a soluo da criminalidade no partir da famlia, do Estado, a reduo da maioridade penal
no trar segurana da comunidade nem to pouco a recuperao e a insero do menor na
sociedade.
Informaes Bibliogrficas
ANDRADE, Lus Fernando de. A impossibilidade da reduo da maioridade penal no Brasil.
In: mbito Jurdico, Rio Grande, XVI, n. 109, fev 2013. Disponvel em: <http://www.ambitojuridico.com.br/site/?n_link=revista_artigos_leitura&artigo_id=12825>. Acesso em ago 2013.
BRASIL. Constituio Federal de 1988.
BRASIL. Cdigo Penal de 1940.
693
direito
BRASIL. Estatuto da Criana e do Adolescente.

GOMES, Luiz Flvio. Menoridade penal: clusula ptrea? Disponvel em: http://www.ifg.blog.br/
article. php?story=20070213065503211. Acesso em 21 de janeiro 2013.
OLIVEIRA, Maristela Cristina de; S, Marlon Marques de. Monografia: Reduo da Maioridade
Penal: Uma abordagem jurdica; Universidade Estadual de Londrina, 2008. Disponvel em http://
www.escoladegoverno.pr.gov.br/arquivos/File/artigos/justica_e_cidadania/reducao_da_maioridade_
penal_uma_abordagem_juridica.pdf Acesso em 21 de janeiro de 2013.
RESENDE VARALDA, Cleonice Maria; DUARTE, Helena Rodrigues. Reduo da Idade Penal.
Disponvel em: http://www.mpdft.gov.br/portal/pdf/unidades/promotorias/pdij/Artigos/Idade%20
penal.pdf. Acesso em 21 de janeiro de 2013.
RESINA ALVES, Mrcia Cristina. Monografia: Diminuio da idade penal; UniFMU Centro
Universitrio, So Paulo, 2006. Disponvel em http://arquivo.fmu.br/prodisc/direito/mcra.pdf
Acesso em 21 de janeiro de 2013.
694
direito
REMIO FICTA: REMIO POR LEITURA NO ESTADO DO PARAN

FICTA REDEMPTION: REDEMPTION BY READING IN THE STATE OF PARAN
Renato Molin Junior Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil

Orientadora Aline Mara Lustoza Fedato Caldeiro Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
RESUMO
Este artigo fruto de questionamento que surgiu no que tange ao tema remio da pena, o art. 126 regula a
remio pelo trabalho ou pelo estudo, mas ainda ficava em dvida sobre a possibilidade de se remir a pena pela
leitura, com o advento da Lei Estadual n17.329/2012 viu-se a possibilidade de se remir parte da pena com
a leitura de um livro por ms, obedecendo alguns critrios que a lei impe. Com a promulgao desta lei, os
apenados do Estado do Paran contam com mais este instituto para que possam remir suas penas e ainda tenha
acesso cultura e educao tornando-os mais preparados para ao final de sua pena retornar ao convvio em
sociedade com a possibilidade de se inserir no mercado de trabalho. Finalizando este breve estudo observase uma vitria do Estado Democrtico de Direito, no apenas punindo o delinquente, mas garantindo que ele
tenha acesso cultura e ao conhecimento, dando a ele a oportunidade de mudar seu destino.
Palavras-Chave: Estado Democrtico de Direito. Ficta. Pena. Remio.
ABSTRACT
This article is the result of questioning about the theme of remission of penalty; the article 126 regulates the
redemption by work or study, but it was still not clear about the possibility to redeem the penalty by reading.
With the advent of the State Law 17.329/2012 it was seen the possibility to redeem part of the sentence by
reading one book a month, following some criteria that the law imposes. With the enactment of this law, the
inmates of the State of Paran can count on this institute so they can redeem their sentences and still have
access to culture and education making them more prepared for the end of their sentence and to return to life in
society with possibility of entering the labor market. Concluding this brief study, it is possible to see the victory
of the Democratic State of Law, not just punishing the offenders, but ensuring that they have access to culture
and knowledge, giving them the opportunity to change their destiny.
KEYWORDS: Democratic State of Law. Ficta. Sentence. Redemption.
Com a promulgao da Lei n. 7.210/84, o condenado que cumprisse pena em regime

fechado ou semi-fechado, poderia remir parte da pena pelo trabalho na proporo de 1 dia
remido para cada 3 dias trabalhados, desde que a jornada ficasse entre 6 e 8 horas.
Uma vez se acidentando no trabalho e ficando impossibilitado de executar respectiva
tarefa, o condenado continuaria a receber o benefcio da remio.
possvel remir pena atravs dos estudos pela frequncia em cursos de formao na
proporo de 12 horas de estudos para 1 dia remido de acordo com a Smula 341 do STJ.
Alguns doutrinadores afirmam que poder ocorrer a remio da pena mesmo que
a instituio prisional no tenha estrutura para oferecer trabalho ou cursos de formao,
de acordo com PRADO 2008, o Estado tem o dever de proporcionar ao preso condies
de desenvolvimento laborativo, no podendo este ser privado do benefcio da remio por
desdia do Estado.
Segundo Maria da Graa (APUD MIRABETE, 2007, p.517), o objetivo do instituto
da remio reincorporar o preso sociedade, reeduc-lo, favorecer sua famlia e abreviar a
condenao, assim como na detrao, os dias remidos so considerados cumpridos para fim
de progresso de regime ou livramento condicional.
A nossa Carta Magna, em seu art. 205, reconhece que a educao direito de todos
e dever do Estado e da famlia, devendo ser promovida e incentivada com a colaborao da
sociedade.
695
direito
Quando se trata do apenado, por meio da educao, este poder ser melhor inserido
no mercado de trabalho ao final de sua pena, seja por meio de cursos de formao profissional
ou pela simples concluso da educao bsica, mdia ou at de nvel superior.
No Estado do Paran, recentemente, foi editada a Lei n17.329/2012 que possibilita
ao apenado remir parte da pena pela leitura. Este projeto tem por objetivo proporcionar aos
presos o direito ao conhecimento, cultura e ao desenvolvimento de sua capacidade crtica
por meio de relatrios e resenhas dos livros lidos.
Este objetivo poder ser alcanado com a leitura de um livro por ms, podendo ser
das mais diversas reas do conhecimento, desde que previamente selecionado pela Comisso
de Remio em Leitura.
Ao final da leitura o apenado dever elaborar um relatrio ou uma resenha para que
tenha parte de sua pena remida.
De acordo com o art. 9 da lei em referncia o preso participante do projeto, ao final
da leitura e, por conseguinte ao final da leitura e aps a entrega do relatrio, ter remido
04 dias da sua pena. Os artigos 11 e o 12 estabelecem os critrios para a elaborao do
relatrio, que dever ser elaborado individualmente, com o acompanhamento presencial de
um professor de lngua portuguesa, que lhe atribuir uma nota entre zero e dez. A remio
somente ser efetivada caso o detento alcance mdia superior a seis.
Como o Estado no tem condies de dar estudo ou trabalho para todos os presos,
a edio dessa lei cria oportunidade para todos aqueles presos que queiram, alm de remir
parte de sua pena, se preparar para serem inseridos na sociedade e no mercado de trabalho.
REFERNCIAS
MARCO, Renato. Curso de execuo penal 7. Ed. Revista e atualizada So Paulo: Saraiva,
2009.
MIRABETE, Julio Fabbrini. Execuo Penal: comentrios Lei n 7.210, de 11-07-1984. 11. Ed.
Revista e atualizada So Paulo: Atlas, 2007.
PRADO, Luiz Regis. Curso de direito penal brasileiro, parte geral: arts. 1 a 120. 8. Ed.
Revista e ampliada So Paulo: Editora Revista dos tribunais, 2008.
http://www.editoramagister.com/doutrina_24280387_PENA_DA_REMICAO_POR_LEITURA_
NO_ESTADO_DO_PARANA_ANALISE_A_LUZ_DA_LEI_ESTADUAL_N_17329_2012.aspx
acesso dia 16/07/2012 acessado dia 16 de julho de 2013. http://www.criminal.caop.mp.pr.gov.br/
arquivos/File/ExecucaoPenal/Legislacao/lei17329_12_remicao_leitura.pdf acessado dia 16 de
fulho de 2013.
696
direito
RESPONSABILIDADE CIVIL DO NOSOCMIO LUZ DO

CDIGO DE DEFESA DO CONSUMIDOR25
Ana Carolina Santos Bonome Universidade Estadual de Londrina UEL
Resumo
O presente artigo trata da evoluo do instituto da responsabilidade civil no ordenamento jurdico
brasileiro, principalmente aps a entrada em vigor do Cdigo Civil de 2002. Analisa o ingresso da figura da
responsabilidade objetiva, principalmente com a adoo da teoria do risco, de modo a retirar a culpa como
elemento indispensvel ao ressarcimento. Aborda esse instituto a partir do advento do Cdigo de Defesa do
Consumidor e sua aplicabilidade no caso dos nosocmios pelo fato da internao, tratando, por fim, da mudana
de posicionamento do Superior Tribunal de Justia a respeito do tema.
Palavras-Chave: Nosocmio; Responsabilidade Civil; Responsabilidade Objetiva.
Abstract
This article deals with the evolution of the civil liability institution in the Brazilian legal system, especially
after the Civil Code of 2002. It analyzes the entry of the strict liability figure, especially with the adoption of the
risk theory, in order to remove the guilt as an essential element for the repair. It analyzes this institute from the
advent of the Code of Consumer Rights and its applicability in the case of hospitals, because of hospitalization,
addressing, finally, the change of position of the Superior Court of Justice on the subject.
Keywords: Hospital; Civil Liability; Objective Responsibility.
O conceito de responsabilidade civil foi introduzido no Brasil por Jos de Aguiar

Dias, que definiu inicialmente o instituto como as relaes humanas que trazem em si atos
de responsabilidade no mbito civilista (ato ilcito), buscando a reparao do dano. Foi
assegurado, pela Constituio Federal de 1988, o status de garantia fundamental ao dever de
indenizar, erigida no extenso rol previsto em seu artigo 5.
Intitula-se responsabilidade civil subjetiva aquela causada por conduta culposa lato
sensu, que abarca a culpa stricto sensu e o dolo. A culpa caracteriza-se quando o agente
que causa o dano pratica o ato com negligncia ou imprudncia, ao passo que o dolo a
manifestao conscientemente dirigida produo do resultado ilcito.
Antes da evoluo da vida em sociedade moderna, a responsabilidade civil subjetiva
foi suficiente para a resoluo de todos os conflitos. Entretanto, com a inovao dos direitos,
tanto a doutrina quanto a jurisprudncia passaram a entender que esta subjetividade, baseada
na culpa, no era suficiente para solucionar as hipteses levadas ao julgador, por haver casos
em que o nus de provar a culpa era demasiadamente gravoso ao autor.
Houve uma maior necessidade de proteo vitima, fazendo assim nascer a culpa
presumida na responsabilidade objetiva, que acaba por prescindir da prova do elemento culpa.
Nesse ponto se nota uma mudana de paradigma: o Cdigo Civil brasileiro de 1916 era em
sua essncia subjetivista, enquanto o Cdigo de 2002 inovou em questo da responsabilidade
civil, e, apesar de no ter abandonado a responsabilidade subjetiva, estabelece a objetiva em
seu artigo 927.
Basta-se, aqui, reparao do dano apenas a existncia da conduta humana, do dano
e do nexo de causalidade. Essa espcie de responsabilidade basicamente se estrutura na teoria
do risco, segundo a qual qualquer que exera uma atividade geradora de risco terceiro ter
*
25
697
direito
o nus de reparar o dano, caso concretizado esse risco, e ainda que ausente a culpa.
Tambm adotada pelo Cdigo de Defesa do Consumidor no art. 14, 3, a
responsabilidade objetiva vm sendo aplicada tambm aos nosocmios pelo fato da
internao. E sua aceitao na doutrina e jurisprudncia ptria decorre diretamente da
atividade empresarial do estabelecimento hospitalar, que engloba no s a estadia do
paciente, mas tambm os exames e diagnsticos.
Ressalta-se que o dever de indenizar nesses casos somente possvel quando a leso
for decorrente de servios cuja atribuio afeta nica e exclusivamente ao hospital, no se
confundindo com as hipteses em que se est diante de erro mdico, onde aplicvel a teoria
subjetiva.
O Superior Tribunal de Justia, alterando o posicionamento antes dominante,
enfrentou por diversas vezes a matria, passando a consolidar o entendimento no sentido
acima exposto, beneficiando o usurio do hospital. E valeu-se, para tanto, da disposio
inovadora do art. 14, 3, do Cdigo de Defesa do consumidor, que apresentou uma extenso
dos dispositivos legais que preveem a adoo da responsabilidade objetiva.
Referncias
CAVALIERI FILHO, Srgio. Programa de responsabilidade civil. 9. ed. So Paulo: Atlas, 2010.
DINIZ, Maria Helena. Curso de Direito Civil Brasileiro. 29 ed. So Paulo: Saraiva, 2012. v. 7.
MONTEIRO, Washington de Barros Monteiro. Curso de direto. 34. ed. So Paulo: Saraiva, 2003.
NETO, Miguel Kfouri. Responsabilidade Civil do Mdico. 8 ed. So Paulo: Revista dos Tribunais,
2013.
698
direito
RESPONSABILIDADE CIVIL EM CIRURGIA ESTTICA EM

CASOS DE SINDROME DE BARBIE
Michele Gonalves Henriques Centro Universitrio Filadlfia- UniFil.
Orientador - Rodrigo Brum Silva.
RESUMO
O presente estudo tem como objetivo sanar alguns conflitos ensejados pela atuao mdica, dentre eles, a
responsabilidade civil do mdico em cirurgias estticas, ocasio que incide diretamente na sade e vida dos
pacientes, sendo estes, direitos consagrados constitucionalmente. Em algumas situaes, principalmente,
quando frustrada a expectativa do paciente, tem levado aos tribunais casos em que o paciente deseja ser
ressarcido, pela responsabilidade civil, dos danos e dos prejuzos supostamente ocasionado em decorrncia
do resultado indesejado. Entretanto, ser abordada a ligao entre distrbios psquicos e o defeito existente no
paciente, verificando assim a necessidade de uma cirurgia, por vezes perigosa demais, ou quando fruto de
uma obsesso pessoal. Portanto, cabe uma abordagem sistemtica da responsabilidade civil por procedimento
na rea cirrgica plstica.
Palavras-Chave: Sndrome de Barbie. Esttica. Responsabilidade Civil. Cirurgia Plstica.
ABSTRACT:
This study aims to solve some conflicts created by medical action, among them, the civil liability of
physicians in cosmetic surgeries, situation that affects directly the health and lives of patients, whose rights
are constitutionally enshrined. In some situations, especially when patient expectation is frustrated, it has been
led to court cases in which the patient wishes to be reimbursed, by civil liability, from the damages and losses
supposedly caused due to unwanted outcome. However, it will be addressed the link between mental disorders
and defects existing in the patient, confirming the need for surgery, which sometimes is too dangerous, or when
it is the result of a personal obsession. Therefore, it is a systematic approach to civil liability for procedure in
the plastic surgery field.
KEYWORDS: Barbie Syndrome. Aesthetics. Civil Liability. Plastic Surgery.
A interveno mdica em cirurgia plstica de carter meramente esttico, em muitas

circunstncias, colabora para que o paciente recomponha sua autoestima, a confiana e o
amor prprio. No entanto, muitos indivduos procuram o cirurgio plstico visando uma
interveno que os torne parecidos com determinado dolo do cinema, msica, arte, ou at
mesmo quando desejam aquela medida cirrgica to somente porque est na moda.
Nesse sentido, deve ser mencionado que a Sndrome da Barbie um termo utilizado
para descrever o desejo adotado pelo indivduo para se igualar fisicamente com a Barbie, ou
seja, a doena em regra se instala devido influncia na adolescncia e na infncia por parte
da idealizao criada pelas meninas, entretanto em casos especficos h tambm a incidncia
da doena em homens quando estes procuram um padro de beleza de acordo com o padro
esttico do boneco Ken.
A grande problemtica seria a influncia nos padres estticos, de beleza,
comportamentais e consumistas nas cirurgias cosmtica que no visa a nenhuma ao
curativa, revelando-se, quase sempre, prtica duvidosa, estando, pois, fora do mbito da
medicina, podendo considerar ilcita luz da tica e da lei.
possvel mencionar que nesta situao especfica constitui um delito de exerccio
ilegal da medicina, pois no se encontra amparado em nenhuma necessidade teraputica.
Estes indivduos adotados por este complexo, geralmente, nunca esto satisfeitos consigo
mesmo, s vezes, pela insatisfao fsica, se sujeitam a riscos na sade.
O Cdigo Penal vigente em seu artigo 132 declara que expor a vida ou a sade
699
direito
de outrem a perigo direto e iminente: Pena- deteno de trs meses a um ano, se o fato no
constitui crime mais grave. (Cdigo Penal)
Nesse sentido, Genival Veloso de Frana corrobora que:
A cosmetologia cirrgica, que no visa a nenhuma ao curativa nem a uma
necessidade teraputica, mas tola pretenso de uns e inescrupolosidade de outros,
alm de constituir um exerccio ilegal da medicina, representa uma conduta ilcita
que fere frontalmente os postulados tico-jurdicos. Outro fato que no pode passar
despercebido por aqueles que impunemente praticam a cosmetologia cirrgica
de que os tribunais se tm mostrado muito exigentes diante dos insucessos de tais
operaes; pois nesta forma de contrato, os pacientes esto interessados numa
obrigao de resultado, e quando este no conseguido surgem srias imputaes
penais e pesadas responsabilidades civis. (FRANA,p.312)
A responsabilidade civil ilimitada e, no campo da cirurgia esttica assume maiores

propores, no pretende atribuir ao mdico a infalibilidade, mas que ele proceda segundo
as regras de sua cincia, visando a sade e dignidade do paciente.
O consentimento do paciente no pode, afastar o carter criminoso de um fato, a
licitude ou ilicitude do ato humano no pode ficar na dependncia de cada indivduo.
Assim, podemos diferenciar a cirurgia reparadora, lcita e necessria, inclusa entre os
direitos profissionais do mdico, e a cirurgia cosmetolgica, fora do mbito da medicina, e
que tem por base interesses escusos de quem a procura, e objetivos nem sempre confessveis
de quem a realiza.
O Cdigo de tica Mdica, assevera em seu artigo 14 que vedado ao mdico:
praticar ou indicar atos mdicos desnecessrios ou proibidos pela legislao vigentes no
Pas, assim necessrio distinguir o que seria necessrio e fundamental aos interesses da
sade e tambm do paciente e o que se pode considerar suprflua de outro.
Em ltimas ressalvas, embora reconhecida a necessidade da interveno cirrgica,
deve o mdico recusar-se a ela, se o perigo de interveno superior que a vantagem que
poderia trazer ao paciente, deste modo, podemos citar alguns princpios predominantes que
seriam a integridade do corpo humano e no vale a mxima volenti non fit injuria.
REFERNCIAS
ALMEIDA, lvaro Henrique Teixeira et. al. Direito Mdico: Implicaes ticas e Jurdicas na
Prtica Mdica. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2009.
FRANA, Genival Veloso. Direito Mdico. - 11. ed. rev., atual. e ampl. - Rio de Janeiro:
Forense, 2013.
MELO, Nehemias Domingos de. Responsabilidade Civil por erro mdico: doutrina e
jurisprudncia. 2. ed. rev., atual e aum. So Paulo: Atlas S.A, 2013.
ROBERTO, Luciana Mendes Pereira. Responsabilidade Civil do Profissional de sade &
Consentimento Informado. Curitiba: Juru, 2005.
BRASIL. Cdigo Penal. In: Vade Mecum. 13. ed. So Paulo: Editora Rideel. 2013.
BRASIL, Resoluo CFM N 1.931 ,Cdigo de tica Mdica. Disponvel em: <http://www.
cremesp.org.br/?siteAcao=PesquisaLegislacao&dif=s&ficha=1&id=8822&tipo=RESOLU%C7%C3O&orgao=Conselho%20Federal%20de%20Medicina&numero=1931&situacao=VIGENTE&data=17-09-2009>Acesso em: 07 set. 2013.
700
direito
RESPOSABILIDADE INTERNACIONAL DO ESTADO: A

ATUAO DO SISTEMA INTERAMERICANO DE PROTEO
AOS DIREITOS HUMANOS FRENTE realidade PRISIONAL
BRASILEIRa
Bruna Migliaccio Setti Universidade Estadual do Norte do Paran - UENP
Orientador Prof. Dr. Marcos Csar Botelho - Universidade Estadual do Norte do Paran - UENP
Resumo
O trabalho intitulado Responsabilidade Internacional do Estado: A Atuao do Sistema Interamericano de
Proteo aos Direitos Humanos Frente Realidade Prisional Brasileira remete-se s normas internacionais
contemporneas que dizem a respeito proteo e promoo de direitos da pessoa humana, as quais alcanaram
uma vasta extenso, sendo inmeros os tratados de proteo dos direitos humanos conhecidos atualmente. De
fato, a evoluo do sistema jurdico internacional tem demonstrado a cada dia ser possvel a convergncia
do Direito para uma nova ordem de valores na qual o ser humano representa o seu ncleo central. Dentre os
diversos instrumentos de proteo, merece destaque pelo presente projeto de pesquisa, o Sistema Interamericano
de Proteo aos Direitos Humanos, composto por quatro principais instrumentos: a Carta da Organizao dos
Estados Americanos (1948); a Declarao Americana dos Direitos e Deveres do Homem (1948); a Conveno
Americana sobre Direitos Humanos (1969); e o Protocolo Adicional Conveno Americana em Matria de
Direitos Econmicos, Sociais e Culturais (1988), conhecida como Protocolo de San Salvador. O mote desse
estudo, portanto, refletir sobre a evoluo desse sistema em mbito nacional, especialmente no que concerne
s violaes de direitos humanos sofrida pelos presidirios, pois ainda que sejam privados da liberdade,
lhe assegurado o direito a uma vida digna. Destarte, visto ser objetivo do Estado brasileiro a defesa dos
direitos humanos, tanto originalmente - por meio da Constituio Federal - como frente sua responsabilidade
internacional, torna-se dever deste Estado conferir a guarda e preservao de tais direitos, de modo a garantir a
integridade e a vida digna do ser humano e cidado que os compe, inclusive, a dos presidirios.
Palavras-Chave: Direitos Humanos, Sistema Interamericano, Brasil, Presdios
Abstract
The paper entitled International Responsibility of the State: The Performance of the Inter-American System of
Human Rights Protection facing the reality of Brazilian Prison System refers to the international contemporary
rules regarding the protection and promotion of human rights, which achieved a huge expansion, with numerous
treaties to protect human rights, currently known. In fact, the evolution of the international legal system has
demonstrated that every day it is possible the convergence of law to a new order of values, in which the human
being represents the central core. Among the many protecting instruments, the Inter-American System for the
Protection of Human Rights deserves attention. It is composed by four main instruments: the Charter of the
Organization of American States (1948); the American Declaration of the Rights and Duties of Man (1948); the
American Convention on Human Rights (1969); and the Additional Protocol to the American Conventionon
Human Rights in theArea of Economic,Social and Cultural Rights (1988), known as a San Salvador Protocol.
The subject of this study, therefore, is to discuss the evolution of this System, nationwide, especially in relation
to human rights violations suffered by prisoners, although they are deprived of liberty, their right to a dignified
life is assured. Since the objective of the Brazilian State is the defense of human rights, both originally, through
the Federal Constitution - as by his international responsibility, it becomes the duty of this State to give the
custody and preservation of those rights, so as to ensure integrity and worthy life for human beings and citizens
who compose them, even to the prisoners.
Keywords: Human Rights, Inter-American System, Brazil, Prisons
O direito internacional dos direitos humanos surgiu a partir de finda a Segunda

Guerra Mundial, aps as colossais atrocidades ocorridas, com o propsito de proteger os
direitos de qualquer cidado, independentemente de sua raa, cor, sexo, lngua, ou seja,
qualquer circunstncia, uma vez que as vidas ceifadas durante o conflito no puderam ser
posteriormente reconstrudas. sabido que diante deste quadro de extrema violao
de direitos humanos a sociedade internacional proclamou e tem buscado cada vez mais
promover tais direitos atravs de mecanismos de controle internacional que visam punio
701
direito
dos Estados, pois estes, em geral, so os maiores responsveis pelas atitudes desumanas para
com seus cidados.
Dessa forma, foi criada a Organizao das Naes Unidas (ONU), em 1945, com
os principais objetivos: manuteno da paz e da segurana internacionais; promoo dos
direitos humanos no mbito internacional; cooperao internacional nas esferas social e
econmica. A Carta das Naes Unidas consolidou o Direito Internacional dos Direitos
Humanos e fez surgir uma nova ordem internacional que, por consenso dos Estados,
colocou a proteo dos direitos humanos em seu centro. No obstante, em 1948, deu-se
ensejo Declarao Universal dos Direitos Humanos (DUDH), a qual consistiu um marco
no Direito Internacional dos Direitos Humanos, uma vez que, alm de definir expresses a
respeito de direitos humanos e liberdades fundamentais, estabelece, com base no princpio
da dignidade da pessoa humana, a universalidade, interdependncia e indivisibilidade dos
direitos humanos. Logo, solidificaram-se internacionalmente sistemas de proteo aos
direitos humanos no plano global e no plano regional.
O Brasil ratificou praticamente todos os tratados internacionais significativos sobre
Direitos Humanos pertencentes ao sistema global, de acordo com Valrio Mazzuoli (2002,
p.327), as inovaes introduzidas pela Carta de 1988, principalmente no que diz respeito
ao primado da prevalncia dos Direitos Humanos, [...] foram fundamentais para que todos
estes instrumentos fossem ratificados sem qualquer reserva por parte do Estado brasileiro.
Em relao ao Sistema Interamericano de Direitos Humanos, o Brasil tambm j
parte de quase todos os tratados existentes. Tal sistema composto de dois rgos distintos,
mas que atuam de forma complementar: a Comisso Interamericana cuja funo referese averiguao da denncia, investigao e conciliao entre as partes envolvidas,
de forma a aconselhar o Estado acusado a efetivar medidas reparadoras pessoa que teve
seu direito violado; e a Corte Interamericana em que, no atendidas as consideraes da
Comisso Interamericana, tem por objetivo julgar devidamente o processo condenando, ou
no, o Estado danoso.
A questo que, juntamente Comisso de Direitos Humanos, a Corte Interamericana
tem por finalidade a interpretao das disposies da Conveno Americana, assim como
das disposies de tratados concernentes proteo dos direitos humanos nos Estados
Americanos. Assim, o Estado brasileiro, ao admitir o Sistema, passou a se sujeitar s normas
da Conveno, bem como estar obrigado a zelar pela defesa dos direitos humanos e garantir
o acesso justia. Outrossim, grande problemtica no tocante defesa dos direitos humanos
remete s barreiras de acesso justia, sobretudo quanto falta de informao sobre os
meios de apoio jurdico em caso de violao dos direitos em questo.
Ao assumir a obrigao para com o Sistema Interamericano de Proteo aos Direitos
Humanos, o Estado brasileiro passou a ser alvo das denncias perante a Comisso. O objetivo
deste estudo , portanto, alm de demonstrar os meios procedimentais pelos quais os cidados
podem se defender em casos de omisso do Estado quanto violao de direitos humanos,
tambm expor alguns dos mais relevantes casos ocorridos em territrio brasileiro e levados
at a Corte Interamericana atravs de medidas provisrias especialmente no que tange s
violaes de Direitos Humanos nas dependncias de presdios: Os casos da Penitenciria
Urso Branco, de Tatuap e de Araraquara.
Segundo a Corte Interamericana de Direitos Humanos, o sistema carcerrio no Brasil
um dos mais brutais no mundo e o que mais cresce. E apesar de certos atos do Estado
702
direito
brasileiro contra a tortura e maus tratos, torna-se impossvel passar por despercebidas as
peties resultantes do estado precrio das casas de deteno brasileiras.
Referncias:
BOBBIO, Noberto. Era dos Direitos, trad. Carlos Nelson Coutinho. Rio de Janeiro: Campus,
1988.
COMPARATO, Fabio Konder. A Afirmao Histrica dos Direitos Humanos. So Paulo: Saraiva,
2011.
GOMES, Luiz Flvio & PIOVESAN, Flvia (coords.). O sistema interamericano de proteo dos
Direitos Humanose o direito brasileiro. So Paulo: RT, 2000
MAZZUOLI, Valerio de Oliveira, Direitos Humanos, Constituio e os tratados internacionais:
estudo analtico da situao e aplicao do tratado na ordem jurdica brasileira. So Paulo: Juarez
de Oliveira, 2002.
PIOVESAN, Flvia. Direitos Humanos e o Direito constitucional internacional. 8. ed. So Paulo:
Max Limonad, 2004.
TRINDADE, A. A., & e Outro. (s.d.). El Futuro de la Corte Interamericana de Derechos Humano,
San Jos, C.R.: Corte Interamericana de Derechos Humanos, Alto Comisionado de Naciones
Unidas para los Refugiados, 2003.
703
direito
704
direito
REVISTA NTIMA, SEGURANA PRISIONAL E DIREITOS

FUNDAMENTAIS
Thas Bratifich Ribeiro Universidade Estadual de Londrina
Orientador Prof. Douglas Bonaldi Maranho Universidade Estadual de Londrina
Resumo
Na Constituio Brasileira, a pessoalidade da pena (art. 5, XLV), a inviolabilidade da intimidade e da honra
(art. 5, X) e a integridade fsica e moral dos presos (art. 5, XLIX) so direitos fundamentais que se chocam
com o procedimento de revista ntima realizado nos estabelecimentos prisionais. Trata-se de tema controverso
no Direito Brasileiro, ora defendido como mero cumprimento do dever legal de garantir a segurana, ora
criticado por alguns juzes, defensores pblicos e estudiosos de direitos humanos que advogam tratar-se de
prtica humilhante e ilegal. O presente trabalho objetiva demonstrar que a segurana prisional no motivao
aliengena ao ordenamento ptrio e no deve constituir instrumento de violao de direitos, desvinculado de
obrigaes constitucionais. Pretende, ainda, apontar a atual incidncia da revista ntima, a inexigibilidade de
sua realizao para garantia da segurana prisional, bem como a manifesta inconstitucionalidade de que padece
e os efeitos de prisionizao secundria que exerce.
Palavras-Chave: Direitos Fundamentais, Revista ntima, Segurana Prisional.
Abstract
In the Brazilian Constitution, the personhood of the penalty (art. 5, XLV), the inviolability of intimacy and
honor (art. 5, X) and physical and moral integrity of prisoners (art. 5, XLIX) are fundamental rights that
collide with the intimate search conducted in prison. It is a controversial topic in Brazilian Law, defended by
some, as a mere compliance with legal obligations to ensure the safety; and criticized by other judges, public
defenders, and human rights scholars who advocate that it is a humiliating and illegal practice. This work aims
to demonstrate that prison security is not alien motivation to paternal order and it cannot constitute a violation
of rights, divorced from constitutional obligations. It also attempts to point out the current incidence of intimate
search, the unenforceability of its achievement to guarantee prison security, as well as its unconstitutionality
that suffers and the effects that secondary prisonization produces.
Keywords: Constitutional rights, Intimate Search, Prison Security.
As normas constitucionais, no modelo de Estado Brasileiro, emprestam contedo

normativo e principiolgico para os demais ramos da Cincia do Direito. Assim sendo, a Lei
Maior base de observncia necessria e vinculante da atividade dos trs poderes do Estado.
A Constituio Brasileira prev um rol de direitos fundamentais que consistem em normas
positivadas, revestidas da rigidez de clusulas ptreas, detentoras de aplicabilidade imediata
e cuja existncia garante os valores considerados imprescindveis existncia de um Estado
de Direito e proteo da dignidade da pessoa humana.
Na lio de Paulo Bonavides, os direitos fundamentais, quando passam a ser
objetivados e positivados constitucionalmente, obrigam o Estado a criar pressupostos fticos
para a realizao desses direitos, porquanto indivduo j no tem propriamente o poder sobre
sua efetivao. Posteriormente, tais pressupostos de materializao dos direitos fundamentais
comearam a inspirar tratados internacionais e a serem tomados numa perspectiva tambm
de globalidade, enquanto chave de libertao material do homem. (BONAVIDES, 2002, p.
521).
A pessoalidade da pena norma constitucional fundamental, segundo a qual nenhuma
pena passar da pessoa do condenado, podendo, em caso de violao, ensejar a obrigao
de reparar o dano. A violao da privacidade, integridade fsica e honra de terceiros no
procedimento de revista ntima consiste em flagrante prisionizao secundria e punio de
pessoa alheia ao crime praticado.
705
direito
A obedincia aos mandamentos da Lei Maior elemento essencial de legitimidade

da atuao estatal, que em nenhuma esfera est desobrigada de observar as normas
constitucionais. Nesse sentido, Lus Roberto Barroso esclarece:
Toda interpretao constitucional se assenta no pressuposto da superioridade
jurdica da Constituio sobre os demais atos normativos no mbito do Estado. Por
fora da supremacia constitucional, nenhum ato jurdico, nenhuma manifestao de
vontade pode subsistir validamente se for incompatvel com a Lei Fundamental.
(BARROSO, 2004, p. 161)
O dever de garantir a segurana prisional a justificativa apresentada e geralmente

aceita - para a manuteno do procedimento de revista ntima. A esse respeito, Fabiana Prado
contextualiza:
A segurana argumento utilizado para conferir legitimidade ao poder punitivo,
como expresso da ideologia da defesa social, invocada durante toda a histria,
desde que o Estado assumiu o poder de punir. A segurana, seja ela pblica ou
apenas segurana prisional, constitui um argumento recorrente para justicar todas
as violaes aos direitos e garantias fundamentais (PRADO, 2006, p. 197-199)
A segurana, caso valorada em sua expresso mxima, poderia ensejar modelos

ditatoriais atentatrios aos direitos e garantias dos cidados, nos quais se permitem prises
ilegais e utilizao da tortura como meio de prova, por exemplo. a partir dessa valorao
inconcebvel de segurana que ainda vigoram comportamentos que violam a Constituio, a
exemplo da revista ntima.
Em dezembro de 2012, o Tribunal de Justia de So Paulo, a pedido da Defensoria
Pblica, concedeu Habeas Corpus coletivo sustando uma autorizao para revistas ntimas em
parentes de presos em Taubat. Segundo o defensor, a prtica inconstitucional, transforma
a pessoa em mero objeto e no impede a fiscalizao, uma vez que o exame de raios-x meio
plenamente eficaz para tanto.
O Departamento Penitencirio Nacional (DEPEN) previa a revista ntima na Portaria
132 de 26/09/2007, posteriormente revogada pela Portaria 157 de 05/11/2007, que manteve
apenas a expresso revista manual. Ocorre que, apesar da aparente excluso da revista
ntima pela portaria em anlise, cada administrao penitenciria tem autonomia para expedir
seus prprios regulamentos. O Conselho Nacional de Poltica Criminal e Penitenciria
(CNPCP) no esclareceu os limites da revista manual e, ante a ausncia de previso legal
para a violao da intimidade, entende-se que ela ser superficial, realizada sobre a roupa
do revistado. Contudo, no o que se observa na prtica dos estabelecimentos prisionais no
Brasil.
Apesar da tecnologia disponvel, como aparelhos de raios-X utilizados em aeroportos,
suficientes para verificar a presena de qualquer objeto no corpo, insiste-se em procedimentos
medievais, em despir pessoas completamente e coloc-las em posies vexatrias, s vezes
com exames de toque violentos e invasivos que acarretam danos sade ntima e psicolgica
do examinado.
So inmeras as situaes em que o Estado, supostamente Democrtico de Direito,
reitera o discurso da segurana a qualquer preo. O Ministrio Pblico Federal ajuizou
Ao Civil Pblica para aquisio de scanners corporais na Penitenciaria Federal de Campo
Grande, ocasio em que a Unio argumentou que o visitante tem plena cincia de que
706
direito
deve sujeitar-se a medidas excepcionais e que a revista ntima mostrava-se eficaz para a
consecuo de seus objetivos. O Juiz acatou a argumentao e indeferiu a antecipatria para
aquisio dos scanners.
O discurso de investimento nos estabelecimentos prisionais, da proteo da dignidade
do preso e seus parentes no tem espao na conscincia coletiva punitivista da sociedade,
segundo a qual a priso, quanto pior, melhor. Lamenta-se que tambm no logre xito na
atuao do Estado.
Referncias
BONAVIDES, Paulo.Curso de direito constitucional positivo. So Paulo: Malheiros. 2002.
BARROSO, Lus Roberto.Interpretao e Aplicao da Constituio. So Paulo: Saraiva, 2004.
PRADO, Fabiana Lemes Zamalloa do. A ponderao de interesses em matria de prova no
processo penal. So Paulo: IBCCRIM, 2006.
Revista Consultor Jurdico. Liminar probe revista ntima invasiva em presdio. Disponvel em:
<http://www.conjur.com.br/2012-dez-20/liminar-proibe-revista-intima-invasiva-familiaresdetentos-taubate> Acesso em 01 set. 2013
Segurana Pblica Revista de Visitantes. Disponvel em: <http://www.agu.gov.br/sistemas/site/
TemplateImagemTexto.aspx?idConteudo=232128&id_site=2922> Acesso em 01 set. 2013.
707
direito
708
direito
SALRIO-MATERNIDADE AO PAI NAS FAMLIAS

MONOPARENTAIS
Amanda Leal e Daniele Christovo26
Joo Dias27
RESUMO
Este artigo trata do salrio-maternidade ao pai nas famlias monoparentais. Fazendo abordagem desde os
primrdios desse direito, tratando sua evoluo at ampliao do conceito de famlia, a extenso aos direitos
em relao ao pai, como adotante, vivo, solteiro ou divorciado. Abordando principalmente os princpios que
permitiram essa expanso mesmo sem previso legal especfica que regulamente essas situaes.
Palavras-Chave: Salrio-maternidade. Famlia monoparentais. Direito.
ABSTRACT
This article deals with maternity salary to the father in single parent families. Doing an approach of this right
since the beginnings, treating its evolution until the expanding of the concept of family, the extension of the
rights related to the father, as the adopter, widowed, single or divorced. Approaching especially the principles
that allowed this expansion even without specific statutory authority to regulate such situations
Keywords: Maternity salary. Single Parent families. Law.
PESQUISA
A famlia a instituio basilar da sociedade sendo, desde os tempos antigos,

considerada um elemento de grande importncia na estrutura social. Dentre os organismos
sociais e jurdicos, foi famlia que sofreu mais alteraes, tanto na sua compreenso, quanto
na extenso. A organizao familiar passou de entidade amplssima para restrita, com o
decurso do tempo.
Na idade moderna surge um grande problema, com a industrializao foram retirados
das famlias o fator de produo e consequentemente do chefe sobre os demais membros,
onde o homem e a mulher comearam a ingressar no mercado de trabalho, e com o passar do
tempo elas se equipararam aos mesmos direitos que seus maridos, ocasionando profundas
transformaes na hierarquia familiar.
Em meados da dcada de 70 surge a denominao para algo que j existia mas que
no era conceituada: as famlias monoparentais. Com a Constituio de 1988, veio o Artigo
226 que em seu pargrafo4 trata como ...uma comunidade formada por qualquer um dos
pais e seus descendentes.
Entretanto, no h definio de famlia monoparental em lei especfica, porm, de
acordo com o dispositivo 25, da Lei n 8.069, de 13 de julho de 1990, entende-se por famlia
natural a comunidade formada pelos pais ou qualquer deles e seus descendentes.
Estas famlias formadas somente com a presena do pai, advinda de divrcio, viuvez,
adoo nas relaes homoafetivas ou o pai htero que por circunstncias acaba criando o
filho sozinho, traz alguns problemas ainda sem respostas, principalmente no que tange ao
direito licena-maternidade, e o salrio-maternidade.
Salrio-maternidade o benefcio a que tem direito s seguradas vinculadas ao
regime da previdncia social, por ocasio do parto, da adoo ou da guarda judicial para fins
de adoo. A Previdncia Social no exige carncia para conceder esse benefcio. O valor
26
Acadmicas do Curso de Direito do Centro Universitrio Filadlfia UniFil.
27
Orientador Docente do Centro Universitrio Filadlfia UniFil.
709
direito
corresponde ao salrio do beneficiado e deve ser pago pelo perodo de 120 dias.
Pelo princpio da isonomia, passou a doutrina a aceitar que o homem na situao de
adotante solteiro ou em um relacionamento homossexual deveria ter o mesmo direito que a
lei concedeu s mes adotivas ou em situaes semelhantes, tendo ento alguns Tribunais
reconhecido o salrio-maternidade e a licena maternidade tambm ao pai, vez que os homens
devem gozar dos mesmos direitos que as mulheres, caso tenham que prover o sustento de
sua prole sozinho.
E ainda em sede de legislao infraconstitucional dispe o ECA no seu art. 7 que
a criana e o adolescente tm direito a proteo vida e sade, por meio da efetivao
de polticas sociais pblicas que permitam o nascimento e o desenvolvimento sadio e
harmonioso, em condies dignas de existncia.
No caso de adoo, o ECA no Art. 42 diz que podem adotar os maiores de 18
(dezoito) anos, independentemente do estado civil.
No especificando sexo, raa, ou crena como requisito para adoo, fica claro que
a prpria lei no veda a adoo por famlia homoafetiva, no exige que seja s por mulher
e nem que haja casamento, tendo como norte o princpio do melhor interesse da criana/
adolescente, e o princpio da dignidade da pessoa humana.
O direito a ter uma famlia est alm da omisso legislativa, alm dos dogmas, e muito
alm dos preconceitos. Dar criana o direito a uma famlia, nos termos do art. 227 e 229
da CF./88, dever da sociedade e do Estado, que deve propiciar criana e ao adolescente
absoluta prioridade vida, sade, alimentao, educao, e a responsabilidade aos pais
de assistir, criar e educar os filhos menores.
Segundo matria da Folha de So Paulo (apud MANSUR, 2012), em 2008, o INSS
concedeu o salrio-maternidade para um pai solteiro. Neste ms a Justia de Campinas
(SP) determinou a concesso da licena maternidade a um pai solteiro, similar licenamaternidade concedida mulher.
REFERNCIAS
BRASIL. Constituio Federal. Braslia, 5 de outubro de 1988.
BRASIL. Lei 8.212. Institui o Plano de Custeio da Seguridade Social. Dirio. Republicao no
Dirio Oficial da Unio em 11.04.1996. Braslia, 24 de Julho de 1991.
BRASIL. Lei 8.213. Institui o Plano de Benefcios da Previdncia Social. Dirio. Republicao
no Dirio Oficial da Unio em 14.08.1998. Braslia, 24 de Julho de 1991.
VENOZA, Silvio de Salvo. Direito de Famlia. 3. ed. So Paulo: Atlas, 2003.
GONCALVES, Odanel. Manual de Direito Previdencirio. 13. ed. So Paulo: Atlas, 2009.
MANSUR, Andr. Pela 1 vez, homossexual ganha salrio-maternidade aps adoo. 29 Ago.
2012. Disponvel em: <http://andremansur.com/blog/pela-1a-vez-homossexual-ganha-salariomaternidade-apos-adocao/#ixzz2e7pBsgUk>. Acesso em: 06 set. 2013.
710
direito
SERVIDOR PBLICO SUJEITO A REGIME ESPECIAL E A

COMPETNCIA PARA PROCESSAR E JULGAR AES
Juliana Gonalves Ribas Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Roaldo Alani Garcia Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Celso Zamoner Centro Universitrio Filadlfia- UniFil
Resumo
O presente trabalho cujo ttulo O Servidor Pblico Sujeito a Regime Especial e a Competncia para
Processar e Julgar Aes refere-se a quem compete elucidar controvrsias laborais relativas a esta categoria
de servidores pblicos. Aps a promulgao da Constituio Federal vigente, especificamente em seu artigo
114, que disciplina sobre a competncia da Justia do Trabalho, instituiu-se uma notria ciznia doutrinria
e jurisprudencial acerca da competncia para dirimir os conflitos oriundos da relao de trabalho entre
a Administrao Pblica e seus servidores, no caso em apreo, Servidores Temporrios. Estes que no so
regidos pelo regime estatutrio e tampouco pelo regime celetista. Mas que decorre a contratao por meio de
um contrato administrativo, trata-se de regime especial, do qual dispe o artigo 37, inciso IX da Constituio
Federal. Em que pese o Supremo Tribunal Federal j ter firmado entendimento, no julgamento da ADI 3.395MC/DF, suprimindo toda e qualquer interpretao de ser a Justia Especializada do Trabalho a competente para
julgar causas instauradas entre o Ente Pblico e seus servidores contratados sob regime especial, entendendo
que as contrataes temporrias se inserem no mbito jurdico-administrativo, de tal sorte que a competncia
para dirimir lides resultantes dessa relao contratual, recai sobre a Justia comum. Muitos no corroboram
este entendimento e o concebem como equivocado.
Palavras-Chave: Servidor Pblico Temporrio, Competncia, Justia do Trabalho.
Abstract
The present work entitled The Public Servant subjected to special arrangements and jurisdiction to sue
and judge refers to anyone who is responsible to clarify the labor disputes relating to this class of workers.
After the promulgation of the current Federal Constitution, specifically article 114, which regulates about
the competence of Labor Court, it was instituted a notorious harmful doctrine and jurisprudence about the
competence to settle disputes that arise from the employment relationship between the Public Administration
and their servers, in this case, Temporary servers. These are not governed by the statutory regime nor by the
employment laws. But hiring happens through an administrative contract, it is a special regime, which is
provided in Article 37, section IX of the Federal Constitution. Despite the Supreme Federal Court has already
reached an understanding, in the judgment of ADI 3.395-MC/DF, suppressing any interpretation to be the
Specialized Labor Court that is competent to judge the causes between the Public Entity and its servants hired
under special arrangements, understanding that temporary contracts are under legal and administrative scope,
therefore the competence to settle these labors resulting from this contractual relationship, rests on common
justice. Many do not corroborate with this view and conceive it as wrong.
Keywords: Temporary Public Servant, Competence, Labor Court.
Servidor contratado por tempo determinado aquele admitido nos termos do art. 37,
IX da CF, in verbis: a lei estabelecer os casos de contratao por tempo determinado para
atender a necessidade temporria de excepcional interesse pblico. Evidentemente que tais
contrataes no podem se operar de forma ampla e irrestrita e devem, igualmente, atender
aos princpios da razoabilidade e da moralidade. Portanto, somente pode ocorrer em casos
que justifiquem a contratao sob essa modalidade, evento que trata de exceo regra para
investidura de pessoal na Administrao Pblica.
O problema quando a exceo volve-se constante, quando ocorre uma propagao
na Administrao Pblica acerca da contratao por prazo determinado, tornando-se um
escapismo exigncia Constitucional de concurso pblico, um verdadeiro aviltamento
do art. 37, II, da CF, esquecendo-se completamente que o objetivo destas contrataes visa
atender situaes transitrias e excepcionais.
711
direito
Foi diante de tal fato que muitos doutrinadores conceberam ser a Justia do Trabalho
competente para dirimir conflitos desta natureza. Sendo esta Justia teleologicamente focada
no trabalhador, vendo, por vezes, alguns direitos destes trabalhadores sendo mitigados,
vislumbrando e caracterizando uma possvel fraude s leis trabalhistas. Por isso, parte da
doutrina afirma que devem ser aplicadas aos contratados por tempo determinado as normas
da CLT. Acentua Adilson Abreu Dallari:
Quando se fala em pessoal temporrio, um pessoal que se integrar
temporariamente na administrao. Se no possvel o regime normal, s resta
outro, que o da consolidao das Leis do Trabalho. Vamos deixar uma coisa
bem clara: no Brasil no existe trabalhador desamparado. Se o trabalhador no
estiver debaixo do Estatuto, est, necessariamente, debaixo da CLT (...) Claro, se
vai trabalhar mediante horrio, disciplina, sob superviso, chefia, o que ele : um
trabalhador empregado. E vai ter vnculo trabalhista sem dvida alguma, porque
a Constituio no permite a existncia de prias, de trabalhadores desamparados.
um absurdo se pretender que a Administrao Pblica, que tem o dever maior
perante a Constituio, possa admitir gente sem nenhum amparo, sem nenhuma
proteo. Isso um atentado aos valores fundamentais da Constituio.
Certa feita, o Tribunal Superior do Trabalho ao julgar um recurso de revista
sobre o reconhecimento de vnculo de emprego entre o Municpio e o trabalhador
temporrio, o Ministro Joo Orestes Dalazen, ignorou a (in) competncia da
Justia Laboral e proferiu com muita propriedade as palavras a seguir: se a Justia
do Trabalho dispe de inquestionvel competncia material para proclamar, com
exclusividade, a existncia de vnculo empregatcio, decerto que tambm a tem
para, em contrrio, decretar a inexistncia de contrato de emprego.
Ocorre, porm que o Supremo Tribunal Federal ps uma p de cimento nesta

dissonncia e julgou incompetente a Justia do Trabalho para apreciao de causas instauradas
entre o Poder Pblico e seus servidores, sejam de ordem estatutria ou de carter jurdicoadministrativo, atribuindo tal competncia Justia Comum. Em suma, somente se a lei que
autorizar a contratao temporria trouxer expressamente que o regime que este trabalhador
se submeter ser o celetista, neste caso a competncia para processar e julgar ser da Justia
laboral.
Referncias
LEITE, Carlos Henrique Bezerra. Curso de Direito Processual do Trabalho. 10 edio. So Paulo.
LTr, 2012.
MEIRELLES, Hely Lopes. Direito Administrativo Brasileiro. 35 edio. So Paulo. Malheiros,
2009.
LORA, Ilse Marcelina Bernardi. Acervo eletrnico do TRT 9 regio em 03/12/2010, disponvel em
WWW.trt9.jus.br/apej/artigos_doutrina; acesso em 03 de setembro de 2013 s 01:49 hs.
712
direito
Simulao de caso prtico com realizao de audincia

trabalhista em uma aplicao prtica e interdisciplinar:
o contrato de trabalho e o direito intimidade.
Profa. Me. Renata Cristina de Oliveira Alencar Silva
Profa. Ana Karina Ticianelli Mller
Profa. Me. Ana Paula Sefrin Saladini
Profa. Me. Luciana Mendes Pereira
Profa. Me. Sandra Cristina Martins Nogueira Guilherme de Paula
Resumo
trabalhista em uma aplicao prtica e interdisciplinar: o contrato de trabalho e o direito intimidade. O
objetivo desse trabalho apresentar o projeto e sua sistemtica de realizao, desde a exibio do filme que
serviu de base para a reclamao trabalhista at o desfecho com a sentena proferida pelo juiz do trabalho
convidado para presidir a audincia simulada.
Palavras-Chave: Direito do Trabalho. Direito Processual do Trabalho. Direito Civil. Direito
Constitucional. Projeto interdisciplinar.
Abstract
This is the topic of the research project Simulation of a practical case, with the realization of labor audience
in a practical and interdisciplinary application: the work contract and the right to intimacy. The objective of
this paper is to present the project and its systematic, since the display of the episode that served as the basis for
the labor claim until the outcome with the sentence handed down by the judge invited to preside the simulated
audience.
Keywords: Labor Law. Procedural Labor Law. Civil Law. Constitutional Law. Interdisciplinary Project.
Um dos objetivos do curso de Direito ensinar o aluno com uma viso prtica, j
voltada ao mercado de trabalho. Por esse motivo, vem sendo desenvolvido ano longo desse
ano pelo Curso de Direito do Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL, projeto de pesquisa
que visa auxiliar os alunos a conciliar os conhecimentos tericos com a prtica profissional.
Sob a coordenao das professoras Renata Cristina Oliveira Alencar Silva, Ana Paula Sefrin
Saladini, Sandra Cristina Martins Nogueira Guilherme de Paula e Luciana Mendes Pereira
e Ana Karina Ticianelli Mller, referido projeto, que est em sua segunda edio, estimula
os alunos a realizar pesquisa sobre as questes que envolvem o contrato de trabalho e uma
audincia trabalhista simulada, numa anlise interdisciplinar de Direito e Processo do
Trabalho, Direito Civil, Direito Constitucional e Prtica Processual Trabalhista. Alm do
apoio institucional, o projeto conta com bolsa de iniciao cientfica da Fundao Araucria
para um dos alunos participantes.
Para a realizao dessa atividade, os alunos pesquisaram sobre os direitos decorrentes
do contrato de trabalho da empregada domstica, inclusive aqueles relativos ao direito
intimidade, assdio moral e sexual, espcies de atos e peas processuais que ocorrem no curso
de um processo trabalhista, aprendendo a elaborar as peas jurdicas necessrias. sabido
que o Direito Material Trabalhista, assim como o Direito Processual Trabalhista, utiliza-se
tambm de institutos do Direito Constitucional e do Direito Civil, especificamente em relao
responsabilidade civil dos contratantes, gerando questes como indenizaes por dano
material e moral. Todos esses aspectos devero ser estudados pelos alunos, que utilizaro o
material pesquisado na elaborao da petio inicial e da contestao, alm de outras peas
e atos processuais. O nus da prova outro assunto que dever ser de conhecimento dos
alunos envolvidos, haja vista a necessidade de seu prvio conhecimento na atuao quando
713
direito
da audincia simulada. Desta forma, todas as disciplinas sero contempladas, comprovando

o carter multidisciplinar da atividade.
A realizao de pesquisa sobre as questes que envolvem o contrato de trabalho e a
audincia trabalhista simulada auxilia na compreenso do Direito com uma viso prtica, j
voltada ao mercado de trabalho. O projeto implica uma anlise interdisciplinar de Direito e
Processo do Trabalho, Direito Civil, Direito Constitucional e Prtica Processual Trabalhista,
permitindo a fixao do contedo das matrias e despertando o interesse do aluno para a
pesquisa e produo cientfica.
O caso praticado em 2013 foi baseado no filme O dirio de uma bab. A personagem
Annie Braddock, que trabalhou como bab de uma famlia rica de Nova Iorque, ajuizou uma
reclamao trabalhista contra a empregadora pedindo horas extras, frias, 13 salrio, aviso
prvio e indenizao por dano moral decorrente do assdio moral e sexual. O tema de
alta relevncia e bastante atual, tendo em vista a recente mudana que houve na legislao
aplicvel ao empregado domstico atravs da denominada PEC 72/2013, que alterou o Art.
7, pargrafo nico da Constituio Federal, demonstrando que o projeto, mesmo estando
em sua segunda edio, acompanhou a evoluo do Direito Brasileiro.
Foi feita a exibio e discusso do filme e, na sequncia, os alunos tiveram encontros
de orientao para pesquisa e elaborao das peas processuais, quais sejam, petio inicial,
contestao e manifestao sobre a contestao, discusso sobre os fundamentos jurdicos
dos pedidos, orientao para atuao em juzo e especialmente na audincia realizada,
observadas todas as disciplinas envolvidas.
Entre os temas estudados para a elaborao das peas processuais, possvel citar a
jornada de trabalho e intervalos aplicveis aos domsticos, descanso semanal remunerado,
assdio moral e sexual, bem como as respectivas indenizaes, as modalidades de resciso
contratual, as verbas rescisrias, as condies da ao, os meios de prova utilizados no
Processo do Trabalho, a fixao dos pontos controvertidos em uma audincia de instruo e
julgamento, alm da prpria sistemtica de uma audincia trabalhista.
Os alunos foram estimulados pelas coordenadoras do projeto a utilizarem os assuntos
pesquisados na elaborao das peas para elaborao de trabalhos cientficos para publicao
em encontros de iniciao cientfica da regio.
No dia da audincia, realizada em 06/08/2013 no Teatro Filadlfia, os alunos
desempenharam os papis de partes, seus advogados, testemunhas e escrevente de audincia.
A conduo da audincia foi feita por um juiz do trabalho convidado pela coordenao do
projeto.
Referido projeto est em andamento e aps a publicao da sentena pelo juiz e
respectiva anlise pelos alunos, haver orientao para elaborao do recurso, se houver
cabimento. O encerramento do projeto coincidir com o encerramento do processo em
primeira instncia, permitindo a experincia integral de atuao dos alunos em primeiro
grau.
714
direito
TEMAS CONTROVERTIDOS NOS DISSDIOS DE ALADA

TRABALHISTA
Marcio Mitsuo Kenmoti Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Rafael Augusto de Carvalho Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Orientadora Profa. Ms. Ana Paula Sefrin Saladini - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Resumo
Ao introduzir o rito sumrio no ordenamento jurdico brasileiro, a Lei n. 5.584/1.970 trouxe consigo diversos
pontos controvertidos que vem sendo acirradamente discutidos por doutrinadores. Este trabalho visa trazer
tona discusses existentes quanto ao rito procedimental sumrio. Parte destas divergncias ocorreu aps a
edio da Lei n. 9.957/2.000, que trouxe para o ordenamento trabalhista o rito sumarssimo, o qual, para um
segmento da doutrina, teria absorvido o rito sumrio, revogando-o tacitamente. Tambm sero enfrentados
outros aspectos relevantes da questo, como o acesso ao duplo grau de jurisdio, obrigatrio para a Fazenda
Pblica, frente ao no cabimento de recurso no rito sumrio.
Palavras-Chave: processo trabalhista, rito sumrio, celeridade processual, duplo grau de jurisdio.
Abstract
By introducing the summary rite in Brazilian law, the 5.584/1970 law brought with it a series of contradicted
points that have been fiercely discussed by indoctrinators. This paper means to bring up the existent discussions
regarding the summary rite. Part of this divergences occurred after the edition of the 9.957/2000 law, that
brought to the labor system the summary rite, which, for a segment of the doctrine, would have absorbed
the summary proceeding, revoking it tacitly. It will also be confronted some other relevant aspects about the
question, such as the access to double jurisdiction, mandatory for the Treasury, against the non-suitability of
appeal on the summary rite.
Keywords: labor process, summary rite, procedural celerity, double jurisdiction.
Promulgada em 26 de junho de 1.970, a Lei n. 5.584 disps sobre normas de Direito

Processual do Trabalho, introduzindo no ordenamento jurdico brasileiro o rito sumrio.
Tal procedimento, com alguns mecanismos diferenciados, tem como objetivo principal a
soluo de forma mais gil e rpida dos conflitos trabalhistas individuais existentes entre os
empregados e seus empregadores.
A questo da celeridade na soluo das demandas apresentadas ao Judicirio sempre
foi o cerne das crticas destinadas a esse ramo de Poder. Tanto assim, que este direito
durao razovel do processo foi consagrado pela atual Carta Magna, atravs da EC n.
45/2004, em seu artigo 5, inc. LXXXVIII, que assegurou a todos, tanto no mbito judicial
quanto administrativo, meios que garantam a celeridade da tramitao processual.
De acordo com Bezerra Leite (2012), a Lei n. 5.584/1.970 instituiu a chamada causa
de alada, que nada mais que uma ao submetida ao procedimento sumrio, regulada
pelos 3 e 4 do art. 2 da referida lei, segundo os quais dispensado, nas causas de valor
at dois salrios mnimos, o resumo dos depoimentos, devendo constar da ata a concluso
do juiz quanto matria de fato, e no caber recurso algum das sentenas proferidas nos
dissdios de alada, salvo se versarem sobre matria constitucional.
No obstante a evidente inteno de celeridade ao vedar a hiptese de recurso, o duplo
grau de jurisdio um princpio aplicvel a decises judiciais de um processo, para que a
parte possa recorrer a outro grau de jurisdio, quando uma deciso lhe for desfavorvel. No
entendimento de Luiz Guilherme Marinoni ter direito ao duplo grau de jurisdio significa
ter direito a um exame do mrito da controvrsia por dois juzos distintos (MARINONI
apud BEZERRA LEITE, 2012, p. 726).
715
direito
No entendimento de Saad (2008), o princpio do duplo grau de jurisdio sofre

mutilao, no processo trabalhista, pela Lei 5.584/1.970, a qual permite apenas recursos
que tratem de matria constitucional nas causas de valor igual ou inferior a dois salrios
mnimos. A sobredita norma legal tem a mcula da inconstitucionalidade, uma vez que o
respeito tramitao do processo pelas vrias instncias, sem excluso de qualquer uma
delas, intrnseco ao princpio em tela.
Por outro lado, Bezerra Leite (2012) diz que o princpio do duplo grau de jurisdio
comporta excees. O ordenamento jurdico brasileiro permite a existncia de causas
decididas em nica instncia, estabelecendo a Constituio Federal, em seu art. 102, inc.
III, a competncia do STF para julgar estas causas, mediante recurso extraordinrio. Afirma,
portanto, ser possvel a existncia de causas decididas em nica instncia, sendo que nelas
no h o duplo grau de jurisdio, considerando que o STF, em sede de recurso extraordinrio,
no atua como instncia revisora.
Alm do questionamento que se faz Lei n. 5.584/1.970 em relao vedao
do duplo grau de jurisdio, a prpria vigncia de referido procedimento atualmente
questionada. Segundo Saraiva (2010), h uma ciznia doutrinria se a Lei n. 9.957/2.000,
a qual disciplinou o procedimento sumarssimo, teria ou no revogado implicitamente o
procedimento sumrio, no obstante prevalea o entendimento (Carlos Henrique Bezerra
Leite, Wagner Giglio, Srgio Pinto Martins, dentre outros) de que permanece em vigor,
sendo este compatvel com o procedimento sumarssimo.
Por fim, ressalta-se a existncia de divergncias se o procedimento sumrio, no mbito
laboral, seria ou no aplicvel s causas em que pessoas jurdicas de direito pblico figurem
como parte, pois o rito sumrio suprimiu o duplo grau de jurisdio, que seria obrigatrio
para rgos da Fazenda Pblica.
H diversos pontos controvertidos no Procedimento Sumrio inserido pela Lei
5.584/1.970, que so objetos de acirradas discusses doutrinrias. Alguns j foram pacificados
pela jurisprudncia do TST; no entanto, diversos aspectos ainda precisam ser esclarecidos pela
doutrina e jurisprudncia, para que haja maior segurana jurdica nas relaes trabalhistas e
para que se d maior credibilidade ao Poder Judicirio, rgo que possui a prerrogativa de
dirimir os conflitos de interesse em cada caso concreto.
Referncias
BEZERRA LEITE, Carlos Henrique. Curso de Direito Processual do Trabalho. 10. ed. So Paulo:
LTr, 2012.
SAAD, Eduardo Gabriel; SAAD, Jos Eduardo Duarte; CASTELLO BRANCO, Ana Maria Saad.
Curso de Direito Processual do Trabalho. 6. ed. So Paulo: LTR, 2008.
SARAIVA, Renato. Curso de Direito Processual do Trabalho. 7. ed. So Paulo: Mtodo, 2010.
716
direito
TEORIA DOS FINS DA PENA E O ATUAL SISTEMA

PENITENCIRIO
Tayane Aliberti Delalibera - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Douglas Bonaldi Maranho - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
A abordagem da atual situao do sistema carcerrio um tema alvo de vrias discusses, devido s diversas
problemticas envolvendo o assunto. Ento, buscou-se com este artigo, tratar em princpio, dos fundamentos da
pena, apontando as diversas teorias que versam sobre seus fins, apresentando posteriormente, o sistema penal
brasileiro, e a precria situao no cumprimento de sanes privativas de liberdade. Ao texto, foram atribudas
algumas dificuldades enfrentadas e tambm, concepes de possveis melhorias ao sistema empregador de
penas e ajustador de condutas. Os assuntos propostos foram ligados a um vis crtico, partindo-se de reflexes
sobre o tema.
Palavras-Chave: Pena, Ressocializao, Sistema Carcerrio.
Abstrat:
The current situation approach in the prison system is the target subject of several discussions due to lots of
problems involving the topic. So the main objective of this article is, firstly, to present the fundamentals of
the sentence, pointing out the different theories that deal with its purposes. Secondly, it was introduced the
Brazilian penal system and the riskful situation in the fulfillment of custodial penalties. Some difficulties were
assigned to the text, as well as some possible improvement conceptions to the penal and behavior adjuster
system. The proposed subjects were connected to a critical study, beginning with reflections about the topic.
Keywords: Penalty, Re-socialization, Prison System.
A teoria dos fins da pena trata das diversas concepes que visam, a partir da
apresentao de suas ideias, a exposio dos propsitos fundamentais das leis penais, atravs
de diferentes doutrinadores e pontos de vista.
Diante de um delito, buscam-se pela atribuio penal, diversas resultantes, como
a retribuio, a reafirmao das normas, a preveno de aes irregulares futuras, Justia
e, o fim que move todas as outras consequncias jurdicas, a manuteno da ordem social.
Portanto, demonstra que no h apenas uma finalidade primordial do sistema penal, diante da
complexidade do assunto.
Em princpio, o fim da pena se apresenta atravs da teoria absoluta que, fundamentouse na ideia de que a pena fruto de uma necessidade tica de justia. Isto , a sano a
justa consequncia para o agente de uma conduta delituosa. Segundo esta teoria, a sano
foi criada como forma de manuteno do equilbrio social e, com objetivo de reafirmar o
ordenamento jurdico diante da transgresso do direito. Destarte, busca-se o fim da pena em
si mesma, no que concerne a aplicao do castigo, diante da execuo de um mal tipificado.
Outra teoria a relativa, que fundamenta a pena com fins preventivos. A partir da,
faz a diviso desta teoria em duas espcies, geral e especial, na qual, cada vertente d nfase
a uma determinada concepo. Na parte geral, pretendida a preveno do crime por um vis
pedaggico, atravs da apresentao das leis penais, como forma de coagir psicologicamente
os indivduos. Para que assim, haja temor em ser um delinquente e sofrer as consequncias
cabveis. Do outro lado da moeda, apresentada a parte especial, que se volta apenas ao
delinquente, com a finalidade de evitar novas condutas ilegais por parte deste indivduo,
considerando o grau de periculosidade que este apresenta para a sociedade.
Mais uma teoria finalstica a ecltica, tambm chamada de unitria ou mista, que
expressa os diferentes fins da pena. Resgata, de forma direta, o critrio retributivo da pena e,
717
direito
a partir da, tem denominada a sua teoria, de forma tcnica, como sendo neo-retributiva. Essa
teoria faz um elo entre todas as outras, com o intuito de corroborar para o fito de uma sano
mais justa, mediante ao grau de culpabilidade e aos prprios limites das leis punitivas, para
a existncia de uma consequncia de acordo com o delito cometido.
O sistema penal brasileiro consagrado, conforme o artigo 59, do Cdigo Penal,
como sendo um sistema de finalidade mista, tanto de reprovao, quanto preveno do crime.
Todavia, a atual realidade dos presdios brasileiros entra em choque com estas intenes. A
frequente alegao de ineficcia do sistema carcerrio se d por vrios fatores, dentre eles, a
superlotao, maus tratos verbais e/ou de fato, falta de higiene, deficincia nos servios mdicos
e/ou assistenciais, ambiente propcio para abusos sexuais, corrupo entre os funcionrios,
alto ndice de consumo de drogas, falta de trabalho, educao, lazer, entre outros. Toda essa
desestrutura distorce a finalidade de um ambiente ressocializador de conduta.
A priso tem como base, retirar parcialmente a liberdade de um delinquente, para
que esta seja restaurada. Contudo, as penitencirias brasileiras, em verdade, recolhem de
forma direta e plena a liberdade dos indivduos, assim como vrios outros direitos, que
independentemente de estarem encarcerados, so atribuies fundamentais transcritas
na Constituio Federal e princpios do prprio Direito Penal, que no se influenciam da
condio em que se encontra a pessoa, mas que seja mantida, ao mnimo, a sua condio
humana, integridade e dignidade.
Desconsiderando os diferentes tipos de crimes e criminosos, o sistema prisional
carece de um verdadeiro respeito ao ser humano, independente da postura irregular que ele
tenha cometido. Necessita ainda, da aplicao racional das penas com objetivos palpveis,
para que assim, haja o real alcance de seus fins precpuos.
Referncias
BITENCOURT, Cezar Roberto. Tratado de Direito Penal. So Paulo: Saraiva, 2009.
BRUNO, Pinheiro. Teoria Geral do Delito. Rio de Janeiro: Elsevier, 2009.
COSTA JUNIOR, Paulo Jos. Direito Penal Curso Completo. So Paulo: Saraiva, 2000.
FIGUEIREDO NETO, Manoel Valente [et. al.]. A ressocializao do preso na realidade brasileira: perspectivas para as polticas pblicas. 2009. Disponvel em: <http://www.ambito-juridico.
com.br/site/index.php?n_link=revista_artigos_leitura&artigo_id=6301>. Acesso em: 04 jul. 2013;
FRANCO, Alberto Silva; NUCCI, Guilherme de Souza. Direito Penal: Doutrinas Essenciais. v.1.
So Paulo: Revista dos Tribunais, 2010.
GUIMARES, Paula Ferreira. A estrutura do sistema prisional brasileiro frente aos objetivos
da teoria da pena. 2012. Disponvel em: <http://www.ambito-juridico.com.br/site/?n_link=revista_artigos_leitura&artigo_id=12093>. Acesso em: 01 ago. 2013.
JUNQUEIRA, Gustavo Octaviano Diniz. Direito Penal. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2011.
NUCCI, Guilherme de Souza. Manual de Direito Penal. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2008.
PRADO, Luiz Regis. Curso de Direito Penal Brasileiro. So Paulo: Revista dos Tribunais,
2008.
PRUDENTE, Neemias Moretii. Sistema Prisional Brasileiro: Desafios e Solues. 2013. Disponvel em: <http://atualidadesdodireito.com.br/neemiasprudente/2013/03/06/sistema-prisional-brasileiro-desafios-e-solucoes/>. Acesso em: 27 jun. 2013;
ZAFFARONI, Eugenio Ral; PIERANGELI, Jos Henrique. Manual de Direito Penal Brasileiro.
v.1. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2008.
718
direito
TRABALHADORES DOMSTICOS E OS EFEITOS DA NOVA LEI

Patricia Etsuko Issonaga Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora Profa. Ana Paula Sefrin Saladini - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O presente trabalho analisa a promulgao da Emenda Constitucional n 72/2013 (PEC 66/2012), em que
foi alterado o pargrafo nico do artigo 7 da Constituio Federal, ampliando os direitos dos trabalhadores
domsticos, buscando igualar seus direitos aos dos demais trabalhadores urbanos e rurais. Para tanto, foi
realizado uma pesquisa exploratria do tema, visando debater aspectos tericos e prticos que possibilitem
analisar os direitos previstos pela Emenda Constitucional e seus efeitos, partindo de uma perspectiva
includente, que se verifique a atual viso do brasileiro e a seu modo de encarar a nova forma de conduta da
classe domstica trabalhadora. Alm dessa anlise, optou-se tambm por um olhar panormico sobre o todo,
possibilitando a identificao de quais sero os possveis efeitos econmicos, no que tange criao de novas
empresas, articulando servios domsticos terceirizados. A proposta que trabalhadores domsticos e usurios
dos servios domsticos se adequem nova Lei, mas principalmente, necessrio se faz perceber a presena
de novos vnculos estabelecidos entre patro e empregado domstico, provando que o desenvolvimento
econmico somado mudana de hbitos e repaginao das leis trabalhistas est caminhando gradativamente
para a realidade de outros pases desenvolvidos, em que contratar um empregado domstico para poucos.
Palavras-Chave: Nova Lei. Desenvolvimento Econmico. Domsticos. Terceirizao.
Abstract
This paper examines the enactment of Constitutional Amendment 72/2013 (PEC 66/2012), which was modified
the sole paragraph of Article 7 of the Federal Constitution, expanding the rights of domestic workers, seeking
to equalize their rights according to other urban and rural workers. To this end, it was conducted an exploratory
study on this issue to discuss theoretical and practical aspects that allow to analyze the rights provided by the
Constitutional Amendment and their effects, from an inclusive perspective, verifying the current vision of the
Brazilian and his approach to the new way to conduct domestic working class. In addition to this analysis, it
was also decided for a panoramic look at the whole, enabling the identification of what will be the possible
economic effects, regarding the creation of new businesses, linking domestic outsourced services. The proposal
is that domestic workers and users of domestic services will be adapted to the new law, but mostly, it is
necessary to realize the presence of new links established between employer and domestic worker, proving that
economic development coupled with the changing habits and redesign of labor laws is moving gradually to the
reality of other developed countries, in which hiring a domestic worker is not for everyone.
Keywords: New Law. Economic Development. Household. Outsourcing.
Visando ampliar os direitos dos direitos dos trabalhadores domsticos, foi promulgada
em 02 de abril de 2013 a Emenda Constitucional n 72/2013. Foi alterada a redao do pargrafo
nico do artigo 7 da Constituio Federal, estabelecendo proposta de igualdade de direitos
trabalhistas entre os trabalhadores domsticos e os demais trabalhadores urbanos e rurais.
O trabalhador domstico exerce trabalho no eventual ou no espordico e visa
atender s necessidades dirias do seu empregador (ente familiar). Diferencia-se das diaristas,
que so profissionais que prestam servios uma ou duas vezes por semana, sem continuidade
na prestao de servios.
A Justia do Trabalho tem entendido que o trabalhador domstico ter vnculo de
emprego quando o servio prestado em carter contnuo. Portanto, os direitos estendidos
pela Emenda Constitucional n 72/2013 no se estendem s diaristas sem vnculo de emprego.
A tradicional ocupao de trabalhador domstico, que na sua maioria exercida por
mulheres, foi perdendo espao para a diarista, uma profisso mais moderna, sem vnculo de
emprego, em que a empregada recebe exclusivamente pelas tarefas executadas em um dia
de trabalho.
719
direito
Com as mudanas sociais e econmicas ocorridas nos ltimos vinte anos na sociedade
brasileira, houve uma substituio gradativa da trabalhadora domstica mensalista para a
diarista. O antigo trabalhador domstico, que nos grandes centros urbanos por dcadas foi
a figura do profissional encarregado de cuidar da residncia e zelar pela famlia, est se
tornando raridade. Isso um sinal do desenvolvimento e modernizao do pas. A funo
de zelar pelos filhos passou a ser exercida pelos professores de escolas particulares, que
passaram a receber alunos cada vez mais jovens. Ao invs de estar zelando pela famlia em
tempo integral, a empregada domstica se volta exclusivamente para as tarefas da casa, fato
que contribuiu para que a diarista se tornasse uma funo mais prtica, principalmente para
os empregadores.
Juntamente com o desenvolvimento e modernizao, surge uma nova forma de
atividade empresria: a terceirizao de servios domsticos, ou tambm chamada de servios
residenciais. Em especial, a partir do momento em que entraram em vigor as novas regras
para o trabalho domstico no Brasil, muitas empresas que agenciam servios de limpeza,
de manuteno domstica, de acompanhante para idosos, tm se oferecido, no mercado,
como uma alternativa segura aos contratantes que no desejam qualquer preocupao com
as novas obrigaes trabalhistas.
Mas no se pode esquecer que no caso da empresa contratada no observar os
direitos do empregado, o contratante poder arcar com todo o custo. Embora ainda no haja
uma regulamentao prpria para a terceirizao de servios domsticos, a tendncia que
se observe a jurisprudncia tradicional para essas questes: se o responsvel principal no
cumprir, o contratante pode ser condenado subsidiariamente, inclusive nos casos em que a
empresa no pagar salrio, INSS, hora-extra e frias.
A Emenda Constitucional n 72/2013 um avano para tornar o trabalhador
domstico um verdadeiro cidado com amplos direitos e deveres. preciso que trabalhadores
domsticos e usurios dos servios domsticos se adequem nova Lei, mas principalmente,
necessrio se faz perceber a presena de novos vnculos estabelecidos entre patro e
empregado domstico, provando que o desenvolvimento econmico somado mudana de
hbitos e repaginao das Leis trabalhistas est caminhando gradativamente para a realidade
de outros pases desenvolvidos, em que contratar um empregado domstico para poucos.
REFERNCIAS
BARROS, Alice Monteiro de. Curso de Direito do Trabalho, 8 Edio. So Paulo: LTR, 2012.
BRASIL. Emenda Constitucional n 72 / 2013, de 02 de abril de 2013. Disponvel em: <http://
www.planalto.gov.br/ccivil_03/Constituicao/Emendas/Emc/emc72.htm> Acesso em 08/09/2013.
BRASIL.Smula n 331 do TST. Disponvel em: <http://www3.tst.jus.br/jurisprudencia/Sumulas_
com_indice/Sumulas_Ind_301_350.html#SUM-331>. Acesso em 08/09/2013.
LEITE, Carlos Henrique Bezerra. Curso de Direito Processual do Trabalho. 11 Edio. So
Paulo: LTR, 2013.
MARTINS, Sergio Pinto. Direito Processual do Trabalho. 27 Edio. So Paulo: Atlas, 2007.
NASCIMENTO, Amauri Mascaro. Curso de Direito Processual do Trabalho. 19 Edio. So
720
direito
Um Contexto de Violncia o qual Classifica o

Brasil Pior do que Serra Leoa
Resumo
O trabalho a seguir tem o intuito de apresentar o estudo sobre o nvel de violncia existente dentre cento e
sessenta e dois pases, realizado pelo projeto Vision of Humanity Instituto para Economia e Paz, intitulado
ndice Global da Paz, o qual configura o Brasil como o octogsima primeira colocao. Quanto Serra Leoa, que
durante onze anos viveu em uma situao de conflito interno e somente em dois mil e dois estabeleceu o acordo
de paz, ficou em quinquagsimo nono. O estudo baseou-se em vinte e dois indicadores, o qual apresenta-se
maior relevncia para o resultado nos indicadores de Crime Violento, Homicdio e Acesso a Armas, por serem
maiores no Brasil do que em Serra Leoa. E de acordo com o pesquisador do projeto Viva Rio, Antnio Rangel
Bandeira, estabelece o Acesso as Armas o principal escopo para os resultados da violncia.
Palavras-Chave: Violncia. Brasil. Serra Leoa. Acesso a Armas.
Abstract
The following work aims to present the study on the existing level of violence among one hundred and sixtytwo countries, conducted by the project Vision of Humanity - Institute for Economics and Peace, entitled by
the Global Peace Index, which configures Brazil as the eighty-first placing. As Sierra Leone, which lived for
eleven years in a situation of internal conflict and only in the year of 2002 established the peace agreement, was
at fifty-ninth placing. The study was based on twenty two indicators; the ones that present greater relevance
to the outcome are the indicators of Violent Crime, Homicide and access to weapons, because they are higher
in Brazil than in Sierra Leone. And according to the researcher of the project Viva Rio, Antonio Rangel
Bandeira, he establishes the Weapons Access as the main scope for the results of violence
Keywords: Violence. Brazil. Sierra Leone. Weapon Access.
De acordo com o estudo do ndice Global da Paz, do projeto Vision of Humanity

Instituto para Economia e Paz, classifica o Brasil como a octogsima primeira colocao dentre
cento e sessenta e dois pases. De modo comparativo, o considera mais perigoso que pases
que a pouco saram da situao de Guerra Civil, como Serra Leoa, que aps 11 anos de conflito
interno ocorreu o acordo de paz, encontra-se em quinquagsimo nono no mesmo estudo.
Em um contexto em que o Brasil considerado mais violento do que Serra Leoa,
entende-se que a violncia, varia de acordo com a relao social apresentada na afirmao de
poderes que legitimados por uma norma social estabelecida confere-lhe a forma do controle
social. Assim tem-se um dispositivo de controle aberto e contnuo, enquanto um ato de excesso
presente nas relaes de poder, conforme Tavares dos Santos (1999) apresenta de forma
subjetiva devido vastido de diretrizes que a mesma poder tomar.
Serra Leoa, pas localizado na frica Ocidental, sofreu com a Guerra Civil iniciada
em 1991, que liderada por Foday Sankoh no comando da Frente Revolucionria Unida (FRU)
foi financiada pelo comrcio de trfico de diamante. Objetivava-se tirar do poder o primeiro
presidente a assumir o cargo aps a Independncia em 1991, Joseph Momon. Em 2002 foi feito
o acordo de paz, resultando em mais de 2 milhes de pessoas mortas.
Nesta conjuntura a guerra civil definida por conflito violento dentro de um mesmo
territrio, seja ele Estado-Nao ou Federao. Entre o Estado governo, contra algum grupo
que diverge de questes sobre polticas do governo, religiosas, culturais ou que objetivam a
independncia do pas, caso o mesmo seja colnia de alguma outra nao, conforme James
Fearon (2007).
721
direito
De acordo com a ONU (2013), o perodo de conflito interno em Serra Leoa foi marcado
por atos de extrema brutalidade, como gangues armadas praticando saques, recrutando crianassoldado e realizando a amputao de membros como um mtodo de intimidao de civis.
Stathis Kalyvas (2006) acredita que as consequncias causadas por essas guerras
geram impactos em longo prazo as guerras civis possuem efeitos duradouros, [...] elas so
conhecidas por ser um passado que no vai embora, ce pass qui ne passe pas .
O estudo da Vision of Humanity baseia-se em vinte e dois indicadores para formular
a pesquisa, definido por: Criminalidade percebida na sociedade; Segurana Pblica & Policia;
Homicdios; Populao Carcerria; Acesso a armas; Conflitos Organizados; Manifestao
violenta; Crime violento; Instabilidade Poltica; Terrorismo poltico; Armas importadas;
Atividade terrorista; Mortes em conflitos interno e externo; Despesas militares; Servios
Armados; Fundo de Manuteno da Paz; Armas pesadas e nucleares; Armas exportadas;
Populao deslocada; Relao com os pases visinhos; Conflitos combatidos.
Apresenta os indicadores de Homicdio, Acesso a Armas e Crime Violento configurandoos de maior relevncia devido o seu alto nvel (Escala de 1(Baixo Nvel) a 5(Alto Nvel),
conforme a tabela anexa:
Indicador Global Peace Index
Brasil
Serra Leoa
Homicdios
Acesso a Armas
Crime Violento
5
4
4
4
3
3
Tabela elaborada pelos autores a partir de dados da Humanity Of Vision Global Peace Index(2013)
Antnio Rangel Bandeira (2011), pesquisador do Viva Rio, em seminrio da ONU

atribui o acesso as armas a causa principal da violncia registrada, em que a Amrica Latina
tem cerca de 13% da populao mundial e registra 42% das mortes por armas de fogo.
Assim, cria-se o conflito que para Georg Simmel(1995), a forma de sociabilidade na
medida em que cria uma unidade por meio da interao entre os oponentes.
De acordo com o Ex Ministro da Justia, Luis Paulo Barreto, ao defender que um pas
desenvolvido, no deve outorgar populao a autodefesa, j que arma para ataque; para
defesa colete (balstico), deste modo apresenta-se a relevncia da reduo do indicador de
acesso a armas para com os ndices de violncia apresentados.
Referncias:
Estudo do ndice Global da Paz, Vision of Humanity: 2013 Instituto para Economia e Paz
disponvel em http://www.visionofhumanity.org/, acesso dia 02 de Setembro de 2013 s 21h
Tavares dos Santos, J. V. (ed.)Violncias em tempo da globalizao. So Paulo: Hucitec, 1999
James Fearon,Iraqs Civil WarinForeign Affairs, maro/abril de 2007.
KALYVAS, Stathis. The Logic of Violence in Civil Wars. Cambridge: Cambridge University Press,
2006
SIMMEL, G. Le conflit. Paris: ditions Circ, 1995. 159p.
Reportagem do Seminrio da ONU disponvel em http://www.onu.org.br/em-seminario-no-rio-dejaneiro-alto-comissario-da-onu-alerta-sobre-pandemia-da-violencia-armada-no-mundo/, acesso dia
05 de Setembro de 2013 s 21h
722
EDUCAO FSICA
educao fsica
724
educao fsica
A IMPORTNCIA DA HIDRATAO NOS EXERCCIOS

AERBICOS
Autor: Pollyana Mortari Forin
Orientador: Fernando Pereira dos Santos
RESUMO
Como o corpo humano formado por aproximadamente 60% de gua, as recomendaes para um ser humano,
de 2 litros de gua por dia, porem os nveis podem variar dependendo das necessidades individuais, por
exemplo, se ele ou no praticante de alguma atividade fsica, e qual a intensidade do exerccio que ele faz.
Quando o indivduo pratica um exerccio aerbico, ele perde gua atravs do suor, respirao e tambm pela
urina. Junto com a gua ocorre uma perda significativa de sais minerais do nosso corpo, sendo potssio, cloro,
magnsio e sdio. O principal objetivo descrever a importncia da hidratao nos exerccios aerbicos, e
como eles podem ajudar o atleta com um bom rendimento no exerccio. O estudo consiste em uma pesquisa
bibliogrfica, onde elaborada a partir de um material j publicado. Contudo, no h somente a necessidade
de repor a perda hdrica, no exerccio aerbico, mas sim repor tambm os sais minerais que so eliminados
durante essa atividade de grande vigor, pois ocorre um desgaste muito grande no organismo do atleta. Contanto
as bebidas isotnicas podem ser de grande importncia para os praticantes de exerccios aerbicos, pois
conseguem alm de repor a parte hdrica, fazem a reposio dos sais minerais, contando com uma concentrao
de carboidratos, vitaminas, sdio e cloreto. Assim, quando as necessidades hdricas e dos sais minerais
so repostas, h um rendimento maior por parte do individuo, em relao a quando ele somente repe sua
necessidade de hidratao somente com a gua, comprovando principalmente a necessidade da incluso do
sdio na reposio hidroeletroltica do indivduo.
Palavras-Chave: hidratao, exerccios aerbicos, reposio hdrica.
ABSTRACT
Since the human body consists of approximately 60% of water, the recommendation for a human being is 2
liters of water per day, although the levels may vary depending on individual needs, for example, whether or
not he practices physical activities, and at what intensity he does it. When an individual performs an aerobic
exercise, he loses water through sweating, breathing and also through the urine. Along with the water, there
is a significant loss of minerals in his body, such as: potassium, chlorine, magnesium and sodium. The main
objective is to describe the importance of hydration in aerobic exercises, and how it helps the performance
of athletes. The study is a research on published literature. However, there is not only the need to replace the
water loss in aerobic exercise, but also replace the minerals that are eliminated during this activity of great
force, because there is a high physical exhaustion on the body of the athlete. Therefore, sports drinks can be of
great importance to practitioners of aerobic exercises, because they can restore the water, and also replace the
minerals, with a concentration of carbohydrates, vitamins, sodium and chloride. So, when water and minerals
needs are replaced, there is a higher performance by the individual in relation to when there is only the hydration
need restored, with water, proving, particularly, the need to include sodium in fluid replacement of individuals.
Keywords: hydration, aerobic exercises, fluid replacement.
INTRODUO
A gua representada pela formula H20, um composto qumico formado por

hidrognio e oxignio, representado por 60% do corpo humano. Em boas condies
climticas, um ser humano, necessita da ingesto de aproximadamente dois litros de gua
por dia.
O indivduo que no praticante de atividade fsica libera at 700 ml de gua sob
forma de suor, em boas temperaturas climticas. O nosso organismo tem a capacidade de
manter suas funes constantes dentro de certos limites e quando ocorre a desidratao no
corpo que normalmente provocada pelo calor.
Quando ocorre a perda de gua no organismo humano, h necessidade de fazer a
reposio hdrica, para que o corpo no acaba entrando em homeostase, que so as condies
725
educao fsica
estveis no meio interno do corpo. A homeostase responsvel por vrias funes e o

equilbrio hdrico do corpo humano.
Quando o individuo pratica exerccios aerbicos h uma grande perda de lquidos e
sais minerais durante essa prtica, o objetivo desse estudo mostrar a importncia de fazer a
reposio hdrica antes, durante e aps o exerccio, mostrar a melhor forma de hidratao, se
ele deve ser feita somente com gua, ou se h outra bebida que seja melhor para a hidratao e
reposies dos sais minerais do individuo praticante de atividades aerbicas. Nos exerccios
aerbicos h grande uso de oxignio na formao de energia para os msculos. qualquer
tipo de exerccio fsico com intensidade moderada, de 3 minutos at vrias horas e tambm
precisa ter a frequncia cardaca aumentada.
O estudo consiste em uma pesquisa bibliogrfica. Segundo Gil, 1991, a pesquisa
bibliogrfica elaborada a partir de um material j publicado, que constitui principalmente
livros, artigos, e atualmente arquivos coletados da internet tambm.
Para realizar um exerccio fsico com o mximo de desempenho, devemos hidratar
o organismo antes, durante e depois de cada atividade. Porem essa hidratao deve ser
em quantidades adequadas, pois a hidratao em excesso pode ter um efeito contrrio ao
esperado durante a atividade fsica. As bebidas hidroeletrolticas so bastante eficientes na
hidratao nos exerccios aerbicos, pois alm de liquido, contem carboidratos, eletrlitos,
e so ricas em nutrientes e minerais, que so elementos qumicos necessrios para as clulas
em repositores hidroeletrolticos, pois durante a atividade perdemos uma boa quantidade de
sais minerais, e assim as quantidades e frequncia da ingesto desse lquido garante melhoras
positivas no desempenho esportivo.
Os possveis resultados mostram que h uma grande necessidade de repor a perda
hdrica e os sais minerais que foram eliminados durante essa atividade aerbica, para que
o organismo do atleta no se desgaste. Por isso as bebidas isotnicas podem ser de grande
importncia para os praticantes de exerccios aerbicos, pois nelas h uma concentrao
de carboidratos, vitaminas, sdio e cloreto. Assim conseguem alm de hidratar repem os
sais minerais. Assim, quando as necessidades hdricas e dos sais minerais so repostas, h
um rendimento maior por parte do individuo, em relao a quando ele somente repe sua
necessidade de hidratao somente com a gua, comprovando principalmente a necessidade
da incluso do sdio na reposio hidroeletroltica do indivduo.
REFERNCIAS
FERREIRA, Carla Andreia Lima, DOS SANTOS, Jos Augusto Rodrigues, KENT-SMITH, Luiza
e SALCENO, Ins Sofia Morales. Contribuio das Bebidas para hidratao antes, durante
e depois da actividade fsica em estudantes universitrios. Investigao tcnico original opinio
reviso. 28-39.
MACHADO-MOREIRA, Cristiano Antnio, VIMIERO-GOMES, Ana Carolina, SILAMIGARCIA, Emersom e Rodrigues, Luiz Oswaldo Carneiro. Hidratao durante o exerccio: a
sede o suficiente? Revista Brasileira de Medicina do Esporte vol. 12 Nov/ Dez, 2006.
AZEVEDO, Cludia Brum. Exerccio fsico e hidratao: uma reviso bibliogrfica.
Monografia. Universidade do estado de Santa Catarina. Centro de cincias da Sade e do Esporte.
Curso de Educao Fsica. Florianpolis, 2008.
BELTRAMI, Fernando Gabe. Hidratao e exerccio. Evan Faster Assessoria Esportiva Ltda.
726
educao fsica
ATIVIDADE FSICA COMO PROPOSTA DE PROMOAO DE SADE

Rosemeire Ferreira Benate-Universidade de Franca/ Unifran
Orientadora: Prof Dra Iranilde Jos Messias Mendes
RESUMO
Com todos os avanos que acontecem na rea de Educao Fsica, ainda se nota muitos traos de concepes
que marcaram tendncias importantes sobre esta rea de conhecimento. Hoje a atividade fsica sendo to
estimulada na promoo de sade, preciso despertar interesse tanto no educador fsico quanto do praticante,
da importncia de cuidar do corpo nas diferentes dimenses para a qualidade de vida. O objetivo deste estudo
descrever a experincia do programa de atividade fsica junto ao servio pblico, apresentar e analisar as
respostas e efeitos na tica dos participantes. Optamos como referncial terico e prtico as concepes
formuladas pelo Mauro Guiselini, dando nfase sobre o trabalho corporal, sendo mobilizador de energia,
proporcionando a integrao do corpo fsico com as demais dimenses: emocional, intelectual, social e
espiritual. A pesquisa de natureza qualitativa, utilizou como recurso metodolgico para coleta de dados,
um questionrio semi-estruturado. Os sujeitos da investigao foram os participantes, que freqentaram
por mais de 3 anos, as aulas em diferentes locais que a pesquisadora ministrou ginstica. Para o estudo dos
dados, utilizamos o mtodo de anlise de contedo, tendo como referncia os estudos de Bardin e Minayo.
No desenvolvimento do trabalho, a investigao aponta a importncia da atividade fsica na promoo de
sade e os resultados obtidos evidenciam ao fazer o exerccio fsico ocorre a integrao dos canais energticos
pela mobilizao da energia pessoal. Constatamos com base aos depoimentos o quanto que o educador fsico
interfere no desenvolvimento das pessoas servindo como referncia e percebemos o quanto este profissional
precisa estar atento para desempenhar sua funo com responsabilidade.
Palavras-Chave: Atividade Fsica, programas de promoo de sade, educao fsica.
ABSTRACT
With all of the advances taking place in the area of Physical Education, it is still noticed many lines of opinions
that marked important trends in this area of knowledge. Today, physical activity is very stimulated in the
promotion of health, so, it is necessary to arouse interest in the physical educator and the practitioner, about the
importance of taking care of the body in the different dimensions to promote quality of life. The objective of
this research is to describe the experience of the public program of physical activity, to present and to analyze
the answers and effects in the view of the participants. The conceptions formulated by Mauro Guiselini were
used as theoretical and practical reference, emphasizing the corporal effort, mobilizing the energy, providing
the integration of the physical body with others dimensions: emotional, intellectual, social and spiritual. The
qualitative research used as methodological resource the collection of data, a semi-structured questionnaire.
The subjects of the investigation were the participants that attended, for more than 3 years, the classes in
different places in which the researcher taught gymnastics. For the study of the data, it was used the method
of content analysis, using as reference the studies of Bardin and Minayo. In the development of the study,
the investigation demonstrates the importance of the physical activity in the promotion of health and the
results show that during physical exercises there is the integration of energetic channels by the mobilization
of the personal energy. It was verified based on the testimonies, how the physical educator interferes on the
development of people, serving as reference and how this professional needs to pay attention to perform his
function with responsibility.
Keywords: physical activity, programs of promotion of health, physical education
Este trabalho teve como objetivo contribuir para o desenvolvimento do programa de

atividade fsica como proposta de promoo de sade. Para tal contribuio buscou-se:
1. Descrever a experincia do programa de atividade fsica junto ao servio pblico
com nfase na promoo de sade.
2. Apresentar e analisar os possveis efeitos de um programa de atividade fsica na
tica dos participantes.
A trajetria metodolgica utilizada nesta pesquisa foi delineada com uma perspectiva
727
educao fsica
qualitativa. Aprofundou-se no mundo dos significados das aes e relaes humanas, onde o
problema de investigao foi analisado a partir da tica das Cincias Sociais. O estudo deste
material foi analisado a partir do contedo escrito, com referncias segundo Bardin (1979)
e Minayo (2000).
As categorias que se estabeleceram com base nas questes foram:
estilo de vida/Avaliao do programa/fatores motivaes /mudanas percebidas
O Programa de Atividade Fsica Comunitria ,desenvolvido na cidade de Franca
pela Coordenadoria de Esportes, foi escolhido para contribuir nesta pesquisa pois percebeuse ser importante no servio pblico, devido a abrangncia e alcance na comunidade, pois
21 locais em diferentes pontos da cidade receberam atendimentos. Como o programa foi
oferecido para a comunidade, chamou a ateno a diversidade de idades de 13 a 49 anos, que
contriburam com contedos significativos somados com o momento scio-histrico de cada
sujeito entrevistado.
Na coleta de dados utilizou-se o questionrio que possibilitou obter da melhor
forma as informaes uma vez que nele contm um conjunto de questes, todas logicamente
relacionadas a um problema central (LEOPARDI, 2000).
Ao descrever a experincia com um programa de atividade fsica desenvolvido junto
ao servio pblico, os dados obtidos com o questionrio foram analisados dentro de uma
abordagem qualitativa, com o objetivo de aprofundamento nos significados das respostas
dos sujeitos, para fins de apresentao e anlise dos possveis efeitos do programa de
atividade fsica comunitria sob a tica dos participantes. Nesta etapa foi selecionado apenas
dez sujeitos, do sexo feminino, para a anlise das respostas, que foi adequado s quatro
categorias pr-determinadas anteriormente (estilo de vida, avaliao do programas, fatores
motivacionais e possveis mudanas percebidas).
Com a iniciativa que tivemos juntamente com a equipe de professores de Ginstica
em descrever o Programa, justificando-o com os objetivos, locais atendidos, contedo
programtico, planejamento de eventos, encaminhamos o projeto para ser apreciado pelo
vice-prefeito/secretrio de Educao e Coordenadoria de Esportes, solicitando a adoo
do nome Programa de Atividade Fsica Comunitria. Destacamos algumas aes que
justificou a sua continuidade: otimizaoda qualidade de vida atravs da atividade fsica,
educar e motivar as pessoas para uma participao mais efetiva, estabelecer parcerias com a
Secretaria de Sade, atravs do trabalho integrado e informao da populao adulta quanto
a importncia da atividade fsica para a manuteno da sade e preveno das alteraes que
ocorrem freqentemente no decorrer dos anos. Foi identicado opinies semelhantes entre
os sujeitos/pesquisados de uma forma geral e apresentaram uma riqueza de pareceres com
enfoques diferentes, resgatando valores bastante importantes sobre os benefcios da atividade
fsica e o envolvimento das apresentaes artsticas que contriburam grandemente com o
dinamismo do grupo e seu crescimento nas relaes interpessoais e um maior envolvimento
e compromisso nas aulas.
Abordagens interessantes merecem destacar para exemplificar a importncia do
trabalho: as atividades ensinam a crescer e conhecer algo, lio de viver bem cuidando
do corpo, a professora gera motivao, acreditar nas pessoas mobiliza muitas emoes e
credibilidade, a utilizao dos textos (mensagens) usadas no relaxamento foram importantes
pois proporcionam reflexes.
728
educao fsica
Os interrelacionamentos so fundamentais para a auto-confiana. O contato com

a arte de representar atravs da dana de do teatro so possibilidades importantes para o
desenvolvimento do ser humano. O contato com suas prprias emoes levam a aquisies
de valores pessoais significativos geradores de uma maior auto-estima e viabilizam mudanas
e novas formar de ver o mundo.
BARDIN, L. Anlise de contedo. Lisboa: Edies 70, 1979.
BARROS, Aidil de Jesus Paes de; LEHFELD Neide Ap. de Souza. Projeto de pesquisa: propostas
metodolgicas. 2. ed. Petrpolis: Vozes, 1991.
BATTAGLION NETO, Angelo. A insero da Educao Fsica em um programa de sade pblica.
Ribeiro Preto, 1999, 94p. (Dissertao de mestrado). Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto da
Universidade de So Paulo.
________. O Conhecimento e a prtica dos acadmicos de Educao Fsica com atuao na sade
pblica. 2003. 142 f. Tese (Doutorado enfermagem em sade pblica). Escola de Enfermagem de
Ribeiro Preto da Universidade de So Paulo, Ribeiro Preto.
BETTI, Mauro. Educao Fsica e Sociologia: novas e velhas questes no contexto brasileiro.
In: CARVALHO, Y. M. & RUBIO, K. (orgs) Educao Fsica e cincias humanas. So Paulo:
Hucitec, 2001.
CAPRA, Fritjof. O ponto de mutao: A cincia, a sociedade e a cultura emergente. Traduo de
lvaro Cabral. So Paulo: Cultrix, 1982. Ttulo do original: The turning point.
CARVALHO, Y. M. & RUBIO, K. (Org). Educao Fsica e cincias Humanas. So Paulo:
Hucitec, 2001.
CLARO, Edson. Mtodo Dana-Educao Fsica. So Paulo: Robe Editorial, 1995.
CORTELLA, Mrio Srgio. A escola e o conhecimento: fundamentos epistemolgicos e polticos.
4. ed. So Paulo: Cortez: Instituto Paulo Freire, 2001. (Coleo prospectiva: v.5).
DeROSE, E. Buscando a melhoria de qualidade de vida por meio de atividades fsicas. In: Conferncia
no Congresso Mundial de Educao Fsica. Rio de Janeiro, Anais, Rio de Janeiro, 1997.
EWBANK, Mara S. A. (Coord.) Normas para elaborao e apresentao de trabalhos
acadmicos: aplicados nos cursos de graduao e ps-graduao da Universidade de Franca;
superviso Jos da Silveira Maia e Dionsio Vinha. Franca, 2003.
FREIRE, Joo Batista. De corpo e alma: o discurso da motricidade. So Paulo: Summus, 1991.
(Novas buscas em Educao: v. 40).
FANCE, K. Condicionamento do corpo: como usar a mente no desempenho aerbico. Traduo de
Cacilda Rainho Ferrante. So Paulo: Gaia, 1990.
FERREIRA, J.H. De corpo & alma: relaes entre a psicologia analtica de Jung e o sistema
biodana. So Paulo: Olavobrs, 1997.
GUEDES, Dartagnan Pinto. O frum e a promoo de sade. In: II Frum Nacional das
Instituies de Ensino Superior de Educao Fsica, 2002. Rio de Janeiro. Confef/CREF.
DIMMER Comunicaes Integradas, 2002.
GUEDES, Dartagnan Pinto; GUEDES, J. E. R. P. Exerccio fsico na promoo da sade.
Londrina: Midiograf, 1995.
GUISELINI, Mauro. Integrao do corpo: mobilizao e equilbrio da energia pelo exerccio. So
Paulo: Manole, 2001. (Coleo Fitness Brasil)
__________. Aerbica: Coreografia Bsica. So Paulo, Topper, 1990.
729
educao fsica
LEOPARDI, Maria Tereza. Metodologia da Pesquisa na sade. Santa Maria: Pallotti, 2001.
LIMA, Gislaine Messias. O Psicodrama como investigao qualitativa em programa de promoo
sade. 2001. Dissertao (Mestrado em Enfermagem em Sade Pblica) Escola de Enfermagem
de Ribeiro Preto Universidade de So Paulo. Ribeiro Preto.
LUNA, Srgio Vasconcelos. Planejamento de pesquisa: uma introduo. So Paulo: EDUC, 2000.
730
educao fsica
BENEFCIOS DA ATIVIDADE FSICA PARA CRIANAS COM

SNDROME DE DOWN
Geiza Rodrigues de Melo- Centro Universitrio Filadlfia- UniFil
Orientador- Mrs cliton dos Santos Pimentel- Centro Universitrio Filadlfia- UniFil
Resumo
Trata-se de um Trabalho de Concluso de Curso em que esto sendo investigados os benefcios da atividade
fsica para crianas com Sndrome de Down. Por isso, o objetivo da pesquisa apresentar os benefcios da
atividade fsica para crianas com Sndrome de Down. O estudo justifica-se, pelo fato de pretender contribuir
para melhorar o conhecimento sobre o assunto, auxiliando os profissionais que trabalham com o tema a ser
pesquisado. Para realizar o estudo o procedimento metodolgico utilizado a pesquisa bibliogrfica, que
consiste em uma pesquisa realizada em livros, artigos, revistas, entre outras fontes impressas e/ou escritas.
Como considerao final preliminar tem-se que a atividade fsica promove benefcios fsicos e psicolgicos em
crianas com Sndrome de Down.
Palavras-Chave: Atividade fsica, crianas, Sndrome de Down.
Abstract
This is a Final Graduation Work in which the benefits of physical activity for children with Down Syndrome
are being investigated. For that, the objective of the research is to present the benefits of physical activity for
children with Down Syndrome. The study is justified due to the fact that it helps to improve the knowledge
about the matter, assisting professionals, which work in this area. To perform the study, the methodology
adopted is the bibliographical survey, that consists in a research based on books, reviews, magazines, among
other printed or written sources. As a preliminary consideration, it is concluded that physical activity promotes
physical and psychological benefits for children with Down syndrome.
Keywords: Physical Activity, Children, Down Syndrome.
Antigamente acreditavam que os deficientes tinham comportamento diferente

por causa da consequncia de foras sobrenaturais e de origem demonolgica, era um
poder estranho e misterioso, muitos praticavam rituais, abrindo orifcios na cabea desses
indivduos a fim de permitir que os espritos malignos sassem do corpo, acreditavam at
que podiam alterar drasticamente as suas condies de sobrevivncia, tornar abundante a
caa e a colheita ou provocar a seca, enchentes e terremotos. As crianas que pareciam feias,
disformes e franzinas, eram levadas a precipcios onde ficavam expostas, pois acreditavam
que sua sobrevivncia no era boa, porque desde o nascimento no se mostravam bem
constitudas para serem fortes, ss e rgidas durante toda a vida.
At o sculo XIX no existia documentos publicados sobre a Sndrome de Down.
Em 1846, Edouard Sequin descreveu um paciente com caractersticas da Sndrome de
Down, mas foi em 1866 que John Langdon Down publicou uma descrio das caractersticas
da ento reconhecida Sndrome, que levou seu nome. No ano de 1950 os progressos de
visualizao de cromossomos permitiram que estudos mais precisos fossem feitos, levando
ento descoberta, feita por Lejeune. Uma alterao no 21 par cromossmico era a principal
caracterstica da Sndrome de Down.
A Sndrome de Down um acidente gentico que ocorre a cada um ou dois
nascimentos em mil, conhecida tambm como trissomia do cromossomo 21, o indivduo
com Sndrome de Down no seu par de nmero 21 possui um cromossomo a mais resultando
em 47 cromossomos. O diagnstico da Sndrome de Down pode ser feito no pr- natal
verificando assim, se o feto ser acometido pela Sndrome, so vrias as causas para o
indivduo nascer com a Sndrome de Down como: idade materna acima dos 35 anos de
idade, filho anterior com Sndrome de Down, um dos pais ter translocao cromossmica
envolvendo o cromossomo 21, malformaes fetais diagnosticadas pelo ultra- som, testes
de triagem pr- natal alterados. Indivduos com Sndrome de Down nem sempre apresentam
731
educao fsica
todos os sinais e sintomas, alguns apresentam um retardo mental de leve a moderado, algumas
no apresentam retardo e se situam entre faixas limtrofe de mdia a baixa e outros podem
apresentar um retardo mais severo.

Os sinais e sintomas de um indivduo com Sndrome de Down : hipotonia
muscular, reflexo de moro dbil, hiperflexibilidade articular, frouxido ligamentar, face de
perfil achatada, plpebras inclinadas para cima, orelhas pequenas, ponte nasal achatada e
pequena, lngua proeminente, mo e ps pequenos com dedos curtos, prega palmar nica,
boca pequena, pele na nuca em excesso, malformaes cardiovasculares (defeitos dos septos
ventricular e atrioventricular, sopro, e outros), infeces respiratrias (rinite, adenoidite,
bronquite, brocopneumonia), anomalias na viso (estrabismo, miopia, nistagmo), anomalias
auditivas (surdez, defeito funcional da tuba auditiva), hipotireoidismo, instabilidade
osteoarticular (instabilidade atlanto-axial), a dentio costuma ser tardia ou pode haver falta
de alguns dentes, costuma ser um pouco obeso.
atravs desses sinais e sintomas que o profissional de Educao Fsica ir trabalhar
com esses indivduos. O exerccio fsico uma forma de lazer e de restaurar a sade dos
efeitos nocivos que a rotina estressante do trabalho e do estudo traz. Aps o perodo inicial
do exerccio, a atividade comea ser agradvel, trazendo muitos benefcios para o praticante.
O exerccio fsico pode ajudar na preveno de algumas doenas, e outros. Existem fatores
fsicos e psicolgicos intervenientes na qualidade de vida das pessoas e dependendo do seu
competente gerenciamento, proporcionaro condies favorveis ao melhor desempenho
e produtividade. Um estilo de vida sedentrio est relacionado a fatores de risco para o
agravamento e desenvolvimento de algumas doenas.
O exerccio fsico tem grande importncia na vida dos indivduos com Sndrome de
Down, pois, atravs dele que ir melhorar seu desenvolvimento fsico, mental, emocional e
adaptao social. O exerccio fsico estimula o crescimento e o desenvolvimento, hipertrofia
muscular, flexibilidade, melhoria na capacidade cardiorrespiratria, alm de promover
muitas descobertas dos prprios movimentos, alegria, motivao, sem esquecer a formao
para o relacionamento social do individuo.
O presente estudo ainda no est finalizado, precisa-se de mais busca de conhecimento
cientfico para ento poder ser finalizado, mas espero que no final da minha pesquisa, posso
verificar que realmente a prtica de atividade fsica possa proporcionar benefcios em
crianas com Sndrome de Down.
Referncias
BARRETO, F. et al. Proposta de um programa multidisciplinar para portador da Sndrome de
Down, atravs de atividades da equoterapia, a partir dos princpios da motricidade humana. Fitness
& Performance, v. 6, n. 2, p. 82-88, Maro/Abril 2007.
MOREIRA, L. M.; EL-HANI, C. N.; GUSMO, F. A. A SNDROME DE DOWN E SUA
PATOGNESE: CONSIDERAES SOBRE O DETERMINISMO GENTICO. Revista Brasil
Psiquiatria, v. 22, n. 2, p. 96-99, 2000.
ORNELAS, M. A.; SOUZA, C. A contribuio do profissional de educao fsica na estimulao
essencial em crianas com Sndrome de Down. Revista da Educao Fsica/UEM, Maring, v. 12,
n. 1, p. 77-88, Setembro 2001.
PICK, R. K.; ZUCHETTO, A. T. COMPORTAMENTOS SOCIAIS DE UM PORTADOR DA
SNDROME DE DOWN EVIDENCIADOS NA PRTICA DE ATIVIDADE FSICA: UM
ESTUDO DE CASO. Kinein, Florianpolis, v. 1, n. 1, set/dez 2000.
732
educao fsica
EFEITO DO EXERCCIO FSICO EM CRIANAS OBESAS

Lucas Fernando Semenssato Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Dr. Fernando Pereira Dos Santos - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Trata-se de um projeto de pesquisa no qual ser abordado o efeito do exerccio fsico em crianas obesas, a
obesidade um assunto muito complexo que envolve aspectos metablicos, fisiolgicos, o comportamento do
indivduo e seu convvio social, ela considerada um grande problema da sade pblica e pesquisas mostram
que a obesidade infantil cresce rapidamente no Brasil. Sendo assim o objetivo do futuro estudo ser apresentar
os efeitos benficos do exerccio fsico para crianas obesas. Para realizar o estudo a metodologia utilizada ser
uma pesquisa bibliogrfica. Espera-se, ao trmino do estudo, demonstrar que o exerccio fsico estruturado e
planejado promove resultados satisfatrios para crianas que se encontram no caso de obesidade.
Palavras-Chave: Exerccio fsico, obesidade infantil, benefcios.
Abstract
This is a research project in which it will be addressed the effect of exercise in obese children. Obesity is a very
complex subject that involves metabolic and physiological aspects, individual behavior and his social life; it
is considered a major problem of public health and researches show that childhood obesity is growing rapidly
in Brazil. Therefore, the objective of the future study will be to present beneficial effects of physical exercise
in obese children. To conduct the study the methodology used will be a literature search. It is expected, at the
end of the study, to demonstrate that structured and planned physical exercise promotes satisfactory results for
children who are in the case of obesity.
Keywords: physical exercise, childhood obesity, benefits.
A obesidade vista como uma doena que afeta o mundo inteiro, em alguns pases
considerado um grave problema de sade pblica que afeta todos os tipos de classes sociais e
faixa etria. Estudos mostram que a obesidade infantil entre crianas de 5 a 16 anos aumentou
muito nos ltimos anos,um dos fatores contribuintes parece ser a condio familiar, com a
falta de tempo de acompanhar os filhos a correria do dia a dia o consumo dos chamados
Fast-Food tem aumentado a cada dia.
A manuteno do peso um resultado de um balano entre a ingesto e o gasto
energtico. Diante disso, iniciar um exerccio fsico e ter um acompanhamento nutricional
mudando os hbitos alimentares, provavelmente seria os mtodos principais para ter uma
vida saudvel em crianas e adolescentes.
Sendo assim o objetivo desse estudo analisar os melhores tipos de treinamento para
a obesidade infantil, a fim de prevenir e tratar esse mal que tanto afeta o mundo todo.
O estudo ser realizado atravs de uma Pesquisa Bibliogrfica, pois ser baseado
em referncias bibliogrficas e o procedimento para a coleta de dados ser a leitura analtica
sobre o tema em questo. Lakatos (2010) explica que as etapas da pesquisa bibliogrfica so:
Escolha do tema, Elaborao do plano de trabalho, identificao, Localizao, Compilao,
Fichamento, Anlise e interpretao e Redao.
Com base em estudos podemos dizer que a obesidade pode ser considerada um
acmulo de tecido gorduroso que est presente em todo corpo que pode ser causadas por
doenas genticas ou endcrino-metablicas ou at mesmo pela alimentao inadequada.
Para Ramos e Barros Filho (2010) A obesidade um distrbio nutricional e
metablico caracterizado pelo aumento de massa adiposa do organismo que se refere ao
aumento do peso corpreo.
733
educao fsica
Segundo estudos a mudana de alimentao da populao brasileira agora apresenta

um aumento preocupante do nmero de obesos distribudos por todas as faixas etrias
principalmente em crianas, afetando todas as classes sociais. (CASTRO, 2004). Nota-se
que se trata de um grande problema de sade pblica que no escolhe idade e nem classe
social.
A obesidade na infncia est aumentando cada vez mais, nas ltimas dcadas duplicou
entre crianas e adolescentes. Nos Estados Unidos, por exemplo, 25% das crianas entre 6
e 17 anos so obesas ou esto em risco de obesidade. A obesidade representa nos Estados
Unidos doena nutricional mais prevalente entre as crianas e adolescentes. (VILLARES,
2003).
Mudar os hbitos de vida das crianas de fundamental importncia, estimulando a
prtica do exerccio fsico e realizar refeies mais saudveis, pois para obter grande sucesso
nos primeiros meses necessria uma vigilncia do nvel de exerccio fsico e da ingesto
de alimentos.
Com relao ao exerccio fsico, o gasto energtico dirio maior em crianas que
praticam alguma atividade mesmo aps o perodo do exerccio. Com base nisso podemos
verificar que uma restrio calrica e o treinamento fsico com frequncia so um excelente
mtodo para o controle do peso corporal.
O estudo ir identificar os possveis mtodos mais adequados, falando sobre os
treinamentos: aerbico, treinamento resistido e uma possvel fuso dos treinamentos que
juntamente com a dieta poder ter um efeito bem positivo nas crianas que se encontram em
um quadro de excesso de peso e obesidade.
Referncias
VILLARES, Sandra Mara; RIBEIRO, Maurcio Maltez; SILVA, Alexandre Galvo. Revista Da
Abeso, n13 abr 2003. Disponvel em: http://www.abeso.org.br/pagina/186/obesidade-infantil-eexercicio.shtml.
PEREIRA, Abel; GUEDES, Alexis D; SANTOS, Raul D; MARTINEZ, Tnia L.R, A obesidade e
a sua associao com os demais fatores de risco cardiovascular em escolares de Ipatinga, Brasil.
Sociedade brasileira de cardiologia, 2009. Disponvel em: http://www.scielo.br/pdf/abc/v93n3/
a09v93n3.pdf.
REIS, Caio Eduardo G; BARROS,Juliana Farias de N, Polticas pblicas de nutrio para o
controle de obesidade infantil. Rev Paul Pediatr, 2011. Disponvel em: http://www.scielo.br/pdf/
rpp/v29n4/24.pdf.
FERNADEZ, Ana Claudia; MELLO, Marco Tlio de; TUFIK, Sergio; CASTRO, Paula Morcelli;
FISBERG, Mauro, Influncia do treinamento aerbico e anaerbico na massa de gordura corporal
de adolescentes obesos, Rev Bras Med Esporte, vol 10, n3, mai/jun, 2004. Disponvel em: http://
www.scielo.br/pdf/rbme/v10n3/21143.pdf.
734
educao fsica
eFEITOS BENFICOS DA ATIVIDADE FSICA PARA IDOSOS

obesos
Marco Aurlio Vicente Bernardes - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador: Prof. Dr. Fernando Pereira dos Santos. Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
Trata-se de uma pesquisa no qual foi investigado o efeito benfico da atividade fsica para idosos obesos,
de acordo com a WHO a atividade fsica definida como qualquer movimento corporal produzido pelos
msculos esquelticos que requer gasto de energia, com isso a um controle de peso, j que o numero de
obesos tem aumentado gradativamente, no Brasil est crescendo de forma bastante acelerada, devendo chegar
a aproximadamente 30 milhes de pessoas em 2020, o que corresponder a 13% dos brasileiros, segundo
dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica - IBGE (2008). Desta forma, o objetivo deste trabalho
foi apresentar os efeitos benficos da atividade fsica para idosos obesos. Para realizar o estudo a metodologia
utilizada foi uma pesquisa bibliogrfica. Espera-se, com este estudo ajudar em conhecimento os profissionais da
area da educao fsica a trabalhar com melhor conhecimento com este publico, demonstrando que a atividade
fsica promove efeitos benficos para idosos obesos.
Palavras-Chave: Atividade fsica, idoso, obesidade.
Abstract
This is a research in which the beneficial effect of physical activity for elderly obese was investigated.
According to the WHO, physical activity is defined as any body movement, produced by skeletal muscles, that
requires energy expenditure, thus a weight control. The number of obese people has increased gradually, in
Brazil it is growing quite rapidly, and it will reach approximately 30 million people in 2020, corresponding to
13% of Brazilians, according to the Brazilian Institute of Geography and Statistics - IBGE (2008). Therefore,
the research objective was to present the beneficial effects of physical activity for elderly obese. To conduct the
study, the methodology used was a literature research. It is expected, with this study, to help professionals of
the physical education area to work with better knowledge with this public, demonstrating that physical activity
promotes beneficial effects for elderly obese.
Keywords: physical activity, elderly, obesity.
Em nossa sociedade o idoso esta sendo pouco valorizado, alguns depois que envelhece
acaba ficando encostado nas suas casas ou em instituies largados, jogados, como se fosse
objetos que j foram usados em uma determinada poca, e agora j no tem o mesmo valor.
Com isso vejo que falta respeito com os idosos, que construram uma histria nessa sua
trajetria pelo jogo da vida, e fez com que outras pessoas pudessem escrever tambm.
Com isso surge vrios problemas, como a obesidade uma doena crnica, que
envolve fatores sociais, comportamentais, ambientais, culturais, psicolgicos, metablicos
e genticos. Caracteriza-se pelo acmulo de gordura corporal resultante do desequilbrio
energtico prolongado, que pode ser causado pelo excesso de consumo de calorias e/ou
inatividade fsica.
Com isso a prtica regular de atividades fsicas na terceira idade tem se revelado
como um fator determinante no que diz respeito manuteno da qualidade de vida e do bem
estar dos idosos obesos. De acordo com a WHO a atividade fsica definida como qualquer
movimento corporal produzido pelos msculos esquelticos que requer gasto de energia.
A qualidade de vida durante o processo de envelhecimento, discusses, tendo em
vista que a populao de idosos no Brasil est crescendo de forma bastante acelerada,
devendo chegar a aproximadamente 30 milhes de pessoas em 2020, o que corresponder a
13% dos brasileiros, segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica - IBGE
(2008). Considerando que grande parte dos idosos j mostra interesse em manter-se mais
735
educao fsica
saudvel, ativo e independente nesta fase da vida, crescem tambm os programas e projetos
relacionados promoo da sade e bem-estar desses indivduos.
Entre as propostas destes programas, a mais incentivada e repercutida a prtica
de atividades fsicas, podendo ser esportes e danas faz com que os idosos tornem-se
dependentes do auxilio de outras pessoas para tarefas simples como sair de casa sozinho, e
progredindo para as tarefas de autocuidado como tomar banho ou ir ao banheiro sozinho.
O fato de tornar-se dependente faz com que o idoso sinta-se desvalorizado, o que
pode resultar no desenvolvimento de problemas psicolgicos. Com esta preocupao, a
atividade fsica aparece como uma ferramenta que pode oferecer um acrscimo positivo na
qualidade de vida dos idosos e assim a preveno da obesidade, onde as suas capacidades
fsicas so estimuladas e sua autonomia para desempenhar sem auxlio as tarefas dirias
pode ser mantida por um tempo maior e com melhor qualidade.
O estudo foi realizado atravs de uma Pesquisa Bibliogrfica, que se baseia em
referncias bibliogrficas e o procedimento para a coleta de dados ser a leitura analtica
sobre o tema em questo. Lakatos (2001) expe que a pesquisa bibliogrfica tem como
finalidade colocar o pesquisador em contato direto com tudo aquilo que foi escrito sobre
determinado assunto. Assim espero com este trabalho, contribuir com conhecimento nesta
respectiva rea, para os educadores fsicos que vo trabalhar com idosos obesos, este publico
que por sinal exige muita ateno, conhecimento, e cuidado.
Referncias
WORLD HEALTH ORGANIZATION WHO. Obesity preventing and managing the global
epidemic. Report of a WHO Consultation on Obesity. Genve: WHO, 1998.
IBGE. Este o nosso pas. Disponvel em http://www.ibge.gov.br/censo/revista8.pdf , acesso em
abril 2013.
MATSUDO, S. M. Envelhecimento e atividade fsica. [S. L.]: Midiograf, 2002.
736
educao fsica
Estratgias de gerenciamento para reteno de

alunos em academias de musculao e artes marciais
Ewerton Aurelio Santos Pereira Centro Universitrio Filadlfia UniFil
cliton dos Santos Pimentel Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador cliton dos Santos Pimentel
Resumo
O artigo visa abordar algumas questes que envolvem o segmento de academias de musculao e artes
marciais no que se refere fidelizao e reteno de alunos. O presente estudo tem como objetivos identificar
estratgias de gerenciamento que possam auxiliar o profissional de educao fsica e o empresrio do segmento
de academias na fidelizao de alunos e consequentemente a reduo do ndice de evaso de alunos. Como
objetivos especficos o estudo buscar identificar os fatores motivacionais que fazem com que uma pessoa
matricule-se em uma academia, bem como os fatores que fazem com que o aluno abandone o programa de
treinamento. Procurar analisar programas de gerenciamento propostos na reviso bibliogrfica e investigar
possibilidades que contribuam para reteno e adeso de alunos. Um estudo direcionado especificamente para
a gesto de qualidade com foco na reteno e adeso de alunos poder beneficiar os profissionais de educao
fsica que atuam ou que pretendem atuar na rea de gesto de academias de musculao e artes marciais,
uma vez que as academias, aparentemente, apresentam altos ndices de rotatividade de alunos. Nesse sentido,
a pesquisa sobre o emprego de estratgias de gerenciamento de academias de musculao e artes marciais
poder diminuir o ndice de evaso de alunos. Espera-se que a pesquisa em evidncia contribua para encontrar
respostas para as questes abordadas e estratgias para a eficcia da gesto de academias.
Palavras-Chave: Gesto de Academia, Gerenciamento, Reteno de alunos
Abstract
The article aims to address some issues involving the segment of bodybuilding and martial arts gyms in relation
to loyalty and retention of students. This study aims to identify management strategies that can assist the
physical education professional and the entrepreneur of the academies segment in the fidelization of students
and consequently reducing the dropout rate of students. As specific objectives the study will seek to identify
the motivational factors that make a person to enroll in a gym, as well as the factors that make the student
leave the training program. It will seek to examine management programs proposed in the literature review
and investigate possibilities that contribute to the retention and adherence of the students. A study directed
specifically for quality management with a focus on the retention and adherence of the students may benefit
physical education professionals who work or intend to work in the management of bodybuilding and martial
arts gyms, since the academies, apparently have high turnover rates of students. In this sense, the research
on the use of management strategies for bodybuilding and martial arts gyms can reduce the dropout rate of
students. It is expected that the research will contribute to find answers to the addressed issues and strategies
for effective management of academies.
Keywords: Academy Management, Management, Retention of students
Atualmente as academias so vistas como um negcio rentvel, entretanto observase que existem poucos mtodos e treinamentos especficos para gerentes, proprietrios e
coordenadores de academias. Assim sendo, a pesquisa busca identificar estratgias de
gerenciamento que possam auxiliar o profissional de Educao Fsica e o empresrio do
segmento de academias na fidelizao de alunos e consequentemente a reduo do ndice de
evaso dos mesmos.
A busca por exerccio fsico em academia apresenta um notvel crescimento,
entretanto a evaso de alunos parece elevada. E aparentemente as academias de musculao
apresentam altos ndices de rotatividade de alunos. Acredita-se que na maioria das academias
o que ocorre atualmente, que elevado percentual de alunos iniciam um programa de
treinamento e abandonam-no pouco tempo depois.
Frente ao exposto o problema da pesquisa foi verificar de que forma o emprego de
737
educao fsica
estratgias de gerenciamento de academias de musculao e artes marciais podem contribuir

para aumentar o ndice de reteno alunos, considerando que os mtodos e propostas de
gerenciamento j existentes e aplicados no mercado nacional ou internacional, possam ser
eficazes no mercado regional de academias.
Para a realizao do presente estudo foi utilizada a pesquisa bibliogrfica, sendo
baseada em livros, artigos, revista, sites da internet, entre outros que abordam o assunto
em questo, efetuando leituras analticas e seleo das referncias para a compreenso e
reteno de dados necessrios para o andamento e concluso da pesquisa. Segundo Severino
(2001, p.122), a pesquisa bibliogrfica aquela que se realiza a partir do registro disponvel,
decorrente de pesquisa anteriores, em documentos impressos, como livros, artigos, teses
etc. Utiliza-se de dados ou de categorias tericas j trabalhados por outros pesquisadores e
devidamente registrados.
De acordo com (CAPINUSS, 2006,p.61) a partir de 1940 o modelo de academias
existentes atualmente comeou a se delinear com base nas lutas, ginstica, halterofilismo e
fisiculturismo. De acordo com Nobre (1999) o termo academia s se firmou no Brasil a partir
do incio da dcada de 1980, embora espaos semelhantes j existissem onde eram praticadas
artes marciais ou exerccios fsicos como o halterofilismo. As academias passaram por muitas
transformaes, principalmente nas ltimas trs dcadas, at chegarem ao estgio atual. A
tecnologia exerceu um papel fundamental no desenvolvimento das academias, contribuindo
principalmente na evoluo dos equipamentos utilizados.
O segmento de academias tem demonstrado crescimento e apresenta-se como um
negcio, aparentemente, rentvel. notvel a quantidade de academias de musculao e
artes marciais nas pequenas, mdias e grandes cidades brasileiras. Segundo Pereira (2005,
p.93) o apelo pelo corpo perfeito j teve seu tempo na dcada de 1990. As pessoas buscam
hoje, tambm, qualidade de vida e a esttica deixa de ser o foco principal dos frequentadores
de academia.
Pode-se dizer que diversos so os fatores que possivelmente influenciem na tomada
deciso para realizar a matrcula em uma academia, mas fatores relacionados a qualidade de
vida prevalecem, considerando que alvio de estresse e prazer sejam fatores qualitativos
da vida. Com relao ao fator estresse Saba (2006) diz que viver tenso prejudicial sade,
entretanto o exerccio fsico uma das maneiras mais eficazes de aliviar esta tenso. Segundo
Zamarin et al (2006) a adeso da prtica de atividades fsicas em academias tem o poder de
levar os praticantes a entender a complexidade dos fatores positivos relacionados qualidade
de vida, reflexo sobre seus valores pessoais, superao de dificuldades mecnicas, ao
desenvolvimento da autonomia, trazendo-lhes o estmulo aes transformadoras.
Os fatores que possivelmente motivam o aluno a continuar no programa de
treinamento por longo perodo de tempo tambm podem ser variados de acordo com cada
indivduo. Pereira e Bernardes (2010), concluram em sua pesquisa, que a sade e a esttica,
so motivos de grande parte da populao para dar continuidade ao programa de exerccios,
sendo fatores predominantes na adeso prtica do exerccio fsico em academias de ginstica
e, que os benefcios obtidos com a manuteno so vrios, entre eles a melhor disposio, o
bem-estar, a sade e qualidade de vida.
738
educao fsica
Referncias
CAPINUSS, Jos Maurcio. Academias de ginstica e condicionamento fsico: origens. In: DA
COSTA, Lamartine (Org.). Atlas do esporte no Brasil. Rio de Janeiro: CONFEF, 2006.
NOBRE, Leandro. (Re)projetando a academia de ginstica. Guarulhos, SP: Phorte, 1999.
PAIM, C. Voleibol, que fatores motivacionais levam a sua prtica? Lecturas Educacin Fisica,
Revista Digital, ano 9, n. 61, jun. 2003. Disponvel em: http://www.efdeportes.com/efd61/volei.
htm Acesso em: 17 fev. 2010.
PEREIRA, E. C. de C; BERNARDES, D. Objetivos e benefcios da aderncia e manuteno da
prtica de exerccios fsicos em academias de ginstica.
Faculdade de Educao Fsica Unicamp. Disponvel em: http://www.fef.unicamp.br/ccd/cd/
trabalhos/temalivre/Edelanni%20Camargo%20de%20Castro%20Pereira.pdf.
PEREIRA, Maryns. Administrao sem segredo: sua academia rumo ao sucesso. So Paulo:
Phorte, 2005.
SABA, F. Liderana e Gesto para: academias e clubes esportivos. So Paulo Phorte, 2006
SEVERINO, Antnio Joaquim. Metodologia do trabalho cientfico. 23 ed. rev. atualizada. So
Paulo: Cortez. 2007.
ZAMARIM, M. A; MIRANDA, M. L. de J.; VELARDI, M. Influencias da prtica de atividades
fsicas em academia na qualidade de vida de adultos universitrios: um estudo comparativo.
Qualidade de Vida. Ano 12, n.47, p. 351-356, out/nov/dez. 2006.
739
educao fsica
740
educao fsica
Fatores psicolgicos e/ou comportamentais que

influenciam no desempenho do atleta
Thiago Akaishi Scarpetta Centro Universitrio Filadlfia UniFil
cliton dos Santos Pimentel Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O estudo investiga as variveis ligadas ao praticante de uma modalidade esportiva, tais como implicaes
psicolgicas negativas que influenciam fortemente o rendimento do atleta. Nesta linha, o objetivo primordial
do trabalho consiste em expor os fatores que influenciam o rendimento, sejam motivadores ou estressantes,
dependendo do preparo do atleta para enfrentar fatores internos e externos de presso psicolgica. O problema
de pesquisa se refere aos fundamentos psicolgicos, processos e conseqncias da regulao psicolgica das
atividades relacionadas ao esporte, de um ou mais praticantes dos mesmos. O trabalho justifica - se tendo em
vista um grande nmero de atletas que se queixam de fatores externos e internos e que influenciam fortemente
seu desempenho na prtica esportiva. O enfoque especial ser dado ansiedade como um dos principais
determinantes ao preparo do esportista. Para tanto a metodologia utilizada foi a pesquisa bibliogrfica em
artigos, livros, revistas e peridicos. Deste modo, faz-se oportuna discusso e pesquisa acerca deste tema pelo
fato que se um esportista est devidamente apto fisicamente para a prtica de sua atividade, mas sua mente no
est preparada para realizao desta, seu rendimento pode ser muito comprometido.
Palavras-Chave: Atividade Fsica; Desempenho do atleta; Fatores Psicolgicos.
Abstract
The study investigates the variables related to the practitioner of a sport, such as negative psychological
implications that strongly influence the performance of the athlete. In this line, the primary objective of the
study is to expose the factors that influence the efficiency, the motivators or stressful, depending on the athletes
preparation to face internal and external factors of psychological pressure. The research problem refers to
the psychological foundations, processes and consequences of psychological regulation of activities related
to the sport, from one or more of these practitioners. The work is justified, considering a large number of
athletes who complain of external and internal factors that strongly influence their performance in sports. The
special focus will be given to anxiety as a major determinant of the preparation of the sportsman. For such,
the methodology used was the literature research on articles, books, magazines and periodicals. Thus, it is
opportune the discussion and research on this subject by the fact that if an athlete is properly physically fit to
practice his activity, but his mind is not prepared for this achievement, his income can be very threatened.
Keywords: Physical Activity, Athlete Performance, Psychological Factors.
Diversos so os fatores que podem interferir no rendimento do atleta sejam eles

fsicos, tcnicos, tticos e psicolgicos, visto que a parte emocional est presente em
todos os momentos, principalmente numa competio onde ser medido seu desempenho
(BERTOLASSI e SANTOS, 2012).
Durante sua carreira, um atleta passa por situaes extremas em pouco tempo as
quais podem prejudicar no s o prprio jogador, mas tambm a equipe. Muitos atletas no
sabem lidar com essas situaes fazendo com que entrem em um desequilbrio psicolgico
e desregulando todos os fatores emocionais. Por isso que para se obter desempenho mais
adequado, o treinamento esportivo deve ser direcionado no s aos fatores motores, fsicos e
tcnicos, mas tambm aos aspectos psicolgicos e cognitivos (MORO, 2010).
Neste trabalho demonstra-se que a cada competio, os aspectos psicolgicos so
fundamentais para determinar os rumos de grandes decises. Todo atleta, antes do incio
de uma competio, sente-se ansioso, agitado, apreensivo de que possa acontecer algo
inesperado. No adequado que essas sensaes cresam e se tornem amedrontadoras a ponto
de os atletas no conseguirem realizar plenamente suas capacidades. Para Falco (2012)
aceitar que a ansiedade inevitvel na competio e saber que pode lidar com ela uma
habilidade essencial para recuperar o controle psicolgico na sequncia de acontecimentos
inesperados ou distraes.
741
educao fsica
A psicologia do esporte tem como meta auxiliar tcnicos e atletas a entender e

solucionar problemas e dificuldades psicolgicas da melhor forma possvel. Das variveis
que interferem no desempenho dos atletas, podemos destacar a concentrao, motivao,
autoconfiana e principalmente a ansiedade.
A metodologia utilizada no estudo foi a pesquisa bibliogrfica, que, segundo Severino
(2007, p.122), aquela que se realiza a partir do registro disponvel, decorrente de pesquisa
anteriores, em documentos impressos, como livros, artigos, teses etc. Utiliza-se de dados ou
de categorias tericas j trabalhados por outros pesquisadores e devidamente registrados.
A Psicologia do Esporte uma cincia aplicada aos estudos dos processos psicolgicos
e a conduta do atleta durante a prtica da atividade fsica. Busca conhecer e aperfeioar as
condies internas do atleta, com o intuito de aumentar a capacidade fsica, tcnica e ttica
adquiridas no processo de preparao (ANDRADE e BRANDT, 2008). Hoje, podemos
considerar que a preparao psicolgica indispensvel para a formao do atleta. Aquele
que no d o devido valor aos benefcios desta cincia raramente sobreviver no ambiente
esportivo. nesta linha de raciocnio que a ao conjunta entre a psicologia do esporte e o
esporte propriamente dito se importante, uma vez que desperta o desenvolvimento habitual
entre o desporto e o cotidiano do atleta.
Neste sentido, Samulski (2009) defende que os principais objetivos do treinamento
psicolgico so desenvolver as capacidades psquicas do rendimento, criar um bom estado
emocional durante os treinos e as competies e, finalmente, desenvolver uma boa qualidade
de vida dos atletas, tcnicos e outras pessoas envolvidas no esporte. Ainda segundo Lavoura
et al. (2008), embora haja inmeros estudos abordando as vantagens observadas e a
importncia do treinamento psicolgico, ele negligenciado por muitas equipes e atletas, o
que pode lev-los a maus resultados e muitas vezes se frustrar diante da derrota.
Portanto, dentre os diversos temas das cincias do esporte, muitos acabam
direcionando a elementos psicolgicos que influem no rendimento esportivo de atletas e
equipes como motivao, ansiedade, ateno e concentrao, liderana, coeso de equipe,
estresse, personalidade entre outros. Contudo, neste trabalho focamos nos seguintes fatores
que acreditamos que oferecem uma maior interferncia na prtica esportiva: a autoconfiana,
o medo, a interferncia da famlia e amigos, a motivao e a ansiedade.
Referncias
ANDRADE, A., BRANDT, R. A psicologia do esporte aplicada a atletas portadores de
necessidades especiais: reflexes epistemolgicas, filosficas e prticas. EFDeportes.com, Revista
Digital. Buenos Aires, ano 13, n .121, jun. 2008. Disponvel em: <http://www.efdeportes.com/
efd121/a-psicologia-do-esporte-atletas-portadores-de- necessidades-especiais.htm> Acesso em
20.mar.2013.
BERTOLASSI, M.A., SANTOS, M.S. Analise do estado de humor e auto-percepo de desempenho
de atletas de basquetebol juvenil masculino no contexto competitivo. EFDeportes.com, Revista
Digital. Buenos Aires, Ano 17, N 171, Agosto de 2012. Disponvel em: < http://www.efdeportes.
com/efd171/analise-do-estado-de-humor-de-atletas.htm> Acesso em: 22.fev.2013.
FALCO. R. S. 10 Principais habilidades psicolgicas. Revista Tnis. So Paulo, v. 106. Agosto de
2012. Disponvel em: <http://revistatenis.uol.com.br/Edicoes/106/artigo263052-1.asp> Acesso em:
10.nov.2012.
LAVOURA, T. N.; ZANETTI, M. N. Os estados emocionais e a importncia do treinamento
psicolgico no esporte. Revista Motriz, Rio Claro, v.14 n.2 p.115-123, abr./jun. 2008.
SAMULSKI, D.M.Psicologia do Esporte: conceitos e novas perspectivas.2ed Barueri: Manole,
2009.
SEVERINO, A. J. Metodologia do trabalho cientfico. 23 ed. rev. atualizada. So Paulo: Cortez.
2007.
742
educao fsica
NVEL DE ATIVIDADE FSICA DE COLABORADORES DO

INSTITUTO FILADELFIA DE LONDRINA
Lucy Mara Acquarole Muller, Frederico Aparecido F. Pinto, Thays Franciane dos Santos Silva,
Adriana P. Santos, Juliana P. Theodoro, Victor Contijo, Aline de Freitas, Fabiola Borges,
Rosana Sohaila Teixeira Moreira,
Discente do Centro Universitrio Filadlfia/UniFil; Docente do Centro Universitrio Filadlfia/UniFil;
Docente da Universidade Estadual de Londrina/UEL
Orientadora: Rosana Sohaila Teixeira Moreira
Resumo
No Projeto de extenso Ginstica Laboral para Colaboradores do Instituto Filadlfia de Londrina Dor e
Atividade Fsica relacionados ao trabalho, o qual conta com a participao de docentes e discentes dos cursos
de Educao Fsica e Fisioterapia do Centro Universitrio Filadlfia de Londrina (UniFil) e colaboradores,
o objetivo atravs de intervenes de Ginstica Laboral, minimizar as dores provenientes das atividades
profissionais e estimular a atividade fsica regular. Para que estas intervenes sejam eficientes se fez necessrio
a identificao da condio destes sujeitos e um dos aspectos avaliados foi o nvel de atividade fsica destes
indivduos, por meio da aplicao do IPAQ. Os resultados indicam que se faz necessrio motivar nossos
colaboradores a uma prtica de atividade fsica regular, e organizar mecanismos para que durante a semana
fique menos tempo sentado.
Palavras-Chave: Ginstica Laboral, Atividade Fsica, Qualidade de vida.
Abstract
The Extension Project Labor Gymnastics for Employees of the Instituto Filadlfia de Londrina - Pain
and Physical Activity related to work, includes the participation of professors and students of the courses
of Physical Education and Physiotherapy of Centro Universitrio Filadlfia de Londrina (UNIFIL) and
employees. The goal is, through interventions of Labor Gymnastics, to minimize pain from professional
activities and encourage regular physical activity. For these interventions to be effective it was necessary to
identify the condition of these subjects and one of the aspects evaluated was the physical activity level of these
individuals through the IPAQ. The results indicate that it is necessary to motivate the employees to a practice
of regular physical activity, and to organize mechanisms so that during the week they stay less time seated.
Keywords: Labor Gymnastics, Physical Activity, Quality of life.
Introduo
Segundo o Colgio Americano de Medicina do Esporte (ACSM), para que o individuo

obtenha um estilo de vida saudvel devem ocorrer mudanas de comportamentos, mental,
fsica e psquica do indivduo, com uma postura diferenciada que melhore sua atividade
corporal, neste contexto o ACSM sugere a realizao de atividades fsicas que minimizem
os efeitos nocivos do estresse dirio, diminuindo as horas de atividades intelectuais, nos
escritrios, em mquinas, com a tecnologia, etc, procurando substituir por atividades
que movimente o corpo, como a atividade fsica estruturada. A atividade fsica estrutura
procura desenvolver a aptido fsica prevenindo doenas hipocinticas, melhorando o estilo
e, consequentemente, a qualidade de vida (ARENA, 2009). Qualidade de vida pode ser
definida como a sensao intima de conforto, bem-estar ou felicidade no desempenho fsico,
intelectual, psquico dentro de sua realidade (MIETTINEM, 1987).
Silva e Marchi (1997) comentam que as empresas seriam beneficiadas com uma
fora de trabalho mais saudvel, que apresentaria menor absentesmo, rotatividade, menor
nmero de acidentes, menor custo de sade assistencial, aumento da produtividade, boa
imagem e um bom ambiente de trabalho, com a implantao de programas voltados aos
seus funcionrios como a ginstica laboral, que visa amenizar efeitos que o mau uso da
tecnologia pode acarretar, pois seus principais objetivos so a melhorar a postura e dos
743
educao fsica
movimentos executados durante o trabalho, aumentar a resistncia fadiga, promover o

bem-estar, combater o sedentarismo, diminuir o estresse ocupacional, prevenir e reabilitar as
doenas ocupacionais, assim como quebrar a rotina do trabalho em diferentes momentos e
proporcionar o incio e o gosto pela atividade fsica (MENDES e LEITE, 2004).
Neste contexto como o Projeto de Extenso desenvolvido junto aos colaboradores tem
como foco minimizar a dor e motivar a prtica de atividade fsica regular, fez-se necessrio
esta pesquisa que tem como objetivo quantificar o nvel de atividade fsica dos colaboradores
para que a interveno seja coerente com a condio de cada um.
Materiais e Mtodos
Este trabalho consiste em uma pesquisa de campo, transversal e quantitativa,

com os colaboradores do Centro Universitrio Filadlfia, que fazem parte do Projeto de
Extenso Ginstica Laboral para Colaboradores do Instituto Filadlfia de Londrina Dor
e Atividade Fsica relacionados ao trabalho. Fizeram parte da coleta 105 colaboradores de
diversos setores da instituio, que so beneficiados com atendimento da ginstica laboral.
O instrumento utilizado foi o Questionrio Internacional de Atividade Fsica (IPAQ) curto
recomendado pela Organizao Mundial de Sade para avaliar a freqncia de atividade
fsica das pessoas no seu cotidiano. O IPAQ curto possui graus de validao e reprodutividade
iguais aos de outros instrumentos, com a vantagem de ser prtico rpido.
Resultados
No que se refere a classificao do nvel de atividade fsica os colaboradores se

encontram 57% inativos e irregularmente ativos, enquanto 43% se acham ativos e muito
ativos. Quanto ao tempo sentado durante um dia da semana 20% dos colaboradores
indicaram que ficam entre uma a seis horas sentados, 35% dos indivduos ficam sentados
entre seis e nove horas, 38% destes sujeitos na faixa de nove a doze horas sentados e por fim
7% dos trabalhadores avaliados ficam acima de doze horas sentados. J avaliando o tempo
sentado durante um dia do final de semana, sbado ou domingo verificou-se que 3% dos
entrevistados no ficam nenhuma hora sentados; 21% ficam de uma a trs horas, 52% de trs
a seis horas, 9% de seis a nove horas; 11% de nove a doze horas e 4% ficam sentados em um
dos dias do final de semana acima de doze horas.
Concluso
Concluiu-se que embora quanto o nvel de atividade fsica a maior quantidade

dos colaboradores esteja inativo ou regularmente ativo, a diferena com o grupo ativo ou
muito ativo parece equilibrando. Talvez o bom percentual de ativos e muito ativos possa
ser utilizado como referncial para motivao do percentual inativo e irregularmente ativo.
Quanto a permanncia sentada identificou-se que a maior parte dos indivduos passa entre
seis a doze horas sentados por dia durante a semana, este ndice cai em um dos dias no
fim de semana, o que indica que so mais ativos, no final de semana. Neste contexto com
os resultados percebe-se que se faz necessrio motivar os colaboradores a uma prtica de
atividade fsica regular, e organizar mecanismos para que durante a semana fique menos
tempo sentado.
744
educao fsica
Referncias
ARENA, S. S. Exerccio fsico e qualidade de vida: avaliao, prescrio e planejamento. So
Paulo: Phorte. 2009. 240 p.
MIETTINEM, O. S. Quality of life from the epidemiologic perspective. J. Chronic Dis. 1987; 40:
641-3.
MENDES RA, LEITE N. Ginstica laboral: princpios e aplicaes prticas. Barueri, SP:
Manole, 2004.
SILVA , M. A. D. da; MARCHI, R. de. Sade e qualidade de vida no trabalho. So Paulo:
pg.181, 1997. Disponvel no site: http://comotrabalhos.blogspot.com.br/2007/05/sade-fsica-paramarco-aurlio-dias-da.html em 24, abr. 2006.
745
educao fsica
746
educao fsica
O MTODO PILATES NA MELHORA DA FLEXIBILIDADE E DA

POSTURA CORPORAL
Centro Universitrio Filadlfia- UNIFIL
Juliana Ambrosio Corra
Orientador: Prof Ms. Heriberto Colombo
Resumo
O mtodo de Pilates um sistema de exerccios criado por Joseph Humbertus Pilates, com princpios frente
de sua poca, surgiu com o objetivo de propiciar exerccio fsico e reabilitao para os internos de um campo de
concentrao, e hoje visto e procurado principalmente por desenvolver a melhora do alongamento, da postura,
auxiliar no fortalecimento e no controle do corpo como um todo. So diversos os estudos que comprovam que o
indivduo ativo tem uma vida mais saudvel, entretanto com o sedentarismo se tornando cada vez mais intenso,
os hbitos de vida diria mudam por conta das facilidades criadas por todas as partes, assim os malefcios da
falta de atividade se mostram constantes, restringem movimentos funcionais com encurtamentos e levam a
compensaes no corpo, o que causam desvios posturais graves. Portanto esse estudo tem por objetivo, analisar
quais os ganhos benefcios que o Pilates pode propiciar ao indivduo que busca e melhora da flexibilidade e
da boa postura. Com metodologia baseada em pesquisa bibliogrfica, estabelecendo relao entre o Pilates, a
flexibilidade e a postura de maneira que uma complemente a outra.
Palavras-Chave: pilates, flexibilidade, exerccio, postura.
Abstract
The Pilates method is a system of exercises created by Joseph Humbertus Pilates with principles ahead of
his time. It came up with the objective of providing exercise and rehabilitation for interns at a concentration
camp, and today it is seen and sought mainly, for developing an improvement in stretching, posture, and it
helps strengthen and control the body as a whole. There are several studies showing that an active individual
has a healthier life, however with the sedentary lifestyle becoming more intense, the habits of everyday life
change because of the facilities created by all parties, and the evils of lack of activity are constantly shown,
restricting functional movement with shortenings and leading to compensations in the body, causing severe
postural deviations. Therefore this study aims to analyze which gains and benefits that Pilates can provide the
individual who seeks to improve flexibility and good posture. The methodology is based on bibliographical
research, establishing the relation among Pilates, flexibility and posture so that one complements the other.
Keywords: pilates, flexibility, physical exercise, posture.
Introduo
A imagem corporal passa por mudanas durante a vida e sofre grande influncia ambiental
e miditica refletindo assim a maneira como o sujeito percebe seu corpo em relao ao outro. Alm
disso, o stress e as tenses do dia-a-dia refletem em um corpo mais contrado, cheio de dores e mais
propenso a leses (CASTRO, 2012).
A fim de melhorar a qualidade de vida, cada indivduo possui suas preferncias ao procurar
atividades que trabalhem o corpo de uma maneira global e interessante (SACCO, 2005).
O Mtodo Pilates praticado desde o incio do sculo passado por volta de 1920. O alemo
Joseph Pilates criou o mtodo com base em uma srie de tcnicas ocidentais e orientais, na ioga e
nas artes marciais. O mtodo foi considerado revolucionrio, e hoje praticado por qualquer tipo
de pessoa interessada em melhorar tanto o fsico quanto o mental. Proporcionando a integrao
de movimentos conciliados com a respirao, envolvendo fora, juntamente com tcnicas de
alongamento para melhora da flexibilidade, da postura, da conscincia corporal e da coordenao
motora (CAMARO, 2005).
Segundo a Associao Americana de Medicina Desportiva, exerccios de alongamento
provocam relaxamento muscular, o que faz aliviar as dores causadas pelo estresse muscular, alm de
747
educao fsica
aumentar a sensao de bem-estar melhorando o humor dos indivduos (ALMEIDA; JABUR 2007).
Por esse e outros fatores, que o cuidado com o corpo e a busca pelas prticas ligadas ao
Pilates tem crescido significativamente desde seu surgimento, pois, juntamente com benefcios que
integram o corpo e a mente com harmonia, atualmente h uma grande preocupao em manter-se
saudvel e praticar atividades fsicas, com o intuito de alcanar maior longevidade, manter uma boa
postura e prevenir diversas patologias (SACCO, 2005).
Vrios estudos discutem as diferentes formas de alongamento, comparando sua eficcia.
No mtodo Pilates elas so realizadas concomitantemente trabalhos de fora e flexibilidade, e
provavelmente, seus efeitos se somam. O alongamento ativo aumenta a flexibilidade dos msculos
encurtados enquanto, simultaneamente, melhora a funo dos msculos antagonistas, resultando em
trauma de tecido diminudo (TREVISOL; SILVA, 2009).
Bertolla e colaboradores (2007) estudaram os efeitos de dois programas para ganho de
flexibilidade em 11 atletas juvenis de futsal do Rio Grande do Sul. Para tal, utilizaram exerccios de solo
do mtodo Pilates em sesses de 25 minutos com frequncia de trs vezes por semana durante quatro
semanas. A anlise de flexibilidade foi feita atravs de avaliao com flexmetro e teste no banco de
Wells (sentar e alcanar). Este estudo mostrou aumento significativo da flexibilidade dos atletas.
Outra pesquisa verificou os efeitos do Mtodo Pilates no alinhamento postural de cinco
indivduos com idade entre 50 e 66 anos. Foram 36 aulas com 1 hora de durao realizadas 3 vezes
por semana. Ao final do trabalho, observou-se que o alinhamento postural de vrias partes do corpo
apresentou uma ligeira melhora e as dores apresentaram uma diminuio considervel (NUNES, 2008).
Baseado na contextualizao e nos temas que sero abordados, o trabalho tem como objetivo
identificar atravs de pesquisa bibliogrfica, quais os reais ganhos benefcios da flexibilidade
atravs da prtica do mtodo de Pilates, reunindo dados importantes e dispersos a fim de justificar e
incrementar informaes ao conhecimento do profissional de educao fsica.
Referncias
ALMEIDA, T.T.; JABUR, N.M. Mitos e verdades sobre flexibilidade: reflexes sobre o
treinamento de flexibilidade na sade dos seres humanos. Motricidade, v.3, n.1, p.337-344, 2007.
CAMARO, T. C. Pilates com bola no Brasil: corpo definido e bem estar. Rio de Janeiro:
Elsevier, 2005.
BERTOLLA, F.; BARONI, B.M.; JUNIOR, E.C.P.L.; OLTRAMARI, J.D. Efeito de um programa
de treinamento utilizando o mtodo Pilates na flexibilidade de atletas juvenis de futsal. Revista
Brasileira de Medicina do Esporte. v.13, n.4, p.222-226, 2007.
CASTRO, J.D.; LIBERATI, R.; CRUZ, T.M.F.D.; NETTO, M.I.A. Os benefcios do Pilates na
imagem corporal de seus praticantes. Revista de psicologia, v.15, n.23, p.83-92, 2012.
NUNES Jr., P.C.; TEIXEIRA, A.L.M.; GONALVES, C.R.; MONNERAT, E.; PEREIRA, J.S. Os
efeitos do Mtodo Pilates no alinhamento postural: estudo piloto. Fisioterapia Ser, Rio de Janeiro,
v. 3, n. 4, p. 210-215, jul/ago/set. 2008.
SACCO, I.C.N.; ANDRADE, M.S.; SOUZA, P.S.; NISIYAMA, M.; CANTURIA, A.L.;
MAEDA, F.Y.I.; PIKEL, M. Mtodo Pilates em revista: aspectos biomecnicos de movimentos
especficos para reestruturao postural. Estudos de caso. Revista Brasileira Ci e Mov. v.13, n.4,
p.65-78, 2005.
TREVISOL, F.C.; SILVA, S. Aula inicial de Pilates promove efeito agudo na flexibilidade da
musculatura isquiotibial. Revista Brasileira de Prescrio e Fisiologia do Exerccio. So Paulo,
v.3, n.14, p.161-170, 2009.
748
educao fsica
Os Benefcios De Exerccios Fsicos Para Jovens

Portadores De Diabetes Mellitus Tipo I
Tayenne Pereira de Oliveira Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Dr. Fernando Pereira dos Santos Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O presente estudo pretende-se apresentar a importncia do exerccio fsico no controle glicmico da diabetes
mellitus tipo I, seus conceitos, efeitos fisiolgicos, tratamento. A diabetes uma sndrome de causas
mltiplas, decorrente de falta de insulina e/ou da incapacidade da insulina exercer adequadamente seus
efeitos. Abordaremos principalmente aspectos tericos que elucidam os benefcios do exerccio fsico para
jovens portadores de diabetes mellitus tipo I, j que vrios pontos merecem discusso, como por exemplo,
os resultados contraditrios tm sido relatados sobre os benefcios da atividade fsica no controle metablico
desses pacientes. Outro ponto importante abordado refere-se ao melhor ajuste na dose de insulina recomendada
para a prtica de exerccio, a intensidade e a durao do programa de treinamento. A verificao de presena
de complicaes do diabetes, o tempo da doena e o quadro clnico so algumas variveis que devem ser
analisadas antes de se iniciar um programa de exerccio fsico. O objetivo do estudo ser verificar a resposta
do exerccio fsico no controle da diabetes mellitus tipo I. Ser realizada uma pesquisa bibliogrfica, a qual
abrange a leitura, anlise e interpretao de livros, documentos, dentre outros.
Palavras-Chave: Diabetes Mellitus tipo I, exerccio fsico.
Abstract
This study aims to present the importance of exercise on glycemic control in type I diabetes mellitus, its
concepts, physiological effects, treatment. Diabetes is a syndrome of multiple causes, due to lack of insulin and/
or the inability of insulin to perform its effects. It will be discussed, mainly, theoretical aspects that clarify the
benefits of physical exercise in adolescents with type I diabetes mellitus. Several points merit discussion, for an
example the conflicting results that have been reported on the benefits of physical activity on metabolic control
in these patients. Another important point raised, relates to better adjust on the insulin dose recommended for
exercise training, intensity and duration of the training program. The verification of the presence of diabetes
complications, the period of disease and the clinical manifestation are some variables that should be considered
before starting an exercise program. The objective of the study will be to examine the response of physical
exercise in controlling type 1 diabetes mellitus. It will be performed a literature search, which covers the
reading, analysis and interpretation of books, documents, among others.
Keywords: type 1 diabetes mellitus, physical exercise.
A diabetes mellitus (DM) definida como uma doena crnica que compromete o
metabolismo dos carboidratos, protenas e gorduras, caracterizando pela elevao dos nveis
de acar no sangue (hiperglicemia) e pela excessiva excreo de acar na urina (glicosria).
Wilmore e Costell (2003) dizem que a diabetes mellitus um distrbio metablico dos
carboidratos devido elevao do acar no sangue e na urina. Entretanto, pouco se sabe
sobre os efeitos do exerccio intenso em diabticos, principalmente com relao ao sistema
imune desses organismos. A taxa elevada de glicose comum na DM pode levar a desidratao
das clulas teciduais resultando em um aumento relativo da taxa de leuccitos; segundo
Oliveira et al (2002) dizem que isso ocorre em parte porque a presso osmtica aumentada
nos lquidos intracelulares causa a transferncia da gua para fora das clulas alm que
a perda da glicose na urina causa diurese. O efeito global a grande perda de lquido na
urina, aumentando relativamente o nmero das clulas sanguneas, o que poderia induzir
uma leucocitose fisiolgica.
De acordo com Modeneze (2004) no que se refere melhoria das condies
gerais de qualidade de vida de pessoas acometidas pela DM, possvel reconhecer que
alteraes significativas nos hbitos alimentares, em especial no comportamento referente
749
educao fsica
s aes preventivas, ou no prprio estilo de vida,so capazes de tornar possveis mudanas

concorrentes nova condio de vida. Os exerccios fsicos so medidas auxiliadoras que
no s minimizam os efeitos indesejveis da DM como tambm atuam na sua preveno,
devido a seus efeitos fisiolgicos, psicolgicos, emocionais e sociais. Pesquisas clnicas e
experimentais evidenciam os benefcios do treinamento fsico em indivduos com diabetes
do tipo I, tais como a melhora da sensibilidade insulina e do perfil lipdico, reduo
da reposio de insulina e atenuao das disfunes autonmicas e cardiovasculares. A
atividade fsica regular recomendada para pacientes com DM do tipo I em razo de seus
vrios efeitos benficos sobre o controle metablico e sobre o risco cardiovascular, alm de
seu papel importante na preveno das complicaes crnicas das doenas. Sendo assim, o
baixo custo, a natureza no farmacolgica e os benefcios psicossociais de uma vida menos
sedentria e mais integrada ao grupo de convivncia aumentam ainda mais o apelo da
teraputica por meio do exerccio fsico (DE ANGELIS et al, 2005).
O estudo tem como proposta utilizar de referncias bibliogrficas, como trabalhos
cientficos, revistas, livros, dentre outros materiais para reunir informaes sobre a
importncia do exerccio fsico no controle glicmico da diabetes mellitus do tipo, bem
como seus conceitos, efeitos fisiolgicos, tratamentos, etc.
Encontramos inmeras referncias em nossa literatura sobre a importncia do
exerccio fsico no controle glicmico de diabticos do tipo II, porm poucas so encontradas
no que diz respeito dessa atividade no controle da DM do tipo I. Sendo assim espero contribuir
para literatura com informaes relevantes e atuais dos benefcios do exerccio fsico e quais
os exerccios mais eficazes para os diabticos do tipo I.
Referncias
DE ANGELIS.Ktia; DA PUREZA. Demilton, et al Exerccio Fsico e Diabetes Mellitus do Tipo
1 Revista da Sociedade de Cardiologia do Estado de So Paulo. 2005; 6 Sulp A: 7-20.
MODENEZE, Denis Marcelo. Qualidade de vida e Diabetes: limitaes fsicas e culturais
de um grupo especfico. 2004. DISSERTAO (Mestrado em EDUCAO FSICA) FEF
UNICAMP, 2004.
OLIVEIRA, Camila A. M;ROGATTO, Gustavo Puggina; LUCIANO, Eliete. Efeitos do
treinamento fsico de alta intensidade sobre os leuccitos de ratos diabticos artigo original
Universidade Estadual Paulista UNESP, SP. 2002.
WILMORE, Jack H. COSTILL, David L. Fisiologia do Esporte e do Exerccio. ed. Manole 2 Ed.
Barueri, 2003.
750
educao fsica
TESTE DE FORA ABDOMINAL EM CRIANAS DO MEPROVI

PEQUENINOS, PRATICANTES DE ESPORTES INDIVIDUAL E
COLETIVOS EM UM PROJETO DE EXTENSO
Lucy Mara Acquarole Muller, Fernanda Aparecida da Silva ,
cliton dos Santos Pimentel , Rosana Sohaila Teixeira Moreira,
Discente do Centro Universitrio Filadlfia/UniFil; Docente do Centro Universitrio Filadlfia/UniFil;
Docente da Universidade Estadual de Londrina/UEL
Orientadora: Rosana Sohaila Teixeira Moreira
RESUMO
So inmeros os projetos esportivos apresentados na mdia que oportunizam as crianas e adolescentes em
vulnerabilidade social e risco na sociedade, insero social para um futuro digno e de respeito. O Projeto
de Extenso Aprimoramento das Aes Motoras e o Despertar para Princpios ticos, utilizando Esportes
Individuais e Coletivos como Meio, tem por meio da prtica das modalidades, Futsal, Voleibol e Ginstica
Artstica, viabilizar est insero social, assim como auxiliar na formao fsica das crianas. Assim para que
seja possvel indicar quanto s intervenes e as prticas semanais das modalidades influenciaro na formao
fsica das crianas, este trabalho tem como objetivo diagnosticar o nvel de fora atual destas crianas e
adolescentes. Os resultados indicam que esto abaixo dos indicadores apropriados para a idade, assim a atuao
deve ser mais efetiva para alterar esta condio.
Palavras-chave: Fora Abdominal, Esporte, Futsal, Voleibol e Ginstica Artstica
Abstract
There are numerous sports projects presented in the media that nurture children and adolescents in social
vulnerability and risk in society, social inclusion for a decent and respectful future. The Extension Project
Improvement of Motor Actions and the Awakening of Ethical Principles, using individual and Collective
Sports as a Means, through practice of the modalities Futsal, Volleyball and Artistic Gymnastics, has the
objective of enabling the social inclusion, as well as assisting in physical formation of children. So to be
able to indicate how the interventions and weekly practices of modalities influence the physical training of
children, this study aims to diagnose the level of current strength of these children and adolescents. The results
indicate that they are below age-appropriate indicators, so the performance should be more effective to alter
this condition.
Keywords: Abdominal Strength, Sport, Futsal, Volleyball and Artistic Gymnastics
INTRODUO
O esporte historicamente um meio de grande insero social a crianas e adolescentes

em vulnerabilidade social e risco na sociedade, vrios exemplos podem ser visualizados
por meio dos projetos que se apresentam na mdia, oportunizando um futuro digno e de
respeito. O esporte seja coletivo ou individual proporciona as crianas e adolescentes,
situaes s vezes desconhecidas, que exigem alto confiana, medo, liderana, senso crtico,
companheirismo, individualismo, ou seja, as diferentes situaes as quais so submetidos
podem ser o diferencial para a insero social efetiva e a viabilidade de um futuro promissor.
As modalidades esportivas exigem dos alunos movimentos como saltar, empurrar,
agarrar, correr, rolar, agachar, que so utilizados no seu cotidiano. Com intervenes,
instrues e direcionamentos adequados os movimentos vo sendo aperfeioados, evoluindo
seu padro postural e com menor gasto energtico na execuo. Para Leguet (1987) estes
movimentos so os primeiros passos no desenvolvimento da ginstica artstica, mas tambm
serve de base motora para outras atividades esportivas, entre elas o futsal e voleibol.
No projeto de extenso, exigi-se das crianas postura, exerccios para melhorar
habilidades motoras, aprimoramento de elementos e manobras e refinamento das
capacidades fsicas, dentre elas uma das mais evidenciadas a fora, assim o trabalho da
751
educao fsica
mesma esta presente em todos os movimentos exigidos, por isso faz parte de cerca de 30%
do condicionamento fsico nos treinamentos das trs modalidades utilizadas no projeto.
OLIVEIRA, LOPES, RISSO (2003) indicam que o treinamento de fora oferece vrios
benefcios como: melhora da capacidade funcional, aumento da resistncia muscular,
proteo das articulaes, evoluo na composio corporal, preveno e correo postural.
Neste contexto a verificao da fora abdominal ir proporcionar condies de identificar a
atual condio das crianas, para que seja possvel organizar as intervenes efetivas, por
meio das modalidades esportivas desenvolvidas no projeto.
OBJETIVO
Diagnosticar atravs do teste abdominal o nvel de fora e resistncia das crianas e

adolescentes do MEPROVI PEQUENINOS.
METODOLOGIA
Este trabalho consiste em uma pesquisa de campo, de carter transversal e quantitativo,

realizado com 50 crianas, sendo 21 meninos e 29 meninas, com faixa etria entre 6 a
14 anos que participam do Projeto de Extenso Aprimoramento das Aes Motoras e o
Despertar para Princpios ticos, utilizando Esportes Individuais e Coletivos como Meio no
MEPROVI Pequeninos de Londrina. Os responsveis e as crianas assinam o TCLE quando
ingressam na instituio autorizando a aplicao dos testes motores.
O instrumento usado foi Teste de abdominal, componente motor associado fora e
resistncia muscular da musculatura na regio do abdmen. O teste refere-se ao nmero de
repeties mximas executas de forma completa, por um minuto ininterrupto. Considerase execuo completa elevar o tronco e com antebrao atingir o joelho. As crianas
foram avaliadas individualmente, deitadas em decbito dorsal sobre colchonete, joelhos
flexionados, planta dos ps voltada para o solo, braos cruzados sobre o trax, mas mos
abertas e voltadas para os ombros, ps fixos e seguros pelo avaliador. O teste foi iniciado
no momento que a criana compreendeu a execuo do movimento. Um celular da marca
Sansung, modelo trios, foi utilizado para cronometragem do tempo.
RESULTADOS
Os resultados foram obtidos num corte transversal e comparados com refernciais

normativos com base em estudos brasileiros, considerando pontos de corte relacionados aos
indicadores de desempenho motor associados aptido fsica relacionada sade, proposta
Physical Best (GUEDES, GUEDES; 2006). A mdia de repeties por idade indica que 99%
das crianas esto abaixo do esperado.
752
educao fsica
DISCUSSO E CONSIDERAES
O trabalho exige avaliao futura para averiguar se as prticas das modalidades

proporcionaro o aprimoramento da fora e resistncia dos praticantes, pois as crianas
apresentaram-se abaixo dos indicadores nacionais. Fato que deve ser considerado para que
as intervenes, visando o aprimoramento da fora nas crianas se intensifiquem e possam
influenciar positivamente na sua formao fsica, pois a fora abdominal um elemento
essencial no s para a prtica esportiva, mas tambm nas atividades da vida diria.
REFERNCIAS
GUEDES, D. P.; GUEDES, J. E. R. P. Manual Prtico para Avaliao em Educao Fsica.
Barueri, SP: Manole, 2006.
LEGUET, J. As aes motoras em ginstica esportiva. So Paulo: Manole, 1987.
OLIVEIRA, A. R. de; LOPES, A. G.; RISSO, S. Elaborao de Programas de Treinamento de
Fora para Crianas. Semina: Cincias Biolgicas e da Sade, Londrina, v. 24, p. 85-96, jan./dez.
2003.
753
ENFERMAGEM
enfermagem
756
enfermagem
HUMANIZAO DA ASSISTNCIA AO BINMIO ME E BEB

PREMATURO
Mariana Aparecida Brussolo - Maria do Socorro Garcia dos Santos UniFIL.
Orientadora Prof. Nataly T. I. Soares - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Esta pesquisa de cunho qualitativo buscou apresentar os resultados de uma reviso bibliogrfica a respeito do
atendimento humanizado da assistncia ao binmio me e beb prematuro. Objetivou-se discutir a assistncia da
equipe de enfermagem dentro de uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal, com vistas a ateno humanizada
ao recm-nascido e sua me/famlia, que perpassa pela frustrao e ansiedade em ter o filho hospitalizado logo
ao nascer. Foram traados os aspectos que mais merecem ateno desde a gestao de risco at o ps parto,
revelando que o Mtodo Canguru atende a estas expectativas quando coloca o beb prematuro em contato pelea-pele com os membros da famlia, no intuito de mant-los o mais prximo possvel, visando a sade integral
do recm-nascido e o aprendizado dos cuidados pela famlia. Concluiu-se que a enfermagem humanizada
dentro da UTI Neonatal dever identificar e vislumbrar o recm-nascido em sua integridade, voltando-se para
as necessidades da criana e de sua famlia, especialmente da me, preservando assim a unio do binmio me
e filho, a partir de um vnculo de confiana que ser criado pela equipe de enfermagem.
Palavras-Chave: Enfermagem. UTI Neonatal. Humanizao. Mtodo Canguru.

Abstract
This qualitative study aimed to present the results of a literature review about the humanized care to the mother
and premature baby. The objective was to discuss the care of the nursing staff in a Neonatal Intensive Care
Unit, focusing at human care of newborn and mother / family that goes through the frustration and anxiety of
having a hospitalized child at birth. It was traced the aspects that deserve more attention from a risk pregnancy
to after birth, revealing that the Kangaroo method meets these expectations when puts premature baby in skinto-skin contact with family members, in order to keep them as close as possible, aiming at full health of the
newborn and the learning of care by the family. It was concluded that humanized nursing within the NICU
should identify and envision the newborn in his integrity, turning towards the needs of the child and his family,
especially the mother, preserving the union of the mother and child, from a bond of trust that will be created
by the nursing staff.
Keywords: Nursing. NICU. Humanization. Kangaroo Method
Muitas so as vezes em que as alteraes ocorridas durante uma gravidez predispem

a um parto prematuro que, segundo a Organizao Mundial de Sade (OMS), consequncia
de uma gravidez de risco, que ocorre devido a diversos fatores, como tabagismo, uso de
drogas, as condies socioeconmicas precrias, adolescncia, falta de acompanhamento
pr-natal e algumas patologias ocorridas durante o perodo gestacional.
A prematuridade se caracteriza pelo parto realizado antes de 37 semana de gestao
e se configura em um dos principais fatores de risco de mortalidade na infncia. Sua etiologia
multifatorial, e pode envolver fatores maternos, socioeconmicos e os genticos fetais,
porm, na maioria dos casos, sua causa desconhecida.
Com os avanos da medicina e da tecnologia os ndices de mortalidade infantil
devido ao parto prematuro vem decaindo. No entanto, tem como consequncia, o aumento
de crianas internadas em Unidades de Terapia Intensiva Neonatal (UTIN), preocupando
as equipes de sade quanto sua qualidade de vida e seu crescimento e desenvolvimento
neuropsicomotor.
De acordo com o Ministrio da Sade, a ateno voltada ao recm-nascido
prematuro e sua famlia deve ser adequada e qualificada, apresentando condutas acolhedoras
e humanizadas que evitem intervenes desnecessrias e promovam a sade da me e do seu
757
enfermagem
filho desde o incio da gestao at o ps-parto.

Tem-se que a UTIN vista como um ambiente estranho, que priva a presena
constante da famlia, e submete o beb a diversos estmulos ambientais desconfortveis
como: rudos, luzes contnuas, alteraes bruscas de temperatura, interrupes do sono e
submisso a procedimentos dolorosos. E neste ambiente a equipe de enfermagem, voltada
para o objetivo de tornar o tratamento o menos traumtico possvel, deve se empenhar para
que seu trabalho v alm do comportamento tcnico e cientfico, e possibilite a prtica
humanizada da assistncia.
Dentre as propostas de humanizao dispensadas me e ao beb, o Mtodo Me
Canguru (MMC) muito utilizado e oferece resposta satisfatria para ambos, sendo fcil de
realizar e sem gastos financeiros considerveis. Seu conceito consiste no contato pele a pele,
comeando com o toque e evoluindo at a posio canguru. aplicado assim que o beb
tiver condies de manter-se fora da incubadora e sem oxigenoterapia, pelo tempo que me/
pai e beb considerarem ser prazeroso e suficiente, e desde que no interfira nas condies
clnicas da criana.
Sabe-se que o toque pele a pele proporcionado pelo MMC implica em benefcios
amplos e interfere positivamente na recuperao do recm-nascido, pois fortalece o vnculo
entre me e filho, estimula o aleitamento materno, aumenta a resistncia imunolgica da
criana, favorece o ganho de peso e estimula o desenvolvimento psicomotor, refletindo,
consequentemente na reduo do tempo de hospitalizao e no nmero de procedimentos
invasivos.
Alm disso, outras atitudes simples de humanizao iro amenizar o sofrimento e
estresse vivenciado pelo recm-nascido (RN) durante seu perodo de internao na UTIN,
tais quais: manter os nveis sonoros dentro do limite mximo tolerado de 55 dB, segundo
informaes do Ministrio da Sade. Bem como controlar a intensidade e tempo da
luminosidade do ambiente, proporcionar posio de conforto e controle adequado da dor,
introduzir rotina de manipulao mnima e manuteno da temperatura na qualidade termoneutra.
muito importante tambm que os pais possam permanecer ao lado do RN durante
a hospitalizao e possam toc-lo, a fim de manter a proximidade com o filho, transmitir
segurana, promover o relaxamento, manter o vnculo afetivo e consequentemente auxiliar
no seu desenvolvimento e processo de recuperao.
Assim, a atuao da equipe de enfermagem deve ser conduzida a manter constante a
humanizao do cuidado propiciando condies de conforto para o RN durante o tratamento
at sua recuperao, bem como conciliando toda tcnica e cincia com o acolhimento e
respeito destinados criana e aos seus pais.
Referncias
BRASIL. Secretaria de Ateno Sade. Pr-Natal e Puerprio: ateno qualificada e
humanizada: manual tcnico. Braslia: 2006.
______. Poltica Nacional de Ateno Integral Sade da Mulher Princpios e Diretrizes.
Braslia: 2007. Disponvel em< http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/Polit_Nac_At_In_
Saude_Mulher_Princ_Diretr.pdf> Acesso em 13 mai. de 2013.
BACIA, S.; S, E. A importncia do toque e da massagem do beb: alguns apontamento. In: J.
Carvalho Teixeira. Psicologia da Sade. Lisboa: Climepsi editores, col. Manuais Universitrios, 50,
758
enfermagem
pp. 147-160.
CARDOSO-DEMARTINI, A. A. et al. Crescimento de crianas nascidas prematuras.Arq Bras
Endocrinol Metab, So Paulo, v. 55,n. 8,2011.
CRUVINEL, F. G.; PAULETTI, C. M. Formas de atendimento humanizado ao recm nascido
pr-termo ou de baixo peso na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal: uma reviso. Cadernos de
Ps-Graduao em Distrbios do Desenvolvimento, So Paulo, v.9, n.1, p.102-125, 2009
ORGANIZAO MUNDIAL DA SADE. Relatrio anual de 2004. Disponvel em: http:www.
portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/relatorio_snvs_ac_2ed.pdf. Acesso em 06 set.2013.
SILVA, L. J.; SILVA, L. R. CHRISTOFFEL, M. M. Tecnologia e humanizao na Unidade de
Terapia Intensiva Neonatal: reflexes no contexto do processo sade-doena. Rev. esc. enferm.
USP vol.43 no.3 So Paulo Set. 2009.
759
enfermagem
760
enfermagem
QUEDAS EM IDOSOS
Mrcio Jos da Silva; Milena Matozo - Centro Universitrio Filadelfia - UniFil
Orientadora: Profa. Dra. Heliane Moura Ferreira- Centro Universitrio Filadelfia - UniFil
Resumo
Muitos fatores presentes na velhice tornam as pessoas idosas vulnerveis a sofrer quedas que podem lev-las a
incapacidade e at morte. As quedas em idosos podem ocasionar srios prejuzos qualidade de vida podendo
acarretar imobilidade e dependncia de familiares. Este trabalho teve por objetivo analisar estudos primrios
e artigos de reviso de estudos primrios que focavam a preveno de quedas entre os idosos. Trata-se de uma
reviso bibliogrfica de quatro artigos publicados nas bases de dados SCIELLO e LILLACS. Configurou-se
como estudo descritivo e retrospectivo, tendo sido estabelecido alguns critrios para a seleo do material
bibliogrfico consultado, entre eles, o de que os artigos tivessem sido publicados nos ltimos dez anos e que
fossem revises de estudos primrios e estudos primrios que adotaram aes preventivas de quedas entre
idosos. Os resultados apontam que os enfermeiros pouco estudam o assunto, e que atividades fsicas so as
aes mais realizadas e avaliadas quando o assunto promover equilbrio, e prevenir quedas entre os idosos.
Alm do exerccio fsico, o uso de vitamina D, adoo de comportamentos adequados e monitoramento
cardiovascular so aspectos fortemente relacionados preveno de quedas em idosos.
Palavras-Chave: Quedas em idosos; Preveno de quedas em idosos.
Abstract
Many factors in old age make older people vulnerable to suffer falls that can lead them to disability and
even death. Falls in elderly can cause serious damage to the quality of life and may lead to immobility and
dependence on relatives. This study aimed to analyze primary studies and review articles of studies that
focused in preventing falls among elderly. This is a literature review of four articles published in the databases
SCIELLO and LILLACS. It is configured as descriptive and retrospective study, some criteria was established
for selecting the bibliographic material consulted, among them: articles that had been published in the last ten
years and reviews of primary studies and primary studies that adopted actions to prevent falls among elderly.
The results show that nurses do not study enough the subject, and physical activities are the most implemented
and evaluated actions when it comes to promoting balance and prevent falls among elderly. Besides exercise,
the use of vitamin D, adoption of appropriate behaviors and cardiovascular monitoring are aspects strongly
related to the prevention of falls in elderly.
Keywords: Falls in elderly; Prevention of falls in elderly
De acordo com Menezes e Bachion (2008) queda pode ser definida como um
deslocamento no intencional para um nvel inferior posio inicial, com incapacidade
de correo em tempo hbil (devido s circunstncias multifatoriais comprometendo a
estabilidade). Cunha e Guimares (1989) por sua vez descrevem que a perda do equilbrio
postural promove a queda cujo desequilbrio pode estar relacionado a mecanismos tanto
neurais como osteoarticular, responsveis pela manuteno da postura. Ento, as alteraes
osteoarticulares e neurolgicas presentes na velhice tornam as pessoas idosas vulnerveis a
sofrer quedas que pode lev-lo a incapacidade e at a morte.
No Brasil, segundo dados do sistema de informao mdica do Ministrio da Sade,
entre os anos de 1979 a 1995, cerca de 54.730 pessoas morreram devido s quedas, sendo que
52% delas eram idosas, com 39,8% apresentando idade entre 80 a 89 anos. Ainda segundo
dados do Ministrio da Sade, sistema de informao hospitalar, a taxa de mortalidade
hospitalar por queda em fevereiro de 2000 foi de 25,8%. A maior taxa encontrada foi na
regio Sudeste, seguida pelas regies Nordeste, Sul e Centro oeste. Este fato gera alguns
questionamentos relacionados divulgao e ensino aos idosos sobre os dados encontrados
nas pesquisas, como por exemplo se os idosos tm conscincia da sua vulnerabilidade
queda; se eles conhecem os fatores de risco que podem desencadear uma queda; se o seu
761
enfermagem
conhecimento sobre comportamentos para preveno de quedas, est na dependncia de

aes educativas individuais e coletivas; e ainda se os programas e profissionais que lidam
com a sade do idoso preveem ensinamentos para preveno de quedas.
Estes questionamentos nos levaram necessidade de investigar melhor o assunto,
por isso estabelecemos como objetivo deste estudo analisar, na literatura, artigos cientficos
que tenham tido como foco de investigao a preveno de quedas entre idosos.
Nas bases de dados Lillacs e Sciello utilizando-se os unitermos quedas em idosos
e preveno de quedas em idosos foram encontrados 577 artigos. Sabendo-se que muitos
deles encontravam-se de forma repetitiva nas bases de dados pesquisadas, utilizou-se ento,
critrios de filtragem, selecionando artigos somente em idioma portugus e com data de
publicao dos ltimos dez anos. Como resultado desta filtragem restaram 239 artigos, dos
quais foram descartados 139 aps a leitura dos resumos, restando assim, 100 artigos. Ao
procedermos a leitura dos artigos localizados, ainda desprezamos 96 por no atenderem
nossos objetivos, restando, portanto 4 artigos para compor a amostra. So eles: 1) Battistella
e Alfieri (2011); 2) Resende; Rassi e Viana (2008); 3)S; Bachion e Menezes (2012);e
Sociedade Brasileira de Geriatria e Gerontologia (2008).
Foram analisados nestes artigos, a formao profissional de seus autores; os
objetivos estabelecidos em cada um dos estudos; os mtodos utilizados em cada pesquisa; e
os resultados e concluses comunicados nestes artigos.
Apenas um dos autores dos artigos analisados tem formao profissional em
enfermagem, os demais so fisioterapeutas e mdicos fisiatras. Quanto aos objetivos dos
estudos foram avaliar o efeito de um programa de hidroterapia no equilbrio e o risco de
queda de idosos; estabelecer a importncia clnica e epidemiolgica das quedas entre idosos
e identificar os principais fatores de risco, analisar a efetividade das principais intervenes
para preveno de quedas; e avaliar um programa de interveno com exerccios fsicos
em grupo na quedas de idosos residentes instituies de longa permanncia. Os mtodos
utilizados Reviso Sistemtica; estudo transversal e ensaio clnico no randomizado. Entre os
resultados e concluses relatados nestes artigos analisados encontram-se que a hidroterapia
promoveu um equilbrio significativo das idosas, e conseqentemente reduo de quedas;
que estudos controlados para esclarecer questes como o papel da vitamina D, de que as
abordagens e intervenes cardiovasculares so necessrias; e que a interveno realizada
mediante um programa de exerccios mostrou-se adequada para melhorar o equilbrio, fora
muscular de membros inferiores e superiores e flexibilidade de ombro, contribuindo para a
reduo significativa do nmero de quedas entre os idosos participantes do estudo.
Este estudo nos permitiu identificar que apesar de se encontrar um volume
considervel de publicaes abordando o tema queda, risco de quedas entre os idosos, so
poucos os estudos primrios experimentais, que propem prticas de preveno de quedas e
avaliao dos resultados que estas prticas possibilitam.
Referncias
BATTISTELLA, Linamara Rizzo; ALFIEIRI, Fbio Marcon. Unidade de quedas: uma
possibilidade de preveno de quedas em idosos. Acta Fisiatr. v. 18, n. 1, p. 45 48, 2011.
Disponvel em: www.actafisiatrica.org.br/audiencia_pdf.asp?aid2=30&nomeArquivo Acesso em:
23 abr. 2013.
CUNHA Ulisses Gabriel de V; GUIMARES, Renato Maia. Sinais e sintomas do aparelho
762
enfermagem
locomotor. In: GUIMARES, Renato Maia; CUNHA, Ulisses Gabriel de V. Sinais e sintomas em
geriatria. Rio de Janeiro: Revinter; 1989.
MENEZES, Ruth Losada; BACHION, Maria Mrcia. Estudo da presena de fatores de
riscos intrnsecos para quedas, em idosos institucionalizados. Cincia e sade coletiva
v.13, n.4, p1209-1218, 2008. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S141381232008000400017&script=sci_arttext> Acesso em: 23 abr. 2013.
RESENDE, Selma Mendes; RASSI, C.M.; VIANA, F.P. Efeitos da hidroterapia na recuperao do
equilbrio e preveno de quedas de idosas. Revista Brasileira de Fisioterapia. v. 12, n. 1, p. 5763, 2008. Disponvel em: < http://www.scielo.br/pdf/rbfis/v12n1/11.pdf> Acesso em: 23 abr. 2013.
S, Ana Claudia Antonio Maranho; BACHION, Maria Mrcia; MENEZES, Ruth Losada de.
Exerccio fsico para preveno de quedas: ensaio clnico com idosos institucionalizados em
Goinia, Brasil. Cinc.sade coletiva, v. 17, n. 8, ago. 2012. Disponvel em: <http://www.scielo.
br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232012000800022> Acesso em: 23 abr. 2013.
SOCIEDADE BRASILEIRA DE GERIATRIA E GERONTOLOGIA. Quedas em idosos:
preveno. Projeto Diretrizes. Associao Mdica Brasileira. Conselho Federal de Medicina,
2008. Disponvel em: < http://www.sbgg.org.br/profissionais/arquivo/diretrizes/queda-idosos.pdf>
Acesso em: 23 abr. 2013.
763
ENGENHARIA CIVIL
engenharia civil
766
engenharia civil
ANLISE PARA A UTILIZAO DE ASFALTO BORRACHA NA

MALHA RODOVIRIA BRASILEIRA
Nicolae Henrique Vedovelli Antunes Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Rafael Sakai Nakazone Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Renato Gustavo de Almeida Molina Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Roque Rodrigo Rodrigues Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Orientador Prof. Mestre Julio Cesar Filla Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Resumo
O Brasil possui uma demanda muito grande de implantao e recapeamento de vias e corredores de trfego.
Percebe-se que os ligantes asflticos convencionais no apresentam um desempenho ao alto volume de trfego
e ao excesso de carga por eixo, entre outras caractersticas. Este artigo aborda a tecnologia de modificao de
ligantes asflticos pela adio de borracha moda de pneus analisando suas vantagens e desvantagens para a
aplicao na malha rodoviria brasileira. A adio de borracha proporciona um excelente desempenho fsico e
reolgico ao ligante e tambm incorpora em seu escopo um apelo ecolgico de grande relevncia, resolvendo
um dos maiores problemas ambientais existentes. Um fator importante que se pode destacar a utilizao de
pneus inservveis, para a confeco desta nova tecnologia, trazendo benefcios no somente logstico, mas
tambm ecolgicos, com a reutilizao destes materiais e tambm a prtica da logstica reversa. Devido s
propriedades que a borracha apresenta, este material acaba por proporcionar um aumento da flexibilidade,
tornando a mistura asfltica mais resistente ao envelhecimento e ao aparecimento de deformaes, como por
exemplo, as trilhas de rodas.
Palavras-Chave: asfalto borracha, pneus, asfalto convencional.
Abstract
Brazil has a very large demand of deployment and resurfacing of roads and traffic lanes. It can be seen that
the conventional asphalt binders do not present a performance with the high volume of traffic and excessive
axle load, among other characteristic. This article discusses the technology of asphalt binders modification by
the addition of tire ground rubber, analyzing its advantages and disadvantages for the application in Brazilian
highways. The addition of rubber provides excellent physical and rheological performance to ligand, and also
incorporates in its scope an ecological appeal of highly relevant, solving one of the biggest environmental
problems. An important factor to highlight is the use of waste tires to the construction of this new technology,
bringing benefits not only logistical but also ecologic, with the reuse of these materials and also the practice of
reverse logistics. Due to the properties that the rubber presents, this material provides an increased flexibility,
making the asphalt mix more resistant to aging and the appearance of deformities, such as wheel tracks.
Keywords: asphalt rubber, tires, usual asphalt.
A economia brasileira depende intrinsecamente do transporte rodovirio, seja para

suprir a demanda comercial e industrial internamente ou no transporte para exportaes, por
isso as rodovias devem proporcionar condio necessria para o transporte de mercadorias e
pessoas, proporcionando conforto e segurana ao usurio. No Brasil grave a deteriorao
da rede rodoviria existente, constituda normalmente por pavimentos flexveis com
revestimentos betuminosos. Outro aspecto importante a manuteno das rodovias que no
so baratas. Tendo em vista essas determinantes, e com as pesquisas que se tem hoje, uma
alternativa para conter a deteriorao no asfalto est em adicionar materiais polimricos aos
ligantes asflticos tendo melhoria em suas propriedades.
Um dos principais modificadores dos ligantes asflticos a borracha granulada
reciclada de pneus usados. O descarte desses pneus pode contaminar o meio ambiente,
pois possui grande nmero de substncias txicas liberadas. Como a borracha granulada
reciclada dos pneus usados um dos principais modificadores dos ligantes asflticos, podese concluir que a reutilizao desse material colabora para a sustentabilidade, realizando
o reaproveitamento desse material j gasto, e permitindo que o mesmo colabore na maior
eficincia do asfalto. Utilizando a borracha nos ligantes asflticos forma-se o asfalto borracha.
767
engenharia civil
Segundo Concer (2009 apud Ramalho, 2009) a massa asfltica obtida com a juno
do ligante, batizada de asfalto borracha, apresenta caractersticas como maior durabilidade,
menor tendncia a deformaes, mais elasticidade, maior resistncia a intempries e maior
resistncia a fadigas do que aquela obtida com o asfalto convencional. E de acordo com a
Agncia Nacional do Petrleo (ANP, 2009), este tipo de massa asfltica possui tambm alta
viscosidade possibilitando maior recobrimento do pavimento, proporcionando reduo da
sensibilidade a variaes trmicas e aumento da elasticidade, que melhora a aderncia do
pneu ao pavimento, aumenta a resistncia ao qumica de leos e combustveis e reduz
rudo (trs a cinco decibis).
Ensaios realizados pela Greca (2009) apontaram que a vida til de recapeamento
em asfalto borracha (AB) em comparao com a vida til em recapeamento em asfalto
convencional (AC) observou que o recapeamento em (AC) estava completamente trincado
aps 98.000 ciclos de carga de eixo de 10 tf, enquanto que no recapeamento com (AB), a
reflexo de trincas era apenas incipiente aps 123.000 ciclos da mesma carga de eixo. Ento
atravs destes ensaios possvel verificar as caractersticas descritas anteriormente. E com
essas vantagens tem-se os ganhos em maior tempo de manuteno visto que a durabilidade
do asfalto borracha pode chegar a 40% maior que o asfalto convencional.
Segundo Leomar (2007 apud DI GIULIO, 2007) um ponto relevante que mesmo
reaproveitando esses pneus usados o processo produtivo do asfalto borracha gera muita
poluio. No entanto, o asfalto borracha colabora em minimizar o problema da disposio
inadequada dos pneus usados. Ento possvel que a utilizao do asfalto borracha seja de
forma ecolgica, para isso deve ser tomadas medidas no processo produtivo como a utilizao
de filtros que evitam a fumaa de combustvel e que o p de pedra seja lanado na atmosfera
e tambm ocorrer fiscalizao nas usinas por parte do poder pblico. Estas medidas j so
tomadas na Califrnia, a qual produz um asfalto borracha ecologicamente correto.
No aspecto de execuo do asfalto borracha, no sofre modificaes ao mtodo
convencional, mas deve se ter todo o cuidado com as recomendaes de temperatura para
que a qualidade esperada seja atendida. O asfalto borracha possui vantagens significativas
em relao ao asfalto convencional, sua utilizao vivel visto as caractersticas apontadas.
Embora sua desvantagem seja o processo produtivo, ainda assim existe forma sustentvel de
produo, como na Califrnia que se produz um asfalto borracha ecolgico. Outro ponto
que devido ao alto nmero de descarte de pneus usados, a disposio em utilizar na produo
de asfalto borracha colabora para minimizar os impactos ambientais e de sade pblica, pois
esses pneus armazenados ou descartados geram insetos e poluies.
REFERNCIAS
AGNCIA NACIONAL DO PETRLEO, GS NATURAL E BIOCOMBUSTVEIS (ANP):
Especificao do asfalto borracha. Disponvel em: <http://www.anp.gov.br/petro/asfalto_borracha.
a>. Acesso em: 30 maio 2013.
DI GIULIO, Gabriela. Vantagens ambientais e econmicas no uso de borracha em asfalto.
Inovao Uniemp, Campinas, v. 3, n. 3,jun. 2007 . Disponvel em <http://inovacao.scielo.br/
scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1808-23942007000300008&lng=pt&nrm=iso>. acessos em
30 maio 2013.
GRECA ASFALTOS. Ecoflexpave. Disponvel em: <http://www.flexpave.com.br/leiamais_
ecoflex/13_estudo_ecoflex_2009.pdf> Acesso em: 31 maio 2013.
RAMALHO, A.V.F. Uma anlise dos benefcios com a utilizao do asfalto borracha nas
rodovias do Brasil. Dissertao (Tecnlogo em Logstica) Faculdade de Tecnologia da Zona Leste.
So Paulo. 2009.
768
engenharia civil
CAPACIDADE DE CARGA DO SOLO PARA FUNDAES RASAS

CAPACITY OF THE SOIL TO SHALLOW FOUNDATIONS
Lucas Pizzaia Falda Centro Universitrio Filadlfia UniFil

Marcus Vinicius Almeida Mendona Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Marlon Arthur Leite Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Pedro Afonso Bolognesi Hruschka Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Mestre Julio Csar Filla Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Alm de ser usado como material de construo em vrios projetos de engenharia civil, o solo tem a importante
funo de suportar as estruturas das fundaes. Assim, tarefa dos engenheiros civis estudarem as propriedades
do solo, tais como sua origem, distribuio de tamanho dos gros, capacidade de drenagem de gua,
compressibilidade, resistncia ao cisalhamento e capacidade de carga. Especificamente neste artigo, tratar-se-
da capacidade de carga do solo para fundaes rasas, com nfase nos tipos possveis de fundaes e na chamada
capacidade de carga ltima do solo. De maneira igualmente importante, tambm se far referncia equao
de Terzaghi para a capacidade de carga ltima, o efeito do nvel do lenol fretico, o fator de segurana e por
fim detalhes da capacidade de carga para situaes particulares, como por exemplo, sob cargas excntricas e
capacidade da areia com base no recalque. O objetivo primordial aprimorar os conhecimentos relativos
mecnica dos solos, bem como introduzir novos conceitos e prticas referentes atividade profissional.
Palavras-Chave: Solo, Capacidade de Carga ltima, Fundaes Rasas, Fator de Segurana.
Abstract
Besides being used as a building material in various civil engineering projects, the soil has the important
function of supporting structural foundations. Thus, it is the task of engineers to study the soil properties,
such as its origin, distribution of grain size, the water drainage capacity, compressibility, shear strength and
load capacity. Specifically in this article, it will be addressed the capacity of the soil to shallow foundations,
emphasizing the possible types of foundations and the ultimate load capacity of the soil. Equally important, it
will also refer to Terzaghi equation for the ultimate load capacity, the effect of groundwater level, the safety
factor and, finally the details of load capacity for particular situations, such as eccentric loads and the capacity
of the sand based on settlement. The main objective is to improve the knowledge related to soil mechanics, as
well as to introduce new concepts and practices related to the professional activity.
Keywords: Solo. Ultimate Load Capacity. Shallow Foundations. Safety Factor.
A capacidade de carga dos solos consiste no limite de carga que o solo pode suportar
sem se romper ou sofrer deformao, ou seja, a presso mxima que, aplicada ao solo
atravs de uma fundao direta, causa a sua ruptura. Dentro dessa perspectiva, tm-se a
necessidade da construo de fundaes, capazes de transmitir aos solos a carga aplicada
sem, no entanto, permitir a deformao dos mesmos.
Entende-se por fundao o conjunto formado por um elemento estrutural adjacente
a um macio de solo, responsvel por transferir adequadamente a carga da estrutura para
o solo sobre o qual est apoiada. Projetar corretamente uma fundao fundamental, pois
dessa forma, evita-se sobrecarregar o solo com a carga da estrutura. Sabido tambm que,
a sobrecarga excessiva pode resultar em recalques ou rupturas por cisalhamento no solo, o
que danifica a estrutura. Portanto, a projeo de fundaes deve levar em considerao a
capacidade de carga dos solos.
Visando o objetivo principal deste artigo, que a capacidade de carga para fundaes
rasas, faz-se necessrio que se considerem artigos tcnicos relacionados a isso. A NBR
6122/2010 define fundao superficial (ou rasa ou direta) como elementos de fundao em
que a carga transmitida ao terreno, predominantemente pelas presses distribudas sob a
base da fundao, e em que a profundidade de assentamento em relao ao terreno adjacente
769
engenharia civil
inferior a duas vezes a menor dimenso da fundao. Incluem-se neste tipo de fundao as
sapatas, os blocos, os radier, as sapatas associadas, as vigas de fundao e as sapatas corridas.
O tema Capacidade de Carga do Solo para Fundaes Rasas vem justamente
permitir a introduo de novas ideias, que tero muita importncia, no somente no escopo
das disciplinas de mecnica dos solos e fundaes, mas tambm na prtica da atividade
profissional, uma vez que o tema aqui tratado, em grande sintonia com os solos e a resistncia
dos mesmos, fundamental para a engenharia civil, permitindo que esta cumpra com seu
papel de
Sendo a funo primordial das fundaes a de transmitir aos solos a sobrecarga da
estrutura, tem-se que a capacidade de carga dos solos justamente o quanto dessa sobrecarga
o solo suporta sem sofrer deformaes excessivas. Essa capacidade de carga do solo varia de
acordo com o tipo e estado do solo (geologia) e tambm da profundidade, forma e dimenso
da fundao a ser construda.
As fundaes rasas mais comuns, aquelas em que a carga transmitida ao terreno
e a profundidade de assentamento em relao ao terreno adjacente inferior a duas vezes
a menor dimenso da fundao, so a sapata (extenso de parede estrutural ou pilar que
possibilita a distribuio da carga em uma rea maior do solo), sapatas corridas (sujeitas
ao de carga distribuda linearmente), blocos de fundao (no necessitam de armadura,
pelo fato das traes produzidas serem resistidas pelo concreto) e por fim o radier (laje
contnua de concreto armado sobre o qual est construda a edificao).
Portanto a partir da mecnica dos solos possvel se conhecer particularidades
do solo bem como o comportamento deste quando exposto a sobrecargas provenientes de
estruturas. O detalhado estudo dos solos e das cargas estruturais e a projeo de fundaes
que atendam aos quesitos tcnicos devem, sempre, ser tratados com ateno e prudncia.
Referncias
ANDRADE, Renato Brenol. Manual de eventos. Caxias do Sul: EDUCS, 1999.
BASTOS, Paulo Srgio Dos Santos. Sapatas de Fundao. 2012. Bauru SP. Universidade
Estadual Paulista UNESP. Disponvel em: <http://wwwp.feb.unesp.br/pbastos/concreto3/Sapatas.
pdf>. Acessado em: 15/ Junho 2013.
CINTRA, J. C. A; N.; ALBIERO, J. H. (2003). Tenso Admissvel em fundaes diretas. So
Carlos. RiMa.
DAS, Braja M. Fundamentos de engenharia geotcnica. 6 ed. So Paulo: Cengage Learning,
2011.
FABRCIO, Mrcio M. ROSSIGNOLO, Joo A. Fundaes. 2008. Disponvel em: <http://www.
scribd.com/doc/27766544/13/PROVA-DE-CARGA-EM-FUNDACAO-DIRETA-OU-RASA>.
Acesso em 10/ Mai. 2012.
LIMA, Jos Wanderley Marangon. Previso do Comportamento de Fundaes. 2009. 114f.
Tese (Doutorado em Engenharia Civil) Universidade Federal de Itajub UNIFEI, Itajub - MS.
Disponvel em <http://www.ufjf.br/nugeo/files/2009/11/GF04-Considera%C3%A7%C3%B5essobre-funda%C3%A7%C3%B5es-diretas-20121.pdf>. Acessado em 10/ Junho 2013
NIYAMA, S.; AOKI, N.; CHAMECKI, P. R. (1998). Verificao de Desempenho. In: HACHICH,
W. et. al. Eds. Fundaes: teoria e prtica. 2 ed. So Paulo, PINI.
TISCOSKI, Douglas. Anlise da resistncia compresso simples da mistura solo-cimento e
Perma-Zyme para fins rodovirios. 2009. 92 f. Tese (TCC em Engenharia Civil) Universidade
do Extremo sul Catarinense UNESC, Cricima, 2009.
770
engenharia civil
CARACTERIZAO DE AGREGADOS RECICLADOS DE

CONCRETO COM VISTAS PRODUO DE TIJOLOS
VIBROPRENSADOS
Rogrio A. Prevelato Engenharia Civil - 5 ano - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL Londrina, PR.
E-mail: rogerio_prevelato@hotmail.com
Orientador: Professor Mestre Jlio Cezar Filla
RESUMO
O presente trabalho pretende apresentar alternativa para o reaproveitamento de Resduos da Construo
e Demolio (RCD). Prope novas solues tcnicas e apresenta a possibilidade de se produzir tijolos
vibroprensados, a partir de agregados reciclados de concreto. Trata-se de proposta efetiva de colaborao
para o desenvolvimento sustentvel. Demonstra resultados reais de ensaios realizados com vistas a avaliar a
potencialidade do aproveitamento dos resduos de concreto na produo de tijolos vibroprensados.
Palavras-Chave: Reaproveitamento. Resduos da Construo e Demolio (RCD). Agregados. Tijolos
vibroprensados. Desenvolvimento sustentvel.
ABSTRACT
The present work intends to present alternatives for the reuse of Construction and Demolition Waste (CDW).
It proposes new technical solutions and offers the possibility to produce vibro-pressed bricks from recycled
concrete aggregates. It is an effective proposal of collaboration for sustainable development. It demonstrates
real results from tests performed in order to evaluate the potential of recovery of concrete waste in the production
of vibro-pressed bricks.
Keywords: Reuse. Construction and Demolition Waste (CDW). Aggregates. Vibro-pressed bricks.
Sustainable development.
1 INTRODUO
O aproveitamento de Resduos da Construo e Demolio (RCD) est em evidncia em

decorrncia do processo de escassez dos recursos naturais, permitindo o surgimento de novos
conceitos e novas solues tcnicas, uma vez que a reciclagem um dos meios disponveis para
viabilizar a sustentabilidade das atividades desenvolvidas na rea da construo civil.
Sob essa tica, a reciclagem dos RCD apresenta-se como alternativa ligada s novas
possibilidades que buscam a valorizao e o reaproveitamento dos diversos tipos de materiais
descartados na indstria da construo civil, que deixariam III Simpsio Nacional de Iniciao
Cientfica Centro Universitrio Filadlfia Londrina. PR.
de ser lanados no meio ambiente. Proporciona a reduo de custos nas edificaes,

a partir da diminuio do consumo de armaduras, com eliminao de formas e cimbramento,
o que se torna possvel por meio do emprego dos tijolos vibroprensados. Segundo Souza
(2006), a modulao possibilita maior rapidez no processo construtivo, alm de eliminar os
cortes ou rasgos em paredes para passagem de tubulaes de sistemas eltricos e hidrulicos,
pois os tijolos possuem orifcios permitindo a passagem dessas tubulaes. Esse processo
gera economia de material e de mo-de-obra, alm de reduzir o consumo de argamassa de
assentamento e regularizao. O objetivo principal desse estudo avaliar a viabilidade tcnica
do aproveitamento dos agregados midos, obtidos a partir da cominuio de resduos de
concreto na confeco de tijolos vibroprensados, estudando sua influncia nas propriedades
fsicas e mecnicas desses tijolos.
771
engenharia civil
2 MATERIAIS E METODOLOGIA
As amostras para realizao dos ensaios foram obtidas de acordo com as prescries da
ABNT NBR 10007/1987 Amostragem de Resduos Slidos, fixando as condies exigveis
para amostragem, a preservao e a estocagem das amostras de resduos slidos. Cedidas
por pequenos geradores de entulho oriundos de demolio de caladas, foram coletadas trs
caambas de entulhos com 5m cada, com resduos classificados de concreto em vrios pontos
da cidade de Londrina (PR), entre 29/4/2013 a 5/5/2013, As amostras foram descarregadas na
Central de Reciclagem, totalizando volume de 15m. Visando eliminar riscos de contaminao,
as amostras das trs caambas foram misturadas no local, sobre uma base concretada, conforme
indicativos prescritos na NBR 10.007.
Relativamente aos mtodos utilizados tem-se: coleta de amostras de RCD; anlise
qualitativa; anlise da granulomtrica; anlise da composio; determinao da massa unitria;
definio do mtodo de dosagem; definio dos traos para estudo; fabricao dos tijolos; anlise
da resistncia mecnica; anlise da III Simpsio Nacional de Iniciao Cientfica Centro Universitrio
Filadlfia Londrina. PR.
permeabilidade/absoro. Do material processado resultaram os seguintes dados:

aproximadamente 15% deste volume em finos areia, com 2,20m; 45% em pedra n1,
com 6,70m e 35% em pedrisco, com 5,20m, com pequena porcentagem de perdas aproximadamente 5%. A brita n1 e o pedrisco, obtidos aps o processamento, esto prontos
para utilizao como matria prima. As amostras analisadas caracterizam o agregado como
sendo semelhante a uma areia mdia de dimenso mxima caracterstica de 4,8 mm, mdulo
de finura de 2,58, material pulverulento 13,72%, massa especfica de 2,407 g/cm, teor de
umidade 8,78%, e massa unitria 1,323Kg/l. Numa etapa posterior, sero realizados os
seguintes ensaios de caracterizao: absoro de gua, inchamento, teor de partculas leves,
umidade superficial.
3 CONSIDERAES FINAIS
Os agregados reciclados de concreto apresentam potencial elevado para serem

utilizados, pois os resultados de ensaios obtidos at esta etapa do presente trabalho
foram bastante satisfatrios. Em prxima etapa sero produzidos e analisados lotes de
tijolos vibroprensados, um produto economicamente interessante, que pode colaborar
significativamente para a sustentabilidade de atividades desenvolvidas na rea da construo
civil.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT). NBR 6023: informao e
documentao: elaborao: referncias. Rio de Janeiro, 2002. 24 p.
______. NBR 10.007: Amostragem de Resduos Slidos. Rio de Janeiro, 2004. 21 p. SOUZA, C. A.
Utilizao de Resduo de Concreto como Agregado Mido para Argamassa de Concretos
Estruturais Convencionais. 2006. 101p. Dissertao (Mestrado) Universidade Federal de Minas
Gerais UFMG. Belo Horizonte-MG
772
engenharia civil
DISCUSSO SOBRE MTODOS PARA IDENTIFICAO DE

LOCAIS CRTICOS EM ACIDENTES DE TRNSITO NO BRASIL
DISCUSSION ON THE METHODS FOR IDENTIFICATION OF CRITICAL LOCATIONS OF
TRAFFIC ACCIDENTS IN BRAZIL
Autor 1: Felipe Della Torre Linham - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil
Autor 2: Luiz Alberto Brando - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Colaborador 1: Bruno Villasboa Grosso - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Colaborador 2: Ricardo Moritz Depaz - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
RESUMO
Discusso sobre mtodos de identificao de locais crticos em acidentes de trnsito no Brasil, incluindo as
tcnicas para anlise e aes para reduo ou preveno de acidentes de trnsito, como apoio aos Programas
de Tratamento de Locais Crticos. Por sua importncia para a eficcia desses programas, foram realizados
um levantamento dos mtodos (disponveis na literatura consagrada e utilizados na prtica) e uma anlise
comparativa, destacando o produto obtido em cada mtodo, bem como as vantagens e desvantagens de sua
aplicao. A anlise comparativa dos mtodos estudados considerou e apontou o mtodo numrico absoluto
com o critrio gravidade dos acidentes como o mais recomendado para aplicao. A concluso decorre
principalmente do fato de que este mtodo resulta na priorizao de locais onde h registro de acidentes com
vtimas fatais, embora seja tambm o que exija levantamentos de dados mais exaustivos.
Palavras-Chave: locais crticos; acidentes; trnsito.
ABSTRACT
The discussion on the methods for identification of critical locations of traffic accidents in Brazil includes
techniques for analysis and actions for reducing or preventing traffic accidents, such as the support for Treatment
Programs of Critical Points. Because of its importance to the effectiveness of these programs, it was conducted
a survey on the methods (available in the consecrated literature and used in practice) and a comparative
analysis, highlighting the product obtained in each method, as well as the advantages and disadvantages of their
application. The comparative analysis of the studied methods considered and pointed the absolute numerical
method with the severity of accidents criteria as the one recommended for application. The conclusion is based
on the fact that this method results in prioritizing the places where there are records of fatal crashes, although
it also requires more extensive data surveys.
Keywords: critical spots; accidents; traffic.
As naes desenvolvidas tm realizado estudos para reduzir os acidentes de trnsito

e minimizar seus danos para o indivduo e a sociedade. Em nosso pas, essa preocupao
mais recente, passando a ser incorporada s atividades rotineiras dos rgos gestores de
trnsito somente aps a disseminao de manuais tcnicos elaborados por iniciativa do
governo federal, em parceria com instituies de ensino superior.
Nesse aspecto, merecem meno os Manuais de Sinalizao da dcada de 1980,
atualizados pelo DENATRAN atravs das Resolues do CONTRAN n 180 e 236, e o
Manual Procedimentos para o Tratamento de Locais Crticos em Acidentes de Trnsito,
publicado para apoiar o PARE - Programa de Reduo de Acidentes no Trnsito, do Ministrio
dos Transportes (MT, 2003).
A engenharia de trfego apresenta ferramentas e suporte tcnico para anlise e
interveno no sistema de trnsito, buscando melhorias na qualidade de vida. Objetiva reduzir
custos decorrentes do tempo gasto nos deslocamentos, dos desgastes da pavimentao e do
veculo e dos danos em acidentes e garantir a circulao, a parada e o estacionamento de
forma segura e organizada. Sendo possvel reduzir significativamente o nmero de acidentes
atravs da engenharia de trfego, gerando grandes melhorias sociais, independentemente da
ocorrncia de mudanas na conduta das pessoas no trnsito (GOLD, 2008).
773
engenharia civil
Os investimentos em engenharia de trfego em geral so de baixo custo, apresentam

resultados imediatos, mas possuem influncia local, devendo ser complementados com
outras formas de ao, como campanhas publicitrias e educativas (SOARES, 2005).
Proceder com intervenes no sistema de trnsito e promover, assim, melhorias na
mobilidade e na qualidade de vida do cidado, eliminando o nmero de vtimas graves e
fatais e reduzindo os danos e perdas dos acidentes que no puderam ser evitados, tem sido um
grande desafio da gesto e engenharia de trnsito e transportes. (PIETRANTONIO, 2007).
As tcnicas existentes para anlise, reduo e preveno de acidentes de trnsito
disponveis na literatura apresentam procedimentos semelhantes entre si, ainda sendo mais
comuns os Programas de Tratamento de Locais Crticos (LCs) e os Programas de Aplicao
de Solues Tpicas (iluminao ou focos semafricos em travessias de pedestres, redutores
de velocidade, avano dos focos veiculares ou reviso dos entreverdes nos semforos).
Nesse contexto, para apoiar a realizao dos programas de reduo e preveno de acidentes
de trnsito, destacam-se os mtodos para identificao de locais crticos em acidentes de
trnsito, sendo de fundamental importncia a escolha do mtodo adequado para a eficcia
desses programas. (BRANDO, 2006)
Intervir no sistema de trnsito e promover, assim, melhorias na mobilidade e na
qualidade de vida do cidado, eliminando o nmero de vtimas graves e fatais e reduzindo os
danos e perdas dos acidentes que no puderam ser evitados, tem sido um grande desafio da
gesto e engenharia de trnsito e transportes.
Os programas de anlise, reduo e preveno de acidentes de trnsito apresentam
procedimentos semelhantes entre si, destacando-se os mtodos para identificao de locais
crticos em acidentes de trnsito, como fundamental na eficcia desses programas.
REFERNCIAS
BRANDO, Lcia M. Medidores Eletrnicos de Velocidade. Uma Viso da Engenharia para
Implantao, Editora Perkons, Curitiba, 2006.
CONTRAN - Conselho Nacional de Trnsito Sinalizao Vertical de Regulamentao, vol.I do
Manual Brasileiro de Sinalizao de Trnsito, aprovado pela Resoluo 180/05, Braslia, 2005.
CONTRAN - Conselho Nacional de Trnsito Sinalizao Horizontal, vol.IV do Manual Brasileiro
de Sinalizao de Trnsito, aprovado pela Resoluo 236/07, Braslia, 2007.
DENATRAN - Departamento Nacional de Trnsito. Manual de identificao, anlise e
tratamento de pontos negros. 2 edio, Braslia, DF, 2007.
GOLD, Philip A. Segurana de trnsito - Aplicaes de engenharia para reduzir acidentes.
Banco Interamericano de Desenvolvimento, Washington D.C., EUA, 2008.
MARTINEZ Fo., A.; RODOLPHO, A.J.; MORI, J.; MATIAS, L.C.; FERNANDES, M.; 2004.
SOARES Fo., M.P. Auditoria de Segurana Viria, Boletim Tcnico N 1, INST Instituto
Nacional de Segurana de Trnsito, 2005.
MT - Ministrio dos Transportes. Procedimentos para o Tratamento de Locais Crticos de
Acidentes de Trnsito. Programa PARE, Brasil, 2003.
PIETRANTONIO, Hugo. Pesquisa sobre anlise de conflitos de trfego em intersees. So
Paulo, Instituto de Pesquisas Tecnolgicas IPT, 2007.
774
engenharia civil
ESTACAS HLICE CONTNUA E MEGA

CFA AND OMEGA PILES
Adrielly Soares Hayashi Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil

Guilherme Goulart Soares Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil
Lorena Suelem Monteiro Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil
RESUMO
A engenharia de fundaes vem evoluindo constantemente em busca de novos elementos de fundao, que
possuem alta produtividade, ausncia de vibraes e rudos na execuo, elevada capacidade de carga e
controle de qualidade durante a execuo da estaca, entre outros aspectos. Dento desse propsito surgiram
no mercado e tiveram grande desenvolvimento nos ltimos anos, as estacas hlice contnua, sendo hoje um
estaca to utilizada quanto s pr-moldadas nos grandes centros urbanos do pas. Mas ainda com pouco uso,
comparando-se com a hlice contnua, surgiram s estacas mega, que pode tambm se transformar em estacas
de uso to intenso quanto s escavadas, pr-moldadas e a prpria hlice contnua. Estudos de desempenho e
comportamento destas estacas em nosso pas so em nmero limitado, principalmente, quanto estaca mega
e em relao aos aspectos executivos e sua influncia no desempenho final das estacas. Diante deste contexto,
busca-se, neste trabalho, apresentar de maneira objetiva as estacas hlice e mega, analisando as peculiaridades,
desempenho, viabilidade, modo de execuo, monitoramento entre outros parmetros das estacas em questo.
Sendo apresentados os benefcios das estacas hlice contnua e mega como tambm uma anlise comparativa
entre ambas, demostrando em quais situaes tenham um desempenho satisfatrio. Em relao ao modo de
execuo, explicito as etapas de seu processo, como a perfurao, concretagem e colocao da armadura;
detalhado tambm o formato hlice parafuso da estaca mega.
Palavras-Chave: Estacas hlice contnua e mega, estaca hlice contnua, estaca mega.
ABSTRACT
The foundation engineering is evolving constantly, seeking new foundation elements, which have high
productivity, absence of vibration and noise in running, high load capacity and quality control during the
execution of the pile, among others. With this purpose, continuous flight auger (CFA) piles appeared on the
market and have had great development in recent years, being now a pile as used as the pre-molded in large
urban centers of the country. But even with low usage, compared with CFA, Omega piles appeared, and they can
also turn into piles for use as intense as the excavated precast and CFA. Studies of performance and behavior of
these piles in our country are in limited number, mainly regarding the Omega pile and in relation of executive
aspects and their influence on the final performance of the piles. Given this context, it is sought in this paper
to present objectively the CFA and omega piles, analyzing the peculiarities, performance, availability, order
execution, monitoring and other parameters of those piles. It was shown the benefits of CFA and omega piles
as well as a comparative analysis between both, showing in what situations they have satisfactory performance.
Regarding the mode of execution, it is explicit the steps of their process, such as drilling, concreting and
placing armor, it is also detailed the screw propeller format of omega pile.
Keywords: CFA and omega piles, CFA pile, omega pile.
Esta pesquisa ter nfase nas duas estacas supracitadas, mostrando suas peculiaridades,
desempenho, viabilidade, modo de execuo, entre outros parmetros, apresentando de uma
maneira objetiva essa reviso dos aspectos tericos necessrios, proporcionando uma viso
mais abrangente do assunto.
Para a efetivao dessa pesquisa foram consultados os principais tericos sobre
o tema em mbito nacional, em livros, teses, trabalhos cientficos e sites na internet dos
ltimos 10 anos.
A engenharia geotcnica uma cincia nova, tendo seu incio, de como conhecida
contemporaneamente, apenas no sculo XVIII (DAS, 2011). Todavia vem evoluindo nos
ltimos anos, ocorrendo um amplo nmero de pesquisas acerca de variados assuntos. Em
relao s fundaes, hoje existem diversas opes para distintos tipos de solos, tipos de
775
engenharia civil
obras, como tambm de acordo com o poder aquisitivo do cliente. Dentre elas, destacam-se
as estacas (fundaes profundas), nas quais h grande variedade. Ao se escolher qual estaca
utilizar, so considerados alguns aspectos como, por exemplo, as caractersticas dos solos e
da estrutura, a durabilidade, e por fim, caso haja mais de um tipo de estaca que se enquadre
no projeto, a questo financeira do cliente, sendo geralmente, o fator determinante.
Desenvolvida nos ltimos anos, as estacas hlice contnua e mega surgiram como
uma alternativa muito interessante; a primeira amplamente utilizada nos grandes centros,
em contraponto da segunda, onde ainda busca seu espao no mercado. As estacas megas
so denominadas screw piles (estacas aparafusadas), nas quais possuem um trado de
forma cnica, penetrando o solo como fosse um parafuso. As estacas hlice contnua, assim
como as megas, so estacas moldadas in loco; utiliza-se um trado contnuo vazado para a
escavao, circundando por hlices (FILHO et al., 2008).
complicado comparara-las, dando um veredito sobre qual mais eficiente, qual
compensa mais instalar na obra. As semelhanas so inmeras (diferena est na ponta do
trado) e conflitar uma estaca que est no mercado h mais tempo que outra complica ainda
mais o julgamento. Todavia, as estacas megas possuem a vantagem sobre as estacas hlice
contnua de no precisar retirar solo aps sua perfurao, onde, como explicado no trabalho
apresentado logo acima, h uma substituio de solo por parafuso; o mesmo desloca o solo
para baixo e para a lateral, compactando-o. Com isso no h a necessidade da limpeza da
hlice ao final da perfurao. Com o desenvolvimento das mquinas ao longo dos anos far
que as estacas megas insiram-se cada vez mais nas obras, devido ao aumento da potncia de
torque, uma vez que apesar de sua ponta otimizar a energia (torque), estas estacas necessitam
de elevado torque.
ALBUQUERQUE, P.J.R. Anlise do desempenho de estacas hlice contnua e mega aspectos
executivos. Dissertao (Mestrado). Escola Politcnica, Universidade de So Paulo. So Paulo. p.
193. 2003.
AMANN, K.A.P. Metodologia semiemprica unificada para a estimativa da capacidade de
carga de estacas. Tese (Doutorado). Escola Politcnica, Universidade de So Paulo. So Paulo. p.
430. 2010.
DAS, Braja M.; TASKS, All (Trad.). Fundamentos da engenharia geotcnica. So Paulo:
Cengage Learning, 610 p. 2011.
FILHO, J.A.P. et al. Comportamento trao de estacas tipo hlice contnua executadas em
solo diabsio. Exacta, So Paulo, v. 6, n. 1, p. 75-82, jan./jun. 2008.
HACHICH, Waldemar et al. Fundaes: teoria e prtica. 2. ed. So Paulo: Blucher, 206 p. 2010.
JUNIOR, M.J.; CARVALHO, David; ALBUQUERQUE, P.J.R. Anlise de comportamento de
estacas mega carregadas transversalmente com quatro condies do solo. Universidade
Estadual de Campinas UNICAMP. Campina - SP, p. 15.
Secretaria dos Transportes de So Paulo. Estacas hlice contnuas. Especificao tcnica. DER/SP
- Departamento de Estradas de Rodagem. So Paulo. 2006.
776
engenharia civil
FERROVIA BRASILEIRA
Adrielly Hayashi; Guilherme Rabelo de Paula; Kaique Augusto e Marcelo Celligoi.
RESUMO
Este trabalho aborda os aspectos da ferrovia brasileira, abordando sobre seu surgimento, sua evoluo e seu
declnio. Discorre sobre as polticas pblicas adotadas e sua influncia direta no declnio do conjunto de
ferrovias existentes no pas. Discute o processo de construo das ferrovias brasileiras. Aborda a retomada
dos investimentos pblicos no transporte ferrovirio. Apresenta o plano governamental para o setor e as metas
propostas para o futuro.
Palavras-Chave: Ferrovias; malha ferroviria; transporte; ferrovia brasileira.
ABSTRACT
This work refers to aspects of Brazilian railroad, since its beginning, its evolution and decline. It discusses
the public police adopted and its direct influence on the decline of existing railroads group in the country. It
covers the process of Brazilian railway construction. It approaches the resumption of public investment in rail
transport. It presents a governmental plan to the sector and proposes goals to the future.
KEYWORDS: Railroads; railroad system; transport; Brazilian railroad.
INTRODUO
A Ferrovia teve seu surgimento a partir da revoluo industrial, ocorrido em toda

Europa principalmente no Reino Unido que teve indiscutivelmente uma grande relevncia
na expanso das ferrovias no Brasil. Vale citar que as ferrovias brasileiras so obsoletas, com
traados antigos e sem a lgica da menor distncia entre dois pontos, alm de conter lentos
e enormes trens cargueiros.
METODOLOGIA
O trabalho apresenta no somente a teoria e a histria real da malha ferroviria

brasileira, mas tambm dados reais e concretos deste transporte com registros factuais. Possui
um embasamento que estuda o transporte ferrovirio no Brasil com influncia europeia e
com razes da poca colonial. Mostra o desenvolvimento e o crescimento que esse transporte
teve ao longo dos anos.
RESULTADOS E DISCUSSO
Ficou evidente, ao estudar a malha ferroviria brasileira, que o sistema de transporte

de passageiros deixou de estar em voga h muito tempo; o que vigora, com certa dificuldade,
o transporte de cargas de produtos agrcolas, bobinas de ao, toras de madeira, combustveis,
contineres, carvo mineral e minrios. A nica linha de passageiros que ainda preserva
servios dirios de longa distncia, com relativo conforto, liga Belo Horizonte, em Minas
Gerais, a Vitria, no Esprito Santo. Os servios ferrovirios de passageiros ficaram restritos
aos subrbios nas cidades de So Paulo, Rio de Janeiro, Salvador, Macei, Joo Pessoa,
Natal, Recife, Fortaleza e Teresina. Entretanto, ainda existem algumas ferrovias que servem
ao turstico como a Curitiba-Paranagu, Paran; a Campinas-Jaguarina, So Paulo e a
linha urbana do Memorial do Imigrante, tambm em So Paulo. Outro problema que no
era percebido entre as empresas ferrovirias estava relacionado ao processo de construo
das ferrovias brasileiras que, por no se enquadrarem em objetivos nacionais mais amplos,
funcionavam como sistemas isolados e geravam uma heterogeneidade de tecnologias e
bitolas (distncia entre os trilhos).
777
engenharia civil
Figura 1 Mapa do sistema de ferrovias do Brasil.

Fonte: ANTT 2012.
De acordo com a ANTT (2012), o nmero de passageiros usando o transporte

ferrovirio caiu drasticamente. Calcula-se que, na ltima dcada, o nmero de passageiros
(que j era pequeno) reduziu em mais de 60%, reduzindo um montante de aproximadamente
1,5 milhes de pessoas para meros 600 mil. Todavia, pode-se citar alguns transportes de
pessoas que envolvem o turismo. Dessa forma, estes no visam atender as necessidades
quotidianas da sociedade, porm no deixam de ser parte do sistema ferrovirio do Brasil.
Como exemplo temos os trechos Curitiba/Morretes/Paranagu; Ouro Preto/Mariana;
Corcovado/Cosme Velho; Ponta Grossa/Guarapuava/Cascavel, entre vrios outros. Estimase que a malha ferroviria para turismo estende-se em alguns milhares de quilmetros. Para
o Diretor Executivo da Associao Nacional dos Transportadores Ferrovirios (ANTF),
Rodrigo Vilaa, os anos ureos da ferrovia foram os anos 1970. De l para c, foi decadncia.
A recuperao s aconteceu nos anos 2000 com a iniciativa privada, mais precisamente em
2003, que foi o grande ano da virada da ferrovia brasileira por conta da globalizao.
Falando agora de transporte de cargas, o Brasil possui diversas concessionrias que
fazem a distribuio de diversos materiais. As concessionrias que podem ser citadas so
ALLMO, FCA, FERROESTE, ALLMP, FNS, etc. Com uma viso econmico-financeira, e
sinais de recuperao, a ferrovia brasileira comeou a efetuar transportes mais rentveis, em
virtude da escala de volumes transportveis, como: minrio de ferro, ao, carvo mineral,
ferro gusa, coque, escria, calcrio, derivados de petrleo, lcool, fosfato, bauxita, soja, trigo,
milho, adubos, produtos txicos, forragens, acar, madeira, cimento, e ainda automveis,
caminhes e contineres.
Afim de dar sequencia ao transporte ferrovirio brasileiro, existiu como sada o PAC
2, que tem como objetivo dar continuidade ao primeiro, ampliando-o, e foi lanado em 29
de maro de 2010, prevendo recursos da ordem de R$ 1,59 trilho mantendo os segmentos
de transportes, energia, cultura, meio ambiente, sade, rea social e habitao. Dentre suas
778
engenharia civil
metas, que preveem investimentos at 2020, destacam-se diretrizes como: a expanso das
rodovias brasileiras, aumento da bitola de ao das ferrovias, modernizao do sistema
ferrovirio, aumento da infraestrutura, tecnologia e outros itens que visam s melhorias das
bases do sistema ferrovirio. Vale citar que o PAC 2 tem como principal objetivo emparelhar
a tecnologia e extenso da malha das ferrovias com pases de referncia mundial como os
Estados Unidos da America e China que hoje contam com aproximadamente 400 mil km
de ferrovias somadas.
Este plano de acelerao possui alguns projetos considerados principais como
interligao entre os principais ramais do pas e portos, criao da Ferrovia do Frango para
produo granjeira de leste a oeste do estado de Santa Catarina. O plano tambm prev uma
nova linha que chegar a Paranagu partindo de Guarapuava; o intuito desta linha seria o
desafogamento da linha j existente.
O desenho das ferrovias no novo programa traz tambm uma linha de bitola larga
entre Ipatinga (MG) e Uruau (GO), passando por Braslia, de onde sai um ramal em direo
a Anpolis (GO). Em Ipatinga, a linha conecta-se aos trilhos da Estrada de Ferro Vitria
Minas (EFVM) e, em Anpolis e Uruau, conecta-se Norte-Sul. Ser um acesso mais
rpido para exportar a produo de gros do Centro-Oeste, principalmente soja, pelo porto
de Tubaro (ES). Em Uruau chegar tambm uma nova linha que parte de Vilhena (RO) e
passa por Sorriso (MT), outra regio de produo agrcola.
CONSIDERAES FINAIS
O sistema ferrovirio brasileiro recebeu influncia da revoluo industrial e teve seus

anos ureos na dcada de 70, e a partir deste cume, este sistema entrou em declnio, deixando
apenas alguns trechos ativos e restando basicamente transporte de cargas, que vigora com
limitaes at os dias atuais. O pas possui, hoje, 30.000 km de ferrovias para trfego, o
que d uma densidade ferroviria de 3, 1 metros por km; bem pequena em relao aos
EUA (150m/km) e Argentina (15m/km). Apenas 2.450 km so eletrificados. As ferrovias
apresentam-se mal distribudas e mal situadas, estando 52% localizadas na Regio Sudeste.
O sistema ferrovirio almeja uma melhora em seu cenrio e aposta no PAC 2 para
isso; este programa tem como objetivo o levantamento de recursos para melhoria e expanso
da malha ferroviria brasileira.

REFERNCIAS
CASTRO, N. & LAMY, P. (1994) A reforma e a modernizao do setor de transporte ferrovirio de

carga. Texto para Discusso no 339. Ipea, p. 33.
CONFEDERAO NACIONAL DO TRANSPORTE & COPPEAD/UFRJ (2002). Transporte de
cargas no Brasil: ameaas e oportunidades para o desenvolvimento do pas.
FERREIRA, P. C. & MALLIAGROS, T. G. (1999). Investimentos, fontes de financiamento e
evoluo do setor de infra-estrutura no Brasil: 1950-1996. Ensaios Econmicos da EPGE, 346.
LIMA, E. T. & PASIN, J. A. (1999). Regulao no Brasil: colocando a competitividade nos trilhos.
Revista do BNDES, v. 6, n. 12, p. 188 e 190.
VENCOVSKY, Vitor Pires. SISTEMA FERROVIRIO E O USO DO TERRITRIO
BRASILEIRO, 2005.
779
engenharia civil
780
engenharia civil
Fundao por Tubules a ar comprimido: Estudo de

Caso em Condomnio Residencial em Londrina PR
Amanda Francine Garcia Guidetti Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UNIFIL
Bruno Santos Ferreira Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UNIFIL
Guilherme Augusto Handa Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UNIFIL
Hugo Mazini da Silva Miliorini Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UNIFIL
Orientador - Prof. Ms. Julio Cesar Filla
RESUMO
Este trabalho tem como objetivo justificar a escolha da melhor tipologia de fundao referente a uma obra
situada na cidade de Londrina - PR. O estudo parte do princpio da anlise do solo, igualmente como o entorno
onde a obra se encontra, levando em considerao aspectos relativos ao solo, como sua deformabilidade e
resistncia, assim como o carter financeiro, que possui grande impacto na deciso. Fundaes do tipo tubulo,
se destacam por serem de tipo profundo e possuir um dimetro de base muito superior ao seu fuste, fazendo
necessria a checagem do mesmo. Os tipos de tubules se dividem entre os de cu aberto, que consiste em um
poo aberto manualmente ou mecanicamente em solos coesivos, este onde no h perigo de desmoronamento e
os tubules com ar comprimido, este tipo utilizado quando existe gua, comprometendo a fundao com riscos
de desmoronamento, onde injetado ar comprimido na fundao, impedindo assim a entrada de gua devido
o aumento de presso. Este ltimo foi empregado na obra de anlise, devido ao seu nvel localizado abaixo da
gua.
Palavras-chave: Estudo de Caso, Anlise, Tubulo, Fundaes.
ABSTRACT
This work aims to justify the best choice of foundation referring to a building situated in Londrina - PR. The
study starts with the analysis of the ground, and also the around of the building, taking into account aspects
relative to the ground, as its deformability and resistance, and also the financial character, which has great
impact at the decision. Foundations of concrete pillar stand out because they are a deep type and have a
diameter of base very superior to its shaft, making necessarily the check of the same. The types of concrete
pillar are separated between those of open sky, which consists of a well opened manually or mechanically in
cohesive grounds, where there is no danger of collapse; and the concrete pillar with compressed air is used
when there is water, compromising the foundation with risks of collapse, where there is the injection of air
pressed in the foundation, obstructing the entry of water due to the increase of pressure. This last one was
employed in the analyzed building, due to its level located below the water.
KEYWORDS: Study case, Analysis, Foundations of concrete pillar.
Na regio de Londrina no Estado do Paran, nas obras de pequeno e mdio porte, sendo
edificaes unifamiliares e edificaes em conjuntos habitacionais, tm em comum elemento
de fundaes de tubules curtas do tipo escavadas com trado manual.
Pesquisas de investigao do subsolo indicaram que a camada superficial do solo
constituda por argila siltosa, porosa, de consistncia mole mdia, com teor de umidade entre
30 % e 45 %.
A escolha de uma fundao para uma determinada construo envolve estudos relativos
s caractersticas do solo, tais como sua deformabilidade e resistncia, tendo que ocorrer a
compatibilidade das caractersticas da estrutura, satisfazer as condies tcnicas e econmicas
da obra.
Deve ser realizada uma pesquisa do solo em que ser implantada a fundao, atravs
dos tipos de fundao que foram executadas ao longo da vizinhana e se a mesma sofreu algum
recalque em sua vida, assim se pode ter uma grande ideia das propriedades do solo local.
Em Londrina PR o solo composto por camadas superficiais de argila siltosa, porosa,
vermelho escura, laterizada, colapsvel, de estrutura micro-agregada, tpica de solos tropicais.
781
engenharia civil
A camada superficial do solo de Londrina, composta por argila siltosa porosa vermelha
escura, residual, com consistncia varivel de mole mdia e elevado grau de porosidade.
O tubulo elemento de fundao profunda, no formato de um cilindro, em que at
pelo menos na sua etapa final, h descida de operrios. Pode ser feito sob ar comprimido ou a
cu aberto. Seu revestimento pode ser de ao ou de concreto. (NBR 6122, 1996).
Segundo Alonso (2010), os tubules a cu aberto devem ser executados acima do nvel
da gua, mais em caso de terrenos argilosos permitida sua execuo abaixo do nvel da gua.
No caso de tubules a ar comprimido, o processo de execuo passa por etapas de
cuidados rigorosos, pois se exige grandes profundidades para execut-lo, podendo assim ocorrer
o desmoronamento das paredes. A adoo de tubulo a ar comprimento uma excelente opo
de fundao, pois ela possibilita a verificao in Loco do solo de apoio e das dimenses
finais de escavao do fuste e da base. (BEILFUSS, 2012)
O condomnio residencial escolhido tem cinco edifcios localiza-se na regio de
Londrina, sendo administrado por uma construtora de grande porte em seu segmento. E nele
procedeu a observao das etapas de execuo das fundaes por tubules a ar comprimido.
Na execuo dos tubules, os fustes foram feitos com perfuratrizes mecnicas e o
alargamento das bases de forma manual, com poceiros que desciam at base, iados por
sarilhos eltricos.
Das formas de fundao disponveis, o tubulo o que mais suporta cargas, sua limitao
de profundidade o nvel da gua, sendo ento necessrio, para profundidades maiores, o uso
do tubulo a ar comprimido. Os tubules so elementos estruturais de fundao profunda que
se caracterizam por haver descida de operrio para completar a escavao e inspeo da base.
Referncia
ALONSO, Urbano Rodriguez. Exerccios de fundaes. 14. ed. So Paulo: Edgard Blcher, 2010, p.201.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Projeto de estruturas de concreto
Procedimento. NBR 6118. Rio de Janeiro, 2004.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Projeto e execuo de fundaes Procedimento. NBR 6122. Rio de Janeiro, 1996, 33p.
BEILFUSS, Tatiane. Estudo comparativo da fundao de um edifcio modelo: tubulo x
tubulo. 143f. Trabalho de Concluso de Curso (Graduao em Engenharia Civil) - Curso
graduao em Engenharia Civil, Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do
Sul, Iju, 2012.
BIAZIN, Damaris Tomasin; SCALCO, Thais Fauro. Normas da ABNT & Padronizao para
Trabalhos Acadmicos. Londrina: Ed. UniFil, 2008, cap.7, p.76-82.
GONALVES, Rafael Leite. Estudo do comportamento de tubules apiloadas em solo
colapsvel da regio de Londrina/PR. 2006. 170 p. Dissertao (Ps-Graduao em Engenharia
de Edificaes e Saneamento) - Curso de Ps-Graduao em Engenharia de Edificaes e
Saneamento - Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2006.
RODRIGUES, Edmundo. Estudo das Fundaes. Disponvel em: <http://www.ufrrj.br/>.
Acessado em: 26 de maio de 2013.
TOMLINSON, M. J.; BOORMAN, R. Foundation Design and Construction. 7 ed. Reino Unido:
Longman Group, 2011. 584 p.
782
engenharia civil
Fundaes de Estruturas Offshore

Foundations of offshore Structures
Audrei de Senna Antonelli Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil

Felipe Spagolla Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil
Gustavo Spagolla - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Luiz Eduardo Cassemiro Filho - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Resumo
A partir do final da dcada de 70, passou-se a conhecer o termo Offshore, acompanhado do Geoctecnia
Offshore ou Geotecnia Marinha. Estes, referem-se, em geral, estruturas fixas ou flutuantes, instaladas em
solo marinho, com a finalidade de explorao de gs natural ou petrleo. O trabalho praticado pela geotecnia
tradicional muito tnue ao desenvolvido pela geotecnia offshore, pois os solos marinhos no se distinguem,
significantemente dos presentes nos depsitos terrestres, porm, as tcnicas de investigao e de execuo
da fundao, principalmente no que se refere ao desenvolvimento de equipamentos, impem os maiores
contrastes entre se trabalhar no mar ou em terra. Diversas metodologias de anlise, quanto ao projeto de
fundao, foram desenvolvidas a partir das aplicaes offshore, pois no mesmo, est embutido um maior grau
de conservadorismo do que o das obras em terra. Na interpretao de parmetros geotcnicos, tambm ocorre
uma diferenciao, quando comparado s obras em terra, pois as campanhas marinhas de investigao so
menos representativas do que as realizadas em obras de terra com idntico nvel de responsabilidade. Nessas
estruturas, existem trs tipos bsicos de fundao, que se classificam de acordo com o gnero de metodologia
do projeto e podem ser fundaes profundas, fundaes rasas ou ncoras. Para o estudo e realizao do projeto
de fundaes, necessrio avaliar-se e reconhecer alguns elementos. Quanto as tcnicas de reconhecimento,
que previnem o risco iminente de ocorrer locao, necessrio avaliar a natureza, magnitude e perodo de
recorrncia do potencial de risco geolgico, envolvendo assim, a presena de falhas geolgicas, instabilidade
dos estratos superficiais, potencial de eroso e presena de gs ou hidratos. A execuo dos levantamentos
geofsicos, no mar, podem ser classificados como potenciais e acsticos, sendo a batimetria, sonografia e
sismografia. J as investigaes geotcnicas compem as investigaes de campo, investigaes de laboratrio
e a integrao dos resultados, para a concluso do estudo. A metodologia de anlise envolve as cargas de
projeto, a conceituao de segurana, fator de segurana global, fatores de segurana parciais, resistncia do
solo de fundao e conexo fundao-estrutura. Quanto instalao, por fim, ir variar de acordo com o tipo de
fundao a ser realizada e se dispe de um planejamento que inclui a realizao de um procedimento executivo
e a previso de controle executivo.
Palavras-Chave: Offshore. Fundao. Estruturas.
Abstract:
From the late 70s, the term Offshore became known, accompanied by Offshore Geotechnics or Marine
Geotechnics. These refer, in general, to fixed or floating structures installed in the sea floor, with the purpose
of exploration of natural gas or oil. The work performed by traditional geotechnical is very tenuous compared
to the developed by the offshore geotechnics, because the marine soils do not differ significantly from the ones
present in terrestrial deposits, however, the techniques of investigation and enforcement of the foundation,
particularly in regard to the development of equipment, impose the greatest contrasts between working at sea
or on land. Several methods of analysis, as the foundation project, were developed from offshore applications,
as the same is embedded a greater degree of conservatism than the works on land. In the interpretation of
geotechnical parameters, it also occurs a differentiation when compared to works on land, because the marine
campaigns of research are less representative than those performed on earth works with the same level of
responsibility. In these structures, there are three basic types of foundation, which are classified according to
the kind of design methodology and can be deep foundations, shallow foundations or anchors. For the study
and implementation of the foundations project, it is necessary to evaluate and recognize some elements. As the
recognition techniques that prevent the imminent risk of leasing, it is necessary to assess the nature, magnitude
and recurrence period of potential geological risk, thus involving the presence of geological faults, instability
of the surface layers, erosion potential and the presence of gas or hydrates. The execution of geophysical
surveys at sea, can be classified as potential and acoustic, as bathymetry, sonography and seismography. The
geotechnical investigations comprise field investigations, laboratory investigations and integration of results,
for the completion of the study. The analysis methodology involves the design loads, the concept of safety,
safety factor overall, partial safety factors, soil resistance of foundation and foundation-structure connection.
783
engenharia civil
The installation will finally vary according to the type of foundation to be held and it needs to have a plan that
includes the performance of an executive procedure and forecasting of executive control.
KEYWORDS: Offshore. Foundation. Structures.
O desenvolvimento desse artigo consiste em conceituar e caracterizar as fundaes

de estruturas offshore, que originou-se a partir de plataformas fixas, enquanto a perfurao
seguia uma evoluo diferenciada, buscando facilidade para os necessaries deslocamentos,
principalmente aps a descoberta do petrleo. Naturalmente, com o avano da explorao
e produo em guas profundas, o uso de estruturas flutuantes estacionrias tornou-se cada
vez mais frequente, e seu posicionamento num determinado campo durante algum tipo
de operao passou a ser garantida atravs do sistema de ancoragem e da confiabilidade
de projeto, atendendo obrigatoriamente s certificaes de praxe e reconhecidos orgos
regulamentadores internacionais.
De maneira geral, o projeto de fundaes de estruturas offshore varia de acordo com
o gnero da metodologia utilizada no mesmo , que pode ser tanto fundao profunda, quanto
rasa ou de ncoras. Essas variam com a plataforma a ser fixada e, consequentemente, iro
influenciar no estudo geotcnico na instalao da mesma.
Portanto, como para qualquer outro tipo de obra de Engenharia, o planejamento de
uma campanha de investigao offshore, alm de visar o projeto de fundao da estrutura,
dever tambm levar em conta o interesse de se conhecer a morfologia doleito marinho e as
feies geolgicas presentes na area. O reconhecimento deve ser feito de forma criteriosa e
bem estudada, realizando-se em fase preliminar, pelo reconhecimento geolgico regional,
fase intermediria, tambm de reconhecimento geolgico regional, porm com tcnicas
geofsicas e fase final, em torno da locao da estrutura.
BOGOSSIAN, Francis. A Histria da Geotecnia Offshore no Brasil. Rio de Janeiro. Disponvel
em < http://portal.aeerj.com.br/pop_up.asp?seuCod=47982&pagina=biblioteca/publicacoes/
artigos&menu=189&menunome=Artigos&menusecao= > Acessado em 31/05/2013 s 15:45hras.
HACHICH, Waldemar et al. Fundaes: teoria e prtica. 2. ed. So Paulo: Pini, 2004.
784
engenharia civil
GEOSSINTTICOS As principais funes e seus

destaques em diversas reas da engenharia
GEOSYNTHETICS Main functions and their features in various areas of engineering
Edvaldo Gozzi Jnior Centro Universitrio Filadlfia UniFil

Jferson Alcntara Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Jos Marcos Pal Filho Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Vinicius Goretti Tresse Centro Universitrio Filadelfia UniFil
RESUMO
Os geossintticos tm vrias aplicaes na engenharia civil, uma delas para conferir uma maior resistncia
ao solo. Tendo como sua principal matria prima o plstico-PVC, os geossintticos se fazem muito presentes
na vida do engenheiro de outras formas tambm, como por exemplo nos PVCs e nos PETs, usados na maioria,
seno em todas as obras de construo civil. A utilizao de fibras e telas na estabilizao e melhoramento dos
solos prtica comum e destina-se ao reforo de pavimentos de estradas. No entanto, a utilizao sistemtica
deste tipo de material s passou a ocorrer na dcada de 40, com o desenvolvimento das tcnicas de fabricao.
Nos ltimos anos, destacam-se os sistemas hbridos, que combinam estabilidade interna e externa da estrutura.
Em uma determinada aplicao, um geossinttico pode desempenhar vrias funes simultaneamente. Sendo
assim, para o dimensionamento adequado de uma obra geotcnica faz-se necessrio definir quais so as
funes desempenhadas pelo geossinttico e hierarquiz-las. Desta forma, pode-se definir as caractersticas
que o geossinttico deve possuir para desempenhar adequadamente as funes definidas.
Palavras-Chave: Geossinttico, Resistncia, Geotxteis, Durabilidade, Construo Civil.
ABSTRACT
Geosynthetics have various applications in civil engineering, one of them is to impart a greater resistance to
the ground. Having as its main raw material-PVC plastic, geosynthetics are made very present in the life of an
engineer in other ways too, such as the PVCs and PET, used in most, if not all civil works. The use of fibers
and fabrics in the stabilization and soil improvement is common practice and is intended to reinforce road
pavements. However, the systematic use of such material only started to occur in the 40s, with the development
of manufacturing techniques. In recent years, it is highlighted the hybrid systems that combine internal and
external stability of the structure. In a particular application, a geosynthetic can perform several functions
simultaneously. Thus, for proper sizing of a geotechnical work, it is necessary to define what are the functions
performed by the geosynthetic and hierarchize them. Thus, it is possible to define the characteristics that the
geosynthetic must possess to adequately perform the functions defined.
KEYWORDS: Geosynthetic, Resistance, Geotextiles, Durability, Civil Construction.
O tema geossintticos tem como objetivo envolver os conhecimentos dos estudantes

de engenharia civil e despertar em ns mesmos uma curiosidade com relao ao tema. O
tema desperta uma curiosidade quando ao pesquisar sobre perfuraes no subsolo, portanto
envolvem, geossintticos suas principais funes e destaques em reas da engenharia, onde
se concorda que sua utilizao de bastante importncia e boa relevncia e ajuda para as
obras de Engenharia Civil.
A tcnica de aplicao dos geossintticos como reforo no solo vem sendo utilizada
e desenvolvida de forma abrangente e rpida em todo o mundo, com aplicaes diretas
em contenes em encostas e em aterros sobre solos flexveis. Por terem caractersticas
importantes para o mercado atual, como um bom desempenho e um custo - benefcio baixo,
os geossintticos esto sendo indispensveis. Segundo o IGS Sociedade Internacional de
Geossintticos o geossinttico definido como elemento plano, no qual so produzidos a
partir de polmeros sintticos ou naturais, e utilizados em combinao com solo, rocha e/ou
outros 38 materiais geotcnicos sendo de parte integral de um projeto, estrutura ou sistema
da engenharia civil..
785
engenharia civil
A utilizao de fibras e telas na estabilizao e melhoramento dos solos prtica

comum desde antes de Cristo. H trs mil anos, os babilnios j inseriam materiais fibrosos
na construo de ziggurattes. Na era moderna, a primeira aplicao de geotxteis, data
de 1926, nos E.U.A., e destina-se ao reforo de pavimentos de estradas da Carolina do Sul.
No entanto, a utilizao sistemtica deste tipo de material s passou a ocorrer na dcada de
40, com o desenvolvimento das tcnicas de fabricao. Nos ltimos anos, destacam-se os
sistemas hbridos, que combinam estabilidade interna e externa da estrutura.
Atualmente, dentre os geossintticos mais utilizados para reforo esto as geogrelhas,
estas so formadas por elementos resistentes trao e integralmente conectados. Este
trabalho apresenta alguns tipos principais de geossintticos e como objetivo principal integrar
o uso dos geossintticos e suas tcnicas utilizadas para reforo do solo dentro da engenharia
civil e geotcnica atravs das suas principais vantagens. Estes materiais sintticos tm sido
utilizados em substituio aos materiais de construo e como reforo de materiais naturais.
Os geossintticos, por serem produtos polimricos, vm sendo utilizados como o auxilio na
melhoria de obras geotcnicas. Podem ser utilizados para substituir materiais da construo
civil e como reforo de materiais naturais.
um meio recente, uma vez que sua funo de adequar o uso do solo vem sendo
usada desde a dcada de 60, quando se usavam grelhas metlicas, o geossinttico um meio
mais til, prtico e econmico de suprir algumas necessidades da indstria da construo.
Com os avanos nas reas de pesquisa do mesmo, novas aplicaes foram atribudas, como
por exemplo, o quebra onda, que utilizado para reduzir o impacto da onde diretamente
nas praias e dentre muitas outras utilizaes. Para finalizar o termo geossinttico utilizado
como modo operante para resolver problemas em geotcnica. A natureza sinttica desses
produtos possibilita e os tornam prprios em obras de terra no qual necessita de um alto nvel
de durabilidade e exigncia de reforos e sustentao.
REFERNCIAS
LABORATRIO DE GEOSSINTTICOS DA EESC-USP; Geossintticos; Disponvel em: http://
www.eesc.usp.br/sgs/geossinteticos/; Acessado em: Junho de 2013.
SHVOONG; As principais funes dos Geossintticos; Disponvel em: http://pt.shvoong.
com/exact-sciences/engineering/1696065-principais-fun%C3%A7%C3%B5es-dosgeossint%C3%A9ticos-1%C2%AA/; Acessado em: Junho de 2013.
786
engenharia civil
IMPERMEABILIZAO DE ATERRO SANITRIO COM

GEOSSINTTICOS
Amauri Cesar de Antonio Filho Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Joo Otvio da Silva Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Thalita Spindola da Silva Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Mestre Julio Csar Filla Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
A partir de um breve histrico sobre aterros sanitrios, as apresentaes de dados sobre a atualidade da gerao
de resduos e a frequncia com que vem sendo utilizados os geossintticos em obras de aterros sanitrios da
se incio ao trabalho. A sequncia mostra a necessidade de fazer a impermeabilizao dos aterros e apresenta
os antigos (camada compactada de argila pouco permevel) e novos mtodos de impermeabilizao (bentonita
e geossintticos). Antes de tudo, para qualquer obra de engenharia, a fundao tem papel essencial. No caso
dos aterros, a compactao da base deve seguir rigorosos padres normatizados e posteriormente o uso dos
geossintticos, no caso as geomembranas, geotxteis e georredes, assumindo papel de impermeabilizante, filtro
e dreno, respectivamente. So mostrados os sistemas de revestimentos para aterros sanitrios, com avanos na
geomembrana, coleta de chorume para tratamento at o fechamento do aterro com a captao do biogs.
Palavras-Chave: aterros sanitrios, geossintticos, geomembranas, georredes, geotxteis
Abstract
From a brief history of sanitary landfills, the data presentations on current waste generation and how often it
has been used geosynthetics in construction of sanitary landfill is the beginning of the work. The sequence
shows the need to make the sealing of landfills and shows the old (compacted layer of low permeability clay)
and new methods of waterproofing (bentonite and geosynthetics). First of all, for any engineering work, the
foundation plays an essential role. In the case of landfills, compacting the base must follow strict standards
and subsequently the use of geosynthetics, in this case geomembranes, geotextiles and geonet, assuming the
role of waterproofing, filter and drain, respectively. It is shown the coating systems for sanitary landfills, with
advances in geomembrane, collection of manure for treatment until the closure of the landfill with biogas
capture.
Keywords: sanitary landfills, geosynthetics, geogrids, geonet, geotextile
Em pleno sculo XXI o tema da produo de resduos uma realidade que continua a
constituir um desafio, no s ambiental, mas econmico e social, escala global. A produo
de resduos responsvel por inmeros impactos no ambiente, relacionados principalmente
com a poluio do ar e das guas superficiais e subterrneas.
Contudo, existem os aterros sanitrios, que so espaos destinados deposio final
de resduos slidos gerados pela atividade humana.
Em fins da dcada de 1980, o material predominante para construo de aterros
sanitrios era a argila, no qual o material de revestimento era pouco eficaz e a partir de ento
foi iniciado o processo de revestimentos duplos e sistema de coleta e remoo do chorume.
A decomposio dos resduos slidos produz um lquido malcheiroso de colorao
negra, parecida com esgoto domstico, porm bem mais concentrado, denominado chorume,
percolado ou sumrio. A gua da chuva que cai sobre o aterro, percola atravs do mesmo
carregando o chorume e a matria orgnica transformada, dando origem a um volume lquido
que pode causar problemas operao do aterro, podendo contaminar o solo e os recursos
hdricos da regio. Em funo desses elementos, a impermeabilizao da parte inferior do
aterro essencial.
Antigamente esta impermeabilizao era feita com camadas de solo impermevel,
como a argila, porem se mostrou pouco eficaz contra a conteno deste liquido pernicioso,
787
engenharia civil
por esta razo foram desenvolvidas as geomembranas sintticas (mantas impermeabilizantes

derivadas do petrleo), que fazem parte dos geossintticos.
Os geossintticos so materiais industrializados, cujas propriedades contribuem para
melhorias geotcnicas. So parecidos com tecido e so feitos de polmeros, como o polister,
o polietileno, o polipropileno, o cloreto de polivinila (PVC), o nilon, o polietileno clorado
e outros.
O termo geossinttico uma designao para os geotxteis, as geomembranas, as
georredes. Os diferentes geossintticos desempenham as funes de separao, reforo,
filtragem, drenagem e conteno de umidade, podem desempenhar uma ou mais funes,
dependendo do propsito que foi usado.
O uso dos geossintticos na construo civil deu-se a preocupao com o meio
ambiente, pois os aterros sanitrios estavam poluindo o meio ambiente com o chorume,
providos da decomposio do lixo, que infiltrava no subsolo e chegava aos rios e lenis
freticos. Os geossintticos vieram como forma de conteno deste chorume e assim
impossibilitando a passagem deste para o meio ambiente.
Um aterro segue princpios da engenharia para poder confinar resduos slidos
menor rea possvel e reduzi-los ao menor volume possvel, cobrindo-os com uma camada
de terra na concluso da jornada de trabalho ou em intervalos menores, se necessrio deve
ser impermeabilizado e possuir acesso restrito, ter a quantidade de lixo controlada e conhecer
que tipos de resduos esto sendo depositados.
No que diz respeito utilizao de geossintticos em aterros, a utilizao de
geomembranas na impermeabilizao e selagem de aterros, pode ser considerado como o
maior desenvolvimento nesta rea. A sua aplicao confere aos aterros de resduos uma
segurana ambiental que no pode ser comparvel a qualquer tcnica anterior, uma vez
que impede qualquer fuga de emisses quer lquida, quer gasosa, para o meio ambiente,
diminuindo assim os impactos da operao de gesto de resduos no mesmo.
Existem pesquisas que mostram as reais vantagens, tanto econmicas quando
ambientais, da produo de energia eltrica sustentvel com o uso do biogs, porem, esta
negligenciada por possuir um custo elevado de construo e manuteno do sistema.
Embora seja considerado seguro a deposio final do lixo em aterros sanitrios,
necessrio que o uso e construo deste tipo de obra deve ser restringido ao mnimo
indispensvel, bem como a presena de matria orgnica biodegradvel, que a grande
responsvel pelos problemas ambientais. Para minimizar estes problemas h necessidade de
sensibilizar a populao com o intuito de minimizar a produo de resduos slidos urbanos
e para uma melhoria ambiental e social, como exemplo a reciclagem e a separao do lixo
adequadamente.
Referncias
ABREU, Fbio Viana de; COSTA FILHO, Manoel Antonio Fonseca; SOUZA, Mauro Carlos
Lopes; Biogs de Aterros Sanitrios Para Gerao de Energia Renovvel e Limpa - Um Estudo
de Viabilidade Tcnica e Econmica; UERJ Universidade Estadual do Rio de Janeiro, Rio
de Janeiro, Brasil; 2009; rea Temtica: Cincias Aplicadas Energia; Disponvel em: http://
www.eng.uerj.br/publico/anexos/1280380722/07-c0343-a1-viana-cibim2009.pdf ; Acessado em:
05/06/2012.
BUENO, Benedito de Souza; VALENTIN, Clever Aparecido; MOSSIM, Vanessa; Um Panorama
788
engenharia civil
do Desempenho de Geossintticos Comercializados no Pas sob a tica de Ensaios de Laboratrio.

Departamento de Geotcnia, Universidade de So Paulo, So Carlos ;IV Simpsio Brasileiro de
Geossintticos, Porto Alegre, pp. 163-176, 2003; Disponvel em: http://www.eesc.usp.br/sgs/
geossinteticos/Artigos PDF/VSBG_Texto Materiais%20Bueno,% 20Valentin%20&%20Mossim.
pdf; Acessado em: 05/06/2013.
CREA - PR, Conselho Regional de Engenharia e Agronomia do Paran; Guia para Elaborao de
Projetos de Aterros Sanitrios para Resduos Slidos Urbanos; Sria de Publicaes Temticas do
CREA-PR; Volume II; 2009.
DAS, Braja M.; Fundamentos de Engenharia Geotcnica; Traduo da 6 edio norte-americana;
Traduo: All Tasks; Editora CEANGAGE Learning, p.562, 2006.
MASSAD, Faial. Obras de terra: curso bsico de geotecnia; 2 edio; So Paulo; Oficina de
Textos, 2010. Fundaes de edifcio. So Paulo: EDUSP, 2005.
789
engenharia civil
790
engenharia civil
IMPLANTAO DE UM SISTEMA DE QUALIDADE EM OBRAS

DE FUNDAO
Bruna Lopes Ribeiro Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Giovanna Nazima Fioravante Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Julio Csar Filla Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Este trabalho vincula os conceitos da qualidade, enquanto organizao e gesto, s especificidades da tecnologia
de fundaes. Portanto no se refere apenas aos requisitos tcnicos, e sim as especificaes de cada etapa. Como
preceito bsico, fundamental a correta escolha do tipo de fundao, resultando em um bom desempenho e
economia, tanto de materiais quanto de recursos. Alm disso, tal deciso pode minimizar erros e incertezas
que devero ser atendidos na etapa do anteprojeto. Por ser uma abordagem sistmica relativamente recente,
no h muitos exemplos prticos de empresas brasileiras da rea de fundao, prospeco, projeto, execuo
e consultoria, que aplicam estes conceitos. Assim sendo, o presente trabalho abrange os requisitos necessrios
para se implantar um sistema de qualidade em empresas da rea de fundaes, baseada nos preceitos da ISO
9000. A norma estabelece critrios de bom gerenciamento da qualidade, admitindo que a empresa opte por um
modelo de sistema que mais se ajuste com suas necessidades.
Palavras-Chave: qualidade das fundaes, sistema de qualidade, elaborao de projetos, ISO 9000.
Abstract
This work links the concepts of quality, while organization and management, to the specific technology
foundations. It refers, not only to the technical requirements, but to the specifics of each step. As basic precept,
it is essential to choose the right type of foundation, resulting in a good performance and economy, both
material and resources. Moreover, such a decision can minimize errors and uncertainties that must be met in
the preliminary stage. Being a relatively new systemic approach, there are not many practical examples of
Brazilian companies in the area of foundation, prospecting, design, implementation and consulting services,
which implement these concepts. Therefore, this work covers the necessary requirements to implement a quality
system in businesses in the foundations area, based on the principles of ISO 9000. The standard establishes
criteria for good quality management, admitting that the company opts for a model system that best suits its
needs.
Keywords: quality of foundations, quality system, project design, ISO 9000.
O contexto em que a Construo Civil se encontra caracterizado por uma crescente

competitividade, pela reduo de prazos na elaborao dos projetos e execuo das obras
e tambm pela preocupao de integrao da cadeia produtiva. Portanto, esse conjunto de
aes fez com que os diversos agentes intervenientes nessa cadeia concentrassem sua ateno
na implementao de sistemas de gesto e/ou na garantia de qualidade.
Estudos realizados nesta rea apontam para a pertinncia de os profissionais da
Engenharia Civil ter contato com a Verificao de Qualidade das Fundaes, no qual,
descrevem quais so os elementos necessrios para se produzir uma fundao com qualidade,
ou seja, economicamente vivel e com uma boa durabilidade.
Neste trabalho, foram observadas e registradas as medidas mais cabveis e
indispensveis para a apreenso das melhores prticas, atravs de aes profissionais e
humanas que promova a melhoria da qualidade da fundao, procurando desta forma
mobilizar a questo da realizao dos servios com responsabilidade, propondo assim,
alternativas que conduzam sustentabilidade.
Para isso, desenvolveram-se vrias etapas que so necessrias para a execuo de
uma fundao com qualidade. No entanto, essas etapas devem ser trabalhadas em conjunto,
de forma minuciosa, para total xito desde seu planejamento at sua execuo. Alm disso,
791
engenharia civil
devido ao fato de que a fundao no fica exposta para anlises ttil e visual, seu controle de
qualidade deve ser assegurado por outros requisitos, como ensaios de sondagens, utilizao
de materiais de boa qualidade, entre outros.
Portanto, as fundaes, como qualquer outra parte de uma estrutura, devem ser
projetadas e executadas de modo a garantir, sob a ao das cargas em servio, as condies
mnimas de segurana, funcionalidade e durabilidade.
Desta forma, a segurana, define entender aos coeficientes de segurana contra
ruptura, fixada pelas normas tcnicas, tanto no que diz respeito s resistncias dos elementos
estruturais que as compem, quanto s do solo que lhe d suporte. J a funcionalidade de
uma fundao garante deslocamentos compatveis com o tipo e a finalidade a que se destina
a estrutura. Por outro lado, a durabilidade da fundao apresentada como a vida til, no
mnimo igual ao da estrutura. Neste aspecto, torna-se necessrio um estudo minucioso das
variaes das resistncias dos materiais constituintes das fundaes, do solo e das cargas
atuantes, ao longo do tempo.
Em Geral, s pode controlar aquilo que se pode verificar e s pode exigir o que se
pode controlar, desta maneira, a qualidade a ser obtida deve ser claramente definida, os
procedimentos de garantia da qualidade devem ser especificados claramente e integrados
no organograma para planejamento, projeto e execuo. No entanto, se o controle provar
que a qualidade no obtida, o programa deve ser redirecionado no sentido de identificar os
pontos de deficincias e elimin-los, atravs de novas metodologias de trabalho, treinamento,
substituio de profissionais inadequados s funes que exercem.
Contudo, o cumprimento dos formalismos da garantia da qualidade no significa
que o bom desempenho esteja assegurado, pois um aspecto que diferencia um projeto de
estrutura de um projeto de fundao que, no primeiro, as caractersticas dos materiais de
construo so definidas pelo projetista, e, no segundo, se trabalha com o solo. Neste caso,
nada substitui a competncia e a experincia do projetista.
ALONSO. Urbano Rodriguez. Previso e Controle das Fundaes. 2 Ed. So Paulo: Edgar
Blucher Ltda. 142 p. 1998.
HACHICH, Waldemar et al.Fundaes:teoria e prtica.2. ed. So Paulo: Pini, 2004. 751 p.
PALADINI, Edson P. ET AL, Marcelo D. Depexe. Benefcios da Implantao e Certificao de
Sistemas de Gesto da Qualidade em Empresas Construtoras. Universidade Federal de Santa
Catarina- Florianpolis. 2008.
VELLOSO, Dirceu de Alencar; LOPES, Francisco de Rezende. Fundaes. Vol. 2: Fundaes
Profundas. Nova Ed. So Paulo: Oficina de Texto, 2010.
_____________.Fundaes:critrios de projeto: investigao de subsolo: fundaes superficiais:
fundaes profundas.So Paulo: Oficina de Textos, 2011.
VIVANCOS, Adriano Gameiro. Estruturas organizadas de empresas construtoras de edifcios
em processo de implementao de sistema de gesto da qualidade. So Paulo. 2001.
792
engenharia civil
Jet grouting
Edson Hermnio Carvalho Filho Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil
Gabriel Marchezini Camargo Penteado Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil
Norival Kitazawa Junior - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Renan Toloi - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Resumo
Jet Grouting uma Tecnologia de tratamento de solos mediante a qualse formam diretamenteno interior de
um macio de solo - sem escavare entre os nveis estritamente necessrios - corpos slidos suficientemente
impermeveis a partir do solo do prprio macio,mediante a ao, rotativa ou no, de um ou mais jatos de calda
consolidante injetados com altssima velocidade atravs de bicos de pequeno dimetro - transversais ao eixo
da haste de perfurao dispostos na extremidade da mesma - enquanto so gradativamente retirados do fundo
da perfurao em direo boca do furo. Em vrias obras de engenharia civil, h a necessidade de se executar
um tratamento prvio do terreno, para possibilitar suas implantaes, ou mesmo aps a construo, corrigir
comportamentos indesejveis do subsolo e prejudiciais s estruturas sobre eles construdas. Esse tratamento
consiste na alterao das propriedades mecnicas do solo in situ , conferindo ao macio maior resistncia,
menor compressibilidade e relativa impermeabilidade. O desenvolvimento desse grande ramo da geotecnologia,
melhoramento de terrenos, experimentou enorme impulso a partir da dcada de 70, com o aparecimento, no
Japo, do processo CCP Chemical Churning Pile.. Essa injeo conseguida pelo bombeamento da calda a
presses elevadssimas, forando-a a atravessar orifcios de pequena abertura. O jato assim conseguido destri
a estrutura do solo, promovendo a mistura e a homogeneizao ntima deste material com a calda injetada. O
processo JG Jet Grouting a evoluo do CCP que utiliza ar comprimido para envelopamento do jato de
calda. Este colete de ar possibilita um maior alcance do jato, aumentando significativamente o volume de solo
tratado, com conseqente reduo na quantidade de perfurao.
Palavras-Chave: Tratamento de solos. Jet Grouting. Controle de qualidade. Instrumentao.
Abstract:
Jet Grouting is a technology treatment by which soils are formed directly inside a massive ground - no digging
and among different levels strictly necessary - sufficiently impermeable solids from the own mass of the soil,
through action, rotating or not, from one or more jets of consolidate spray (generally comprising cement and
water) injected with high speed through small diameter nozzles - transverse to the axis of the drill rod disposed
in its end - as they are gradually removed from the bottom of the drilling toward the top of the hole. In various
civil engineering works, there is the need to run a pretreatment of the land, to enable their deployments,
or even after construction, to correct undesirable behaviors underground and harmful to the structures built
upon them. This treatment consists of changing the mechanical properties of in situ soil, giving the mass
increased strength, low compressibility and relative impermeability. The development of this great branch of
Geotechnology, land improvements, experienced huge boost from the 70s, with the rise in Japan, the CCP
process Chemical Churning Pile. This injection is achieved by pumping the syrup to very high pressures,
forcing it through holes of small opening. The jet achieved destroys soil structure, promoting the mixing and
intimate homogenization of the material injected with the syrup. The process JG Jet Grouting is the evolution
of the CCP that uses compressed air to envelope the jet spray. This vest of air enables a longer range jet,
significantly increasing the volume of soil treated, with consequent reduction in the amount of drilling.
Keywords: Ground improvement; Jet Grouting; quality control; instrumentation.
A tcnica de tratamento de solos Jet Grouting consiste no melhoramento das

caractersticas geotcnicas dos terrenos, realizado no interior do terreno sem escavao
prvia, atravs da injeo a altas presses (de 20 a 40 MPa). A injeo de calda de cimento
executada atravs de jatos horizontais, provenientes da transformao de energia potencial de
bombagem da calda em energia cintica, que tm a capacidade de desagregar a estrutura do
terreno natural e assim misturar as partculas do solo com a calda de cimento, proporcionando
um material resultante com melhores caractersticas mecnicas e de menor permeabilidade
do que o terreno original. A utilizao desta tcnica tem vindo a desempenhar uma funo
793
engenharia civil
de grande importncia nas construes de Engenharia Civil em meio urbano, reas de

grande ocupao urbana. A realizao de fundaes indiretas, reforo e recalamento de
fundaes, a execuo de contenes atravs de cortinas de colunas de Jet Grouting, a
realizao de enfilagens em bolbo contnuo de tampes de fundo de escavaes, assim como
no desenvolvimento de infraestruturas virias, so alguns exemplos onde a utilizao desta
tcnica de tratamento de solo tem sido frequente.
de notar que uma tcnica que no necessita da realizao de pr-escavao e pode
ser executada em qualquer tipo de solo, com diferentes direes e nos estratos estritamente
necessrios, o que significa que em meio urbano, na realizao de tneis e de reabilitao de
estruturas apresenta um grande potencial em comparao com outras tcnicas de tratamento
de solos, tornando-se assim uma alternativa muito competitiva. Est tcnica de tratamento
de solos tem-se desenvolvido significativamente, nos ltimos anos. A evoluo da tcnica
reflete-se num maior nmero de obras geotcnicas, onde as propriedades do solo so fracas
para os objetivos da Engenharia Civil.
ABEF, Associao Brasileira de Engenharia de Fundaes - Manual de Especificaes de
Produtos e Procedimentos Engenharia de Fundaes e Geotcnica 3 Ed. Ver. E ampl. So
Paulo: Pini, 2004.
Consolidao e reforo de terrenos. Tneis e obras subterrneas em meio urbano. Pinto, A. e
Falco, J. Lisboa : Sociedade Portuguesa de Geotecnia. 2010.
794
engenharia civil
MATERIAIS GEOSSINTTICOS, USO E APLICAO EM

ATERROS SANITRIOS E CONTENO DE TALUDES
Ana Karoline Meneguetti; Kthlen Taynara Buzzo Feitosa; Elo Waterkemper;
Pollyanna Thayla de Sene dos Santos - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Me. Julio Cesar Filla - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O geossinttico se trata de um material polimrico natural ou sinttico utilizado em contato com materiais
naturais, tais como: solo, rocha ou outro material geotcnico aplicado engenharia civil, sendo os polmeros
sintticos mais utilizados: polister, polipropileno e nilon. Estes materiais se dividem conforme seu processo
de fabricao, originando estruturas de polmeros distintas e com diferentes propriedades, sendo alguns deles:
materiais geotxteis, geomembranas, geogrelhas, georredes e geocompostos. Os materiais geossintticos podem
ser aplicados em obras como: rodovias, barragens, estruturas de conteno, sistemas de drenagem; exercendo
as funes de separao, reforo, filtragem, drenagem, conteno de umidade, proteo e estanqueidade.
Portanto, a substituio dos materiais naturais por materiais geossintticos ocorreu em busca de solues de
engenharia mais econmicas, rpidas, de fcil execuo e, acima de tudo, considerando-se os cuidados com o
meio ambiente.
Palavras-Chave: Drenagem. Geomembranas. Geossintticos.
Abstract
The geosynthetic is a natural or synthetic polymeric material used in contact with natural materials such as
soil, rock or other geotechnical material applied to civil engineering, and the synthetic polymers most used
are: polyester, polypropylene and nylon. These materials are divided according to their manufacturing process,
resulting in different structures of polymers with different properties, some of which: geotextile materials,
geomembranes, geogrids, geonet and geocomposite. The geosynthetic materials can be applied in works such
as highways, dams, retaining structures, drainage systems, acting for the separation, reinforcement, filtration,
drainage, moisture retention, protection and waterproofing. Therefore, the substitution of natural materials by
geosynthetic materials was seeking engineering solutions that are more economical, rapid, easy to perform and,
above all, considering the care for the environment.
Keywords: Drainage. Geomembranes. Geosynthetics.
Segundo Lopes (2009) geossinttico um material polimrico, natural ou

sinttico, usado em contato com materiais naturais, como solo ou rocha, ou qualquer outro
material geotcnico utilizado em aplicaes de engenharia civil. Por se tratar de materiais
biodegradveis e de especfica aplicao, os materiais compostos por fibras naturais, tais
como: juta, algodo, l, seda; tem sido cada vez menos utilizados, dando lugar aos produtos
sintticos de grande variedade.
Para a fabricao deste material possvel a utilizao de matrias-primas qumicas
- orgnicas, como os polmeros naturais transformados e sintticos ou inorgnicas; minerais
como vidro, carbono e metais- e naturais, de origem vegetal, animal ou orgnica. No entanto,
o material mais utilizado na composio dos geossintticos so orgnicos sintticos, obtidos
atravs do petrleo ou plsticos. Os geossintticos, por sua vez, podem ser plsticos termos
endurecidos ou termoplsticos, sendo este ltimo igualmente o mais utilizado devido sua
propriedade de endurecer, uma vez que, os plstico termo endurecidos, aps fundidos, no
podem mais amolecer por ao do calor.
A indstria de produo dos geossintticos teve um grande desenvolvimento na
dcada de 80, na qual ocorreu o surgimento de uma variedade de produtos, tais como:
geotxteis, geogrelhas, georredes, geomembranas, geocompsitos. Estas estruturas se
diferem pelo formato e aberturas das malhas.
795
engenharia civil
Algumas das razes nas quais estes materiais possuem uma vasta aplicao
o fato de que os geossintticos so materiais de fcil e rpida instalao, alm poderem
substituir a utilizao de materiais naturais de baixa ocorrncia, evitam o uso de estruturas de
dimensionamento complicado, permitem a utilizao de solos que tradicionalmente seriam
considerados inadequados, como aterros ou materiais de fundao para diversas estruturas,
e principalmente pelo seu custo.
Conforme Vertematti (2004) os geossintticos devem obedecer a um rigoroso
controle de qualidade de fabricao, uma vez que o produto entregue na obra deve possuir as
caractersticas tcnicas estabelecidas no projeto.
As principais funes que os geossintticos podem desempenhar na construo civil,
destacam-se as aplicaes em reforo de solos, filtragem, drenagens, proteo, separao
de materiais, adensamento de solos compressveis, restaurao de pavimentos, controle de
eroso superficial, barreira de fludos (impermeabilizante) e contenes em obras hidrulicas.
No caso de aterros sanitrios, os geossintticos, especificamente as geomembranas,
exercem a funo de impermeabilizao do solo e controle do fluxo de lquidos e gases,
uma vez que, confinam o material degradvel, evitam a percolao do material lixiviado,
evitam a contaminao da gua de aquferos e mananciais, alm de possuir boa durabilidade
e baixa condutividade hidrulica. Logo, a escolha da geomembrana de grande importncia,
sendo necessrio considerar suas propriedades mecnicas, fsicas e qumicas na aplicao
especfica e na anlise do projeto.
Em obras de conteno de taludes, os geossintticos so utilizados como estrutura de
conteno, geogrelhas e geotxteis, os quais conferem aos taludes reforo e estabilizao do
solo, aumento na resistncia trao e baixos nveis de deformao, agindo dessa maneira
como uma armadura do solo.

A substituio dos materiais naturais como a areia, brita e pedras por materiais
geossintticos, ocorreram devido busca de solues de engenharia mais econmicas, mais
rpidas e de fcil execuo, levando-se em considerao os cuidados com o meio ambiente.
LOPES, Margarida Pinho; LOPES, Maria Lurdes. A durabilidade dos geossintticos. Portugal:
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, 2009. 295p. Disponvel em: <http://www.
kilibro.com/book/preview/87358_a-durabilidade-dos-geossinteticos> Acesso em 13 jun. 2013.
VERTEMATTI, Jos Carlos. Manual brasileiro de geossintticos. So Paulo, SP: Editora
Blucher, 2004. 428p. Disponvel em: <http://issuu.com/editorablucher/docs/issu_manualbrasi_
geossintetico> Acesso em 13 jun. 2013.
796
engenharia civil
PRODUO DE PISOS INTERTRAVADOS UTILIZANDO

AGREGADOS GRADOS E MIDOS PROVENIENTES DE RESDUOS
DE CONSTRUO E DEMOLIO, EM LONDRINA-PR.
Lucas Pizzaia Falda Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Marlon Arthur Leite Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadores Prof. Dr. Paulo Adeildo Lopes Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Prof. Me. Adriana Macedo Patriota Faganello Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Prof. Me. Julio Csar Filla Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O trabalho refere-se a um projeto de Iniciao Cientfica em fase de andamento, financiado pela Fundao
Araucria, que visa produo de pisos intertravados utilizando agregados grados e midos, provenientes
de resduos de construo e demolio de obras civis no municpio de Londrina-PR. Ensaios realizados
anteriormente a este projeto indicaram que o agregado grado possui massa especfica e massa unitria,
respectivamente, de 2,61 g/cm e 1,425 g/cm e o agregado mido possui massa especfica e massa unitria,
respectivamente, de 2,488 g/cm e 1,551g/cm. A quantidade de finos do agregado mido da ordem de 10,41%,
ou seja, um agregado que possui uma elevada demanda de gua e alto inchamento (64,5% com 12% de
umidade crtica). Tambm apresenta em sua composio materiais cermicos, o que lhe confere uma absoro
de 13,92%. Com estes resultados, foi possvel a obteno de uma dosagem dos materiais e um trao especfico,
sendo este: 1:1,65:1,35 e relao gua/cimento= 0,5, e a consequente obteno de pisos intertravados que
atendessem s especificaes tcnicas, nos quesitos: resistncia compresso, dimensional e visual. Os pisos
foram revestidos com fina camada de material aderente e quimicamente compatvel com o cimento, no caso o
enxofre in natura, num processo denominado capeamento. Tendo cumprido os procedimentos determinados
pela norma tcnica brasileira NBR 5738:2003 Concreto - Procedimento para moldagem e cura de corposde-prova, submeteram-se os pisos intertravados a ensaios de resistncia compresso axial, obtendo uma
mdia de 23 Megapascal (MPa). Com o resultado satisfatrio em relao resistncia, passa-se a produzi-los
em maior escala para aplicao nas residncias populares, desenvolvidas pelo projeto de extenso Edificar Arquitetando Sonhos.
Palavras-Chave: pisos intertravados, resduos de construo e demolio, agregados reciclados,
residncias populares.
Abstract
The paper refers to a Scientific Initiation project, still in progress, funded by Araucaria Foundation, which aims
to produce interlocked floors using significant amounts of coarse and small aggregates, from construction waste
and demolition of civil works in the city of Londrina - PR. Testing performed priory to this project indicated
that the coarse aggregate has specific mass and density, respectively, of 2.61 g / cm and 1.425 g / cm and the
small aggregate has specific weight and density, respectively, of 2.488 g / cm and 1.551 g / cm . The amount
of fine in the small aggregate is in the range of 10.41%, which is an aggregate that has a high water demand
and high swelling (64.5% at 12% critical humidity). It also presents in its composition ceramics, which gives
an absorption of 13.92%. With these results, it was possible to obtain a dosage of the materials and a specific
trait, which is 1:1.65:1.35 and water/cement= 0,5 ratio, and the consequent attainment of interlocking floors
that meet the technical specifications, in the categories: compressive strength, dimensional and visual. The
floors were coated with a thin layer of adhesive material and chemically compatible with the cement, the sulfur
in nature, in a process called capping. Having complied the procedures determined by the technical Brazilian
standard NBR 5738:2003 - Concrete - Procedure for molding and curing body-of-evidence, the interlocked
floors underwent tests of resistance to axial compression, obtaining an average of 23 Megapascal (MPa). With
satisfactory results in terms of resistance, they start to be produced on a larger scale for use in popular homes,
developed by the extension project Edificar Arquitetando Sonhos (Edify - Architecting Dreams).
Keywords: interlocking flooring, construction and demolition waste, recycled aggregates, popular homes.
O Centro Universitrio Filadlfia UniFil, com apoio da Fundao Araucria,

desenvolve, desde 2012, um projeto que tem por objetivo o reaproveitamento de resduos
slidos proveniente de obras e reformas da construo civil e a obteno de pisos intertravados
ecologicamente corretos. Alm disso, o projeto busca tambm a interao com obras
797
engenharia civil
populares, atravs da aplicao em calamentos de residncias construdas pelo projeto de

extenso Edificar Arquitetando Sonhos.
A ideia de se utilizar materiais alternativos, no caso os resduos slidos de
construes e reformas civis, nasceu a partir da problemtica dos resduos de construo
civil, no crescente acmulo de entulho nos canteiros de obras e na consequente ausncia
de reaproveitamento dos mesmos que podem prejudicar o meio ambiente e qualidade de
vida da populao. To logo o produto considerado ecologicamente correto, pois diminui
expressivamente a demanda de recursos minerais, alm de resultar em menor custo, sendo,
portanto, economicamente vivel.
A primeira etapa do projeto foi a escolha e a aquisio da matria prima para os
pisos intertravados, sendo esta os agregados grado e mido provenientes dos canteiros
de obras do municpio de Londrina-PR. Os resduos de construo e demolio (RCD),
tais como argamassa, concreto e materiais cermicos, ou seja, resduos de classe A de
acordo com a resoluo n 307 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) tm sido
encaminhados a uma empresa especializada em transportar, tratar e dar destino adequado.
Os objetos metlicos que porventura estejam com os RCDs so retirados e o produto
rebritado, resultando nos tais agregados grado e mido (brita 1, brita 2, pedrisco e areia).
De acordo com Bardella et al (2012) as amostras dos agregados utilizados nessa
pesquisa revelaram que o agregado grado possui massa especfica de 2,61 g/cm3 e massa
unitria 1,425 g/cm3, enquanto que o agregado mido apresenta massa especfica de
2,488 g/cm3 e massa unitria 1,551 g/cm3 . A quantidade de finos do agregado mido da
ordem de 10,41%, ou seja, um agregado que possui uma elevada demanda de gua e alto
inchamento (64,5% com 12% de umidade crtica). Tambm apresenta em sua composio
materiais cermicos o que lhe confere uma absoro de 13,92%. Os ensaios basearam-se na
Norma Tcnica Brasileira NBR 15116/2004 Agregados reciclados de resduos slidos da
construo civil Utilizao e pavimentao e preparo de concreto sem funo estrutural.
A segunda parte do projeto consistiu na consecuo de uma dosagem, ou seja, da
proporo entre os materiais constituintes, sendo estes, agregados grado e mido, cimento e
gua. Com isso, foi possvel obter o trao propriamente dito para o produto final, sendo este:
1:1,65:1,35 e relao gua/cimento= 0,5.
Baseando-se nos termos da Norma Tcnica NBR 5738/2003 Concreto
Procedimento para moldagem e cura de corpos-de-prova, a qual prescreve que seja feita um
capeamento nos corpos-de-prova, ou seja, um revestimento com fina camada de material
que adere perfeitamente ao corpo-de-prova, que tenha compatibilidade qumica com o
concreto, que seja fluido no momento de sua aplicao, que d acabamento liso e plano
aps o endurecimento e que tenha resistncia compresso compatvel com os valores
normalmente obtidos em concreto, foi realizado estudos e posterior capeamento dos pisos
intertravados com RCDs. Optou-se pela utilizao de uma camada de at 3 mm de enxofre,
in natura, capaz de atender os requisitos impostos.
No que tange resistncia compresso e de acordo com a NBR 9781/2013 Peas
de Concreto para Pavimentao Especificaes e Mtodos de Ensaio, os pisos intertravados
convencionais, produzidos exclusivamente com concreto, devem ter uma resistncia
compresso de aproximadamente 35 Megapascal (MPa). Se tratando dos pisos intertravados
com materiais alternativos, admissvel que haja uma diminuio de tal resistncia. Os
ensaios de rompimento realizados nos blocos em questo revelaram uma resistncia mdia
798
engenharia civil
de 23 MPa, sendo considerados perfeitamente aplicveis a calamentos com trfego mdio,

ou seja, circulao de automveis como garagens e estacionamentos.
A fase em andamento a produo em maior escala para aplicao em caladas da
residncia a ser construda pelo Projeto de Extenso Edificar Arquitetando Sonhos no
ano vigente de 2013.
Referncias
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 5738/2003 Concreto
Procedimento para moldagem e cura de corpos-de-prova. Rio de Janeiro: ABNT, 2003.
06 p.
_________. NBR 9781/2013 Peas de Concreto para Pavimentao Especificaes e
Mtodos de Ensaio. Rio de Janeiro: ABNT, 2013. 21 p
_________. NBR 15116/2004. Agregados reciclados de resduos slidos da construo civil
Utilizao em pavimentao e preparo de concreto sem funo estrutural Requisitos. Rio de
Janeiro: ABNT, 2004. 18 p.
CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE. CONAMA. Resoluo CONAMA n 307, de
5 de julho de 2002. Estabelece diretrizes e procedimentos para a gesto dos resduos da construo
civil. Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil. Braslia, 17 jul 2002.
BARDELLA ET AL. Caracterizao de agregados grados e midos provenientes de resduos
de construo e demolio, em Londrina-Pr, para aplicao em blocos de concreto sem funo
estrutural e pisos intertravados. In: CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO, 54, 2012,
Macei. Anais... So Paulo: IBRACON, 2012.
799
engenharia civil
800
engenharia civil
PROGRAMA 5S NO CANTEIRO DE OBRAS

Karla Carolina C. Teodoro 28
Luis Antonio P. Junior 29
Roger G. Paulino30
Rogrio A. Prevelato31
RESUMO
Este trabalho trata do Programa 5S e dos cinco sensos que o fundamentam. Discorre individualmente sobre o
senso de utilizao, sobre o senso de organizao, sobre o senso de zelo ou de limpeza, sobre o senso de sade e
higiene e sobre o senso de autodisciplina. Demonstra a necessidade de mudana de atitude e de comportamento
de todos os envolvidos no processo. Apresenta as vantagens que podem ser obtidas com a implantao do
Programa 5S. Trata da implantao do Programa 5S no canteiro de obras.
Palavras-Chave: Programa 5S. Sensos. Mudana de atitude. Implantao. Vantagens.
Abstract
This work deals with the 5S Program and the five senses that underlie it. It talks about the sense of individual
use, the sense of organization, the sense of cleaning, the sense of health and hygiene and the sense of selfdiscipline. It demonstrates the need for attitude and behavior change of everyone involved in the process. It
presents the advantage that can be achieved with the implementation of 5S Program. It presents data regarding
implementation of 5S at the jobsite.
Keywords: 5S Program. Senses. Change of attitude. Deployment. Advantages.
Desenvolvido no Japo, o mtodo 5S apresenta-se como um conjunto de tcnicas

utilizadas com o objetivo de auxiliar na reconstruo e reestruturao do pas que necessitava
reorganizar suas indstrias e melhorar a produo devido alta competitividade do mundo
ps-guerra. Trata-se de uma ferramenta administrativa que auxilia na implantao da
qualidade, da organizao e da otimizao do ambiente de trabalho.
A ideia principal parte do princpio de que todos da organizao devem se
conscientizar da necessidade e da importncia de se implantar e de se manter a qualidade no
ambiente de trabalho. Trata-se de uma questo de reeducao cultural, num processo onde
o envolvimento e o comprometimento da equipe so essenciais para que se alcancem os
resultados esperados. Tem-se que organizaes que mantm ambientes limpos, organizados
e asseados, proporcionam condies mais favorveis melhoria de produtividade e,
consequentemente, da lucratividade.
O Programa baseiase em cinco conceitos que, na Lngua Japonesa, iniciam-se com
a letra S (esse), quais sejam:
1 S Seiri Senso de Utilizao e Descarte
2 S Seiton Senso de Arrumao e Ordenao
3 S Seiso Senso de Limpeza
4 S Seiketsu Senso de Sade e Higiene
5 S Shitsuke Senso de Autodisciplina
Especificamente no canteiro de obras, a implantao do 5S produz resultados
28
Graduanda em Engenharia Civil pelo Centro Universitrio Filadlfia, Londrina, PR.
29
Graduando em Engenharia Civil pelo Centro Universitrio Filadlfia, Londrina, PR.
30
31
801
engenharia civil
imediatos, provocando grandes e visveis mudanas no aspecto fsico da obra, alm de

melhora na autoestima do trabalhador. Assim, alm dos objetivos supracitados, temos ainda a
eliminao do excesso de materiais, ferramentas e objetos; maior disponibilidade de espao;
reaproveitamento de recursos da prpria obra; e, melhora na aparncia do canteiro de obras.
Referentemente s etapas para a implantao do Programa 5S, temos que o primeiro
passo separar tudo o que utilizado nas tarefas dirias e tudo o que raramente ou nunca
se usa. Trata-se do Seiri Senso de Utilizao e Descarte. Essa arrumao comea a dar
sentido na reeducao e na implantao da uma nova cultura dentro da empresa. O que no
necessrio pode e deve ser descartado, transferido para outro departamento, doado, ou
simplesmente jogado fora.
O segundo passo a organizao, a arrumao e a ordenao de todo o material.
Trata-se do Seiton Senso de Arrumao e Ordenao. Nessa etapa temos que classificar
todos os objetos conforme sua necessidade de uso. Aqueles que usamos constantemente
devem ficar com o acesso mais fcil do que os objetos pouco usados. Recomenda-se que os
objetos sejam identificados, nomeados e rotulados para que qualquer pessoa que necessite
possa encontr-los com facilidade e rapidez.
O terceiro senso prope um bom trabalho de limpeza geral Seiso Senso de
Limpeza. Busca-se nessa etapa do Programa a conscientizao dos colaboradores para que
no sujem e, no caso de sujarem, que limpem.
O quarto passo Seiketsu Senso de Sade e Higiene diz respeito ao asseio.
Cada pessoa tem a obrigao de cuidar da sua aparncia e da higiene pessoal, principalmente
porque elas so a imagem da empresa. Nessa fase, destaca-se a importncia de se acabar com
o hbito de comer no local de trabalho e tambm a importncia de que todos utilizem os EPIs
(equipamento de proteo individual), a fim de evitar acidentes no ambiente de trabalho.
O Shitsuke Senso de Autodisciplina a ltima fase do Programa 5S, e busca o
comprometimento das equipes de trabalho.
Apesar de ser um programa implantado para beneficio conjunto, verifica-se que
tanto a empresa quanto os funcionrios tm melhorias com a implantao dos conceitos
do programa 5S. Evidentemente, toda e qualquer mudana para uma nova cultura sempre
encontra pessoas que se incomodaro e oferecero resistncia. Contudo, a partir do momento
em que a maioria do grupo se compromete e os resultados comeam a surgir, a resistncia
diminui e tudo comea a fluir melhor. Ressalte-se ainda ser de suma importncia aferir e
divulgar os resultados periodicamente atravs de um acompanhamento da evoluo dos
trabalhos.
Apesar de ser pautado em uma filosofia relativamente simples, o Programa 5S
apresenta resultados que impressionam, alterando a organizao e o visual do ambiente de
trabalho, o que muito estimulante para os visitantes, para os clientes e para os prprios
trabalhadores, que so fundamentais para a continuidade e para a manuteno do processo.
COSTA, Maria Lvia da Silva & ROSA, Vera Lcia do Nascimento. 5S no Canteiro. So Paulo: O
Nome da Rosa, 2002. 95 p.
COSTA, M. L. da S.& ROSA, V. L. do N. Primeiros passos da Qualidade no canteiro de obras 5S
no canteiro. 2 Edio. So Paulo: O Nome da Rosa; 1999. 95 p.
802
engenharia civil
REFORO DE SOLOS COM MATERIAIS GEOSSINTTICOS

STRENGTHENING SOIL WITH GEOSYNTHETIC MATERIALS
GALBERO, Andr; COSTA, Diego da Silva; MUNHOZ, Diogo; MELLO, Joo Gabriel Brito
Alunos do 2 ano de Engenharia Civil da UNIFIL Centro Universitrio Filadlfia.
RESUMO
O presente artigo trata de solos que recebem reforos com tipos diferentes de materiais, cada um com sua
especificao e uso mais adequado para determinados tipos de obra a serem implantadas. O estudo enfatiza
as fibras naturais ou artificiais, com diversos formatos que se adequa conforme for necessidade do terreno
recebendo a nomenclatura de geossinteticos, sendo mais utilizadas, as geogrelhas, geomalhas, geomembranas,
geocompostos e fibrosolo. A tcnica de reforar solos com fibras encontra-se inserida na tecnologia dos materiais
compsitos, um material compsito a combinao de dois ou mais materiais que apresentam propriedades
que no so encontrados nos materiais de origem, portanto o compsito fibroso aquele que um dos materiais
que o constitui possui forma de fibra, ou seja, possui formato parecido com filamentos.
Palavras-Chave: Reforos; Fibras; Geossinteticos
ABSTRACT
The present article refers to soils that receive reinforcements with different types of materials, each one with
its specificity and the most adequate use to certain kinds of works to be implemented. The study emphasizes
the natural or artificial fibers, with several shapes that suit whichever is the need of the land receiving the
nomenclature of geosynthetics, being more used the geogrids, geo-meshes, geomembrane, geocomposite and
fibersoil. The technic of soil reinforce with fibers is inserted in the technology of composite materials which
is the combination of two or more materials that present properties that are not found in source materials,
therefore the fibrous composite is formed by one material that has a fiber form, having a filament-like format.
Keywords: Reinforcement; Fibers; Geosynthetics.
INTRODUO
Buscando melhores condies do solo para diminuir os problemas causados em

diversas condies, a tcnica de reforo do solo pela adio de geossintticos vem sendo
aplicada em vrias regies do mundo. Atualmente muitos materiais vm sendo desenvolvidos
com materiais sintticos para uma melhor conformao do solo perante o esforo que o
mesmo ser submetido.
O presente estudo cita tipos de adaptaes atravs de materiais conhecidos como
compsitos fibrosos, onde se analisa as reaes do solo a introduo das fibras para melhor
estabilizar o mesmo e possivelmente melhorando a segurana e vida til da obra.
METODOLOGIA
O presente trabalho utilizou-se do mtodo da pesquisa bibliogrfica quantitativa, e

todos os artigos pesquisados tiveram carter direto e a principal fonte de pesquisa foi o meio
digital, ou seja, todos os artigos foram retirados da internet.
Um solo que recebe um reforo com fibra ou qualquer tipo de material, leva
primeiramente em considerao a carncia do mesmo referente ao uso que o solo ser
destinado, ou seja, para que tipo de obra esse solo vai ser submetido.
803
engenharia civil
De acordo com Borges (2011), o comportamento mecnico dos geossintticos

depende de inmeros parmetros, como a natureza do polmero constituinte, estrutura,
mtodo de fabricao, tenso de confinamento, velocidade de deformao, temperatura,
humidade, tempo, susceptibilidade aos agentes qumicos e biolgicos, etc.
Fahel (2003) defende a tese de que o comportamento de estruturas reforadas sobre
solos moles consiste em um problema complexo, principalmente quando a substituio
do material incompetente impraticvel ou invivel economicamente. Desta forma, os
geossintticos aparecem como uma soluo vivel e eficiente, mantendo o macio estvel e
minimizando os deslocamentos provocados por recalques diferenciais do solo mole.
Solos Reforados
O reforo em solos uma tcnica que vem sendo usada a milhares de anos para
reforo, proteo e manuteno de reas mais vulnerveis ou transformadas para utilizaes
que requerem uma melhor estrutura do solo ou terreno que ser utilizado.
Segundo Ferreira (2010), o reforo de solos uma tcnica na qual se insere um material
que possua alta resistncia trao, promovendo, ento, uma melhoria nas propriedades
mecnicas dos solos, aumentando a resistncia e diminuindo a compressibilidade destes.
A tcnica de reforar solos com fibras encontra-se inserida na tecnologia dos materiais
compsitos, no qual se origina da combinao de dois ou mais materiais que apresentam
propriedades que no so encontrados nos materiais que lhe deram origem, portanto o
compsito fibroso aquele que um dos materiais que o constitui possui forma de fibra, ou
seja, possui formato parecido com filamentos.
Reforo com fibras
Existem diversos tipos de fibras naturais ou artificiais e com diversos formatos que se
adequam conforme for a necessidade do terreno recebendo a nomenclatura de geossintticos,
sendo mais utilizadas, asgeogrelhas, geomalhas, geomembranas, geocompostos e fibrosolo.
A Associao Brasileira de Geossinttico especifica um produto geossintetico como
um produto polimrico (sinttico ou natural), industrializado, cujas propriedades contribuem
para melhoria de obras geotcnicas, desempenhando uma ou mais das seguintes funes:
reforo, filtrao, drenagem, proteo, separao, impermeabilizao e controle de eroso
superficial (NBR 12553).
Podem ser classificados como;
Geogrelhas: so compostas por polmeros polister ou malha de vidrousadas e so usadas
como elemento de reforo em obras geotcnicas e de proteo ambiental. A caracterstica principal
das geogrelhas que a abertura da sua malha grande o suficiente para permitir o entrosamento
das partculas do solo ou do material granular em contato com a mesma, proporcionando uma boa
interao do conjunto.
Geomalhas: so constitudas por filamentos de materiais sintticos (polietileno, poliamida,
polipropileno e outros) fabricados de modo a obter uma estrutura plana tridimensional com 1030mm de espessura e com um ndice de vazios mediamente superior a 90% e que podem ou no ser
reforadas com uma geogrelha.
804
engenharia civil
Geomembrana: definidas como materiais polimricos de baixssima permeabilidade,

utilizados em obras geotcnicas, de proteo ambiental e de transporte, com a principal funo de
barreira e desvio de fluxo de lquidos e gases. que podem ser utilizados em aterros sanitrios; lagoas
de conteno e de tratamento de resduos industriais; lagoas parapiscicultura, esporte e lazer; canais
de aduo e irrigao; esterqueiras; entre outros.
Geocomposto: formado por uma Georrede de PEAD (Polietileno de Alta Densidade) que
cumpre a funo de ncleo drenante, unida em uma das faces pelo processo de termo fuso a um
Geotxtil no tecido de polister (PET), que cumpre a funo de filtrao
Fibrosolo: material compsito que associa terra crua com grande quantidade de
fibras, normalmente de origem vegetal. Estas fibras participam nos compsitos de fibrosolo
em uma dosagem adequada proporcionandomaior resistncia do solo e estabilidade estrutural
onde aplicado.
CONCLUSO
A idia de utilizar esses tipos de materiais estimar, tanto relao custo benefcio, quanto
para datar a durabilidade do mesmo quando se relaciona com obras mais vulnerveis.Em alguns
casos deve ser feita uma estimativa de durabilidade para substituio do material que foi usado.
Por fim, a referida pesquisa objetivou demonstrar os reforos de solos e sua relao
com a engenharia civil, neste trabalho foi dado nfase as fibras naturais ou artificiais, tambm
conhecidas como geossinteticos. De acordo com as pesquisas realizadas, conclui-se que o
solo destinado ao uso em vrios seguimentos na construo civil, so submetidos a cargas e
esforos, devido a implantaes de obras, sejam elas aterros sanitrios; lagoas de conteno
e de tratamento de resduos industriais; controle de eroso superficial, construes e outros
comentados neste trabalho e no esto preparados para suportar tais esforos. Portanto de
suma o desenvolvimento dos materiais geossintticos, na utilizao como reforos de solos,
devendo ser levado em considerao o polmero constituinte, a estrutura mais adequada das
malhas e grelhas, para que as deformaes no solo sejam amenizadas ao mximo, e possveis
problemas como o efeito de expanso do solo no afetem a construo.
REFERNCIAS
Associao Brasileira de Geossintticos.CLASSIFICAO DOS GEOSSINTTICOS.
Disponvel em: <http://igsbrasil.pre-th1042830.underdc.net/wp-content/uploads/geossinteticos/1.
pdf >Acesso: 05/06/2013.
BIAZIN, Damaris Tomasin; SCALCO, Thais Fauro. NORMAS DA ABNT & PADRONIZAO
PARA TRABALHOS ACADMICOS. Londrina: Ed. UniFil, 2008, cap. 7, p.76-82.
BORGES, Jos M. Leito. REFORO DE SOLOS COM GEOSSINTETICOS. Set. 2011.
Disponvel em:< www.engenhariacivil.com> Acesso: 09/06/2013.
ENGEPOL. Geossinteticos Ltda. MANUAL DE GEOCOMPOSTO DE BETONITA-GCL. 4
Edio,2012. Disponvel em: < www.engepol.com/geotecnia >. Acesso: 05/06/2012.
FAHEL. Andr R. Silva. DESEMPENHO DE ENCONTROS DE PONTOS REFORADOS
COM GEOGRELHAS SOBRE SOLOS MOLES. Braslia, 2003. Dissertao (Mestrado em
Construo Civil). Universidade de Braslia.
FERREIRA, Cristiane Arantes; Vargas Jnior, Eurpedes do Amaral (Orientador); Casagrande,
Michle Dal To (Co-Orientadora). ESTUDO DO COMPORTAMENTO MECNICO DE
805
engenharia civil
SOLOS REFORADOS COM FIBRAS ATRAVS DO MTODO DE ELEMENTOS

DISCRETOS. Rio de Janeiro, 2010. 118p. Dissertao de Mestrado - Departamento de Engenharia
Civil, Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro.
FESTUGATO, Lucas. ANLISE DO COMPORTAMENTO MECNICO DE UM SOLO
MICROREFORADO COM FIBRAS DE DISTINTOS NDICES ASPECTO. Porto Alegre.
2008. Dissertao (Mestrado em Construo Civil). Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
GEOFOCO. Comercio Ltda. COMPOSTO DRENANTE. Disponvel em: www.geofoco.com.br
>Acesso: 05/06/2013.
MATIDA. Maia. CARTILHA DE TERRA CRUA. Ferramenta de Registro e Aprendizado das
Tcnicas de Terra Crua. 2011. Departamento de Artes de Design. Puc-Rio.
PUC. Rio. REFORO DE SOLOS COM FIBRAS. Disponvel em: <www2.dbd.puc-rio.br>
Acesso: 07/06/2013
SILVA, Claudia Claumann. COMPORTAMENTO DE SOLOS SILTOSOS QUANDO
REFORADOS COM FIBRAS E MELHORADOS COM ADITIVOS QUMICOS E
ORGNICOS. Curitiba 2007. Dissertao (Mestrado em Construo Civil). Universidade Federal
do Paran.
806
engenharia civil
VANTAGENS E DIFICULDADES DE IMPLANTAO DO SISTEMA

DE GESTO DA QUALIDADEEM UMA CONSTRUTORA
Alessandra Vertuan Santos Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Bruna Lopes Ribeiro Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Bruna Mantovani de Souza Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Giovanna Nazima Fioravante Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Julio Csar Filla Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Este trabalho discorre sobre a questo da implantao do Sistema de Gesto da Qualidade em uma construtora,
visando analisar as vantagens adquiridas e as dificuldades encontradas, tanto por empresas de grande porte,
quanto por pequenas empresas. As dificuldades so muitas e observadas desde a adeso do Programa at a
certificao da empresa, abrangendo as documentaes necessrias, a execuo de servios e a disponibilidade
de recursos e mo de obra. No entanto, as vantagens adquiridas com o cumprimento de seu regimento so
significativas e claramente observadas, possibilitando a qualificao da mo de obra, a melhora na qualidade
da matria-prima e a padronizao na execuo de servios, reduzindo imperfeies e gastos com reparos.
Deste modo, sendo visto como um benefcio tanto no setor de Construo Civil, quanto na comercializao dos
empreendimentos, o Programa Brasileiro da Qualidade e Produtividade do Habitat j foi institudo em muitas
construtoras, em todo o pas.
Palavras-Chave: PBQP-H, Sistema de Gesto da Qualidade, Construo Civil.
Abstract
This paper addresses the issue about the implementation of the Quality Management System in a construction
company, to evaluate the advantages gained and the difficulties encountered by both large companies, and
small businesses. The difficulties are many and observed since joining the program until the certification of
the company, including required documentation, implementation services and the availability of resources
and manpower. However, the advantages gained with the fulfillment of its regiment are significant and clearly
observed, allowing the qualification of the workforce, improving the quality of raw material and standardization
at implementation of services, reducing spending on repairs and imperfections. Thus, being seen as a benefit in
both the Civil Construction sector, as in marketing endeavors, the Brazilian Program of Quality and Productivity
of the Habitat has already been established in many construction companies across the country.
Keywords: BPQP-H, Quality Management System, Civil Construction.
Devido grande competitividade existente entre grandes ou pequenas empresas

atualmente e a exigncia crescente do mercado, a gesto da qualidade vem se desenvolvendo
como uma das principais estratgias adotadas pelas empresas do setor da Construo Civil
para a obteno de destaque perante o mercado consumidor.
Vrios so os programas existentes, contudo, o Programa Brasileiro da Qualidade
e Produtividade do Habitat um dos mais difundidos atualmente. De possvel adequao a
qualquer tipo de empresa, o programa tem como objetivo organizar o setor da construo,
baseando-se na melhoria da qualidade do habitate namodernizao produtiva. Em longo
prazo, visa criar um ambiente de isonomia competitiva, possibilitando solues mais baratas
e de melhor qualidade para a reduo do dficit habitacional no pas.
Ao decidir pela implantao de um sistema de qualidade em uma empresa, um
dos primeiros requisitos o comprometimento da alta direo da empresa. Alm disso, o
comprometimento dos funcionrios tambm de vital importncia para que o programa seja
satisfatoriamente eficaz. Para monitoramento das informaes e dos resultados da implantao
de programas deste tipo, so definidos indicadores que possibilitam um acompanhamento
quantitativo e qualitativo dos objetivos da qualidade, estimulando a empresa a criar
parmetros que demonstrem a sua real situao, visando melhorar continuamente o seu
sistema de gesto da qualidade.
807
engenharia civil
A implantao dos sistemas de qualidade vem possibilitando a modernizao contnua

do setor da construo civil, devido ao estmulo de desenvolvimento de novas tecnologias e
processos construtivos, minimizando os impactos do processo na qualidade do produto final.
Apesar das vantagens existentes na implantao de sistemas de qualidade no
to simples concretizar esta implantao. Vrias so as dificuldades encontradas, fato que
constitui grande empecilho para a difuso dos programas entre as empresas. Dificuldades
quanto disponibilidade de recursos, a falta de mo de obra capacitada, quanto a materiais
e fornecedores devido falta de qualificao e padronizao de materiais utilizados so
algumas das barreiras existentes. Alm delas, dificuldades quanto documentao e a
execuo da obra tambm so significativas.
Apesar das dificuldades existentes, com o passar do tempo foi possvel observar um
avano significativo na qualidade do produto final proveniente do setor da construo civil,
na reduo do desperdcio de materiais, na inovao tecnolgica e na qualificao da mo de
obra. Alm disso, a padronizao na execuo de servios permitiu maior capacitao dos
envolvidos, bem como a vistoria e controle dos mesmos.
Deste modo, o comprometimento de todos os envolvidos de fundamental importncia
para o sucesso da implantao da Gesto da Qualidade e para a mudana cultural envolvida
na busca da qualidade total.
As empresas j certificadas possuem grande vantagem em relao s demais,
principalmente em relao a obras promovidas com incentivo governamental. Em um
mercado extremamente competitivo e com os consumidores cada vez mais consciente de
seus direitos, todos os investimentos para a implantao e manuteno dos Sistemas de
Gesto da Qualidade ser reconhecido e recompensado.
BIAZIN, Damaris Tomasin; SCALCO, Thais Fauro. NORMAS DA ABNT E PADRONIZAO
PARA TRABALHOS ACADMICOS. Londrina: Ed. UniFil, 2008, cap. 7, p.76-82.
FABRICIO, Mrcio Minto; ORNSTEIN, Sheila Walbe. Qualidade no projeto de edifcios. So
Carlos, 2010.
PROGRAMA Brasileiro da Qualidade e Produtividade do Habitat. Disponvel em <http://
www.pbqp-h.com.br/Default.aspx> Acessado em: 23 de Maro de 2013.
PROGRAMA Brasileiro da Qualidade e Produtividade do Habitat. Disponvel em <http://
www.cidades.gov.br/pbqp-h/index.php> Acessado em: 28 de Maro de 2013.
WEBER, Maria S. de Carvalho; et al. Sistema de Avaliao da Conformidade de Empresas de
Servios e Obras da Construo Civil SiAC. Braslia, dezembro de 2012.
808
ESTTICA
esttica
810
esttica
A ARTE DA CRIAO DE PERFUMES COM MATRIASPRIMAS NATURAIS

Thayna Mori Sabio Batista
Gabriela Gonalves de Oliveira
RESUMO
A perfumaria que do latim per fumum significa, atravs da fumaa uma prtica que existe desde a
antiguidade e vem atravessando o tempo com muitas inovaes. Os antigos egpcios, assim como outros povos,
tinham o hbito de queimar madeira entre outros substratos e extrair odores para diversos rituais. Sua estrutura
composta por uma chamada pirmide olfativa, onde esto suas notas de sada aquelas mais volteis sentidas
nos primeiros dez minutos as notas de corpo que permanecem por at cinco horas e as notas de fundo
podendo permanecer de oito a dez horas. So usadas matrias-primas sintticas e naturais, buscando sempre
atingir o pblico alvo, segundo a famlia olfativa desejada, que tem os odores mais apropriados ao que se
deseja, criando ento a fragrncia que ir trazer maior benefcio a esse pblico.
Palavras-Chave: perfumes, aromaterapia, matrias-primas naturais.
Abstract
The perfumery has its origin from the Latin per fumum which means through smoke, it is a practice
that has existed since ancient times and come through time with many innovations. The ancient Egyptians,
and other folks, had the habit of burning woods and other substrates and extract odors for various rituals.Its
structure consists of an olfactory pyramid, where the starting notes are - the more volatile ones, they are felt in
the first ten minutes - the body notes - which remain for up to five hours and the base notes - that may remain
eight to tenhours. It is used synthetic and natural raw materials, always seeking to reach the target audience,
according to the olfactive family desired, which has the most appropriated odors to what it is wanted, then
creating a fragrance that will bring greater benefit to the public.
Keywords: perfumes, aromatherapy, natural raw materials.
O perfume (do latim per fumum, ou seja, atravs da fumaa) apresenta uma
trajetria extraordinria (JUTTEL; MARQUES; TOLEDO, 2007). Na Antiguidade o
perfume era usado como oferta aos deuses, sendo comparado at com o ouro, j que o leo
essencial de mirra foi um dos presentes dado ao menino Jesus juntamente com o incenso e
ouro. Clepatra, rainha do Egito, usava perfumes como forma de seduo. Vem sendo usado
at os dias de hoje, tambm com fins teraputicos (FASCINANTE, 1998).
O perfumista tem como objetivo exprimir e transmitir a todos uma emoo no qual
seja pessoal. Cada perfumista tem seu prprio estilo, artista e tcnico, criando emoes
pessoais que torna a descrio de um perfume mais difcil de desvendar. Seu objetivo mais
importante fabricar um perfume de grande sucesso (HOARE; ROBERTET, 2003; 2011).
Os seres humanos podem descrever mais de 10 mil tipos diferentes de odores,
que detectados pelos nervos receptores localizados no revestimento do nariz, tem seu gene
especfico codificado (ROBERTET, 2011). A percepo de odor atua em um nvel do
subconsciente, podendo ser dividido em duas categorias: primrias (instintiva) desde o
nascimento do beb, onde a criana comea a sentir o cheiro da me, criando uma afinidade
com ela e secundria (que se adquire com a experincia) quando h um vnculo de imensa
vitalidade entre o cheiro, a memria e as emoes (HOARE, 2010).
O perfume composto por trs partes ou notas: cabea (as mais volteis que duram
cerca de 6 a 10 minutos), corpo (menos volteis e mais fortes e duram cerca de 6 horas)
e fundo (d a idia de fixao do perfume durando at 8 horas), formando uma pirmide
de essncias (SERVIO BRASILEIRO DE RESPOSTAS TCNICAS, 2007). As matrias811
esttica
primas dos perfumes so: gua, lcool, corante e fixador, que por sua vez, podem ser naturais
ou sintticos (SERVIO BRASILEIRO DE RESPOSTAS TCNICAS, 2007). Existem
diferentes denominaes para um produto de perfumaria. Essas, por sua vez, dependem da
quantidade da fragrncia colocada na soluo alcolica, diferenciada em cada pas produtor.
Podem ser: extrato (concentraes entre 20% e 40%), perfume (muito concentrado entre
15% e 20% de essncia), eau de parfum (concentrao varia entre 10% a 15%), eau de
toilette (concentrao mais leve, variando entre 3% a 7%) e eau de cologne (concentrao
super leve entre 3% e 5%) (COSMETICS E TOILETRIES, 2011).
O perfume evoca emoes e lembranas intrnsecas de cada ser. Por isso, estudamse tambm suas propriedades teraputicas avaliando-se os seus ingredientes como os leos
essenciais. Cada leo essencial tem uma propriedade sobre o organismo que pode ser
calmante, estimulante, antidepressiva, entre outros (MARQUES E TOLEDO, 2007).
Atravs da pesquisa realizada, pode-se observar que a criao dos perfumes vem
crescendo cada vez mais em todo o mundo. Uma formulao bem elaborada requer matriasprimas sofisticadas, trazendo ao ser humano um bem estar que revigora, refresca, sensualiza
e aconchega. Produzindo um perfume com total talento e dedicao, obtm-se um resultado
fascinante.
REFERNCIAS
FASCINANTE mundo dos perfumes. So Paulo: Planeta, 1998. 5v.
FLGNER, Fbin Lszl Guia de leos essenciais de todo o mundo Ed. Laszlo (em prelo),
2011. Disponvel em: http://www.aromalandia.com.br/extracao.html. Acesso: 6 de julho de 2013
HOARE, Joanna; DUARTE, Claudia G. (Trad.). Guia completo de aromaterapia: um curso
estruturado para alcanar a excelncia profissional. So Paulo: Pensamento, 2010.
JUTTEL, Luiz Paulo. A divina qumica das fragrncias, 2007. Disponvel em: http://www.
comciencia.br/comciencia/?section=8&edicao=28&id=331. Acesso: 2 de julho de 2013.
MARQUES, M.O.M.; TOLEDO, R. leos essenciais: histria e sua importncia
para a indstria de perfumaria, 2007. Disponvel em: http://www.comciencia.br/
comciencia/?section=8&edicao=28&id=327. Acesso em: 12 de maio de 2013.
REVISTA DE NEGCIOS DA INDSTRIA DA BELEZA. No mundo das fragrncias. So
Paulo: Tecnopress, n.5, 2007. Mensal
ROBERTET. Informe Tcnico. http://www.robertet.com/matieres_premieres/presentation.php
Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas - SBRT Disponvel em: http://www.respostatecnica.org.
br. Acesso em: 26 de agosto de 2013.
812
esttica
A DRENAGEM LINFTICA NA GESTAO

Franciele Gasbarro
Talita Oliveira da Silva
Acadmica do curso superior de tecnologia em esttica e cosmtica
Docente do curso superior de tecnologia em esttica e cosmtica
RESUMO
A drenagem linftica manual trata-se de um tratamento benfico para gestantes, gerando a reduo de reteno
lquida no corpo, diminuindo inchaos hdricos tpicos da gravidez, localizados em regies como membros
inferiores, braos e mos, auxiliando na reduo de fibro edema gelide e evitando o aparecimento de
varicosidades. No perodo gestacional as alteraes hormonais e fisiolgicas aumentam-se, com isso os efeitos
da drenagem linftica manual so benficos, potencializando a reabsoro de protenas, relaxamento e leveza
nas fibras musculares, nutrio tecidual. Atravs da massagem com movimentos lentos e com leve presso,
encaminhando o liquido intersticial a linfa para seus coletores.
Palavras-Chave: Gestao, Edema, Drenagem linftica.
ABSTRACT
The manual lymphatic drainage is a beneficial treatment for pregnant women, causing a reduction in fluid
retention in the body, reducing water retention typical of pregnancy, located in regions such as the lower
limbs, arms and hands, helping to reduce fibro geloid and avoiding the appearance of varicosities. During
pregnancy the hormonal and physiological changes are increased, thus the effects of manual lymphatic
drainage are beneficial, increasing the reabsorption of proteins, relaxation and lightness in the muscle fibers,
tissue nutrition. Through, massage with slow movements and light pressure forwarding the interstitial fluid to
its lymph collectors.
KEYWORDS: Pregnancy, edema, lymphatic drainage.
Durante a gestao varias mudanas ocorrem no corpo da mulher. Inicialmente

estas alteraes se devem as aes hormonais provenientes do corpo lteo e da placenta, e a
partir do segundo trimestre o crescimento do tero. As principais modificaes da fisiologia
materna ocorrem no sistema cardiovascular, respiratrio, gastrintestinal, metablicos e
hematolgicos (GADELHA, 2003).
Nesse perodo de 42 semanas h o aumento de volume plasmtico e a dificuldade
do retorno venoso, principalmente nos membros inferiores, ocorre tambm aumento da
frequncia cardaca, diminuio da resistncia vascular perifrica, oscilao da presso
arterial gradualmente a partir do segundo trimestre (FONSECA, 2009).
Os edemas provocados durante a gestao podem ser tratados com a drenagem
linftica que faz drenar lquidos excedentes nos interstcios (GUSMO, 2010).
O edema de membros inferiores destaca-se como um dos fatores desconfortveis
durante a gestao, pois associado a sintomas como dor, cansao, sensao de peso elevado
parestesia em pernas e ps acometidos (CAMBIAGUI, 2001).
A tcnica de drenagem linftica manual tem a funo de auxiliar o sistema linftico a
trabalhar mais gil, mobilizando a linfa at os gnglios linfticos, no que resulta na eliminao
do excesso de lquidos e toxinas, onde a inteno recolher o liquido retido entre as clulas
e colocar nos vasos capilares. Podendo ser realizado de maneira manual ou mecnica com a
durabilidade de no mnimo uma hora (PONDEN, 2OO2).
A drenagem coloca em movimento o liquido intersticial permitindo uma maior
reabsoro dos excessos de lquido e das macromolculas por intermdio do sistema linftico,
estimulando a abertura dos capilares, resultando na eliminao dos resduos e regenerao
813
esttica
celular que beneficia o sistema imune (GADELHA, 2002).

Na drenagem o ritmo deve ser uniforme e lento com ritmo agradvel, devendo ser
realizada a manobra na frequncia determinada e tempo certo, sempre obedecendo ao sentido
da circulao linftica (BORGES, 2010).
As tcnicas de Leduc e Vodder so baseadas no principio de percorrer o trajeto at os
linfonodos associando de trs maneiras: captao, reabsoro e evacuao. Os efeitos esto
baseados nos mecanismos fisiolgicos de presso existente entre os tecidos (GODOY, 2005).
Atravs deste estudo conclumos que h vrias modificaes que ocorre no corpo
da gestante, o edema e o acumulo de lquido intersticiais um fator desconfortvel para
gestantes, pois com o edema dos membros inferiores, a drenagem linftica considerada o
melhor tratamento esttico para gestante, proporcionando relaxamento muscular, melhora a
circulao e nutrio celular, j que a teno de lquidos aumenta-se neste perodo por conta
do feto.
REFERNCIAS
GODOY, J. M. P.Fisiologia do Sistema Linftico. In: Jos Maria Pereira de Godoy; Cleusa Ema
Quilici Belczak; Maria de Ftima Guerreiro Godoy. (Org.). Reabilitao Linfovenosa. 1 ed. Rio de
Janeiro: Di-Livros 2005.
BORGES, Fabio dos Santos Dermato-Funcional: Modalidades Teraputicas nas Disfunes
Estticas. So Paulo. Ed. Phorte, 2010.
GUSMO, Carlos, Drenagem linftica manual: mtodoo Dr.Vodder, Atheneu 2010.
CAMBIAGUI, Arnoldo S. Manual da gestante: orientaes especiais para a mulher grvida. So
Paulo:
Madras, 2001.
FONSECA, F. M. et al. Estudo Comparativo Entre a Drenagem Linftica Manual e Atividade
Fsica em
Mulheres no Terceiro Trimestre de Gestao. Fisioterapia Ser, Cear. 2009.
GADELHA, P.S, Cercato C. Obesidade e Gestao, Geloneze B, Salles JEN, Lima JG, Carra
. Tratado de Obesidade. Itapevi: AC Farmacutica. 2010POLDEN, Margaret; MANTLE, Jill.
Fisioterapia em ginecologia e obstetrcia. 1.ed. So Paulo: Santos, 2002.
814
esttica
A IMPORTNCIA DA MAQUIAGEM NA AUTOESTIMA E

IMAGEM PESSOAL
THE IMPORTANCE OF MAKEUP IN SELF-ESTEEM AND PERSONAL IMAGE
1
Ana Beatriz L. Giorgino; 2 Talita de Oliveira da Silva.

Acadmica do Curso Superior de Tecnologia em Esttica e Cosmtica.
2
RESUMO
A maquiagem tem uma origem remota, entretanto foi a partir do sculo XX que esta modalidade cosmtica
passou a ser popularizada, e consequentemente passou a ser utilizada por todas as esferas econmicas. A
autoestima o valor o qual se aplica sobre si mesmo, sendo a soma, basicamente da autoconfiana e do
autorrespeito, portanto, uma autoestima adequada fundamental para o sucesso pessoal e profissional, logo,
possvel relacionar a esttica e a beleza com aumento da autoestima. E a maquiagem tem grande papel
neste processo. Sendo assim, o presente trabalho teve como objetivo entender o potencial e a importncia
que a maquiagem possui na melhora da autoestima dos indivduos. Foi realizada uma pesquisa bibliogrfica
conceituando a maquiagem, sua histria, a definio de autoestima e sua importncia para a realizao pessoal
e profissional dos seres humanos. Consequentemente relacionou-se a maquiagem e a beleza juntamente com
autoestima, e pode-se observar que a maquiagem pode contribuir para a melhora da autoestima, pois esta pode
disfarar ou camuflar inmeras imperfeies cutneas de origem fisiolgicas ou patolgicas, possibilitando
uma melhor qualidade de vida dos indivduos que as usam.
Palavras-Chave: Maquiagem, Autoestima, Beleza.
ABSTRACT
The makeup has a remote source, however it was from the twentieth century that this cosmetic modality
became popularized, and consequently it started to be used by all economic spheres. Self-esteem is the value
which a person applies on him/herself, it is basically the sum of self-confidence and self-respect, therefore, a
proper self-esteem is essential for personal and professional success, so it is possible to relate the aesthetics and
beauty with increased self-esteem. And the makeup has a great role in this process. Therefore, this study aimed
to understand the potential and the importance that makeup has to improve the self-esteem of individuals. It
was performed a literature search conceptualizing the makeup, its history, the definition of self-esteem and its
importance to personal and professional fulfillment of human beings. Consequently, it was related the makeup
and beauty along with self-esteem, and it is possible to observe that makeup can contribute to improve selfesteem, as this can disguise or camouflage various skin imperfections from physiological or pathological
origin, enabling a better quality of life for individuals who use it.
Keywords: Makeup, Self-esteem, Beauty.
A beleza pode ser conceituada de inmeras maneiras, pois varia muito de acordo com
aspectos sociolgicos, antropolgicos e econmicos. Entretanto, pode-se afirmar tambm
que est intimamente ligado sade fsica e mental (ARCANGELI, 2002).
A importncia do bem estar fsico e psquico tem sido relacionado desde os antigos
filsofos gregos, porm atualmente esta associao j est muito bem fundamentada no
contexto cientfico da psicologia psicossomtica (FAANHA, 2003).
O conceito autoimagem pode ser desenvolvido a partir da integrao das informaes
provenientes das experincias externas, das sensaes intrnsecas do indivduo e dos conceitos
adquiridos ao longo da vida, logo, a autoimagem a viso que uma pessoa tem de si mesma,
levando em conta experincias j vividas, o presente e expectativas futuras (ARCANGELI,
2002). Se a autoimagem adequada, permite que a pessoa possa se beneficiar sempre de uma
abordagem esttica, podendo relacionar ento, com uma boa autoestima.
A autoestima composta pelo o sentimento de competncia pessoal e o sentimento
de valor pessoal. Logo, a soma da autoconfiana com o autorrespeito. A autoconfiana est
815
esttica
diretamente relacionada com uma autoestima positiva, pois, indivduos com a autoestima
alta apresentam maior sucesso em seus relacionamentos, vida pessoa, social e profissional
(BRANDEN, 2001).
A autoestima e os cuidados estticos esto cada dia mais relacionados, pois um
indivduo com a sade esttica adequada capaz de modular positivamente seu psique e
consequentemente sua autoestima. Os tratamentos estticos vm em forma paliativa e no
como terapia exclusiva (FAANHA, 2003).
A autoestima pode ser definida como a avaliao que o indivduo sustenta sobre
si mesmo, indicando a intensidade que acredita ser capaz, valioso e importante para si
(COOPERSMITH, 1997). o grau de valor, respeito e amor que os indivduos prestam a si
mesmos, como se fossem seres humanos nicos no mundo (BRANDEN, 2001). , portanto,
a soma da autoconfiana com o autorrespeito.
Logo, a autoestima est fundamentada na opinio acerca de si mesmo, incluindo as
emitidas pelas interaes e avaliaes sociais apresentadas ao indivduo desde a infncia
(BRANDEN, 2001).
A beleza uma adaptao biolgica, um aspecto da condio humana, e que tem
a amplitude da espcie, que evoca prazer, chama ateno, e impulsiona atividade que leva
continuao de genes. A seleo natural, continua a teoria, moldou os circuitos cerebrais
humanos para apreciar pele lisa, cabelo brilhante e abundante, cintura curva e corpo
simtrico porque as pessoas que, atravs da evoluo, responderam a esses sinais tiveram
maior sucesso reprodutivo (BAUMANN, 2004).
A importncia de uma boa maquiagem que ela reala os traos naturais do rosto,
criando efeitos que o iluminam e revelam a beleza, ao mesmo tempo em que podem encobrir
pequenas imperfeies, melhorando o aspecto esttico do indivduo, consequentemente
positivando sua autoestima e autoconfiana (MOLINOS, 2011).
Existem uma procura e obsesso transculturais aparentemente inesgotveis de
beleza. O conceito de beleza mudou atravs dos sculos, mas o que persistiu a tentativa
de defini-la, compreend-la e captura-la. A busca da beleza universal e atemporal. Como
tal, quando a noo associada a melhorar ou fazer modificaes da aparncia natural da
pessoa, para tornar-se mais bela, e parece que h um suprimento constante de pessoas que
procuraro faz-lo, melhor deixar esse procedimento nas mos de profissionais que so
peritos na fisiologia e sade esttica. Essencialmente, melhor que esteticistas satisfaam a
demanda constante e, ao assim procederem apliquem conhecimento para o desenvolvimento
e a melhoria da psique bem como da pele (BARROS, 2008).
Os esteticistas devem lidar com esse poder responsvel e sensatamente. Logo, devem
reconhecer que h incontveis influncias sobre os juzos estticos dos indivduos, e devem
esforar-se por educar os clientes para fazerem as escolhas adequadas que intensificaro sua
autoestima e melhoraro sua qualidade de vida, sem causar-lhes danos (BAUMANN, 2004).
Pode-se constatar que a utilizao das maquiagens promove de forma significativa a
melhora na qualidade de vida de indivduos que buscam melhor autoaceitao, insero no
mercado de trabalho, e tambm na melhora da autoestima, pois a maquiagem pode disfarar
e/ou amenizar marcas e cicatrizes causadas por patologia cutneas ou dermatolgicas,
marcas estas que podem gerar sofrimento e desmotivao na busca da realizao pessoal
e profissional. Conclui-se, portanto, que os procedimentos estticos podem ter grande
influncia no processo de melhora da autoestima.
816
esttica
ARCANGELI, C. Beleza para a vida inteira. 3. ed. So Paulo: Editora Senac, 2002.
BAUMANN, L. Dermatologia Cosmtica: princpios e prticas. Rio de Janeiro: Editora Revinter,
2004.
BRANDEN, N. Auto-estima: Como aprender a gostar de si mesmo. So Paulo: Editora Saraiva,
2001.
KAYSER, O. Maquiagem 1930. Guia Avare.com. Disponvel em: <http://guiaavare.com/
noticia/6282/maquiagem-1930>. Acesso em: 25 ago. 2013.
MARMOT, M.; WILKINSON, R. G. Psychosocial and material pathways in the relation between
income and health: a response to Lynch. British Medicine Journal, n. 332, p. 1233-1236, 2001.
MOLINOS, D. Maquiagem. 11. ed. So Paulo: Editora Senac, 2011.
MOTTA, L. A beleza dos anos 20. Cute Drop, Fev. 2011. Disponvel em: <http://www.cutedrop.
com.br/2011/02/a-beleza-dos-anos-20/>. Acesso em: 25 ago. 2013.
Acorda Bonita, Jul. 2013. Disponvel em: < http://www.acordabonita.com/wp-content/
uploads/2013/07/tend%C3%AAncia-de-maquiagem-ver%C3%A3o-2014VITA, A. C. R. Histria da maquiagem, da cosmtica e do penteado: Em Busca da Perfeio.
So Paulo: Editora Anhembi Morumbi, 2009.
817
esttica
818
esttica
A UTILIZAO DE RADIOFREQUNCIA NO TRATAMENTO

DO ENVELHECIMENTO CUTNEO
Renata de Carvalho Tronco Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL
Orientador Prof. Esp. Cleiciane Brene Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Resumo
Atualmente, vigora um novo conceito de beleza onde se busca o retardo do envelhecimento cutneo e a grande
maioria das pessoas buscam uma pele com aparncia mais jovem, sem rugas e sem flacidez. Entretanto, com o
avano da idade, a pele comea a sofrer alteraes que modificaro seu aspecto gradativamente, caracterizando
o envelhecimento cutneo. Assim, o presente trabalho tem como objetivo analisar as alteraes cutneas que
ocorrem na pele devido ao processo de envelhecimento e avaliar como o mecanismo de ao da radiofrequncia
e quais so seus benefcios no tratamento do envelhecimento cutneo. Para sua realizao foram consultados
livros, peridicos e sites. Pode-se concluir, atravs das pesquisas realizadas, que a radiofrequncia um mtodo
eficaz para tratar a flacidez cutnea e atenuar os sinais do envelhecimento.
Palavras-Chave: Envelhecimento cutneo, Radiofrequncia, Flacidez, Rugas, Tratamento do
envelhecimento.
Abstract
Currently, there is a new concept of beauty which seeks to delay the skin aging. The vast majority of people seek
a younger-looking skin without wrinkles and sagging. However, with the advancement of age, the skin begins
to change, modifying gradually its appearance, characterizing skin aging. This study aims to analyze the skin
changes that occur on the skin due to the aging process and to evaluate how the mechanism of radio frequency
works and what are its benefits in the treatment of skin aging. For its accomplishment it was consulted books,
journals and websites. It can be concluded, through research, that radio frequency is an effective method to
treat sagging skin and reduce the signs of aging.
Keywords: skin aging, radio frequency, Sagging, wrinkles, aging treatment.
Segundo a tbua completa de mortalidade para ambos os sexos, divulgada pelo

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), a expectativa de vida da populao
brasileira subiu em 2007. A mdia de vida de 72,6 anos. Este avano se deve aos progressos
da medicina, maior conscientizao da populao quanto s medidas de preveno de
doenas e mudanas de hbitos de vida. (RIBEIRO, 2010).
Juntamente ao aumento da expectativa de vida, houve um aumento no interesse
de envelhecer sem parecer velho, ou seja, retardar ao mximo as marcas e sintomas do
envelhecimento no organismo como um todo, principalmente na pele. (RIBEIRO, 2010).
Durante o passar dos anos, a pele, assim como os outros rgos, sofre alteraes
fisiolgicas que causam reduo nas suas funes, causando o envelhecimento (AUGUSTU,
2009).
A flacidez cutnea um processo natural do envelhecimento da pele e ocorre
geralmente a partir dos 25/30 anos de idade. Ao longo dos anos, as clulas diminuem sua
capacidade de renovao, e diminuem drasticamente a produo de novas fibras de colgeno
e elastina, que conferem firmeza e tonicidade a pele. O colgeno j existente se torna menos
solvel e compacto. O tecido elstico, que em pele jovem possua grande elasticidade e
insolubilidade, comea a sofrer degradao, que aumenta progressivamente com a idade.
Assim, a pele perde elasticidade e se torna mais fina, flcida e pouco resistente, passa a
apresentar rugas finas na superfcie, e acometida tambm pela atrofia. (ASSIS, 2012).
A utilizao da radiofrequncia por profissionais de esttica est indicada,
principalmente, para as pacientes com quadro de flacidez cutnea, sendo esta causada,
819
esttica
principalmente, atravs do processo de envelhecimento, cujo mecanismo de ao baseiase na gerao de energia trmica no tecido, o qual estimula a produo de novas fibras de
colgeno. uma modalidade no invasiva capaz de estimular mudanas na formao do
colgeno e induzir a neocolagnese (produo de um novo colgeno), atravs da gerao de
energia trmica, de forma controlada, em camadas profundas do tecido cutneo e subcutneo
(ASSIS, 2012).
Sendo a radiofrequncia uma corrente de alta frequncia, que gera calor por converso,
possui um alto poder de permeabilidade atingindo as camadas teciduais mais profundas,
gerando oxigenao, nutrio e vasodilatao dos tecidos. Este tipo de calor atinge os
tecidos a vrios centmetros de profundidade, gerando energia e forte calor sobre a camada
mais profundas da pele, enquanto a sua superfcie se mantm resfriada e protegida, causando
contrao das fibras de colgeno existentes, tornando-se mais eficiente na sustentao da
pele e estimulando a formao de novas fibras colgenas. O calor gerado promove o aumento
do fluxo sanguneo e, consequentemente, melhora da oxigenao e metabolismo celular.
O aquecimento atravs do calor profundo converte a energia eltrica em energia trmica,
promovendo um aquecimento em torno de 40C no interior dos tecidos (ASSIS, 2012).
Pode-se concluir que a radiofrequncia um tratamento adequado para a flacidez
tecidual e sinais do envelhecimento, pois de acordo com a pesquisa apresentada, ela estimula
a reorganizao das fibras de colgeno e a neocolagnese, melhorando assim as rugas, a
flacidez cutnea, o tnus da pele e o aspecto da pele envelhecida.
Referncias
ASSIS, C. G. V. Aplicabilidade da Radiofrequncia no envelhecimento cutneo. Revista
Personalit. n.75, p.16 20. 2012.
AUGUSTU, A. B.; et al. Curso Didtico de Esttica. Vol. 1. 2009. Yendis Editora. p. 159 160.
RIBEIRO, C. Cosmetologia Aplicada a Dermoesttica. 2 Edio. Editora Pharmabooks. So Paulo
2010. p. 205-213.
820
esttica
Alopecia androgentica feminina

FEMALE ANDROGENETIC ALOPECIA
Neusa de Ftima Pereira Centro Universitrio Filadlfia UniFil.

Orientador: Professora Mestre Mylena C. D. da Costa Centro Universitrio Filadlfia UniFil.
RESUMO
A Alopecia Androgentica a causa mais comum de alopecia em ambos os sexos. caracterizada por alterao
no ciclo capilar ocasionando miniaturizao folicular progressiva convertendo fios terminais em velo, mais
curtos, finos e menos pigmentados. Nos homens caucasianos o retrocesso de cabelos na regio frontotemporal
pode iniciar-se aps a puberdade sua frequncia e gravidade avanam com a idade, aproximadamente 80% dos
homens tem algum grau de calvcie por volta dos 70 anos. Em relao s mulheres as estimativas so variadas,
pode iniciar-se durante o perodo peripuberal, embora seja mais comum ocorrer por volta do 30 anos de idade.
Dados epidemiolgicos variam em diferentes etnias, com relatos de prevalncia menor em asiticos do que
em caucasianos. (WOLFF et al., 2011). Este trabalho revisa aspectos fundamentais para melhor compreenso
da Alopecia Androgentica feminina. O intuito deste trabalho se aprofundar nas causas, caractersticas e
tratamentos desta patologia. Este trabalho foi realizado atravs de uma reviso bibliogrfica qualitativa
exploratria descritiva com a utilizao de livros, e artigos cientfico, especializados e relacionados ao assunto,
materiais de origem nacional e internacional.
Palavras-Chave: Fisiologia do Cabelo, Alopecia Androgentica, Eflvio Telgeno.
Abstract
Androgenetic Alopecia is the most common cause of alopecia in both sexes. It is characterized by changes in the
hair cycle leading to progressive follicular miniaturization converting terminal hair in fleece, shorter, thinner
and less pigmented. In Caucasian men hair regression on front temporal region may begin after puberty, their
frequency and severity increase with advancing age, approximately 80% of men have some degree of baldness
around 70 years old. Concerning women, the estimates are varied, it can start during the peripuberal period,
although it occurs most commonly around the age of 30. Epidemiological data varies in different ethnic groups,
with reports of lower prevalence in Asians than in Caucasians. (WOLFF et al., 2011). This paper reviews key
aspects for a better understanding of female androgenetic alopecia. The aim of this work is to deepen into the
causes, characteristics and treatments of this disease. It is a qualitative exploratory and descriptive research.
The work was conducted through a literature review, using books, scientific articles, specialized and related to
the subject, from national and international sources.
Keywords: Physiology of Hair, Androgenetic Alopecia, Telogen Effluvium.
Os cabelos so estruturas filiformes, sua constituio dada por clulas queratinizadas

produzidas pelos folculos pilosos. So dois os tipos de pelos: o pelo fetal ou lanugo (vellus),
e o pelo terminal, correspondente ao pelo espesso e pigmentado, que compreende os cabelos,
a pilosidade pubiana, a barba e axila. So compostos de uma parte livre, uma poro
intradrmica, a haste e a raiz (SAMPAIO; RIVITTI, 2007).
Encontrados apenas em mamferos, cuja suas funes primrias sejam proteo e
isolamento. Entretanto nos seres humanos atuais, o principal propsito dos cabelos est na
interao social (SAMPAIO; RIVITTI, 2007).
O crescimento e desenvolvimento do cabelo est relacionado a influncia de diversos
fatores. O fator hormonal considerado um dos mais importantes e determinantes para
ampliao e manuteno do pelo. A tiroxina e o estrognio estimulam e prolongam a fase
angena, ou fase de crescimento, tem efeito contrrio os corticosterides. Os andrognios
apresentam efeito contraditrio aps a puberdade, estimulam o crescimento dos pelos sexuais,
mais so responsveis pela diminuio da massa volumar de folculos no couro cabeludo na
alopcia androgentica. Outros fatores alm da participao hormonal parecem influenciar
no ciclo do pelo, como fatores emocionais e nutricionais (KEDE; SABATOVICH, 2009).
821
esttica
Das alopcias, a androgentica a mais comum, manifesta-se tanto no sexo masculino

como no feminino de diferentes maneiras em cada um. Dependente da predisposio individual
pode ser um fenmeno fisiolgico, porm com gravidade. Mesmo que a herana gentica
tenha relevncia na etiologia do processo, o mecanismo pelo qual esses genes se manifestam
continua controverso. Com expresso varivel, parece tratar-se de herana polignica ou
herana autossmica dominante. O quadro na mulher mais difuso, h presena de pelos
tipo vellus em vrtice e, depois, nas regies frontoparietais (RODRIGUES, 2012).
Se associada a outras manifestaes andrognicas, tais como obesidade, acne,
hirsutismo e alteraes menstruais, aconselhvel investigar distrbios hormonais, como
hiperplasia adrenal congnita, sndrome dos ovrios policsticos e sndrome SAHA (seborreia,
alopecia, hirsutismo e acne). (RODRIGUES, 2012).
O relato de mulheres com problemas psicolgicos relacionados alopcia vem tendo
grande importncia, pois a cada dia mais mulheres procuram os consultrios mdicos para
solucionar esse tipo de problema.
Contudo, existe um vasto campo de medicamentos relacionados ao tratamento,
visando evitar a ao hormonal sobre os folculos, feito com o uso de anti-andrgenos
revertendo e, ou retardando o processo de afinamento e miniaturizao.
REFERNCIAS
KEDE, M.P.V.; SABATOVICH, O. Dermatologia Esttica: revista e ampliada. 2 Ed. rev. e ampl.
So Paulo: Atheneu, 2009.
SAMPAIO, S. A. P.; RIVITTI, E. A. Dermatologia. 3 ed. rev. E ampl. So Paulo: Artes Mdicas,
2008.
WOLFF, K. et al. In: Fitzpatrick: Tratado de dermatologia. 7 ed. Rio de Janeiro: Revinter, 2011.
BAUMANN, L.Dermatologia Cosmtica:princpios e prtica.Rio de Janeiro: Revinter, 2004.
RODRIGUES, M. M. Dermatologia: do nascer ao envelhecer. 1 ed. Rio de Janeiro: Med Book,
2012.
822
esttica
ALOPECIA ANDROGENETICA MASCULINA E FEMININA

Miria Terra Baron
Gabriela Gonalves de Oliveira
RESUMO
A calvvie androgentica uma das grandes queixas de pacientes que buscam auxlio do profissional tecnlogo
em esttica e tambm dos dermatologistas. Esta condio traz prejuizo na auto estima de muitos pacientes que
buscam uma soluo rpida, o que frequentemente acaba no ocorrendo. Os pacientes ficam desestimulados e
muitos abandonam o tratamento.
Palavras-Chave: alopecia, calvcie, queda capilar.
Abstract
Androgenetic Alopecia is one of the major complaints of patients looking for help from cosmetic technologist
professioanls and also dermatologists. This condition brings prejudice to self esteem of many patients that seek
a quick solution, which often ends up not happening. Patients become discouraged and many of them drop out
of the treatment.
Keywords: androgenetic alopecia, hair treatment.
Diante de uma das formas mais comum de perda de cabelos no sexo masculino, em
idades avanadas ou no, a alopecia androgentica conhecida popularmente como calvcie,
apesar de no apresentar consequncias sade fsica, traz alteraes da aparncia, sugestivas
consequncias emocionais, apresentando ainda impacto importante sobre a autoestima e a
personalidade masculina (STEINER,2004).
Caracterizada por uma reduo gradual e progressiva do folculo piloso levando
transformao do pelo em velo, a alopecia, tem seu primeiro sinal manifestado atravs do
afinamento dos cabelos, mais frequente em homens. A manifestao na puberdade pode ser
ressaltada devido ao perodo, no qual, os hormnios sexuais sofrem alteraes, promovendo
inicialmente ausncia de pelos na poro superior e frontal da cabea, poupando regies
laterais e posteriores. Embora o tratamento tenha sucesso limitado, visa o prolongamento da
vida til dos folculos pilosos retardando ou interrompendo o processo da queda dos cabelos.
A alopecia andrognica tambm conhecida como calvcie uma manifestao
fisiolgica que acontece em indivduos geneticamente predispostos levando queda dos
cabelos, sofrendo um processo de miniaturizao. A herana gentica pode vir tanto do
lado paterno quanto materno. A alopecia andrognica decorrente da estimulao dos
folculos pilosos por hormnios masculinos que tem seu inicio de produo na adolescncia
(testosterona). Ao atingir o couro cabeludo de pacientes com tendncia gentica para
a calvcie, a testosterona sofre a ao da enzima 5-alfa-redutase, sendo transformada em
diidrotestosterona (DHT) (LIMA, 2013).
A alopecia androgentica (AAG) o motivo mais frequente de perda contnua e
progressiva de cabelo. Apesar de ser uma condio benigna e to comum, possui impacto
psicossocial relevante nos doentes, principalmente no sexo feminino, a perda dos cabelos pode
influenciar negativamente os relacionamentos pessoal e social. A AAG pode se desenvolver
em qualquer momento aps a puberdade nas mulheres, embora seja mais frequentemente
verificada em dois picos etrios: entre os 20 e 40 anos, e na perimenopausa. Como sugere seu
nome, a AAG tem sua patognese na influncia mtua entre fatores hormonais e genticos.
Apesar de os andrognios serem necessrios para o desenvolvimento da AAG, a maioria das
mulheres os tem em nveis normais (MACHADO 2007; WOLFF, 2011).
823
esttica
Os hormnios andrgenos so os principais na regulao do desenvolvimento do

cabelo. Estes hormnios so responsveis pela alterao da caracterstica dos pelos na poca
da puberdade. A influncia hormonal depende do local do corpo e mesmo no couro cabeludo.
Os cabelos da regio frontoparietal respondem diferentemente daqueles da regio occipital.
Os andrgenos, alm disso, esto envolvidos com doenas como hirsutismo e alopecia
androgentica. So produzidos pelas glndulas suprarrenais e pelas gnadas e regulados
pelo eixo hipotlamo-hipofisrio (STEINER,2004).
A palavra androgentica uma expresso composta que se origina da fisiopatogenia
da classe: andro referente influncia dos hormnios sexuais masculinos (andrgenos) na
indicao biolgica para a ocorrncia da doena da tendncia e dependncia gentica de um
indivduo responder aos andrgenos. O termo alopecia androgentica tem sido substitudo
na literatura por alopecia padro (pattern hair loss) (ROTTA, 2008).
Pode-se observar que a calvcie traz consequncias emocionais, principalmente s
mulheres, podendo apresentar uma baixa autoestima, como as mesmas evitarem contato com
a sociedade.
H tratamentos sistmicos, tpicos e cirrgicos. Mais necessrio quando utilizado
os dois primeiros, uma continuidade do mesmo em torno de um ano para que se possam
obter resultados. Devido a essa demora os doentes acabam abandonando o tratamento.
RefernciaS
LIMA, Roberto Barbosa.Alopcia Andrognica (Calvcie, queda de cabelos de causa gentica).
Disponvel em: <http://www.dermatologia.net/novo/base/doencas/alopecia.shtml>. Acesso em: 05
ago. 2013.
MACHADO, Rogrio Bonassi; STEINER, Denise; MELO, Nilson Roberto
de.Desmistificando questes de eficcia e segurana no tratamento da alopecia
androgentica na mulher.Disponvel em: <http://www.febrasgo.com.br/extras/downloads/
revistaFeminaZip/2007-35-2/Femina35(2)p95-100.pdf>. Acesso em: 19 jun. 2013.
ROTTA, Osmar (Coord.). Guia de dermatologia: clnica, cirrgica e cosmitrica. So Paulo:
Manole, 2008.
STEINER, Denise.Calvcie masculina.So Paulo: Moreira Jr., 2004.
WOLFF, Klaus; JOHNSON, Richard Allen.Dermatologia de Fitzpatrick:atlas e texto. 6 edio
So Paulo: Amgh Editora Ltda, 2011.
824
esttica
Antioxidantes de origem vegetal no tratamento do

envelhecimento cutneo causado pelos raios UV
Talita Ribeiro Grudtner Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora Profa. Ms Cristina dePaula Barros de Melo - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
O seguinte trabalho descreve as funes dos antioxidantes vegetais sobre a pele envelhecida devido exposio
radiao ultravioleta. Os antioxidantes de origem vegetal em cosmticos tem um papel importante na proteo
cutnea contra radiao ultravioleta e os radicais livres, que so responsveis pelo fotoenvelhecimento. A
exposio radiao UV gera radicais livres, que so molculas que possuem eltrons desemparelhados
na ultima camada, e que, por serem muito reativas, provocam efeitos negativos sobre a pele, acelerando o
processo de envelhecimento. O objetivo desse trabalho pesquisar sobre antioxidantes de origem vegetal e
conhecer a sua origem, composio qumica, mecanismo de ao, compatibilidade e utilizao em produtos
cosmticos, bem como sua ao teraputica. Foi realizada a busca de informaes atravs de diversos artigos e
livros, referentes a extratos de origem vegetal que possuem ao antioxidante no tratamento do envelhecimento
cutneo causado principalmente pela radiao UV que um dos fatores desencadeadores dos radicais livres.
Palavras-Chave: antienvelhecimento, produtos naturais, antioxidantes.
ABSTRACT
The following paper describes the functions of antioxidants plant on aged skin due to exposure to ultraviolet
radiation. Cosmetic antioxidants from vegetable origin play an important role in protecting the skin against
ultraviolet radiation and free radicals, which are responsible for photoaging. Exposure to UV radiation generates
free radicals, which are molecules with unpaired electrons in the last layer, and because they are too reactive,
they cause detrimental effects on the skin, accelerating the aging process. The aim of this work is to research
on antioxidants obtained from vegetables, to know their origin, chemical composition, mechanism of action,
compatibility and use in cosmetic products, as well as their therapeutic activity. The research was performed
using several articles and books related to vegetable extracts with antioxidant activity that have been used on
the treatment of skin aging caused by UV radiation, which is an important trigger for the production of free
radicals.
Keywords: anti-aging, natural products, antioxidants.
A pele um rgo que fica localizado na parte externa do corpo, que tem como
funo delimitar, revestir e proteger organismo. Cerca de 70% do peso da pele composta
por gua, contendo 20% do contedo total de gua do organismo. (GIAVAROTTI, 2009)
O envelhecimento cutneo pode ser classificado em duas formas bsicas:
envelhecimento intrnseco e extrnseco, o ltimo causado principalmente pelo sol. (RIBEIRO,
2006) O envelhecimento extrnseco o resultado da exposio do organismo aos fatores
ambientais, principalmente por causa do efeito acumulativo da radiao ultravioleta (UV)
sobre a pele durante toda vida, razo pela qual tambm denominado fotoenvelhecimento.
(GOMES, DAMAZIO, 2009) Esse tipo de envelhecimento claramente visvel na forma
de rugas, aspereza ou falta de pigmentao. A exposio continua a fatores ambientais
como radiao solar, poluio entre outros, aumenta o dano tecidual e acentua o processo
de envelhecimento. Mais de 80% dos sinais visveis de envelhecimento so causados pelos
raios UV. (MAMBRO, et. al, 2005)
Pesquisadores apontam que um dos principais fatotes responsveis pelo processo
de envelhecimento o desequilbrio do mecanismo de defesa antioxidante do organismo
humano. Fatores como a idade e a exposio s radiaes do sol esto entre os fatores de
grande influencia no processo de envelhecimento. (SCHNEIDER, 2009)
A exposio radiao UV gera radicais livres, que so molculas que possuem
825
esttica
eltrons desemparelhados na ultima camada, e que, por serem muito reativas, provocam
efeitos negativos sobre a pele, acelerando o processo de envelhecimento. Quantidades
excessivas destes compostos podem reagir com os lipdeos de membranas celulares e
protenas; inclusive, enzimas e DNA contribuindo para o desenvolvimento de certas
alteraes cutneas possivelmente. (RIBEIRO, 2010)
Os antioxidantes so substncias que tem por caracterstica diminuir ou bloquear
as reaes de oxidao induzidas pelos radicais livres. Naturalmente, o organismo humano
possui substncias que tem por objetivo estabelecer um equilbrio harmnico entre a
presena de molculas de oxidantes, e a pele. Esta ltima, por sua rea extensa e funo
protetora do organismo ao meio, fica muito exporta ao ataque de radicais livres, sendo a
defesa antioxidante constante requisitada. (SCHNEIDER, 2009)
Os antioxidantes esto cada vez mais includos em formulaes com o objetivo de
combater o envelhecimento precoce da pele e os radicais livres. (RIBEIRO, 2010)
BIBLIOGRAFIA
GIAVAROTTI, L. Histologia, Bioqumica e anatomia da pele. in. Bases da Bioqumica e
Fisiologia. Schneider, A, P. So Paulo: Editora Atheneu. 2009.
GOMES, R, K. DAMAZIO, M, G. Cosmetologia: descomplicando os princpios ativos. 3 edio.
Editora LMP. 2009.
MAMBRO, V,M. MARQUELE, F, D. FONSECA, V,M,J. Cosmetics & Toiletries. (Brasil) Vol.
Jun-ago 2005.
SANTOS, J, S. Antioxidantes de origem vegetal em cosmticos. Cosmetics & Toiletries. Vol. 22.
Mai-jun. 2010.
SCHNEIDER, A, P. Nutrio Esttica. Editora Atheneu. So Paulo, Rio de Janeiro, Belo
Horizonte, 2010, p. 131
826
esttica
ATIVIDADES TERAPUTICAS DO LEO DE ESSENCIAL DE

HORTEL-PIMENTA.
Lydia Zamboni
Talita Oliveira da Silva
Acadmica do curso superior de tecnologia em esttica e cosmtica.
Docente do curso superior de tecnologia em esttica e cosmtica.
RESUMO
A Aromaterapia tem sido objetivo de estudos, principalmente na Cosmetologia e Esttica, por apresentar
diversas propriedades, tais como, antimicrobiana, anti-inflamatria, adstringente, cicatrizante, entre outras.
Vrios leos possuem um vasto campo de utilizao. O gnero Mentha (famlia da Lamiaceae), popularmente
chamado de hortels, destaca-se pelo uso culinrio e de chs com efeito medicinal, sendo conhecido pelo seu
sabor caracterstico e aroma refrescante. A espcie Mentha piperita L., conhecida como hortel-pimenta,
produtora de leo essencial rico em mentol e flavonoides.
Palavras-Chave: Aromaterapia, hortel, leo essencial.
ABSTRACT
Aromatherapy has been the object of studies, mainly in Cosmetology and Esthetics, by presenting several
properties such as antimicrobial, anti-inflammatory, astringent, healing, among others. Several oils have a wide
field of use. The genus Mentha (Lamiaceae family), popularly called mint, stands out for culinary use and teas
with medicinal effect, it is known for its distinctive taste and refreshing aroma. The species Mentha piperita L.,
known as peppermint, is the producer of an essential oil rich in flavonoids and menthol.
Keywords: Aromatherapy, mint, essential oil.
A utilizao de extratos vegetais e plantas aromticas e medicinais para fins

teraputicos so constatadas desde a pr-histria. Os chineses foram os primeiros povos
a tirar partido das plantas na medicina tradicional. At o incio da dcada de 90, sculo
XX, aproximadamente 11.000 medicamentos derivados das plantas foram desenvolvidos e
usados na China ao longo de milhares de anos (COELHO, 2009).
Segundo Maluf, 2008, a aromaterapia a cincia e tambm a arte da teraputica, por
meio da utilizao de substncias aromticas naturais, chamadas de leos essenciais.
Porm, segundo Hoare, 2010, a aromaterapia baseia-se em princpios holsticos,
tratando da pessoa como um todo e no de um conjunto de sintomas. Trata-se de um processo
humano, baseado no toque, na comunicao e na interao com as pessoas.
Para sentirmos os aromas, necessria a presena de uma molcula odorfera que
registrada quando o odor inalado ou exalado. Odores como vinagre e amnia que so
mais destacados, so carregados por um conjunto de partculas de clulas nervosas, mas
substncias aromticas prosseguem para o sistema lmbico. Atravs dessa interao que
ocorre com o sistema nervoso e o crebro, em relao aos leos essenciais que proporciona
benefcio teraputico, estimula a atividade mental e as emoes, uma vez que so controladas
pelo sistema lmbico (HOARE, 2010).
Os leos essenciais so substncias complexas, de poder voltil e fragrncia varivel,
provenientes de folhas, talos, flores, caule, haste, pecolo, casca, razes ou outro elemento,
produzidos por praticamente todas as plantas (MALUF, 2008).
Dentre os diversos leos essenciais, est o de Hortel-pimenta, o qual ser abordado
neste trabalho com o intuito de desvendar suas propriedades na aromaterapia (HOARE,
2010).
827
esttica
Atravs destes estudos conclumos que esta terapia estuda as diferentes aes dos
leos essenciais sobre o corpo humano, podendo agir a nvel fisiolgico, psicolgico e
enrgico. A Aromaterapia compatvel com todas as outras terapias naturais, com exceo
a homeopatia.
REFERNCIAS
COELHO, Meirilane Gonalves; leos essenciais para aromaterapia; Universidade do Minho;
SP; 2009. Disponvel em: <http://repositorium.sdum.uminho.pt/bitstream/1822/10751/1/tese.pdf>.
Acesso em: 21/10/2012.
HOARE, Joanna; Guia Completo de Aromaterapia; Editora Pensamento; SP; 2010.
MALUF, Smia; Aromaterapia: Uma abordagem sistmica; Editora Smia Maluf; SP; 2008.
BLANK, Arie F; OLIVEIRA, Andra dos S; ARRIGONI-BLANK, Maria de Ftima; FAQUIN,
Valdemar; Efeitos da adubao qumica e da calagem na nutrio de melissa e hortelpimenta; Horticultura Brasileira; n.24; SE; 2006. Disponvel em: <http://www.scielo.br/pdf/%0D/
hb/v24n2/14.pdf> Acesso em: 20/10/2012.
828
esttica
BENEFCIOS ESTTICOS E COSMTICOS NA PREVENO E

TRATAMENTO DA PELE COM Aloe vera L.
Tatiane dos Santos Beffa Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Orientador Prof. Ms. Mylena Cristina Dornellas da Costa Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Resumo
Os vegetais so utilizados desde a antiguidade para diversos fins, inclusive na medicina. A Aloe vera L. uma
planta, que originalmente veio do continente Africano, com uma rica composio qumica (Antraquinonas,
sacardeos, enzimas, aminocidos, compostos inorgnicos e etc.) despertando a curiosidade dos pesquisadores
que procuram entender os seus benefcios, na pele ela atua como cicatrizante, antioxidante, calmante, controla
a oleosidade, anti-inflamatria, bactericida entre outras. A cosmetologia uma rea que tem evoludo a cada dia
e produtos como a Aloe vera sempre so bem vindos, pois podem ser facilmente incorporados em formulaes
e desempenham diversas funes em um cosmtico.
Palavras-Chave: Babosa, Benefcios da Aloe vera, Fitocosmtico.
Abstract
Vegetables are used since antiquity for various purposes, including in medicine. The Aloe vera L. is a plant,
which originally came from the African continent, with a rich chemical composition (Anthraquinones,
saccharides, enzymes, amino acids, inorganic compounds and others) arousing the curiosity of researchers
who seek to understand its benefits. On the skin it acts as healing, antioxidant, soothing, it controls the oiliness,
anti-inflammatory, bactericidal and others. Cosmetology is an area that has evolved each day and products
like Aloe vera are always welcome, because they may be easily incorporated into formulations and they play
several roles in a cosmetic.
Keywords: Aloe, Benefits of Aloe vera , Phytocosmetic .
O ser humano utiliza os vegetais como tratamento para suas enfermidades desde
antiguidade, mesmo antes de saberem como realmente agiam estas plantas. Cada civilizao
adequava o uso de acordo com o que estava disponvel (ELDIN, 2001).
A civilizao comeou a observar o poder das plantas em se manterem vivas, mesmo
quando submetidas a condies extremas, a cada dia foram se aprofundando os estudos
(LORENZI; MATOS, 2002) e comeando a surgir a fitoterapia, uma cincia que se baseia
em evidncias para tratar e prevenir doenas atravs da utilizao de vegetais. Hoje cerca de
80% da populao mundial faz uso desta terapia (ELDIN, 2001).
Vendo os benefcios trazidos por este tipo de matria prima a cosmetologia uniuse a fitoterapia resultando em uma terapia que procura cuidar do cabelo e da pele atravs
das plantas, mas ao contrrio do que parece a fitocosmetologia tambm muito antiga, h
registros de mais de cinco mil anos de seus usos na Mesopotmia, Egito, China e ndia
(GOMES; DAMAZIO, 2009).
Neste vasto reino vegetal vrias espcies se destacam, entre elas est a Aloe vera
L. Burm. F, (A. barbadensis Miller) conhecida popularmente como Babosa. Originada na
frica e j utilizada h muitos anos, ganhou cada dia mais interessados em estudar os seus
amplos benefcios farmacuticos e cosmticos (BERTI et al., 2007;ARAUJO et al., 2002).
Sua variada composio possui vrios efeitos teraputicos (DRAELOS, 2009):
Anti-inflamatrio: Ela age interrompendo a via de inflamao, bloqueando a produo
de tromboxano e prostaglandina (FETROW; AVILA, 2000).
Cicatrizante: Estimula os fibroblastos a produzirem colgeno, elastina, e alguns
polissacardeos ajudam na reepitelizao (FETROW; AVILA, 2000; DORNELES et al.,
829
esttica
2003).
Antioxidante: Por possuir algumas vitaminas que atuam como antioxidante, ela
tambm possui este efeito (CONTI, 2006).
Hidratante: Esta ao est relacionada por possuir em sua composio uma alta
concentrao de gua, alguns estudos dizem que este efeito s valido quando presente em
uma concentrao maior que 10% (DRAELOS, 2009; CONTI, 2006).
Bactericida e fungicida: Draelos (2009) relata que a Aloe vera capaz de diminuir a
colonizao das bactrias e dos fungos.
Antipruriginoso: Muitos autores citam esta funo, mas somente Fetrow (2000)
explica que ela bloqueia a converso de histidina em histamina.
Estimulador da circulao sangunea: Draelos (2009) tambm cita que a Aloe vera
possui uma grande capacidade de estimular a circulao sangunea.
Desta forma, as propriedades medicinais e estticas do Aloe vera so responsveis
pela manuteno de uma pele bonita e saudvel, auxiliando no combate ao envelhecimento
cutneo.
Referncias
ELDIN, Sue; DUNFORD, Andrew.Fitoterapia:Na ateno primria sade. So Paulo: Manole,
2001.
LORENZI, Harri; MATOS, Francisco Jos de Abreu.Plantas Medicinais no Brasil:Nativas e
Exticas. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
GOMES, Rosaline Kelly; DAMAZIO, Marlene Gabriel. Cosmetologia:Descomplicando os
principios ativos. 3 ed. So Paulo: Livraria Mdica Paulista, 2009.
ARAUJO, Patricia Sibila et al. Micropropagao de Babosa: Aloe vera - Liliaceae.Biotecnologia
Cincia & Desenvolvimento, Santa Catarina, n. 25, p.54-57, 2002.
BERTI, Fernanda Vieira et al. Estudo in vitro do efeito antitumoral da alona em cultura de clulas
de melanoma.Exacta, So Paulo, v. 5, n. 1, p.169-176, Jan./Jun. 2007.
DRAELOS, Zoe Diana. Cosmecuticos. 2 ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2009.
FETROW, Charles W.; AVILA, Juan R..Manual de medicina alternativa para o
profissional.Rio de Janeiro: Guanabara Koogan S.a., 2000.
DORNELES, Daniela et al. Efeito de Aloe vera Linn sobre a cicatrizao de feridas de pele em
coelhos.Viso Acadmica, Paran, v. 4, n. 1, p.39-46, Jan./Jun. 2003.
830
esttica
CLASSIFICAAO DOS TIPOS DE PELE; PELE NEGRA: SUAS

CARACTERISTICAS E TRATAMENTOS
Marcela Martins Gehring
Orientador- Prof. Mestre Mylena Cristina Dornellas da Costa.
Resumo
A qualidade inicial ou o tipo de pele sempre determinado geneticamente, o que significa que voc nasceu
com ela. No entanto, a sade e a beleza de sua pele iro depender da alimentao, do modo de vida e do meio
ambiente em que se est presente. O cotidiano, a poluio da cidade e o nvel de stress que o mesmo pode
trazer, tambm podem influenciar e muito no comportamento geral de sua pele. Cada pessoa possui um tipo
de pele, sendo que suas caractersticas so influenciadas pela gentica e tambm pela exposio aos agentes
externos. Dr. Thomas B. Fitzpatrick criou uma classificao para os tipos de pele. A Classificao est baseada
na cor da pele e na reao a exposio solar. J a doutora Helena Rubinstein, desenvolveu a classificao da
pele em quatro tipos distintos: pele oleosa ou gordurosa, pele seca, pele mista ou combinada e pele sensvel.
Em 2006 a dermatologista Leslie Baumann fez uma pesquisa durante 8 anos, onde concluiu que no existem
apenas quatro tipos de pele e sim dezesseis tipos de pele.Avaliando quatro parmetros de pele: hidratao
da pele,seca(D) ou oleosa(O); a sensibilidade da pele, sensvel(S) ou resistente(R); a pigmentao da pele,
pigmentada(P) ou no pigmentada(N); e o envelhecimento da pele, enrugada(W) ou firme(T). O primeiro passo
que se deve fazer para manter a sua pele sempre bonita e saudvel determinar qual o seu tipo de pele, pois
cada uma contm caractersticas particulares e que requerem cuidados especficos de tratamento, para a pele,
para o cabelo, e a pele negra possui caractersticas, aparncia, tratamentos diferentes da pele branca.
Palavras-Chave: classificao dos tipos de pele, pele, pele negra
Abstract
The initial quality or the type of skin is always determined genetically, which means that you were born with it.
However, the health and beauty of your skin will depend on the food eaten, the way of life and the environment
in which you live. The everyday life, the pollution of the city and the level of stress may also have a great
influence on general behavior of your skin. Each person has a skin type and its characteristics are influenced by
genetics and also by exposure to external agents. Dr. Thomas B. Fitzpatrick created a classification for all types
of skin. The Classification is based on the color of the skin and its reaction to sun exposure. The PhD Helena
Rubinstein, developed the classification of skin into four distinct types: oily or greasy skin, dry skin, mixed
or combined skin and sensitive skin. In 2006 the dermatologist Leslie Baumann did a research during 8 years,
in which it was concluded that there are not only four types of skin but sixteen types of skin. Evaluating four
parameters of skin: Skin hydration: drought(D) or oily(O); skin sensitivity: sensitive(S) or resistant(R); skin
pigmentation: pigmented(P) or non-pigmented(N); and aging skin: wrinkled(W) or firm(T). The first step that
must be done to keep your skin always beautiful and healthy is to determine your skin type, because each one
contains particular characteristics and requires specific care of treatment to the skin, to the hair, and the black
skin has different characteristics, appearance and treatments from white skin.
Keywords: classification of skin types, skin, black skin
A qualidade inicial ou o tipo de pele sempre determinado geneticamente, o que

significa que voc nasceu com ela. No entanto, a sade e a beleza de sua pele iro depender
da alimentao, do modo de vida e do meio ambiente em que se est presente. O cotidiano,
a poluio da cidade e o nvel de stress que o mesmo pode trazer, tambm podem influenciar
e muito no comportamento geral de sua pele.
A pele considerada o maior rgo do corpo humano, com atribuies de grande
importncia para o funcionamento geral do organismo. Com espessura varivel, representando
16% do peso corpreo, sendo flexvel e elstica, ora mais rgida e inelstica, a pele possui
ainda estruturas anexas e colorao de ordem gentica e tnica. Sua funo a proteo do
meio interno contra agresses do meio externo, termorregulao (manuteno da temperatura
interna ideal pelo prprio organismo), proteo contra a radiao UV, atravs da melanina,
secreo e excreo de glndulas anexas, sntese de vitamina D e percepo ttil, atravs das
831
esttica
terminaes nervosas. A pele formada por trs camadas: epiderme, derme e hipoderme.
Cada pessoa possui um tipo de pele, sendo que suas caractersticas so influenciadas
pela gentica e tambm pela exposio aos agentes externos
Helena Rubinstein, uma das pioneiras da indstria cosmtica, desenvolveu a
classificao da pele em quatro tipos distintos: pele oleosa ou gordurosa, pele seca, pele
mista ou combinada e pele sensvel.
J o doutor Thomas B. Fitzpatrick, da Escola de Medicina de Harvard, criou uma
classificao para os tipos de pele. A Classificao est baseada na cor da pele e na reao a
exposio solar.
Em 2006 a dermatologista Leslie Baumann publicou o livro the skin type solution,
com resultado de uma pesquisa de oito anos, onde concluiu que no existem apenas quatro
tipos de pele e sim dezesseis tipos de pele. O sistema avaliou quatro parmetros de pele:
hidratao da pele: seca(D) ou oleosa (O); a sensibilidade da pele: sensvel(S) ou resistente(R);
a pigmentao da pele: pigmentada(P) ou no pigmentada(N); e o envelhecimento da pele:
enrugada(W) ou firme(T).
O primeiro passo que se deve fazer para manter a sua pele sempre bonita e saudvel
determinar qual o seu tipo de pele, pois cada uma contm caractersticas particulares e
que requerem cuidados especficos de tratamento.
O conceito raas humanas compreende as diferenas morfolgicas entre povos,
com suas particularidades especificas de cada raa. Como cor da pele, formato dos olhos,
tipo de cabelo, ancestralidade, entre outros, desenvolvidas em um processo de adaptao
a determinado espao geogrfico e ecossistema ao longo das geraes. Dessa forma, neste
trabalho prope refernciar a pele negra, como individuo de raa negra ou afro descendentes.
Para os dermatologistas a cor da pele uma combinao de genes especficos e do
origem as cores que variam. A cor negra no tem uma definio de pele de cor ou grupo
populacional, ento usado o sistema de classificao de Fitzpatrick, por exemplo, para
definir a cor da pele.
A quantidade de melanina nos indivduos negros maior, no tendo diferena
no tamanho de melancitos. Possui melanossomas grandes, no-agregados, com numero
grande na camada basal, posicionado por todas as camadas da epiderme. A melanina o
contedo que naturalmente tem o fator de proteo solar, sendo o principal local de filtrao
da radiao ultravioleta. O estrato crneo mais compacto e grosso, oferecendo mais
resistncia. Possui menos lipdeos, por isso tem mais chance de descamao, e maior perda
de gua trasepidermica, dando menos resistncia na barreira.
No existe diferena na espessura da camada da derme, mais h algumas diferenas,
como os fibroblastos so maiores, bi ou multinucleados, em maior numero e hiperativos,
diminuindo a atividade da colgenase, por isso mais comum a formao de queloides nos
negros. A produo de sebo maior em negros, por ter as glndulas sebceas maiores. Apesar
de no haver diferena no numero de glndulas sudorparas entre negros e brancos, atribuise pele negra maior resistncia ao calor. A quantidade de suor produzida dada temperatura
esta mais ligada a climatizao do que fatores anatmicos e fisiolgicos de origem racial
Nos indivduos negros a densidade de cabelos e numero total de folculos terminais
so menores, mas as fibras apresentam elementos estruturais e qumicos comuns. H
diferena na geometria, na aparncia, nas propriedades mecnicas e no contedo de gua.
832
esttica
O cabelo crespo caracterstica do negro, com irregularidades no dimetro ao

longo da haste e seco transversal elptica. Os folculos so curvados e tem a forma de um
espiral. H pouca fibra elstica ancorantes para a derme nos folculos pilosos. Quebram com
mais facilidade por ter o contedo de gua e a resistncia menor, formando ns e fissuras
longitudinais, tendo muita dificuldade de pentear. So mais pigmentados, e os grnulos
de melanina so maiores. Possui o mesmo tipo de queratina, mas apresenta diferena na
composio dos aminocidos com deficincia de serina e treonina e excesso de tirosina,
fenilalanina e amnia. muito comum o tom da pele se tornar acinzentado, principalmente
nas pernas. Isso ocorre da reflexo da luz nas clulas mortas escamadas existentes na
superfcie da pele.
Por ser uma pele mais grossa e por possuir mais melanina para sua proteo contra o
sol, a pele negra envelhece mais lentamente, no entanto, essa pele precisa de muita proteo
contra os danos causados pelo sol. muito importante a pessoa negra saber os produtos que
usa na pele, por isso importante o conhecimento dos ativos nos produtos, para evitar as
manchas.
REFERNCIAS
STANDARD, Milady. Fundamentos esttica 3 Cincias da pele, 2012.
GOMES, Rosaline Kelly. Cosmetologia: descomplicando os princpios ativos 3. Ed. So
Paulo : livraria mdica paulista editora, 2009.
KEDE, Maria Paulina Villarejo; SABATOVICH, Oleg (Ed.).Dermatologia esttica.2. ed. So
RIBEIRO, Cladio de Jesus.Cosmetologia aplicada a dermoesttica.So Paulo: Pharmabooks,
2010. 441 p.
BAUMANN, Leslie.Dermatologia cosmtica:princpios e prtica.Rio de Janeiro: Revinter,
2004. 223 p.
RODRIGUES, Mecciene Mendes (Org.).Dermatologia:do nascer ao envelhecer.Rio de Janeiro:
MedBook, 2012. 414 p.
MELDAU, Dbora Carvalho. Info escola, navegando e aprendendo derme, 2010. Disponvel
em < http://www.infoescola.com/anatomia-humana/derme > Acesso em: Maio de 2013.
DIAS, Kadu. Mundo das marcas Helena Rubinstein 2006. Disponvel em < http://
mundodasmarcas.blogspot.com.br/2006/10/helena-rubinstein-beleza-visionria.html > Acesso em:
Maio de 2013.
FRANCESCHELLI, Miguel N. Naturale clnica Os tipos de pele a Classificao de
Fitzpatrick, 2012. Disponvel em < http://www.naturale.med.br/depilacao_definitiva_tipos_pele.
htm > Acesso em: Maio de 2013.
MONTEIRO, rica. Dermatologia como classificar sua pele? 2004. Disponvel em < http://
www.dermatologia.com.br/artigos/artigotemplate.php?id=44 > Acesso em: Maio de 2013.
ALCHORNE, Mauricio M. A., ABREU, Marilda A. M. M. Educao mdica continuada
Dermatologia na pele negra 2008. Disponvel em < http://www.scielo.br/pdf/abd/v83n1/a02.pdf
> Acesso em: Junho de 2013.
FRAGA, Mariane, MATOS, Naiara, FRANA, Ana Julia V. B. V. Diferenas fisiolgicas da pele
negra e pele caucaside. Disponvel em < http://siaibib01.univali.br/pdf/Mariane%20Fraga%20
e%20Naiara%20Matos.pdf > Acesso em: Julho de 2013.
STEINER, D. Pele negra 2009. Disponvel em < HTTP://www.denisesteiner.com.br > Acesso
em: Junho de 2013.
833
esttica
TAMANAHA, Ndia. Boa forma beleza negra: como cuidar dos cabelos, 2009. Disponvel em
< http://boaforma.abril.com.br/beleza/cabelo/beleza-negra-como-cuidar-cabelos-505455.shtml >
Acesso em: Agosto de 2013.
834
esttica
CONTRIBUIES DA PRPOLIS NA TERAPUTICA DA ACNE

VULGAR
Ana Silvia Pereira Matsuchita Kitada Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof. Ms. Cristina de Paula Barros Melo Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
A acne vulgar (AV) uma doena cutnea, inflamatria e de etiologia multifatorial que pode acometer jovens
e adultos. Pode ser caracterizada por leses leves do tipo comedognicas at leses graves, podendo causar
cicatrizes grandes e inestticas. Vrios frmacos j tm sido empregados no tratamento da AV, entretanto, ainda
h um grande interesse em se desenvolver tratamentos tpicos que apresentem baixos nveis de toxicidade e
uma maior faixa de segurana aos pacientes. Os tratamentos alternativos e compostos naturais so grandes alvos
destas pesquisas, sendo um destes compostos a prpolis. Logo, este trabalho teve como objetivo realizar uma
pesquisa bibliogrfica elucidando a etiopatogenia da AV, seus principais tratamentos e sugerindo a utilizao
da prpolis como principio ativo na formulao de dermocosmticos usados no combate a AV. A pesquisa
bibliogrfica atravs da qual este trabalho foi elaborado sugere que a prpolis por apresentar vrias atividades
teraputicas, bem como efeitos antimicrobianos, anti-inflamatrio, adstringente, cicatrizante, anestsica, entre
outros, pode ser um grande aliado no tratamento da AV.
Palavras-Chave: Acne vulgar. Prpolis. Dermocosmticos.
Abstract
Acne vulgaris (AV) is an inflammatory and multifactorial skin disease, that can affect both young and adults.
It can be characterized as comedogenic, if it presents only small lesions to more serious inflammatory cases,
which present deeper inflammatory lesions, even originating large and unsightly scars. Several drugs have
already been used in the treatment of AV, however, there is still a great interest in developing topical treatments
with low toxicity levels and a greater safety range for patients. Alternative treatments and natural compounds
are the major targets of this survey and one of these compounds is propolis. Thus, this study aimed to conduct
a literature research elucidating the pathogenesis of AV, its main treatments, as well as suggesting the use of
propolis as active ingredient in the formulation of skin care products used to treat AV. The references used to
conduct this work suggest that propolis, for its various therapeutic activities such as antimicrobial effects, antiinflammatory, astringent, healing, anesthetic, among others can be a great ally in the treatment of AV.
Keywords: Acne Vulgaris. Propolis. Dermocosmetics.
A acne vulgar (AV) uma inflamao crnica que atinge a unidade pilossebcea da
pele, e que pode apresentar-se de vrias formas clnicas, desde leses mnimas at formas
graves, com cicatrizes e deformidades inestticas. (THIBOUTOT et al., 2009).
uma condio extremamente comum, e chega a afetar quase 70% dos adolescentes
e adultos jovens. (SAKAMOTO, 2010).
uma doena multifatorial e, portanto, envolve um grande nmero de fatores etiolgicos
que atuam de forma sinrgica (THIBOUTOT et al., 2009). Para o seu desenvolvimento,
fazem-se necessrios alm da herana gentica, vrios outros fatores desencadeantes e
promotores, tais como a atividade andrognica, aumento na produo de sebo, alterao
na qualidade dos lipdeos sebceos, interao com neuropeptdios, hiperqueratinizao do
folculo, o processo inflamatrio e a proliferao de Propionibacterium Acnes (P. acnes)
dentro do folculo (KUROKAWA et al., 2009).
O tratamento da AV tem como principal objetivo a minimizao de desconfortos
fsicos e estticos provenientes das inflamaes acneicas, prevenindo e reduzindo as marcas
e cicatrizes que podem acarretar, dependendo da intensidade, danos psicolgicos, emocionais
e sociais (VAZ, 2003).
Atualmente os tratamentos tpicos e sistmicos so associados a outros tratamentos
835
esttica
alternativos, como exemplo os procedimentos estticos, terapia fotodinmica, acupuntura,

auriculoacupuntura, fitoterapia, laserterapia, entre outros (VAZ, 2003). Diante destes fatos,
faz-se necessrio o desenvolvimento e a pesquisa de novas modalidades de tratamento para
AV. Logo, a utilizao da prpolis como agente preventivo e curativo nos quadros clnicos de
AV deve ser considerada, sendo as principais atividades biolgicas citadas na literatura so
as atividades antibacteriana (SFORCIN, 2007), antiviral (VYNOGRAD et al., 2000), antiinflamatria (KHAYYAL et al., 2003) e imunomodulatria (SFORCIN, 2007).
Portanto, o presente trabalho teve como objetivo realizar uma pesquisa bibliogrfica
descrevendo a fisiopatologia da acne, seus principais tratamentos, enfatizando a utilizao
da prpolis no tratamento da acne vulgar.
Conclui-se, que a aplicao de dermocosmticos contendo a prpolis como princpio
ativo principal, em concentrao de at 4%, pode ter um papel significativo na preveno e
no tratamento da acne vulgar devido suas aes anti-inflamatria, antibacteriana, cicatrizante
e imunomoduladora, entre outras.
THIBOUTOT, D.; GOLLNICK, H.; BETTOLI, V. et al. New insights into the management of
acne: an update from the Global Alliance to Improve Outcomes in Acne group. Journal of the
American Academy of Dermatology, n. 60. v. 5, p. 1-50, 2009.
SAKAMOTO, F. H.; LOPES, J. D.; ANDERSON, R. R. Photodynamic therapy for acne
vulgaris: a critical review from basics to clinical practice: Acne vulgaris: when and why consider
photodynamic therapy? Journal of the American Academy of Dermatology, v. 63, n. 2, p. 183193, 2010.
KUROKAWA, I. et al., New developments in our understanding of acne pathogenesis and
treatment. Experimental Dermatology, v. 18, p. 821-832, 2009.
VAZ, A. L. Acne vulgar: bases para o seu tratamento. Revista Portuguesa de Clnica Geral, v. 19,
p. 561-570, 2003.
SFORCIN, J. M. Propolis and the immune system: a review. Journal of Ethnopharmacology, n.
113, p. 1-14. 2007.
VYNOGRAD, N.; VYNOGRAD, I.; SOSNOWSKI, Z. A comparative multicentre study
of the efficacy of propolis, acyclovir and placebo in the treatment of genital herpes (HSV).
Phytomedicine, n. 7, 16. 2000.
KHAYYAL, M.T.; EL-GHAZALY, M. A.; EL-KHATIB, A. S.; HATEM, A. M.; VRIES, P. J. F.;
EL-SHAFEI, S.; KHATTAB, M. M. A clinical pharmacological study of the potential beneficial
effects of a propolis food product as an adjuvant in asthmatic patients. Fundamental & Clinical
Pharmacology, v.17, p.93-102. 2003.
836
esttica
COSMTICOS MASCULINOS
Tas Matsumoto Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Professora Mestre Mirela Fulgencio Rabito Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
At em meados do final do sculo XX, a vaidade masculina era vista como desnecessria, em que homens
apenas tomavam banho e faziam a barba. Atualmente este conceito vem mudando, novos hbitos so aderidos
como o uso de muito outros cosmticos como creme anti-idade, protetores solar e esfoliantes. Uma prova disso
a crescente entrada no mercado de produtos destinados ao pblico masculino. Este consumidor diferenciado,
gerou mudanas no enfoque dos cosmticos. Apesar de poucos estudos publicados, pode-se compreender que
a pele masculina estruturalmente semelhante pele feminina, mas a ao de hormnios como a testosterona
gera mudanas significativas como aumento de espessura e oleosidade. Estas diferenas exigem formulaes
cosmticas diferenciadas e especficas para este tipo de pele. O objetivo do presente trabalho apresentar as
diferenas da pele masculina e feminina bem como pesquisar cosmticos produzidos especificamente para
homens, um crescente mercado consumidor.
Palavras-Chave: Pele masculina, Cosmtico masculino
Abstract
Until the end of twentieth century, male vanity was seen as unnecessary, men used only to take a bath and
to shave. Currently this concept is changing, new habits are acquired as using anti-aging creams, sunscreens
and exfoliatings. The proof is the growing entry of products for men in the market. To attend this distinctive
audience, differences in cosmetics were needed. Despite the few available published studies, it is known that
male skin appears structurally similar to female skin, but the action of hormones like testosterone, creates
significantly changes, causing oilier and thicker skin, among other changes. These differences require specific
and different cosmetics formulations for their skin types. The objective of this study is to present the differences
of male and female skin as well as to search about cosmetics made exclusively for men, a growing consumer
market.
Keywords: Male skin, Cosmetics for men
Para se compreender o tema do trabalho, necessrio visualizar a grande expanso

do mercado de cosmtico masculino atual, no qual homens tem demonstrado maior interesse
pela rea esttica, e buscam produtos diferenciados e especficos. Inicia-se com o estudo
sobre a pele, e as diferenas histo-fisiolgicas para entender a necessidade de produtos
especficos a cada gnero, para que posteriormente, possa ser estudado mais profundamente
os cosmticos masculinos.
A pele um rgo de proteo do organismo, que exerce vrias funes como
proteo contra choques mecnicos, barreira fsica e qumica contra microrganismos,
previne o ressecamento, entre outras funes. dividida em epiderme, derme e hipoderme
(HARRIS, 2003).
A epiderme a camada mais exterior da pele, que se divide-se em cinco estratos,
o estrato basal, espinhoso, granuloso, lcido e crneo. Possui clulas diferenciadas, como
os queratincitos, melancitos, clulas de Menkel e clulas de Langerhans. A derme um
tecido resistente, que se encontra abaixo da epiderme, dividida em duas camadas, a derme
papilar e a derme reticular. J a hipoderme uma camada de clulas adipcitas e est abaixo
da derme.
As diferenas entre pele masculina e feminina ainda no apresentam um estudo
profundo. Grande parte do que se tem provm de diversos estudos com variados focos. Desta
forma, acredita-se que muitos estudos sobre este assunto ainda devam ser desenvolvidos nos
prximos anos.
837
esttica
Apesar de possuir a mesma funo, a pele masculina apresenta algumas diferenas

da pele feminina. Caractersticas hormonais fazem com que fique cerca 25% mais espessa,
com mais elastina e colgeno, que retarda o envelhecimento cutneo masculino em relao
ao feminino. Aps o incio do desencadeamento do envelhecimento da pele, a perda de
firmeza ocorre com mais rapidez, as rugas tem maior espessura e em maior nmero. O tecido
adiposo subcutneo estira-se favorecendo a flacidez. Portanto, o envelhecimento da pele
masculina demora mais para acontecer, entretanto mais pronunciado.
Uma das principais causas do envelhecimento cutneo masculino est relacionada
com a andropausa que uma diminuio na produo de hormnios masculinos. Ocorre com
o envelhecimento do homem, geralmente entre 50 e 60 anos de idade.
Os principais ingredientes de cosmticos masculinos se diferem principalmente nas
bases dos produtos, pois o homem geralmente no gosta de cremes pesados e que fiquem
com aspecto pegajoso, desta forma utiliza-se mais as bases solveis em gua. Como a
pele tambm se apresenta mais espessa importante o uso de esfoliantes com cidos na
formulao, como os alfa e beta hidroxicidos (SCHAEFER, 2013).
Outro ponto importante nos cosmticos a multifuncionalidade. Os homens esto
comeando a utilizar cosmticos, desta forma, limitar o nmero de produtos necessrios no
tratamento dirio fundamental. Quanto mais funes o cosmtico tiver, maior a adeso e
fidelidade ao produto o homem ter. Embalagens funcionais e discretas (cores escuras: como
preto, cinza e azul) tambm so mais atrativas a este pblico.
Referncias
HARRIS, Maria Ins Nogueira de Camargo.Pele:Estrutura, Propriedades e Envelhecimento. 3. ed.
So Paulo: Editora Senac So Paulo, 2003. Revista e Ampliada
TUR, Ethel.Physiology of the Skin:Differences Between Women and Men. New York: Elsevier
Science, 1997. 12 p.
STEINER, Denise. Pele do Homem. Cosmetics & Toiletries Brasil: Revista de Cosmticos &
Tecnologia, So Paulo, v. 22, n. 2, p.32, mar/abr. 2010. Bimestral.
BOUDIER, David et al. Ativos Naturais Especficos para Cosmticos Masculinos.Cosmetics &
Toiletries Brasil: Revista de Cosmticos & Tecnologia, So Paulo, v. 20, n. 5, p.62-67, set/out.
2008. Bimestral.
EDIO TEMTICA ESPECIAL COSMETICS & TOILETRIES: Revista de Cosmtico &
Tecnologia. So Paulo: Tecnopress, out. 2006.
FRANQUILINO, Erica. A fora est com ela. Cosmetics & Toiletries Brasil: Revista de
Cosmticos & Tecnologia. So Paulo, v. 23, n. 4, p. 18-22, jul/ago. 2011.
SCHAEFER, Katie. Mantiaging. Cosmetics & Toiletries: Science Applied. Disponvel em:
<http://www.cosmeticsandtoiletries.com/formulating/category/menscare/4283977.html>. Acesso
em: 24 ago. 2013.
838
esttica
COSMTICOS ORGNICOS
Jaqueline Molina Quessada Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Ms Mylena Cristina Dornellas da Costa - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Desde a antiguidade os cosmticos eram usados com intuito de adorno, camuflagem, ataque ou proteo.
Existem diversos histricos de que os povos primitivos utilizavam substncias que embelezavam a aparncia.
Desde muito tempo, os rostos eram pintados e os corpos tatuados para agradar deuses e afastar maus espritos.
Entretanto esses cosmticos possuam carter muitas vezes txico ou alergnico. vista desses acontecimentos
e da evoluo da cosmetologia, houve a necessidade de se criar os cosmticos orgnicos, que so produtos livres
de conservante sintticos, adubos qumicos, minerais e artificiais. Os cosmticos orgnicos devem passar por
um rigor de produo, desde o plantio at ao consumidor final. Todo o processo de produo deve ser ecolgico
e sustentvel e que promova a biodiversidade e proteja as geraes futuras. Ceder s prticas tradicionais
estimula a busca de alternativas renovveis e com produo sustentvel, fora que promove o raciocnio em
princpios e condutas a serem adotadas pela indstria.
Palavras-Chave: Sustentabilidade, Cosmticos Orgnicos, Recursos Naturais.
Abstract
Since ancient times, cosmetics were used for the purpose of adornment, camouflage, attack or protection.
There are several reports of primitive people using substances to improve appearance. Since long time ago,
faces were painted and bodies tattooed to please the gods and ward off evil spirits. However, these cosmetics
often had toxic or allergenic components. Given these events and the evolution of cosmetology, there was the
need to create organic cosmetics: products free of synthetic preservatives, chemical fertilizers, minerals and
artificial ingredients. Organic cosmetics must go through rigorous criteria of production, from the cultivation
process to the end consumer. The whole procedure must be ecological and sustainable, promoting biodiversity
and protecting the future generations. Using traditional practices encourages the search for an alternative,
renewable and sustainable production that promotes reasoning principles and procedures to be adopted by the
big industry.
Keywords: Sustainability, Organic Cosmetics, Natural Resources.
De acordo com Leonardi 2008, Cosmetologia a cincia que estuda as matrias

primas e os produtos cosmticos destinados ao embelezamento, limpeza, manuteno e
melhoria das caractersticas dos cabelos, da pele e dos seus anexos. No Brasil, Cosmticos,
Produtos de Higiene e Perfumes, so preparaes compostas por substncias naturais ou
sintticas, de uso externo com objetivo exclusivo ou principal de limpar, perfumar, alterar
aparncia, corrigir odores corporais, proteger e ou manter em bom estado.
Ribeiro 2010, afirma que a cosmtica orgnica um ramo que vem sendo expandido,
uma vez que mostra taxas de crescimento superiores aos cosmticos tradicionais. H um
grande grupo de consumidores que consideram importante no utilizar produtos com
substncias sintticas e acabam acolhendo produtos orgnicos por associar a estes produtos
maior segurana, alm de valorizar a certificao e estarem dispostos a pagar mais por este
tipo de produto.
Schimaichel e Resende 2006, citam que o acolhimento de produtos orgnicos
atribudo de maneira geral preocupao com a degradao ambiental, conscientizao e
ao aumento da exigncia dos consumidores por produtos limpos.
De acordo com Ribeiro 2010, cosmticos orgnicos no podem levar em suas
formulaes matrias primas de origem totalmente sintticas ou semi-sintticas. Segundo
normas do Instituto Biodinmico de Certificaes (IBD-Certificaes), os cosmticos
podem ser classificados orgnicos quando no mnimo 95% dos componentes da formulao,
839
esttica
descontando a gua, forem matrias primas orgnicas ou de extrativismo certificado. Os 5%

restante da formulao podem ser matrias-primas naturais ou permitidas para formulaes
orgnicas. Se a matria prima a ser usada for natural, deve-se verificar como foi processada,
purificada e conservada. E se for orgnica, necessria a comprovao com certificao.
Nem toda matria prima natural orgnica, porm, toda matria prima certificada
orgnica natural. Assim sendo, no so aceitos corantes sintticos, fragrncias sintticas,
silicones, quaternrios de amnio, derivados do petrleo, aminas e amidas sintticas,
propilenoglicol, butilenoglicol, etilenoglicol, polietileno e entre outros. Matrias primas
de origem animal podem ser aplicadas contanto que no acontea o sacrifcio ou estresse
deste; toda via s sero consideradas orgnicas se o manejo do animal seguir preceitos da
agricultura orgnica e o processo de purificao for concretizado. Em nenhuma etapa de seu
desenvolvimento, as matrias primas utilizadas podem ser testadas em animais, respeitando
todo e qualquer preceito ambiental (Ribeiro, 2010).
Referncias
GOMES, Rosaline Kelly. Cosmetologia: descomplicando os princpios ativos. 3. ed. So Paulo:
Livraria Mdica Paulista, 2009.
LEONARDI, Gislaine Ricci. Cosmetologia aplicada. 2. ed. So Paulo: Livraria e Editora Santa
Isabel, 2008.
RIBEIRO, Cladio de Jesus. Cosmetologia aplicada a dermoesttica. So Paulo: Pharmabooks,
2010
SCHIMAICHEL, G. L.; RESENDE, J. T. V. A importncia da certificao de produtos orgnicos no
mercado internacional. Revista Eletrnica Lato Sensu 2: 1-16, 2006.
840
esttica
DERMATITE DE CONTATO CAUSADA POR PLANTAS

CONTACT DERMATITIS CAUSED BY PLANTS
Flaviane Cristani Centro Universitrio Filadlfia - UniFil

Orientadora Prof. Ms. Cristina de Paula Barros de Melo Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
A dermatite ou eczema de contato uma das patologias cutneas mais comuns em nossa sociedade, tendo
incidncia aproximada de 20% da populao, com prevalncia em adultos. Os eczemas causados por agentes
exgenos sejam eles endotantes contactantes, so chamados de eczema de contato ou dermatite de contato (DC),
os quais (eczemas) podem ser causados por irritao primria, que a conhecida dermatite de contato irritativa,
ou por sensibilizao, denominada dermatite de contato alrgica, ou por contato com determinada substncia
seguido de exposio solar, sendo esta denominada de fitofotodermatite. O estudo teve como objetivo explicar
os referidos tipos de dermatite e exemplificar as principais plantas causadoras desta patologia. Este trabalho foi
realizado por meio de uma pesquisa qualitativa exploratria descritiva, atravs de levantamento bibliogrfico
utilizando como recursos livros, artigos e revistas cientficos relacionados ao tema abordado. Nota-se atravs
das referncias levantadas, que apesar de possurem propriedades magnficas, algumas plantas podem gerar
diversas reaes malficas a sade de indivduos expostos a elas.
Palavras-Chave: Dermatite por plantas, fitofotodermatite, plantas txicas.
ABSTRACT
Contact dermatitis (contact eczema) is one of the most common skin diseases in our society, with an incidence
of approximately 20% of the population and prevalence among adults. Eczema caused by exogenous agents
whether by absorption or contact are called contact eczema or contact dermatitis (CD), which can be caused
by primary irritation, which is known as irritant contact dermatitis, or immune response, called allergic contact
dermatitis, or contact with a substance followed by sun exposure, which is called phytophotodermatitis. The
study aimed to explain these three types of dermatitis and to exemplify the main plants that cause them. This
work is a descriptive qualitative research, which was done through a literature review, using resources like
books, articles and scientific journals related to the topic discussed. The material searched shows that, in spite
of their magnificent properties, some plants can generate diverse harmful reactions, which may affect the health
of individuals exposed to them.
Keywords: plant dermatitis, phytophotodermatitis, toxic plants.
O termo dermatite de contato uma expresso genrica tendo como intuito o relato
das respostas inflamatrias advindas na pele, sejam elas agudas ou crnicas, resultantes do
contato com as substncias qumicas presente no ambiente. (WOLFF; JOHNSON, 2011).
O mecanismo de ao da dermatite de contato surge de forma geral atravs da
resposta imune adaptativa, que possui propriedades nicas e distintas, como por exemplo,
especificidade, seleo clonal, memria, autolimitao e especificao. O quesito
especificidade conferido por receptores especficos localizados na superfcie dos linfcitos
T e B, denominados eptopos ou determinantes antignicos, ao passo que a dessemelhana
conferida pelo nmero total de especificidade antignica dos linfcitos, ou repertrio
linfocitrio. J a memria atribuda pela exposio repetitiva ao antgeno, que gera uma
resposta mais rpida e de maior magnitude, vista na produo de anticorpos da classe IgM
em uma resposta primria e IgG na resposta secundria. (ERRANTE; NETO, 2011).
De acordo com Wolff e Johnson (2011), existem trs tipos mais frequentes de
dermatite de contato. A dermatite de contato por irritante, (DCI) que ocorre devido a ao
de uma substncia qumica irritativa da prpria planta, que age diretamente sobre a pele, as
principais famlias de plantas responsveis por este tipo de reao so as das Euphorbiaceae,
Racunculaceae, Cruciferae, Urticaceae, Solanaceae e Opuntia. J para Tortora e Derrickson
(2012), a resposta irritante determinada pelo tipo de substncia qumica, sua concentrao,
841
esttica
o modo de exposio, o local do corpo, a funo de barreira no local e a idade do paciente.

Porm h tambm a dermatite de contato alrgica (DCA), a qual secundria a exposio
do antgeno, assim, desencadeando uma reao de hipersensibilidade tipo IV, tanto celular
quanto retardada (TORTORA; DERRICKSON, 2012). Ou seja, esta reao clssica
surge aps uma ou mais semanas que o indivduo entrou em contato com um agente
sensibilizante potente, como por exemplo, a resina da hera venenosa, ocasionando, assim,
a sensibilizao, porm se o agente alergnico possui baixa potencia ir demorar meses ou
anos para que ocorra a sensibilizao. (WOLFF; JOHNSON, 2011). E o terceiro tipo de
dermatite a fitofotodermatite (FFD) ou dermatite de contato fototxica, a qual consiste
em leses inicialmente eritematosas e/ou vesicobolhosas, so encontradas geralmente em
reas expostas ao sol, de distribuio irregular, que evoluem para manchas acastanhadas e
regridem, espontaneamente, em algumas semanas. Essas leses so resultantes do contato
da pele com as furocumarinas, substncias fotossensibilizantes do grupo dos psoalnicos
existentes em algumas plantas e frutos, sendo o mais comum destes o limo (RODRIGUES,
2012).
Atravs desta pesquisa pode-se observar que por mais que as plantas tenham
propriedades magnficas e benficas necessrio conhecer com clareza a planta que ser
utilizada e se ela possui alguma substncia fototxica ou irritante, como por exemplo, as
furocumarinas, para no correr o risco de piorar o quadro de um indivduo, vale ressaltar
que conhecer como funcionam as estruturas da pele e ter uma base do sistema imunolgico
ajuda na compreenso do que so essas dermatoses ditas por alguns autores dermatoses
ocupacionais. Por fim, seria de suma importncia novos estudos mais focados em explicar
com detalhes os componentes das plantas, o gnero e espcie mais frequente de originar
estas dermatites.
DUARTE, I.; LAZZARINI, R.; Diagnstico e Tratamento do Eczema de Contato. SL:
Sociedade Brasileira de Dermatologia, 2001. Disponvel em: <http://www.projetodiretrizes.org.br/
projeto_diretrizes/044.pdf>. Acesso em: 15 julho 2013.
ERRANTE, P.R.; NETO, A.C.; Tratado de alergia e imunologia clnica: associao brasileira
de alergia e imunopatologia. So Paulo: Editora Atheneu, 2011.
RODRIGUES, M. M,; Dermatologia: do nascer ao envelhecer. Rio de Janeiro: Editora Cientfica
Ltda, 2012.
TORTORA, G.J.; DERRICKSON, B.; Princpios de anatomia e fisiologia. Rio de Janeiro:
WOLFF,K.; JOHNSON, R.A. Dermatologia de Fitzpatrick: atlas e texto. ed.6. Porto Alegre:
AMGH, 2011.
842
esttica
EFEITOS BENFICOS DA DRENAGEM LINFTICA MANUAL

NO TRATAMENTO DE VEIAS VARICOSAS
BENEFICIAL EFFECTS OF MANUAL LYMPHATIC DRAINAGE IN VARICOSE VEINS
TREATMENT
1
Luhana Milani Tom da Silva; Talita de Oliveira da Silva.

2
RESUMO
O sistema circulatrio de suma importncia para o organismo, desempenhando um grande papel, sendo
responsveis por suprir as necessidades dos tecidos corporais, propiciando o transporte de nutrientes
necessrios vida, eliminando os resduos metablicos e levando hormnios de uma parte a outra, melhorando
o ambiente para seu funcionamento. A drenagem linftica manual (DLM) uma tcnica de massagem especfica
representada por um conjunto de manobras que seguem o trajeto do sistema linftico visando drenar o excesso
de lquido do interstcio celular, restaurando o equilbrio e a capacidade de transporte do sistema linftico.
Essa tcnica foi desenvolvida em 1932 pelo dinamarqus Vodder. O trabalho teve como objetivo explicar as
principais teorias etiolgicas dos dois tipos de veias varicosas mais comuns: as varizes primrias e as varizes
secundrias. Descrever os efeitos da drenagem linftica manual no tratamento das veias varicosas e em qual
dos dois tipos ela tem maior efetividade. Atravs da DLM possvel evitar o surgimento de veias varicosas,
porm no ir eliminar as j existentes.
Palavras-Chave: drenagem linftica manual, varizes primrias, veias varicosas.
ABSTRACT
The circulatory system is extremely important for the body, playing a big role, it is responsible for meeting the
needs of the body tissues, enabling the transport of nutrients necessary for life, eliminating metabolic waste and
taking hormones from one part to another, improving the environment for its operation. The manual lymphatic
drainage (MLD) is a specific massage technique represented by a set of maneuvers that follow the path of the
lymphatic system in order to drain the excess fluid from the interstice, restoring balance and transport capacity
of the lymphatic system. This technique was developed in 1932 by the Danish Vodder. The study aimed to
explain the major etiological theories of both types of the more common varicose veins: primary varicose veins
and secondary varicose veins. To describe the effects of manual lymphatic drainage in the treatment of varicose
veins and in which of the two types it has greater effectiveness. Through MLD, it is possible to prevent the
appearance of varicose veins, but it will not eliminate the existing ones.
Keywords: manual lymphatic drainage, primary varicose, varicose veins.
As veias varicosas apresentam uma primazia aproximada de 37,9% na populao

geral, sendo encontrada em 30% nos homens e 45% nas mulheres. Estas alteraes so
caracterizadas por tortuosidades, alongamento e aumento do dimetro das veias dos membros
inferiores (FIGUEIREDO, ARAJO e SILVA, 2006).
Esta disfuno pode ser ocasionada por diversos fatores predisponentes e
desencadeantes, como por exemplo, a obesidade, obstipao intestinal, calor ambiente,
ortostatismo, sexo feminino, menarca, menstruao, maternidade, menopausa,
hormnioterapia, por alterao na parede da veia atravs da modificao na estrutura do
colgeno e/ou elastina, incompetncia valvar localizada ou segmentar, por fstulas artriovenosas em nvel da microcirculao (PITTA, SANTOS e FONSECA, 2003), por estresse
mecnico (ficar por tempo prolongado em p ou tambm na gravidez), mas tambm pode ser
causada por envelhecimento (TORTORA e DERRICKSON, 2010).
Pelo fato de os tratamentos desta afeco serem, na maioria dos casos, por
intervenes cirrgicas, alguns terapeutas esto utilizando a drenagem linftica manual para
amenizar as varizes, pois a DLM vai manipular suavemente e devagar o sistema circulatrio
843
esttica
e linftico, com o objetivo de favorecer a eliminao de excesso de lquido acumulado nos

espaos intersticiais, assim, dando um aspecto melhor aquele vaso e diminuindo levemente
o dimetro do mesmo (PIERI, RIBAS e ELLERY, 2011).
As varizes afetam uma boa parte da populao mundial, afetando sade, pois pode
ocasionar problemas mais graves, alm de levar a diminuio da autoestima (TORTORA e
DERRICKSON, 2010).
fundamental que a terapeuta tenha certo conhecimento sobre este assunto, para que
no haja danos no local por uso de equipamentos ou manobras que seriam contraindicados
para pacientes com estas dificuldades circulatrias (FIGUEIREDO, ARAJO e SILVA,
2006).
Por este fato o tema descrito anteriormente foi escolhido, para que as profissionais da
rea detenham o conhecimento sobre os efeitos da drenagem linftica manual no tratamento
das veias varicosas, tendo como pretenso a melhorar da circulao sangunea local e
melhorar a eliminao de excesso de lquido acumulado nos espaos intersticiais (PIERI,
RIBAS e ELLERY, 2011).
REFERNCIAS
FIGUEIREDO, Marcondes; ARAJO, Salustiano Pereira de; SILVA, Nilson Penha;
Ecoescleroterapia com microespuma em varizes tronculares primrias; J Vasc Bras; vol.5; n.3;
2006. (Disponvel em: <http://www.scielo.br/pdf/jvb/v5n3/v5n3a05.pdf> Acesso em: 02/10/2012).
PIERI, Cludia Silene Winkler de; RIBAS, Graciele Karina Monteiro; ELLERY, Fabiana Marin
Thives; Tratamentos estticos e terapias alternativas para pacientes oncolgicos; UNIVALI;
SC; 2011. (Disponvel em: <http://www.fabianathives.com.br/tratamentos_oncologicos.pdf>
Acesso em: 02/10/2012).
TORTORA, Gerald J.; DERRICKSON, Bryan; Princpios de Anatoma e Fisiologa; Grupo
Editorial Nacional; ed.12; RJ; 2010.
PITTA, Guilherme Benjamin Brando; SANTOS, Adriano Dionsio dos; FONSECA, Franklin
Pinto; Varizes dos membros inferiores; UNCISAL; Macei; 2003. (Disponvel em: <http://lava.
med.br/LIVRO/pdf/guilherme_varizes.PDF> Acesso em: 03/10/2012).
844
esttica
ELETROTERAPIA NO TRATAMENTO DE FLACIDEZ

Beatriz Mitiko Ito - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora Prof. Esp. Talita de Oliveira da Silva - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
Flacidez estado flcido podendo ser mole, frouxo ou lnguido podendo acontecer depois de uma gestao,
envelhecimento fisiolgico, emagrecimento e entre outros. Caracterizado por uma atrofia de pele, em razo do
enfraquecimento das fibras de colgeno e elastina, a qual sustenta os tecidos do organismo. Um dos tratamentos
para a flacidez pode ser a eletroterapia ou estimulao eltrica neuromuscular, possuindo vrias funes, por
exemplo, drenagem linftica, estimulao muscular e estimulao do fluxo sanguneo. A eletroterapia na
aplicao de corrente eltrica tem como finalidade teraputica, utilizando corrente eltrica de baixa intensidade,
como forma direta ou previamente transformada a fim de estimular diferentes sistemas orgnicos com distintos
objetivos. Este trabalho foi realizado atravs de uma reviso bibliogrfica com a utilizao de livros, artigos.
O objetivo da pesquisa foi analisar os tratamentos da eletroterapia na flacidez, utilizando a corrente russa,
corrente fardica e rdio frequncia.
Palavras-Chave: Flacidez, Eletroterapia, Corrente Eltrica.
Abstract
Sagging is a flaccid state which may be soft, loose or flabby and it can occur after a pregnancy, physiological
aging, weight loss and others. It is characterized by an atrophy of the skin, due to the weakening of the collagen
and elastin fibers that sustain the tissues of the body. One of the treatments for sagging can be electrotherapy or
neuromuscular electrical stimulation, which has various functions, for example, lymphatic drainage, muscular
stimulation and stimulation of the blood flow. The electrotherapy, in the application of an electrical current,
uses an electric current of low intensity, as a direct form or previously transformed; its therapeutic aim is to
stimulate different organ systems with different goals. This work was conducted through a literature review
with the use of books and articles. The objective of the research was to analyze the treatment of electrotherapy
in sagging, using the Russian current, faradic current and radio frequency.
KEYWORDS: Sagging, Electrotherapy, Electric Current.
Ao definir a flacidez da pele e a hipotonia muscular em esttica, so consideradas

como uma entidade nica ou independente. A pele tem um comportamento viscoelstico,
quando ela atinge um limite elstico da mesma e ultrapassado por algum motivo. Dando
origem ao excesso de pele, denominado flacidez de pele. Essa flacidez refere-se
qualidade ou estado flcido podendo ser mole, frouxo ou lnguido. Depois de uma gestao,
envelhecimento fisiolgico, emagrecimento e entre outros pode ocorrer sequela como a
flacidez (GUIRRO & GUIRRO, 2002).
A flacidez caracterizada por uma atrofia de pele, em razo do enfraquecimento das
fibras de colgeno e elastina, a qual sustenta os tecidos do organismo (BORGES, 2010).
Fibra muscular uma nica clula muscular, alongada, variando no comprimento
e no dimetro. Responde a um estmulo desenvolvendo a sua tenso. So organizadas em
grupos funcionais de diferentes tamanhos, composto por um nico neurnio motor e todas
as fibras inervadas (unidades motoras) (HALL, 1993).

As fibras musculares esquelticas variam de velocidade, elas se contraem e
relaxam e tem velocidades variadas. Cada fibra pode ser classificada em lenta ou rpida de
acordo com a velocidade que o trifosfato de adenosina (ATPase), nas cabeas da miosinas,
hidrolisa o ATP (TORTORA, 2012).

As fibras musculares do tipo I ou fibra oxidativa de contrao lenta obtm sua
taxa de desenvolvimento de tenso lenta e seu dimetro menor (MCGINNIS, 2002).
845
esttica

As fibras musculares do tipo II ou fibra glicoltica possuem muitos glicognios
poucos oxignios. Sua contrao rpida, capacidade anaerbica alta e aerbica baixa, com
isso a fadiga rpida, e seu desenvolvimento de tenso rpida (MCGINNIS, 2002).
Para Agne, 2009, a eletroterapia na aplicao de corrente eltrica tem como
finalidade teraputica, utilizando corrente eltrica de baixa intensidade, como forma direta
ou previamente transformada a fim de estimular diferentes sistemas orgnicos com distintos
objetivos.
A corrente russa foi apresentada por Kots em 1977. Refere que a estimulao
do msculo, por meios eltricos, aumentam o ganho de fora da musculatura. Pode ser
considerada uma corrente alternada de mdia frequncia entre 2500 e 5000 Hz (BORGES,
2006).
A corrente fardica uma corrente pulsante, despolarizada, de baixa voltagem e
pequena intensidade, se origina de uma corrente alternada e que funciona atravs de
frequncias de impulsos (PEREIRA FRANKLIN, 2007).
Radiofrequncia uma onda que gera o aumento de temperatura, sendo a frequncia
mais utilizada entre 0,5 a 1,5 MHz (BORGES, 2010).
De acordo com GOMES, 2013, a radio frequncia tem como efeito de corrente
eltrica alternada e de alta frequncia induzida pelo calor nos tecidos drmicos, pois seu
tratamento no deve ser dolorido e no invasivo.
Com os estudos analisados a eletroterapia ou estimulao eltrica na flacidez ocorre
melhoras, sendo assim utilizados a corrente fardica, corrente russa e a radio frequncia.
PEREIRA, Franklin. Eletroterapia sem mistrios Aplicaes em esttica facial e corporal. Rio de
Janeiro: Editora Rubio, 2007.
estticas. So Paulo: Phorte, 2010.
GUIRRO, Elaine Caldeira de Oliveira; GUIRRO, Rinaldo Roberto de J. Fisioterapia dermatofuncional: fundamentos, recursos, patologias. So Paulo: Manole, 2002.
McGinnis,Peter M. Biomecanica do esporte e exerccio. Porto Alegre: Artmed, 2002.
Borges, Fbio dos Santos. Dermato-Funcional: Modalidade Teraputicas nas Disfuno Estticas.
So Paulo: Phorte, 2006.
Tortora, Gerard J; Derrickson Bryan. Princpios de anatomia e fisiologia. Rio de Janeiro: Guanabara
Koogan,2012.
HALL, Susan J. Biomecnica Bsica. Rio de Janeiro, Guanabara Koogan, 1993.
Gomes, Edinarda A. Radiofrequncia no tratamento da flacidez. Disponvel em: http://
portalbiocursos.com.br/artigos/dermfuncional/22.pdf. Acesso em : 17/08/2013.
846
esttica
FATORES QUE INTERFEREM NOENVELHECIMENTO CUTANEO

Letcia Monteiro Rocha - Centro Universitrio Filadlfia UniFil.
Orientador - Mnica Raquel Sbeghen
Resumo
medida que a expectativa de vida aumentou e a gerao nascida aps a II Guerra Mundial comeou a entrar
na meia-idade, aumentou o interesse pelo retardamento do processo de envelhecimento. Envelhecer natural e
deveria ser um processo sem traumas e controlado a partir de cuidados adequados. O objetivo ser conhecer e
entender o que envelhecimento cutneo e relacionar todos os fatores envolvidos no processo de envelhecimento
cutneo. As conseqncias do envelhecimento cutneo so visveis, pois a pele possui caractersticas bem
marcantes e evidentes, sendo possvel perceber, mesmo em indivduos jovens, sinais de envelhecimento que
podem ser evidenciados por meio da aparncia plida e, na maioria das vezes, desvitalizada, seguida das
rugas, da inelasticidade e da flacidez, alm do ressecamento e da diminuio da espessura. Os conselhos para
uma vida saudvel incluem exerccios fsicos e alimentao de qualidade, com bastante ingesto de gua, no
podendo ser ignorados, pois beleza e sade esto cada vez mais inseparveis. Uma no se imagina sem a outra.
Palavras-Chave: Envelhecimento. Rugas. Beleza.
Abstract
As life expectancy has increased and the generation born after World War II began to enter middle age, the
interest in delaying the aging process increased. Aging is natural and should be a painlessly process and
controlled from appropriate care. The goal will be to know and understand what skin aging is and to relate
all the factors involved in this process. The consequences of skin aging are visible, because the skin has very
marked and evident characteristics, it is possible to see, even in young individuals, the signs of aging that
may be evidenced by pale appearance, and in most cases, devitalized, followed by wrinkles, inelasticity and
sagging, besides dryness and thinning. The advice for a healthy lifestyle includes exercise and nutrition quality
with enough water intake, because beauty and health are increasingly inseparable. One can not happen without
the other.
Keywords: Aging. Wrinkles. Beauty.
medida que a expectativa de vida aumentou e a gerao nascida aps a II Guerra

Mundial comeou a entrar na meia-idade, aumentou o interesse pelo retardamento do processo
de envelhecimento. Est subentendido nesse interesse, agudamente crescente, a confiana em
que a tecnologia pode nos capacitar a controlar as manifestaes fsicas do envelhecimento.
Nesse meio termo, um nmero cada vez maior de pessoas est se conscientizando dos fatores
externos implicados no envelhecimento prematuro.
O que significa ser velho ou ser jovem? Juventude e velhice no so concepes
absolutas e esto baseados na viso cultural que molda cada poca. Por outro lado, pode se
tambm perceber que ser jovem ou ser velho um estado de esprito que se modifica ao longo
da existncia dos indivduos e que est ancorado nas fantasias destes sobre sua insero no
mundo. Envelhecer natural e deveria ser um processo sem traumas e controlado a partir
de cuidados adequados. Conforme o envelhecimento se desenvolve, h alteraes fsicas e
mentais, o que no precisa provocar perda de sade ou vitalidade. As alteraes cutneas
associadas ao envelhecimento dependem de fatores individuais e ambientais externos aos
quais a pele foi exposta durante a vida.
As conseqncias do envelhecimento cutneo so visveis, pois a pele possui
caractersticas bem marcantes e evidentes, sendo possvel atingir, mesmo em indivduos
jovens, sinais de envelhecimento que podem ser evidenciados por meio da aparncia plida
e, na maioria das vezes, desvitalizada, seguida das rugas, da inelasticidade e da flacidez, alm
do ressecamento e da diminuio da espessura. Outro fator desencadeante a ser considerado
no envelhecimento a exposio aos raios ultravioleta (UVB). A irradiao faz com que os
847
esttica
nveis tissulares de antioxidantes diminuam, reduzindo as defesas e aumentando o estresse

oxidativo. A excessiva exposio a luz solar propicia a formao dos radicais livres e
aumenta o nmero de leses oxidativas que alteram o metabolismo e so responsveis pelo
envelhecimento precoce.
So considerados dois tipos de envelhecimento: o intrnseco e o extrnseco.
O envelhecimento intrnseco reflete a constituio gentica de um individuo e resulta
da passagem do tempo. O envelhecimento intrnseco ocorre com o passar dos anos, por isso
considerado um envelhecimento natural ou cronolgico. A pele intrinsecamente lisa e sem
deformidade, com linhas de expresso exageradas, m preservao dos padres geomtricos
normais da pele. O extrnseco causado por fatores externos como fumo, uso excessivo de
lcool, m nutrio e exposio ao sol. Estes fatores podem ser modificados pelo indivduo.
Esse processo, ento inevitvel e, por definio, designa
o envelhecimento prematuro da pele. A pele extrinsecamente resultado dos efeitos
totais de toda uma vida de exposio radiao ultravioleta.
O que escolhemos para o nosso corpo afeta significativamente a nossa sade em
geral. O impacto das ms escolhas mais visvel na pele. Atitudes como fumar, beber, usar
drogas e alimentar-se influenciam o processo do envelhecimento.
Os hbitos de fumar e usar tabaco podem no apenas causar cncer, mas tambm
j foram associados ao envelhecimento prematuro e s rugas. Os tecidos so privados do
oxignio essencial e a superfcie da pele pode se tornar amarelada ou cinzenta, alm de opaca.
Os fatores hormonais tambm podem influenciar no envelhecimento. As mudanas na pele
comeam quando a mulher entra na perimenopausa em torno dos 40 anos e continua at a
menopausa (50 anos), por causa da diminuio do estrognio. O colgeno perde sua capacidade
de responder s alteraes fsicas decorrentes do envelhecimento e dos danos provocados pelo
sol. Na medida em que o estrognio se esgota, a pele comea a perder seus tnus.
Os conselhos para uma vida saudvel que incluem exerccios fsicos e alimentao
de qualidade, com bastante ingesto de gua, no podem ser ignorados, pois beleza e sade
esto cada vez mais inseparveis. Uma no se imagina sem a outra. Pode-se considerar que,
independentemente da idade, a necessidade nutricional da pele est fortemente relacionada a
hbitos de vida saudveis, incluindo o cuidado na escolha do alimento adequado para o perfil
bioqumico da pessoa, e a princpios ativos cosmticos que possam miminizar os efeitos do
envelhecimento.
A humanidade vive, uma nova era da beleza na busca por uma vida mais feliz, mais
saudvel e mais bonita.
Referncias
BAUMANN, LESLIE. Dermatologia cosmtica. Princpios e prtica. Rio de Janeiro. Editora
Revinter, 2004.
MECCIENE MENDES RODRIGUES (org). Dermatologia: do nascer ao envelhecer. 414 p. Rio de
Janeiro. Editora Medbook, 2012.
PADOLFO, MARIA L. M. O processo de Envelhecimento. Personalit. V14, n71. p. 102-114, mar/
abr 2011.
SOUZA, VALRIA MARIA de. Ativos dermatolgicos. Volume 5. So Paulo. Editora
Pharmabooks, 2008.
848
esttica
FISIOPATOLOGIA DAS ESTRIAS E SEUS TRATAMENTOS

1
Cristiane Kawashima; 2 Talita de Oliveira da Silva.

2
RESUMO
A estria uma patologia que acomete uma grande parte das mulheres, sendo causa frequente de consulta
nos centros de esttica, em alguns casos pode acarretar problemas emocionais, como por exemplo, a baixa
autoestima. A estria definida como uma alterao do tecido conjuntivo, que causa o desarranjo das fibras
de colgeno e elastina da derme provocando uma leso. Elas se caracterizam em geral como linear tendo o
aspecto atrfico, semelhante a uma cicatriz, surgindo perpendicularmente ao eixo de maior trao da pele.
Essas alteraes podem ser causadas por vrios fatores: hormonais, gentica, gravidez, entre outros. Existem
vrios tratamentos para as estrias, dentre eles o uso da eletroterapia, laser, peelings qumicos, mesoterapia,
dermoabraso e carboxiterapia, tendo como finalidade a induo da formao do colgeno, melhorando o
aspecto da pele.
Palavras-Chave: Estria, Tratamento, Colgeno.
Abstract
The stretch marks are a condition that affects a large proportion of women, being a frequent cause of
consultation in aesthetic centers, in some cases it can cause emotional problems, such as low self esteem. The
stria is defined as a change in the tissue which causes the breakdown of elastin and collagen fibers of the dermis
causing a lesion. They are generally characterized as having an atrophic linear aspect, like a scar, emerging
perpendicularly to the major axis of skin traction. Those changes can be caused by several factors: hormonal,
genetic, pregnancy, and others. This is a qualitative exploratory descriptive work, which was conducted
through a literature review using books, articles and journals related to the subject. There are several treatments
for stretch marks, including the use of electrotherapy, laser, chemical peels, mesotherapy, dermabrasion and
carboxytherapy, aiming the induction of collagen formation, and the improvement of skin appearance.
KEYWORDS: Striae, treatment, collagen.
A estria teve sua primeira descrio histolgica encontrada na literatura mdica em

1889 (Kede; Sabatovich, 2009). uma alterao que acomete o tecido conjuntivo onde as
fibras de colgeno e elastina se desarranjam e se rompem formando uma leso (RIBEIRO,
2010). Esta patologia no oferece risco pessoa acometida, mas tem efeito impactante como
condio inesttica.
As estrias so leses lineares de aspecto atrfico, levemente enrugadas em sua
superfcie, indicando um desequilbrio elstico localizado, apresentam uma tendncia
a distribuir-se simetricamente em ambos os lados do corpo (GUIRRO; GUIRRO, 2002;
BORGES, 2010; KEDE; SABATOVICH, 2009).
Patologicamente no inicio do surgimento das estrias ocorre um processo inflamatrio
na derme, com presena de edema que s vezes pode ser intenso (RIBEIRO, 2010). Os
sintomas iniciais so: prurido, dor em alguns casos, erupo papular plana e levemente
eritematosa (GUIRRO e GUIRRO 2002). As estrias so classificadas clinicamente em
rosadas: dando nicio as leses, sendo a fase inflamatria, atrficas com caractersticas
hipocrmicas, em forma de linhas flcidas e nacaradas de cor brancas acinzentadas ou
amareladas, com flacidez central e pregueamento transversal da epiderme (RIBEIRO, 2010;
SOUZA 2009). As leses causadas tm normalmente de 2 a 3 mm de largura e 3 a 4 cm de
comprimento, surgindo perpendicularmente ao eixo de maior trao da pele (PERERIRA,
2007; BORGES, 2010).
Existem trs teorias que tentam justificar a etiologia da estria so elas: teoria mecnica
849
esttica
que acredita que a excessiva deposio de gordura no tecido adiposo, de modo repentino
seja o principal mecanismo de aparecimento de estrias, teoria endocrinolgica que explica
o aparecimento das estrias em diversas doenas, no tendo como efeito causal da afeco
em si, mas sim as drogas utilizadas para tratamento destas doenas, e a teoria infecciosa que
teoria sugere que processos infecciosos podem provocar danos nas fibras elsticas causando
estrias (GUIRRO e GUIRRO, 2002). O tratamento das estrias de cor rosada ainda tem grande
capacidade regenerativa, com bons tratamentos pode se alcanar um resultado de at 100%,
estrias atrficas as chances de sucesso no tratamento diminuem, mas ainda existem, e as
estrias nacaradas so as mais difceis de tratar (SOUZA, 2009).
Podemos citar vrios tipos de tratamento como o aparelho de laser, caboxterapia,
subcio, peelings qumicos, mesoterapia, injeo de vitamina C, cromopeel, esfoliao
mecnica como a microdermoabraso e radiofrequncia estes tratamentos tm como
principal objetivo a estimulao da produo de colgeno no local das leses (GUIRRO
e GUIRRO, 2002; RIBEIRO, 2010; SOUZA, 2009). A preveno das estrias se baseia no
uso de hidratantes e ativos que provoquem a estimulao, formando a reorganizao do
tecido conjuntivo. Utilizar cremes altamente hidratantes, ricos em elastina, colgeno e leos
vegetais devem ser feitos diariamente (SOUZA, 2009).
Atravs deste estudo conclumos que para a estria existem inmeros tratamentos
disponveis, e que se tratada no incio s chances de recuperao so maiores. Novos estudos
so necessrios para uma maior atualizao das teorias e embasamento terico para os
profissionais da rea.
RIBEIRO, Claudio de Jesus. Cosmetologia Aplicada a Dermoesttica. 1. ed. So Paulo:
Phamabooks, 2006
estticas. 2.ed. So Paulo : Phorte,2010
GUIRRO, Elaine Caldeira de Oliveira; GUIRRO, Rinaldo Roberto De J. Fisioterapia dermatofuncional: Fundamentos, recursos, patologias. 3.ed, So Paulo : Manole,2002
Pereira, Franklin. Eletroterapia sem mistrios aplicaes em esttica facial e corporal. 3.ed. Rio
de Janeiro:Editora Rubio,2007.
SOUZA, Valeria Maria. Ativos dermatolgicos,volume 1 e 4:guia de ativos utilizados na
farmcia de manipulao para mdicos e farmacuticos. So Paulo,2009.
KEDE, Maria Paulina Villarejo; SABATOVICH, Oleg. Dermatologia esttica 2.ed. So Paulo :
Editora Atheneu,2009
850
esttica
FOTOENVELHECIMENTO CUTNEO: CARACTERIZAO

DAS PRINCIPAIS CAUSAS E CONSEQUNCIAS E POSSVEIS
MTODOS DE PREVENO E TRATAMENTO
Simone Cardoso Fontoura Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof Mestre Mylena Cristina Dornellas da Costa - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
O fotoenvelhecimento caracterizado por um processo acumulativo que depende do grau de exposio solar e
da pigmentao cutnea. A radiao ultravioleta (RUV) divida em: UVA, menos energtica que pode chegar a
penetrar at a hipoderme, sendo a principal causadora direta do fotoenvelhecimento; a UVB, mais energtica em
relao anterior, pode penetrar at derme papilar, podendo causar cncer de pele; e a UVC completamente
retida na camada de oznio. A pele fotoenvelhecida apresenta-se extremamente ressecada, spera, com
pigmentao irregular, hipopimentao, rugas profundas e telngectasias. E internamente as fibras elsticas se
formam fragmentadas e o acmulo de seu material normal. As fibras de colgeno apresentam alteraes na
produo e desorganizao. O melhor tratamento a preveno, que deve ser feita constantemente, a exposio
ao sol deve ser a mnima possvel, principalmente entre as dez e as 16 horas, o uso de protetor solar deve ser
constante e sempre com proteo como chapus e roupas apropriadas.
Palavras-chave: Fotoenvelhecimento, Protetor Solar, Preveno, Radiao UV.
Abstract
The photoaging is characterized by a cumulative process which depends on the degree of sun exposure and
skin pigmentation. Ultraviolet radiation (UVR) is divided into: UVA, less energetics, it can penetrate to reach
the hypodermis, which is the main direct cause of photoaging; UVB more energetics than the previous type, it
can penetrate the papillary dermis, it may cause skin cancer; and UVC that is completely retained in the ozone
layer. The photodamaged skin is extremely dry, rough, uneven pigmentation, hypopigmentation, deep wrinkles
and telangiectasia. Internally, the elastic fibers are formed fragmented and the accumulation of their stuff is
normal. Collagen fibers exhibit alterations in production and disorganization. The best treatment is prevention,
which should be done consistently, the sun exposure should be kept to a minimum, especially between ten a.m.
and four p.m., the use of sunscreen should be constant and always with protection like hats and appropriate
clothing.
Keywords: photoaging. Sunscreen. Prevention. UV radiation.
A pele considerada o maior rgo do corpo humano, constituindo 16% do peso

corporal. Alm de revestir a superfcie externa do corpo, protegendo-o, outras funes
so atribudas a este rgo, como; controle da temperatura, funo sensorial, absoro da
radiao ultravioleta, sntese da vitamina D e absoro e eliminao de substncias qumicas
(HARRIS, 2003).
A pele tem um importante papel na auto-estima, nas relaes scias e na qualidade de
vida do ser humano. Possuindo uma aparncia jovial, saudvel e bonita, nos sentimos mais
confiantes e seguros para enfrentar a vida cotidiana e tambm sermos melhores aceitos por
toda a sociedade (OLIVEIRA et al., 2004).
A pele possui uma estrutura complexa, sendo formada por trs camadas distintas,
a epiderme que dividida em 5 camadas de clulas (clula basal ou estrato germinativo,
espinhosa ou filamentos de Malpighi, granulosa, clara ou estrado lcido e crneo), a derme
e hipoderme cada uma com sua importncia na composio do revestimento cutneo
(OLIVEIRA et al., 2004).
O envelhecimento um processo sistmico global a que todo ser vivo esta sujeito
com o avanar da idade, tendo como conseqncias vrias alteraes que podem ser
perceptveis ou silenciosas. Entre elas, observam-se vrias modificaes que comprometem
851
esttica
o bom funcionamento do organismo, alm do comprometimento da aparncia externa, pois

a pele sofre alteraes visveis.
A pele o nico rgo que possui dois tipos de envelhecimento, o intrnseco,
comum a todos os rgos, relacionado com idade e o extrnseco, onde destacamos o
fotoenvenvelhecimento, causado pela radiao solar. O envelhecimento causado pela idade
mais suave, causando danos estticos pequenos. Porm o fotoenvelhecimento o mais
agressivo a superfcie da pele, estimulando a formao de radicais livres que so instveis
devido s suas caractersticas qunticas e reagem com molculas orgnicas, podendo causar
danos e acelerar o processo de envelhecimento (STEINER, 2007).
Aqueles que veneram a exposio ao sol precisam conhecer os efeitos negativos
do fotoenvelhecimento para pele. Traduz-se clinicamente pelo desenvolvimento de rugas,
alterao da textura da pele, alteraes pigmentares, alm de lentigos solares e leses de
carter neoplsticos (STEINER, 2007).
Muitos Princpios ativos vm sendo empregados para diminuir os efeitos do tempo
na pele. As vitaminas antioxidantes com o a vitamina C e a vitamina E, so benficas tanto
por via sistmica como tpica e alm do efeito antioxidante apresentam ao fotoprotetora
discreta, que, somada aos benefcios dos filtros solares, melhora tambm a formao de
colgeno. Sabendo se tambm que na preveno do fotoenvelhecimento o filtro solar de
amplo espectro, utilizando em longo prazo diminiu o nmero de manchas, rugas leves e
previne o aparecimento de queratose e cncer de pele (STEINER, 2007).
A forma principal de prevenir o envelhecimento da pele a proteo solar, que deve
ser iniciada na infncia. A responsabilidade da proteo da pele das crianas dos pais, que
devem tambm estimular fortemente os adolescentes a se protegerem. A educao desde
cedo cria o hbito saudvel da proteo solar, que deve continuar por toda vida, prevenindo
o envelhecimento cutneo e o surgimento do cncer da pele.
Referncias
HARRIS, M.I.N. de C. Pele: estrutura, propriedades e envelhecimento ,So Paulo:Senac.2003.
OLIVEIRA, A.C. et al. Aspectos indicativos de envelhecimento facial precoce em respiradores
orais adultos. Pr-fono R. Atual. Cient. vol.19 no.3 Baueri July/Sept.2007.
STEINER, D. Envelhecimento Cutneo e filtros Solares. Cosmetics & Toiletries, So Paulo, v. 19,
n. 1, p. 34, jan/fev.2007.
852
esttica
MAQUIAGEM: CONCEITO E HISTRIA

Silvana Skirzinski Porfirio
Mirela Fulgencio Rabitto Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Observa-se que, desde os tempos mais remotos, o homem sentia a necessidade de realar e disfarar traos de
seu rosto e corpo por diversos motivos: religioso, poltico, cultural, social, entre outros. Ao longo do tempo,
isso representou um jogo de esconder e revelar por meio do qual nasceu a maquiagem. Atualmente, a este
cosmtico tem como principal objetivo embelezar, corrigir e disfarar imperfeies.
Palavras-Chave: Maquiagem; Beleza; Histria.
Abstract
It is observed that from the earliest times, man felt the need to emphasize and disguise traces of his face
and body for several reasons: religious, political, cultural, social among others. Over time, this represented a
game of hide and reveal wherewith makeup was born. Currently, this cosmetic main objective is to beautify,
correct and disguise imperfections.
Keywords : Makeup , Beauty , History.
A proposta do presente trabalho entender os diferentes motivos pelos quais o

homem, desde a Pr-histria, faz uso da maquiagem a evoluo das matrias-primas
utilizadas ao longo dos tempos, bem como as necessidades do consumidor do sculo
XXI que almeja cosmticos que tragam beleza e cuidados com a pele ao mesmo tempo.
A pesquisa em diversas referncias bibliogrficas apresenta a trajetria da maquiagem
atravs da histria, confirmando que a humanidade sempre buscou alcanar a beleza. O
ato de embelezar-se milenar e se tem conhecimento da sua existncia desde os perodos
mais antigos da histria da humanidade. Seus mtodos foram se modernizando atravs
dos tempos at chegar ao que conhecemos hoje. A maquiagem um verdadeiro atrativo,
principalmente para o pblico feminino pelo fato de proporcionar beleza e cuidado. Estar
bonita faz parte da vaidade humana e importante que cada um se sinta belo para si e para
os outros, a quem amam e para com quem se relacionam. Ao decorrer da histria pode-se
comprovar uma evoluo extraordinria na criao dos produtos, uma vez que no havia
conhecimento o uso de matrias-primas como maquiagem (muitas vezes nocivas para pele),
exemplo disso so indcios arqueolgicos de receitas elaboradas com leite de animal de
p de chumbo, que eram usados como base, com o propsito de ficar imunizados contra o
mal (TORQUATTO, 2011). Recentemente o setor de maquiagem tanto no Brasil como no
mundo est interpretando de forma correta a juno da beleza, sade e maquiagem. Vrias
so as formulaes que vm enriquecidas de ativos de tratamentos e proteo para a pele, so
estes: hidratantes, antioxidantes, protetores solares. So considerados produtos inovadores
os cosmticos multifuncionais que na maquiagem que estimulam a hidratao, maciez e
suavidade da pele. Ainda, as maquiagens multifuncionais com apelo antiidade e Fator de
Proteo Solar incluso so muito aspiradas pelo consumidor, uma vez que decora, trata e
previne ao mesmo tempo, evitando assim um acmulo de produtos na face, o que poderia
saturar a pele obstrundo os stio levando a acne, comedes e/ou millum. Esta opo de
maquiagem inteligente, traz um tratamento dirio de beleza e cuidado para os diferentes
tipos de pele com total praticidade, otimizando assim o tempo de cuidados com a face.
Ao longo da histria, a maquiagem se faz presente por diversos motivos. Atualmente, a
maquiagem funcional preferncia dos consumidores, pois proporcionam beleza e cuidados
na pele de maneira rpida e prtica.
853
esttica
Referncias
BAUMANN, Leslie. Dermatologia Cosmtica, Princpios e Prtica. Rio de Janeiro: Revinter,
2004.
COSMETICS & TOILETRIES BRASIL. Maquiagem Facial. Revista de Cosmticos &
Tecnologia, vol. 22, n. 3, p. 21, mai./jun., 2010.
CULTURA, Por Q em Q. Um pouco mais sobre a maquiagem mineral. Disponvel em: <http://
mundoq.com.br/tag/maquiagem-mineral/>. Acesso em: 24 maio 2013.
FRANQUILINO, Erica. Temtica: maquiagem. Cincia e Sade Coletiva. v. 6, n.16, 2011.
GERSON, Joel et al. Fundamentos de Esttica: Cincias da Pele. 10. ed. Norte-americana:
Printed In Brazil, 2011. 131 p.
GRECO, Letcia. Aprenda a usar primer item bsico para a pr-maquiagem. Disponvel
em: <http://todateen.uol.com.br/toda-diva-make/aprenda-a-usar-primer-item-basico-para-a-premaquiagem/>. Acesso em: 01 set. 2013.
MAIO, Mauricio de; MAGRI, Ivy. Classificao da Pele. In: MAIO, Mauricio de et al. Tradado de
Medicina Esttica. 2. ed. So Paulo: Rocca, 2011. Cap. 11, p. 157-170.
MOLINOS, Duda. Maquiagem. 1. ed. So Paulo: Senac, 2000.
MOLINOS, Duda. Maquiagem. 11. ed. So Paulo: Senac, 2011. 223 p.
MORAES, R. Ativos funcionais ajudam maquiagens a proporcionar mais beleza e sade.
Qumica e Derivados, 2008. Disponvel em: <http://www.quimicaederivados.com.br/revista/qd478/
maquiagem/maquiagem.html>Acesso em: 25 Ago. 2031 s 18h50min.
TORQUATTO, Fernando. O Boticrio maquiagem. Curitiba: Posigraf, 2011. 252p.
VITA, Ana Carlota R. Histria da maquiagem, da cosmtica e do penteado: em busca da
perfeio. So Paulo, SP: Anhembi Morumbi, 2008. 159p.
VIGARELLO, Georges. Histria da beleza: o corpo e a arte de se embelezar, do renascimento aos
dias de hoje. Rio de Janeiro: Ediouro, 2006. 247p.
854
esttica
MASSAGEM CLSSICA E SEUS EFEITOS RELAXANTES,

TERAPUTICOS, FSICOS E PSICOLGICOS
Carla Cristine Almeida Ferreira - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
A massagem clssica, ou relaxante como tambm chamada o ato de comprimir ou amassar o tecido, servindo
para o alvio de dores, tratamentos complementares, preveno de futuras doenas, relaxamento fsico e tambm
mental. O que a faz to especial o seu fcil acesso e o extenso nmero de benefcios propiciados. Ela atua
de fora para dentro, podendo ser utilizada por todos os pblicos, com exceo de algumas contraindicaes.
uma tcnica holstica, pois age em vrios segmentos, alm de proporcionar alvio para as dores, diminui a
tenso, tambm realizada para relaxamento e at mesmo para o prazer pessoal. Durante milhares de anos,
alguma forma de massagem foi utilizada tentando a cura de enfermos. Este trabalho foi realizado atravs
de uma reviso bibliogrfica qualitativa exploratria descritiva com a utilizao de livros, artigos e revistas
especializadas e relacionadas ao assunto. O objetivo da pesquisa foi analisar os efeitos relaxantes e teraputicos
da massagem clssica no processo de relaxamento fsico e psicolgico. Aprofundando o conhecimento dos
movimentos, das tcnicas e efeitos da Massagem Clssica, nas diversas vertentes onde ela pode auxiliar, tendo
como principais frentes no somente a parte fsica, como tambm psicolgica.
Palavras-Chave: Massagem, Esttica, Massoterapia, Efeitos, Teraputicos, Histria.
Abstract
The classic massage or relaxing, as it is also called, is the act of compressing or kneading the tissue, serving
to relieve pain, complementary treatments, preventing future illnesses, physical and mental relaxation. What
makes it so special is its easy access and the extensive number of benefits gained. It works from the outside to
the inside, and it can be used by all public, except for a few contraindications. It is a holistic technique, since
it acts in several segments, besides providing relief for pain, it reduces stress, and it is also used for relaxation
and even for personal pleasure. For thousands of years some form of massage has been used trying to cure the
sick. This work was conducted through a qualitative exploratory descriptive literature review, using books,
articles and specialized journals, related to the subject. The objective of the research was to analyze the relaxing
and therapeutic effects of classical massage in physical and psychological relaxation process. Deepening the
knowledge of the movements, techniques and effects of Classical Massage, the various aspects where it can
help, focusing not only the physical part, but also the psychological.
KEYWORDS: Massage, Esthetics, Massotherapy, Effects, Therapeutic, History.
INTRODUO
Massagem significa compresso metdica das partes do corpo obtendo assim efeitos
teraputicos. (RIOS, 1994)
A palavra massagem derivada do grego Massein e significa amassar, e tambm
do hebraico Massech que significa palpar (PEREIRA, 2007).
DESENVOLVIMENTO
A massagem vem sendo reconhecida como uma das terapias mais eficazes para
alvio de dores e preveno de doenas torna o indivduo consciente de seu corpo e melhora
a nutrio dos tecidos por causa do aumento da circulao sangunea e linftica (SEUBERT;
VERONESE, 2008).
Os principais efeitos fisiolgicos da massagem so: propiciar o crescimento, aumentar
a ateno e o aprendizado, melhora na concentrao, auxlio no tratamento da hiperatividade
ou incapacidade de aprendizado, apoio no desenvolvimento das atividades sociais, auxlio
855
esttica
para superar alguns vcios como o fumo, diminuio dos sintomas e desconfortos prmenstruais e tambm reduo da ansiedade (MONTEIRO, 2009).
A massagem uma indicao para uma situao patolgica quando tende a trazer
benefcios ao tratamento. administrada juntamente com outros tratamentos, mdicos ou
complementares, em alguns casos apenas aplicada com a aprovao de um mdico. Ocorre
relaxamento dos msculos e consequentemente relaxamento do paciente, sendo um adicional,
quando falamos de tratamentos teraputicos atravs da massagem. A insnia outra indicao
importante, o relaxamento induzido pela massagem normalmente seguido por sonolncia e
sono, o estmulo do sono por esse modo natural reduz a necessidade de uso de medicamentos.
O toque da massagem aplicado para o alvio de dores, reduzir ansiedade e aumentar o
relaxamento. Uma pesquisa constatou que as manobras de deslizamento, amassamento e
manipulao nos pontos gatilho diminuam o grau de dor em uma mdia de 60%. Os nveis
de ansiedade tambm eram diminudos em 24%. A descrio dos pacientes mostrou um
aumento de 58% na melhora do relaxamento. Medies de batimentos cardacos, presso
arterial e taxa respiratria tambm estavam mais baixas em relao a leituras anteriores
oferecendo um relaxamento adicional ao paciente (CASSAR, 2001).
CONCLUSO
Atravs deste estudo conclumos que alm da Massagem Relaxante ser um ramo
da rea da esttica para tratamentos estticos, ela tambm proporciona efeitos relaxantes,
teraputicos, fsicos e psicolgicos. No h dvidas de que a massagem instrumento
do cuidado que favorece uma melhor sade e qualidade de vida, assim, aperfeioando o
conhecimento dos movimentos, das tcnicas e efeitos da Massagem Clssica, nas diversas
vertentes onde ela pode vir a auxiliar, no somente a parte fsica, como tambm psicolgica,
vai garantir que ela no se torne uma tcnica aplicada apenas em clnicas de esttica. Portanto,
em uma poca em que muitas pessoas esto buscando algo alm dos tradicionais tratamentos
mdicos de interveno farmacolgica e cirrgica, a fuso dessas mltiplas influncias
produziu o campo da massoterapia clnica, que um dos mais antigos e, ao mesmo tempo,
um dos mais novos campos de atuao dentro das profisses da rea de sade.
RIOS, Dermival Ribeiro. Novo dicionrio da lngua portuguesa. Londrina: Editora Edipar, 1994.
PEREIRA, Franklin. Eletroterapia sem misterios Aplicaes em esttica facial e corporal.
Rio de Janeiro: Editora Rubio Ltda, 2007.
SEUBERT, Fabiano; VERONESE; Liane. A massagem teraputica auxiliando na preveno e
tratamento das doenas fsicas e psicolgicas. In: ENCONTRO PARANAENSE, CONGRESSO
BRASILEIRO, CONVENO BRASIL/LATINO-AMRICA, XIII, VIII, II, 2008. Anais.
Curitiba: Centro Reichiano, 2008. CD-ROM. [ISBN 978-85-87691-13-2]. Disponvel em: www.
centroreichiano.com.br. Acesso em: 25/05/13 .MONTEIRO, 2009.
CASSAR, Mario-Paul. Manual de Massagem Teraputica Um guia completo de
massoterapia para o estudante e para o terapeuta. So Paulo: Editora Manole Ltda, 2001.
856
esttica
MASSAGEM MODELADORA NO TRATAMENTO DO FRIBRO

EDEMA GELIDE
SHAPING massage in the treatment of fiber edema geloid
1
Jamilly Vieira de Almeida; 2 Talita de Oliveira da Silva.

2
RESUMO
O fibro edema gelide (FEG) uma alterao esttica que atinge muitas mulheres, causando problemas
emocionais, funcionais e atuam na perda da autoestima, portanto, uma patologia que desperta grande interesse
por estudos e novos tratamentos. Afeta o tecido subcutneo alterando a circulao sangunea, depresses
irregulares na pele e uma aparncia com rugosidades do tipo casca de laranja, os locais mais afetados so
nos membros inferiores, como coxas e regio gltea, e tambm nos membros superiores como parte interna
dos braos. A massagem modeladora tem como objetivo atua na melhora da aparncia da FEG e modelando
o contorno corporal, atravs de manobras de deslizamento profundo, amassamento, frico, pinamento,
percusso com movimentos rtmicos e intensos promovendo hiperemia local para maior absoro. Utilizada
atravs de princpios ativos que iro atuar no controle da hipertrofia adipocitria (aumento em tamanho das
clulas de gordura), e aumentar a concentrao de AMPc na clula com funo de degradar os triglicerdeos.
O estudo teve como objetivo observar os efeitos da massagem modeladora na FEG, assim como seus graus,
tipos e formas clinicas. Este trabalho foi realizado atravs de uma reviso bibliogrfica qualitativa exploratria
descritiva com a utilizao de livros e artigos especializados relacionadas ao assunto.
Palavras-Chave: Fibro Edema Gelide, Tratamento, Massagem Modeladora, Princpios Ativos.
ABSTRACT
The fiber edema geloid (FEG) is a cosmetic change that affects many women, causing emotional problems,
functional and low self-esteem, therefore, it is a condition that awakens a big interest in studies and new
treatments. It affects the subcutaneous tissue altering the blood flow, causing irregular depressions in the skin
and an appearance with grooves like orange peel; the places most affected are the lower limbs, such as
thighs and gluteal region, and also in the upper members as internal part of the arms. The shaping massage
aims to improve the appearance of FEG and to model the body contouring, through maneuvers of deep sliding,
kneading, friction, pinching, percussion with intense and rhythmic movements promoting local hyperemia
to higher absorption. It is used through active principles that will act in the control of adipocyte hypertrophy
(increase in size of fat cells), and increase the concentration of AMPc in the cell with the function of degrading
triglycerides. The study aimed to observe the effects of FEG in shaping massage, as well as its grades, types
and clinical forms. This work was accomplished through a qualitative exploratory descriptive bibliographic
review using specialized books and articles related to the subject.
Keywords: Fiber edema geloid, treatment, shaping massage, active elements.
O fibro edema gelide (FEG), mais conhecido como celulite, hoje acomete em torno
de 90% das mulheres em todo o mundo, portanto, uma patologia que desperta grande
interesse por estudos e novos tratamento (GUIRRO e GUIRRO, 2002).
Ele afeta o tecido subcutneo no qual altera a circulao sangunea e linftica, com
depresses irregulares na pele e uma aparncia com rugosidades do tipo casca de laranja
e os locais mais afetados so, nos membros inferiores como: coxas, regio gltea, e tambm
nos membros superiores como parte interna dos braos, nuca e em menor intensidade nos
outros locais (GUIRRO e GUIRRO, 2002).
H vrios tratamentos para o fibro edema gelide, um deles a massagem modeladora
que consiste em movimentos rtmicos, vigorosos e com maior presso do que outras tcnicas
de massagem, com objetivo de melhorar a circulao sangunea e linftica. A massagem
modeladora utiliza movimentos de amassamento, deslizamento, pinamento, frico,
percusso, entre outros. Tem como funo provocar o esvaziamento das clulas adiposas,
857
esttica
onde os movimentos empregados possam gerar calor proporcionando maior mobilidade ao

contedo adipcito fazendo com que ela seja eliminada pelas vias excretoras corporais sem
auxilio de outras tcnicas (BORGES, 2006).
Atravs de ativos lipolticos que iro promover a liplise, atuam no aumento de
concentrao dos AMPc (adenosina monofosfato cclico) na clula e quando se encontra em
grande quantidade ocorre a estimulao da enzima lpase lipoproteica. Esta enzima degrada
os triglicerdeos em acido graxo e glicerol, atravs do beta-receptores saem para o meio
intercelular onde uma parte do corpo aproveita o que bom para a circulao sangunea e a
outra e eliminada atravs da urina.
A evoluo histopatolgica e clinica, o fibro edema gelide pode ser classificada
dependendo do autor em quatro estgios/graus, 0 a 3 ou de 1 a 4. No grau 1 comeam
a ocorrer alteraes na rede capilar da derme, consequente diminuio da vascularizao
na regio papilar. Devido ao armazenamento de lipdios comeam aumentar o tamanho
da derme e da regio das clulas adiposas, originando a reteno de fluido na regio da
derme e regio subdermal. No apresenta alteraes na superfcie da pele. No grau 2 Ocorre
deteriorao mais pronunciada dos tecidos drmicos e subdrmicos, a circulao se torna
mais heterognea, podendo levar a regies com irrigao normal intercaladas por outras com
fluxo sanguneo mais reduzido. Com maior acumulo de lipdios nos adipcitos, aumentando
assim, seu volume, com maior presso de nervos e vasos sanguneos e linfticos, reteno
de fluidos. As alteraes so ainda mnimos, mais perceptveis quando a pele pinada
ou durante a contrao muscular. No grau 3 apresenta aparncia em forma de casca de
laranja, pode ser vista no descanso, sensao palpvel de granulaes finas em nveis mais
profundos, com presena de ndulos, dor na palpao, diminuio da elasticidade e alterao
na temperatura. No grau 4 so observadas as mesmas caractersticas existentes no grau 3,
com ndulos bem aparentes, dores nos membros afetados, alterao na colorao, aderncia
em nveis profundos, aparncia ondulada da superfcie da pele e hipoestesia (RIBEIRO
2010; COSTA, 2009).
A massagem modeladora promove analgesia e incremento na circulao sangunea
e linftica, as manobras de amassamento podem ser executadas num segundo momento,
visando relaxamento da musculatura (GUIRRO e GRUIRRO, 2002).Tambm existem outras
aes da massagem na alterao tecidual como a penetrao de princpios ativos com funo
de atuar na hidrolise das gorduras, a cosmetologia utiliza os princpios ativos como os cremes
que vai trabalhar na melhora da nutrio e vascularizao do tecido subcutneo, no controle
da hipertrofia adipocitria (aumento em tamanho das clulas de gordura), reestruturando
o tecido lesado atravs de renovadores de colgeno, metabolizando a liplise (quebra dos
lipdeos, ou seja, degradando os triglicerdeos), atuam aumentando a concentrao de AMPc
na clula estimulando a liplise e alm de facilitar no seu deslizamento, diminuio da
resistncia da pele s correntes e aumento da maleabilidade tecidual (FIGUEIREDO, 2011).
Quando executada adequadamente, a massagem clssica esttica pode auxiliar
na reduo de medidas e edemas, promove a estimulao da circulao sangunea, o
metabolismo e as respostas neuromusculares, harmonizar os contornos corporais e minimizar
a ansiedade e a depresso, contribuindo para o aumento da autoestima e da qualidade de vida,
proporcionando o bem estar fsico e mental. A velha e boa massagem manual vem mostrando
eficcia quando objetivo reduo de medidas e diminuio no aspecto da FEG, eliminar
a reteno de liquido e consequente melhorar o contorno corporal (TACANI et al., 2010).
858
esttica
Atravs deste estudo necessrio novos estudos para uma maior atualizao tcnica
e embasamento terico para os profissionais da rea, afim de que cada vez mais fortalea o
tratamento e que novas tcnicas sejam empregadas.
BORGES, F.S. Dermato-funcional: modalidades teraputicas nas disfunes estticas. So
Paulo: Phorte, 2006.
COSTA, Elisi Rossi Ribeiro. Lipodistrogia ginoide: tratamento da celulite. Rio de Janeiro:
Revinter, 2009.
RIBEIRO, Cludio de Jesus. Cosmetologia Aplicada a Dermoesttica. 2.ed. So Paulo:
Pharmabooks, 2010.
TACANI, Pascale Mutti; MACHADO, Aline Fernanda; SOUZA, Daisy Aparecida do
Amaral; TACANI, Rogrio Eduardo. Efeito da massagem clssica esttica em adiposidades
localizadas: estudo piloto .vol.17. So Paulo: 2010. Dsponivel em <http://www.scielo.br/scielo.
php?pid=S1809-29502010000400013&script=sci_arttext>. Acesso em: 15 julho de 2013.
FIGUEIREDO, Samanta Gonzaga. O uso da cosmetologia associada massagem modeladora
no tratamento da celulite. 2011. Disponvel no site < http://www.portalbiocursos.com.br/artigos/
dermfuncional/05.pdf>. Acesso em 25 jul, 2013.
GUIRRO, Elaine Caldeira de Oliveira. GUIRRO, Rinaldo Roberto de J. Fisioterapia DermatoFuncional: Fundamentos- Recursos Patologias. 3.ed. So Paulo: Editora Manoele, 2002.
859
esttica
860
esttica
MICRODERMOABRASO NO TRATAMENTO DE ESTRIAS

Natlia Paulino Bravo- Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
As estrias so cicatrizes que aparecem como uma faixa ou linha de colorao mais clara que a da pele normal,
estas imperfeies podem aparecer tanto em homens quanto em mulheres. considerado que so cicatrizes de
uma distenso continua da pele, onde ultrapassa o limite de capacidade de trao, onde as fibras de colgeno e
elastina se desarranjam em volta do ponto onde houve o rompimento. Nessa pesquisa o objetivo foi verificar o
efeito do microdermoabraso com peeling de cristal na teraputica das estrias. Foi realizado um levantamento
bibliogrfico por meio de livros e artigos sobre o assunto. A tcnica de microdermoabraso no remove
completamente as estrias, porm essa afeco fica cada vez menos visvel com os sucessveis tratamentos. Essa
reviso evidencia que a tcnica de microdermoabraso remove as clulas mortas estimula a produo de novas
clulas e das fibras colgeno. Desse modo o uso do microdermoabraso provoca uma regenerao e melhora
na textura da pele e conseqentemente uma melhora no aspecto da estria.
PALAVRAS-CHAVE: Microdermoabraso, Estrias, Peeling de cristal.
Abstract
Stretch marks are scars that appear as a band or line of lighter color than the normal skin, these imperfections
can appear in both men and women. It is considered that the scars are a continued distention of the skin,
which exceeds the limit capacity of traction, where the fibers of collagen and elastin are unsettle around the
point where there was the breakup. In this research the goal was to verify the effect of microdermabrasion
with crystal peeling on the treatment of stretch marks. It was conducted a literature review through books and
articles on the subject. The microdermabrasion technique does not remove completely the stretch marks, but
this condition is increasingly less visible with the successor treatments. This review shows that the technique
of microdermabrasion removes dead cells, stimulates the production of new cells and collagen fibers. Thus, the
use of microdermabrasion causes regeneration and improves skin texture and therefore an improvement in the
appearance of stretch marks.
KEYWORDS: Microdermabrasion, Stretch Marks, Crystal Peeling.
Estrias so cicatrizes atrficas adquiridas na pele por diversos fatores, causando danos
estticos e psicolgicos. O tratamento com microdermoabraso (peeling de cristal) tem o
objetivo de estimular a produo de novas clulas colgeno e elastina, melhorar a circulao
local e hidratao da pele, e consequentemente a aparncia atrfica e a tonalidade das estrias.
Tendo tambm a vantagem de ser um tratamento no invasivo e indolor.
O objetivo principal deste trabalho aprofundar nesta alterao cutnea, e nos estudos
com o tratamento de microdermoabraso.
As estrias so leses cutneas, que logo no seu inicio de instalao apresenta uma
tonalidade vermelho violcea e depois de um tempo passa se apresentar esbranquiadas
nacaradas, normalmente tem de 2 a 3mm de largura e 3 a 4cm de comprimento (PEREIRA,
2007).
Surgem a partir da adolescncia pelo crescimento rpido ou durante a gravidez.
cerca de trs vezes mais frequente no sexo feminino do que no masculino, onde tambm so
mais discretas. Nas mulheres, as localizaes mais comuns so ndegas, abdome e mamas,
enquanto nos homens predomina no dorso, na regio lombossacra e parte externa da coxa
(AZULAY, etal.2009).
As estrias so formadas, pelo rompimento das fibras da derme (colgeno e elastina),
que se desarranjam em volta do ponto onde houve o rompimento, essa consequncia se d por
uma distenso contnua da pele ultrapassando seus limites de elasticidade, a pele reage para se
recuperar formando uma cicatriz (RIBEIRO, 2010).
As estrias podem ser de dois tipos: Hipertrficas, que possuem nvel mais elevado do
que a superfcie da pele. Hipotrficas, quando se forma uma depresso na superfcie da pele. E
861
esttica
so classificadas em: rosadas, nacaradas e atrficas (VASCONCELOS; ARANTES, SOUZA,

2008).
Os fatores que podem levar ao aparecimento das estrias so: Predisposio gentica, os
histricos familiares, antecedentes pessoais e etnia.Fatores hormonais como a alterao hormonal
na gravidez e adolescncia e tambm o uso prolongado de esterides tpicos ou sistmico. E
por ultimo, fatores mecnicos que alguns autores acreditam ser o principal responsvel pelo
surgimento das estrias, onde ocorre mudana das foras de tenso, seja causada por edema,
tumores localizados, gestao, obesidade, crescimento rpido, desenvolvimento muscular
(musculao pesada), tatuagem e frico cutnea (CANTO; MEIJA, 2012).
A melhor forma de no se ter estrias a preveno, seja por meio da alimentao,
exerccios fsicos ou com cosmticos especficos. Existem diversos fatores que levam ao
aparecimento das estrias, e normalmente comeam pela adolescncia. Hidratar a pele um
cuidado essencial, pois uma pele nutrida e macia tendncia das fibras se romperem menor
(PEREIRA, 2007).
A microdermoabraso, ou seja, a esfoliao mecnica funciona como um lixamento da
parede provocando a esfoliao da pele por fortes jatos de pequenos grnulos (microcristais
de xido de alumnio e slica), que causam uma nova leso na regio onde possui as estrias. O
ferimento causado inflama e estimula a regenerao do tecido local, atenuando a aparncia das
estrias tanto das recentes quanto das antigas (RIBEIRO, 2010).
Existem vrios nveis de abraso que envolve diferentes profundidades na pele e
consequentemente diferentes respostas. Alguns profissionais dizem que o muito superficial
atinge apenas a camada crnea e o superficial a epiderme, sendo o muito superficial liberado
para as esteticistas, podendo surgir um efeito melhor associando a outros tratamentos. Sendo os
de uso mdio e profundo liberado somente para mdicos, onde se necessita de frmacos com
finalidades anestsicas (AMARAL, et. al.,2013).
As indicaes da microdermoabraso so: estrias recentes ou antigas, hipercromias,
rugas finas, cicatrizes e quelides, seqelas de acne e queimaduras (PEREIRA, 2007).
Atravs deste estudo conclui-se que a estria necessita de um tratamento em que ira
estimular a renovao celular. Os tratamentos estticos esto se revolucionando cada vez mais,
sendo necessria na grande maioria das vezes a associao de vrios procedimentos juntos para
se obter melhores resultados.
RefernciaS BIBLIOGRFICAS
AMARAL, do. N., BENITES, J. C. W. , CORREA, P. M., BERTOLDI, C. M. da. LUZ.
Tratamentos em estrias: Um levantamento terico da microdermoabraso e do peeling
qumico. Disponvel em: <http://siaibib01.univali.br/pdf/Cintia Netto do Amaral e Joziana
Cristina Weiss Benites.pdf> Acesso em: 03/abr/2013.
CANTO, S.M.L., MEJIA, D. P. M. Efeito da microdermoabraso com peeling de cristal
na teraputica das estrias. Disponvel em: <http://www.portalbiocursos.com.br/artigos/
dermfuncional/17.pdf>. Acesso em: 26/ jun /2013.
Curso didatico de estetica: volume 2- So Caetano do sul, SP :Yendis editora, 2008.
PEREIRA, Frankiln. Eletroterapia sem mistrios: Aplicaes em esttica facial e corporal. 3. ed.
Rio de Janeiro: Rubio, 2007.
2010. 441 p.
VASCONCELOS, Maria G.; ARANTES, Pamela B.; SOUZA, Janaina B.; In CursoDidtico de
Esttica (Esttica Corporal). So Caetano do Sul SP: Ed.Yendis, 2008.
862
esttica
O EFEITO ULTRA-SOM NA LIPODISTROFIA GINIDE

Tauane Caroline da Silva - Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Orientadora Prof.Talita Oliveira da Silva - Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Resumo
A lipodistrofia ginide (LDG) definida como um infiltrao edematosa do tecido conjuntivo subcutneo, no
inflamatria, seguida de polimerizao da substancia fundamental que infiltrando se nas tramas, produz uma
reao fibrtica. A lipodistrofia um distrbio em que a gordura permanece em determinadas regies, como
quadris, oblquos, abdome e coxas, mesmo quando o individuo emagrece, lipodistrofia ginide pode ser classificada em trs ou quatro graus, subdivididos segundo a gravidade de cada um, LDG brando (grau I), LDG moderado (grau II) e LDG grave (grau III), de acordo com o aspecto clinico e histopatolgico. O ultra-som uma
energia sonora produzida por oscilaes mecnicas em um corpo. Esta energia do tipo mecnico vibratrio,
no tratamento da LDG esta vinculado aos seus efeitos fisiolgicos, dentre os quais podemos destacar a neovascularizao, com consequente aumento da circulao, rearranjo e aumento da extensibilidade das fibras colgenas, melhora das propriedades mecnicas do tecido e veiculao de substancias atravs da pele (fonoforese).
Palavras-Chave: Lipodistrofia ginide, ultra-som, circulao.
Abstract
Gynoid lipodystrophy (GLD) is defined as an edema of the subcutaneous tissue, non-inflammatory, followed
by polymerization of essential substance that infiltrates itself in the tissue, producing a fibrotic reaction. Lipodystrophy is a disorder in which fat remains in certain regions, such as hips, obliques, abdomen and thighs,
even when the individual loses weight. Gynoid lipodystrophy can be classified into three or four degrees, subdivided according to the severity of each one; mild GLD (grade I), moderate GLD (grade II) and severe GLD
(grade III). according to clinical and histopathological aspects. The ultrasound is a sound energy produced by
mechanical vibrations in a body. This is a mechanical vibration energy, in the treatment of GLD it is linked to
its physiological effects, among which it is possible to highlight the neovascularization, leading to increased
circulation, rearrangement and increasing of the extensibility of collagen fibers, improvement in the mechanical properties of the tissue and circulation of substances through the skin (phonophoresis).
KEYWORDS: gynoid lipodystrophy, ultrasound, circulation.
A lipodistrofia ginide definida como um infiltrao edematosa do tecido conjuntivo

subcutneo, no inflamatria, seguida de polimerizao da substancia fundamental que se
infiltrando nas tramas, produz uma reao fibrtica. A lipodistrofia um distrbio em que
a gordura permanece em determinadas regies, como quadris, oblquos, abdome e coxas,
mesmo quando o individuo emagrece (GOMES, 2009).
Na lipodistrofia ginide, a microcirculao venosa e linftica pode estar muito
comprometida. Com o aumento do volume dos adipcitos, comea a ocorrer compresso das
vnulas e dos vasos linfticos, que tm paredes finas e baixa presso. O aumento da presso
sobre estas estruturas causa transudao para o espao intersticial. Isso aumenta mais ainda a
presso sobre estes vasos e, consequentemente, mais transudao. Inicia-se, ento, um crculo
vicioso. Nas vnulas que circundam os adipcitos, ocorre alterao endotelial e aumento da
dilatao, causando considerveis alteraes da permeabilidade, que as tornam sensveis ao
aumento de presso, provocado pela hipertrofia dos adipcitos (RIBEIRO, 2010).
A celulite apresenta quadros diferentes, de acordo com a sua intensidade,
sobretudo em mulheres mais jovens; a celulite mais palpvel do que visvel, geralmente
o tecido firme e somente ao toque notamos o aspecto acolchoado. Com o desenvolver
do processo, principalmente se houver gordura localizada ou obesidade, estas reas tornamse mais flcidas, no havendo tanto a necessidade de se comprimir a pele para visualizar o
aspecto irregular. Por fim, a massa celultica tem sua superfcie totalmente irregular; pode
haver dor e diminuio da temperatura, bem como o surgimento de varicosidades. De modo
863
esttica
geral, esta forma acomete mulheres mais velhas, com gestaes prvias e/ou problemas de
obesidade. Classificao da celulite: Generalizada e localizada. Consistncia: Forma dura,
forma flcida, forma edematosa, forma mista (PEREIRA, 2007).
Evoluo da Lipodistrfia Ginide.
Grau I Fase inicial, alteraes metablicas, edema intersticial reversvel, invisvel
a olho nu e ausncia de sensibilidade (dor).
Grau II Fase edematosa ou congestiva simples, extravasamento de extrudado,
estases circulatria venosa e linfticas, manobras de pinamento, compresso da
pele e contrao voluntaria.
Grau III Fase de polimerizao, ruptura de equilbrio hemodinmico, reduo
da elasticidade das fibras, polimerizao dos mucopolissacardeos, aumento da
viscosidade do meio e maior reteno hdrica e irregularidades cutneas visveis
pela mudana de posio, alterao da sensibilidade (dor) e pele com o aspecto de
laranja.
Grau IV Fase fibrosa ou esclertica, aumento dos mucopolissacardeos, aumento
da fibrina, diminuio do colgeno, formao dos ndulos por hipertofria dos
adipcitos e estrangulamento das estruturas vasculares e nervosas e visveis em
qualquer posio, pele hipotnica (flacidez acentuada), sensibilidade aumentada e
aspecto de saco de nozes (GOMES, 2009, DAMAZIO, 2009).
O ultra-som uma energia sonora produzida por oscilaes mecnicas em um corpo.
Esta energia do tipo mecnico vibratrio e sua aplicao e quantificao baseiam-se na
frequncia ( quanto maior, menor a penetrao).
A emisso das ondas ultra-snicas podem ser continuas ou pulsadas. A frequncia
continua produz mais calor e indicada para terapias. A frequncia pulsada produz maior
efeito mecnico, tem ao analgsica, anti-inflamatria antiedematosa, auxiliando na lise
da fibrose do tecido conjuntivo e quebra da estrutura molecular das clulas de gordura,
consequentemente destruindo a LDG (PEREIRA, 2007).
O ultra-som no tratamento da LDG esta vinculado aos seus efeitos fisiolgicos, dentre
os quais podemos destacar a neovascularizao, com consequente aumento da circulao,
rearranjo e aumento da extensibilidade das fibras colgenas, melhora das propriedades
mecnicas do tecido e veiculao de substancias atravs da pele (fonoforese). Deve se
observar o fato de que a ultra-som de frequncia continua o mais indicado para esta tcnica
(PEREIRA, 2007).
Com os estudos realizados neste trabalho podemos observar que o aparelho de ultrasom, muito bem empregados para o tratamento da LDG, obtendo resultados satisfatrios,
melhorando a gravidade dos graus LDG e a textura da pele.
REFERNCIAS
GOMES, K. Cosmetologia: Descomplicando os Princpios Ativo. 3 Ed. So Paulo: Livraria
Mdica Paulista Editora,2009.
KEDE, M. SABATOVICH,O.Dermatologia esttica. 2 Ed. So Paulo: Atheneu, 2009.
PEREIRA, F. Eletroterapia: sem mistrios. 3 Ed.Rio de Janeiro: Editora Rubio, 2007.
RIBEIRO,C.Cosmetologia:Aplicacada a Dermoesttica.2 Ed. So Paulo: Pharmabooks, 2010.
864
esttica
O ELETROLIFTING NO TRATAMENTO DA ESTRIA

THE ELECTROLIFTING IN THE TREATMENT OF STRETCH MARKS
1
Jssica Gomes Leachi; 2 Talita de Oliveira da Silva.

2
RESUMO
As estrias podem ser encontradas tanto em homens, como mulheres, mas mais frequente em mulheres. Visto
mais com frequncia em adolescentes, obesos, gestantes e pessoas usurios de esterides. As estrias causam
problemas emocionais, por ser um problema esttico, e surge devido atrofia da pele e do rompimento de
fibras elsticas, localizadas na derme. Por no existir nos dias de hoje, um tratamento que consiga terminar
totalmente com as estrias, muitos desafios teraputicos esto surgindo para tentar solucionar essa patologia
que vem ocorrendo com frequncia, sobretudo no sexo feminino. a corrente microgalvnica a mais utilizada
no tratamento de estrias, que ao fazer o uso da microgalvanopuntura tem como consequncia uma resposta
inflamatria aguda no decorrer da estria.
Palavras-Chave: Estrias, Corrente Microgalvnica, Microgalvanopuntura.
ABSTRACT
Stretch marks can be found in both men and women but it is more common in women. It is seen more frequently
in adolescents, obese, pregnant women and people using steroids. Stretch marks cause emotional problems
because they are an aesthetic problem that comes from skin atrophy and disruption of elastic fibers in the
dermis. Because, currently, there is not a treatment that ends completely with stretch marks, many therapeutic
challenges are emerging, trying to solve this pathology that has occurred frequently, especially in females. The
micro galvanic current is the most used in the treatment of stretch marks that when using the electrolifting, it
results in an acute inflammatory response in the course of the stria.
Keywords: Stretch marks, Micro galvanic current, Electrolifting.
A pele formada por trs camadas: a epiderme, a derme, e a hipoderme. Ela se

caracteriza por impermevel avascular, e uma camada queratinizada, que a camada crnea.
A derme composta por tecido conjuntivo, inmeras estruturas fibrosas, filamentosas,
amorfas, mastcitos, plasmcitos, etc. (AZULAY, 2008).
As estrias podem ser encontradas tanto em homens, como mulheres, mas mais
frequente em mulheres. Visto mais com frequncia em adolescentes, obesos, gestantes e
pessoas usurios de esterides (GUIRRO & GUIRRO, 2002).
Segundo Guirro e Guirro (2002), as estrias causam problemas emocionais, por ser um
problema esttico. Ele define que as estrias surgem devido atrofia da pele e do rompimento
de fibras elsticas, localizadas na derme. Raras ou abundantes, com disposio paralela e
perpendicular as linhas de fissura da pele. H um adelgaamento da espessura da derme,
sendo que as fibras colgenas se separam entre si, no existindo fibras elsticas no centro da
leso e aparecendo apenas na periferia de forma enoveladas.
De acordo com Agnes (2009), apesar do seu aparecimento frequente ainda no se sabe
ao certo a sua etiologia, apenas que a sua origem se da pela produo de glicocorticides,
ocorrendo assim muitas vezes durante gravidez obesidade e adolescncia.
Xavier e Petri (2009), afirmam que a maior probabilidade do surgimento das estrias
ocasionada pelo emagrecimento, sedentarismo e falta de hidratao da pele.
Mondo e Rosas (2004), relatam que por se tratar de uma leso no tecido elstico
e segundo sua teoria o mesmo no se regenera assim o tratamento para estrias bastante
discutido, abordam que para o tratamento surtir um efeito satisfatrio, deve haver a associao
865
esttica
de duas tcnicas, como por exemplo, o uso da corrente microgalvnica intercalado com um
cido.
Lima e Pressi (2004), expem que a estria uma disfuno na qual no apresenta
soluo, e esses tratamentos existentes proporcionam apenas a suavizao da estria.
Kede e Sabatovich (2009), abordam que a princpio ocorre um forte processo
inflamatrio, mononuclear e predominantemente perivascular, sendo tardiamente atrfica
e plana, ocorrendo alteraes nas fibras elsticas e colgenas ficando dispostas em feixes
paralelos onde ocorre a presumida fora de distenso. As regies mais acometidas so o
abdmen, quadril, glteo, a regio lombo sacra e as mamas. O mesmo autor afirma, por no
existir nos dias de hoje, um tratamento que acabe totalmente com as estrias, muitos desafios
teraputicos esto surgindo para tentar solucionar essa patologia que vem ocorrendo com
frequncia, sobretudo no sexo feminino.
Agnes (2009), cita que a corrente microgalvnica a mais utilizada no tratamento de
estrias, sendo que existem dois eletrodos o positivo que a placa grande e o negativo que
a caneta com uma fina e pequena agulha em sua extremidade. O mesmo autor ainda afirma
que, o uso da corrente dever ser associado com uma prvia esfoliao do local a ser tratado,
para remover as clulas mortas e o extrato crneo (camada da pele queratinizada que tem
como funo a proteo dos tecidos da pele com agentes externos que podem causar leses e
infeces) que ao fazer o uso da microgalvanopuntura tem como consequncia uma resposta
inflamatria aguda no decorrer da estria.
O eletrolifting puntural, tem o objetivo de provocar uma leso tecidual, associado com
os efeitos galvnicos da microcorrente continua, resultando em um processo inflamatrio
que responsvel pela melhoria nas estrias. (BORGES, 2006)
A estimulao fibroblstica importante para regenerar a atrofia tecidual na estria
(BORGES, 2006).
As fibras colgenas sofrem alguma reorientao como a estimulao eltrica; os
efeitos intrnsecos da corrente contnua e da inflamao aguda, fazem parte do processo de
regenerao da estria (BORGES, 2006).
No incio do tratamento, preciso de ateno para evitar o risco de desenvolver uma
inflamao crnica ocasionada pela persistncia do estmulo inflamatrio agudo, ou seja,
a prxima sesso s poder ocorrer quando o processo inflamatrio estiver absorvido por
completo (BORGES, 2006).
Existe ainda uma necessidade de mais estudos aprofundados a cerca do tema,
podendo encontra-las atravs da preveno e tratamentos estticos associados.
GALDINO, Ana Paula Gomes. DIAS, Karla Marvelino. CAIXETA, Adriana. Anlise comparativa
do efeito da corrente microgalvnica: estudo de caso no tratamento de estrias atrficas.
2010 < http://www.portalcatalao.com/painel_clientes/cesuc/painel/arquivos/upload/temp/
f923213848cfff2cb7b242bd57160200.pdf. Acesso em 19 out.2012.
GUIRRO, Elaine Caldeira de Oliveira; GUIRRO, Rinaldo Roberto de J. Fisioterapia dermatofuncional: fundamentos, recursos, patologias. 3. So Paulo: Manole, 2002.
KEDE, Maria Paulina Villarejo, SABATOVICH, Oleg. Dertamotolig Esttica. So Paulo
866
esttica
Atheneu, 2009.
MONDO, Patrcia Koch Savi. ROSAS, Ralph Fernando. Efeitos do corrente galvnica
no tratamento das estrias atrficas. < http://www.fisio-tb.unisul.br/Tccs/04b/patricia/
artigopatrciakochsavimondo.pdf. Acesso em 12 out.2012.
REBONATO, Thaza Acosta. MARTIGNAGO, Cntia Cristina Santi. RELIMGER, Martinella.
FORNAZARI, Lorena Pohl. DEON, Keila Cristiane. 2009 < http://www.eaic.uel.br/artigos/
CD/4510.pdf Acesso em 19 out.2012.
ZAMPRONIO, Franciele Pereira Castro. Atuao da fisioterapia dermato-funcional nas disfunes
estticas decorrentes da gravidez. < http://bibliodigital.unijui.edu.br:8080/xmlui/bitstream/
handle/123456789/498/ARTIGO-pos-fisioterapia-dematofuncional.pdf?sequence=1. Acesso em 20
out.2012
BORGES, Fbio dos Santos. Modalidades Teraputicas nas Disfunes Estticas. So Paulo
Phorte, 2006.
867
esttica
868
esttica
O ESTRESSE E A BELEZA DA MULHER

1
Pamela Silva de Lima; 2 Patrcia Hobold Meurer

2
RESUMO
O estresse uma resposta do organismo diante de uma situao nova ou que possa trazer alguma ameaa. Desta
forma comprometendo um estado de bem estar fsico, mental e social da mulher. Este quadro pode at mesmo
repercutir no estado de sade desta, consequncias como: insnia, envelhecimento precoce, imunidade baixa,
alergias etc. fato que uma vez esta mulher com seu estado fsico e mental comprometido, este quadro tambm
poder afetar sua autoestima, levando a um comportamento de irritabilidade, o desinteresse em exercer sua
sexualidade e a displicncia em dedicar-se a vida social. Diante desta situao atual, a esttica pode ter grande
importncia no bem estar da mulher, uma vez que h recursos que proporcionam um conforto fsico e mental a
esta, acarretando assim uma melhora em sua autoestima e qualidade de vida.
Palavras-Chave: Estresse, Autoestima, Beleza da mulher.
ABSTRACT
Stress is a response of the body, facing a new situation or a situation that might bring some threat. Thus, it
compromises a state of physical, mental and social well-being of women. This scenario can even reverberate
on their health condition, with consequences such as: insomnia, premature aging, low immunity, allergies
and others. It is a fact that when a woman has her physical and mental state compromised, this scenario can
also affect her self-esteem, leading to an irritable behavior, lack of interest in her sexuality and indifference
to devote to social life. Given this current situation, aesthetics may have great importance on the welfare of
women, since there are features that provide a physical and mental comfort to them, causing an improvement
in self-esteem and quality of life.
Keywords: Stress, Self-Esteem, Woman beauty.
Selye (apud FILGUEIRAS; HIPPERT, 1999) caracteriza o estresse como um desgaste

sofrido pelo corpo e mente, uma vez que este est relacionado com a resposta de adaptao
de uma situao por um individuo. Uma vez que ele no uma tenso nervosa, nem mesmo
ao de uma leso especifica.
Em virtude dessas consideraes acrescenta Lipp (1998, pg. 13) a importncia de
saber de onde vem o estresse, existentes estressores externos e internos. O cotidiano e as
pessoas que participam do dia a dia, podem se tornar esses agentes estressores externos.
Crenas, valores e caractersticas pessoas, so considerados estressores internos.
Lipp (1998) considera que o estresse pode comprometer a qualidade de vida do
individuo sendo este criana ou adulto. Pessoas estressadas no produzem de acordo com
seu potencial, nem mesmo se sente bem. No alcanas metas estipuladas e no ama com
liberdade. Estes fatores levam a um risco de adoecerem rapidamente e at mesmo a morte
antes do tempo certo.
A sndrome do estresse dividida em trs fases, a primeira fase definida como
a fase do aleta ou alarme, acontece ao contato com a fonte principal do estresse, sintomas
se iniciam, tais como: respirao ofegante, transpirao em excesso e taquicardia. Logo a
segunda fase classificada como a de resistncia, fase onde o organismo tenta se recuperar do
desequilbrio sofrido pela primeira fase. Ocorre um grande gasto de energia, acarretado por
um cansao excessivo. A recuperao acontece depois de passar ou resistir aos estressores,
levando o organismo a um reequilbrio Selye (apud LIPP, 1998, pg. 12-13).
A terceira classificada como a fase de exausto, quando a fase de resistncia
consome toda energia adaptativa do individuo. Esta fase pode ressurgir sintomas iniciais
869
esttica
ou mesmo outros que iro se desenvolver, acrescenta Lipp (1998, pg. 13) se, no entanto, a
pessoa no consegue atingir uma harmonia interna, equilibrando suas foras ento o processo
de estresse pode resultar no inicio da fase de exausto.
De acordo com Numoura; Teixeira; Caruso (2004) vale salientar os principais sintomas
do estresse que so ansiedade, dores de cabea, irritabilidade, azia, flatulncia, diarreia,
enxaqueca, hipertenso, infarto, depresso, acidez estomacal, problemas de ligamento,
problemas de ordem muscular, arritmia, sudorese, palpitao, entre outros. Quando o estresse
se torna permanente em um indivduo, problemas graves poder se acarretar.
A partir de estudos realizados, nota-se que a mulher mostra nveis mais altos de
estresse do que o homem, por exemplo, com base em um estudo de estresse em adultos jovens,
associando-os com o sexo e ano escolar, notou-se que os dois sexos sofriam de problemas
como, ansiedade, agressividade, depresso, entre outros, a existncia do estresse foi visto
em 21,45% dos meninos e 25,17% das meninas, Mulatu (apud CALAIS; ANDRADE; LIPP,
2003, pg. 258).
Lipp (08 de setembro 2013) acrescenta o ressecamento de pele, quedas dos fios
capilares, irritabilidade e herpes, esses so sintomas de estresse que atingem a beleza e a
autoestima da mulher. Em tempos passados a mulher no se incomodava com esse tipo
de situao, atualmente esse papel se inverteu, uma vez que a mulher no abriu mo da
intelectualidade e ao mesmo tempo do cuidado com sua sade e beleza, do mesmo modo que
no descuida de sua famlia.
H muito que se fazer quando uma pessoa se encontra estressado, visto que estendido
seus sintomas pode causar graves consequncias. Caso os recursos oferecidos no alivie o
grau de estresse, se faz necessrio procura por um especialista da rea, vale dizer que
com algumas sesses de treino de controle do estresse poder ajuda-lo. Neste sentido uma
alimentao adequada, relaxamento e a pratica de atividade fsica primordial no alivio do
estresse (LIPP, 1998, pg. 51).
CALAIS, Sandra Leal; ANDRADE, Lvia Mrcia Batista de; LIPP, Marilda Emmanuel Novaes.
Diferenas de Sexo e Escolaridade na Manifestao de Stress em Adultos Jovens. Psicologia:
Reflexo e Crtica, Rio Grande do Sul, p. 257-263. 2003.
FILGUEIRAS, Julio Cesar; HIPPERT, Maria Isabel Steinherz. A polmica em torno do conceito de
estresse. Psicologia: Cincia e Profisso, Braslia, v. 19, n. 3, p.40-51, 1999.
LIPP, Marilda Novaes et al. COMO ENFRENTAR O ESTRESSE. Editora So Paulo, 1998.
LIPP, Marilda Novaes./ A MULHER E A AO DO STRESS./ Disponvel em:< http://www.
estresse.com.br/publicacoes/a-mulher-e-a-acao-do-stress/>. Acesso em: 08 de setembro.
NUNOMURA, Myrian; TEIXEIRA, Luis Antonio Cespedes; CARUSO, Mara Regina Fernandes.
NVEL DE ESTRESSE EM ADULTOS APS 12 MESES DE PRTICA REGULAR DE
ATIVIDADE FSICA. Revista Mackenzie de Educao Fsica e Esporte, So Paulo, v. 3, n. 3,
p.125-134, 2004.
870
esttica
O USO DA TERAPIA FOTODINMICA NO TRATAMENTO DE

ONICOMIOSE
Talita de Souza Menoia Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof Mestre Mnica Raquel Sbeghen Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
Este trabalho teve como objetivo avaliar a atuao da terapia fotodinmica (TFD) em onicomicose. Foram
mobilizados 6 voluntrios, divididos em 3 grupos (A, B e C). O grupo A foi tratado com a TFD, o grupo B foi
tratado com azul de metileno e o grupo C apenas grupo controle. Como fonte luminosa foi utilizado o laser
de baixa freqncia nos comprimentos de onda de 660 e 810 nanmetros e como agente fotossensibilizante o
corante azul de metileno. O tratamento durou 2 meses com freqncia de 3 vezes por semana. O grupo tratado
com TFD obteve resultados satisfatrios, porm ainda no completos, o grupo B no obteve nenhum tipo de
resultado comparado ao grupo controle (C). Os efeitos da TFD em onicomicose foram positivos, comprovando
sua eficcia.
Palavras-Chave: laser de baixa freqncia, onicomicose, PDT, azul de metileno.
Abstract
This study aimed to evaluate the effect of photodynamic therapy (PDT) in onychomycosis. Six volunteers were
mobilized, divided into 3 groups (A, B and C). Group A was treated with PDT, group B was treated with blue
methylene and group C was control group. As a light source it was used the low-frequency laser at wavelengths
of 660 and 810 nanometers and as a photosensitizing agent the blue methylene dye. The treatment lasted two
months at a frequency of three times a week. The group treated with PDT obtained satisfactory results, but still
not completed, group B did not get any kind of result compared to control group (C). The effects of PDT in
onychomycosis were positive, proving its effectiveness.
Keywords: low-frequency laser, onychomycosis, PDT, blue methylene.
Introduo
A onicomicose, tambm conhecida como tinea ungueal uma infeco que ocorre
por fungos na lmina ungueal que pode ser causado por fungos dermatfitos, leveduras
ou fungos filamentosos no dermatfitos (SOUZA et al., 2007). A tinea ungueal uma
das doenas mais comum das unhas, representando de 18 a 40% de todas as onicopatias
existentes. Geralmente est associada a outra micose como a tinea interdigitale ou tinea
pedis plantar (ARAJO et al., 2003).
As principais causas que contribuem para a infeco fngica so: uso de drogas
imunossupressoras, uso de corticides e antibiticos, fatores genticos, tendncias atpicas
e aumento da participao da populao em atividades fsicas comunitrias (ARAJO et
al., 2003). A micose de unha micose superficial de mais difcil tratamento, e mesmo que
a medicao (antifngicos) seja apropriada ao agente etiolgico, nem sempre se obtm a
cura, obrigando o paciente a prolongar o uso do medicamento, podendo causar resistncia
da droga no organismo (MARTINS, 2009).
A TFD uma terapia que utiliza a administrao de um composto no txico e
sensvel luz (composto fotossensibilizante) no tecido que ser irradiado posteriormente
com luz em presena de oxignio (Perussi, 2007; Machado, 2000). uma terapia muito
utilizada na rea mdica, principalmente na oncologia e dermatologia (Pereira et al, 2008;
Pinto et al, 2008; Garcez et al, 2003; Snoek et al, 2008).
Este trabalho visou avaliar a atuao da terapia fotodinmica (TFD) no tratamento
de onicomicose.
871
esttica
Material e Mtodos
Para a realizao do trabalho, foram mobilizados 6 voluntrios que apresentam

onicomicose na unha dos ps (dedo hlux). Os voluntrios foram divididos em trs grupos
de 2 pessoas cada (A, B e C). O grupo A foi tratado com a Terapia fotodinmica, o grupo B
foi tratado com o corante azul de metileno e o grupo C no recebeu nenhum dos tratamentos,
apenas um grupo controle. A fonte luminosa utilizada no tratamento foi o laser de baixa
freqncia nos comprimentos de onda na faixa de 660 nanmetros (laser vermelho) e na
faixa de 810 nanmetros (laser infra-vermelho), o frmaco utilizado foi o corante azul de
metileno e o tratamento foi realizado por um tempo de 30 minutos com freqncia de 3 vezes
na semana por um perodo de 2 meses. Foram coletados registros fotogrficos das unhas
mensalmente para a anlise dos resultados.
Os voluntrios tratados com a TFD apresentaram resultados satisfatrios, com

reduo significativa na medida da leso em relao ao grupo controle e o grupo que foi
tratado com o azul de metileno no apresentou resultados satisfatrios na micose e no
houve reduo da leso em relao ao grupo controle.
Concluso
A Terapia fotodinmica apresentou resultados satisfatrios em onicomicose, porm

no completos devido ao tempo de crescimento da unha total, que dura em torno de 8 a 12
meses, mas mostrou que eficaz no tratamento dessa patologia.
Referncias
ARAJO, Adauto Jos Gonalves; SOUZA, Maria Auxiliadora Jeunon; BASTOS, Otlio Machado
P. Ocorrncia de onicomicose em pacientes atendidos em consultrios dermatolgicos da
cidade do Rio de Janeiro. Anais brasileiros de dermatologia, Rio de Janeiro, p. 299- 308, maio/
junho, 2003. Disponvel em: < http://www.scielo.br/pdf/abd/v78n3/16311.pdf > Acesso em:
15/05/2013.
MACHADO AEH, Terapia Fotodinmica: princpios, potencial de aplicao e perspectivas.
Qumica Nova. 23 (2), 237-243, 2000.
MARTINS, Gustavo Gomes. Teraputica de onicomicoses humanas: epidemiologia,
manifestaes clnicas e uso clnico de antifngicos. Programa de ps graduao em
microbiologia Instituto de cincias biolgicas UFMG, Belo Horizonte, 89 pginas, 2009.
Disponvel em: <http://www.microbiologia.icb.ufmg.br/monografias/120.PDF> Acesso em:
17/08/20013.
PERUSSI JR, Inativao Fotodinmica de microrganismos. Qumica Nova, 30 (4), 988-994,
2007.
PINTO JG, LOPES CB, SOARES CP, MITTMANN J, Efeito da Terapia Fotodinmica na
viabilidade de Leishmania major ENSAIOS in vitro. XII Encontro Latino Americano de
Iniciao Cientfica e VIII Encontro Latino Americano de Ps-Graduao Universidade do Vale
do Paraba. 2008.
PEREIRA CA, COSTA ACBP, FREIRE F, BERALDO PTA, JUNQUEIRA JC, JORGE AOC,
Inativao Fotodinmica de biofilmes de Candida albicans. XII Encontro Latino Americano de
Iniciao Cientfica e VIII Encontro Latino Americano de Ps Graduao- Universidade do Vale do
Paraba. 2008
GARCEZ AS, SOUZA FR, NEZ SC, KATHER JM, RIBEIRO MS, Terapia fotodinmica
em odontologia Laser de baixa potncia para reduo microbiana. Revista da Associao
Paulista de Cirurgies Dentistas. 57, 223-226, 2003
872
esttica
PLANTAS MEDICINAIS AMAZNICAS EMPREGADAS NA

INDSTRIA COSMTICA
Leticia Aldigueri da Silva Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora - Prof. Ms. Cristina de Paula Barros de Melo - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
As plantas medicinais correspondem as mais antigas armas empregadas no tratamento de doenas. No
Brasil, existe uma grande quantidade de plantas medicinais, principalmente na regio amaznica, onde se
localizam cerca de 50% das espcies da terra. Toda essa riqueza, entretanto, se encontra ameaada, devido
constante derrubada de rvores na regio, fazendo-se assim, extremamente importante, a conscientizao
a respeito da conservao da Amaznia. de grande importncia um estudo sobre plantas amaznicas, pois
elas desempenham um importante papel na diversidade biolgica brasileira e so fontes de princpios ativos,
inclusive de uso cosmtico. Nesse trabalho foram escolhidas quinze dentre as milhares espcies medicinais
que existem na regio com o objetivo de fazer uma reviso de seus compostos ativos, de sua ao teraputica
e sua utilizao na indstria cosmtica. A pesquisa foi realizada a partir de informaes contidas em livros,
artigos, jornais e revistas. Sendo assim, este trabalho pode ser de grande relevncia, pois estudos indicam uma
melhor aceitao dos consumidores por produtos com base vegetal nativa brasileira, mas apesar da grande
quantidade de plantas com fins teraputicos e cosmticos, h falta de divulgao do uso dessas plantas em
produtos cosmticos.
Palavras-Chave: Plantas medicinais; Amaznia; Indstria cosmtica.
Abstract
Medicinal plants are among the oldest weapons used in the treatment of disease. In Brazil there is a great
amount of medicinal plants, most of them from the Amazon region, where 50% of global species are located.
This rich biodiversity is endangered due to the intense deforestation of the area, which brings up the need for
raising awareness about the preservation of the forest. The study of amazon plants is of extreme importance,
both because of their role in Brazilian biodiversity and because of their potential as sources of active substances,
including those of cosmetic use. In this work, it was chosen fifteen types from thousands of medicinal species
that exist in the region, aiming to review the active compounds, their therapeutic action and their use in
cosmetic industry. The research was conducted from information contained in books, articles, newspapers
and magazines. Thus, this work can be of great relevance because studies indicate better consumer acceptance
of products based on native Brazilian vegetable, but despite the large number of plants with therapeutic and
cosmetic purposes, there is a lack of disclosure in the use of these plants in cosmetic products.
Keywords: Medicinal plants; Amazon; Cosmetic Industry.
Desde a antiguidade as plantas medicinais j eram empregadas no tratamento de

enfermidades. No Brasil, a regio amaznica, a maior floresta tropical do mundo, abrange
uma grande quantidade de plantas medicinais, so aproximadamente 30.000 espcies,
mas mesmo com toda essa riqueza natural, o desmatamento na regio grande, por isso a
importncia da preservao dos ecossistemas brasileiros, como o da Amaznia.
Nas plantas so encontrados diversos princpios ativos, os quais tm sido cada vez
mais explorados pela indstria cosmtica, sendo que hoje, as maiores empresas brasileiras
da rea j possuem suas linhas de produtos amaznicos.
O objetivo do trabalho realizar um estudo sobre algumas das plantas encontradas
na regio amaznica que apresentam algum interesse cosmtico.
Planta medicinal todo vegetal que contm substncias que podem ser empregadas
para fins teraputicos. O emprego de plantas medicinais na recuperao da sade tem
evoludo ao longo dos tempos. Os primeiros registros sobre a utilizao de plantas medicinais
foram escritos na Mesopotmia, por volta de 2600 a.C. O uso de plantas na cosmetologia fez
aparecer uma terminologia especfica, o fitocosmtico, que tem sido cada vez mais procurado
873
esttica
pelo consumidor, na busca por produtos naturais.

O Brasil possui uma grande quantidade de plantas, so aproximadamente 200 mil
e pelo menos a metade pode ser considerada uma planta medicinal, pois tem atividade
teraputica, sendo a Amaznia, a maior reserva de plantas medicinais. A abundncia de
plantas da Amaznia constitui um dos mais importantes recursos da terra. Nesse trabalho,
foi feita uma seleo de quinze plantas mais utilizadas na cosmtica, que esto descritas a
seguir.
O pau-rosa e a copaba, por possurem leo essencial so empregados na indstria de
perfumes. O murumuru, castanha-do-par, andiroba, pequi, buriti, babau, cupuau e ucuuba
so utilizados como hidratante por apresentarem uma quantidade significativa de cidos
graxos. O urucum substitui corantes sintticos e usado na fabricao de bronzeadores e
protetor solar. O aa e o camu-camu possuem substncias antioxidantes que combatem os
radicais livres. O guaran e o cacau por seus contedos em metilxantinas possuem efeito
lipoltico.
As plantas possuem substncias capazes de provocar efeitos teraputicos no
organismo, so os chamados princpios ativos. Na cosmetologia, os princpios ativos so
responsveis pelos efeitos que o produto causa na pele e seus anexos, como por exemplo,
ao adstringente, antiinflamatria, antissptica, etc. E aqui esto citados os ativos de origem
vegetal encontrados nas plantas amaznicas.
Os cidos graxos agem como hidratante; os alcalides podem atuar como calmante
e at mesmo estimulante; as antocianinas (um grupo de pigmentos vegetais) tem ao
antioxidante; os esteris que juntamente com os cidos graxos tem propriedades emolientes,
os flavonides com funo antioxidante; as metilxantinas tem ao estimulante e lipoltica,
as mucilagens so usadas como doadores de viscosidade e consistncia, os leos essenciais
e resinas so utilizados na perfumaria, as saponinas tem ao detergente; e os taninos
apresentam propriedade adstringente.
O Brasil se destaca como exportador de matria-prima e derivados na flora natural.
Ingredientes amaznicos esto ganhando o mundo e as maiores indstrias de cosmticos
brasileiras j possuem suas linhas de produtos da Amaznia, como a Beraca e a Natura. Essas
empresas esto desenvolvendo produtos com menor impacto ambiental e se esforando para
transmitir esses valores aos consumidores, que cada vez mais buscam por produtos naturais.
Um estudo sobre plantas amaznicas pode ser se grande relevncia, pois so
importantes fontes de princpios ativos, com os mais variados usos industriais. Estudos indicam
uma melhor aceitao dos consumidores por produtos com base vegetal, principalmente
quando h envolvimento das indstrias em projetos de desenvolvimento sustentvel. Mas
apesar da grande quantidade de plantas com fins teraputicos e cosmticos, menos de 1%
dessas espcies foi motivo de estudos adequados e h falta de divulgao do uso dessas
plantas em produtos cosmticos. Tambm h que se destacar a importncia da preservao
dos ecossistemas brasileiros, pois muitas das espcies vegetais encontram-se em extino
como o caso do pau-rosa e da ucuuba. Desse modo, desenvolver produtos sem agredir o
meio ambiente representa uma questo de conscincia, e acima de tudo, de cidadania.
874
esttica
Referncias
CUPER, Gen Conceio de Barros.Biodiversidade Amaznica.Manaus: Centro Cultural Dos
Povos Da Amaznia - Ccpa, 2006.
FRANQUILINO, Erica. Ativos Amaznicos. Cosmetics e Toiletries: Revista de cosmticos e
tecnologia, So Paulo: Tecnopress Editora, v. 18, p.18-53, mar. 2006.
GOMES, Rosaline Kelly; DAMAZIO, Marlene Gabriel. Cosmetologia: Descomplicando os
princpios ativos. 3. ed. So Paulo: Livraria Mdica Paulista Editora, 2009.
SIMES, Cludia Maria Oliveira et al.Farmacognosia:da planta ao medicamento. 5. ed. Porto
Alegre/ Florianpolis: Editora da Ufrgs/ Editora da Ufsc, 2003.
HOARE, Joanna. Guia completo de aromaterapia: um curso estruturado para alcanar a
excelncia profissional. So Paulo: Pensamento, 2010.
LORENZI, Harri. Plantas medicinais no Brasil: nativas e exticas. Nova Odessa: Instituto
Plantarum, 2002.
MARTINS, Ernane Ronie et al.Plantas medicinais.3. ed. Viosa: Ufv, 2000.
NEVES, Ktia. Formulao Verde. Cosmetics e Toiletries, So Paulo: Tecnopress Editora, v. 21, n.
2, p.22-27, mar./abr. 2009.
OLIVEIRA, Fernando de; AKISUE, Gokithi. Fundamentos de Farmacobotnica. 2 ed. So
Paulo: Editora Atheneu, 2000.
SANTOS, Andr Gonzaga Dos et al. Fitocosmticos. In: SOUZA, Gustavo Henrique Bianco de et
al.Farmacognosia:coletnea cientfica. Ouro Preto: Ufop, 2012, p. 19-55.
875
esttica
876
esttica
Propriedades antiinflamatrias da camomila e

suas utilizaes em dermocosmtica
Antiinflamatory properties of chamomile and its uses in skincare

Carolina Folador - Centro Universitrio Filadlfia -UniFil
Orientadora Prof. Ms.Cristina de Mello - Centro Universitrio Filadlfia -UniFil
Resumo
Este trabalho Propriedades antiinflamatrias da camomila e suas utilizaes em dermocosmtica refere-se
ao estudo dos componentes da camomila, suas propriedades teraputicas gerais, seus princpios ativos mais
importantes e sua utilizao em diferentes formulaes cosmiatricas. A camomila conhecida como uma das
plantas de uso mais antigo pela medicina tradicional europeia se encontra hoje includa como oficial nas
farmacopias de quase todos os pases. No uso interno, apresenta efeitos sedativos e tem ao digestiva e
facilitadora da eliminao de gases. O ch natural de camomila usado para realar o tom dourado dos cabelos
louros. Em compressas, suaviza olheiras e inchao dos olhos, sendo os responsveis por essa aes os princpios
ativosazuleno, alfa-bizabolol, contidos no leo essencial de camomila, que um ingrediente muito utilizado
pela moderna indstria cosmticae a apigenina, um flavonide encontrado no extrato da planta. A camomila
tem varias maneiras de atuao na pele dentre elas: emoliente, cicatrizante, suavizante, lenitiva, refrescante,
antiinflamatria, descongestionante, protetora dos tecidos, antiacnica, filtrante das radiaes solares e antialergnica. Os derivados da Camomila (extratos e tinturas) podero ser incorporados em cremes, loes
cremosas, hidroalcolicas ou tnicas, em shampoos, gis, produtos para banho, loo de limpeza, mscaras
faciais, produtos ps-barba, produtos para antes e depois do sol e outros produtos cosmticos.
Palavras-Chave: camomila, dermocosmtica, principais ativos.
Abstract
The paper entitled Anti-inflammatory properties of chamomile and its uses in skincare refers to the study of
chamomile components, its general therapeutic properties, its major active substances and its uses in different
skincare formulations. Chamomile, which is known as one of the most antique plants used in European
traditional medicine, is now included in the official pharmacopoeia of almost all countries. When used
internally, chamomile presents sedative and digestive effects, facilitating gas elimination. Natural chamomile
tea is used to enhance the golden color of blond hair. Chamomile compresses can soften dark circles and
puffiness under the eyes. The responsible for such actions are the principles ativosazuleno, alpha-bizabolol
contained in chamomile essential oil, which is a widely used ingredient in modern cosmetic industry, and
apigenin, a flavonoid found in the plant extract. Chamomile has many skincare activities including: emollient,
healing, soothing, refreshing, anti-inflammatory, decongestant, tissue protection, anti-acne, protection UV and
anti-allergenic. Chamomile derivatives (extracts and tinctures) can be incorporated into lotions, hydroalcoholic
lotions or tonics, shampoos, gels, bath products, cleansing lotion, facial masks, aftershave products, before and
after sun products and other cosmetic products.
Keywords: chamomile, skincare cosmetics, major assets.
A Chamomila recutita (Matricaria camomila) tambm chamada popularmente

de camomila, camomila-romana, maanilha, camomila-comum, camomila-dos-alemes,
camomila-verdadeira, camomila-legitima, camomila-vulgar, matricria uma planta
herbcea, anual, aromtica, de at um metro de altura com folhas pinatissectas. Pertencente
famlia Asteraceae, a camomila cultivada em climas temperados possuindo condies de
cultivo adequadas em regies do sul e sudeste do Brasil originada do sul e leste Europeu,
aclimatada na regio da sia e nos pases latinos americanos. Sua composio de leos
volteis pode variar segundo a procedncia do material, sendo descritas quatro raas qumicas,
de acordo com os tipos de derivados do alfa-bisabolol predominantes. o leo essencial e
seus princpios ativos que conferem camomila sua ao antiespasmotica, antiiflamatoria,
sedativa e hemistatica. As flores da camomila so reunidas em captulos, agrupados em
corimbos, com as flores centrais amarelas e as marginais de corolas brancas. Fruto do tipo
aqunio que um tipo defrutonormalmente seco, podendo normalmente ter uma semente,
cilndrico americanos, inclusive na regio sul do Brasil. Sendo o Paran um grande produtor
877
esttica
de camomila, principalmente ao se tratar do municpio de Mandirituba, esta uma das drogas

com maior demanda, conforme diagnstico preliminar do IBAMA divulgado em dezembro
de 2002, o qual apontou as espcies de plantas medicinais cultivadas no Brasil prioritrias
para a pesquisa. A camomila a planta medicinal com a maior rea de plantio e com o maior
envolvimento de pequenos produtores rurais no pas. Somente o municpio de Mandirituba
possui cerca de 500 hectares de rea cultivada e uma produo de 250 toneladas de captulos
florais secos.
Os egpcios dedicavam a camomila ao sol e adoravam-na mais do que a qualquer outra
erva, pelas suas propriedades curativas. Na Grcia, a camomila florescia abundantemente,
distinguindo se desde a antiguidade pelo seu aroma peculiar. O nome Matricria deriva do
latim mater ou talvez de matrix tero, por ser utilizada em doenas femininas. Esta
planta conhecida desde a Antiguidade por suas virtudes, referindo-se a ao um velho ditado:
todo jardim onde o horto tiver plantas enfermas, deve-se plantar perto delas camomila, que
estas se curaro.... Para a antiga cultura anglosaxona, a camomila denomina-se maythene
era uma das nove ervas sagrada que eram oferecidas aos deuses. Essa espcie foi levada ao
Mxico na poca de sua colonizao e rapidamente foi estendido ao resto do continente.
Sua ao emenagoga foi descoberta empiricamente por Dioscorides na Grcia antiga e
comprovada cientificamente 2.000 anos mais tarde.
Devido s suas propriedades antiiritantes, antiinflamatrias, antisspticas e
cicatrizantes, a camomila um fitoterpico de uso tradicional, sendo muito usada at os
dias de hoje, em formulaes cosmticas para pele acneica. Trs princpios ativos principais
justificam seu uso: o azuleno:, um hidrocarboneto de colorao azul intensa, usado como
anti-inflamatrio, cicatrizante e antiiritante; a apigenina , com propriedades antioxidantes e
antiirritantes e o alfa-bisabolol, que atua como antiirritante e anti-inflamatrio. Os Cosmticos,
Produtos de Higiene e Perfumes so preparaes constitudas por substancias naturais ou
sintticas de uso externo nas diversas partes do corpo humano, com o objetivo exclusivo ou
principal de limp-los, perfum-los, alterar sua aparncia e ou corrigir odores corporais e
ou proteg-los ou mant-los em bom estado. A camomila tem varias maneiras de atuao na
pele dentre elas: emoliente, cicatrizante, suavizante, lenitiva, refrescante, antiinflamatria,
descongestionante, protetora dos tecidos, antiacnica, filtrante das radiaes solares e antialergnica.Os derivados da Camomila (extratos e tinturas) podero ser incorporados em
cremes, loes cremosas, hidroalcolicas ou tnicas, em shampoos, gis, produtos para
banho, loo de limpeza, mscaras faciais, produtos ps-barba, produtos para antes e depois
do sol e outros produtos.
Referncias
LORENZI, H., MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativas e exticas. 2 edio Nova
Odessa, SP: Instituto Plantarum, 2008.
ALONSO, Jorge Rubn. Fitomedicina: curso para profissionais da rea da sade. So Paulo:
Pharmabooks 2008 195 p. ISBN 8589731170.
SIMES, Cludia Maria Oliveira et al. Farmacognosia: da planta ao medicamento. 6. ed. Porto
Alegre: UFRGS, Florianpolis UFSC 2007 1102 p. ISBN 978-85-328-0395-5 (UFSC)
DANTAS, I. C.; Guimares, F. R.,Plantas Medicinais Comercializadas no Municpio de Campina
Grande, PB.Revista de Biologia e Farmcia, v. 1, n.1, 2007.RIBEIRO, Cladio de Jesus.
Cosmetologia aplicada a dermoesttica. So Paulo: Pharmabooks, 2006. 270 p. ISBN 978-85-8973109-6
CALIXTO, J. B. Efficacy, safety, quality control, marketing and regulatory guidelines for herbal
medicines (phytotherapeutic agents).Brazilian Journal of Medical and Biological Research, v.33
n. 2, 179-189, 2000
878
esttica
Terapia Fotodinmica no tratamento da Acne

Photodynamic Therapy in the Treatment of Acne
1
1
Patricia Godoi de Oliveira; 2 Mnica Raquel Sbeghen
2
Resumo
Uma das doenas dermatolgicas mais prevalentes no Brasil a acne, que pode afetar a qualidade de vida
dos pacientes e causar relevantes repercusses psicossociais. A acne vulgar uma dermatose crnica, sendo
mais comum em adolescentes. Nesta doena o folculo pilossebceo sofre alteraes que vo acarretar em
hiperproduo sebcea, hiperqueratinizao folicular, aumento da colonizao por Propionibacterium acnes
e inflamao drmica periglandular. Pode ocorrer em todas as raas, embora seja menos intensa em orientais
e negros, e manifesta-se mais gravemente no sexo masculino. O tratamento deve prevenir e tratar cicatrizes e
manchas, e atuar na preveno de reincidncia. So buscados novos tratamentos, que impeam o aparecimento
de novas inflamaes, e que no tenham efeitos colaterias. A terapia fotodinmica (TFD) uma reao
qumica ativada por qualquer tipo de fonte luminosa, para destruio seletiva de um tecido, e requer um agente
fotossensibilizante no tecido-alvo, uma fonte de luz e oxignio. Na dermatologia, a TFD empregada no
tratamento do cncer de pele no-melanoctico e outras doenas inflamatrias e proliferativas no neoplsicas
como psorase, doena de Darier, sarcoidose e necrobiose lipodica.
Palavras-Chave: Terapia Fotodinmica , Acne Vulgar, Tratamentos.
ABSTRACT
One of the most prevalent skin diseases in Brazil is acne, which can affect the quality of life of patients and cause
significant psychosocial effects. Acne vulgaris is a chronic dermatosis, it is more common among teenagers.
In this disease the pilosebaceous follicle undergoes changes that will result in sebaceous overproduction,
follicle hyperkeratinization, increased colonization by Propionibacterium acnes and periglandular dermal
inflammation. It can occur in all races, although it is less intense in Asians and blacks, and it manifests more
severely in males. The treatment should prevent and treat scars and blemishes, and act to prevent recurrence.
New treatments are sought to prevent the appearance of new sores, with no side-effects. Photodynamic therapy
(PDT) is a chemical reaction activated by any type of light source to selectively destroy tissue, and it requires
a photosensitizer in the target tissue, a source of light and oxygen. In dermatology, PDT is used to treat nonmelanocytic skin cancer and other inflammatory and proliferative non-neoplastic as psoriasis, Dariers disease,
sarcoidosis and necrobiosis lipoidica.
Keywords: Photodynamic Therapy, Acne Vulgaris, Treatments.
A palavra Akhne de origem grega, significa eflorescncia, ou seja, erupo da pele

que est localizada na superfcie corporal (DAL GOBBO, 2010).
A acne uma dermatose inflamatria que se desenvolve nos folculos pilossebceos,
frequente na adolescncia, de fcil diagnstico, que no compromete gravemente a sade
do indivduo, mas prejudica o seu bem-estar e desenvolvimento emocional, levando
diminuio da auto-estima e a modificaes comportamentais. (TEIXEIRA e FRANA,
2007).
Uma dermatose crnica, sendo mais comum em adolescentes. Deve se deixar
claro que acne no uma doena psicossomtica, ela pode ser descrita como uma doena
multifatorial cuja gravidade desencadeia distrbios psicolgicos secundrios (PIMENTEL,
2008).
A terapia fotodinmica depende de dois agentes, o primeiro um composto
fotossensibilizador em forma de creme sobre a leso. Este creme adere preferncialmente as
clulas cancergenas, preservando as clulas saudveis ao redor da leso. O segundo agente
uma luz especfica para ativar o creme fotossensvel que foi aplicado sobre a pele a ser
879
esttica
tratada. (BORGES, 2010).

A terapia fotodinmica utilizada na acne com o auxilio do fotossensibilizante
ALA (cido 5-amino-4-oxopentanico) atravs de um tratamento do tipo off-label na acne
inflamatria. Pois no h resultado satisfatrio na acne comedognica. Este tratamento vem
sendo muito requisitado nos EUA. (KEDE, SABATOVICH, 2009).
Este equipamento possui um efeito bactericida bem satisfatrio em relao ao P.
acnes, mas alguns estudos ainda relatam que ele possui a capacidade de reduzir a produo
de sebo e a hiperqueratinizao. Em uma anlise mais histolgica, constatou-se a destruio
das glndulas sebceas, assim, possui potencial de induzir a remisso da acne por um prazo
mais longo. Porm, no se sabe o nmero exato de sesses e a colorao mais adequada de
luz para um resultado excelente, porm a mais usada a azul. Contudo, efeito final ir variar
de paciente para paciente. (KEDE, SABATOVICH, 2009).
KEDE, Maria Paulina Villarejo; SABATOVICH, Oleg; Dermatologia Esttica; Editora Atheneu;
ed.2; So Paulo; 2009.
BORGES, Fbio Santos; Dermato-Funcional: Modalidades teraputicas nas disfunes
estticas; ed.2; Phorte Editora; SP; 2010.
DAL GOBBO, Priscila C.. Esttica Facial Essencial: orientaes para o profissional de esttica. 1.
ed. So Paulo. Atheneu: 2010.
TEIXEIRA, Mrcia Almeida Galvo; FRANA, Emmanuel Rodrigues de; Mulheres adultas
com acne: aspectos comportamentais, perfis homonais e ultrassonogrfico ovariano; Rev.
Bras. Sade Mater. Infant., Recife, v. 7, n. 1,mar. 2007 . Disponvel em <http://www.scielo.br/
scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1519-38292007000100005&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em
03/10/2012.
880
esttica
TRANSTORNOS ALIMENTARES: A ESTTICA E SEUS BENEFCIOS

Ariany Heloisa Leandro Martins- Centro Universitrio Filadlfia- UniFil
Orientadora- Profa. Ms. Patrcia Hobold Meurer- Centro Universitrio Filadlfia- UniFil
Resumo
O padro de beleza conhecido desde a antiguidade onde os povos se vestiam conforme ao padro imposto
pela sociedade de cada poca. O uso de roupas, acessrios de beleza, produtos cosmticos e at o estilo das
pessoas mudavam com o passar do tempo. Porm, a busca pelo ideal de beleza pode dar incio a alguns
transtornos psiquitricos que comprometem a sade dos indivduos. Os transtornos alimentares so distrbios
no comportamento alimentar, de acordo com Jorge (2002) no DSM-IV - (Manual Diagnstico e Estatstico de
Transtorno Mental) so Anorexia Nervosa e Bulimia Nervosa. Anorexia Nervosa caracterizada por manter
o peso corporal menor que a faixa mnima. J a Bulimia Nervosa caracteriza-se por episdios repetidos de
compulso alimentar, seguidos por comportamento descompensados atravs de vmitos, exerccios exagerados,
uso de laxantes, jejuns e etc. A preocupao com o corpo de forma excessiva uma das principais caractersticas
presentes nos transtornos alimentares. A esttica pode ser usada como forma de terapia alternativa nestes
casos, ajudando a tratar destas pessoas com massagens, hidrataes e atravs da aromaterapia para aumentar a
autoestima, que nestes casos est afetada. Mas no existem estudos cientficos demostrando sua eficcia. Sendo
assim o objetivo deste trabalho foi realizar uma pesquisa para obter informaes bibliogrficas, e relacionar o
bem que a esttica pode trazer para as pessoas que sofrem de transtornos alimentares.
Palavras-Chave: Terapias Estticas; Transtornos Alimentares; Ideal de Beleza.
Abstract
The standard of beauty is known from ancient times where people dressed as the standard imposed by
society at the time. Wearing clothes, beauty accessories, cosmetics and even style of people changed over
time. However, the search for the ideal of beauty may initiate some psychiatric disorders that compromise
the health of individuals. Eating disorders are disturbances in eating behavior, according to Jorge (2002) in
DSM-IV - (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorder) are Anorexia Nervosa and Bulimia Nervosa.
Anorexia nervosa is characterized by maintaining body weight less than the minimum range. Bulimia Nervosa
is characterized by repeated episodes of binge eating followed by decompensated behavior through vomiting,
exaggerated exercise, use of laxatives, fasting and so on. The excessive concern with the body is a major
feature present in eating disorders. The aesthetics can be used as an alternative form of therapy in these cases,
helping to treat these people with massage, moisturizing and through aromatherapy to enhance self-esteem,
which in these cases is affected. But there are no scientific studies demonstrating their effectiveness. Therefore
the objective of this study was to conduct a survey to obtain bibliography, and relate the good aesthetics can
bring to people who suffer from eating disorders.
Keywords: Aesthetic Therapies; Eating Disorders; Ideal Beauty.
O padro de beleza visto entre os povos h muito tempo, sendo uma forma de
impor regras e normas na maneira de se vestir, se comportar e cuidar do corpo, face e cabelo.
O ideal de beleza vai mudando aos poucos, conforme a civilizao se torna mais
avanada, o mais harmnico e mais proporcional comea a ser parmetro, o bonito passou
a ser o belo, at chegar perfeio da Grcia antiga. E a partir de 4000 a.C. que pode se
ver bem definido os conceitos de beleza e vaidade entre os povos da Mesopotmia, que
nos deixaram esttuas e afrescos maravilhosos, mostrando homens belos, de barba tratada
e cabelos encaracolados. J os assrios, persas e babilnios deixaram a prova que cuidavam
muito bem dos cabelos, do corpo, rosto e faziam uso de maquiagem.
No entanto, a busca pelo ideal de beleza pode passar a ser doena. Os distrbios de
anorexia nervosa e bulimia nervosa tm como objetivo a busca excessiva pelo corpo ideal,
uma busca cega de corresponder ao padro de beleza que o vilo nestes casos. Esta busca
pelo externo traz fragilidade na identificao de sua real pessoa, o indivduo est to frgil
que no consegue ver-se, torna-se assim escravo deste padro. Estes distrbios tornam estas
881
esttica
pessoas difceis de relacionar, pois a busca intensa por um padro as afasta de outras pessoas,
fazendo com que se dediquem somente ao controle do peso e da forma corporal. A beleza
considerada como sinnimo de sucesso, dinheiro, aceitao social e, mais importante,
capaz de vender quase tudo. Leva homens e mulheres a gastarem enormes fortunas em
cremes para diversas coisas, loes, xampus, tinturas, sucos, vitaminas, iogurtes e outros.
Indo alm, cabelos, unhas postias, lentes de contato coloridas. Vindo ento as academias,
danas diversas e dietas infinitas como o regime da lua. Tambm as diversas atitudes
radicais como as cirurgias plsticas, implantes, transplantes, reimplantes, lipoaspirao e
peelings, fazem a indstria da beleza e do consumo crescerem, sabendo que ano aps ano
muda-se todo este padro, a moda muda e o ridculo de hoje passa a ser o mximo amanh.
Os transtornos alimentares so perturbaes no comportamento alimentar. A
anorexia Nervosa caracterizada por manter o peso corporal menor que a faixa mnima.
J a Bulimia se caracteriza por episdios repetidos de compulso alimentar, seguidos por
comportamento compensadores atravs de vmitos, exerccios exagerados, uso de laxantes,
jejuns, etc. Essencialmente h uma perturbao na percepo do peso corporal. A prevalncia
de Anorexia Nervosa entre as mulheres afetadas por este transtorno de aproximadamente
0,5%, e para os homens aproximadamente um dcimo da taxa encontrada nas mulheres.
A Bulimia Nervosa tem maior prevalncia entre adolescentes e adultas jovens sendo de
aproximadamente 1-3% e, para os homens, um dcimo do que ocorre em mulheres.
A palavra anorexia vem do grego que significa ann= que o prefixo negativo e
orexis= significa apetite, no sendo o termo correto de usar, pois a anorexia nervosa uma
restrio alimentar autoimposta, com uma grande perda de peso pelo fato de ter um medo
grande de engordar. A anorexia nervosa se relaciona dentro da religio, chamada anorexia
sagrada, sendo uma forma de devoo a Deus, sacrifcio para o acontecimento de milagres,
e tambm a busca de santificao atravs da inanio e jejuns voluntrios. Vendo que a
orao, dedicao eram formas de agradar a Deus, chamadas de jovens santas, donzelas
jejuadoras, donzelas milagrosas.
Quanto bulimia nervosa, esta considerada uma fome de boi, ou seja, um apetite
vigoroso, uma grande gula, etimologicamente a palavra bulimia originada do grego bous
(boi) e limos (fome), referindo-se assim a uma fome to grande que comparvel a de um
boi, ou a comer um boi. Termo encontrado 2.000 anos mantendo seu significado, que
estado de voracidade levando a ingesto exagerada de alimentos. Mas ao longo da histria
observa-se que nem sempre o comportamento excessivo de alimentao era anormal, em
relao s festas romanas havia o hbito de se alimentar em excesso, pois haviam criado o
vomitorium, local onde podiam aliviar a farra alimentar feita.
A profisso esttica recente na rea da cincia em sade. Os profissionais desta
rea perceberam aos poucos as necessidades de organizao dos seus estudos para alcanar
tecnologias novas fazendo com que seus tratamentos tenham mais eficcia. Existe uma
grande procura pelos tratamentos estticos atualmente, que no se requer s beleza, mas a
sade.
Pessoas que sofrem com transtornos alimentares podem ser ajudados com terapias
estticas. So amplas as avaliaes para fazer o tratamento podendo ser dividida em duas
reas.O primeiro est relacionado com o peso e como se v fisicamente, que so sintomas
essenciais para transtornos alimentares. O segundo, aps ver estes fatores essenciais,
preciso observar fatores que predispem e os que mantm, como: o histrico de peso; quais
so as atitudes em relao forma e o peso corporal; como o excesso de alimentao se h
882
esttica
presena de vmitos; como so os comportamentos de perca de peso, como a frequncia

de exerccios fsicos, dietas, uso de diurticos entre outros; tambm os problemas causados
pelos transtornos como inchao das glndulas partidas, edema, eroso do esmalte dentrio,
funcionamento cardaco e metablico, o estado psicolgico, se h depresso, mudana de
personalidade, ansiedade, seu estado nos impulsos, sua ao com a famlia e a sociedade, o
porqu de buscar tratamento e qual a intensidade de mudana.
Terapias estticas que podem ajudar nestes casos como a aromaterapia, a massagem
aromtica e a hidratao da pele que podem ajudar tanto no fsico quanto no emocional, que
nestes casos esto afetados.
A pessoa que trabalha com esttica tem que ser ciente da grande importncia da
imagem pessoal e como este profissional pode afetar a identidade destas pessoas. Motivos
que trazem a existncia de protocolos estticos para pessoas que sofrem deste transtorno.
A esttica e cosmtica no se relaciona com estes transtornos literalmente, mas pode se
relacionar com alguns fatores com os quais sofrem estes pacientes como, por exemplo,
ajudar a melhorar a autoestima, melhorar a aparncia da pele e ajudar estas pacientes
afetadas a relaxar. preciso saber que existem protocolos que podem ajudar estas pessoas a
se gostarem mais e estarem bem consigo mesmas.
Bibliografias
ABUNCHAIM, Ana Luiza Galvo. Aspectos histricos da anorexia nervosa e da bulimia nervosa.
In: NUNES, Maria Anglica Antunes.Transtornos alimentares e obesidade.Porto Alegre:
Artmed, 1998. Cap. 1, p. 13-20.
AZEVEDO, Anglica de M. Claudino; ABUCHAIM, Ana Luiza Galvo. Bulimia nervosa:
classificao diagnstica e quadro clnico. In: NUNES, Maria Anglica Antunes et al.Transtornos
alimentares e Obesidade.Porto Alegre: Artmed, 1998. Cap. 3, p. 31-39.
FERRARI, Ana Paula (Org.).Beleza venda:auto-estima no tem preo.Braslia: Thesaurus,
2008.
GARNER, David M.. Bulimia nervosa. In: FREEMAN, Arthur ; DATTILIO, Frank M.
Compreendendo a terapia cognitiva.So Paulo: Psy, 1998. Cap. 16, p. 197-205. Trad. Magda
Lopes e Maria Carbajal.
HALLAWELL, Philip.Visagismo integrado:identidade, estilo e beleza.2. ed. So Paulo: Senac,
2010.
HELLER, Denise Cerqueira leite; ANJOS, Mnica de Caldas Rosa; ANJOS, Adilson. Relao
entre a presena de transtorno alimentar, eutrofia e percentual de gordura corporal em universitrios
do sexo feminina. In: BRANDO, M. Z. et al. Sobre o comportamento e cognio: Clinica,
pesquisa e aplicao. So Paulo: Esetec Editores Associados, 2003. v. 12. Cap. 48, p. 445-451.
KUTSCKA, Hilton James. O consumo da belo (ou beleza no se pe na mesa?). In: CORDS,
Tki Athanssios et al. (Org.).Fome de co quando o medo de ficar gordo vira doena:anorexia
bulimia obesidade. So Paulo: Maltese, 1993. Cap. 9, p.103-110.
ROSO, Mireia Casademunt. A psicologia da beleza. In: CORDS, Tki Athanssios et al.
(Org.).Fome de co quando o medo de ficar gordo vira doena:anorexia bulimia obesidade.
So Paulo: Maltese, 1993. Cap. 11, p.121-126.
URRIBARRI, Rodolfo (org.). Anorexia e Bulimia. So Paulo: Escuta, 1999.
883
esttica
884
esttica
TRANSTORNOS MENTAIS CAUSADOS PELA BUSCA DE UM

IDEAL DE BELEZA
Luana Aldigueri da Silva - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Ms Patrcia Hobold Meurer - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Atualmente o ideal de beleza que a mdia impe, seja por um padro magro ou por um fsico malhado, junto com
fatores pessoais, socioculturais e familiares, faz com que as pessoas estabeleam uma luta com o prprio corpo
para conseguir o que se deseja. Alm disso, o preconceito contra a obesidade tambm muito forte, estamos
em uma poca em que h uma globalizao do tipo de beleza e das formas. Porm, essa busca incansvel pelo
ideal pode se tornar perigosa, sendo que alguns transtornos podem ocorrer como os transtornos alimentares,
vigorexia, transtorno dismrfico corporal e outros, o que preocupante, levando-se em considerao o alto
ndice de mortalidade da anorexia e bulimia. Nesse trabalho foi feito uma reviso bibliogrfica com objetivo de
abordar esses transtornos mentais citados relatando a epidemiologia, quadro clnico, complicaes mdicas e
tratamento de cada transtorno e como as influncias, principalmente da mdia, podem causar esses distrbios.
A pesquisa foi realizada com informaes contidas em livros, artigos, revistas e jornais. Vale ressaltar a
importncia do estudo desses transtornos para profissionais da rea de esttica, que podero se deparar com
algum desses transtornos, sendo necessrio o conhecimento a respeito para ter a capacidade de orientar os
clientes corretamente.
Palavras-Chave: Anorexia; Bulimia; Vigorexia; Dismorfia Corporal; Beleza.
Abstract
Nowadays the ideal of beauty that the media imposes, either a skinny standard or a worked out body, along
with personal, sociocultural and family factors, cause people to set a fight with their body to get what is desired.
Moreover, the prejudice against obesity is also very strong; there is a globalization of the kind of beauty
and shapes. However, this relentless search for the ideal can become dangerous, and some disorders may
occur as eating disorders, vigorexia, body dysmorphic disorder and others, which are disturbing, taking into
consideration the high mortality rate of anorexia and bulimia. In this study a literature review was done in order
to address these mental disorders, reporting the epidemiology, clinical presentation, medical complications and
treatment of each disorder and how the influences, especially from the media, can cause these disorders. The
research was conducted with information contained in books, articles, magazines and newspapers. It is worth
mentioning the importance of the study of these disorders to professionals in the field of aesthetics, which may
come across with some of these disorders, requiring knowledge about the topic, to have the ability to advise
clients correctly.
Keywords: Anorexia; Bulimia; Vigorexia; Body dysmorphia; Beauty.
A preocupao com as questes referentes beleza e aos cuidados corporais

se intensificou nos dias atuais. A importncia dada imagem e aparncia notria e
consequentemente cuidar dela passa a ser uma necessidade. Porm o ideal de um corpo
magro e bem delineado ou um fsico malhado, nem sempre alcanado, proporcionando
desconforto pessoa que o busca.
O padro de beleza cada vez mais imposto pela mdia e faz com que parte da
sociedade se lance na busca de uma aparncia fsica idealizada. Nesse sentido, as fbricas de
imagens como cinema, televiso, marketing e revistas, tm contribudo para que os indivduos
se dediquem a ter um corpo que tanto deseja. Cria-se ento a existncia de uma forte presso
social no sentido de emagrecimento, com a imposio de padres culturais de beleza que
valorizam cada vez mais corpos delgados e esquelticos. So preocupaes exageradas que
incidem sobre sua forma, peso e desempenho. De acordo com esta concepo, leva inmeras
vezes as pessoas a sofrerem de alguns transtornos, tais como os transtornos alimentares, o
transtorno dismrfico corporal (TDC), a vigorexia, entre outros.
885
esttica
Dentre os transtornos alimentares esto a anorexia nervosa em que se encontram

restries dietticas autoimpostas e padres extravagantes de alimentao, acompanhados
de acentuada perda de peso, que induzida e mantida pelo paciente, pois este apresenta um
temor intenso e injustificvel de engordar e de se tornar obeso. Afeta predominantemente
adolescentes mulheres, principalmente entre 15 e 19 anos. A bulimia nervosa, como a
anorexia, tambm um transtorno do comportamento alimentar. No entanto, neste caso h
uma ingesto de grande quantidade de alimento e depois a eliminao do excesso de calorias
atravs de vmitos autoinduzidos, jejuns prolongados, uso de laxantes, diurticos, etc. Os
pacientes com esse distrbio so em sua grande maioria as mulheres, com uma proporo de
nove mulheres para cada homem acometido. A compulso alimentar, um transtorno em que
ocorrem episdios de descontrole alimentar, nos quais constatamos uma ingesto pesada e
desenfreada de alimentos, pode ser acompanhado ou no de obesidade, mas difere da bulimia,
pois as pessoas afetadas no produzem a eliminao forada dos alimentos ingeridos. De
um lado est a bulimia nervosa e, no outro extremo, est a obesidade. Esse transtorno
encontrado em cerca de 2% da populao em geral, mais presente nas mulheres.
A insatisfao com a prpria imagem parece ser comum na populao geral, sendo
frequente a preocupao com ela. Porm no TDC o nvel de preocupao causado pela
insatisfao com a imagem pode variar entre os indivduos e atingir um grau em que estas
preocupaes causem interferncia no seu funcionamento cotidiano. Pequenas imperfeies
ou at mesmo na ausncia delas o indivduo busca e realiza intervenes cirrgicas e estticas
que podem acabar por criar uma deformao real. Esse distrbio afeta aproximadamente 1
a 2% da populao, sendo que parece no haver diferenas entre os gneros, embora seja
ligeiramente mais prevalente entre as mulheres.
A vigorexia, diferente da anorexia e bulimia, predomina entre homens. Enquanto
que para as mulheres ser magra considerado um dos maiores atributos de atrao feminina,
para os homens o grande atrativo ser forte. Trata-se de uma dismorfia muscular em que
so realizadas prticas esportivas exageradas de modo a aumentar o volume e a forma
do corpo. A supervalorizao do corpo sem se importar com eventuais consequncias ou
contraindicaes, caracterstica da distoro da imagem corporal.
O tratamento desses transtornos envolve um enfoque multidimensional, com
psiclogos, psiquiatras, nutricionistas, clnicos gerais, farmacoterapia, alm dos familiares,
amigos, etc. Os profissionais que trabalham em reas ligadas esttica, de onde emergem as
queixas de insatisfao com a aparncia fsica, devem ser capazes de auxiliar estes pacientes
a uma busca saudvel pelo ideal esttico. Devem estar preparados para diagnosticar no
s as alteraes inestticas, mas tambm o tipo de personalidade de seu paciente, sendo
que muitos deles podem apresentar alteraes psiquitricas ou emocionais. Um diagnstico
prvio e correto manejo de pacientes comprometidos por patologias psiquitricas, mesmo
que muito leves, pode evitar a maioria dos problemas encontrados nos consultrios e clinicas
que se propem a realizar procedimentos estticos.
Os transtornos aqui abordados so alguns exemplos, de vrios outros distrbios
relacionados com a busca de um ideal da beleza sendo que o impacto dessa busca na vida
das pessoas demonstra que preciso refletir. Mulheres e homens tm perdido oportunidades,
sade e at a vida, em nome de uma imagem inatingvel de perfeio fsica, onde a beleza
magra valorizada e os diversos meios de comunicao contribuem e incentivam a busca
do belo, com o poder de criar desejos e reforar imagens, padronizando corpos vistos como
886
esttica
perfeitos. Mas essa busca incansvel pelo ideal pode se tornar perigosa, podendo causar
alguns distrbios. Nesse nterim o papel do profissional em esttica saber identificar
esses transtornos, para auxiliar de maneira correta e saudvel seu cliente na busca do ideal
esttico e orient-lo na procura de um profissional especializado para lidar com um eventual
transtorno psicolgico.
Referncias
APPOLINRIO, Jos Carlos. Transtorno do comer compulsivo. In: NUNES, Maria Anglica
Antunes et al.Transtornos alimentares e obesidade.Porto Alegre: Artmed, 1998. Cap. 4, p. 4046.
CONRADO, Luciana Archetti. Transtorno dismrfico corporal em dermatologia: Diagnstico,
epidemiologia e aspectos clnicos. Anais Brasileiros de Dermatologia, Rio de Janeiro, v. 84, n. 6,
nov./dez. 2009.
DEUS, Luciana Gioia Lauretti et al. Influncia dos transtornos psquicos nos pacientes que
procuram tratamentos estticos.Instituto Brasileiro de Pesquisa e Ensino - IBRAPE,So Paulo,
2009.
DUCHESNE, Mnica; APPOLINRIO, Jos Carlos. Tratamento dos transtornos alimentares. In:
RANG, Bernard.Psicoterapias Cognitivo - Comportamentais:Um dialogo com a psiquiatria.
Porto Alegre: Artmed, 1998. Cap. 18, p. 317-331.
HOFFMAN, Lee. Transtornos Alimentares: A dcada do crebro, 1993. Trad. do original em
ingls Eating Disorders (Instituto nacional de sade mental dos EUA).
MOSCOSO, Aline Lucas. Corpo e moda. In: SCHNEIDER, Aline Petter. Nutrio Esttica. So
Paulo: Atheneu, 2009. Cap. 2, p. 1317.
QUEIROZ, Joo Csar Mousinho. Transtorno dismrfico corporal - Vigorexia. Chapada do
araripe, So Paulo, 8/nov. 2009.
SILVA, Ana Beatriz Barbosa. Mentes insaciveis: Anorexia, bulimia e compulso alimentar. Rio
de Janeiro: Ediouro, 2005.
TORRES, Albina R. et al. Transtorno dismrfico corporal: Uma expresso alternativa do transtorno
obsessivo-compulsivo?. Revista Brasileira de Psiquiatria, So Paulo, v. 27, n. 2, jun. 2005.
887
esttica
888
esttica
TRATAMENTO DO ENVELHECIMENTO CUTNEO ATRAVS

DOS PEELINGS DE CIDO GLICLICO E MANDLICO
TREATMENT OF SKIN AGING THROUGH GLYCOLIC AND MANDELIC ACID PEELS
Karina Carlos; 2 Cleiciane Brene

2
1
Resumo
A pele uma barreira de proteo contra o meio externo e agente patolgico, exerce diversas funes
fisiolgicas, qumicas e fsicas importantes. O envelhecimento da pele se d a partir de dois processos diferentes,
o envelhecimento intrnseco e o envelhecimento extrnseco. Esse trabalho tem como objetivo conhecimento
e entendimento do tratamento com peeling no envelhecimento cutneo. Foi realizada uma pesquisa atravs
de revises bibliogrficas para comparar o resultado do tratamento de envelhecimento cutneo atravs da
aplicao de dois cidos: Gliclico e Mandlico. Discutir suas indicaes, aplicabilidade e contraindicaes
no meio estudado. Alm de abordar as estruturas da pele para melhor entender os benefcios do tratamento de
envelhecimento e os graus de penetrao.
Palavras-chave: envelhecimento facial, peeling qumico, cido Gliclico, cido Mandlico.
Abstract:
The skin is a protective barrier against the external environment and pathological agent; it exerts various
important physiological, chemical and physical functions. Skin aging occurs from two different processes, the
intrinsic aging and the other called extrinsic aging. This work aims to knowledge and understand the treatment
with peeling in skin aging. A research was carried out through literature reviews to compare the outcome of
treatment of skin aging by applying two acids: Glycolic and Mandelic. Discuss indications, contraindications
and applicability in the studied environment, in addition to address the skin structures to better understand the
benefits of the aging treatment and the degree of penetration.
Keywords: facial aging, chemical peels, glycolic acid, mandelic acid.
A Pele tem varias alteraes com o tempo, uma o envelhecimento que ocorre
de forma lenta e progressiva. Analisamos vrias transformaes, na pele que identificam
o processo de envelhecimento como o afinamento, capacidade de reparo celular reduzida,
danos provocados pelo sol, menor resposta imunolgica, perda de firmeza e elasticidade,
perda do controle de temperatura, renovao celular mais lenta, ressecamento. Existem
varias tcnicas para o tratamento do envelhecimento, neste trabalho ser abordado dois tipos
de cidos, o cido Gliclico e o cido Mandlico.
Segundo Pandolfo (2011), o processo de envelhecimento da pele ocorre de forma
lenta e progressiva. Temos vrias transformaes sobre a pele, onde atravs desta podemos
identificam o processo de envelhecimento, como o afinamento das camadas da derme e das
camadas de gordura deixando a pele mais frgil, a capacidade de reparo celular reduzida,
danos provocados pelo sol, menor resposta imunolgica, perda da firmeza e elasticidade,
perda do controle de temperatura, renovao celular mais lenta e ressecamento da pele pela
diminuio das atividades das glndulas sebceas.
No envelhecimento temos duas classificaes bsicas. Dependendo de como ele
ocorre denomina-se envelhecimento intrnseco (cronolgico ou cronossenescencia) e o
extrnseco (actinossenescencia ou dermatoheliose). O primeiro resultante do desgaste
natural do organismo, causado pela idade. o esperado, previsvel, inevitvel e progressivo,
onde sua alterao tem dependncia direta ao tempo de vida. Este no sofre interferncia de
agente externos e correspondente ao envelhecimento de todos os rgos, inclusive da pele
(GOMES, 2009; RIBEIRO, 2010).
889
esttica
O envelhecimento extrnseco o resultado da exposio do nosso organismo aos

fatores ambientais, por causa do efeito acumulativo da radiao ultravioleta (UV) sobre a
pele durante toda a vida, por isso ficou conhecido como foto envelhecimento. Surge a partir
dos 25 anos o principal responsvel pelo envelhecimento precoce, pois sua ao, em longo
prazo, faz surgir os sinais da pele envelhecida. Difere-se do envelhecimento normal, pois
apresenta caractersticas nicas e distintas. Nele so encontradas rugas profundas, manchas
escuras (lentigoactnico) ou hipopigmentao (GOMES, 2009; RIBEIRO, 2010).
O cido Gliclico um alfa-hidroxiacido (AHA), que possui dois tomos de carbono,
pode causar descamao superficial como profunda, ele penetra irregularmente. Derivado da
cana-de-acar, considerado solvel em gua, na qual tem menor peso molecular de todos
os AHAs, pode causar epidermlise entre trs e seis minutos, isso depende da concentrao
do cido, biodisponibilidade, grau de tamponamento, frequncia de aplicao, condies da
pele, volume do cido e o tempo de permanncia sobre a pele (PIMENTEL, 2008).
O cido Mandlico um alfa-hidroxicido (AHA), mais utilizado para os tratamentos
de envelhecimento, hiperpigmentaes e acne. derivado de amndoas amargas, podendo
substituir outros alfa-hidroxicidos como o cido gliclico, no caso de pacientes que tm
pele sensvel. o AHA de maior peso molecular, com isso sua absoro lenta colaborando
para um efeito uniforme. Ele pode ser usado de varias maneiras, como: peeling clareador de
manchas, tratamento de acne, pode ser associado com a vitamina A, C e E, como tambm em
cremes para rejuvenescimento, na qual se tm obtido timos resultados na melhora de linhas
de expresso, rugas finas e textura da pele. (PIMENTEL, 2008).
Conclui-se que a utilizao dos cidos gliclico e mandlico tem bastante eficcia
no tratamento de envelhecimento cutneo, pois atravs destes buscamos o bem estar e a
satisfao do cliente. Lembrando que o resultado do tratamento s ser visto se houver um
comprometimento do paciente com o profissional e com os cuidados dirios que a pele
necessita como o uso de filtro solar para preveno do envelhecimento.
Referncias
GOMES, R. K. Cosmetologia: descomplicandoos princpios ativos. 3. Ed. So Paulo. Livraria
Mdica Paulista Editora. 2009.
PANDOLFO, M. L. M. O Processo de Envelhecimento. Personalit, v. 14, n. 71, pag. 102-111,
mar./abr.2011
PIMENTEL, A. dos S. Peeling mscaras e acne: seus tipos e passo a passo do tratamento esttico.
So Paulo: Livraria mdica paulista, 2008.
RIBEIRO, C. de J. Cosmetologia aplicada a dermoestetica. 2 ed., So Paulo: Pharmabooks
Editora, 2010.pag.206 a 213.
890
esttica
TRATAMENTO ESTTICO NO PS-OPERATRIO DE

ABDOMINOPLASTIA
AESTHETIC TREATMENT IN POSTOPERATIVE OF ABDOMINOPLASTY
Larissa Perna Gazarini - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil

Orientadora Prof Cleiciane Brene. - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Este trabalho Tratamento Esttico no Ps-Operatrio de Abdominoplastia trata-se da monografia apresentada
ao Curso Superior de Tecnologia em Esttica e Cosmtica, do Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL,
e foi desenvolvido a partir de uma reviso bibliogrfica baseada na literatura vigente a respeito do tema e
disponvel em material impresso e virtual. Optou-se por desenvolver um trabalho de cunho qualitativo que
levasse os leitores a compreenso do tratamento esttico no ps-operatrio da abdominoplastia, colaborando
com a recuperao e resultado, evitando hematomas, seromas, infeco, sofrimento da pele e problemas
inestticos como as cicatrizes hipertrficas ou queloidianas. O trabalho apresenta o tratamento esttico como
capaz de evitar muitas destas complicaes a partir de tcnicas como drenagem linftica manual, o uso de
microcorrentes,ultrassom, massagem clssica, crioterapia, pressoterapia, entre outros. Porm, a tcnica mais
indicada para a ps-abdominoplastia a drenagem linftica manual. Para tanto, desenvolvem-se em captulos
os tpicos considerados responsveis pela compreenso de todo referncial. E primeiro lugar apresentando o
conceito de esttica e esclarecendo sua importncia no trabalho ps-operatrio da abdominoplastia, com intuito
de colaborar com o mnimo de cicatrizes possveis.
Palavras-Chave: Abdominoplastia. Obesidade. Ps-operatrio. Esttica.
Abstract
This paper Aesthetic Treatment in Postoperative of abdominoplasty is the monograph presented to the Course
of Technology in Aesthetic and Cosmetic, from Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL, and it was developed
from a literature review based on current literature on the subject and available printed and virtual sources. It was
chosen to develop a qualitative work that takes readers to understand the aesthetic treatment in postoperative
abdominoplasty, contributing to the recovery and outcome, avoiding hematoma, seroma, infection, pain and
unsightly skin problems such as hypertrophic scars or keloid. The paper presents the aesthetic treatment as able
to avoid many of these complications from techniques such as manual lymphatic drainage, the use of micro
current, ultrasound, classic massage, cryotherapy, pressure therapy, among others. However, the technique
most suitable for the post-abdominoplasty is manual lymphatic drainage. Therefore, it was developed into
chapters topics considered liable to understand the entire theoretical references. At first, it was presented the
concept of aesthetics and clarifying the importance of the work in abdominoplasty postoperative, in order to
collaborate with the least possible scarring.
Keywords: abdominoplasty. Obesity. Postoperatively. Aesthetics
A abdominoplastia uma tcnica cirrgica utilizada para corrigir alteraes da regio

abdominal, a qual consiste na retirada do excesso de tecido subcutneo do abdmen, que
sofreram a influncia de muitos fatores, entre eles: a exposio do corpo, favorecida pelas
condies climticas do pas, o ganho de peso frequente na populao urbana comumente
sedentria e a gravidez (MAUAD et al, 2001).
Os objetivos da cirurgia de abdominoplastia so: restabelecer o contorno corporal
eliminando o excesso cutneo e o tecido adiposo, corrigir a flacidez msculo aponeurtico
e eventuais hrnias ou eventraes. Mas, ele pode apresentar complicaes como seroma,
hematoma, deiscncia de sutura, infeco, necrose de pele, etc. que podem ser reduzidos
se a paciente seguir corretamente a indicao do pr e ps-operatrio com um profissional
qualificado (MAUAD et al, 2001).
No ps-operatrio da abdominoplastia o tratamento esttico poder possibilitar:
melhora significativa na textura da pele, diminuio do edema, ausncia de nodulaes
891
esttica
fibrticas no tecido subcutneo, minimizao de possveis aderncias teciduais, auxilia

no processo de cicatrizao, reduo das reas com hipoestesias, reduo de hematomas
e equimoses, alm de melhorar a circulao venosa e linftica e o tnus muscular
(LACRIMANTI, 2008).
De acordo com Borges (2010), participam do ps-operatrio a higienizao,
hidratao, microcorrentes, ultrassom, drenagem linftica, massagem clssica, crioterapia,
pressoterapia, entre outros. Porm, a tcnica mais indicada para a ps-abdominoplastia a
drenagem linftica manual.
Cervsio (2010) afirma que o uso combinado de terapias pode diminuir a extenso
da fibrose (ondulao causada por uma reao do organismo no local onde foi introduzida a
cnula para a aspirao da gordura), ou de outro tipo de leso tecidual, o que far com que o
corpo tenha uma reao melhor.
A drenagem linftica manual transmite aos receptores estmulos que so interpretados
pelo Sistema Nervoso Autnomo e atenua a sensao d dor local, trazendo benefcio e
qualidade de vida ao paciente (DOMINGUES, 2006).
Domingues (2006) tambm garante que as microcorrentes estimulam a microcirculao
e favorece um aumento de vasos em direo dos tecidos, atuando na preveno da atrofia
muscular, que pode ser causada pela falta de exerccio fsico no perodo ps-operatrio.
Borges (2010) garante que a tcnica do ultrassom tem efeitos teraputicos com
resultados antiinflamatrios, analgsico, antiedematoso e de relaxamento muscular.
Cada caso, no entanto, merecer estudos aprofundados, pois percebe-se que a busca
por melhores resultados da abdominoplastia passa pelo trabalho esttico, que dever ser
exercido com cuidado e ateno pelo profissional da rea (DOMINGUES, 2006).
Portanto, pode-se concluir a partir desta pesquisa, que os bons resultados estticos da
cirurgia de abdominoplastia dependero tambm dos cuidados com o ps-operatrio e ser
neste perodo que o trabalho de um profissional esteticista ser bem recebido, especialmente
pelo paciente, que merece um resultado esttico que atenda ao seu bem-estar total, com
vistas sua qualidade de vida.
Referncias
estticas. So Paulo: PHorte, 2010. In: SANTOS, Fernando Pereira. VIVAN, Roslia Hernades
Fernandes. Enigmas da dor: ao multiprofissional em sade. Londrina: EdUniFil, 2012.
CERVSIO, V. D.. Ps-operatrio importante para o sucesso da lipo: Mulheres.Disponvel
em:<http://beleza.terra.com.br/mulher/interna/0,,OI1115984-EI7605,00.html>. Acesso em: 25 jul.
2013.
DOMINGUES, Mafalda Ruiz. Tratamento Pr e Ps - Operatrio de Abdominoplastia. 2006.
Disponvel em < http://www.belezain.com.br/estetica/posabdominoplastia.asp> Acesso em 15 ago.
2013.
LACRIMANTI, Lgia M.; OLIVEIRA, Andrea L.; SANTOS, Bianca M.; et al. Cirurgiaplstica. In:
LACRIMANTI, Lgia M. Curso didtico de esttica. So Caetano do Sul: Yendis Editora, 2008.
pag. 321 345.
MAUAD, Raul; MUSTAF, Sheila C. M.; BANZATO, Selma G. Cirurgia do contorno corporal.
In: MAUAD, Raul. Esttica e Cirurgia plstica: tratamento no pr e ps- operatrio. So Paulo:
Editora Senac, 2001.
892
esttica
USO DA ISOTRETINONA NO TRATAMENTO DA ACNE VULGAR

THE USE OF ISOTRETINOIN IN THE TREATMENT OF ACNE VULGARIS
1
Fabiane Schiller Guarnieri; 2 Cleiciane Brene

2
RESUMO
A face a regio do corpo mais visvel, permitindo o contato com o meio externo. Alm de suas funcionalidades
biolgicas, ela como um espelho do que se passa internamente. A acne, atualmente, vem sendo o desabafo
de muitos que entram na fase da puberdade, havendo cada vez mais procura de tratamentos para esta dermatose.
O estudo tem como objetivo analisar o tratamento da acne com isotretinona atravs de reviso bibliogrfica
por livros, artigos cientficos, sites que esto relacionados ao assunto abordado de fonte cientfica. Ser uma
pesquisa descritiva sistemtica atravs da leitura analtica com anlise do contedo de forma qualitativa.
Diversos fatores podem estar associados com o surgimento da leso, destacando a anormalidade das glndulas
sebceas, fatores hormonais, proliferao de bactrias e subsequentemente a inflamao. Vrios fatores podem
agravar este quadro como o caso do estresse, problemas emocionais, alimentao, entre outros. Cada vez
mais se utiliza isotretinona devido a sua eficcia nos quadros graves da acne, porm, muitos indicam o uso do
frmaco em acnes leves, sendo um erro profissional para muitos autores.
Palavras-Chave: Acne, Isotretinona, Puberdade.
ABSTRACT
The face is the most visible part of the body, allowing contact with the external environment. In addition to
their biological functions, it is like a mirror of what is happening internally. Acne, currently, has been the
outburst of many adolescents entering the stage of puberty, increasingly the search for treatments for this skin
condition. The study has the objective to analyze the treatment of acne with isotretinoin through literature
review of books, scientific articles, websites that are related to the subject matter, using scientific sources.
It is a systematic descriptive research, conducted by the analytical reading, with the qualitative analysis of
content. Many factors may be associated with the appearance of the lesion, highlighting the abnormality of the
sebaceous glands, hormonal factors, proliferation of bacteria and subsequent inflammation. Several factors may
aggravate this situation such as stress, emotional problems, food habits, among others. The use of isotretinoin
is increasing, because of its effectiveness in severe acne, however, many professionals indicate the use of the
drug for mild acne, which is considered a professional error, by many authors.
Keywords: Acne, Isotretinoin, Puberty
Acne, conhecida popularmente como espinha uma das dermatoses mais

frequentes, considerada uma doena crnica, no contagiosa, onde acomete principalmente
os folculos pilossebceos, podendo surgir em ambos os sexos, sendo o sexo masculino
o mais atingido, apresentando-se de forma mais grave (RIBEIRO, 2010). comum seu
surgimento na adolescncia, porm, pode ser encontrada na fase adulta. Seu local de atuao
na maioria das vezes, na regio da face, anterior e posterior do trax (PIMENTEL, 2011).
Sua etiologia multifatorial, na qual seus principais fatores se destacam os hormnios,
a irregularidade das glndulas sebceas, a predisposio gentica, a hiperqueratinizao e a
proliferao de bactrias (OLIVEIRA, 2006). Ela ainda pode ser agravada com o estresse,
sudorese excessiva, alimentao desequilibrada, uso indevido de cosmticos, entre outros
(PUJOL, 2011; KEDE, SABATOVICH, 2009).
Quando h anormalidade nas funes das glndulas sebceas, h excesso de sebo
no infundbulo folicular, gerando os comedes fechados (cravos brancos) e os comedes
abertos (cravos pretos) (PIMENTEL, 2011). Estas condies favorecem a proliferao
principalmente da Propionibacterium acnes (P. acnes) que se alimenta do sebo produzindo
metablitos como cidos graxos livres, irritando a parede do folculo piloso gerando
893
esttica
inflamao local (SCHNEIDER, 2009).

Seu tratamento pode ser realizado com medicamentos tpicos ou por via oral,
dependendo a intensidade do quadro. Para o tratamento da acne, o ativo deve inibir e reduzir
a secreo do sebo e da oleosidade da pele, alm de atuar na proliferao de microorganismos
patognicos (LEONARDI, 2008).
O tratamento com o uso da isotretinona oral revolucionou a eficcia do tratamento
da acne severa e resistente, podendo acabar com a doena em 6 a 8 meses. A isotretinona
um tipo de retinide, derivado da vitamina A (retinol), conhecida quimicamente como cido13-cis-retinico. Sua eficcia devido a interferncia na atividade da glndula sebcea,
imunomoduladora e anti-inflamatria, alm de agir na leso primria da acne: o comedo. No
incio do tratamento, pode haver piora devido eliminao do sebo acumulado. A dosagem
varia de acordo com o peso e a gravidade do quadro, lembrando sempre que a mulher no
pode estar em gestao nem engravidar aps um curto perodo de tempo, pois pode haver m
formao fetal. (BRITO, 2009).
BRITO, Maria de Fatima de Medeiros et al., Avaliao dos efeitos adversos clnicos e alteraes
laboratoriais em pacientes com acne vulgar tratados com isotretinona oral. An Bras Dermatol.
2010; Disponvel em : <//dx.doi.org/10.1590/S0365-05962010000300006>. Acesso em: 08 out.
2012.
KEDE, Maria Paulina Villarejo; SABATOVICH, Oleg (Ed.). Dermatologia esttica. 2. ed. So
Isabel, 2008
OLIVEIRA, Andrea Loureno. PEREZ, Erika. Esttica Facial. In: Curso Didtico de Esttica. v.
2. So Caetano do Sul, SP: Yendis Editora, 2008.
PIMENTEL, Arthur dos Santos. Peeling, mscara e acne: seus tipos e passo a passo do tratamento
esttico. So Paulo: Livraria Mdica Paulista, 2011. 336 p.
PUJOL, Ana Paula (Org.). Nutrio aplicada a esttica. Rio de Janeiro: Rubio, 2011. 424 p.
2010. 441 p.
SCHNEIDER, Aline Petter. Conduta Nutricional na Esttica: Acne. In: ROCHA. Nutrio
esttica. So Paulo: Atheneu, 2009, p. 143-144
894
esttica
UTILIZAO DE DERMOCOSMTICOS NA PREVENO E

TRATAMENTO DA ACNE VULGAR
USE OF DERMOCOSMETICS IN THE PREVENTION AND TREATMENT OF THE ACNE VULGARIS
Thaissy da Silva Rodrigues Centro Universitrio Filadfia - UniFil

Orientador Profa. Mestre Mylena Cristina Dornellas da Costa - Centro Universitrio Filadfia - UniFil
RESUMO
A acne um dos problemas de pele que mais levam clientes a buscarem ajuda de um esteticista, sendo o carro
chefe dos tratamentos faciais. Respeitando o limite da atuao de esteticistas e dermatologistas, visto que
ambos podem atuar em conjunto para melhor resultado do tratamento, a escolha do tema baseou-se no interesse
em saber como tratar de forma correta esta manifestao inesttica da pele e a atuao de cada dermocosmtico
neste processo nas mais diversas fases cronolgicas da vida de um indivduo. Portanto, classificar a acne
importante, pois determina a escolha do protocolo esttico ideal que atue nas diversas formas de apresentao
das leses.
Palavras-Chave: Acne, Dermocosmticos, Esteticista.
Abstract
Acne is one of the skin problems that lead more customers to seek for help from an esthetician; it is the most
sought facial treatment. Respecting the limits of the performance of esthetician and dermatologists, considering
that both can work together to better treatment outcome, the choice of the theme was based on the interest in
knowing how to treat correctly this unsightly skin manifestation and the action of each dermocosmetic in this
process, in several chronological phases of the life of individuals. Therefore, classifying acne is important
because it determines the choice of an ideal aesthetic protocol that act in the different ways the injuries are
presented.
Keywords: Acne, Dermocosmetics, Esthetician.
Utilizao de dermocosmticos na preveno e tratamento da acne vulgar um

trabalho de concluso de curso realizado atravs de pesquisas de reviso bibliogrfica, com
base em livros e artigos, realizado no perodo de Agosto de 2012 a Setembro de 2013, como
objetivo de estudar a pele, a patologia da acne e a atuao dos dermocosmticos sobre essa
dermatose muito tpica em adolescentes, mas que pode se entender para a fase adulta.
A pele representa no corpo humano cerca de 16% do peso corporal (RIBERO, 2010)
e tem como principais funes, proteger o organismo, impedir a evaporao excessiva de
gua, garante a termorregulao, proteo contra a radiao UV, secreo e excreo de
glndulas anexas, sntese de vitamina D, percepo ttil atravs de terminaes nervosas, entre
outras (GOMES; DAMAZIO, 2009). um rgo de revestimento complexo e heterogneo,
composto de trs camadas: epiderme, derme, e hipoderme (LEONARDI, 2008). Algumas
estruturas so anexadas a nossa pele, tais como: glndulas sebceas, glndulas sudorparas,
vasos sanguneos e linfticos, nervos, unhas e pelos (GOMES; DAMAZIO, 2009).
Akhne uma palavra de origem grega que significa eflorescncia (erupo da pele)
na superfcie do corpo humano. Vulgarmente chamada de espinha (DAL GOBBO, 2010).
A acne vulgar uma dermatose crnica, no contagiosa. Doena que alm do fator
gentico, h tambm o fator hormonal que contribui para que ocorra uma hiperatividade
das glndulas sebceas, levando a obstruo do folculo piloso, e ento, proliferao de
microorganismos (GOMES; DAMAZIO, 2009). caracterizada por leses inflamadas,
ppulas, pstulas, ndulos, e cistos, e tambm por leses no inflamadas, os comedes
(RIBEIRO, 2010).
Segundo o tipo e nmero de leses apresentadas, podemos definir as formas clinicas
895
esttica
ou o grau da acne. Podemos classific-la em acne inflamatria ou no inflamatria, e dentro

da acne inflamatria podemos classific-la como acne grau I, grau II, grau III, grau IV e grau
V. (PIMENTEL, 2008). Os graus de acne I e II no deixam cicatrizes, ou muito raramente
a deixam, so os graus de acne possveis para uma esteticista. J os graus de acne III, IV e
V, deixam cicatrizes e seu tratamento exclusivamente de competncia mdica (GOMES;
DAMAZIO, 2009).
De maneira abrangente o objetivo do tratamento da acne corrigir o defeito na
queratinizao folicular, diminuir a atividade das glndulas sebceas, diminuir a proliferao
de Propionibacterium acnes no folculo, e quando presente diminuir o processo inflamatrio
(KEDE; SABATOVICH, 2009).
Os dermocosmticos so produtos cosmticos com leve ao medicamentosa,
contendo em sua formulao ingredientes bioativos com moderadas propriedades teraputicas
(GOMES; DAMAZIO, 2009).
Os dermocosmticos mais utilizados para o tratamento da acne so: cido saliclico
que combate os radicais livres, a hiperqueratinizao e escamao da epiderme, ceratoltico,
antiinflamatrio, antissptico, fungicida, antioxidante e bactericida, cido gliclico que
promove renovao celular, hidratao, vasodilatao e reduo da espessura da epiderme,
cido lactobinico que promove efeito revitalizante, cicatrizante, hidratante e combate os
radicais livres (GOMES; DAMAZIO, 2009); cido retinico, um importante ceratoltico, que
atua no aumento da fase mittica das clulas basais e destamponamento epitelial, desfazendo
os comedes (PIMENTEL, 2008); adapaleno, possui propriedades antiinflamatrias
(SOUZA; JNIOR, 2009), alm de possuir potencial comedoltico (KEDE; SABATOVICH,
2009); perxido de benzola, um importante bactericida, queratoltico e antisseborreico
(SOUZA; JNIOR, 2009), e as argilas que possuem propriedades cicatrizantes, estimulante
e oxigenante, entre outras de acordo com a cor da argila manipulada (GOMES; DAMAZIO,
2009).
REFERNCIAS
DAL GOBBO, P. Esttica Facial Essencial: orientao para o profissional de esttica. 1 ed. So
Paulo: Atheneu, 2010.
GOMES, R. K.; DAMAZIO, M. G. Cosmetologia: descomplicando os princpios ativos. 3 ed. So
Paulo: Livraria Mdica Paulista, 2009.
KEDE, M. P. V.; SABATOVICH, O. Dermatologia esttica. 2 ed. rev. e ampl. So Paulo: Atheneu,
2009.
LEONARDI, G. R. Cosmetologia Aplicada. 2 ed. So Paulo: Santa Isabel, 2008.
PIMENTEL, A. S. Peeling, mscara e acne: seus tipos e passo a passo do tratamento esttico. 1
ed. So Paulo: Livraria Mdica Paulista Editora, 2008.
RIBEIRO, C. J. Cosmetologia Aplicada a Dermoesttica. 2 ed. So Paulo: Pharmabooks, 2010.
SOUZA, V. M. et Jnior, D. A. Ativos Dermatolgicos: guia de ativos dermatolgicos utilizados
na farmcia de manipulao para mdicos e farmacuticos. Vol de 1 a 4. Rev e Amp. So Paulo:
Pharmabooks, 2009.
896
esttica
UTILIZAO DE LIPOSSOMAS EM FORMULAES COSMTICAS

Fernanda de Souza Menoia Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador: Prof Mestre Mylena Cristina Dornellas da Costa Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
Os lipossomas so vesculas microscpicas carreadoras, com tamanhos que variam entre 100 a 400 nanmetros
compostas de fosfolpideos, que podem ser de origem sinttica ou natural e gua formando camadas
concntricas semelhantes as membranas biolgicas humana. Devido a sua caracterstica anfiflica, eles
podem encapsular substncias com caractersticas hidroflicas, como por exemplo, a cafena e a vitamina C e
substncias lipoflicas, como a vitamina E. Este sistema carreador de substncias est sendo utilizado na rea
cosmtica para proporcionar um melhor carreamento e penetrao do ativo para as camadas da pele, visto
que a mesma um barreira eficiente contra a passagem de substncias e garante tambm a proteo dos ativos
de possveis reaes de hidrlise e oxidao, preservando-o at que chegue no seu local de ao. A utilizao
desta tecnologia em cosmticos tambm permite maior eficcia e estabilidade da formulao. Alm disso,
os lipossomas so biodegradveis e no txicos, por isso as indstrias cosmticas esto lanando mo deste
sistema incorporao de ativos, os lipossomas.
Palavras-Chave: Lipossomas, Vesculas Carreadoras, Fosfolipdios, Penetrao Cutnea.
Abstract
Liposomes are microscopic carrier vesicles, with sizes ranging from 100 to 400nm composed of phospholipids
which can be from synthetic or natural origin and water to form concentric layers similar to human biological
membranes. Due to their amphiphilic characteristics, they can encapsulate substances having hydrophilic
characteristics, for an example, caffeine and vitaminC and lipophilic substances such as vitamin E.This carrier
system of substances are being used in cosmetics to provide a better penetration and entrainment of the asset to
the skin, since it is an effective barrier against the passage of substances and also ensures the protection of assets
from possible hydrolysis and oxidation reactions, preserving it until it arrives at its site of action. The use of this
technology in cosmetics also allows greater efficiency and stability of the formulation. Furthermore, liposomes
are biodegradable and non-toxic, therefore the cosmetic companies are making use of this incorporation of
active system, the liposomes.
Keywords: Liposomes, Carrier Vesicles, Phospholipids, Skin Penetration.
A pele (tambm conhecida como ctis ou tegumento) um orgo complexo que

recobre e protege a superfcie do corpo ao mesmo tempo que permite a interao dela com
o meio. Ela muito mais do que um escudo esttico e impenetrvel contra agentes externos;
a pele um arranjo dinmico, completo e integrado de clulas, tecidos e elemento matriz que
possuem diversas funes (FITZPATRICK, 2001).
Com espessura varivel, representando algo em torno de 16% do peso corpreo,
a pele apresenta grandes variaes ao longo de sua extenso, sendo ora mais flexvel e
elstica, ora mais rgida, onde tambm possui estruturas anexas como as unhas, as glndulas
sudorparas (crinas e apcrinas), as glndulas sebceas e os pelos (TORTORA, 2001)
Estruturalmente, a pele consiste em duas camadas principais. A parte superficial,
mais fina, que composta de tecido epitelial, a epiderme. A parte mais profunda e espessa
chamada de derme. Abaixo da derme, encontra-se a tela subcutnea, tambm chamada de
hipoderme, esta camada consiste nos tecidos adiposo e areolar (TORTORA, 2001).
A pele apresenta vria funes, que dentre elas pode-se citar: proteo contra a invaso
de microorganismos, proteo contra a radiao ultra-violeta, proteo contra choques
mecnicos, proteo contra ressecamento e proteo contra a penetrao de substncias
externas (GERSON, et al. 2011).
At o incio da dcada de 1960, a teoria sugeria que os ingredientes cosmticos
897
esttica
raramente penetravam pele. A penetrao destes ativos depende de vrios fatores, como a
forma em que ele est veiculado. O veculo pode exercer uma forte influncia no resultado
esperado de um produto, demonstrando ser uma ferramenta chave para o desenvolvimento
de formulaes e devido grande dificuldade de penetrao de substncias ativas na pele,
alguns dispositivos ou agentes qumicos tm sido estudados com o objetivo de aumentar
a permeao do ativo agindo no tecido alvo, podendo exercer uma funo especfica.
Dentre os sistemas propostos est a utilizao da nanotecnologia, especificamente os
lipossomas(KEDE; SABATOVIVH, 2009, SMALTCHS et al., 2005).
Os lipossomas tm sido amplamente utilizados como veculos em formulaes
dermocosmticas tanto para a incorporao de substncias ativas s clulas, quanto como
veculo para a liberao controlada de princpios ativos, em razo de que sua estrutura
proporciona a incorporao de substncias ativas hidroflicas e lipoflicas. Eles so vesculas
globulares microcspicas so compostos de molculas de fosfolipdeos, que se organizam
em forma de uma camada dupla (no caso de vesculas unilamelares, com uma s camada) ou
de vrias camadas duplas (vesculas multilamelares) (LEONARDI, 2008).
Dentre as vantagens oferecidas por esse sistema de liberao de ativos est: o
aumento da eficcia dos produtos, melhora na resistncia natural da pele, ajudando a reparar
e fortalecer camadas mais profundas da pele, eficcia na ao da substncia encapsulada,
aumento da estabilidade do ativo, liberao gradual em doses favorveis, etc. (SMALTCHS
et al., 2005).
Porm, sua estabilidade depende de vrios fatores. Essas vesculas devem ser evitadas
em emulses e preparaes alcolicas. Em emulses, acredita-se que os tensoativos (devido
sua estrutura, tambm anfiflica) presentesna formulao possa desorganizar os lipossomas
ocasionando sua ruptura e em solues alcolicas porque o alcol pode solubilizar as camadas
lipdicas dos lipossomas, comprometendo a sua estabilidade. (LEONARDI, 2008).
Referncias
FITZPATRICK, Thomas B.; WOLFF, Klaus; DEFFERRARI, Rafael (rev. tc.). Tratato de
dermatologia. 7 ed. Vol 1. Rio de Janeiro: Revinter, 2001.
GERSON, Joel, et al.Fundamentos de esttica. So Paulo: Cengage Learning, 2012. 131p.
KEDE, M. P. V.; SABATOVICH, O. Dermatologia Esttica, 2 ed. So Paulo: Atheneu, 2009.
TORTORA, Gerard J.; Corpo humano: fundamentos da anatomia e fisiologia. 4 ed. Porto
Alegre: Artmed, 2001. 574p.
SCHAMALTZ, Clarissa; SANTOS, Jucimara Vieria; GUTERRES, Silvia Stanisuaski.
Nanocpsulas como uma tendncia promissora na rea cosmtica: A imensa potencialidade deste
pequeno grande recurso.Revista Infarma, v. 16, n13-14, 2005. Disponivl em <http://www.cff.
org.br/sistemas/geral/revista/pdf/72/i07-nfnanocapsulas.pdf> Acessado dia 13/08/201
Isabel, 2008. 230 p.
898
FARMCIA
farmcia
900
farmcia
Produtos Lcteos e/ ou Protenas, algumas

alteraes
Dairy products and / or proteins, some changes
RAFAEL MORGUETE Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil

Orientadora : Profa: FLAVIA HERNANDEZ FERNANDEZ - Unifl
Resumo
DETECO DE ADULTERAO em produtos alimentares contendo leite e / ou protenas do leite.
apresentada uma reviso crtica das metodologias analticas mais relevantes para a qualidade e controle de
autenticidade de produtos lcteos e alimentos que contenham protenas do leite. Mtodos cromatogrficos,
eletrofortica e imunolgicos so utilizados para: a deteco de leite de vaca no leite de cabra e ovelha, a
deteco de soro de leite, a deteco de casena e / ou protenas de soro de leite em alimentos no lcteos e
compostos de estudo resultantes da degradao de protenas do leite. Tcnicas baseadas na reao em cadeia da
polimerase tambm so adequados para a deteco de leite de vaca em queijos de ovelha e cabra leites.
Abstract
Detection of adulteration in food products containing milk and/or milk proteins. A critical review of the most
relevant analytical methodologies for quality and authenticity control of dairy products and foods containing
milk proteins is presented. Chromatographic, electrophoretic and immunological methods are used to: detection
of the milk of cow in goat and sheep milks, detection of milk whey, detection of caseins and/or whey proteins
in non-dairy foods and study compounds resulting from milk proteins degradation. Techniques based on
polymerase chain reaction are also suitable for detection of the milk of cow on cheeses of sheep and goat milks.
Introduo
A autenticidade dos alimentos tornou-se um problema global. cada vez mais

importante detectar a introduo no mercado de produtos fraudulentamente rotulados e
de produtos de qualidade inferior, quer por razes econmicas, quer por razes de sade
pblica. As adulteraes em produtos alimentares contendo leite e/ou protenas lcteas so
relativamente frequentes e diversificadas, incluindo: (i) adio de leite de vaca ao leite de
ovelha e/ou cabra para a preparao de queijo; (ii) a incorporao de protenas do soro na
produo de queijos; (iii) a adio de casenas, ou protenas do soro a produtos alimentares,
particularmente nos derivados de carne.
As flutuaes sazonais na disponibilidade do leite de cabra e de ovelha e o preo mais
elevado comparativamente ao leite de vaca so um incentivo para que os produtores de queijo
adulterem os queijos tradicionais, de leite de cabra e de ovelha, com leite de vaca e protenas
do soro1-4. Deste modo, a possibilidade de determinar a matria prima (tipo de leite) que foi
utilizada na produo de queijos, tem grande importncia, no s para garantir a genuinidade
dos queijos com denominao de origem, e dos queijos fabricados com leites puros, mas
tambm na determinao das percentagens de leite em queijos de mistura. Por outro lado, a
incorporao de protenas do soro em queijos aumenta o rendimento de produo, podendo
assim ser utilizadas para substituir a gordura do leite dando origem a queijo de baixo teor de
gordura5. A adio fraudulenta destas protenas normalmente detectada e quantificada pela
determinao do glicomacropptdeo. Este polipeptdeo sendo um componente especfico do
soro obtido da coagulao do leite pela renina, dever estar ausente no leite6,7.
Um outro tipo de fraude que dever ser detectado a presena de produtos em
desacordo com a rotulagem. Por exemplo, o consumo de produtos que contenham leite e este
no seja declarado na rotulagem, poder causar reaes alrgicas, em indivduos sensveis a
901
farmcia
esse produto. As protenas do soro e as casenas so frequentemente adicionadas a produtos

alimentares devido s suas propriedades agregantes. Assim, por razes ticas e econmicas,
torna-se imperativo o desenvolvimento de mtodos sensveis para a deteco dos vrios
tipos de leites em produtos lcteos e no lcteos.
A avaliao da qualidade dos produtos lcteos dever tambm incluir a deteco de
compostos resultantes da degradao das protenas. Por exemplo, a deteco de peptdeos
presentes em leite UHT (Ultra-High-Temperature) recentemente processado poder indicar
que foi obtido a partir de leite de qualidade duvidosa. Por outro lado, a formao de peptdeos
durante o armazenamento de produtos de longa durao, poder-se- dever presena de
enzimas termicamente resistentes, que frequentemente provocam deteriorao da qualidade
desses produtos. Poder-se, tambm, analisar o grau de desnaturao das protenas do soro,
para avaliar a severidade do tratamento trmico utilizado, uma vez que este pode levar a uma
importante perda da qualidade nutricional7,8.
Neste trabalho de reviso sero abordadas diferentes metodologias analticas
utilizadas na avaliao da qualidade e deteco de adulteraes em produtos alimentares
contendo leite e/ou protenas lcteas.
DETECO DE MISTURAS DE LEITE DE VACA, OVELHA E CABRA
Com o objetivo de garantir a genuinidade dos queijos que tm leite de ovelha ou cabra
como ingredientes, tm sido identificados alguns marcadores de autenticidade, qumicos e
biolgicos, utilizando diferentes metodologias analticas bem estabelecidas e validadas. No
entanto, devido grande variedade de queijos com diferentes caractersticas microbiolgicas
e bioqumicas e devido aos diferentes fatores que podem afetar o processo de maturao, os
resultados obtidos para um dado tipo de queijo, podem no ser aplicados a outra variedade.
Num trabalho de reviso publicado pela FIL (Fdration Internationale de Laiterie),
Ramos9 divide estas metodologias analticas em dois grupos, um baseado na determinao
da composio em gordura, e outro na composio em protenas do leite.
Os mtodos baseados na composio em gordura utilizam geralmente ou os ndices
de cidos graxos volteis solveis e insolveis, em particular o ndice de Polenske10 ou
mtodos cromatogrficos, utilizados para determinar a composio em cidos graxos. Para a
anlise das fraes de protenas podem igualmente ser utilizados mtodos cromatogrficos.
No entanto, neste campo os mtodos eletroforticos e imunolgicos tm-se mostrado mais
vantajosos.
Mais recentemente, a tcnica de PCR (Polimerase chain reaction), ao tornar possvel
localizar um pequeno fragmento de DNA numa complexa mistura de molculas mais ou
menos fragmentadas e replic-lo milhes de vezes, permitindo a sua posterior identificao,
tem contribudo para a identificao de espcies componentes em diferentes produtos
alimentares11 e inclusive no leite e no queijo4,12,13.
Mtodos cromatogrficos
A cromatografia gasosa uma das tcnicas utilizadas no estudo da composio

em gordura em queijos maturados, uma vez que com exceo dos queijos maturados com
fungos, poucas mudanas tm lugar na composio em gordura durante o processo de
902
farmcia
maturao14,15. Contudo, esta tcnica no eficiente quando se usa como adulterante leite
desnatado.
A gordura do leite das trs espcies (vaca, ovelha e cabra) contm elevada proporo
de cidos volteis com nmero par de tomos de carbono. No entanto, o leite de ovelha e
cabra contm teores mais elevados de cido caprico (C6), caprlico (C8), cprico (C10)
e lurico (C12). As misturas podem ser detectadas com base nestas diferenas, desde que
as propores no sejam inferiores a 15-20%, pois necessrio ter em conta o intervalo de
variao da composio em cidos graxos, devido a fatores genticos e ambientais. A relao
entre alguns cidos graxos, especificamente, C4/C6+C8 e C12/C10, entre outras, apresenta
menores intervalos de variao que os cidos graxos individuais16.
Tcnicas de cromatografia lquida (RP-HPLC - Reversed-phase High Pressure
Liquid Chromatography), com deteco por ultra-violeta e fluorescncia, foram igualmente
utilizadas para a identificao de leite de vaca em leite e queijo de outras espcies, atravs
da anlise da composio em b-lactoglobulina A bovina17. Os autores conseguiram detectar
quantidades de 2% de leite de vaca em amostras de queijos com 2 anos de maturao.
Kaminarides e Anifantakis18 conseguiram a separao das diferentes fraes
de casenas que compem o leite de vaca, ovelha e cabra por HPLC com uma coluna de
troca aninica (P.L.SAX 8 m 1000 A) e deteco no UV a 280 nm. Os leites de ovelha
e cabra apresentam perfis cromatogrficos relativamente parecidos, mas que diferem
consideravelmente do leite de vaca. A eluio da as1-casena bovina ocorre mais tarde que a
das as1-casenas caprina e ovina, utilizando-se as mesmas condies cromatogrficas. Deste
modo, possvel detectar e quantificar a presena de leite de vaca em leite de ovelha e
cabra. A quantidade de leite de vaca adicionado em amostras adulteradas poder assim ser
calculada por integrao da rea dos picos de as1-caseina bovina, usando uma curva padro
preparada previamente com amostras adulteradas de composio conhecida.
Mtodos eletroforticos
Entre os mtodos fisico-qumicos utilizados para estudar misturas de leite de ovelha,

cabra e vaca, as tcnicas eletroforticas apresentam elevada sensibilidade (comparveis
aos mtodos biolgicos) e no requerem reagentes especiais, nem equipamento muito
dispendioso.
Inicialmente, os mtodos eletroforticos detectavam as misturas de leite baseandose na mobilidade superior da as1-caseina do leite de vaca. No entanto, tm surgido tcnicas
mais sofisticadas, tais como a eletroforese em gis de poliacrilamida contendo ureia, que
permitem a diferenciao das protenas do leite de vaca do leite de ovelha e cabra, a partir
da g-caseinas bovinas. Apesar destas tcnicas eletroforticas serem muito teis na anlise
de misturas de leite, a deteco mais difcil em queijos com protelise extensa. Diversos
fatores, como o pH, tipo de coagulante, quantidade de soro que permanece na coalhada e o
uso de culturas starter, pode afetar a protelise das casenas.
Encontram-se resumidos na Tabela 1 alguns mtodos eletroforticos aplicados na
deteco de adulteraes em leite.
A adio de leite de vaca em queijos de ovelha foi quantificada por esta metodologia
por Amigo et al.20. Estes autores utilizaram a anlise eletrofortica das protenas do soro
para detectarem a adulterao, e verificaram que a razo entre a b-lactoglobulina A e B
903
farmcia
e a albumina srica bovina forneceu resultados muito precisos. Utilizando como corante
nitrato de prata, foi possvel a deteco de quantidades de leite de vaca da ordem de 1%
nos queijos. Este mtodo tem a vantagem de permitir analisar as protenas do soro que
so menos susceptveis que as casenas protelise. Deve ser ressaltado, que embora as
protenas do soro estejam presentes em concentraes muito reduzidas, estas permanecem
inalteradas aps 5 meses de maturao dos queijos. No entanto, os autores verificaram que
o aquecimento do leite de vaca a 90 C durante 30 minutos desnatura as protenas do soro,
no permitindo detectar pequenas concentraes (1 a 10%) de leite de vaca adicionado.
Estes autores verificaram ainda que os agentes coagulantes vegetais exerciam nas protenas
do soro, uma ao proteoltica superior ao do coalho animal, embora no influenciassem o
nvel de deteco. O tipo de presso exercida tambm no afeta o nvel de deteco. Este
procedimento simples e de baixo custo.
Mayer e Hrtner21 utilizaram uma eletroforese em gradiente em gel de poliacrilamida
para separar a b-casena e assim determinar a presena das casenas bovinas em produtos
lcteos.
Utilizando a tcnica de SDS-PAGE (Polyacrylamide Gel Electrophoresis in Sodium
Dodecyl Sulfate) possvel quantificar as casenas e as protenas do soro em leite processado
lquido e em p24. Este mtodo poder permitir a deteco de adulteraes do leite por
concentrados de protenas do soro ou leite desnatado em p.
O mtodo de SDS-PAGE no s apropriado para a determinao das protenas
do soro e casenas nos produtos lcteos, como tambm, tem sido utilizado para estudar e
caracterizar a proteose-peptona25.
Recentemente a tcnica de SDS-PAGE foi usada para determinar a composio das
protenas do soro em leite de cabra e de ovelha. A quantificao das diferentes protenas foi
feita por um sistema de anlise de imagem23.
A focagem isoeltrica (pH 4 a 9) tem sido utilizada como primeira eletroforese,
seguida por uma eletroforese em gel de poliacrilamida com SDS ou ureia para separar as
casenas do leite26. Estes autores relatam que com esta tcnica, possvel separar no s as
casenas como tambm a para-k-casena, a b-lactoglobulina e a-lactoalbumina.
A eletroforese capilar tem provado ser uma tcnica eficiente na anlise das protenas
do leite e na avaliao da qualidade dos produtos lcteos. Existem diversos trabalhos que
descrevem a sua utilizao na anlise de polimorfismos das protenas, na avaliao da
extenso dos tratamentos trmicos, na deteco de adulteraes e de peptdeos derivados
das protenas durante a protelise no leite e seus derivados7. Os tipos de eletroforese
capilar mais utilizados nestas anlises so a eletroforese capilar de zona (capillary zone
electrophoresis - CZE), a eletroforese capilar em gel (capillary gel electrophoresis - CGE)
e a focagem isoelctrica capilar (capillary isoelectric focusing - CIEF). Na Tabela 2 so
apresentados alguns trabalhos que aplicam esta tcnica na deteco de adulteraes em
produtos alimentares contendo leite e/ou protenas lcteas.
A eletroforese capilar de zona foi utilizada na deteco dos diferentes tipos de leite em
misturas de leite de vaca, ovelha e cabra2. Cada tipo de leite originou um perfil eletrofortico
tpico, permitindo a sua identificao. O mtodo desenvolvido por estes autores permitiu a
deteco de 8% e 1% de leite de vaca adicionado a leite de ovelha ou cabra, respectivamente,
de acordo com os diferentes tempos de migrao da as1-casena de cada espcie. Por outro
lado, Cartoni et al.29 utilizaram a mesma tcnica para determinar a adulterao de produtos
904
farmcia
de leite de cabra com leite de vaca. A deteco e quantificao do leite de vaca foi obtida pela
presena da a-lactoalbumina e b-lactoglobulina A e B. Estes autores conseguiram detectar
2% de leite de vaca em misturas dos dois tipos de leite e 4% em queijos. Com este mtodo
estes autores apenas conseguiram uma anlise qualitativa de misturas de leite de vaca, cabra
e ovelha e de misturas de leite de cabra e ovelha, devido sobreposio dos picos referentes
a-lactoalbumina do leite de cabra e ovelha.
Mtodos imunolgicos
Os ensaios imunolgicos so frequentemente utilizados na indstria alimentcia para

uma deteco qualitativa e quantitativa de componentes alimentares e contaminantes, tendo
sido utilizados pela primeira vez no final dos anos 60. A sua aplicao inicial foi na deteco
de protenas especficas em concentraes muito baixas.
Estes primeiros ensaios baseavam-se em ensaios radioimunolgicos desenvolvidos
no campo da medicina, no sendo extensivamente utilizados devido necessidade de
utilizao de marcadores radioativos. O desenvolvimento, no incio dos anos 70, de ensaios
imunoenzimticos, onde os marcadores radioativos so substitudos por enzimas, eliminando
os perigos associados com a tcnica anterior, resulta numa maior aceitao destes ensaios
aplicados a anlises de alimentos. Alm disso, a relativa simplicidade dos ensaios enzimticos
e a elevada sensibilidade, devido especificidade das reaes antgenio-anticorpo, associada
a baixos custos e utilizao de equipamento no sofisticado, do a estes mtodos um grande
potencial na indstria alimentcia.
As protenas do soro so extremamente antignicas e a sua determinao por tcnicas
imunolgicas usuais como a imunodifuso radial, a Rocket eletroforese, mtodo ELISA
(Enzyme-Linked Immunosorbent Assay), e ensaios radioimunolgicos no complicada.
A determinao das casenas, apesar de bastante fivel, mais difcil, uma vez que, estas
protenas so pouco antignicas e encontram-se na forma de agregados26.
A imunoprecipitao em meio lquido foi a primeira tcnica imunolgica utilizada
na deteco de leites, de diversas origens animais, em misturas lcteas30. eficaz em leites
crus e pasteurizados, mas no em leites esterilizados, em p ou condensados. Para estes
leites no possvel observar a reao de precipitao, porque os precipitados so pouco
visveis e desaparecem rapidamente aps a sua formao.
Os mtodos imunolgicos em gel, em que se mistura o anticorpo em concentrao
conhecida no gel, so sensveis e apresentam elevada reprodutibilidade. A tcnica de
imunodifuso dupla em gis de agarose foi utilizada pela primeira vez em 1974, e permitiu
detectar 2,5 % de leite de vaca em leite de cabra e ovelha31. Este mtodo embora semi-quantitativo, no influenciado pela protelise do queijo.
O teste COMIT para a identificao de leite de vaca (3-100%) em leite de ovelha,
utiliza anticorpos policlonais para as protenas sricas do leite de vaca32. A diferena entre
este e as tcnicas de imunodifuso convencionais est na utilizao de reagentes liofilizados
em discos de papel de filtro, o que permite a sua difuso no gel. Alm disso, os gis possuem
um corante e uma concentrao adequada de polietilenoglicol, o que permite uma visualizao
mais eficiente das linhas de precipitao antignio-anticorpo.
As tcnicas descritas apresentam alguns inconvenientes, particularmente, requerem
muito tempo ou necessitam de uma grande quantidade de anticorpos purificados e so
905
farmcia
qualitativas ou semi-quantitativas. O desenvolvimento das tcnicas imunoenzimticas

(ELISA) constituiu uma alternativa interessante, pois estas possuem boa reprodutibilidade e
uma sensibilidade mais elevada que a dos mtodos imunolgicos em gel.
Diversos tipos de ELISA tm sido aplicados no doseamento das protenas do soro e
das casenas, principalmente com o objetivo de detectar adulteraes nos produtos lcteos.
Alguns exemplos so apresentados na Tabela 3.
Dois mtodos ELISA (indireto e em sanduiche), foram desenvolvidos por Garca
et al.33,34 para detectar pequenas adulteraes de leite de vaca no leite de ovelha. Em
ambos foram utilizados anticorpos policlonais contra as protenas do soro do leite de vaca,
conjugados com biotina. Uma vez que a biotina uma pequena molcula, a sua ligao
aos anticorpos no prejudica a associao antgenio-anticorpo, mantendo a especificidade
do anticorpo para o antgenio, o que poder no acontecer quando uma enzima se fixa
diretamente ao anticorpo. Por outro lado, a conjugao da biotina com anticorpos um
procedimento muito mais simples, originando produtos mais estveis do que os complexos
enzima-anticorpo.
No mtodo de ELISA indireto foi possvel detectar leite de vaca cru em leite de
ovelha, embora a sensibilidade do mtodo fosse baixa, dado que no permitiu a quantificao
de pequenas percentagens de leite de vaca (1-10%) adicionadas33. As protenas do soro
desnaturam mais facilmente pelo calor que as casenas. Assim, a sua desnaturao trmica
poder diminuir a sensibilidade deste mtodo para a deteco de leite de vaca em leite de
ovelha. Os autores analisaram leite de vaca pasteurizado e UHT, retirados do mercado, e
obtiveram resultados semelhantes aos obtidos com amostras de leite cru. O mesmo no
aconteceu com leites esterilizados, onde obtiveram uma diminuio de 25% de antigenicidade
das protenas do soro33.
No mtodo de ELISA em sanduche, foi possvel detectar e quantificar quantidades
bem definidas (1-30%) de leite de vaca adicionadas a leite de ovelha. Este mtodo mais
sensvel do que o mtodo ELISA indireto na deteco e quantificao de pequenas quantidades
(1-10%) de leite de vaca adicionado a leite de ovelha. Contudo, com o ELISA em sanduche
no foi possvel detectar a adio de leite de vaca UHT e esterilizado. A resposta obtida com
leite de vaca pasteurizado foi 50% mais baixa que a obtida com leite de vaca cru34.
O mtodo de ELISA indireto desenvolvido por Haza et al.3 utiliza anticorpos
monoclonais contra a as2-casena do leite de cabra. Este mtodo foi utilizado para detectar
e quantificar quantidades definidas (0,5-15%) de leite de cabra adicionado a leite de ovelha.
O limite de deteco situa-se entre 0,5 e 1% de leite de cabra adicionado. Estes autores
analisaram tambm leite de cabra sujeito a diferentes tratamentos trmicos. Os resultados
obtidos indicam que a antigenicidade da casena do leite de cabra no afetada por estes
tratamentos, permitindo a sua deteco e quantificao.
Beer et al.1 e Richter et al.35 descrevem dois mtodos ELISA competitivos indiretos
para detectar leite de vaca adicionado a queijo de cabra e ovelha. Os primeiros autores utilizam
anticorpos policlonais contra a b-lactoglobulina bovina nativa e desnaturada, enquanto os
segundos utilizam anticorpos policlonais contra a g-casena bovina. No primeiro mtodo foi
possvel detectar 100 ng/ml de b-lactoglobulina bovina nativa e desnaturada que equivale a
0,1-0,2% de leite de vaca adicionado nos queijos de cabra e ovelha, sendo assim possvel a
deteco de adulteraes. No mtodo desenvolvido por Richter et al.35 o limite de deteco
conseguido foi de 0,1% de leite de vaca e caseinatos adicionados. Os autores concluram
906
farmcia
ainda que este mtodo no poder ser aplicado deteco de leite de vaca em queijos de
leite de bfalo, uma vez que, a g-casena deste leite est relacionada com a g-casena bovina,
ligando-se de modo semelhante aos anticorpos utilizados.
Os mtodos ELISA so cada vez mais utilizados na anlise de produtos alimentcios
devido sua sensibilidade, baixo custo e reduzido tempo de anlise podendo vir a desempenhar
um importante papel no controle da autenticidade dos produtos lcteos.
Reao em cadeia da polimerase (PCR)
O leite proveniente de glndulas mamrias saudveis contm um certo nmero de

clulas somticas (100.000-500.000/ml para a vaca), predominantemente leuccitos, 2%
dos quais se acredita serem provenientes das clulas epiteliais36. A tcnica de reao em
cadeia da polimerase (PCR) baseia-se na anlise de DNA, permitindo detectar e amplificar
pequenos fragmentos de DNA. Esta tcnica tem sido aplicada na indstria de lacticnios,
principalmente para detectar contaminaes microbiolgicas, contudo, o leite tambm um
substrato adequado para as anlises por PCR4,12,13.
possvel extrair DNA do leite e de produtos lcteos processados como o queijo e
utilizar este DNA genmico como substrato para amplificao por PCR do DNA especfico
da casena. Nesta tcnica so utilizados primers codificando parte da sequncia do gene da
b-casena, para detectar o correspondente DNA no leite e queijo. Os fragmentos de DNA
amplificados so separados por eletroforese em gel de agarose corado com brometo de etdio.
O fragmento do gene da b-casena (253, 247 pb) foi observado no leite de vaca, ovelha e
cabra, assim como no leite em p, no leite condensado bovino e em queijos. A deteco de
leite de vaca nos leites e queijos de ovelha e cabra foi possvel com base na diferenciao
de tamanho dos fragmentos de PCR, os de bovino apresentaram 253 pb enquanto que os de
ovino/caprino apresentaram 247 pb4,12,13.
O DNA extrado pode ser usado tambm em anlises mais complexas, como
anlises de restrio enzimtica especfica. A identificao de locais especficos de restrio
enzimtica, localizados exclusivamente no produto de PCR de ovino/caprino, permitiu uma
deteco mais exata aps digesto. Obtiveram-se dois fragmentos de 66 e 181 pb aps o uso
de enzimas de restrio Alu I ou 87 e 160 pb para a enzima Ava II. Aps a adio de leite
de vaca ao leite de cabra, Plath et al.4 obtiveram uma banda adicional correspondendo ao
produto por hidrolisar do PCR de bovino (253pb). Deste modo, foi possvel estabelecer um
ensaio semi-quantitativo, com um limite de deteco de 0,5% de leite de vaca em queijos
preparados com leite de ovelha e de cabra.
Espectrometria de massa
A espectrometria de massa tem sido utilizada para determinar a massa molecular

das protenas do leite de vaca48, ovelha49 e cabra50, assim como na identificao de
variantes genticas51, 52, alteraes na composio dos aminocidos e modificaes como
fosforilao53 e glicosilao53.
O estudo das protenas do leite de vaca utilizando a tcnica de HPLC com deteco
por espectrometria de massa (MS) forneceu informaes importantes para a caracterizao
das casenas52 e outras protenas do leite48. Trujillo e colaboradores aplicaram igualmente a
907
farmcia
espectrometria de massa em combinao com HPLC, para a separao em linha, deteco e

estudo da composio das protenas de leite de cabra49 e de ovelha50. As protenas do soro
que no foi possvel resolver por HPLC-MS, foram purificadas por FPLC (fast preparative
liquid chromatography) e analisadas por espectrometria de massa via anlise por injeco
em fluxo (FIA) 49,50.
As metodologias descritas permitem caracterizar cada um dos tipos de leite, assim
como o estudo de processos proteolticos no leite.
DETECO DA INCORPORAO DE SORO EM LEITE
A adio fraudulenta de soro ao leite normalmente detectada e quantificada pela

determinao do glicomacropeptdeo, que resulta da quebra da ligao peptdica da k-casena
entre os aminocidos 105-106 Phe-Met. Desta ciso forma-se a para-k-casena (1-105) que
permanece nas micelas de casena e o glicomacropeptdeo (106-169) que fica no soro.
O glicomacropptdeo geralmente quantificado por mtodos cromatogrficos,
particularmente a cromatografia de excluso molecular37, HPLC em fase reversa38 e
cromatografia de troca inica, quer catinica39, quer aninica40. A eletroforese capilar de
zona com uma coluna hidroflica de slica fundida28 foi tambm utilizada com sucesso na
deteco e quantificao do glicomacropetdeo para detectar e quantificar o soro em leite.
DETECO DE CASENAS E/OU PROTENAS DO SORO EM PRODUTOS
ALIMENTARES NO LCTEOS
As casenas podem ser facilmente purificadas atravs da precipitao no ponto

isoeltrico ou por coagulao pela renina. Desde os anos 60 que as casenas vm sendo
utilizadas na indstria alimentcia por proporcionarem textura e corpo aos alimentos,
funcionarem como emulsificantes e reterem gua. So frequentemente utilizadas em alimentos
como produtos de confeitaria (bolos, po, biscoitos), bebidas (lcteas e no lcteas), sopas,
vegetais, carnes, sobremesas (mousses e gelados), cremes de caf, etc.
O interesse pelas protenas do soro mais recente. O desenvolvimento, nos anos 70, de
processos de ultrafiltrao facilitou a sua purificao, observando-se uma crescente aplicao
destas protenas na indstria alimentcia. Devido s suas propriedades emulsificantes e
gelificantes e viscosidade e solubilidade, a sua utilizao relevante em bebidas, produtos
lcteos, crneos, confeitaria, sopas, molhos, condimentos e produtos dietticos41.
No entanto, a incorporao de casenas e protenas do soro nos alimentos deve
ser declarada na rotulagem. O consumo de produtos que contenham leite e que no seja
mencionado na rotulagem, pode causar reaes alrgicas em indivduos sensveis. Para
detectar a presena de protenas do leite em alimentos no lcteos, particularmente em produtos
crneos, utilizam-se igualmente mtodos eletroforticos, imunolgicos e cromatogrficos42.
Estes mtodos apresentam alguns problemas de sensibilidade e reprodutibilidade em
alimentos esterilizados.
DETECO DE COMPOSTOS RESULTANTES DA DEGRADAO DAS
PROTENAS DO LEITE
Modificaes tais como desnaturao e protelise, comuns na manufactura de muitos

908
farmcia
lacticnios levam formao de novos compostos, incluindo peptdeos e aminocidos. As

protelises incontroladas ou prolongadas (qumicas ou enzimticas) podem resultar na
formao de peptdeos amargos. Geralmente, este sabor amargo est relacionado com o
contedo em aminocidos hidrofbicos. Informaes sobre a ocorrncia destes compostos
derivados so teis para avaliar a qualidade do processamento e possveis adulteraes.
O estudo, por eletroforese capilar e por HPLC, das modificaes que ocorrem na frao
proteica de leites submetidos a tratamento UHT contribuiu decisivamente para controlar a
qualidade deste produto. Por um lado, possvel avaliar a severidade do tratamento trmico
atravs do estudo da desnaturao das protenas do soro8,43,44. Por outro lado, a presena
de peptdeos no leite recentemente produzido indica que este foi obtido a partir de leite cru
de baixa qualidade, e a formao de peptdeos durante o armazenamento do leite UHT, pode
ser uma indicao da presena de enzimas resistentes ao calor45.
A tcnica de eletroforese capilar permite a diferenciao entre peptdeos produzidos
pela ao da plasmina e os que resultam das enzimas proteolticas das bactrias psicotrficas8.
Deste modo, fornece informao sobre a qualidade do leite cru e da tecnologia utilizada.
Tambm permite avaliar a severidade do tratamento trmico a que o leite foi submetido.
Uma outra reaco de interesse em leites aquecidos a reaco da lactose com os
resduos de lisina das protenas. As reaces de Maillard observadas provocam a formao
de lactulosil-lisina. A hidrlise deste produto origina a furosina, cuja quantificao uma boa
indicao da intensidade do tratamento trmico, assim como, uma medida da desnaturao
proteica e perda de lisina. A sua presena no leite pode ainda fornecer uma informao
complementar sobre a qualidade do leite, pois permite saber se foi adicionado leite em p
reconstitudo ao leite lquido7,46,47.
CONCLUSES
O controlo de qualidade do leite e derivados deve tornar-se cada vez mais rigoroso e
frequente. A indstria de lacticnios e as entidades responsveis por assegurar a autenticidade
destes produtos, necessitam ter sua disposio meios que possam dar respostas precisas
em tempo real, ao longo das vrias etapas de fabricao e comercializao, minimizando os
custos decorrentes de qualquer anomalia que possa surgir.
A cromatografia, a eletroforese e os ensaios imunolgicos tm sido as tcnicas mais
adequadas para avaliar a qualidade e autenticidade dos produtos alimentares contendo leite
e/ou protenas lcteas. O desenvolvimento de cromatografias rpidas, FPLC e HPLC, e de
eletroforese capilar, abriu novas perspectivas para a diminuio dos tempos de anlise. Mais
recentemente, com a tcnica de PCR tambm se tm obtido resultados promissores. O mesmo
acontecendo com a espectrometria de massa. Os ensaios imunolgicos sero, certamente
mais utilizados na tecnologia dos lacticnios, quando estiverem disponveis comercialmente
anticorpos mais baratos e especficos.
REFERNCIAS
1. Beer, M.; Krause, I.; Stapf, M.; Schwarzer, C.; Klostermeyer, H.; Z. Lebensm. Unters Forsch.
1996 , 203, 21.
2. Cattaneo, T.M.P.; Nigro, F.; Greppi, G.F.; Milchwissenschaft 1996, 51, 616.
909
farmcia
3. Haza, A.I.; Morales, P.; Martn, R.; Garca, T.; Anguita, G.; Gonzlez, I.; Rodrguez, E.; Sanz, B.;
Hernndez, P.E.; J. Agric. Food Chem. 1996, 44, 1756.
4. Plath, A.; Krause, I.; Einspanier, R.; Z. Lebensm. Unters Forsch. A. 1997, 205, 437.
5. Lo, C.G.; Bastian, E.D.; J. Dairy Sci. 1998, 81, 16.
6. Greenberg, R.; Dower, H.J.; J. Agric. Food Chem. 1986, 34, 30.
7. Recio, I.; Amigo, L.; Lpez-Fandio, R.; J. Chromatogr. Biomed. Sci. Appl. 1997, 697, 231.
8. Recio, I.; Frutos, M. de; Olano, A.; Ramos, M.; J. Agric. Food Chem. 1996, 44, 3955.
9. Ramos, M.; Bulletin 181 FILIDF. 1984.
10. Colmenar, M.L.; Carballido, A.; Garcia-Olmedo, R.; Anal. Bromatol. 1965, 17, 389.
11. Faria, M.A.; Ferreira, M.A.; Rev. Port. Farm. 1999, XLIV, 31.
12. Mendes, E.; Faria, M.A.P.; Ferreira, I.M.P.L.V.O.; Pinho, O.; Ferreira, M.A.; 9as Jornadas de
Analisis Instrumental, Barcelona, Espanha, 1999.
13. Mendes, E.; Faria, M.A.P.; Ferreira, I.M.P.L.V.O; Ferreira, M.A.; 4 Encontro de Qumica dos
Alimentos, Coimbra, Portugal, 1999.
14. Ramos, M.; Martinez-Castro, I.; Le lait 1976, 56, 164.
15. Vanbelle, M.; Vervack, W.; Foulon, M.; Lait 1978, 58, 245.
16. Sadini, V.; Il Latte 1963, 37, 933.
17. Urbanke, W.; Luf, W.; Brandl, E.; Z. Lebensm. Unters Forsch. 1992, 195, 137.
18. Kaminarides, S.E.; Anifantakis, E.M.; J. Dairy Res. 1993, 60, 495.
19. Furtado, M.M.; J. Dairy Sci. 1983, 66, 1822.
20. Amigo, L.; Ramos, M.; Martin-Alvarez, P.J.; J. Dairy Sci. 1991, 74, 1482.
21. Mayer, W.; Hrtner, H.; Electrophoresis 1992, 13, 803.
22. Malin, E.L.; Basch, J.J.; Shieh, J.J.; Sullivan, B.C.; Holsinger, V.H.; J. Dairy Sci. 1994, 77,
2199.
23. Casper, J.L.; Wendorff, W.L.; Thomas, D.L.; J. Dairy Sci. 1998, 81, 3117.
24. Basch, J.J.; Douglas Jr., F.W.; Procino, L.G.; Holsinger, V.H.; Farrell Jr., H.M.; J. Dairy Sci.
1985, 68, 23.
25. Strange, E.D.; Malin, E.L.; van Hekken, D.L.; Basch, J.J.; J. Chromatogr. 1992, 624, 81.
26. Grappin, R.; Ribadeau-Dumas, B. Em Advanced Dairy Chemistry - 1: Proteins; Fox, P.F., ed.;
Blackie Academic & Professional: London, 1992, p. 1-62.
27. Chen, F.-T.A.; Zang, J.-H.; J. AOAC Int. 1992, 75, 905.
28. Riel, J.v.; Olieman, C.; Electrophoresis 1995, 16, 529.
29. Cartoni, G.; Coccioli, F.; Jasionowska, R.; Masci, M.; J. Chromatogr., A 1999, 846, 135.
30. Pinto, F.C.; J. Dairy Res. 1966, 33, 129.
31. Durand, M.; Meusnier, M.; Delahaye, J.; Prunet, P.; Boll. Ac. Vet. 1974, 47, 247.
32. Garca, T.; Martin, R.; Rodrguez, E.; Hernandez, P.E.; Sanz, B.; J. Dairy Res. 1989, 56, 691.
33. Garca, T.; Martn, R.; Rodrguez, E.; Morales, P.; Hernndez, P.E.; Sanz, B.; J. Dairy Sci. 1990,
73, 1489.
34. Garca, T.; Martn, R.; Rodrguez, E.; Azcona, J.I.; Sanz, B.; Hernndez, P.E.; J. Food Prot.
1991, 54, 366.
910
farmcia
35. Richter, W.; Krause, I.; Graf, C.; Sperrer, I.; Schwarzer, C.; Klostermeyer, H.; Z. Lebensm.
Unters Forsch. A 1997, 204, 21.
36. Targowski, S.P.; J. Dairy Sci. 1983, 66, 1781.
37. Van Hooydonk, A.C.M.; Olieman, C.; Netherlands Milk and Dairy Journal 1982, 36, 153.
38. Olieman, C.; van Riel, J.A.M.; Netherlands Milk and Dairy Journal 1989, 43, 171.
39. Lonil, J.; Moll, D.; J. Dairy Res. 1991, 58, 321.
40. Outinen, M.; Tossavainen, O.; Syvoja, E.-L.; Korhonen, H.; Milchwissenschaft 1995, 50, 570.
41. Mulvihll, D.M. Em Advanced Dairy Chemistry - 1: Proteins; Fox, P.F., ed.; Blackie Academic
& Professional: London, 1992; p. 369-404.
42. Ashoor, S.H.; Stiles, P.G.; J. Chromatogr. A 1987, 393, 321.
43. Recio, I.; Olieman, C.; Electrophoresis 1996, 17, 1228.
44. Ferreira, I.M.P.L.V.O.; Mendes, E.; Ferreira, M.A.; Anal. Sci. 2001, 17, 499.
45. Lpez-Fandio, R.; Olano, A.; Corzo, N.; Ramos, M.; J. Dairy Res. 1993, 60, 339.
46. Erbersdobler, H.F.; Dehn, B.; Nangpal, A.; Reuter, H.; J. Dairy Res. 1987, 54, 147.
47. Lonil, J.; Moll, D.; Fauquant, J.; Maubois, J.L.; Pearce, R.J.; Bouhallab, S.; J. Dairy Sci.
1997, 80, 2270.
48. Lonil, J.; Moll, D.; Gaucheron, F.; Arpino, P. Gunot, P.; Maubois, J.L; Lait 1995, 75, 193.
49. Trujillo, A.J.; Casals, I.; Guamis, B.; J Chromatogr. A 2000, 870, 371.
50. Trujillo, A.J.; Casals, I.; Guamis, B.; J Dairy Sci. 2000, 83- 11.
51. Ferranti, P.; Malorni A.; Nitti, G.; Laezza, P.; Pizzano, R.; Chianese, L.; Addeo, F.; J. Dairy Res.
1995, 62, 281.
52. Visser, S.; Slangen, C.J.; Lagerwerf, F.M.; Van Dongen, W.D.; Haverkamp J.; J Chromatrogr., A
1995, 711, 141.
53. Chianese, L.; Garro, G.; Nicolai, M.A.; Mauriello, R.; Ferranti, P.; Pizzano, R.; Cappuccio, U.;
Laezza, P.; Addeo, F.; Ramuno, L.; Rando, A.; Rubino, R.; Lait 1993, 73, 533.
54. Burr, R.; Moore, C.H.; Hill, J.P.; Milchwissenschaft 1996, 51, 488.
911
farmcia
912
farmcia
A IMPORTNCIA DO FARMACUTICO CLNICO NA

ADMINISTRAO DE MEDICAMENTOS DE ALTA VIGILNCIA
Diogo Marques da Silva Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Murilo Augusto Bassetto Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Murilo Lopes dos Santos Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Rafael Bruno Guayato Nomura Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Rafael Morguete Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof. Maristela Lelis Dias Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Medicamentos de alta vigilncia so aqueles que apresentam uma menor margem de segurana teraputica,
o que, em consequncia, traz um maior risco inerente de resultar em leses severas ou at mesmo a morte,
quando administrados incorretamente. Embora os erros relacionados administrao de medicamentos de alta
vigilncia no sejam rotineiros, quando ocorrem, so de alta gravidade e podem levar a leses permanentes a
morte. Cabe ao profissional farmacutico a adoo de medidas visando correta utilizao dos medicamentos de
alta vigilncia, que vo desde a restrio do acesso pelos profissionais, at medidas quanto ao armazenamento.
Apesar de ser uma ao multiprofissional, o farmacutico clinico tem papel fundamental para a correta
administrao de medicamentos, especialmente os de alta vigilncia, pois ele profissional que rene melhores
condies para isso.
Palavras-Chave: Erros com Medicamentos; Farmcia Clnica; Medicamentos de alta vigilncia.
Abstract
High-alert medications are those that have a low therapeutic safety margin, which, therefore, bring a greater
inherent risk of resulting in severe injury or even death when administered incorrectly. Although, the errors
related to the administration of high-alert medications are not routine, when they occur, they are of high gravity
and can lead to permanent injury and death. It is up to the pharmacist to adopt measures to use correctly
the high-alert medications, ranging from the restriction of access by professionals, to measures regarding the
storage. Despite it is a multiprofessional action, the clinical pharmacist plays a fundamental role for the correct
administration of drugs, especially the high-alert ones, as he is the professional that meets the best conditions
for this.
Keywords: Medication errors; Clinical Pharmacy; High-alert Medications.
Medicamentos de alta vigilncia (ou medicamentos potencialmente perigosos)

so aqueles que apresentam uma menor margem de segurana teraputica, o que, em
consequncia, traz um maior risco inerente de resultar em leses severas ou at mesmo a
morte, quando administrados incorretamente (Santos, 2009).
Segundo ISMP (2013), os medicamentos potencialmente perigosos utilizados
atualmente em hospitais so: Agonistas adrenrgicos intravenosos; Analgsicos opiides
intravenosos, transdrmicos e de uso oral; Anestsicos gerais, inalatrios e intravenosos;
Anfotericina na forma lipossomal e convencional; Antagonistas adrenrgicos intravenosos;
Antiarrtmicos intravenosos; Antitrombticos; Bloqueadores neuromusculares; Contrastes
radiolgicos intravenosos; Hipoglicemiantes orais; Inotrpicos intravenosos; Insulina
subcutnea e intravenosa; Medicamentos administrados por via epidural ou intratecal;
Quimioterpicos de uso parenteral e oral; Sedativos de uso oral de ao moderada, para
crianas; Sedativos intravenosos de ao moderada; Solues cardioplgicas; Solues para
dilise peritoneal e hemodilise; Solues de nutrio parenteral.
A administrao de medicamentos representa uma das prticas mais utilizadas em
ambiente hospitalar, e com isso, erros relacionados a essa prtica so comuns (Camerini et
al., 2013), sendo esse, um problema mundial de sade pblica (Barber, Rawlins e Franklin,
2003). Esses erros podem ocorrer durante a prescrio, dispensao ou administrao dos
913
farmcia
medicamentos (Santos, 2009).

Embora os erros relacionados administrao de medicamentos de alta vigilncia
no sejam rotineiros, quando ocorrem, so de alta gravidade e podem levar de leses
permanentes a morte (Rosa et al., 2009).
Apesar de grande parte dos erros de medicao acontea durante a prescrio do
medicamento (Bates et al., 1998), cabe ao profissional farmacutico adoo de medidas
visando correta utilizao dos medicamentos de alta vigilncia, que pode incluir a restrio
do acesso pelos profissionais, sendo o farmacutico o nico responsvel pela dispensao.
Deve-se tambm incluir na padronizao o menor nmero possvel destes medicamentos,
reduzir as opes de concentrao e volume e remov-los das unidades de internao
(Anacleto, Perini e Rosa, 2006). Medidas em relao ao armazenamento tambm podem
ser adotadas. Devem ser guardados em local separado, de preferncia em armrios com
chave de posse exclusiva do farmacutico, evitando assim a troca por outros medicamentos
de nomenclatura semelhante, alm do uso de etiquetas que deem destaque quanto a alta
periculosidade dos mesmos.
A divulgao de informaes aos demais prossionais envolvidos tambm de
extrema importncia visto que o conhecimento dos riscos associados a estes medicamentos,
assim como dos erros que acontecem e medidas que so tomadas a respeito, alm das medidas
de precauo que devem ser tomadas durante sua utilizao e quais providncias sero
tomadas em caso de um erro podem contribuir com a reduo dos erros e suas consequncias.
Mesmo se tratando de uma ao multiprofissional, o farmacutico clinico tem papel
fundamental na correta administrao de medicamentos, especialmente os de alta vigilncia
pois, alm de ser profissional que rene melhores condies para orientar os demais
profissionais quanto as vias de administrao, horrio e dosagem corretas, grande parte destes
erros podem ser evitados pelas medidas mencionadas e relacionadas a farmcia hospitalar,
visando sempre a reduo dos erros relacionados administrao desses medicamentos,
melhorando assim a qualidade de vida e sobrevida do paciente.
Referncias
ANACLETO, T. A.; PERINI, E.; ROSA, M. B. Prevenindo Erros de Dispensao em Farmcias
Hospitalares. Infarma, v. 18, n. 7, p. 32-36, 2006.
BARBER, N.; RAWLINS, M.; FRANKLIN, B. D. Reducing prescribing error: competence,
control, and culture. Qual Saf Health Care, v. 12, p. 4, 2003.
BATES, D. W. et al. Effect of computerized physician order entry and a team intervention on
prevention of serious medication errors. JAMA, v. 280, n. 15, p. 1311-1316, 1998. ISSN 00987484.
CAMERINI, F. et al. Preventive Strategies of Adverse Events with Potentially Dangerous
Medications. Revista de Pesquisa: Cuidado Fundamental Online, v. 5, n. 3, p. 142-152, 2013.
ISMP. Medicamentos Potencialmente Perigosos. Boletim ISMP Brasil, v. 2, p. 3, 2013. ISSN
2317-2312.
ROSA, M. B. et al. Erros na prescrio hospitalar de medicamentos potencialmente perigosos.
Revista de Sade Pblica, v. 43, p. 490-498, 2009.
SANTOS, L. D. Medicamentos potencialmente perigosos, no aprovados e de uso off label em
prescries peditricas de um hospital universitrio. 2009. (Dissertao (Mestrado)). Farmcia,
UFRGS, Porto Alegre.
914
farmcia
ATUAO DO FARMACUTICO NO COMBATE INFECO

HOSPITALAR
Carolina Garcia - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Eloisa Rossetto - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Josiane Fernandes de Souza - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Pamela Rodrigues Bufalo - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Polianna Zanotti de Oliveira - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Rosiele Damio do Nascimento - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora: Prof Esp. Maristela Lelis Dias - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
As infeces hospitalares refletem um problema j antigo que evidenciam um ineficaz sistema de sade.
Elas so definidas como aquelas adquiridas aps a hospitalizao do paciente e que se manifestam durante
a internao ou aps a alta, em casos que se pode relacionar a infeco com a internao ou procedimentos
hospitalares. Com isso, um programa de controle de infeco deve ser adotado pelo hospital, a fim de controlar
ou diminuir dentro do possvel os ndices de infeces nosocomiais. Este controle efetuado atravs de
atividades multiprofissionais, que dentre elas o farmacutico realiza um importante papel, exercendo aes
no controle das infeces nosocomiais em seus diversos nveis, como planejamento, operacional e educativo.
Palavras-Chave: Infeco hospitalar, Farmacutico, Controle de infeco.
Abstract
Hospital infections reflect an old problem that demonstrates an ineffective health system. It is defined as those
acquired after the hospitalization of the patient and manifested during hospitalization or after discharge, in
cases that it is possible to relate the infection with hospitalization or hospital procedures. With this, a program
of infection control should be adopted by the hospital in order to control or reduce as much as possible the rates
of hospital infections. This control is achieved through multidisciplinary activities, in which the pharmacist
performs an important role, exerting actions in the control of hospital infections at various levels, as planning,
operational and educational.
KEYWORDS: Hospital infection, Pharmacist, Infection control.
Existem relatos de infeces hospitalares desde quando foram criados os hospitais por
volta de 325 anos d. C. No entanto, apenas no incio do sculo XX houve a descoberta da
penicilina e com ela uma reduo significativa dos casos de infeces. Porm o abuso do
uso desta substncia gerou bactrias resistentes ao medicamento, o que agravou ainda mais o
quadro das infeces hospitalares (GOMES & REIS, 2003).
A infeco hospitalar conceituada como qualquer processo infeccioso obtido no
ambiente hospitalar, acometendo principalmente pacientes internados, podendo ser detectada
em pacientes com alta ou qualquer outra pessoa que esteja no hospital. As infeces esto
relacionadas internao do paciente ou aos procedimentos diagnsticos ou teraputicos
realizados. Os procedimentos invasivos e o uso de antimicrobianos contribuem para o
desequilbrio que existe entre o corpo humano e sua flora (CAVALLINI & BISSON, 2002).
A transmisso cruzada de infeces ocorre, sobretudo, atravs das mos dos membros
da equipe mdica ou por artigos contaminados que entram em contato com o paciente. Mas
em segunda instncia, o meio pode favorecer a transmisso de patgenos contagiosos que
sobrevivem aos ambientes. Mais raro, porm no inexistente, existe tambm a possibilidade
de utilizao de um medicamento contaminado que pode causar um surto de infeco dentro
do ambiente hospitalar (CAVALLINI & BISSON, 2002).
Contudo, a maneira de atenuar esse mal, pelo controle e preveno, coordenados por
uma Comisso de Controle de Infeco Hospitalar (CCIH), que deve atuar de acordo com o
programa desenvolvido na prpria instituio, e a instalao de um Programa de Controle de
915
farmcia
Infeces Hospitalares (PCIH), descrito como um conjunto de aes desenvolvidas deliberada

e sistematicamente com o objetivo de reduo mxima possvel da incidncia e gravidade
das infeces nosocomiais, como descrito na Lei Federal 6.431, de 6/1/97 (CAVALLINI &
BISSON, 2002).
O controle das infeces nosocomiais uma atividade fundamentalmente
multiprofissional. Para conhec-la, analis-la e coloc-la em prtica necessrio que os diversos
segmentos do hospital exeram suas funes que lhe cabem, como a farmcia, o servio de
enfermagem, o corpo clnico e o laboratrio de microbiologia (GOMES & REIS, 2003).
A farmcia contribui de maneira relevante no controle de infeces hospitalares,
segundo a American Society of Health System Pharmacists (ASHP), que estabelece os
padres que o farmacutico deve seguir para o controle das infeces, sendo que o principal
papel que o farmacutico deve desenvolver a promoo do uso racional de antimicrobianos.
(GOMES & REIS, 2003).
Alm das atividades bsicas realizadas pela farmcia, como seleo, aquisio,
armazenamento, distribuio de produtos farmacuticos, controle e planejamento de estoque,
manipulao de frmulas farmacuticas, nutrio parenteral e quimioterpicos, informao
sobre os medicamentos e controle de qualidade existem outras ainda, relacionadas ao controle
das infeces nosocomiais (FERNANDES et. al., 2000).
As atividades clnicas ou especializadas, que o farmacutico realiza a fim de controlar
as infeces nosocomiais so divididas em medidas restritivas e medidas educativas como
por exemplo: participao no uso racional de antimicrobianos, evitando a ocorrncia de
consequncias do uso irracional como aumento da resistncia dos microrganismos, aumento
das reaes adversas e elevao dos custos assistenciais; participar das reunies da CCIH;
trabalhar na orientao e preveno da infeco hospitalar por meio de treinamentos com as
equipes hospitalares; participar da reviso da padronizao de antimicrobianos; participar
da elaborao de protocolos de tratamentos com antimicrobianos; elaborar relatrios
peridicos sobre o consumo, custo e frequncia de uso de antimicrobianos; elaborar rotinas
para dispensao de antimicrobianos; integrar o programa de monitorizao teraputica de
antimicrobianos; fornecer informaes a respeito de interaes de medicamentos; lidar com
as investigaes de casos suspeitos de contaminao por solues parenterais e outros; definir
critrios para aquisio de antisspticos, desinfetantes, medicamentos e correlatos, participar
da padronizao de germicidas, manter-se atualizado sobre germicidas e antimicrobianos;
participar do programa de farmacoepidemiologia; integrar a equipe de investigao
epidemiolgica dos surtos e suspeitas de surtos. (GOMES & REIS, 2003).
O controle das infeces hospitalares baseado nos alicerces da epidemiologia
hospitalar e nas atividades dos diversos segmentos profissionais do hospital. A farmcia um
desses segmentos que exerce aes no controle das infeces nosocomiais em seus diversos
nveis: planejamento, operacional e educativo. (GOMES & REIS, 2003).
RefernciaS
CAVALLINI, MIRIAN ELIAS. Farmcia Hospitalar: um enfoque em sistemas de sade.
Mriam Elias Cavallini, Marcelo Polacow Bisson. 1. ed. Barueri, Manole 2002.
FERNANDES, ANTONIO TADEU. Infeco hospitalar e suas interfaces na rea da sade. So
Paulo, Atheneu, 2000.
GOMES, MARIA JOS VASCONCELOS DE MAGALHES. Cincias farmacuticas: uma
abordagem em farmcia hospitalar. Maria Jos Vasconcelos de Magalhes Gomes, Adriano Max
Moreira Reis. 1. ed. So Paulo, Atheneu 2003.
916
farmcia
AVALIAO DO EFEITO ANTI-INFLAMATRIO E

ANTIOXIDANTE DA HESPERIDINA METIL CHALCONA NO
ESTRESSE OXIDATIVO INDUZIDO POR RADIAO UVB EM
CAMUNDONGOS SEM PELO
Renata Micheli Martinez1, Vinicius Soares Steffen1, Vitor Sottero Ferreira1, Marcela Zambrim Campanini,
Sandra Regina Georgetti1, Marcela Maria Baracat1, Rubia Casagrande (Orientador)1
1
Departamento de Cincias Farmacuticas, CCS-UEL.
Resumo
A exposio da pele radiao UVB pode levar ao desenvolvimento de leses pr-cancerosas, cancerosas e
acelerao do envelhecimento cutneo. Esses eventos esto relacionados com o aumento de radicais livres
e processos inflamatrios. Uma estratgia para a preveno dos danos cutneos fotoxidativos a utilizao
de antioxidantes de fontes exgenas. Neste contexto, os flavonides tm despertado interesse, uma vez
que apresentam diferentes aes em eventos que envolvem a participao de espcies reativas de oxignio
(EROs) e substncias pr-inflamatrias. No entanto, ainda no h estudos sobre os efeitos antioxidantes e
anti-inflamatrios do flavonide hesperidina metil chalcona. Assim, este trabalho teve como objetivo avaliar
os efeitos anti-inflamatrios e antioxidantes da hesperidina metil chalcona, no modelo de inflamao cutnea
induzida por irradiao UVB em camundongos sem pelo. Camundongos sem plo foram tratados com veculo
ou hesperidina metil chalcona, (30, 100 e 300 mg/Kg), via intraperitoneal, 1 hora antes do incio da irradiao
e 8 horas aps a primeira dose. Aps 12 horas do trmino da irradiao (4,14 J/cm2), amostras de pele dos
animais foram coletadas e determinado o edema, o recrutamento de neutrfilos, a atividade da metaloproteinase
9 (MMP-9) e os nveis do antioxidante glutationa reduzida (GSH). O tratamento dos animais com a hesperidina
metil chalcona inibiu significativamente os parmetros inflamatrios (edema, recrutamento de neutrfilos
e MMP-9), alm de manter a capacidade antioxidante da pele (GSH). Assim, os dados obtidos sugerem o
flavonide hesperidina metil chalcona como um frmaco promissor para prevenir e/ou tratar os danos que a
radiao UVB causa na pele.
Palavras-Chave: hesperidina metil chalcona, inflamao, antioxidante.
Abstract
The exposure of the skin to UVB radiation can lead to the development of precancerous lesions, cancer and
accelerate the skin aging. These events are related to the increase of free radicals and inflammatory processes.
A strategy for the prevention of photo oxidative skin damages is the use of exogenous sources of antioxidants.
In this context, flavonoids have attracted attention, since they present different actions on events that involve
the participation ofoxygenreactive species (EROS) and pro-inflammatory substances. However, there are no
studies on the antioxidants and anti-inflammatory effects of flavonoid hesperidin methyl chalcone. This study
aimed to evaluate the anti-inflammatory and antioxidant effect of hesperidin methyl chalcone, in cutaneous
inflammation induced by UVB irradiation in hairless mice. Hesperidin methyl chalcone was administered in
hairless mice (30, 100 and 300 mg/Kg), intraperitoneally, 1 hour before the irradiation and 8 hours after the first
dose. Twelve hours after the end of irradiation (4.14 J/cm2), skin samples of the animals were collected and it
was determined the cutaneous edema, neutrophil recruitment,metalloproteinase 9 (MMP-9) activity, and the
reduced levels of glutathione antioxidant (GSH). Hesperidin methyl chalcone administration was able to inhibit
significantly the inflammatory parameters (edema, neutrophil recruitment and MMP-9) and to maintain the
antioxidant capacity of the skin (GSH). The data collected suggest that flavonoid hesperidin methyl chalcone
may be a promising drug to prevent and/or treat the demage that UVB radiation causes to the skin.
Keywords: hesperidin methyl chalcone, inflammation, antioxidant.
A pele uma interface biolgica com o meio ambiente continuamente exposta a

fatores que ameaam a integridade de suas estruturas celulares. A radiao UV o fator
fsico mais importante e uma das principais causas de danos na pele, que resulta em leses
pr-cancerosas e cancerosas e acelerao do envelhecimento cutneo (CASAGRANDE et
al., 2007).
A hiptese provvel para o aparecimento de patologias de pele devido exposio
radiao solar a formao de espcies reativas de oxignio (EROs). A exposio aguda
917
farmcia
radiao UV determina uma resposta inflamatria imediata, com aparecimento de eritema,

edema e infiltrado leucocitrio, alm da diminuio dos nveis dos antioxidantes endgenos
como a glutationa reduzida (GSH) (CASAGRANDE et al, 2006).
A exposio radiao UV tambm induz fatores de transcrio de genes
de metaloproteinases, enzimas proteolticas produzidas principalmente por clulas
polimorfonucleares, macrfagos, queratincitos, fibroblastos e clulas tumorais (FISHER et
al., 1997). O aumento da produo de metaloproteinases resulta na degradao do colgeno
e outras protenas da matriz extracelular. Este processo seguido pelo fotoenvelhecimento e
danos severos pele (QUAN et al., 2009).
Uma maneira de controlar o estresse oxidativo e o desenvolvimento de patologias
cutneas a utilizao de antioxidantes de fontes exgenas (CASAGRANDE et al., 2006).
Os flavonides constituem um grupo de compostos fenlicos amplamente biossintetizados
nas plantas, os quais possuem uma estrutura qumica que confere um baixo potencial redox e
uma alta probabilidade em transferir eltrons nas reaes, o que tem sugerido o uso potencial
destas substncias como agentes teraputicos (YADAV et al., 2011).
O flavonide glicosdeo hesperidina metil chalcona melhorou a qualidade de vida de
pacientes com doenas venosas crnicas (GUEX et al., 2010), no entanto ainda no h estudos
sobre os efeitos antioxidantes e anti-inflamatrios deste flavonide. Assim, este trabalho
teve como objetivo avaliar os efeitos anti-inflamatrios e antioxidantes da hesperidina metil
chalcona, no modelo de inflamao cutnea induzida por irradiao UVB em camundongos
sem pelo.
Camundongos sem plo (machos ou fmea +/- 30 g) foram tratados com veculo
ou hesperidina metil chalcona, (30, 100 e 300 mg/Kg), via intraperitoneal, 1 hora antes do
incio da irradiao e 8 horas aps a primeira dose. Aps 12 horas do trmino da irradiao
(4,14 J/cm2), amostras de pele dos animais dos diferentes grupos: no irradiados, irradiados
no tratados ou tratados com o flavonide foram coletadas e determinado o edema, expresso
pela variao do peso de pele e o recrutamento de neutrfilos (analisado indiretamente
pela atividade da mieloperoxidase). Ainda, foi determinado a secreo/atividade da
metaloproteinase 9 (MMP-9) por zimografia, bem como a capacidade antioxidante da pele,
atravs da quantificao do antioxidante endgeno glutationa reduzida (GSH). O projeto
seguiu as normas do Comit de tica em Experimentao Animal da UEL (registrado no
CEEA sob o n90/12, processo 3344.2012.08). Os dados foram analisados estatisticamente
por anlise de varincia (ANOVA) de uma via seguido do ps-teste de Bonferroni para
comparaes mltiplas. Os resultados foram expressos como mdia erro padro da mdia
(EPM). As diferenas foram consideradas estatisticamente significativas para valores de
p<0,05.
Houve um aumento significativo do edema cutneo aps exposio radiao UVB,
o qual foi significativamente inibido pelo tratamento com o flavonide na dose de 300 mg/
Kg (71%).
A exposio radiao UVB tambm aumentou de maneira significativa a atividade
da mieloperoxidase e o tratamento com o flavonide nas trs diferentes doses (30, 100 e 300
mg/Kg) inibiu significativamente a atividade desta enzima (67, 70 e 63% respectivamente).
No houve diferena significativa entre as diferentes doses.
Um aumento significativo da atividade da MMP-9 foi observado aps exposio
cutnea radiao UVB, o qual foi inibido significativamente apenas pela dose de 300 mg/
918
farmcia
kg (37%) da hesperidina metil chalcona.

A exposio radiao UVB determina uma resposta inflamatria com aparecimento
de edema, recrutamento de neutrfilos, alm do aumento da secreo de metaloproteinases.
Estes parmetros inflamatrios foram significativamente inibidos pelo tratamento com a
hesperidina metil chalcona.
A dose de radiao UVB usada nos experimentos reduziu significativamente os
nveis do antioxidante endgeno GSH e o tratamento com o flavonide, na dose de 300
mg/kg, aumentou significativamente a atividade deste antioxidante (78%). Vrios estudos
mostram que a leso tecidual induzida pela radiao UVB resultado da diminuio de
antioxidantes como o GSH. Desta forma, estes resultados corroboram os efeitos antioxidantes
da heperidina metil chalcona, pois o tratamento com este flavonide reduziu a depleo de
GSH induzida pela radiao UVB.
Os resultados obtidos mostram que a hesperidina metil chalcona apresenta efeitos
anti-inflamatrios e antioxidantes, uma vez que, o tratamento com este flavonide foi eficaz
na melhora de parmetros inflamatrios e na manuteno da capacidade antioxidante da pele
aps a irradiao UVB. Portanto, a hesperidina metil chalcona um frmaco promissor para
prevenir os danos que a radiao UVB causa na pele, sendo necessrios mais estudos prclnicos para a compreenso completa dos seus efeitos protetores.
Referncias
CASAGRANDE, R.; GEORGETTI, S.R.; VERRI-JR, W.A.; DORTA, D.J.; SANTOS, A.C.;
FONSECA, M.J.V. Journal of Photochemistry and Photobiology B: Biology, Lausanne v. 84, p.
21-27, 2006.
CASAGRANDE, R.; GEORGETTI, S.R.; VERRI, W.A., JR; BORIN, M.F.; LOPEZ, R.F.V.;
FONSECA, M.J.V. International Journal of Pharmaceutics, Amsterdam, v. 328, p. 183-190, 2007.
FISHER, G.J.; WANG, Z.Q.; DATTA, S.C.; VARANI, J.; KANG, S.; VOORHEES, J.J. New
England Journal of Medicine, Waltham, v. 337, p. 1419-1428, 1997.
GUEX, J.J.; AVRIL, L.; ENRICI, E.; ENRIQUEZ, E.; LIS, C.; TAEB, C. International Angiology,
Turin, v. 6, p. 525-532, 2010.
QUAN, T.; QIN, Z.; XIA, W.; SHAO, Y.; VOORHEES, J.J.; FISHER, G.J. Journal of Investigative
Dermatology Symposium Proceedings, Malden, v. 1, p. 20-24, 2009.
YADAV, V.R.; PRASAD, S.; SUNG, B.; AGGARWAL, B.B. International Immunopharmacology,
Amsterdam, v. 3, p. 295-309, 2011.
919
farmcia
920
farmcia
CURCUMINA AUMENTA A PRODUO DE IL-10 E INIBE O

ESTRESSE OXIDATIVO EM MODELO DE HIPERALGESIA
INDUZIDO PELO NION SUPERXIDO
Victor Fattori, Felipe Almeida Pinho-Ribeiro, Sergio Marques Borghi, Rbia Casagrande
Universidade Estadual de LondrinaUEL
Resumo
O nion superxido (O2-) produzido pelos fagcitos, entre os quais se destacam os neutrfilos, durante o
processo inflamatrio agudo, e pode induzir a expresso de citocinas e outros mediadores inflamatrios atravs
da ativao do fator de transcrio nuclear kappa B. A curcumina (1) um composto natural que tem sido
relacionado a numerosas atividades farmacolgicas, incluindo propriedades antioxidantes, antimicrobianas e
anti-inflamatrias, podendo atuar como agente teraputico em doenas inflamatrias. A administrao de 1
na dose de 10 mg/kg reduziu significativamente a hiperalgesia mecnica e trmica induzida pelo superxido
de potssio (KO2, doador de O2-) nos intervalos avaliados (0.5-7 horas aps o estmulo) em at 50% e 85%,
respectivamente. Quando 1 foi avaliada em modelo de contores abdominais induzidas pelo KO2, houve uma
diminuio de 56% do nmero de contores. Em outro modelo de dor manifesta, o tratamento com 1 tambm
foi capaz de reduzir o nmero de retiradas de pata e o tempo total de lambidas na mesma pata em 28,8% e
45% respectivamente. Corroborando os efeitos protetores de 1 na dor inflamatria, animais que receberam
tratamento com 1 exibiram aumento na produo de IL-10 (275%) e reduo na produo de O2- (103%) e
na depleo da capacidade antioxidante (92%) no local do estmulo (tecido plantar). Assim, inferimos que 1
apresentou efeitos anti-inflamatrios e antinociceptivos em diferentes modelos de dor e inflamao induzidas
pelo O2- por induzir a produo de IL-10 e inibir, desta forma, o estresse oxidativo.
Palavras-Chave: nion superxido, curcumina, dor, inflamao
Abstract
The superoxide anion (O2-) is produced by phagocytes, among them the neutrophil stands out during the acute
inflammatory process, and it can induce the expression of cytokines and other inflammatory mediators through
the activation of nuclear transcription factor kappa B. Curcumin (1) is a natural compound that has been
linked to numerous pharmacological activities, including antioxidant, antimicrobial and anti-inflammatory
properties and it may act as a therapeutic agent for inflammatory diseases. The administration of 1 at dose of
10 mg/kg reduced significantly mechanical and thermal hyperalgesia induced by potassium superoxide (KO2,
donor of O2-) in the ranges evaluated (0.5-7 hours after stimulation) by 50% and 85%, respectively. When 1
was evaluated in a model of abdominal writhing induced by KO2, there was a 56% decrease in the number
of writhes. In another model of manifested pain, treatment with 1 was also able to reduce the number of
paw withdrawals and the total time of licking the same paw in 28.8% and 45%, respectively. Confirming the
protective effects of 1 in inflammatory pain, the animals that were treated with 1 showed increase in production
of IL-10 (275%) and reduction in O2- production (103%) and depletion of antioxidant capacity (92%) in the
location of stimulus (plantar tissue). Thus, it is concluded that 1 showed anti-inflammatory and antinociceptive
effects in different models of pain and inflammation induced by O2- increasing the production of IL-10, and
then, inhibiting oxidative stress.
Keywords: Superoxide anion, curcumin, pain, inflammation.
A curcumina 1 um composto natural, isolado do rizoma da Curcuma longa, que

tem sido amplamente utilizado em remdios base de plantas ao longo de sculos na China e
Sudeste Asitico. Recentemente, 1 tem sido alvo de pesquisas por apresentar atividades antiinflamatria, anti-oxidantes, anti-tumoral (AGGARWAL et al 2009). No presente trabalho,
foi avaliada a participao de 1 em modelo de hiperalgesia induzida pelo nion superxido
(O2-), o qual produzido por fagcitos durante o processo inflamatrio agudo (JONES et al.
2008). Apesar do papel do O2- na dor no estar bem elucidado, possvel que esse nion,
produzido em grande quantidade durante a inflamao, esteja envolvido no processo de
hiperalgesia por aumentar a resposta inflamatria e, consequentemente, a produo de mais
921
farmcia
O2-. Neste sentido, o efeito protetor desse composto frente ao estmulo com superxido de
potssio (KO2), um doador de O2-.foi avaliado em modelos bem estabelecidos na literatura
de hiperalgesia mecnica (von Frey) e trmica (placa quente), e de dor manifesta (flinches e
contores abdominais) (CUNHA et al. 2004). Camundongos Swiss receberam tratamento
com 1 (10 mg/kg, via sub cutnea) 1 hora antes do estmulo intraplantar com KO2 (30 g/
pata, 20 l). Este protocolo foi utlizado para todos os experimentos, salvo no modelo de
contores abdominais por injeo intraperitoneal de KO2 (1 mg/animal, 200 l). O tratamento
com 1 reduziu significativamente a hiperalgesia mecnica e trmica induzidas pelo KO2 nos
intervalos avaliados (0.5-7 horas aps o estmulo) em at 50% e 85%, respectivamente. Nos
modelos de dor manifesta, o tratamento com 1 reduziu em 56%, 28% e 45% o nmero de
contores abdominais, de sacudidas de pata e o tempo de lambidas na pata, respectivamente.
Avaliamos tambm a participao de citocinas nesse processo, e verificamos que houve
um aumento de 275% na produo de IL-10 na pata dos animais tratados com 1. A IL-10
uma citocina anti-inflamatria, sendo importante que haja aumento dessa citocina para
controlar a resposta inflamatria (VERRI JR, et al. 2006). Para determinar a produo de O2foi utilizado o ensaio de reduo do composto NBT (nitroblue tetrazolium). Corroborando
os resultados anteriores, o tratamento com 1 tambm se mostrou eficaz em reduzir (103%) a
produo de O2- Em seguida, a capacidade antioxidante do mesmo tecido foi avaliada pelo
mtodo de ABTS, no qual o tratamento com 1 foi capaz de restaurar essa capacidade em
92%. Assim, demonstramos pela primeira vez que o tratamento com 1 foi capaz de inibir a
dor e a inflamao induzidas pelo O2- e que este efeito protetor est relacionado ao aumento
na produo de IL-10 e, consequentemente, reduo do estresse oxidativo induzido pelo
O2-.
Referncias
AGGARWAL, Bharat B. and HARIKUMAR, Kuzhuvelil B. Potential Therapeutic Effects of
Curcumin, the Anti-inflammatory Agent, Against Neurodegenerative, Cardiovascular, Pulmonary,
Metabolic, Autoimmune and Neoplastic Diseases. Int J Biochem Cell Biol, n. 41, Kidilington, Jan
2009
CUNHA, Thiago M.; VERRI JR, Waldiceu A.; VIVANCOS, Gustavo G.; MOREIRA, I.F.; REIS,
S.; PARADA, Carlos A.; CUNHA, Fernando Q.; FERREIRA, Sergio H. An electronic pressuremeter nociception paw test for mice. Braz J Med Biol Res, So Paulo, n.3, Mar 2004.
JONES, Dean P. Radical-freebiologyofoxidative stress. Am J Physiol Cell Physiol, n. 295,
Bethesda, Out 2008
VERRI JR, Waldiceu A.; CUNHA, Thiago M.; PARADA, Carlos A.; POOLE, Stephen; CUNHA,
Fernando Q. FERREIRA, Sergio H. Hypernociceptive role of cytokines and chemokines: Targets
for analgesic drug development? Pharmacol Ther, Kidilington, vol. 112, Out 2006.
922
farmcia
DISLIPIDEMIAS
Flvio Siguetoshi Kanashiro Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Waneska Gomes Franco Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Polianna Zanotti De Oliveira Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Cibelly Cristina Coleto Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Anglica Cristina Fabris Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Profa. Ms. Roslia Hernandez Fernandez Vivan Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Resumo
A dislipidemia se tornou um grande problema de sade pblica em todo o mundo tendo como principal causa o
aumento do ndice de obesidade e definida como uma alterao nos nveis plasmticos dos lipdeos alm dos
parmetros considerados normais. So classificadas, de acordo com sua etiologia, em primrias e secundarias.
As primarias tem causas genticas e se manifestam principalmente pela dieta inadequada e sedentarismo,
as formas secundarias so conseqncias de outras doenas como diabetes, sndrome nefrtica, obesidade,
alm da administrao de determinados frmacos, tabagismo e alcoolismo. Quando a produo e a ingesta
na dieta de colesterol maior que o gasto necessrio pelo organismo, o excesso passa a ser acumulado de
maneira patolgica nas artrias dos vasos sanguneos causando a aterosclerose que est relacionada ao alto
ndice de colesterol ligado s lipoprotenas de baixa densidade (LDL), havendo ainda uma correlao negativa
entre o colesterol ligado s lipoprotenas de alta densidade e a doena arterial. A atividade fsica favorece o
aumento dos nveis de HDL-c plasmtico, diminuio dos nveis de LDL-c e triglicerdeos demonstrando o
risco do sedentarismo para o desenvolvimento de um quadro de dislipidemia e aterosclerose. A aterosclerose
uma doena inflamatria que atinge a camada intima de artrias de mdio e grande calibre e que evolui de
maneira assintomtica a partir da infncia influenciada no somente por fatores genticos como tambm pelo
sedentarismo e a obesidade crescente, o que justifica a adoo de mudana no estilo de vida e a preveno
primaria da doena arterial coronariana em crianas e adolescentes.
Palavras-Chave: Aterosclerose; Colesterol; Dislipidemia.
Abstract
Dyslipidemia has become a major public health problem around the world, the principal cause is the increase
of obesity index and it is defined as a change in plasma levels of lipids, beyond the normal parameters. They
are classified according to their etiology, in primary and secondary. The primaries have genetic causes and are
manifested mainly by inadequate diet and sedentary lifestyle, the secondary forms are consequences of other
diseases such as diabetes, nephrotic syndrome, obesity, and also the administration of certain drugs, smoking
and alcoholism. When the production and intake of cholesterol in the diet is greater than the expenditure
required by the body, the excess shall be accumulated pathologically in the blood vessels arteries, causing
atherosclerosis that is related to high cholesterol linked to low density lipoproteins (LDL), and there is still
a negative correlation between the cholesterol attached to high-density lipoproteins (HDL-c) and arterial
disease. Physical activity promotes an increase in plasma levels of HDL-c, a reduction in levels of LDL-c
and triglycerides showing the risk of sedentarism for the development of dyslipidemia and atherosclerosis.
Atherosclerosis is an inflammatory disease that affects the deep layer of medium and large caliber arteries
and that evolves in an asymptomatic way from childhood, influenced not only by genetic factors, but also by
sedentarism and obesity, which justifies the adoption of changes in lifestyle and primary prevention of coronary
artery disease in children and adolescents.
Keywords: Atherosclerosis; Cholesterol; Dyslipidemia.
A dislipidemia um distrbio que leva a uma alterao nos nveis sricos dos lipdeos,
sendo que as alteraes do perfil lipdico podem incluir colesterol total alto, triglicerdeo (TG)
alto, colesterol de lipoprotena de alta densidade baixo (HDL-c) e nveis elevados de colesterol
de lipoprotena de baixa densidade (LDL-c). Dessa forma, a dislipidemia considerada
como um dos principais fatores de risco para ocorrncia de doenas cardiovasculares (DCV)
e cerebrovasculares, dentre elas a aterosclerose (ANVISA, 2011).
Segundo a sua etiologia a dislipidemia pode ser primria ou secundria. As
dislipidemias primrias tm causas genticas sendo que algumas s se manifestam sob
923
farmcia
influncia ambiental como dieta inadequada e sedentarismo. As formas secundrias derivam

de outras doenas como diabetes mellitus, sndrome nefrtica, sndrome metablica,
obesidade, assim como administrao de determinados frmacos, tabagismo e alcoolismo
(VANNUCCHI; MARCHINI, 2012).
Quando o colesterol sintetizado somado ao ingerido na dieta supera a quantidade
necessria para a sntese das membranas, dos sais biliares e dos hormnios esterides, pode
ocorrer um acmulo patolgico desse excesso de colesterol nos vasos sanguneos dando
origem s placas de ateroma que podem resultar na obstruo dos vasos, denominada de
aterosclerose que est relacionada a altos ndices de colesterol ligado LDL, havendo ainda
uma correlao negativa entre o HDL e a doena arterial (NELSON; COX, 2011).
Indivduos fisicamente ativos apresentam maior concentrao plasmtica de HDL colesterol, concentraes menores de LDL - colesterol e triglicrides quando comparados
a outros sedentrios, demonstrando desta forma que a falta de exerccios fsicos regulares
tambm se torna um fator de risco para o desenvolvimento do quadro clinico de dislipidemia
e aterosclerose (FERNANDES et al., 2011).
A aterosclerose uma doena disseminada universalmente e representa uma das
causas mais comuns de morte e de incapacidade em sociedades industrializadas. uma
doena inflamatria que atinge a camada ntima das artrias de mdio e grande calibre, com
leses que evoluem durante dcadas e durante a maior parte desse tempo evolui de maneira
silenciosa e assintomtica. O aparecimento de sintomas caracterstico de estado avanado
da doena (Rang et al., 2012).
Estudos tm demonstrado que o processo de evoluo da doena cardiovascular
aterosclertica tem inicio na infncia e pode ser influenciado tanto pela gentica quanto por
fatores de risco potencialmente modificveis e exposio a fatores ambientais, e que uma
dieta rica em gordura, colesterol, excesso de calorias e poucas fibras o maior determinante
da elevao dos nveis lipdicos (VANNUCCHI; MARCHINI, 2012).
As evidencias tem comprovado que o aumento das doenas arteriais coronarianas
(DAC) est associado no somente ao fator gentico como tambm ao sedentarismo e
obesidade crescente demonstrando, portanto, a importncia da mudana de estilo de vida
para a populao em geral levando em conta principalmente a preveno primaria da DAC
em crianas e adolescentes.
Referncias
BRASIL. ANVISA. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Dislipidemia. Sade e Economia,
ano lll, n.6, out. 2011.
FERNANDES, R. A.; CHRISTOFARO, D. G. D.; CASONATTO, J.; CODOGNO, J. S.;
RODRIGUES, E. Q.; CARDOSO, M. L.; KAWAGUTI, S. S.; ZANESCO, A.. Prevalncia de
dislipidemia em indivduos fisicamente ativos durante a infncia, adolescncia e idade adulta. Arq.
Bras. Cardiol., vol. 97, n. 4, out. 2011.
NELSON, David L.; COX, Michael M. Princpios de bioqumica de Lehninger. 5. ed. Porto
Alegre: ArtMed, Sarvier, 2011. 1273 p.
RANG, H. P; DALE, M. M.; RITTER, J. M.; FLOWER, R. J.; HENDERSON, G. Farmacologia.
7. ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2012. 778 p.
VANNUCCHI, Helio; MARCHINI, Julio Srgio (Coord.). Nutrio clnica. Rio de Janeiro:
Guanabara Koogan, 2012. 445 p.
924
farmcia
ERROS DE MEDICAMENTOS
Mariana da Silva Ramos Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Marina Lopes Vieira de Souza Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Priscilla Fernanda da Silva Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Suenni Mota da Silva Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Waneska Gomes Franco Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Orientadora Maristela Lelis Dias Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Resumo
Os erros de medicao representam uma realidade no trabalho dos profissionais de sade, com srias
consequncias para os pacientes. Medicar depende de aes meramente humanas e os erros fazem parte dessa
natureza, porm, um sistema de medicao bem estruturado dever promover condies que auxiliem na
minimizao e preveno dos erros, programar normas, regras, aes, que possam mudar processos com a
finalidade de auxiliar os profissionais envolvidos. Os erros de prescrio so os mais srios dentre os que
ocorrem na utilizao de medicamentos.
Palavras-Chave: Erros de medicao, Preveno de erros de medicao, Prescrio.
Abstract
Medication errors represent a reality in the work of health professionals, with serious consequences for patients.
Medicate depends on actions merely human and mistakes are part of this nature, however, a well-structured
system of medication should promote conditions that assist in minimizing and preventing errors, setting
standards, rules, actions that can change processes with the purpose of helping the professionals involved.
Prescription errors are the most serious among the ones that occur in the use of medicines.
Keywords: Medication errors, Prevention of medication mistakes, Prescription.
O erro de medicao durante a assistncia prestada sade da populao uma

realidade dentro de uma organizao hospitalar. So muitas as equipes envolvidas nos
processos de desenvolvimento da medicao, como equipe mdica, farmcia e a enfermagem
(SILVA et al., 2007). Por mais que estes profissionais anseiem pela prestao da assistncia
sade com qualidade, eficcia e segurana podem ocorrer falhas nos processos do sistema
de medicao, por envolver uma rede com vrias aes interligadas e interdependentes
(MIASSO et al., 2006). As causas destes erros podem estar relacionadas a fatores individuais
como falta de ateno, lapsos de memria, deficincias da formao acadmica, inexperincia
assim como falhas sistmicas ligadas a problemas no ambiente (iluminao, nvel de rudo,
interrupes frequentes), falta ou falha no treinamento, carncia de profissionais, interferncias
na comunicao, problemas nas polticas e procedimentos empregados ou mesmo produtos
inadequados utilizados na medicao do paciente. Acredita-se que a identificao dos tipos
de erros mais comuns, assim como, dos fatores causais, pode contribuir para que os mesmos
sejam revertidos em educao e melhorias no sistema de sade (MIASSO et al., 2006).
Desde os anos 90, o nmero de erros que acometem o sistema de sade est cada
vez mais em evidncia e mais graves, por isso, aes devem ser tomadas para minimizar
ao mximo a ocorrncia desses erros. (MIASSO et al., 2006); (ROSA et al., 2003).
Outra importante denominao relacionada ao tema so os chamados acidentes com
medicamentos. Eles envolvem todos os eventos e acidentes gerados por um erro ou no,
resultantes de imprudncia ou negligncia, que acontecem durante o uso de medicamentos.
Os acidentes com medicamentos dividem-se em reaes adversas e erros de medicao
(ROSA et al., 2003).

O erro de medicao um fator evidenciado, que tem a propenso para

925
farmcia
provocar o uso irracional de medicamentos. O uso inadequado dos mesmos pode gerar
leses ao paciente e ser cometido pelo prprio individuo ou por um profissional da sade
(ANACLETO et al., 2010). Reao adversa a um medicamento um resultado danoso
provocado por uma droga, que acontece quando o medicamento administrado em suas
doses usuais como fonte de teraputica (ANACLETO et al., 2010).
Segundo a American Society of Healthy-System Pharmacists (1998), qualquer
injria ou dano, provindo dos medicamentos, provocados pelo uso ou falta do uso do mesmo
considerado um evento adverso relacionado ao medicamento. A presena de um dano
um fator preponderante para a caracterizao de um evento adverso. Os erros de medicao
geram um impacto grande na hospitalizao dos pacientes alm de diminurem a qualidade
da assistncia prestada (GIMENES, 2007). Os erros esto mais comumente evidenciados
durante o tratamento e procedimentos esto relacionados principalmente a prescrio
e administrao do medicamento, mas tambm a dose, via de administrao e frmacos
usados concomitantemente (WANNMACHER, 2005). Alguma das medidas que poderiam
ser adotadas pelas instituies para prevenir erros de medicao seria a implantao de
tecnologias como, por exemplo, a prescrio eletrnica, o cdigo de barras e a dispensao
do medicamento por sistema de dose unitria (GIMENES, 2007).

Diante do seguinte estudo foi possvel observar, os pontos negativos no que diz
respeito segurana do paciente em relao aos erros de medicamentos. Esses possveis
erros so difceis de serem eliminados, porm podem ser minimizados, por meio do interesse
e empenho dos profissionais de sade em tomar medidas que tragam facilidade no momento
da medicao e dificuldade em cometer erros.
Referncias
AMERICAN SOCIETY OF HEALTHY-SYSTEM PHARMACISTS. Suggested definitions and
relationships among medication misadventures, medication errors, adverse drug events, and
adverse drug reactions 1998 [on line]. [cited 1998 Jan. 21] Available from: http://www.ashp.org/
public/ proad/ mederror.
ANACLETO, T. A.; ROSA, M. B.; NEIVA, H. M.; MARTINS, M. A. P. Erros de medicao.
Farmacovigilncia hospitalar: Como Implantar. Pharmacia Brasileira - Janeiro/Fevereiro 2010.
Disponvel em:<http://www.sbrafh.org.br/site/index/library/id/53>. Acesso em: 18 ago. 2013.
GIMENES, F. R. E. A segurana de pacientes na teraputica medicamentosa: analise da redao
da prescrio mdica nos erros de administrao de medicamentos em unidades de clinica medica.
Ribeiro Preto, 2007.
MIASSO, A. I.; GROU, C. R.; CASSIANI, S. H. De B.; SILVA, A. E. B. de C.; FAKIH, F. T. Erros
de medicao: tipos, fatores causais e providncias tomadas em quatro hospitais brasileiros. Rev.
Esc. Enferm. USP, 40(4): 524-32, 2006. Disponvel em:< http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v40n4/
v40n4a10.pdf>. Acesso em: 18 ago. 2013.
ROSA, M. B.; PERINI, E. Erros de medicao: Quem foi? Rev. Assoc. Med. Bras., 49(3): 335-41,
2003. Disponvel em:< http://www.scielo.br/pdf/%0D/ramb/v49n3/a41v49n3.pdf>. Acesso em: 18
ago. 2013.
SILVA, A. E. B de C.; CASSIANI, S. H. De B.; MIASSO, A. L.; OPITZ, S. P. Problemas na
comunicao: uma possvel causa de erros de medicao. Acta Paul. Enferm. 20(3): 272-6, 2007.
Disponvel em:<http://www.scielo.br/pdf/ape/v20n3.pdf>. Acesso em: 18 ago. 2013.
WANNMACHER, L. Uso racional de medicamentos: temas selecionados. Erros: evitar o evitvel.
Vol. 2, N7, Braslia, jun., 2005. Disponvel em:<http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/
novo_erro_medico.pdf>. Acesso em: 17 ago. 2013.
926
farmcia
LOGSTICA DE ESTOQUES DE UM HOSPITAL DA CIDADE DE LONDRINA

Camila Desire Fonseca Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Camilla Brando Almeida Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Eduardo Bieniek Lopes Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Gustavo Domingues Pontes Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Walkiria Ruiz de Pinho Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Wellika Garcia de Melo Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador: Prof. Esp. Maristela Lelis Dias Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
A logstica de materiais ou gesto de estoques uma ferramenta eficaz para os gestores, no caso da farmcia
hospitalar, os farmacuticos, pois, necessrio abastecer as farmcias levando em considerao a necessidade
de baixar os recursos investidos em estoques que no giram, impedindo dessa forma faltas e/ou excessos. H
diferentes ferramentas para se gerir um estoque, entre elas, as mais utilizadas pelas farmcias hospitalares so
o Ponto de Pedido e a Curva ABC. Um hospital da cidade de Londrina tem como ferramenta a curva ABC, e o
objetivo deste trabalho foi mostrar a vantagem desse mtodo, que ajuda o administrador a manter os estoques
em relao aos itens que demandam maior consumo e valor financeiro.
Palavras-Chave: Farmcia Hospitalar. Logstica de estoques. Curva ABC.
Abstract
The material logistics and inventory management is an effective tool for managers, in the case of hospital
pharmacy, the pharmacists need to supply the pharmacies taking into account the need to lower the resources
invested in stocks that do not rotate, preventing faults and / or excesses. There are different tools to manage
a stock, among them, the most used by hospital pharmacies are Point Demand and Curve ABC. A hospital in
the city of Londrina has as a tool the curve ABC, and the objective of this study was to show the advantage of
this method, which helps the administrator to maintain inventories in relation to the items that demand greater
consumption and financial value.
Keywords: Hospital Pharmacy. Logistics Inventory. Curve ABC
A logstica de materiais em qualquer empresa tem por finalidade disponibilizar os

materiais necessrios na hora certa e em quantidades adequadas no momento onde ele se
fizer necessrio. Para que isso acontea, importante planejar, controlar e organizar as
necessidades da Farmcia, pois em geral os materiais devem estar disponveis em nveis
adequados, para que no haja faltas ou excessos que comprometam o capital de giro e
ainda resultem em medicamentos com prazos de validade vencidos. No caso da Farmcia
Hospitalar o cuidado dever ser redobrado, uma vez que a falta poder colocar em risco
vidas humanas.
Quando bem administrada, a gesto de estoques permite que o profissional
farmacutico diminua o tempo dedicado a tarefas administrativas, aumentando a produtividade
pessoal e ajudando na racionalizao da teraputica, permitindo assim a conteno de gastos
com medicamentos e sendo fonte de informao s autoridades sanitrias. Para que um
estoque gire perfeitamente a situao mais cmoda quando a mdia de estoque na central
de abastecimento farmacutico oscile entre 15 e 30 dias, entretanto, em algumas instituies,
principalmente em rgos pblicos ou que dependam de rgos pblicos, essa situao tornase impraticvel, devido aos riscos inerentes burocracia regulamentar.
H diversos tipos de gerenciamento de estoques, e cada estabelecimento utiliza a que
mais se adeque s demandas ou a necessidade do Hospital. As mais utilizadas pela Farmcia
Hospitalar so o ponto de pedido seguido da classificao ABC, porm, h tambm outros
tipos de gerenciamento. A primeira, conhecida tambm como estoque mnimo, objetiva
927
farmcia
manter nveis timos de estoque, ou seja, quando o estoque estiver no nvel do ponto de
pedido, solicitado o ressuprimento (AGAPITO,2005). No caso deste Hospital, localizado
na cidade de Londrina o sistema mais utilizado o da classificao ABC, pois, esta entidade
possui grande variedade de classes farmacolgicas, com diferentes peculiaridades gerenciais.
Neste estabelecimento, essa padronizao permite ordenar os medicamentos de acordo com
a sua importncia econmica, sendo que os maiores valores se concentram em uma pequena
parcela de itens (OLIVEIRA,2011). De acordo com essa classificao, os medicamentos que
so encaixados na letra A so os itens mais importantes, que correspondem a um pequeno
grupo de medicamentos, cerca de 20%, mas que representam 80% do estoque. J os itens
classificados como B so os medicamentos intermedirios, que ficam ento entre o A e o C.
Os medicamentos enquadrados no C, so os medicamentos menos importantes, respondendo
por cerca de 70% dos itens, representando, porm, 20% do valor total do estoque (SFORSIN
et. al. 2012).
A tabela abaixo mostra quanto em porcentagem, de cada produto necessrio em
cada classe segundo a classificao ABC:
CLASSE
A
B
C
TOTAL
% ITENS
% VALOR TOTAL DO ESTOQUE
10-20
20-35
50-70
100
65-70
15-30
6-10
100
Em cima desses valores feito um clculo para cada produto utilizado comparandose aps, os valores encontrados com os valores da tabela.
Dessa forma possvel estabelecer uma poltica financeira e administrativa,
determinando assim o tempo de durao de estoque para cada item, principalmente para
aqueles de maior valor, reduzindo dessa forma o capital investido. Esse tipo de gesto auxilia
o farmacutico a analisar com preciso os itens que iro compor o estoque da farmcia, bem
como, o tempo de armazenamento e o custo total.
Referncias
AGAPITO, N. Gerenciamento de Estoques em Farmcia Hospitalar. Estudos realizados: GELOG Universidade Federal de Santa Catarina, 2005. Disponvel em: < http://www.gelog.ufsc.br/joomla/
attachments/043_2007-1%20-%20Gerenciamento%20de%20Estoques%20em%20Farm%C3%A1cia%20Hospitalar.pdf>. Acesso em: 15 agosto 2013.
OLIVEIRA, M.C. Curva ABC na gesto de estoque. In: III ENCONTRO CIENTFICO E SIMPSIO DE EDUCAO UNISALESIANO, Lins SP, n. 17, 2011, Lins, Educao e Pesquisa: a produo do conhecimento e a formao de Pesquisadores, Lins, Unisalesiano, 21 out. 2011, p.01-11.
SFORSIN,P.C.A.;SOUZA,S.F.;SOUSA,B.M.;TORREAO,M.A.K.N.;GALEMBECK,F.P.;FERREIRA,R. Gesto de Compras em Farmcia Hospitalar. Pharmacia Brasileira, So Paulo, n.85, n.16 Mar./Abr./Mai. 2012
928
farmcia
O TRATAMENTO DA DOR NO PACIENTE ONCOLGICO

Eduardo Jos Bieniek Lopes Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Rafael Bruno Guayato Nomura Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof. Fabiane Yuri Yamacita Borin Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O Cncer a segunda causa de mortes no mundo. Dentre todos os sintomas apresentados pelo paciente, a dor
o mais temido. Apesar dos grandes avanos nas terapias contra o cncer e diversos estudos relacionados
a mtodos de preveno, a busca por medidas que amenizem seus efeitos malficos visando melhorar a
qualidade de vida e sobrevida no constante, sendo ento o objetivo deste trabalho relatar a importncia
do uso racional de medicamentos para o combate dor oncolgica. O tratamento da dor consiste no uso de
antiinflamatrios no-esteroidais (AINEs) e opiides, sendo o tipo e estgio do cncer determinante para a
escolha do plano teraputico, pois quando se preconiza a qualidade de vida, a dispensao e a orientao
adequadas de medicamentos so essenciais para obter os melhores resultados com o tratamento farmacolgico.
Palavras-Chave: AINEs; Cncer; Dor Oncolgica; Opiides.
Abstract
Cancer is the second leading cause of death worldwide. Among all the symptoms presented by the patient, pain
is the most feared. Despite major advances in therapies against cancer and several studies related to prevention
methods, the search for measures to assuage their harmful effects, to improve the quality of life and survival
is not constant, and so the aim of this study is to report the importance of the rational use of drugs to combat
cancer pain. Pain treatment is the use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and opioids. The
type and stage of cancer determines the choice of the therapeutic plan, because when it calls for life quality,
dispensing of medicines and proper guidance are essential to obtain the best results with pharmacological
treatment.
Palavras-Chave: NSAIDs; Cancer; Cancer Pain; Opioids.
O Cncer a segunda causa de mortes no mundo, perdendo apenas para as doenas

cardiovasculares (WHO, 2013), e no Brasil no diferente, j que para o ano de 2013 foram
estimados 518.510 novos casos e com tendncia de crescimento nos prximos anos (INCA,
2011). Dentre todos os sintomas apresentados pelo paciente oncolgico, a dor o mais
temido, sendo prevalente em at 40% dos pacientes em tratamento ativo e em at 90% dos
pacientes com cncer avanado. Apesar dos grandes avanos nas terapias contra o cncer e
diversos estudos relacionados a mtodos de preveno, a busca por medidas que amenizem
seus efeitos visando melhorar a qualidade de vida e sobrevida no constante (HennemannKrause, 2012). Portanto, o objetivo deste trabalho foi relatar a importncia do uso racional
de medicamentos para o combate dor oncolgica.
Em 1986, a Organizao Mundial de Sade (OMS) publicou um guia de tratamento
que pode proporcionar alivio da dor em 90% dos pacientes (Minson et al., 2011), baseada
na padronizao do tratamento da dor em uma escada de trs degraus de acordo com a
intensidade de dor apresentada pelo paciente: dor leve, moderada e forte. Embora esse guia
seja amplamente utilizado h mais de 20 anos, existem alguns questionamentos a seu respeito
(Minson et al., 2011), especialmente em relao necessidade de se avaliar primeiramente
a origem da dor, que determinante para a escolha do plano teraputico: pode ser causada
pelo prprio cncer (por invaso tumoral visceral, entre outros fatores), sendo esta a mais
comum; tambm pode ser relacionada ao cncer (espasmo muscular); associada ao tratamento
antitumoral (dor ps-quimioterapia) ou a desordens concomitantes (osteoartrite) (INCA,
2001). Pode tambm ser classificada com base nos mecanismos desencadeantes: nociceptiva
(ativao de nociceptores); neuroptica (disfuno do sistema nervoso) e complexa ou mista
929
farmcia
(encontrada em pacientes cujos tumores resultam em dor com padres complexos) (Thomaz,
2010).
Tal preocupao se deve a necessidade de individualizao do tratamento
farmacolgico. Um exemplo disso so os AINEs que, alm de ocasionarem diversos efeitos
secundrios (gastrintestinais, renais, hematolgicos e cardiovasculares), no apresentam
efeitos satisfatrios na dor neuroptica, sendo recomendados unicamente para o tratamento
da dor ocasionada por processo inflamatrio.
A alternativa frente ineficcia dos AINEs em certos casos a utilizao de opiides,
que so analgsicos de ao central, ou seja, que atuam diretamente no sistema nervoso
central (SNC), especificamente nos receptores mu (), kappa () e delta (), localizados em
regies neuronais envolvidas na transmisso e modulao da dor (Katzung, 2010). Segundo
Katzung (2010), o efeito analgsico conferido pela capacidade do opiide em interromper a
comunicao entre dois neurnios, pois eles atuam a nvel pr-sinptico, fechando um canal
de Ca+, reduzindo assim a liberao de transmissor, ocorrendo a interrupo propriamente
dita. Consequentemente, h a inibio dos neurnios ps-sinpticos, atravs da abertura dos
canais de K+, resultando no bloqueio da transmisso da dor.
Entre os opiides que apresentam menos efeitos adversos e menor incidncia de
dependncia, os mais comumente utilizados so codena e tramadol. A codena indicada
nas dores nociceptivas, e o tramadol indicado tambm na dor nociceptiva, inclusive
apresentando eficcia no alivio da dor neuroptica (Hennemann-Krause, 2012). Ambos os
frmacos so agonistas parciais do receptor mu, o que confere menor eficcia teraputica em
relao aos agonistas completos, porm apresentam menos efeitos adversos. Na maioria das
vezes, o uso desses dois frmacos ocorre em conjunto com outro analgsico de mecanismo
de ao diferente, como um AINE.
J entre os opiides mais potentes, o mais utilizado a morfina, que possui alta
potncia analgsica e indicada para pacientes sem o controle adequado da dor (Minson
et al., 2011). Apesar da grande eficcia dos opiides no controle da dor, sua utilizao
limitada a medida que o paciente se torna tolerante e dependente ao frmaco (Katzung,
2010). Embora o mecanismo de tolerncia e dependncia no esteja esclarecido, estudos
indicam que a ativao persistente dos receptores mu seja determinante. Esse uso persistente
implica tambm em outros efeitos adversos alm dos j citados. Euforia, sedao, mese,
miose e depresso respiratria so bastante comuns, sendo esta ltima, uma grande causa
de mortes, pois causa inibio dos mecanismos respiratrios do tronco cerebral (Katzung,
2010).
A racionalizao do uso dos opiides deve ser priorizada visto que a dependncia
e a tolerncia causada pelo uso prolongado desses frmacos so um grande problema a ser
evitado, pois os opiides so na maioria das vezes, a ltima opo para o controle da dor.
Quando se preconiza a qualidade de vida e sobrevida ao paciente oncolgico, a dispensao
adequada de medicamentos eficientes no controle da dor fundamental, sendo uma ao
multiprofissional onde os resultados dependem dentre outros fatores, do diagnstico correto
sobre a causa da dor e da orientao e administrao racional dos medicamentos.
REFERNCIAS
HENNEMANN-KRAUSE, L. Aspectos Prticos da Prescrio de Analgsicos na Dor do Cncer.
Revista do Hospital Universitrio Pedro Ernesto, UERJ, p. 11, 2012.
930
farmcia
INCA. Cuidados paliativos oncolgicos: controle da dor. Rio de Janeiro: Ministrio da Sade.
Instituto Nacional de Cncer. 2001.
INCA. Estimativa 2012 - Incidncia de Cncer no Brasil. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de
Cncer, 2011.
KATZUNG, B. G. Farmacologia Bsica e Clnica. 10. AMGH, 2010.
MINSON, F. P. et al. II Consenso Nacional de Dor Oncolgica. So Paulo: Grupo Editorial
Moreira Jr., 2011.
THOMAZ, A. Dor oncolgica: conceitualizao e tratamento farmacolgico. Onco&, 2010.
WHO. World health statistics 2013. Switzerland: World Health Organization, 2013. 172
931
farmcia
932
farmcia
PREPARAO E CARACTERIZAO DE MICROCPSULAS

CONTENDO RUTINA: AVALIAO DA EFICCIA
ANALGSICA EM CAMUNDONGOS
Daniela C. de Medeiros1, Sandra S. Mizokami1, Daniela T. L. Balbinot1, Sandra Regina Georgetti, Rbia
Casagrande, Marcela M. Baracat1
Orientador Prof. Dr. Waldiceu A. Verri Jr1
1
Universidade Estadual de Londrina UEL, Londrina Paran.
Resumo
Os sistemas de liberao de frmacos so parte integrante da investigao farmacutica atual para a criao
assim como melhoramento dos medicamentos existentes, representando uma etapa crucial para a modulao da
liberao do frmaco. A formao de microcpsulas uma das tcnicas utilizadas para a obteno deste tipo de
sistema de liberao. O objetivo desse estudo foi desenvolver microcpsulas contendo rutina e avaliar a eficcia
teraputica in vivo. As microcpsulas foram preparadas a partir do conjugado casena/pectina, utilizando
o mtodo fsico-qumico de coacervao complexa. Foram formadas partculas esfricas e de tamanho
homogneo. O tamanho mdio das partculas foi de 4,90 m e a eficincia de encapsulao foi de 76,87%.
No houve liberao da rutina nas primeiras 2 horas do ensaio de dissoluo em meio gstrico simulado. Em
meio simulado intestinal, a liberao da rutina foi lenta e gradual, alcanando 81,82% aps 10 horas do incio
do teste. A anlise em difrator de raio-X evidenciou a mudana do sistema de cristalino para parcialmente
amorfo. No modelo de dor inflamatria, in vivo, utilizando o mtodo da carragenina, a rutina microencapsulada
demonstrou maior eficcia (64,12%) em relao a rutina no microencapsulada (27,73%). O processo de
obteno de microcpsulas de rutina foi bem sucedido e sugere que a microencapsulao aumenta a eficcia da
rutina na reduo da dor inflamatria.
Palavras-Chave: Sistemas de liberao, microcpsulas, rutina.
Abstract
Thedrug deliverysystemsare an integral partofcurrentpharmaceutical researchfor both the creationand
theimprovement ofexisting drugs,representinga crucial stepfor modulatingdrug release.The formationof
microcapsulesis one of thetechniques used forobtaining this type ofrelease system. The aim of this study
was to develop microcapsules containing rutin, andevaluatethetherapeutic efficacyin vivo.The microcapsules
were prepared from the casein/pectin conjugate, using the physicochemical complex coacervation method.
The microcapsules were spherical and the size was homogeneous. The average particle size was 4.90 m
and encapsulation efficiency was 76.87%.There was noreleaseofrutinin the first 2 hours of thedissolution
test in simulated gastric environment. In simulatedintestinal environment, the releaseof rutinwas slow
and gradual, reaching81.82%after10 hoursof the beginningof the test. The analysis by X-ray diffractor
showed the change of the system from crystalline to partially amorphous. In the model ofinflammatory pain,
in vivo, using the carrageenan method,microencapsulated rutin showed greater efficacy (64.12%) thannonmicroencapsulatedrutin (27.73%).The process to obtain microcapsules of rutin was successful, suggesting
thatmicroencapsulation increases the efficacy of rutin to reduceinflammatory pain.
Keywords: Delivery systems, microcapsules, rutin.
Os avanos das pesquisas com Sistemas de Liberao de Frmacos (SLF) devemse ao reconhecimento das vantagens clnicas e teraputicas, a fatores econmicos e at
mesmo a possibilidade de proteo patentria. O planejamento racional de SLF uma
etapa crucial para a modulao da liberao do frmaco, adequada s necessidades clnicas
e farmacocinticas e aos locais de absoro. A veiculao de frmacos em sistemas de
liberao modificada apresenta vrias vantagens do ponto de vista teraputico no tratamento
de diversas patologias. Sistemas de liberao modificada evitam a rpida e completa liberao
do frmaco, resultando em melhor eficcia teraputica e adeso do paciente ao tratamento.
Algumas estratgias so empregadas para possibilitar a liberao modificada de
frmacos, dentre elas a veiculao do frmaco em uma matriz polimrica, ligao qumica
a resinas de permuta inica, incorporao em bomba osmtica e utilizao de revestimentos
933
farmcia
monolticos ou multiparticulados, como os microencapsulados. A microcpsula consiste em

camada(s) de polmero que atua(m) como filme protetor sobre a substncia ativa (ncleo),
cujo dimetro de 1 m a 1 mm.
No caso do produto proposto, o ncleo da microcpsula composto pela rutina
e o polmero utilizado como filme protetor o complexo polimrico pectina/casena. A
avaliao morfolgica e anlise do tamanho e distribuio das partculas foram realizadas
por microscopia eletrnica de varredura e tcnica de espalhamento de luz, respectivamente.
A quantificao da rutina foi obtida atravs da extrao exaustiva do frmaco a partir da
formulao. A anlise em difrator de raio-X foi realizada para avaliar a estrutura do sistema.
O ensaio de dissoluo foi realizado de acordo com as especificaes da Farmacopia
Brasileira 5ed, com adaptaes. A avaliao da eficcia in vivo da rutina microencapsulada
foi realizada em modelo de carragenina, em camundongos.
Foram formadas partculas esfricas e de tamanho homogneo. O tamanho mdio
das partculas foi 4,90 m e a eficincia de encapsulao foi 76,87%. No houve liberao
da rutina nas primeiras 2 horas do ensaio de dissoluo, em meio gstrico simulado. Em
meio simulado intestinal (8h de ensaio), a liberao da rutina foi lenta e gradual, alcanando
81,82% aps 10 horas do incio do teste. A anlise em difrator de raio-X evidenciou a
mudana do sistema de cristalino para parcialmente amorfo. No modelo de dor inflamatria,
in vivo, utilizando o mtodo da carragenina, a rutina microencapsulada demonstrou maior
eficcia (64,12%) em relao a rutina no microencapsulada (27,73%). Este efeito pode estar
relacionado melhora na solubilidade e/ou absoro da rutina microencapsulada. Sendo
assim, o desenvolvimento de microcpsulas permitiu modificar a veiculao do frmaco,
aumentando a eficcia analgsica da rutina.
Referncias
BARACAT, M.; NAKAGAWA, A.M; CASAGRANDE, R; GEORGETTI, S. R; VERRI JR, W.A;
FREITAS, O. Preparation and Characterization of Microcapsules Based on Biodegradable
Polymers: Pectin/Casein Complex for Controlled Drug Release Systems. AAPS PharSciTech,
13:364-72, 2012.
MEDEIROS, D.C; SOLDI, V; POLI, A; LEMOS-SENNA, E. Potential use of Cellulose
Acetate Butyrate and Pluronic F68 Blends in the Modulation of the Diclofenac Sodium
Release from Microspheres. Latin American Journal of Pharmacy, 30 (9): 1792-7, 2011.
RATTES, A. L. R.; OLIVEIRA, W. P. Spray drying conditions and encapsulating composition
effects on formulation and properties of sodium diclofenac microparticles. Powder Technology,
v.171, 1ed, p. 7-14, 2007.
934
farmcia
Reduo da dor manifesta pelo doador de nitroxil,

sal de Angeli, pela ativao da de sinalizao via
GMPc/PKG/canais de K+-ATP sensveis
Larissa Staurengo-Ferrari, Ana C. Zarpelon, Marlia F. Manchope, Rubia Casagrande
Universidade Estadual de Londrina
Orientador: Waldiceu Ap. Verri Jr- Universidade Estadual de Londrina
Resumo
O xido ntrico (NO) uma substncia que desempenha diversas funes no organismo, como ao
antinociceptiva. Esta molcula pode estar presente em outros estados, como reduzida na forma de nitroxil.
Tanto o NO como o nitroxil parecem desempenhar um papel antinociceptivo pela ativao da via NO/GMPc/
PKG/canais de K+-ATP sensveis. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o tratamento com um doador de
nitroxil, sal de Angeli (AS), em modelos de dor manifesta e ainda avaliar se seu mecanismo de ao se deve a
ativao da via GMPc/PKG/canais de K+-ATP sensveis. O tratamento com AS promoveu reduo no nmero
de contores induzidas pela fenil-p-benzoquinona e cido actico e o uso de inibidores da via do GMPc/
PKG/canais de K+-ATP sensveis reverteu o efeito deste doador de nitroxil; o mesmo foi observado no teste da
formalina. Desta forma, o tratamento com sal de Angeli mostrou-se eficaz na reduo da dor manifesta. Alm
disso, seu mecanismo de ao parece realmente estar ligado a ativao da via GMPc/PKG/canais de K+-ATP
sensveis.
Palavras-Chave: Nitroxil, Sal de Angeli, Dor manifesta, antinocicepo
Abstract
Nitric oxide (NO) is a substance that plays several roles in the body as antinociceptive action. This molecule
may be present in other states such as reduced form like nitroxyl. Both the nitroxyl and NO appear to play an
antinociceptive role by the activation of the NO/cGMP/PKG/channel of K+ ATP-sensitive. The objective of this
study was to evaluate the treatment with a donor of nitroxyl, Angelis salt (AS), in models of overt pain and also
to evaluate if its mechanism of action is due to activation of the cGMP/PKG/K+ channels of K+- ATP sensitive.
Treatment with AS promoted a reduction in the number of writhes induced by phenyl-p-benzoquinone and
acetic acid and the use of inhibitors of cGMP/PKG channels of K +-ATP sensitive reversed the effect of the
donor of nitroxyl. The same was observed in the formalin test. Thus, treatment with Angelis salt was effective
in reducing the overt pain. In addition, its mechanism of action appears to be linked to activation of the cGMP
/ PKG / channels of K+. ATP-sensitive.
Keywords: Nitroxyl, Angelis salt, Overt-pain, antinociception.
O xido ntrico (NO) apresenta diversas funes biolgicas no organismo (Moncada

et al, 1991), como na dor e antinocicepo (Cury et al, 2011). O efeito analgsico produzido
pelo NO depende da ativao da guanilato ciclase originando guanosina monofosfato
cclico (GMPc) (Duarte et al, 1992). Em consequncia ocorre a ativao da protena quinase
dependente de GMPc (PKG), que fosforila canais de K+ sensveis a ATP, diminuindo a
transmisso de informao nociceptiva (Cunha et al, 2010). A forma reduzida do NO
mais conhecido como nitroxil (NO ou HNO em pH fisiolgico) (Irvine et al, 2008). O
mais conhecido e bem estudado doador de nitroxil o trioxidinitrato (Na2N2O3) ou sal de
Angeli (Bonner e Ravid, 1975). As aes do AS, na hiperalgesia inflamatria, so mediadas
predominantemente pela ativao da guanilato ciclase solvel, produo de GMPc intracelular
e, consequentemente, interao com Kv e canais K ATP (Zarpelon et al, 2013).Assim, o
estudo tem como objetivo verificar a participao do doador de nitroxil,AS, na reduo
da dor manifesta induzida por fenil-p-benzoquinona (PBQ), cido actico e formalina bem
como a participao da via de sinalizao NO/GMPc/PKG/canais de K+-ATP sensveis.
Foram utilizados camundongos Swiss 25-30 g, tratados com AS (0,3-3 mg/kg ou
1-3 mg/kg, s.c.), ou veculo (19,35 L de NaOH 10 mM e salina para completar 150 L) 40
935
farmcia
minutos antes do estmulo. Avaliou- se o nmero de contores 20 minutos aps a injeo

de fenil-p-benzoquinona (PBQ) (1890 g/Kg, i.p) ou cido actico (0,8%, i.p.) e tambm a
ao dos inibidores ODQ (0,1- 1 mg/Kg), KT5823 (0,17- 0,5 g/animal) e glibenclamida
(0,1- 1 mg/Kg) da via do NO. Trinta minutos aps a injeo de formalina (2,5%, i.pl.)
determinou-se o nmero de sacudidas da pata bem como com o uso dos inibidores da via do
NO. O tratamento com AS (1-3 mg/Kg) reduziu de maneira dose-dependente as contores
induzidas pelo PBQ . Enquanto que, no teste de contores induzidas pelo cido actico, a
dose de 3 mg/Kg foi a nica que apresentou efeito antinociceptivo. Para avaliar o mecanismo
de ao dos inibidores da via do NO foi estabelecia a dose de 3 mg/Kg de AS o ODQ
(0,3 e 1 mg/Kg) inibiu o efeito do AS nas no modelo de contores induzidas pelo PBQ.
No modelo de contores induzidas pelo cido actico, todas as doses de ODQ testadas,
reverteram o efeito do AS. Em relao ao inibidor KT5823 (0,5 g/animal) houve reverso
do efeito antinociceptivo do AS em ambos modelos de nocicepo induzidos pelo PBQ e
cido actico. A glibenclamida (0,1 e 0,3 mg/Kg) inibiu o efeito do tratamento no PBQ;cido
actico a dose de 0,3 mg/Kg reverteu completamente a ao do AS.
No teste da formalina o pr-tratamento com 3 mg/Kg AS reduziu o nmero de
sacudidas da pata na primeira fase da formalina. J na segunda fase as doses 1 e 3 mg/
Kg foram significativas em reduzir o comportamento nociceptivo. Ento, a dose de 3 mg/
Kg foi selecionada - para os experimentos com os inibidores da via GMPc/PKG/canais de
K+-ATP sensveis. Observou-se que os inibidores ODQ (1 mg/Kg), KT5823 (0,5 g/ Kg) e
glibenclamida (1 mg/Kg) reverteram a ao antinociceptiva do AS tanto na primeira quanto
na segunda fase do teste.
Desta forma o doador de nitroxil sal de Angeli inibe a dor manifesta induzida
pela fenil-p-benzoquinona e formalina por mecanismo dependente da ativao da via de
sinalizao GMPc/PKG/canais de K+-ATP sensveis.
Referncias
Bonner FT, Ravid B. Thermal decomposition of oxyhyponitrite (sodium trioxodinitrate(II) in
aqueous solution. Inorg Chem, 1975, 14, 558-563.
Bredt DS, Snyder SH. Nitric oxide, a novel neuronal messenger. Neuron, 1992, 8(1), 3-11.
Cunha TM, Roman-Campos D, Lotufo CM, Duarte HL, Souza GR, Verri WA Jr, FunezMI, Dias
QM, Schivo IR, Domingues AC, Sachs D, Chiavegatto S, Teixeira MM,Hothersall JS, Cruz JS,
Cunha FQ, Ferreira SH. Morphine peripheral analgesiadepends on activation of the PI3Kgamma/
AKT/nNOS/NO/KATP signaling pathway. ProcNatl Acad Sci U S A. 2010 Mar 2;107(9):4442-7
Cury Y, Picolo G, Gutierrez VP, Ferreira SH. Pain and analgesia: The dual effect of nitric oxide in
the nociceptive system. Nitric Oxide, 2011, 25(3), 243-54.
Duarte ID, Dos Santos IR, Lorenzetti BB, Ferreira SH. Analgesia by direct antagonism of
nociceptor sensitization involves the argininenitric oxide cGMP pathway. Eur J Pharmacol,
1992, 217, 225227.
Irvine JC, Ritchie RH, Favaloro JL, Andrews KL, Widdop RE, Kemp-Harper BK. Nitroxyl
(HNO): the Cinderella of the nitric oxide story. Trends Pharmacol Sci, 2008, 29(12), 601-8
Moncada S, Palmer RMJ, Higgs EA. Nitric oxide: physiology, pathophysiology, and pharmacology.
Pharmacol Rev, 1991, 43(2), 10942.
Zarpelon AC, Souza GR, Cunha TM, Schivo IR, Marchesi M, Casagrande R, Pinge-Filho P, Cunha
FQ, Ferreira SH, Miranda KM, Verri WA Jr. The nitroxyl donor, Angelis salt, inhibits inflammatory
hyperalgesia in rats. Neuropharmacology. 2013 Aug; 71:1-9
936
farmcia

CAMPANA, E.M.(1); COLETO, C.C.(1); DA SILVA, J.A. .(1); DORINI, J.P. .(1); LEITIS, D.(1); KANASHIRO, F.S.
.(1) Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Maristela Lelis Dias - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Atualmente uma alta parcela no oramento dos hospitais tem sido representada pelos medicamentos e
produtos para a sade, sendo de grande importncia no tratamento dos pacientes internados. Devido a isso
faz- se necessrio implantao de uma efetiva dispensao e/ou distribuio dos medicamentos de modo
a assegurarem o uso racional destes produtos. O setor de distribuio de medicamentos (SDM) o principal
contato dirio do servio de farmcia com as unidades de internao. Existem quatro tipos de sistemas, so
eles: coletivo, individualizado, combinado e dose unitria. A escolha do sistema de distribuio deve levar
em conta alguns critrios como: superviso tcnica adequada; complexidade do hospital; fonte mantenedora
do hospital; gesto de estoque eficiente; existncia de controle de qualidade de produtos e processos, sem
deixar de lado os principais objetivos da distribuio que so: racionalidade, eficincia, economia, segurana e
ainda estar de acordo com o esquema teraputico prescrito. Seja qual for o tipo de distribuio ele ainda deve
garantir: rapidez na entrega, segurana, transporte, registros e planejamento de entregas.
Palavras-chave: Coletivo; Distribuio; Individualizado; Unitrio; Medicamentos.
Abstract
Currently a high share of the budget of hospitals has been represented by medicines and health products, which
is of great importance in the treatment of hospitalized patients. For this reason, it is necessary to implement
an effective dispensing and / or distribution of drugs in order to ensure the rational use of these products. The
sector of drugs distribution (SDD) is the primary daily contact of the pharmacy service to the inpatient units.
There are four types of systems, they are: collective, individual, combined and unit dose. The choice of the
distribution system must take into account some criteria, such as: adequate technical supervision; complexity
of the hospital; sponsor hospital source; efficiency inventory management; the existence of quality control of
products and processes, without neglecting the main objectives of distribution, which are: rationality, efficiency,
economy, security, and also comply with the therapeutic prescription. Whatever the type of distribution is, it
must also guarantee: fast delivery, security, transportation, records and deliveries planning.
Keywords: Collective; Distribution; Individualized; Unit; Medicines
O setor de distribuio de medicamentos (SDM) o principal contato dirio do

servio de farmcia com as unidades de internao. Existem quatro tipos de sistemas, so
eles: coletivo, individualizado, combinado e dose unitria.
O sistema de distribuio coletivo caracterizado pelo fato de os medicamentos
serem distribudos por unidade de internao e/ou servio a partir de uma solicitao da
enfermagem, implicando a formao de vrios estoques nas unidades assistenciais. Neste
sistema, os medicamentos so liberados sem que o servio de farmcia tenha informaes de
para quem o medicamento est sendo solicitado, porque est sendo solicitado e por quanto
tempo ser necessrio, gerando erros como duplicao de doses, dosagem e/ou via de
administrao incorreta e administrao de medicamentos no prescritos, alm do alto custo
devido s perdas. Por outro lado, as vantagens so grandes, tendo ento a disponibilidade de
medicamentos nas unidades assistncias, reduo do nmero de solicitaes e devolues de
medicamentos farmcia e menor nmero de funcionrios na farmcia.
No sistema de distribuio individualizada, os medicamentos so dispensados por
paciente e leito, no perodo de 24 horas, sendo divididos em direto e indireto. Quando a
prescrio transcrita, o sistema individualizado indireto, e quando a distribuio baseada
na cpia da prescrio mdica, eliminando a transcrio denominado sistema individualizado
direto. As vantagens do sistema individualizado so a facilidade de acesso aos medicamentos
937
farmcia
de uso imediato, pouco volume de requisies farmcia, recursos humanos e infraestrutura

da farmcia reduzida e ausncia de investimento inicial. Esse sistema tambm apresenta
desvantagens como ausncia do farmacutico na equipe de sade, mnimas atividades de
devoluo farmcia, aumento do potencial de erros de medicao e perdas econmicas
decorrentes da falta de controle (CAVALLINI, 2002; GOMES e REIS, 2001-2003).
Os sistemas de distribuio coletiva e de distribuio individualizada podem ainda
ser realizados de maneira combinada, sendo aplicado em hospital de mdio e grande porte,
que alm de possuir uma farmcia central, possuem as farmcias satlites, que por sua vez
esto situadas nas unidades de atendimento especfico (GOMES e REIS, 2001-2003).
A grande incidncia de erros de administrao de medicamentos em hospitais por
meio das distribuies coletivas ou individualizadas fez com que estes conceitos fossem
revistos a fim de melhorarem a segurana na distribuio e administrao dos medicamentos.
Foi ento que em 1960, farmacuticos hospitalares americanos, desenvolveram o sistema
de distribuio por dose unitria. Considerado o melhor sistema de distribuio, sendo os
medicamentos dispensados unitariamente, nas doses certas, acondicionados em tiras plsticas
lacradas com o nome e o leito do paciente e contendo o horrio de administrao (GOMES
e REIS, 2001-2003; CAVALLINI e BISSON, 2002).
As vantagens deste sistema so: ausncia de estoques perifricos, reduo do
potencial de erros de medicao, atuao efetiva do farmacutico permitindo melhor controle
farmacoteraputico, permite que a enfermagem dedique maior tempo ao paciente, pois diminui
o tempo com a manipulao dos medicamentos, reduo de custos com medicamentos pelo
maior controle de estoques, alm de garantir que o medicamento prescrito chegue ao paciente
para o qual foi destinado. As desvantagens do sistema: investimento para a inicializao do
sistema, aumento das atividades da farmcia, portanto deve aumentar os recursos humanos e
apresentar infraestrutura adequada e necessidade de aquisio de materiais e equipamentos
especializados (CAVALLINI e BISSON, 2002; STORPIRTIS et al, 2013).
Entretanto, pode-se concluir que o sistema de dose unitria o melhor a ser aplicado
nos hospitais, pois se tem menos erro na administrao, troca de medicamentos e posologia
e maior controle de estoque, gerando benefcios tanto para o paciente quanto para o hospital.
Referncias
BOMFIM, J. R. A.; MERCUCCI, V. L. (org.). A construo da poltica de medicamentos. So
Paulo: Hucitec, 1997.
CAVALLINI, Miriam Elias; BISSON, Marcelo Polacow. Farmcia hospitalar: um enfoque em
sistemas de sade. So Paulo: Manole, 2002.
FERRACINI, Fbio Teixeira; BORGES FILHO, Wladimir Mendes. Prtica farmacutica no
ambiente hospitalar: do planejamneto realizao. 2. ed. So Paulo: Atheneu, 2010.
FERRACINI, Fbio Teixeira; FILHO, Wladmir Mendes Borges. Farmcia Clnica: Segurana na
Prtica Hospitalar. 1 ed. So Paulo: Atheneu, 2011.
GOMES, Maria Jos Vasconcelos de Magalhes; REIS, Adriano Max Moreira. Cincias
farmacuticas: uma abordagem em farmcia hospitalar. 1 ed. So Paulo: Atheneu, 2001-2003.
GOODMAN & GILMAN. As bases farmacolgicas da teraputica. 9. ed. Rio Janeiro,
STORPIRTIS et al. Farmcia clnica e ateno farmacutica. Rio de Janeiro: Guanabara
Koogan, 2013.
938
farmcia
TROMBOCITEMIA ESSENCIAL
Camila Desire Fonseca1 Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Camilla Brando Almeida 1 Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Walkiria Ruiz de Pinho 1 Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Thiago Cezar Fujita2 Centro Universitrio Filadlfia UniFil
1
Discentes do 4ano do curso de Farmcia Centro Universitrio Filadlfia UniFil
2
Prof.Me.da disciplina de Hematologia do curso de Farmcia Centro Universitrio Filadlfia UniFil.
Resumo
A Trombocitemia Essencial (TE) caracterizada por uma desordem mieloproliferativa que causa aumento
no nmero de plaquetas e hiperplasia megacaritica. Sua incidncia maior em pessoas em idades entre 50
a 60 anos, sendo na maioria dos casos assintomtica e de diagnstico acidental. Atualmente tratada com a
droga de escolha Hidroxiuria (HU), um agente citorredutor de mecanismos no bem esclarecidos, mas que
age reduzindo os nveis de plaquetas no sangue. Grave e potencialmente fatal em razo dos seus eventos
trombticos se darem em todo o sistema vascular, o diagnstico correto e tratamento precoces ainda so a nica
forma de se ter um bom prognstico at que novas drogas ou novos tratamentos sejam incorporados.
Palavras-Chave: Trombocitopenia Essencial; Tratamento; Hidroxiuria.
Abstract
The Essential thrombocythemia (ET) is characterized by a myeloproliferative disorder that causes an increase
in the number of platelets and megakaryocytic hyperplasia. Its incidence is greater in people aged 50 to 60
years old, and in most cases it is asymptomatic and with accidental diagnosis. Currently it is treated with the
drug choice Hydroxyurea (HU), a cytoreductive agent, with mechanisms not fully understood, but which works
by reducing the levels of platelets in the blood. Serious and potentially fatal because its thrombotic events
happen throughout the vascular system, the correct diagnosis and early treatment is the only way to have a good
prognosis until new drugs or treatments are incorporated.
Keywords: Essential Thrombocytopenia; Treatment; Hydroxyurea.
Introduo
A trombocitemia essencial uma sndrome mieloproliferativa, caracterizada por um

aumento anormal no nmero de plaquetas do sangue perifrico e tambm nos megacaricitos
(clulas que do origem s plaquetas) na medula ssea. Essa doena considerada uma
neoplasia mieloproliferativa segundo a OMS (Organizao Mundial de Sade), doena
que ataca os clones das clulas tronco hematopoiticas, levando a um aumento das sries
mielides. A incidncia dessa sndrome de 1 a 2 casos a cada 100.000 habitantes por ano,
sendo que a idade mdia dos pacientes de 50 a 60 anos (CHAUFFAILLE,2010).
Na Trombocitemia Essencial (TE), os eventos trombticos podem ocorrer em quase
todo o sistema vascular, dando surgimento a uma grande variedade de alteraes isqumicas
oculares, cardacas, neurolgicas e perifricas, sendo esses os responsveis pela sua alta
morbidade.
Cerca de 85% dos casos de TE so assintomticos e descobertos acidentalmente em
algum exame de rotina. O quadro clnico pode apresentar sintomas variveis e recorrentes
na maioria das doenas, ou seja, inespecficos como, febre, perda de peso, sudorese, prurido,
entre outros (NOGEUIRA et.al.,2001). O diagnstico feito por anamnese, exame fsico,
hemograma com dosagem de plaquetas e confirmado com o exame diferencial: mielograma
e bipsia de medula ssea. O tratamento dessa doena feita por protocolos quimioterpicos.
At 1984 o tratamento da Trombocitemia Essencial era feito utilizando-se agentes
alquilantes e fsforo radioativo, porm, em pacientes com tumores malignos e no malignos,
o uso dessas terapias causavam aumento de incidncia de leucemia.
939
farmcia
Atualmente, o tratamento feito por intermdio da Hidroxiuria (HU). Esse

medicamento a droga de escolha para tratamento de desordens trombticas, principalmente
em pessoas com 60 anos ou mais ou que possuam nveis de plaquetas alm de 600x109/L
e fatores de risco cardiovasculares (NOGUEIRA et. al., 2001). A HU funciona como um
medicamento citorredutor, porm, seus mecanismos ainda no so totalmente esclarecidos,
mas estudos em culturas de clulas de tecido de ratos e humanos embasam que este
medicamento provoque uma imediata inibio da sntese do cido desoxirribonuclico
(DNA), inibindo a enzima ribonucleotdio redutase, sem interferir na sntese do cido
ribonuclico ou da protena (BEATRICE &GARANITO, 2013). A dose inicial preconizada
de 15mg/kg, podendo aumentar at 30mg/kg/dia para que haja reduo plaquetria a nveis
de 400x109/L.
O medicamento comea a fazer efeito aps trinta dias de tratamento, entretanto, para
diminuies substanciais na contagem de plaquetas, necessrio em torno de trs meses.
Como efeitos colaterais, a Hidroxiuria pode causar mielodepresso, fazendo com que
nveis baixos de neutrfilos e eritrcitos possam interromper o tratamento, fazendo com que
o cuidado com a administrao desse medicamento seja redobrado, exigindo hemogramas
quinzenais (NOGUEIRA et. al., 2001).
At que novas tecnologias possam ser incorporadas, o foco no tratamento da
Tromobocitemia Essencial, ainda manter a reduo das contagens do nmero de plaquetas
e na preveno das complicaes trombohemorrgicas. Agentes citorredutores (hidroxiureia,
anagrelida, interferon) associados aspirina em baixa dosagem e a correo de fatores de
risco cardiovasculares ainda so as medidas concretas capazes de estabilizar o quadro clnico.
necessrio enfatizar que a Trombocitemia Essencial uma doena grave e
potencialmente fatal, que pode ser a causa de episdios de dor intensa localizada, secundria
a episdios trombticos. Entretanto, o seu diagnstico difcil, j que na grande maioria
dos casos ele feito acidentalmente pelo achado laboratorial de plaquetose. Mesmo assim,
a nica forma de se manter um bom prognstico para essa doena ainda o diagnstico
correto e o tratamento precoce.
Referncias
Beatrice, M.J.; Garanito, P.M. Trombocitemia essencial: relato de caso de doena rara na
infncia. Rev Bras Hematol Hemoter. 2013;35(4):xxx-xx.
Bittencourt, I.R.; Poncelet, K.; Antonio Carlos C. Almeida, C.C.A.; Fassina, K.; Onsten, G.T.
Trombocitose essencial: o que essencial saber. Rev. Bras. Hematol. Hemoter.vol.32no.2So
Paulo2010EpubMay07, 2010.
Chauffaille, F.L.L.M. Neoplasias mieloproliferativas: reviso dos critrios diagnsticos e dos
aspectos clnicos. Rev. Bras. Hematol. Hemoter.vol.32no.4So Paulo2010Epub20-Ago-2010.
Leite,B.A.; Silva, F.H.;Nogueira,L.O. Trombocitemia Essencial. Rev. Bras. Hematol.
Hemoter.vol.23no.1So Jos do Rio PretoJan./Apr.2001.
940
farmcia
Uso de Isolados bacterianos com potencial

Entomopatognico
Cibelly Cristina Coleto - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadores Fernando Pereira dos Santos e Roslia Hernandes Fernandes Vivan
Resumo
O trabalho visa selecionar a eficcia de novos isolados de Bacillus thuringiensis, para o controle de insetos e
larvas; bem como verificar a patogenicidade dos melhores isolados sob diferentes condies abiticas e realizar
a caracterizao gentica dos isolados selecionados. Atualmente uma alternativa para controle de pragas a
utilizao de bioinseticida a base de B. thuringiensis. A atividade larvicida desta linhagem est relacionada
com a produo de incluso parasporal que sintetizada durante a esporulao. Estas formam posteriormente
toxinas citoltica a base de protenas. A ao destas toxinas causa a paralisia do aparelho digestrio. Diante de
diversas vantagens apresentadas pelos bioinseticidas, vrios trabalhos so desenvolvidos com o intuito de isolar
novas linhagens bacterianas com potencial de controle biolgico. O presente trabalho vem sendo desenvolvido
desde 2011, com o apoio da Universidade Estadual de Londrina UEL e financeiro da Fundao Araucria.
Palavras-chave: Controle biolgico, entomologia, bioinseticida.
Abstract
The paper aims to select the effectiveness of new isolated of Bacillus thuringiensis, for the control of insects
and larvae, and also to verify the pathogenicity of the best isolated under different abiotic conditions and to
characterize the genetic selected isolates. Currently an alternative pest control is to use bioinsecticide based on
B. thuringiensis. The larvicidal activity of this strain is related to the production of parasporal inclusion which
is synthesized during sporulation. These, subsequently, form cytolytic toxins based on proteins. The action of
these toxins cause paralysis of the digestive system. Given the many advantages presented by bioinsecticides,
several studies have been conducted in order to isolate new bacterial strains with potential for biological
control. This work has been developed since 2011, with support from the Universidade Estadual de Londrina
UEL and financial support from Araucaria Foundation.
Keywords: Biological control, entomology, bioinsecticide.
Uma nova forma empregada para o controle de pragas a utilizao de bioiseticida a

base de Bacillus Thuringiensis. O mesmo uma bactria de solo gram-positiva que, durante
a fase vegetativa e de esporulao, produz protenas com atividade entomopatognica.
Segundo Lecadet (1999), a classificao das linhagens da espcie B. thuringiensis,
baseada nas propriedades bioqumicas e composio do antgeno flagelar, o qual definido
principalmente pelo tipo de -endotoxina produzida.
Entre as protenas produzidas por B. thuringiensis, as que apresentam maior interesse
para o controle de insetos-pragas so as -endotoxinas, denominadas tambm como protenascristal ou protenas Cry. As diversas protenas Cry possuem especificidades diferentes contra
vrias ordens de insetos (HOFTE e WHINTELEY, 1989; SCHNEPF, 1998).
Foram analisados 20 isolados de B. thuringiensis, originrios de amostras de solo e
gros armazenados, depositados no Banco de Bactrias Entomopatognicas da Universidade
Estadual de Londrina.
Para a realizao dos bioensaios, foi mantido durante todo o perodo de execuo um
insetrio de Aedes. aegypti. A criao teve incio com a coleta de ovos em campo, utilizandose armadilhas ovitrampa. Larvas de 4 estdio inicial foram utilizadas nos bioensaios, sendo
que nenhum alimento foi adicionado nas bandejas de criao 24 horas antes dos testes.
O mtodo utilizado para os bioensaios foi baseado no Draft (1999) Guideline
941
farmcia
Specifications for Bacterial Larvicides for Public Healt Use da OMS e Lacey (1997), com
repeties em dias diferentes.
Os produtos de PCR foram verificados por eletroforese em gel de agarose a 1,5 %,
em tampo SB 1X, usando marcador de 100 pb DNA ladder (Invitrogen, Inglaterra).
Dos 20 isolados testados, 5 apresentaram toxicidade superior ou igual ao IPS82
(linhagem padro) verificado pelo clculo da CL50 e Cl95. Estes isolados foram caracterizados
geneticamente. Sendo os resultados de 100% de mortalidade em todos os bioensaios
realizados sobre larvas de Aedes aegypti em condies de temperatura ambiente.
A ao letal determinada para os cinco isolados estudados e caracteriza-os como
promissores para serem utilizadas como princpio ativo de bioinseticidas a serem utilizados
no controle de A. aegypti, j que os resultados obtidos em bioensaios so semelhantes aos
encontrados para a linhagem IPS 82, base para a realizao e bioensaios internacionais.
Referncias
DRAFT. Determination of the Toxicity of Bacillus thuringiensis subsp. Israelensis and B.
sphaericus products, p.29-33. In: WHO/CDS/CPC?WHOPES/99.2. Guideline specifications for
bacterial larvicides for public healt use. 1999, 33p.
HOFTE, H.; WHINTELEY, H.R. Insecticidal crystal protein of Bacillus thuringiensis. Microbiol.
Rev. v. 53, p. 242-255, 1989.
LACEY, L.A. Laboratory biossay of bacteria against aquatic insects with emphasis on larvae of
mosquitoes and black flies. In: LACEY, L.A. Manual of Techniques in Insect Pathology, London,
Academic Press, p. 79-90, 1997.
LECADET, M.M.; FRACHON, E.; DUMANOIR, V.C.; RIPOUTEAU, H.; HAMON, S.;
LAURENT, P. & THIRY, I. Updating the H-antigen classification of Bacillus thuringiensis. J.
Appl. Microbiol. v.86, p. 660-672, 1999.
942
FISIOTERAPIA
fisioterapia
944
fisioterapia
ANLISE DA PERCEPO DE QUALIDADE DE VIDA DE

ESTUDANTES DE FISIOTERAPIA
ANALYSIS OF PERCEPTION OF QUALITY OF LIFE FROM PHYSIOTHERAPY STUDENTS

Allisson Akio Suzuki, Andressa Aparecida Toledo, Karla Dias Bezerra, Marcela Daiana de Almeida, Mayara
Cristina Penido Silva Vecchia Moura, Patrcia Tomenos Cesar Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora: Helosa Freiria Tsukamoto Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
O objetivo deste estudo foi analisar a percepo de qualidade de vida (QV) de estudantes universitrios do
Curso de Fisioterapia e comparar os ndices dos grupos de estudantes que apenas estudam com os do grupo que
desempenham tambm atividades laborais. Participaram do estudo 134 acadmicos do Curso de Fisioterapia
do Centro Universitrio Filadlfia UniFil, com idades entre 17 e 53 anos. Foi utilizado para coleta de dados
o Questionrio SF-36 (Medical Outcomes Study 36 - Item Short-Form Health Survey). A percepo de QV
dos estudantes foi considerada como boa para ambos os grupos (medianas acima de 72). Quando comparados
os dois grupos verificou-se diferena estatisticamente significante apenas no domnio vitalidade (P=0,02),
com melhores pontuaes no grupo dos que apenas estudam. Assim, pode-se concluir que o cansao pode ser
considerado um preditor de QV para esta amostra, sendo importante estimular entre os estudantes a prtica de
hbitos saudveis, principalmente relacionados com perodos de descanso dirios.
Palavras-Chave: Qualidade de vida; Estudantes; Trabalhadores; Fisioterapia.
ABSTRACT
The aim of this study was to analyze the perception of quality of life (QOL) from Physiotherapy students and
to compare the indices with groups of students who only study with the group that also perform labor activities.
There were 134 students of Physiotherapy from the Centro Universitrio Filadlfia UniFil participating in
the study, aged between 17 and 53 years old. The Questionnaire SF-36 (Medical Outcomes Study 36 - Item
Short-Form Health Survey) was used for data collection. The perception of quality of life from the students was
considered good for both groups (median above 72). When comparing the two groups there was a statistically
significant difference only in the field vitality (P = 0.02), with the best scores in the group that only studies.
Thus, it can be concluded that fatigue can be considered a predictor of QOL for this sample. It is important to
encourage, among students, the practice of healthy habits, mainly related to daily rest periods.
Keywords: Quality of life; Students; Workers; Physiotherapy.
O termo qualidade de vida (QV) engloba desde o estado de saude do indivduo, assim
como uma variedade de dominios, como meio ambiente, recursos economicos, relacionamentos,
tempo para trabalho e lazer (CAMPOS; NETO, 2008). A Organizao Mundial da Sade
(OMS) define QV como a percepo do indivduo de sua posio na vida, no contexto da
cultura e sistema de valores nos quais ele vive e em relao aos seus objetivos, expectativas,
padres e preocupaes (The WHOQOL Group, 1995).
Para Winkelmann e Manfroi (2008), a QV e usada na medicina para caracterizar a
percepcao da pessoa sobre o seu estado de saude em grandes dominios ou dimensoes de sua
vida. Essa percepcao difere de pessoa para pessoa, e tambem esta diretamente associada a um
contexto cultural no qual esta inserida.
Por exemplo, estudos relatam que estudantes universitrios definem a QV como a
percepo de satisfao e felicidade em relao a fatores psicossociais e contextuais relevantes,
apontados nos aspectos social, individual, acadmico, do gnero, de finanas, de moradia, dos
servios da universidade, entre outros (OLIVEIRA; MININEL; FELLI, 2011).
Neste contexto, considerando que as atuais exigncias do mercado de trabalho
estimulam a busca pela graduao superior para crescimento profissional e pessoal, a QV dos
estudantes universitrios pode ser influenciada por sua rotina diria, visto que, na busca de uma
melhor qualificao profissional, trabalhadores se dispem a uma dupla jornada, conciliando
o trabalho diurno com o estudo noturno, etapa esta na vida do indivduo que proporciona
945
fisioterapia
momentos de prazer e desprazer.

Assim, o objetivo deste estudo foi analisar a percepo de QV dos estudantes
universitrios do Curso de Fisioterapia, e comparar os ndices dos grupos de estudantes que
apenas estudam com os do grupo que desempenham tambm atividades laborais.
Trata-se de um estudo transversal, no qual o avaliador tem apenas um contato com a
amostra selecionada, sem intervir no grupo estudado. Participaram do estudo 134 acadmicos
do Curso de Fisioterapia do Centro Universitrio Filadlfia UniFil, com idades entre 17
e 53 anos (mediana de 21 [19;23] anos). O gnero feminino representou 85,5% (115) dos
estudantes, demonstrando a prevalncia de mulheres neste curso.
Foi utilizado para coleta de dados o Questionrio SF-36 (Medical Outcomes Study
36 - Item Short-Form Health Survey). Trata-se de um questionrio multidimensional formado
por 36 itens, englobados em oito domnios, escalas ou componentes: capacidade funcional,
aspectos fsicos, dor, estado geral de sade, vitalidade, aspectos sociais, aspectos emocionais e
sade mental. Cada domnio apresenta um escore final que pode variar de 0 a 100, no qual zero
corresponde ao pior estado geral de sade, e 100 ao melhor estado geral de sade.
A anlise dos dados foi realizada atravs do programa Statistical Package for the Social
Science (SPSS), verso IBM20. A normalidade dos dados foi verificada atravs do teste de
Shapiro Wilk, e a comparao entre os grupos foi realizada atravs do teste de Mann Whitney.
Adotou-se P<0,05.
Dentre os 134 estudantes de fisioterapia, 51,5% (69) s estudam e 48,5% (65) estudam
e praticam alguma atividade laboral.
Na anlise da amostra total, observou-se bons resultados nos oito domnios avaliados
pelo SF-36, com medianas maiores que 72. Quando comparados os dois grupos, verificou-se
diferena estatisticamente significante apenas no domnio vitalidade (P=0,02), com melhores
pontuaes no grupo dos que apenas estudam (mediana de 75 [58,75;85]) ao serem comparados
ao grupo dos que estudam e trabalham (mediana de 70 [50;80]) .
O domnio vitalidade avalia a QV por meio de questes referentes, de modo geral, ao
cansao fsico e disposio do indivduo. Acredita-se que a diferena entre os grupos se deu
pelo fato de que os estudantes que trabalham dispem de um tempo menor para descansar, j
os estudantes que apenas estudam tem maior tempo livre para exercer outras atividades, como
as de lazer e at mesmo o descanso.
Assim, pode-se concluir que o cansao pode ser um considerado um preditor de
QV para esta amostra, sendo importante estimular entre os estudantes a prtica de hbitos
saudveis, principalmente relacionados com perodos de descanso dirios, reconhecendo seus
limites fsicos e mentais, para que, com isso, possam manter uma rotina organizada.
REFERNCIAS
CAMPOS, M. O.; NETO, J. F. R. Qualidade de vida: um instrumento para promoo de sade.
Revista Baiana de Sade Pblica, v.32, n.2, p.232-240, mai/ago, 2008.
CICONELLI, R. M.; FERRAZ, M. B.; SANTOS, W.; MEINO, I.; QUARESMA, M. R. Traduo
para a lngua portuguesa e validao do questionrio genrico de avaliao de qualidade de vida
SF-36 (Brasil SF-36). Rev Bras Reumatol, v.39, n.3, mai/jun, 1999.
OLIVEIRA, B. M.; MININEL, V. A.; FELLI, V. E. A. Qualidade de vida em graduados de
enfermagem. Revista Brasileira de Enfermagem, v.64, n.1, p.130-135, jan/fev, 2011.
WINKELMANN, E. R.; MANFROI, W. C. Qualidade de vida em cardiologia, Rev HCPA, v.28,
n.1, p.49-53, 2008.
946
fisioterapia
Ateno sade da pessoa com deficincia: uma

reviso sistemtica
Healthcare for people with disabilities: a systematic review
Giovanna Carla Interdonato Centro Universitrio Filadlfia UniFil

Orietadora: Cristiane Ftima Travensolo Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
Sabe - se que assuntos relacionados temtica deficincia foram foco de poucos estudos na literatura mundial.
Talvez por esta razo, pessoas com deficincia em muitas sociedades foram mantidas parte das polticas
pblicas e de atividades voltadas ateno da sade desta populao. O objetivo deste estudo foi levantar na
literatura informaes relacionadas ateno em sade de pessoas com deficincia. Foi realizada uma reviso
sistemtica da literatura atravs das bases de dados Medline, Lilacs e Scielo. Foram selecionados estudos que
tinham sua temtica principal voltada ateno em sade de pessoas com deficincia, publicados entre os anos
de 2000 e 2013, destacando artigos, polticas pblicas e perspectivas atuais sobre esta temtica. Tambm foram
verificados os assuntos mais abordados, os mtodos de mensurao utilizados e os resultados obtidos. No total
de 40 estudos encontrados, 24 foram includos. A temtica mais investigada foi a de polticas pblicas, seguida
da promoo da sade para pessoas com deficincia.
Palavras-Chave: Sade, Deficincia, Polticas Pblicas
ABSTRACT
It is known that subjects related to the thematic disability have been the focus of few studies in the literature.
Perhaps for this reason, people with disabilities in many societies were kept apart from the public policies and
activities related to the health care of this population. The aim of this study was to identify the information
related to health care for people with disabilities. It was performed a systematic review of the literature through
Medline, Lilacs and SciELO. It was selected studies that had its main theme focused on health care for people
with disabilities, published between the years of 2000 and 2013, highlighting articles, public policy and current
perspectives on this theme. It was also checked the most discussed topics, the measurement methods used
and the results obtained. From a total of 40 studies found, 24 were included. The thematic that was the most
investigated was the public policy, followed by the health promotion for people with disabilities.
Keywords: Health, Disability, Public Policy
A sade um tema complexo que estudado por diferentes pesquisadores em todo

o mundo. O entendimento de como os mecanismos biolgicos, psicolgicos, ambientais e
sociais relacionados sade interferem na vida de crianas, adolescentes, adultos e idosos
ainda um tema muito discutido na literatura atual s diferentes realidades existentes e todo
o contexto scio-cultural envolvido.
imprescindvel salientar que as aes de ateno em sade voltadas para as pessoas
com algum tipo de deficincia tm que considerar uma espcie de mosaico de diferentes
necessidades, que dependem principalmente do tipo de deficincia apresentado pelo
individuo. Do contrrio, o desenvolvimento e a qualidade de vida destas pessoas podem ficar
irreparavelmente comprometidos, afetando sua insero social, seja no mercado de trabalho,
seja na vida em comunidade.
Estudos sobre ateno a sade so importantes para o conhecimento das condies
de sade e seu monitoramento ao longo do tempo. Alm disso, possibilitam avaliar e elaborar
a efetividade de polticas, aes e servios de sade.
Neste sentido, objetivo deste estudo foi identificar estudos voltados ao tema ateno
sade de pessoas com deficincia. Pretende-se verificar se tais achados fornecem subsdios
para o planejamento em sade, alm de verificar quais questes podem vir a ser investigadas
de modo a fomentar mais pesquisas nesta rea.
947
fisioterapia
A reviso sistemtica iniciou-se a partir de pesquisas bibliogrficas, buscando estudos

que procuraram analisar a temtica da sade voltada s pessoas com deficincia, realizados
entre os anos de 2000 a 2013, devido ao contingente de artigos publicados neste perodo.
Inicialmente foi consultado o portal de busca CAPES, onde foram verificadas as bases que
continham tais artigos. Em seguida, com base nas informaes obtidas, foram consultadas
as bases de dados Medline, Lilacs e Scielo. Logo na primeira etapa foram identificadas 40
publicaes potencialmente elegveis para incluso nesta reviso. Em seguida, procurou-se
selecionar os artigos que atenderam aos seguintes critrios de incluso: a) artigo abordando
especificamente a temtica da sade para pessoas com deficincia; b) artigo original de
pesquisa com seres humanos ou artigos de reviso; c) publicao no perodo de 2000 a 2013.
Dos 40 artigos encontrados e analisados inicialmente, 24 atenderam aos critrios de incluso
deste estudo. Entre os artigos inclusos na reviso sistemtica, 22 foram publicados aps o
ano de 2002, talvez pelo fato de que neste ano ocorreu o lanamento da Poltica Nacional de
Sade da Pessoa com Deficincia pelo Ministrio da Sade.
Os autores variaram bastante com relao aos temas relacionados sade, entretanto
observou-se uma tendncia em se tratar da falta de pesquisas e de polticas pblicas voltadas
para esta populao. No geral, os estudos procuraram abordar temas que contemplassem em
sua temtica todos os tipos de deficincias. Os autores pouco procuraram averiguar a sade
e suas variveis associadas, como estilo e hbitos de vida, sendo o foco principal a questo
das polticas pblicas.
A ateno sade um aspecto importante para produzir reflexes sobre as polticas
pblicas, servios e as referncias que os embasam. Logo, reconhecer a existncia de estudos
que visam temtica da sade, em especifico de pessoas com deficincia, significa admitir e
validar outro saber, na identificao mais ampla dos problemas de sade e na compreenso
dos contextos da vida e dos recursos mobilizados.
Notaram-se ainda os avanos das polticas pblicas voltadas sade das pessoas
com deficincia, contudo, tais iniciativas no asseguram que todos os cidados esto sendo
beneficiados. Logo seria necessria uma anlise desta destinao de recursos pblicos para a
assistncia sade, a fim de se tornar o mais acessvel a todos. Alm disso, verificou-se que
pessoas com deficincia que frequentavam os servios pblicos de sade, os entrevistados
relataram perceber limitaes para sua incluso social e autonomia quando procuram a sade
pblica, demonstrando certa apreciao crtica sobre a realidade que enfrentavam e sobre as
polticas que lhes diziam respeito.
De acordo com os estudos observados nesta pesquisa, notou-se que na teoria as
polticas de sade esto muito bem fundamentadas em condies jurdicas para atender s
pessoas com deficincia. J no que diz respeito s prticas em sade, entretanto, poucas
pesquisas foram feitas a fim de se testemunhar se a teoria condiz com a prtica. A expectativa
levantada pelos estudos que as diferentes reas da sade conseguissem voltar suas aes em
sincronia para uma melhor ateno sade da pessoa com deficincia. No entanto, notou-se
a dificuldade existente em se conseguir concretizar os princpios empregados pelas polticas
de sade voltadas s pessoas com deficincia.
REFERNCIAS
BERNARDES, L. C. G. et al. Pessoas com deficincia e polticas pblicas no Brasil: reflexes
bioticas. Cincia e Sade Coletiva, So Paulo, v. 14, n. 1, p. 31-38, 2009.
948
fisioterapia
CASTRO, S. S. et al. Acessibilidade aos servios de sade por pessoas com deficincia. Revista de
Sade Pblica, So Paulo, v. 45, n. 1, p. 99-105, 2011.
OTHERO, M. B.; DALMASO, A. S. W. Pessoas com deficincia na ateno primria: discurso e
prtica de profissionais em um centro de sade-escola. Interface, Botucatu, v. 13, n. 28, p. 177188, 2009.
RIMMER, J. H. Building a future in disability and public health. Disability Health Journal,
Illinois, v. 4, no. 1, p. 6 -11, 2011.
SMITH, R. D. Promoting the health of people with physical disabilities: a discussion of the
financing and organization of public health services in Australia. Journal Oxford, Oxford, v. 14,
no. 1, p. 79-85, 2000.
949
fisioterapia
950
fisioterapia
AVALIAO DA CAPACIDADE FUNCIONAL DE EXERCCIO

DE ESTUDANTES UNIVERSITRIOS FISICAMENTE ATIVOS E
SEDENTRIOS
EVALUATION OF FUNCTIONAL EXERCISE CAPACITY OF UNIVERSITY STUDENTS
PHYSICALLY ACTIVE AND SEDENTARIES
Danielle Fernanda Sosa Gomez, Heloiza dos Santos Almeida, Isabelle Fernanda Morador,
Iumi Pontes Matsuta, Jhenyfer Soares Klausen, Milena Neves Moreira, Nayara Lazari
Orientadoras: Cristiane Golias Gonalves e Helosa Freiria Tsukamoto
RESUMO
O objetivo do estudo foi avaliar a capacidade funcional de exerccio de estudantes fisicamente ativos e
sedentrios do Curso de Fisioterapia do Centro Universitrio Filadlfia. Trata-se de um estudo transversal, que
contou com a participao de 30 acadmicos do 2 ano do referido curso, com idades entre 18 e 30 anos. Para o
registro da coleta de dados pessoais, foi elaborada uma ficha de identificao. Foi utilizado o Teste de caminhada
de 6 minutos (TC6min) para avaliao da capacidade funcional de exerccio. Foram aferidas no incio e final
do teste a saturao de oxignio, frequncia cardaca, presso arterial, e a Escala de Borg modificada foi
utilizada para mensurar a percepo de dispnia e fadiga muscular no incio e final dos testes. Observou-se que
estudantes praticantes de atividade fsica obtiveram um desempenho melhor no TC6min quando comparados
aos no praticantes. Dessa forma, sugere-se que a prtica de atividade fsica pode contribuir com uma boa
capacidade funcional de exerccio de adultos jovens, e sua realizao deve ser estimulada.
Palavras-Chave: Condicionamento fsico humano; Atividade fsica; Estudantes.
ABSTRACT
The aim of the study was to evaluate the functional exercise capacity of physically active and sedentary students
of Physiotherapy in Centro Universitrio Filadlfia. This is a cross-sectional study, which included the
participation of 30 students from the 2nd year of that course, aged between 18 and 30 years old. To record the
collection of personal data, it was elaborated an identification sheet. The Six Minute Walk Test (6MWT) was
used to assess functional exercise capacity. Oxygen saturation, heart rate and blood pressure were measured
at the beginning and end of the test, and Borg scale modified was used to measure the perception of dyspnea
and muscle fatigue at the beginning and end of the test. It was observed that students who practice physical
activity obtained a better performance in the 6MWT compared to non practitioners. Thus, it is suggested that
physical activity can contribute to a good functional exercise capacity in young adults, and its practice should
be encouraged.
Keywords: Physical conditioning; physical activity; Students.
A sade, em muitas situaes, um fator que pode ser controlado atravs da

preveno do surgimento de doenas. A prtica de atividade fsica um mtodo de preveno
de fcil acesso para a populao, e que vem mostrando grande eficcia, pois, as pessoas que
a praticam regularmente associando com uma alimentao balanceada, tendem a mostrar
mais vigor, resistncia a doenas, maior autoconfiana, apresentando tambm menor nvel
de estresse (ALMEIDA et al., 2012).
Neste contexto, nas ltimas dcadas, notou-se a necessidade de analisar a capacidade
funcional de exerccio de indivduos e buscar por meio de estudos um maior incentivo
prtica de uma vida saudvel.
Assim, este estudo teve como objetivo do estudo avaliar a capacidade funcional de
exerccio de estudantes fisicamente ativos e sedentrios do Curso de Fisioterapia do Centro
Universitrio Filadlfia.
Trata-se de um estudo transversal, realizado nas dependncias da UniFil, com uma
amostra de convenincia e intencional composta por 30 acadmicos do 2 ano do referido
951
fisioterapia
curso. Os critrios de incluso foram: estudantes fisicamente ativos ou sedentrios de ambos

os gneros, com idades entre 18 e 30 anos, no fumantes. Excluiu-se os portadores de
problemas cardiorrespiratrios, indivduos com dor crnica, em ps operatrio recente ou
com fratura no consolidada.
Para a coleta de dados utilizou-se uma ficha de identificao contendo: peso,
estatura, idade e gnero, e questes sobre prtica de atividade fsica. A presso arterial
(PA) foi mensurada com esfigmomanmetro, a frequncia cardaca (FC) e a saturao
perifrica de oxignio (SpO2) com oxmetro de pulso (Nonin). A percepo de dispneia
e de fadiga foram avaliadas atravs da Escala de Esforo Percebido de Borg (modificada).
E a capacidade funcional de exerccio foi mesnurada por meio do Teste de Caminhada de 6
minutos (TC6min). Este foi realizado duas vezes por cada participante, com intervalo de 30
minutos entre os testes, sendo considerado o melhor valor.
A anlise dos dados foi realizada atravs dos programas Microsoft Excel for
Windows e Statistical Package for the Social Science (SPSS), verso IBM20. Para verificar
a normalidade dos dados, utilizou-se o teste Shapiro Wilk. A comparao entre os grupos
foi feita atravs dos testes Mann Whitney e teste t para amostras independentes, adotandose P<0,05. Para verificar a associao entre variveis categricas, utilizou-se o teste de Qui
quadrado.
Dentre os participantes, 24 eram de gnero feminino, com mediana de idade de 20
[19;21,25] anos. A mediana do ndice de massa corporal (IMC) foi de 21,6 [20;24] Kg/m2.
Valores de PA, FC e SpO2 estavam dentro dos padres de referncia. O Borg de dispneia e de
fadiga inicial tiveram mediana igual a zero. Do total, 18 mulheres eram sedentrias (Grupo
SD), enquanto que dos 12 fisicamente ativos (Grupo FA), seis eram homens.
A mdia da distncia percorrida no TC6min da amostra total foi de 648,6 metros
(DP=81,5). Quando analisados em grupo, a mdia do Grupo SD foi de 606,5 metros (DP=61)
e a do Grupo FA foi de 711,7 metros (DP=67,1). Verificou-se assim, que houve diferena
estatisticamente significante entre os grupos (P<0,0001). Porm, dentre os participantes do
Grupo FA, apenas cinco atingiram a meta de 80% do valor predito no TC6min, que indica um
bom nvel de capacidade funcional de exerccio. Dois participantes do Grupo SD atingiram
esta meta, apresar de no praticarem nenhuma modalidade de exerccio fsico regular.
Para Okuro e Schivinski (2013) relevante ressaltar que diversos fatores podem
afetar a distncia percorrida no teste, tanto de forma negativa quanto positiva, como estatura,
gnero, motivao, treinamento realizado antes do teste, entre outros. Sabe-se que o melhor
desempenho do teste depende do aprendizado e do esforo de cada indivduo, interferindo
diretamente no resultado do mesmo. Assim, declarar-se como fisicamente ativo no demonstra
a qualidade da prtica de exerccio fsico com relao intensidade e frequncia de trabalho.
Desta maneira, pode-se concluir neste estudo que estudantes praticantes de atividade
fsica obtiveram um desempenho melhor no TC6min quando comparados aos no praticantes.
E com isso, sugere-se que a prtica de atividade fsica pode contribuir com uma boa
capacidade funcional de exerccio de adultos jovens, e sua realizao deve ser estimulada.
REFERNCIAS
ALMEIDA, L.A.B.; PITANGA, F.J.G.; FREITAS, M.M.; PITANGA, C. P. S.; DANTAS, E. H. M.;
BECK, C. C. Gasto calrico dos diferentes domnios de atividade fsica como preditor da ausncia
de diabetes em adultos. Revista Brasileira de Medicina do Esporte, v.18, n.1, So Paulo, jan/fev,
952
fisioterapia
2012.
BENETTI, M. Condicionamento fsico aplicado a doenas cardiovasculares. Revista Brasileira de
Medicina do Esporte, v.3, n.1, Niteri, jan/mar, 1997.
OKURO, R. T.; SCHIVINSKI, C. I. S. Teste de caminhada de seis minutos em pediatria: relao
entre desempenho e parmetros antropomtricos. Fisioterapia em Movimento, v.26, n.1, Curitiba,
jan/mar, 2013.
STEIN, R. Atividade fsica e sade pblica. Revista Brasileira de Medicina do Esporte, v.5, n.4,
Niteri, ago, 1999.
953
fisioterapia
954
fisioterapia
AVALIAO DA DOR E DESCONFORTOS OSTEOMUSCULARES EM

COLABORADORES DO INSTITUTO FILADLFIA
ASSESSMENT OF OSTEOMUSCULAR PAIN AND DISCOMFORT AMONG EMPLOYEES
OF INSTITUTO FILADELFIA
Thays Franciane dos Santos Silva, Lucy Mara Acquarole Muller, Adriana P. Santos, Juliana P. Theodoro,
Kasa Oliveira, Frederico Aparecido F. Pinto, Victor Contijo,
Aline de Souza Freitas, Fabiola Borges, Rosana Sohaila Teixeira Moreira
Orientadora: Aline de Souza Freitas - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
O ambiente de trabalho pode favorecer leses causadas pela utilizao biomecanicamente incorreta das
estruturas osteomusculares resultando em dor, fadiga, queda do rendimento no trabalho e incapacidade
temporria. A ginstica laboral (GL) um conjunto de prticas fsicas exercidas durante o expediente visando
compensar as estruturas mais utilizadas, para a melhora da qualidade de vida do trabalhador. O presente
estudo objetivou avaliar a incidncia de dor e desconforto msculo-esqueltico entre os colaboradores de uma
instituio de ensino superior. Foram avaliados 135 colaboradores, de 29 setores da instituio, utilizando
o questionrio Nrdico de distrbios msculo-esqueltico. Os resultados obtidos apontam que em relao
queixa nos ltimos doze meses, as regies com maior percentual de queixas foram cervical, lombo-sacral
e torcica, enquanto as queixas em relao aos ltimos sete dias foram predominantes sobre a regio lombosacral, torcica e ombros. Nota-se a importncia do envolvimento e participao dos colaboradores na ginstica
laboral devido grande frequncia de queixas lgicas.
Palavras-Chave: Ginstica Laboral, Avaliao da Dor, Qualidade de vida.
ABSTRACT
The work environment may favor lesions caused by biomechanically incorrect use of osteomuscular structure
resulting in musculoskeletal pain, fatigue, decreased work performance and temporary disability. The labor
gymnastics (LG) is a set of physical practices exercised during working hours to compensate the structures
most frequently used to improve the quality of life of the worker. The present study aimed to evaluate the
incidence of musculoskeletal pain and discomfort among employees of an institution of higher education. It was
evaluated 135 employees from 29 sectors of the institution, using the Nordic questionnaire for musculoskeletal
disorders. The results show that in relation to the complaint in the last twelve months, the regions with the
highest percentage of complaints were the cervical, lumbosacral and thoracic, while the complaints, in relation
to the last seven days, were predominant on the lumbosacral region, thoracic and shoulders. It is observed the
importance of the involvement and participation of employees in labor gymnastics due to the high frequency
of pain complaints.
Keywords: Labor Gymnastics, Pain Assessment, Quality of life.
As Leses por Esforo Repetitivo (LER) ou os Distrbios Osteomusculares Relacionados

ao Trabalho (DORT) so as nomenclaturas dadas s afeces de msculos, tendes, sinvias,
nervos, fscias e ligamentos, isoladas ou combinadas. Tm origem ocupacional, decorrendo (de
forma combinada ou no) do uso repetido ou forado de grupos musculares e da manuteno de
postura inadequada (FUNDACENTRO, 2007).
As leses so causadas pela utilizao biomecanicamente incorreta dos msculos, dos
tendes, das fscias ou dos nervos, resultando em dor, em fadiga, em queda do rendimento no
trabalho e em incapacidade temporria (Oliveira, 2007).
A ginstica laboral (GL) um conjunto de prticas fsicas exercidas durante o expediente
visando compensar as estruturas mais utilizadas no trabalho. Apresenta grande eficcia, contribuindo
para a melhora da qualidade de vida do trabalhador, proporcionando diminuio da dor, preveno
das doenas ocupacionais, diminuio dos ndices de atestados mdicos, melhora do relacionamento
interpessoal, diminuio do cansao e estresse (SILVA, 2010).
O presente estudo objetivou avaliar a incidncia de dor e desconforto msculo-esqueltico
entre os colaboradores de uma instituio de ensino superior.
955
fisioterapia
Trata-se de um estudo observacional, de abordagem quantitativa, realizada no Centro

Universitrio Filadlfia UniFil, na cidade de Londrina. Foram avaliados 135 colaboradores, de 29
setores da instituio, participantes do projeto de extenso Ginstica Laboral para Colaboradores
do Instituto Filadlfia de Londrina Dor e Atividade Fsica relacionados ao trabalho.
O instrumento utilizado para a pesquisa foi o questionrio Nrdico de distrbios msculoesquelticos, auto-aplicvel, composto por quatro questes que objetivam avaliar a presena de
dor e desconforto em nove regies anatmicas, apresentadas por uma figura humana em vista
posterior. Uma das questes refere-se s queixas apresentadas nos ltimos sete dias e as demais so
referentes aos ltimos doze meses, sendo questionada a presena de dor, formigamento e dormncia;
impedimento da realizao de atividades dirias e a necessidade de consulta a um profissional da
rea sade. Para a anlise dos dados, foram realizadas tabulaes e obtido o percentual que define
quantitativamente todas as regies acometidas, segundo preenchimento do questionrio. Para
divulgao dos resultados o critrio utilizado foi determinar as trs regies mais acometidas.
Os resultados obtidos apontam que em relao queixa nos ltimos doze meses, o pescoo
(cervical) foi a regio mais acometida com o percentual de 44,4%, seguido pela parte inferior das
costas (lombar e sacral) com 43,7% e parte superior das costas (torcica) com 38,5%. Quando
questionado o impedimento da realizao de atividades normais devido aos problemas nos ltimos
doze meses, tornozelos e ps com o percentual de 5,9% foi a regio que obteve maior freqncia,
seguida por punhos/mos e joelhos que tiveram um percentual de 5,2%.
A condio relacionada aos desconfortos e queixas motivou a procura por algum profissional
da rea da sade em 10,4% dos colaboradores por acometimento na regio torcica, 9,6% na regio
lombo-sacral e 8,1% na regio cervical. As queixas nos ltimos sete dias foram relacionadas a regio
lombar e sacral, com 24,4%, seguida da regio torcica com 17,7% e ombros com 15,5%.
Segundo Martins (2011), visto que LER/DORT apresentam desenvolvimento multicausal
podendo acometer qualquer atividade ocupacional, deve-se considerar quatro elementos quanto s
exposies aos fatores de risco ocupacionais importantes: a regio anatmica exposta ao fator de
risco, a intensidade do fator de risco, organizao temporal da atividade e o tempo de exposio aos
fatores de risco.
A avaliao dos colaboradores permitiu aos envolvidos no projeto de extenso em ginstica
laboral, identificar as principais regies anatmicas que apresentam desconfortos osteomusculares,
sendo tais resultados fundamentais para o direcionamento das atividades desenvolvidas durante a
aplicao da ginstica laboral nos diversos setores da instituio. Tendo em vista que as queixas
podem estar relacionadas atividade ocupacional desempenhada, nota-se a importncia do
envolvimento e participao dos colaboradores na ginstica laboral visando a melhoria no bemestar fsico dos mesmos.
REFERNCIAS
FUNDACENTRO. LER/ DORT. Disponvel em: <http://www.fundacentro.gov.br/>. Acesso em: 2
set 2013.
MARTINS, Caroline de Oliveira.Ginstica laboral no escritrio.2. ed. Vrzea Paulista, SP:
Fontoura, 2011. 175 p. ISBN 978-85-87114-85-3.
OLIVEIRA, J. R. G. A importncia da ginstica laboral na preveno de doenas ocupacionais.
Revista de Educao Fsica, Rio de Janeiro, n. 139, p. 40- 49, dez. 2007.
SILVA, A. R. de A.; A EFICCIA DA GINSTICA LABORAL NA SADE DO
TRABALHADOR. Maring: Revista Eficaz, 2010.
956
fisioterapia
AVALIAO DA FLEXIBILIDADE MUSCULAR EM

ESTUDANTES UNIVERSITRIOS SAUDVEIS
EVALUATION OF MUSCULAR FLEXIBILITY IN HEALTHY UNIVERSITY STUDENTS

Deise Cristina Guedes, Gabriela Gonalves Albuquerque, Jaqueline Galvo, Jssica Dias, Rosana Silva
Orientadora: Helosa FreiriaTsukamoto Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
O objetivo do presente estudo foi avaliar a flexibilidade muscular da regio posterior de tronco e membros
inferiores de estudantes universitrios saudveis, por meio do teste de sentar e alcanar. Trata-se de um estudo
do tipo transversal. Participaram 47 estudantes do curso de Fisioterapia do Centro Universitrio Filadlfia
UniFil. Os instrumentos utilizados para a coleta de dados foram: ficha de identificao do participante
e o teste de sentar e alcanar, utilizando o banco de Wells. Como principais resultados, 78,7% da amostra
apresentaram um desempenho no teste com valores na mdia, acima da mdia ou excelente. Encontrou-se
associao entre flexibilidade e prtica de atividade fsica (P=0,41). At que ponto a prtica de atividade fsica
influenciaa flexibilidade ainda uma questo pouco esclarecida. Porm, para esta amostra, praticar exerccio
fsico parece contribuir para manter ou melhorar esse componente de aptido fsica, que tende a diminuir com
o envelhecimento.
Palavras-Chave: Flexibilidade; Atividade fsica; Tcnicas de avaliao.
ABSTRACT
The aim of this study was to evaluate the muscular flexibility of posterior region of the trunk and lower limbs
from healthy university students through the sit and reach test. This was a cross-sectional study, in which 47
students of physiotherapy from Centro Universitrio Filadlfia, UniFil participated. The instruments used
to collect the data were: identification sheet and the sit and reach test, using the Wells bench. As main results,
78.7% of the sample had a test performance with values on average, above average or excellent. An association
was found between flexibility and physical activity (p=0.41). How much the physical activity influences the
flexibility is still a little clarified issue. However, for this sample, the practice of physical exercise seems to
contribute to maintaining or improving this component of physical fitness, which tends to decrease with aging.
Keywords: Flexibility, Physical Activity, Evaluation Techniques.
A flexibilidade, um dos principais componentes da aptido fsica, definida como a

amplitude mxima de um dado movimento articular. No se apresenta de modo uniforme,
podendo variar de pessoa para pessoa em funo da idade, do gnero e do padro de exerccio
fsico regular (ARAJO, 2008).
Dentre os diversos testes de flexibilidade existentes, tem-se o teste de sentar e
alcanar, com a utilizao do banco de Wells, que tem como objetivo medir a amplitude
do alongamento dos msculos da parte posterior do tronco e dos membros inferiores
(PETREA; BENEDETTI; SILVA, 2011).
Identificar as caractersticas do sistema muscular relevante para a populao adulta
jovem, pois viabiliza a deteco do perfil de alteraes, o que possibilita elaborar um plano
de orientao da amostra voltada a prevenir ou minimizar disfunes que podem predispor
ocorrncia de leses.
Neste contexto, o objetivo do estudo foi avaliar a flexibilidade muscular da regio
posterior de tronco e membros inferiores de estudantes universitrios saudveis, por meio do
teste de sentar e alcanar.
O presente estudo caracteriza-se como transversal. Foi realizado nos Laboratrios de
Prtica em Fisioterapia, do Centro Universitrio Filadlfia UniFil, atravs da avaliao de
estudantes do 1 e 2 anos (noturno) do Curso de Fisioterapia, totalizando 47 participantes.
Foram includos no estudo indivduos de ambos os gneros, sendo excludos aqueles que
se encontravam em recuperao de cirurgia recente, com fratura no consolidada e com
doenas articulares ou quadro de dor aguda.
957
fisioterapia
Os instrumentos de avaliao utilizados foram: ficha de identificao do participante,

com as variveis idade, gnero, peso corporal, estatura, ndice de massa corprea (IMC) e
ocupao; e o teste de sentar e alcanar, com a utilizao do banco de Wells. A classificao
dos resultados do teste foi realizada com base na tabela referncial padronizada pelo
CanadianStandardized Test of Fitness, estratificados segundo o gnero e a faixa etria (LOPES
et al., 2011). O teste de sentar e alcanar foi realizado trs vezes para cada participante,
sendo calculada e considerada para classificao a mdia entre os valores.
A anlise dos dados foi realizada atravs dos programas Microsoft Excel for Windows
e StatisticalPackage for the Social Science (SPSS), verso IBM20. Utilizou-se o teste de
Shapiro Wilk para verificar a normalidade dos dados e o teste de Qui quadrado para verificar
a associao entre variveis categricas.
Dentre os participantes, a mediana da idade foi de 19 [18;21] anos, sendo que 80,9%
(38) eram do gnero feminino, 63,8% (30) no praticavam atividade fsica, 55,3% (26)
no realizavam auto alongamento e 66% (31) trabalham e estudam. No teste de sentar e
alcanar a mediana foi de 38 [34,5;41,8] centmetros (cm), o que possibilitou classificar a
flexibilidade da maioria dos participantes em valores dentro da mdia ou acima: 19,1% (19)
na mdia, 31,9% (15) acima da mdia e 27,7% (13) excelente. No houve associao entre
a realizao de auto alongamento e a flexibilidade (P=0,28). Porm, verificou-se associao
entre a prtica de atividade fsica e a classificao de flexibilidade (P=0,04).
Com isso, observa-se que a prtica de atividade fsica pode ter influncia sobre esse
componente de aptido fsica. Segundo Fidelis, Patrizzi e Walsh (2013) justamente por essa
contribuio que programas de exerccio fsico tm sido voltados para o desenvolvimento
de fora muscular e flexibilidade, como meio de atenuar ou reverter sua diminuio com o
processo de envelhecimento.
Contudo,at que ponto o nvel de atividade fsica determinaa flexibilidadeainda
uma questo pouco esclarecida. O comportamento da flexibilidade ou mobilidade articular
deve ser determinado pelo padro da atividade fsica, ou seja, que tipo de movimento
rotineiramente executado, de modo a adequar-se mecnica dos movimentos, ocasionando
melhor eficincia mecnica, melhorando o desempenho especfico (MELO; OLIVEIRA;
ALMEIDA, 2009).
Assim, foi possvel concluir que para esta amostra a prtica de atividade fsica parece
contribuir para a manuteno de bons ndices de flexibilidade muscular.
REFERNCIAS
ARAJO, C. G. Avaliao da flexibilidade: valores normativos do flexiteste dos 5 aos 91 anos de
idade. Arquivos Brasileiros de Cardiologia.v.90, n.4, So Paulo, abril 2008.
FIDELIS,L. T.; PATRIZZI, L. J.; WALSH, I. A. Influncia da prtica de exerccios fsicos sobre
a flexibilidade, fora muscular manual e mobilidade funcional em idosos. Revista Brasileira de
Geriatria e Gerontologia.v. 16, Rio de Janeiro, jan./mar.2013.
LOPES, A. C. S. et al. Relao entre o nvel de atividade e aptido fsica e o desenvolvimento
de doenas e agravos no transmissveis. 2011, 47 f. Relatrio de projeto de pesquisa. Escola
de Educao Fsica, Fisioterapia e Terapia Ocupacional e Escola de Enfermagem da UFMG. Belo
Horizonte- MG,2011.
MELO,F. A. P.; OLIVEIRA, F. M. F.; ALMEIDA, M. B. Nvel de atividade fsica no identifica o
nvel de flexibilidade de adolescentes. Revista Brasileira de Atividade Fsica & Sade.v. 14, n. 1,
2009.
PETREA, D. R.; BENEDETTI, T. R. B.; SILVA, D.A.S. Validao do teste de flexibilidade da
AAHPERD para idosos brasileiros. Revista Brasileira de Cineantropometria & Desempenho
Humano. v.13, n.6, Florianpolis nov./dez.2011.
958
fisioterapia
AVALIAO DA QUALIDADE DE VIDA DE PACIENTES COM

MIELOMA MLTIPLO NO PR TRANSPLANTE DE MEDULA SSEA
EVALUATION OF QUALITY OF LIFE IN PATIENTS WITH MULTIPLE MYELOMA BEFORE
BONE MARROW TRANSPLANTATION
Luisa Gonalves Rosa - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador: Cristiane Golias Gonalves - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
O objetivo deste estudo foi verificar a percepo de qualidade de vida (QV) do paciente com diagnstico
de mieloma mltiplo (MM) no pr Transplante de Medula ssea Autlogo. A amostra foi composta por 18
pacientes com diagnstico de MM em avaliao para realizao de transplante de medula ssea autlogo,
sendo 56% do sexo feminino e com idade mdia de 58,67 anos (DP=7,8). Foi utilizado o questionrio genrico
de avaliao de qualidade de vida (SF-36), traduzido e adaptado para a lngua portuguesa a partir do Medical
Outcomes Study 36 Item Short-Form Health Survey. Trata-se de um instrumento de avaliao genrica de sade,
multidimensional, que avalia a qualidade de vida. Os dados obtidos sugerem que os indivduos apresentam
uma reduo nas atividades fsicas detectada no domnio aspectos fsicos do SF-36, assim como diminuio
nas atividades sociais desses indivduos. A deteco de alteraes na qualidade de vida antes da realizao do
transplante de medula ssea possibilita a equipe multiprofissional o direcionamento adequado das necessidades
do indivduo, proporcionando intervenes precoces em vrios aspectos antes da realizao do transplante em
busca de alternativas que favoream aes que beneficiem o estado ideal de sade.
Palavras-Chave: mieloma mltiplo, qualidade de vida, transplante de medula ssea.
ABSTRACT
The aim of this study was to investigate the perception of quality of life (QOL) of patients diagnosed with multiple
myeloma before autologous bone marrow transplantation. The sample consisted of 18 patients diagnosed
with multiple myeloma undergoing evaluation for performing autologous bone marrow transplantation,
and 56% were female and the mean age was 58.67 years (SD = 7.8). For data collection, it was used the
generic questionnaire for assessing quality of life (SF-36), translated and adapted into Portuguese from the
Medical Outcomes Study 36-Item Short Form Health Survey. It is an instrument to assess general health,
multidimensional, which evaluates the quality of life. The data suggests that individuals have a reduction
in physical activities, detected in the physical domain of the SF-36, as well as, decreased social activities of
these individuals. The detection of changes in quality of life before the bone marrow transplant enables the
multidisciplinary team to target the appropriate needs of the individual, providing early interventions in several
aspects before the transplantation, searching for alternatives that promote activities that benefit the ideal state
of health.
Keywords: multiple myeloma, quality of life, bone marrow transplantation.
Introduo
O Mieloma Mltiplo (MM) uma neoplasia progressiva, de proliferao desregulada

e monoclonal de plasmcitos na medula ssea. Sua incidncia tem aumentado devido ao
maior conhecimento sobre a histria da patologia, recursos e exames, assim como pela
utilizao do transplante de clulas tronco hematopoiticas (TCTH) no seu tratamento.
(TERPOS, E. et al., 2003)
O TCTH ou tambm chamado Transplante de Medula ssea (TMO) um tratamento
com elevado potencial de cura e tem como objetivo principal do tratamento da doena
aumentar a sobrevida e a qualidade de vida (QV), beneficiando pacientes com doenas
hematolgicas e oncolgicas. Contudo, devido imunossupresso induzida pelo regime de
condicionamento pr TMO torna o paciente vulnervel a complicaes que acarretam riscos
sua integridade fsica, sua sade mental e QV. (GUIMARES, F. A. B., SANTOS, M.
A., 2008)
959
fisioterapia
Os pacientes submetidos ao TMO so suscetveis a sofrer efeitos psicossociais,

tais como: baixa autoestima, disfuno sexual, dificuldades nas interaes sociais e
relacionamento interpessoal, limitaes quanto s atividades de vida diria, transtornos
depressivos, irritabilidade, dificuldade de concentrao, acarretando numa piora da qualidade
de vida. Em decorrncia desses fatores, a QV mostra-se um critrio importante na avaliao
da efetividade de determinadas intervenes na rea da sade. (GUIMARES, F. A. B.,
SANTOS, M. A., 2008; TERPOS, E. et al, 2003)
Dessa forma, o objetivo deste estudo foi verificar a qualidade de vida do paciente
com diagnstico de MM no pr transplante de medula ssea autlogo.
Mtodos
A amostra foi composta por 18 pacientes, sendo 56% do sexo feminino com idade
mdia de 58,67 anos (DP=7,8) com diagnstico de MM em avaliao para realizao de TMO
na Unidade de Transplante de Medula ssea do Hospital Universitrio (HU) de Londrina. Foi
utilizado como instrumento de avaliao de qualidade de vida o Questionrio de qualidade
de vida SF-36, traduzido e adaptado para a lngua portuguesa por Ciconelli (1997). Esse
questionrio constitudo por 36 itens e avalia as seguintes dimenses: capacidade funcional,
aspectos fsicos, dor, estado geral de sade, aspectos sociais, vitalidade, aspectos emocionais
e sade mental. Os resultados de cada dimenso variam de 0 a 100, no qual zero corresponde
ao pior estado de sade e 100 ao melhor estado de sade. O SF-36 foi aplicado no momento
da internao do paciente e a anlise de resultados seguiu as instrues da literatura proposto
por Ciconelli (1997).
A anlise dos dados obtidos sugere que os indivduos apresentam uma reduo
das atividades fsicas detectada no domnio aspectos fsicos do SF-36, bem como uma
diminuio nas atividades sociais desses indivduos. Domnios como estados geral de
sade e sade mental obtiveram resultados positivos com valores de 82 [77-90] e 86 [7197] respectivamente. De forma geral os resultados obtidos sugerem uma depreciao na
qualidade de vida destes pacientes em determinados aspectos da qualidade de vida antes da
realizao do TMO.
Concluso
A deteco de alteraes na qualidade de vida antes da realizao do TMO possibilita a

equipe multiprofissional direcionar o melhor o tratamento para as necessidades do indivduo.
Dessa forma, proporcionando intervenes precoces em aspectos que podem influenciar na
evoluo clinica do paciente durante o TMO, atuando de forma preventiva, em busca de
alternativas que favoream aes que beneficiem o estado ideal de sade.
REFERNCIAS
CICONELLI, R.M.; FERRAZ, M.B.; SANTOS, W.; MEINO, I; QUARESMA, M.R. Traduo
para a lngua portuguesa e validao do questionrio genrico de avaliao de qualidade de vida
SF-36 (Brasil SF-36). Rev Bras Reumatol. 1999;39(3):143-50.
960
fisioterapia
GUIMARES, F. A. B.; SANTOS, M. A.; OLIVEIRA, E. A. Quality of life of patients with

autoimmune diseases submitted to bone marrow transplantation: a longitudinal study. Revista
Latino-am Enfermagem. 2008;16(5): 856-863.
OLIVEIRA, E. A.; SANTOS, M. A.; MASTROPIETRO, A.P.; VOLTARELLI, J.C. Qualidade de
vida de sobreviventes do transplante de medula ssea (TMO): Um Estudo Prospectivo. Psicologia:
Teoria e Pesquisa. 2009; 25 (4):621-628.
TERPOS, E. et al. Autologous stem cell transplantation in multiple myeloma: improved survival
in nonsecretory multiple myeloma but lack of influence of age, status at transplant, previous
treatment and conditioning regimen. A single-centre experience in 127 patients. Bone Marrow
Transplantation. 2003; 31, 63170.
961
fisioterapia
962
fisioterapia
AVALIAO POSTURAL DE ADULTOS JOVENS QUE

PERMANECEM SENTADOS EM SEU AMBIENTE DE TRABALHO
POSTURAL EVALUATION OF YOUNG ADULTS THAT REMAIN SEATED IN THEIR WORKPLACE
Bruna Luiza Widerski, Francinei Fernandes Silva, Jaqueline Cristina Munhos Chane, Las Emille Vieira
Pozzobom Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
O objetivo desse estudo foi avaliar a postura de adultos jovens saudveis que permanecem na posio sentada
por mais de cinco horas dirias no ambiente de trabalho. Trata-se de um estudo transversal. Participaram
oito estudantes do 2 ano do curso de Fisioterapia do Centro Universitrio Filadlfia UniFil, com mdia de
idade de 21,2 (DP=4,46) anos. O instrumento utilizado para a coleta de dados foi uma ficha de identificao
do participante e uma ficha de avaliao postural, para avaliar possveis desalinhamentos posturais. Como
resultados principais, foi observado que 87,5% dos participantes apresentam desnvel de ombro e alterao no
ngulo de Tales, 75% apresenta desnvel nas escpulas e 62,5% na altura da crista ilaca e na curvatura lombar.
O fato de os indivduos permanecerem por muito tempo numa postura inadequada no seu ambiente de trabalho
permite o desenvolvimento de algumas patologias, principalmente no tronco e membros superiores. Atividades
como a ginstica laboral, introduo de pausas programadas, uso de equipamentos de trabalho ergonmicos,
dentre outras medidas, devem ser tomadas pelas empresas a fim de poder colaborar com a diminuio da
prevalncia de desvios posturais.
Palavras-Chave: Postura; Trabalhadores; Tcnicas de avaliao; Fisioterapia; Ergonomia.
ABSTRACT
The aim of this study was to evaluate the posture of healthy young adults who remain seated for more than five
hours a day in the workplace. It is a cross-sectional study. Eight students from the second year of Physiotherapy,
from the Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL, participated, with a mean age of 21.2 (SD = 4.46) years.
The instrument used for data collection was an identification sheet and a postural assessment sheet to evaluate
possible postural misalignments. As main results, it was observed that 87.5% of participants have shoulder
asymmetry and change in triangle of Tales, 75% present unevenness scapula and 62.5% at the iliac crest
and lumbar curvature. The fact that individuals remain a long period in an inadequate posture in their work
environment allows the development of some diseases, especially in the trunk and upper limb. Activities such
as labor gymnastics, introduction of scheduled breaks, the use of ergonomic work equipment, among other
measures, should be taken by companies in order to collaborate with the decreasing prevalence of postural
deviations.
Keywords: Posture; Workers; assessment techniques; Physiotherapy; Ergonomics.
Postura definida como posio ou atitude do corpo, ou seja, um arranjo balanceado

das estruturas corporais para uma atividade especfica, mantida pelo equilbrio entre a
musculatura e o esqueleto, sendo determinada pelas posies dos segmentos entre si
(BARCELLOS, 2002).
Na postura padro, a coluna vertebral deve apresentar as curvaturas normais e
os ossos dos membros inferiores ficam em alinhamento ideal para a sustentao do peso
corporal. A pelve deve estar em posio neutra para um bom alinhamento do abdome, do
tronco e dos membros inferiores. O trax e a coluna superior ficam em posio que favorece
a funo dos rgos respiratrios. E a cabea fica ereta e bem equilibrada para minimizar a
sobrecarga sobre a musculatura cervical (KENDALL, 2007).
Com o avano tecnolgico no ambiente de trabalho, gerou-se um aumento no
tempo em que os indivduos permanecem na postura sentada enquanto trabalham. Isto pode
influenciar negativamente a postura e as capacidades fsicas inatas do trabalhador.
Desta forma, manter o bom alinhamento do corpo na posio sentada pode reduzir
ou prevenir dores associadas com problemas relacionados postura, sendo que a avaliao
963
fisioterapia
postural o passo inicial para qualquer tratamento fisioteraputico.

O objetivo deste estudo foi avaliar a postura de adultos jovens saudveis que
permanecem na posio sentada por mais de cinco horas dirias no ambiente de trabalho.
O presente trabalho consistiu em um estudo transversal, cuja amostra foi formada
por oito estudantes do 2 ano de Fisioterapia do Centro Universitrio Filadlfia UniFil. Os
critrios de incluso foram: indivduos de ambos os gneros, que realizam suas atividades
laborais na posio sentada por mais de cinco horas dirias, com idades entre 18 e 40 anos.
Foram excludos aqueles que apresentavam dor articular aguda no dia da avaliao ou
alguma deficincia motora.
Os instrumentos utilizados para a coleta de dados foram: ficha para identificao do
participante e ficha de avaliao postural, para avaliar possveis desalinhamentos posturais,
elaboradas pelos pesquisadores.
Foram avaliados oito indivduos que trabalham como auxiliares administrativos e call
centers, sendo quatro do gnero masculino e quatro do feminino, com mdia de idade de 21,2
(DP=4,46) anos. A mdia diria de trabalho foi de 6,6 (DP=1,2) horas, predominantemente
na posio sentada, sendo que apenas um dos indivduos no realizava intervalo durante a
jornada de trabalho. Da amostra analisada, apenas trs praticam atividade fsica (trs vezes
por semana). Nenhum era tabagista e/ou etilista. Na percepo individual acerca do seu
ambiente de trabalho, foi considerado como regular o encosto e a altura da cadeira e o apoio
da mesa por um dos participantes. Para os demais, o mobilirio utilizado foi considerado
como adequado.
Na anlise de frequncia dos desvios posturais, pelo nmero total de participantes,
independente da idade, observou-se que 87,5% apresentava desnvel de ombros e assimetria
no ngulo de Tales; 75% apresentava desnvel das escpulas e 62,5% na altura da crista
ilaca e da curvatura lombar. Os trabalhadores que referiram sentir dor aps as atividades de
trabalho tiveram maior prevalncia de desvios posturais. Este sintoma patognomnico nas
leses musculoesquelticas que ocorrem pelo resultado de uma m postura. E ainda, entre os
que referiram dor, a maioria se localizava na coluna vertebral.
Os trabalhadores mostraram-se susceptveis s alteraes posturais, principalmente
as referentes ao tronco e membros superiores. Isto pode se relacionar ao fato de os indivduos
permanecerem por maior tempo na postura sentada em seu ambiente de trabalho, muitas
vezes em posies inadequadas, o que permite o desenvolvimento de translao de tronco,
anteriorizao de ombros, ou outras assimetrias.
Em relao ao nvel de atividade fsica praticada, os participantes ditos sedentrios
mostraram maior nmero de alteraes na postura. Sabe-se que a atividade fsica funciona
como fator protetor para o desenvolvimento de doenas, entre elas, as do sistema
osteomioarticular.
Dessa forma, atividades como ginstica laboral, introduo de pausas programadas,
uso de equipamentos de trabalho mais ergonmicos, dentre outras medidas, devem ser
tomadas pelas empresas, a fim de diminuir a alta prevalncia de desvios posturais, bem
como demonstrar sua responsabilidade social. Faz-se necessria a realizao de estudos
longitudinais para apontar as causas ocupacionais dos desvios posturais, uma vez que estes
consideram um delineamento temporal da exposio, propiciando tomada de medidas
corretivas adequadas, enquanto que neste estudo pode-se apenas apontar suposies.
964
fisioterapia
REFERNCIAS
ASSUNO, A. A.; MENDONA, H. P. Associao entre os distrbios do ombro e trabalho:
breve reviso de literatura. Revista Brasileira de Epidemiologia. 2005.
BARCELLOS, C.; IMBIRIBA, L. A. Alteraes posturais e do equilbrio corporal na primeira
posio em ponta do bal clssico. Revista Paulista de Educao Fsica, janeiro-junho, 2002.
KENDALL, F. P.; MECCREARY, F. K.; PROVANCE, P. G. Msculos Provas e Funes. 5 ed.
So Paulo: Manole, 2007.
VASCONCELOS, T. M. M. Prevalncia de lombalgia em trabalhadores do setor de servio
gerais da Universidade Catlica de Salvador Pituau. 2004. Trabalho de concluso de curso,
Universidade Catlica de Salvador.
965
fisioterapia
966
fisioterapia
CERVICALGIA ASSOCIADA CEFALIA E DISFUNO DA

ARTICULAO TMPORO-MANDIBULAR - RELATO DE CASO
NECK PAIN ASSOCIATED WITH HEADACHE AND DYSFUNCTION OF
TEMPOROMANDIBULAR JOINT - A CASE REPORT
Paulo Vitor de Souza, Renata Brizola, Renata Cristine Leite, Tauani Bueno Salvador
Discentes do curso de Fisioterapia - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora: Patricia Gomes Fritzen - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
A dor na coluna cervical possui incidncia na populao geral de 10% a 15% e acomete em torno de 67% a 70%
dos indivduos adultos em algum momento de sua vida. A relao anatmica e funcional que envolve o sistema
craniocervicomandibular, tem sido relatado em diversos estudos, mostrando uma grande prevalncia de sinais
e sintomas de dor cervical em indivduos com disfuno da articulao tmporo-mandibular (ATM). Assim,
este estudo tem como objetivo relatar a histria clnica de uma paciente de 44 anos, sexo feminino, com queixa
principal de dor em regio cervical baixa, com irradiao para cervical superior h aproximadamente oito anos.
A paciente tambm apresenta tensionamento na musculatura da regio da ATM, bruxismo, formigamento nas
mos ao acordar, dores de cabea e dor do lado esquerdo da coluna lombar. Ao exame fsico, foi observado
na palpao presena de creptao da ATM, e desvio da mesma para o lado direito ao realizar movimentos de
abertura e fechamento da mandbula. A paciente apresenta alteraes posturais e de amplitude de movimento
(ADM) da cervical. A fora muscular dos msculos da cervical encontra-se preservadas e os testes especficos
realizados obtiveram resultados negativos. O caso relatado descreve os sinais e sintomas associados pela
paciente e sua relao com a literatura, sendo que um sintoma pode desencadear outro, provocando assim
vrios desconfortos a paciente.
Palavras-Chave: cervicalgia, transtorno da articulao tmporo-mandibular, exerccio de alongamento
muscular.
ABSTRACT
The pain in the cervical spine has incidence in the general population of 10% to 15% and affects around
67% to 70% of adults at some point in their life. The anatomical and functional relationship involving the
cranio-cervico-mandibular system, has been reported in several studies showing a high prevalence of signs and
symptoms of neck pain in patients with temporomandibular joint dysfunction (TMJ). Thus, this study aims to
report the clinical history of a patient of 44 years old, female, complaining of pain in the lower cervical region,
radiating to the upper cervical for nearly eight years. The patient has also tension in the muscles of the TMJ,
Bruxism, tingling in hands on waking, headache and pain on the left side of the lumbar spine. In the physical
examination, it was observed through palpation, the presence of creptation of the TMJ and deviation to the
right side when preforming the opening and closing movements of the jaw. The patient presents modifications
in postural and range of motion (ROM) of the cervical spine. The muscular strength of the muscles from the
neck is conserved and the results of specific tests were negative. This case describes the signs and symptoms
associated by the patient and their relationship with literature, considering that a symptom can trigger another,
causing discomfort to the patient.
Keywords: neck pain, temporomandibular joint disorder, muscle stretching exercise
A coluna cervical consiste de trinta e sete articulaes que permitem a execuo de

mais movimentos do que qualquer outra regio da coluna. Sendo assim essa regio fonte
causadora de muitas dores. A incidncia de dor cervical na populao geral de 10% a 15%,
e acomete em torno de 67% a 70% dos indivduos adultos em algum momento de sua vida
(DELFINO, 2011).
A relao anatmica e funcional que envolve o sistema crniocervicomandibular, tem
sido relatada em diversos estudos, mostrando uma grande prevalncia de sinais e sintomas
de dor cervical em indivduos com disfuno da articulao tmporo-mandibular (ATM).
A cefalia tambm descrita em diversos estudos relacionada cervicalgia e a
disfuno da ATM. Rabello, Forte e Galvo (2000), verificaram que, nos casos de associao
967
fisioterapia
dos sintomas de cefalia e cervicalgia, as dores, que so as principais queixas, haviam

diminudo aps o tratamento da cervicalgia.
O presente estudo relata o caso de paciente do gnero feminino, 44 anos de idade.
Queixa-se principalmente de dor em regio cervical baixa, h aproximadamente oito anos,
com irradiao para cervical superior, e tensionamento na musculatura da regio da ATM. Ao
exame fsico, foi observado na palpao, creptao da ATM e desvio da mesma para o lado
direito ao realizar movimentos de abertura e fechamento da mandbula. Atravs da avaliao
postural, verificou-se na vista anterior que a paciente possui os ps planos, joelhos varo,
tringulo do talhe maior do lado esquerdo, ombro mais elevado do lado esquerdo e cabea
rodada a esquerda; na vista posterior a escpula esquerda mais elevada em relao a direita;
na vista lateral direita e esquerda a paciente apresentou coluna torcica retificada, hiperlordose
lombar, ombros protusos e cabea anteriorizada. A fora muscular dos msculos cervicais
encontram-se preservados. Atravs da goniometria, obteve-se a amplitude de movimento
(ADM) de flexo da cervical (32), extenso (32), flexo lateral direita/esquerda (52) e
rotao cervical direita/esquerda (55/45), respectivamente. Os testes especficos realizados
foram: Spurling (compresso), Distrao, Adson, Tinel e Roos, todos obtiveram resultados
negativos.
Para tratamento fisioteraputico foram traados os seguintes objetivos: diminuir a
dor cervical, minimizar o tensionamento da regio cervical e da ATM e melhorar ADM
da cervical. Como condutas, at o momento deste relato de caso, foram realizadas trs
sesses envolvendo alongamentos de cadeias lateral, anterior e posterior, msculos flexores,
extensores, rotadores e flexores laterais de cervical, pompage global, liberao miofascial na
regio do pescoo e da ATM e trao da cervical.
O caso relatado mostrou que os sintomas associados pela paciente uma condio
clinica relatada na literatura, podendo um sintoma desencadear outro e assim provocar vrios
desconfortos a paciente.
REFERNCIAS
Delfino, P.D. Cervicalgia: reabilitao. Acta Fisiatr. 2012;19(2):73-81.
Rabello GD, Forte LV, Galvo ACR. Avaliao clnica da eficcia da combinao paracetamol e
cafena no tratamento da cefaleia tipo tenso. Arq Neuropsiquiatr. 2000;58(1):90-8.
968
fisioterapia
DETERMINAO DA PREVALNCIA DE DOR LOMBAR EM

DISCENTES DO CURSO DE FISIOTERAPIA E SEU IMPACTO
SOBRE A FUNCIONALIDADE
DETERMINATION OF LOW BACK PAIN PREVALENCE IN PHYSIOTHERAPY
STUDENTS AND THEIR IMPACT ON FUNCTIONALITY
Gabriel Nebes, Lucas Henrique de F. Manganari, Luiz Gustavo Oliveira, Roberto Toshio Nicio,
Vinicius Augusto Tonin Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
O objetivo deste estudo foi determinar a prevalncia de dor lombar em discentes do curso de Fisioterapia
de uma instituio de ensino superior de Londrina-PR, e tambm, analisar seu impacto sobre a capacidade
funcional. Trata-se de um estudo transversal, com a participao de 101 estudantes (88 mulheres), com idades
entre 17 e 31 anos. Para verificar a ocorrncia de queixa de dor lombar, foi aplicada uma ficha de identificao
do participante. Para aqueles que responderam sim, foram aplicados os questionrios de Wilcoxon e RolandMorris, a fim de medir a intensidade e o grau de incapacidade funcional, respectivamente. Na anlise dos
resultados, observou-se que 41,6% (42) da amostra tinham queixa de dor lombar. Dentre os discentes que
possuam dor, pode-se notar que esta no lhes incapacita e sua intensidade leve. Conclui-se que, apesar da
expressiva prevalncia de queixa de dor lombar entre estudantes de Fisioterapia, esta no prejudica a execuo
de suas atividades dirias.
Palavras-Chave: Dor lombar; Lombalgia; Estudantes; Prevalncia.
ABSTRACT
The aim of this study was to determine the prevalence of low back pain in students from Physiotherapy in
an institution of higher education in Londrina, PR, and also to analyze its impact on functional capacity. It
is a cross-sectional study involving 101 students (88 women), aged between 17 and 31 years old. To check
the occurrence of low back pain, it was administered an identification sheet to the participant. For those who
answered yes, it was applied the questionnaires of Wilcoxon and Roland-Morris in order to measure the
intensity and degree of disability, respectively. In analyzing the results, it was observed that 41.6% (42) of
the sample had complained of back pain. Among the students who had pain, it can be noted that this does not
disqualify them and its intensity is mild. It is concluded that, despite the high prevalence of complaints of low
back pain among students of physiotherapy, this does not affect the execution of their daily activities.
Keywords: Back pain; Low back pain; Students; Prevalence.
A dor lombar atinge nveis epidmicos na populao em geral. Da Silva, Fassa

e Valle (2004) afirmam que a lombalgia comum na populao, sendo que, em pases
industrializados, sua prevalncia estimada em torno de 70%. Em alguma poca da vida, de
70 a 85% de todas as pessoas sofrero de dores nas costas.
Segundo Matos et al. (2008), cerca de 10 milhes de brasileiros ficam incapacitados
por causa desta morbidade. De acordo com estudos cientficos, nos Estados Unidos a
lombalgia a causa mais comum de limitao das atividades dirias entre pessoas com
menos de 45 anos, e tambm a segunda razo mais frequente de visitas mdicas, alm de
ser a terceira causa de cirurgias hospitalares. Frequentemente, o problema postural, isto ,
causado por posies incorretas para sentar, deitar, abaixar ou carregar objetos pesados.
Assim, o objetivo deste estudo foi determinar a prevalncia de dor lombar em
discentes do curso de Fisioterapia de uma instituio de ensino superior de Londrina-PR, e
tambm, analisar seu impacto sobre a capacidade funcional.
Trata-se de um estudo transversal, com a participao de 101 estudantes do curso
de Fisioterapia do Centro Universitrio Filadlfia (UniFil), na cidade de Londrina-PR. A
amostra de convenincia foi composta por acadmicos do 1 ao 4 ano do curso, do perodo
969
fisioterapia
noturno, sendo 88 mulheres e 13 homens. A mediana de idade foi de 21 [19;23,25] anos.

Para verificar a ocorrncia de queixa de dor lombar, foi aplicada uma ficha de
identificao do participante. Em seguida, foram aplicados os questionrios especficos
de Wilcoxon e Roland-Morris, apenas para os estudantes que responderam sim para a
questo: Voc possui dor lombar?. O questionrio de Wilcoxon avalia a intensidade da
dor, sendo composto por 27 questes, com graduao de 0 a 4 (quanto maior o valor, maior
a intensidade da dor). O escore mximo de 108 pontos, e a pontuao apresentada em
valores totais e de mdia aritmtica. O questionrio de Roland-Morris avalia a incapacidade
funcional provocada pela presena de dor lombar. composto de 24 frases, que descrevem
o estado do indivduo naquele dia/instante. A pontuao total se refere ao nmero de frases
assinaladas pelo participante.
A anlise dos dados foi realizada atravs dos programas Microsoft Excel 2010 for
Windows e Statistical Package for the Social Science (SPSS), verso IBM20. Para verificar
a normalidade dos dados foi utilizado o teste de Shapiro Wilk. Na anlise de frequncias, os
dados foram apresentados em valores de mediana, 1 e 3 quartis.
Do total de 101 estudantes entrevistados, 58,4% (59) alegaram no sentir dor em
regio lombar. Assim, apenas 41,6% (42) da amostra participaram da segunda etapa do
estudo. Destes, 45,3% (19) eram do 1 ano, 19% (8) do 2 ano, 16,7% (7) do 3 ano noturno
e 19% (8) do 4 ano, sendo que 90,5% eram mulheres.
Com os dados fornecidos pelo questionrio de Wilcoxon, pode-se observar que a
intensidade da dor era leve, visto que a mediana foi de 18 [7,75;27,25] pontos, de um total
possvel de 108 pontos. Atravs do questionrio de Roland-Morris, onde a mediana foi de
2 [1;4], observou-se que a capacidade funcional dos estudantes com queixa de dor no foi
afetada, ao passo em que boa parte de suas atividades de vida diria no eram limitadas pela
presena do quadro lgico.
Assim, conclui-se que apesar da expressiva prevalncia de queixa de dor lombar entre
estes estudantes de Fisioterapia, esta no prejudica a execuo de suas atividades dirias. Os
resultados so relevantes, pois importante que os futuros fisioterapeutas tenham uma boa
qualidade de vida, sem dores e limitaes, sendo tambm necessrio introduzir atividades
para prevenir e/ou tratar as alteraes que desencadeiam quadros de dor lombar.
REFERNCIAS
COSTA, L.O.P.; COSTA, R.A.; CYRILLO F.N.; GARCIA, A,N.; GONDO, F.L.B.; Efeito de duas
intervenes fisioteraputicas em pacientes com dor lombar crnica no especifica: viabilidade de
estudo controlado aleatorizado, Revista Brasileira de Fisioterapia, v.15, n.5, p. 420-7, So Carlos,
set./out. 2011.
DA SILVA, M.C.; FASSA, A.G.; VALLE, N.C.J. Dor lombar crnica em uma populao adulta do
sul do Brasil: prevalncia e fatores associados, Cad. Sade Pblica, v. 20, n.2, p.377-385, Rio de
Janeiro, mar./abr. 2004.
DE VITTA, A.; FERREIRA, N.P.; MARTINEZ, M.G.; PIZA, N.T.; SIMEO, S.F.A.P. Prevalncia
e fatores associados a dores lombares em escolares, Cad. Sade Pblica, v.27, n.8, p.1520-1528,
Rio de Janeiro, ago. 2011.
FAISCA, L.; HIPLITO, J.; MONTEIRO, J.; NUNES, O. Questionrio de incapacidade de Roland
Morris: adaptao e validao para os doentes de lngua portuguesa com Lombalgia, Acta Medica
Portuguesa, Universidade Autnoma de Lisboa, v. 23, p.761-766, Lisboa, 2010.
970
fisioterapia
MATOS, G.M.; HENNINGTON, E.A.; HOELFEL, A.L. Dor lombar em usurios de um plano
de sade: prevalncia e fatores associados, Cad. Sade Pblica, v. 24, n.9, p.2115-2122, Rio de
Janeiro, set. 2008.
MONNERAT, E.; PEREIRA, J.S. Validao e confiabilidade de um questionrio para lombalgia,
Fit Perf J, Rio de Janeiro, jan. 2009.
971
fisioterapia
972
fisioterapia
EFEITO DO MTODO PILATES NO CONDICIONAMENTO

CARDIORRESPIRATRIO AVALIADO POR MEIO DO SHUTTLE
WALKING TEST EM INDIVDUOS SEDENTRIOS.
EFFECT OF THE METHOD PILATES IN CARDIORESPIRATORY CONDITIONING
EVALUATED BY THE SHUTTLE WALKING TEST IN SEDENTARY INDIVIDUALS
Amanda Ferreira - Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL

Lilian Yuriko Miyano Ferreira - Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL
Orientadoras: Fabola Dinardi Borges; Cristiane Golias Gonalves - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
No mtodo Pilates h enfoque no conjunto corpo-mente, associado a um trabalho respiratrio, de conscincia
corporal, flexibilidade, fora, concentrao e preciso na realizao dos exerccios. Nos ltimos anos o mtodo
Pilates vem se expandindo cada vez mais, e com isso vem aumentando o nmero de livros e artigos publicados
que descrevem melhor o mtodo, porm, ainda h uma escassez de evidncias cientficas. Este estudo tem
como objetivo analisar o efeito do mtodo Pilates no condicionamento cardiorrespiratrio em indivduos
sedentrios. Foram selecionados 6 indivduos, do gnero feminino, com idade mdia de 24,33 anos que foram
submetidas ao mtodo Pilates 2x na semana, durante 12 semanas. O condicionamento cardiorrespiratrio foi
avaliado pelo Shuttle Walk Test antes e aps a interveno para quantificar a distncia percorrida em metros.
A distncia percorrida demonstrou melhora significativa aps a interveno na populao estudada. Com
esse estudo constatou-se que houve melhora do condicionamento cardiorrespiratrio de mulheres sedentrias
submetidas ao mtodo Pilates.
Palavras-Chave: pilates, exerccio, estilo de vida sedentrio.
ABSTRACT
The Pilates method prioritizes body and mind, associated with the work of respiration, flexibility, strength,
concentration and movement precision. In recent years, the Pilates method has become more popular, and
an increase in the number of books and published articles that best describe the method, however, there is
still a lack of scientific evidence. The aim of this study is to assess the effects of Pilates in cardiorespiratory
conditioning in sedentary individuals. A sample of 6 women, with middle age 24.33 years were submitted
to Pilates training twice a week, during 12 weeks. The cardiorespiratory conditioning was assessed by the
Shuttle Walk Test before and after intervention to quantify the walked distance in meters. There were statistical
significant changes in walked distance after intervention for this sample. With this study, it was concluded that
Pilates training may result in better cardiorespiratory conditioning in sedentary women.
Keywords: pilates, exercise, sedentary Lifestyle.
O mtodo Pilates foi desenvolvido por Joseph Hubertus Pilates (1880-1967) durante
a Primeira Guerra Mundial e teve seu reconhecimento internacional na dcada de 80. Para
Joseph Pilates a definio de condicionamento fsico ideal era a obteno e a manuteno
do desenvolvimento uniforme do corpo, boa sade mental e a capacidade de realizar com
naturalidade suas atividades. (GALLAGHER, KRYZANOWSKA, 2000; LOPES, 2005).
O exerccio aerbio resulta em adaptaes cardiovasculares funcionais e morfolgicas,
reduo da presso sangunea, bradicardia em repouso, alteraes musculoesquelticas, assim
como melhora o consumo de VO2, que a capacidade que o nosso corpo tem de transportar
e utilizar oxignio (FOSS 2000). A avaliao do condicionamento cardiorrespiratrio nos
permite quantificar e direcionar o trabalho fsico adequadamente tanto para ganho esttico,
mas principalmente para a sade.
Classicamente os programas de condicionamento fsico convencionais utilizam
exerccios aerbios, que so atividades de baixa intensidade relativamente prolongadas
como o caso do Pilates, porm seus benefcios com relao melhora do condicionamento
cardiorrespiratrio ainda so questionados e pouco estudado. Assim o objetivo desse estudo
foi analisar o efeito do mtodo Pilates no condicionamento cardiorrespiratrio atravs da
973
fisioterapia
distncia percorrida num teste de submximo em indivduos sedentrios.

Foi realizado um Ensaio Clnico No Controlado com 6 mulheres sedentrias
recrutadas por convenincia, com idade mdia de 24,33 anos. O estudo foi aprovado
pelo Comit de tica em Pesquisa com Seres Humanos da UniFil, com o parecern
14169513.2.0000.5217.
Para avaliao do condicionamento cardiorrespiratrio foi utilizado o Shuttle Walk
Test (SWT) que consiste em caminhar em terreno plano percorrendo de maneira repetida
uma distncia conhecida de 10 metros associado a um sinal acstico que determina o ritmo
da caminhada. O teste foi finalizado quando o participante no foi capaz de alcanar por duas
vezes consecutivas o cone ou devido ao desejo em interromper a prova por sintomas como
dispneia e cansao nas pernas.
Os participantes do estudo foram ento, submetidos ao mtodo Pilates com exerccios
realizados no solo, bola e aparelhos, 2x por semana, durante 3 meses, totalizando 24 aulas e
reavaliados. O valor mdio da distncia percorrida antes da interveno foi de 930 metros e
aps foi 1031,66 metros, com p= 0,036 pelo teste t, demonstrando diferena significativa na
distncia percorrida ps interveno.
Numa reviso sistemtica sobre o efeito do mtodo Pilates em indivduos saudveis,
os autores encontraram forte evidncia para o aumento da flexibilidade e alinhamento
postural, evidencia moderada para o aumento da resistencia muscular e baixa evidncia
para composio corporal. Segundo Segal, o Pilates envolve essencialmente exerccios
isomtricos, o que no altera os nveis de gordura corporal e massa muscular, no podendo ser
considerado um exerccio aerbico, porm a melhora do condicionamento cardiorrespiratrio
encontrada nesse estudo pode estar relacionada aos benefcios do mtodo na resistncia
muscular, principalmente de membros inferiores, uma vez que foi avaliado atravs de um
teste de caminhada.
Os dados do presente estudo permitem concluir que a utilizao do mtodo Pilates,
proporcionou melhora no condicionamento cardiorrespiratrio, avaliado atravs do Shwttle
Walk Test, porm so necessrios estudos com uma populao mais ampla e com outras
formas de se avaliar o condicionamento cardiorrespiratrio, para comprovar os benefcios
do mtodo.
REFERNCIAS
Anderson BD, Spector A. Introduction to Pilates-based rehabilitation. Orthop Phys Ther Clin N
Am 2000.
FOSS, MERLE L. Bases Fisiolgicas do Exerccio e do Esporte 6 Ed., 2000.
GALLAGHER, S.P.; KRYZANOWSKA, R. O mtodo de Pilates de Condicionamento Fsico. So
Paulo: The Pilates Studio do Brasil, 2000.
LOPES, MAGDA. O autntico Mtodo Pilates - A Arte do Controle 2005.
PANELLI, CECLIA; De MARCO, ADEMIR Mtodo Pilates de Condicionamento do Corpo,
Um programa para toda vida 2006.
SEKENDIZ AB, ALTUNA O, KORKUSUZA B, et al. Effects of Pilates exercise on trunk strength,
endurance and flexibility in sedentary adult females. J Bodyw Mov Ther 2007;
TARANTO, GUISEPPE. Diretrizes do American College Of Sports Medicine para os Testes de
Esforo e sua Prescrio 6 Ed., 2003.
WILMORE, JACK H. Fisiologia do Esporte e do Exerccio 2 Ed. 2001.
974
fisioterapia
Estudo COmparativo ENTRE o TESTE dE caminhada

de seis minutos e o teste do degrau para avaliao
DA CAPACIDADE DE Exerccio EM um grupo de
funcionriOs dE SERVIOS GERAIS e manuteno
Ana Paula Rocha Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Gustavo Felipe Marques de Oliveira Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Humberto Silva Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Rafael Frois Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora - Profa. Cristiane de Ftima Travensolo Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora: Profa. Roberta Ramos Pinto Instituto Federal do Paran - IFPr.
RESUMO
Funcionrios de servios gerais e manuteno apresentam alta incidncia de doenas ocupacionais e uma
forma de preveni-las a prtica regular de exerccio fsico. Porm, para sua adequada prescrio necessrio
avaliar previamente a capacidade de exerccio do indivduo. Testes considerados submximos, como o teste da
caminhada de seis minutos (TC6) e o teste do degrau (TD) so bastante utilizados para esse fim. O objetivo
desse estudo transversal foi comparar o teste de caminhada de seis minutos com o teste do degrau em um grupo
de colaboradores de servios gerais e manuteno de uma Instituio de Ensino Superior (IES) de Londrina.
Os voluntrios realizaram dois testes de caminhada e dois testes do degrau aleatoriamente, com intervalo de
uma semana entre eles, sendo considerado o maior valor obtido para cada teste. A mdia e o desvio padro para
a distncia durante o teste da caminhada foi de 585,510,6 metros, enquanto a mdia e o desvio padro para
o nmero de subidas e descidas no teste do degrau foi de 1503,8 passos. Os valores de frequncia cardaca
obtidos ao final de cada minuto no TD foi significativamente maior que ao final do TC6. Houve correlao
moderada entre a distncia percorrida no TC6 e o nmero de subidas e descidas no TD. No se pode afirmar
que um teste possa substituir o outro.
Palavras-Chave: Colaboradores de Servios Gerais; Colaboradores de manuteno; Teste de
Caminhada, Teste do Degrau.
ABSTRACT
Employees of general services and maintenance have a high incidence of occupational diseases and a way to
prevent them is to practice regular physical exercise. However, for an effective prescription it is necessary first
to evaluate the exercise capacity of the individual. The tests considered submaximal testing, such as the sixminute walk (6MW) and step test (ST) are often used for this purpose. The aim of this cross-sectional study
was to compare the six-minute walk test with the step test in a group of employees of general services and
maintenance of a Higher Education Institution (HEI) in Londrina. The volunteers performed two walking tests
and two step tests randomly, with one week interval among them, it was considered the highest value obtained
for each test. The mean and standard deviation for the distance walked was 585.5 10.6 meters, while the mean
and standard deviation for the number of ascents and descents in the step test was 150 3.8 steps. The heart
rate values obtained at the end of each minute at the ST were significantly higher than at the end of the 6MWT.
There was a moderate correlation between the distance walked in the 6MWT and the number of ascents and
descents in ST. It is not possible to affirm that one test can replace the other.
Keywords: Employees of General Services; Maintenance employees; Walk Test, Step Test.
Vrios fatores contribuem para doenas e acidentes relacionados ao trabalho, como

por exemplo, a falta de infraestrutura, de condies ergonmicas e de proteo contra
riscos de acidentes e contaminaes, alm de fatores psicossociais (MAENO, 2010). Os
colaboradores de servios gerais e de manuteno podem estar mais susceptveis a doenas
ocupacionais por realizarem esforo fsico em suas atividades laborais, gerando sobrecarga
aos msculos, tendes e articulaes, bem como ter jornada dupla de trabalho, como as
mulheres, que tambm cuidam de seus lares. Alm disso, a exposio s novas formas de
adoecimento relacionadas ao trabalho, como estresse, fadiga fsica, mental, alm das LER/
DORTs tambm contribuem para a prevalncia das doenas ocupacionais (BRASIL, 2004).
975
fisioterapia
importante ressaltar que acidentes e doenas relacionadas ao trabalho so agravos

previsveis e, portanto, evitveis. Sendo assim, necessria a abordagem do profissional de
sade para prevenir e promover a sade do colaborador (BROTTO, 2012). Nesse sentido
a prtica regular de exerccio fsico proporciona muitos benefcios para a sade e menor
risco de doenas crnicas e mortalidade prematura (ACSM, 2007), e deve ser favorecido e
fomentado como estratgia de promoo sade (ROCHA et al, 2011).
Para a adequada prescrio de exerccio fsico necessria uma avaliao das aptides
fsicas e esta pode ser realizada atravs de testes como o teste da caminhada de 6 minutos
(TC6) e o teste do degrau (TD). O estudo teve por objetivo comparar o TC6 com o TD por
meio da anlise da presso arterial, da frequncia cardaca minuto a minuto e da percepo
subjetiva de esforo, em um grupo de colaboradores de servios gerais e manuteno de uma
Instituio de Ensino Superior (IES) de Londrina.
Trata-se de um estudo transversal onde foram avaliados funcionrios do setor de
limpeza e manuteno do Centro Universitrio Filadlfia UniFil. Como critrios de incluso
todos os participantes deveriam ser contratados pela instituio, aceitar voluntariamente
participar da pesquisa e assinar Termo de consentimento Livre e Esclarecido (TCLE). Foram
excludos os funcionrios que apresentavam limitaes ortopdicas e outras condies que
impossibilitavam a realizao dos testes.
O TC6 foi realizado num corredor plano de 30 metros de comprimento demarcado
no cho a cada dois metros e com uma cadeira em cada extremidade, durante seis minutos.
J no TD os funcionrios subiram e desceram um degrau de 25 cm de altura durante seis
minutos. Cada teste foi realizado duas vezes com um intervalo de 30 minutos entre eles. A
presso arterial (PA), frequncia cardaca (FC) e a Percepo Subjetiva de Esforo (PSE) e
de Fadiga Muscular (PSFM) foram verificados pr e ps-teste.
Os dados foram expressos em mdia e desvio padro. Inicialmente foi realizado
o teste de Shapiro-Wilk para verificar a normalidade dos dados. Para a comparao dos
testes de caminhada e degrau foi utilizado o teste t para amostras dependentes e quando
os pressupostos de normalidade no foram atingidos, utilizou-se o teste de Wilcoxon. Foi
utilizada a correlao de Pearson para verificar o quanto o teste de caminhada se relacionou
com o teste do degrau. O nvel de significncia adotado foi de 5%, sendo considerados
significativos valores de p<0,05. Os dados foram processados no programa estatstico SPSS
20.0.
A mdia e o desvio padro para a distncia durante o teste de caminhada foi de
585,510,6 metros, enquanto a mdia e desvio padro do nmero de subidas e descidas
no teste do degrau foi de 1503,8 passos. Houve diferena estatstica nos valores de FC
do momento pr-teste at o sexto minuto (p = 0,018, 0,001, p<0,001, p<0,001, p<0,001,
p<0,001 p<0,001 respectivamente) com valores maiores para o teste do degrau. Alm disso,
a PSE e PSFM foram estatisticamente maiores ao final do teste do degrau comparado ao teste
de caminhada.
O teste de correlao de Pearson mostrou correlao moderada entre a distncia
percorrida no teste de caminhada e o nmero de subidas e descidas no teste do degrau (r=
0,577).
Segundo Soares (2011), a distncia percorrida no teste de caminhada de seis minutos
no apresenta diferena significativa entre os sexos, quando levado em conta o peso e a
estatura do indivduo, justificando assim, a no diviso dos gneros no presente estudo para
976
fisioterapia
anlise desta varivel.

Em relao comparao dos testes, num estudo realizado com 19 adolescentes
asmticos e 19 adolescentes saudveis, os autores tambm encontraram valores
significativamente maiores na frequncia cardaca e fadiga de membros inferiores para o
teste do degrau comparado ao teste de caminhada, dados que foram ao encontro do presente
estudo na varivel frequncia cardaca (Basso et al, 2010).
Alm disso, no terceiro minuto do teste do degrau os participantes atingiram 80%
da FC mxima, valor de transio entre testes submximos e mximos, o que pode tornar o
teste do degrau mais vantajoso pela possibilidade de realizao em um tempo inferior a seis
minutos, alm de necessitar espao fsico menor. Porm so necessrios mais estudos, com
um nmero maior de participantes.
REFERNCIAS
BROTTO, T. C. A., ARAJO, M. D. inerente ao trabalho em sade o adoecimento de seu
trabalhador? Rev. bras. sade ocup. vol.37 no.126 So Paulo jul./dez. 2012.
Junior JJS, Kupek E, Cruz RM, Bartilotti C, Cherem AJ. Preditores de retorno ao trabalho em uma
populao de trabalhadores atendidos em um programa de reabilitao profissional. Acta Fisitr.
2009;16(2):81-86
Ministrio da Sade. Poltica Nacional da Sade do (a) Trabalhador (a) Proposta para consulta
pblica. 2004.
PESSOA, Bruna et al. Teste do degrau e teste da cadeira: comportamento das respostas metboloventilatrias e cardiovasculares na DPOC. Fisioter. Mov., Curitiba, v. 25, n. 1, p. 105-115, jan./
mar. 2012.
AMERICAN THORACIC SOCIETY (ATS). Statement: Guidelines for the six minute walk test.
American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. v.166, p.111-117, 2002.
SOARES, MR; PEREIRA, CAC. Teste de caminhada de seis minutes: valores de referncia para
adultos saudveis no Brasil. J Bras Pneumol. 2011;37(5):576-583.
BASSO, Renata et al. Avaliao da capacidade de exerccio em adolescentes asmticos e
saudveis. Rev. Bras. Fisioter., So Carlos, v. 14, n. 3, p. 252-8, maio/jun. 2010
977
fisioterapia
978
fisioterapia
PERFIL DAS ATLETAS DE HANDEBOL ATENDIDAS PELO

PROJETO DE FISIOTERAPIA ESPORTIVA DO CENTRO
UNIVERSITRIO FILADLFIA UNIFIL EM 2013
David do Nascimento Pereira Centro Universitrio Filadlfia -UniFil
Giovana Yoshino Centro Universitrio Filadlfia -UniFil
Gustavo Felipe Marques de Oliveira Centro Universitrio Filadlfia -UniFil
Rafael Frois Centro Universitrio Filadlfia -UniFil
Orientador: Roberto Kiyoshi Kashimoto- Centro Universitrio Filadlfia -UniFil
RESUMO
A fisioterapia tem cada vez mais demonstrado seu papel e importncia no meio esportivo, atravs da preveno
e recuperao de leses, que so bastante comuns em atletas.O projeto Fisioterapia Esportiva Aplicada
Avaliao, Preveno e Reabilitao iniciou-se em Maro de 2013, e desde ento vem atendendo atletas de
diferentes modalidades na cidade de Londrina-PR. Este estudo teve como objetivo analisar o perfil das atletas
de handebol que foram atendidas no projeto. Foi realizado um estudo transversal, baseado na extrao de dados
dos pronturios das atletas. Todos os pronturios selecionados pertenciam a atletas do gnero feminino, com
idade mdia de 16,1 (0,73) anos. Em relao a posio das jogadoras: quatro eram pontas, trs armadoras,
duas pivs e uma goleira. Sobre o diagnstico clnico, duas estavam em atendimento fisioterpico por entorse
de joelho, duas por dores em ombros, duas por periostite, uma por entorse de tornozelo, uma por dor em
cotovelo, uma por dor no joelho e uma por cervicalgia e lombalgia. A anlise da avaliao postural revelou
que todas as atletas apresentavam alguma anormalidade em cabea e cervical, todas apresentavam alteraes
como elevaes e/ou protuses em pelo menos um dos ombros, e 77% (0,44) possuam alguma alterao no
equilbrio plvico. A partir dos resultados encontrados, pode-se concluir que na prtica esportiva do handebol,
devido aos movimentos repetitivos e pertinentes a cada posio do jogador em quadra, as atletas apresentam
alteraes posturais caractersticas, embora observado neste estudo que as atletas apresentam estas alteraes
semelhantes de um modo geral.
Palavras-Chave: Atletas; Handebol; Estudos Transversais
ABSTRACT
Physiotherapy has increasingly demonstrated its role and importance in sports, through the prevention and
rehabilitation of injuries that are very common in athletes. The project called Sports Physiotherapy Applied to
Evaluation, Prevention and Rehabilitation started in March 2013, and ever since it has been treating athletes
of different modalities in the city of Londrina, PR. This study has the objective to analyze the profile of the
handball athletes that were treated in the project. It was accomplished a cross-sectional study, based on data
extraction of athletes records. All athletes selected records belonged to females with an average age of 16.1
(0.73) years. Regarding the position of the players, four were wingers, three playmakers, two pivots and
one goalkeeper. About the clinical diagnosis, two athletes were in physiotherapy treatment because of a knee
sprain, two because of shoulder pain, two by periosteal, one by ankle sprain, one by elbow pain, one by knee
pain and one by cervical and back pain. The postural evaluation revealed that all the athletes presented some
abnormality in the head and the cervical, everyone presented modifications like elevation and/or protrusion
in at least one shoulder, and 77% (0,44) had some modification in pelvic balance. From the found results, it
can be conclude that the practice of handball, due to repetitive movements and pertinent to every single player
position in the block, the athletes present characteristic postural modifications, although it was observed in this
study that the athletes present this modifications similarly in a general mode.
Keywords: Athletes; Handball; Cross-Sectional Studies
A fisioterapia tem cada vez mais demonstrado seu papel e importncia no meio
esportivo, atravs da preveno e recuperao de leses, que so bastante comuns em atletas.
Em esportes de arremesso,a sobrecarga de treinos e a biomecnica articular realizadas de
forma so fatores que favorecem a ocorrncia das mesmas. Dentre estes esportes, um dos
mais populares e em crescente nmero de adeptos o handebol, modalidade que comeou
a se popularizar no Brasil na dcada de 70 e a partir da dcada de 90 passou a ter uma
difuso mais adequada para sua prtica, assim como obteno de melhores resultados. Hoje,
979
fisioterapia
segundo a Confederao brasileira de handebol (CBHb), o pas conta com cerca de 500 mil
atletas federados e estima-se que h cerca de um milho de praticantes da modalidade no
pas. Porm, a prtica do handebol ainda carece de estrutura adequada e de conhecimento
tcnico massificado, que so fatores fundamentais para o desporto moderno. Souza et
al.(2005) consideram que o planejamento da preparao fsica tem sido elaborado baseado
em metodologias no adequadas s caractersticas do handebol de alto rendimento.
O projeto Fisioterapia Esportiva Aplicada Avaliao, Preveno e Reabilitao
iniciou-se em Maro de 2013, e desde ento vem atendendo atletas de diferentes modalidades
na cidade de Londrina-PR, principalmente o handebol. Conhecer o perfil e as caractersticas
intrnsecas dos atletas importante para a elaborao de um melhor plano de tratamento
seja ele preventivo ou voltado a reabilitao. Assim, este estudo teve como objetivo analisar
o perfil das atletas de handebol que foram atendidas no projeto.Foi realizado um estudo
transversal de carter retrospectivo, baseado na extrao de dados dos pronturios das
atletas. Como critrio de incluso estipulou-se a obrigatoriedade da atleta ter realizado
pelo menos mais de um atendimento alm da avaliao inicial, totalizando assim nove
pronturios. Os dados foram tabulados utilizando o programa Microsoft Excel 2007 e a
anlise da mdia, frequncia e desvio padro foi realizada no programa StatisticalPackage
for the Social Sciencesverso 19.0. Todos os pronturios selecionados pertenciam a atletas
do gnero feminino, com idade mdia de 16,1 (0,73) anos e IMC mdio de 23,07 (4,99)
kg/m2. Em relao a posio das jogadoras:quatro eram pontas, trs armadoras, duas pivs
e uma goleira, e 90% das atletas eramdestras. Sobre o diagnstico clnico, duas estavam
em atendimento fisioterpico por entorse de joelho, duas por dores em ombros, duas por
periostite, uma por entorse de tornozelo, uma por dor em cotovelo, uma por dor no joelho e
uma por cervicalgia e lombalgia. A anlise da avaliao postural revelou que todas as atletas
apresentavam alguma anormalidade em cabea e cervical em pelo menos uma das vistas de
avaliao (anterior, posterior e perfil), e todas apresentavam alteraes como elevaes e/
ou protuses em pelo menos um dos ombros, alm dealteraes posturais na escpula. A
assimetria no tringulo de tales estava presente em77% (0,44) das atletas,e 77%(0,44)
possuam alguma alterao no equilbrio plvico como elevao, depresso, anteroverso e/
ou retroverso excessiva. Na anlise da coluna vertebral, foi observado que 88,9% (0,33)
apresentavam retificao da coluna torcica e 55,6% (0,52) aumento da lordose lombar.
Quase todas as atletas apresentavam deformidades em valgo/varo no joelho,e em 66,7%
(0,50) foi observado hiperextenso do mesmo; a rotao interna do fmur foi notada
em 55,6% (0,52) e em 77,8% (0,44) rotao externa da tbia. Em relao ao p, 55,0%
(0,97%) apresentavam desabamento do arco plantar, caracterstico do p plano, 11,1%
(0,97) possuiam p cavo, 44,4% (0,52) tendo calcneo valgo e 33,3% (0,50) aumento
do ngulo tbio-trsico.
A alta frequncia de alteraes na pelve encontradas neste estudo corrobora com os
achados de Junior et al. (2004), na qual 73% dos atletas de atletismode potncia apresentavam
anteverso plvica. Embora no estudo mencionado tenha correlacionado aanteverso plvica
hiperlordose lombar, o que desencadeou um mecanismo compensatrio de cadeia posterior
com cifose torcica e cabea em protuso, no presente estudo foi tambmencontrado alta
frequncia de hiperlordose lombar, mas com uma alta taxa de retificao torcica e cervical,
diferente do padro do perfil dos atletas de atletismo. J Andrade (2011) observou que a
hiperlordose lombar estava presente em 64,7% de atletas de handebol do sexo feminino e
hipercifose torcica em 23,5%, embora a maior frequncia de disfunes referentesa coluna
980
fisioterapia
vertebralfoi a escoliose lombar, com 88,2%. O mesmo autor ainda identificou uma alta
frequncia de alteraes no complexo da cintura escapular, sendo 21,1% das alteraes,
com 94,1% apresentando inclinao para algum lado; na presente pesquisa, todas as atletas
apresentavam tambm alteraes em cintura escapular como protuses e alteraes da
escpula, com maior frequncia em relao a elevao de ombro esquerdo 66,7%.
A partir dos resultados encontrados, pode-se concluir que na prtica esportiva do
handebol, devido aos movimentos repetitivos e pertinentes a cada posio do jogador em
quadra, as atletas apresentam alteraes posturais caractersticas, embora observado neste
estudo que as atletas apresentam estas alteraes semelhantes de um modo geral. .
REFERNCIAS
ANDRADE, Jaqueline. Anlise das alteraes posturais em atletas de handebol de alto
rendimento.Trabalho de Concluso de Curso. Universidade Regional de Blumenau. 2011.
JUNIOR, Jayme Neto; PASTRE, Carlos Macedo; MONTEIRO, Henrique Luiz. Alteraes
posturais em atletas brasileiros do sexo masculino que participaram de provas de potncia
muscular em competies internacionais.Rev Bras Med Esporte. Vol10, N3, mai/jun. 2004
SOUZA, Juvenilson. GOMES, Antnio. LEME, Lucas. SILVA, Sergio. Alteraes em variveis
motoras e metablicas induzidas pelo treinamento durante um macrociclo em jogadores de
handebol.Rev Bras Med Esporte. Vol 12, N3. 2006
981
fisioterapia
982
fisioterapia
Perfil dos diabticos residentes em uma Unidade de

Sade da Famlia do Municpio de Londrina, Paran
Giovanna Carla Interdonato, Larissa Pedro de Oliveira, Poliana Fregulha, Tayn Ribeiro
Centro Universitario Filadelfia UniFil
Orientadora: Cristhiane Yumi Yonamine - Centro Universitario Filadelfia UniFil
RESUMO
Introduo: O diabetes mellitus configura-se como uma problemtica para a Sade Pblica, principalmente
por suas complicaes, sendo uma das principais o p diabtico, podendo levar consequncia graves, como
as amputaes no traumticas de membros inferiores. Objetivos: Verificar o perfil de portadores de diabetes
mellitus residentes em uma rea de abrangncia de uma Unidade de Sade da Famlia da cidade de Londrina,
Paran. Metodologia: Estudo transversal realizado no perodo de maro a maio de 2013, na Unidade de
Sade da Famlia Luiz Marques de Mendona (Vila Nova) situada no municpio de Londrina Pr. Foram
avaliados portadores de diabetes mellitus atravs de um formulrio semiestruturado, com o intuito de avaliar a
condio dermatolgica, estrutural, circulatria e neuroptica dos membros inferiores e inspeo dos calados,
alm da queixa do paciente. Resultados: Foram avaliadas 25 pessoas, com idade mdia de 64,4 (18,1),
variando entre 15 e 89 anos, sendo 80% insulinodependentes. Entre os entrevistados 60% eram hipertensos
e 24% possuam alguma comorbidade, e 8% possuam amputaes em membros inferiores. Na inspeo a
grande maioria apresentava ps saudveis, 96% dos indivduos no apresentavam fatores como edema, unhas
cianticas, varizes, manchas, formigamento, dedos em garra, lceras, entre outros. Em relao temperatura
48% apresentaram-se normais, 60% apresentaram alguma alterao na sensibilidade, porm notou-se que 72%
dos pacientes no apresentaram deformidades e 96% dos casos no possuam lceras nos ps sendo estes dados
importantes. Concluso: O estudo mostra a importncia de medidas preventivas e educativas para os pacientes
portadores de diabetes mellitus na preveno de complicaes com nfase no autocuidado com os ps.
Palavras-chave: p diabtico, diabetes mellitus, prevalncia.
ABSTRACT
Introduction: Diabetes mellitus is characterized as an issue of public health, mainly because of its complications.
One of the major complications is the diabetic foot which can lead to serious consequences, such as nontraumatic amputations of lower limbs. Objectives: To determine the profile of diabetic mellitus patients living
in an area covered by a Family Health Unit in the city of Londrina, Paran. Methods: Cross-sectional study
conducted in the period from March to May 2013, in the Family Health Unit of Luiz Marques de Mendona
(Vila Nova) located in Londrina Pr. It was evaluated diabetes mellitus patients using a semi-structured form,
in order to assess the skin, the structural, the circulatory, and the neuropathic conditions of the lower limbs, the
inspection of shoes, and also the complaints of the patient. Results: It was evaluated 25 people with an average
age of 64.4 ( 18.1), ranging between 15 and 89 years old, of which 80% were insulin dependent. Among the
respondents 60% were hypertensive, 24% had some comorbidity, and 8% had lower limb amputations. On
inspection, the vast majority had healthy feet, 96% of subjects had no factors such as edema, cyanotic nail,
varicose veins, spots, tingling, claw toes, ulcers, among others. Regarding temperature, 48% were normal, 60%
had a change in sensitivity, but it was noted that 72% of patients showed no deformities and 96% of cases did
not have foot ulcers, which are important data. Conclusion: The study shows the importance of preventive
measures and education for patients with diabetes mellitus in the prevention of complications with emphasis
on self-care with their feet.
Keywords: diabetic foot, diabetes mellitus, prevalence.
O diabetes mellitus (DM) uma doena crnica, causada por fatores hereditrios e
ambientais. As complicaes do p diabtico interferem na qualidade de vida do indivduo
bem como para o sistema de sade, pois aumentam os custos com hospitalizaes prolongadas,
reabilitao e necessidade de cuidados domiciliares. Desta maneira, o autocuidado e
avaliao dos fatores de risco por parte de uma equipe multiprofissional de sade so medidas
necessrias para detectar e prevenir precocemente o p diabtico.
O presente estudo tem por objetivo verificar o perfil de portadores de diabetes
mellitus residentes em uma rea de abrangncia de uma Unidade de Sade da Famlia da
983
fisioterapia
cidade de Londrina, Paran.

Trata-se de um estudo transversal desenvolvido na Unidade de Sade da Famlia Luiz
Marques de Mendona (Vila Nova), localizado na cidade Londrina PR, no perodo de maro
a maio de 2013. A populao foi constituda por portadores de diabetes mellitus residentes
na rea de abrangncia. Utilizou-se um instrumento semiestruturado para a coleta de dados,
investigando as condies dermatolgica, estrutural, circulatria e neuroptica, alm da
inspeo dos calados no momento da entrevista. Esses dados permitiram identificar o grau
de risco para leso ou ulcerao nos ps dos participantes, segundo uma classificao com
graduao de 0 a 3 para o risco e com possibilidades de encaminhamento e acompanhamento
(CAIAFA et.al., 2011).
A amostra do estudo foi composta por 25 participantes, com mdia de idade de 64,4
(18,1), variando entre 15 a 89 anos, 80% eram insulinodependentes, 60% eram hipertensos
e 24% possuam alguma comorbidade associada, como artrite reumatide, espondilite
anquilosante e hipercolesterolemia. Nesta populao notou-se que 8% possuam amputaes,
destacando-se um caso de amputao em falanges dos ps e outro em regio transfemural.
Na inspeo observou-se que 96% dos indivduos no apresentavam fatores como edema,
unhas cianticas, varizes, manchas, formigamento, dedos em garra, lceras, entre outros.
Na palpao observou-se que 28% estavam com a temperatura da regio dos ps diminuda
e 24% aumentada. Com relao sensibilidade nos ps 60% possuam alguma alterao.
Notou-se tambm que 28% apresentaram deformidades em ps, sendo as mais frequentes:
hlux valgo, dedos em garra e dedos sobrepostos. Em relao s lceras 4% dos casos a
possuam. O ltimo item analisado foi categoria de risco, esta realizada atravs dos escores
de todos os itens analisados, como resultado obteve-se 40% grau 0, 16% grau 1, 40% grau 2
e 4% grau 3A. Esses resultados revelam que a populao estudada apresentou riscos leves e
moderados em decorrncia do diabetes.
REFERNCIAS
ANDRADE, Njela Hassan Saloum et. al. Pacientes com diabetes mellitus: Cuidados e preveno
do p diabtico em ateno primria sade. Revista de Enfermagem, UERJ, Rio de Janeiro, v.18,
n.4, p. 616-21, out/dez, 2010.
BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Ateno Sade. Departamento de Ateno Bsica.
Diabetes Mellitus / Ministrio da Sade, Secretaria de Ateno Sade, Departamento de Ateno
Bsica. Braslia: Ministrio da Sade, 2006. 64p.
CAIAFA, Jackson Silveira. Ateno integral ao portador de P Diabtico. Jornal Vascular
Brasileiro, v.10, n.4, Suplemento 2, 2011.
Grupo de Trabalho Internacional sobre P Diabtico. Consenso Internacional sobre P Diabtico.
Braslia(DF): Secretaria de Estado de Sade do Distrito Federal; 2001.
Sociedade Brasileira de Diabetes. Diretrizes da Sociedade Brasileira de Diabetes. 2009.
984
fisioterapia
RELATO DE CASO SOBRE INSTABILIDADE PATELAR EM

PACIENTE JOVEM.
Kasa de Oliveira Silva, Rosilene Camila de Ftima Souza Freitas, Thays Franciane dos Santos Silva e Isabel Cristina Viana Centro Universitrio Filadlfia UniFil.
Orientadora: Patrcia Gomes Fritzen Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
A articulao patelofemoral inclui a patela ligada com a tbia pelo ligamento patelar. O presente estudo objetiva
discutir o tema afim de uma melhor conduta para tratamento em questo. A metodologia aplicada refere-se a
um estudo de caso de paciente apresentando instabilidade patelar com queixa principal de dor na articulao
femoropatelar, devido ao deslocamento da patela. As sesses de fisioterapia so realizadas atravs de terapias
manuais, eletrotermofototerapias, entre outros. O tratamento da subluxao tem como objetivo corrigir os
desequilbrios do mecanismo extensor, estabelecendo o trajeto normal e regularizando a tenso de contato da
patela. Durante avaliao fisioteraputica, o paciente apresentou crepitao durante o movimento do joelho e
edema palpao. O teste de ligamento colateral lateral foi positivo. Apresentou desvios posturais. Atravs da
fisioterapia espera-se o fortalecimento das estruturas envolvidas, diminuindo a instabilidade patelar.
Palavras-chave: Fortalecimento, instabilidade patelar, ligamento.
ABSTRACT
The patella femoral joint includes the patella attached with the tibia by patellar ligament. The present study
aims to discuss the theme in order to better practice of the treatment in question. The methodology refers to
a case study of a patient with patellar instability, which the main complaint was a pain in the patellofemoral
joint, due to displacement of the patella. The physiotherapy sessions are carried out through manual therapies,
eletrothermo phototherapy, among others. The treatment of subluxation aims to correct the imbalances of
the extensor mechanism, establishing the normal path and by regularizing the contact tension of the patella.
During physiotherapy evaluation, the patient presented crepitus during movement of the knee and edema
upon palpation. The lateral collateral ligament test was positive. It presented postural deviations. Through
physiotherapy, it is expected the strengthening of the structures involved, diminishing patellar instability.
Keywords: Strengthening, patellar instability, ligament.
Segundo Kisner (1998) a patela fica inserida na poro anterior da cpsula articular
e ligada com a tbia pelo ligamento patelar. Segundo Nordin e Frankel (2011), o joelho
humano, a maior e talvez mais complexa junta no corpo, sustenta altas foras e movimentos
que acontecem em trs planos, frontal, sagital e transversal. A configurao ssea, o
menisco, os ligamentos, a cpsula e os msculos que cercam a junta do joelho produzem essa
estabilidade. O presente estudo refere-se a um paciente que apresenta instabilidade patelar
com queixa principal de dor na articulao femoropatelar. A pesquisa tem como objetivo
discutir a instabilidade para elaborar uma melhor conduta para o tratamento em questo.
O paciente relata que a dor iniciou h 2 anos, aps estar praticando uma dana
quando sentiu que sua patela deslocou. Procurou auxlio mdico, sendo indicada cirurgia.
Atualmente paciente realiza acompanhamento fisioteraputico, no realizou a cirurgia e no
apresentou exames complementares. Realiza exerccios fsicos 5 vezes por semana, em uma
academia de musculao. Durante avaliao fisioteraputica, apresentou crepitao durante
o movimento do joelho e edema palpao.
Durante os testes especficos realizados, o de ligamento colateral lateral foi positivo.
Apresentou como desvios posturais na vista anterior, cabea fletida direita, ombro
esquerdo mais elevado, ngulo de Thales o esquerdo maior, joelho valgo, patelas rodadas
externamente, ps plano.
Na vista lateral direita e esquerda, cabea em protuso, ombros protusos, hiperlordose
985
fisioterapia
lombar, pelve em anteroverso, tendo de aquiles varo, sendo avaliado quatro graus durante
a gonimetria.
Na vista posterior, cabea fletida direita, ombro esquerdo mais elevado e ngulo de
Thales esquerdo maior. Foi realizado a gonimetria em todas as articulaes dos membros
inferiores, testes de fora muscular e encurtamento muscular, todos encontravam-se
nos valores de normalidade. A articulao femoropatelar centraliza foras do quadrceps
responsvel pela posio ereta. Atravs do teste de ligamento colateral lateral foi possvel
encontrar o diagnstico fisioteraputico de instabilidade patelar.
Segundo Hebert (2009) a subluxao causada pelo desequilbrio do mecanismo
extensor.
O paciente descrito no relato de caso, apresentou os fatores que podem ser
correlacionados com as literaturas. O objetivo do tratamento conservador diminuir os
sintomas e as chances de luxao por meio de exerccios e alongamento para o equilbrio
muscular. Na literatura existem centenas de procedimentos cirrgicos para o tratamento da
instabilidade patelar, j utilizados ou at contra-indicados. Essa pesquisa tem como objetivo
discutir o tema afim de uma melhor conduta para tratamento em questo.
Durante as sesses de fisioterapia realizadas com o paciente foram aplicados
exerccios visando fortalecimento, alongamento, analgesia, resistncia e relaxamento
muscular. As sesses so realizadas atravs de terapias manuais e eletrotermofototerapias,
tendo auxlio de recursos teraputicos tais como feijo, faixa elstica, caneleiras, bolsas de
gelo, TENS, entre outros. Espera-se o fortalecimento das estruturas envolvidas, diminuindo
a instabilidade patelar.
REFERNCIAS
NORDIN, Margareta; FRANKEL, Victor H. Biomecnica bsica do sistema musculoesqueltico. 3.
ed. Rio de Janeiro: Guanabara koogan, 2011. 401 p. ISBN 978-85-277-0823-4.
DUTTON, Mark; MACHADO, Paulo Henrique; SILVA, Maria da Graa F. da (Trad.). Fisioterapia
ortopdica: exame, avaliao e interveno. 2. ed. Porto Alegre: ArtMed, 2010. 1720 p. +
Acompanha DVD em ingls ISBN 978-85-363-2271-1.
KISNER, Carolyn; COLBY, Lynn Allen; RIBEIRO, Lilia Breternitz. Exerccios teraputicos:
fundamentos e tcnicas. 3. ed. So Paulo: Manole, 1998. 746 p. ISBN 85-204-0746-3.
MAGEE, David J.; BALDINI, Luciana Cristina (Trad.). Avaliao musculoesqueltica. 5. ed.
Barueri, SP: Manole, 2010. 1228 p. ISBN 978-85-204-2807-8.
HEBERT, Siznio et al. Ortopedia e traumatologia: princpios e prtica. 4. ed. Porto Alegre:
ArtMed, 2009. 1696 p. + Acompanha CD-ROM ISBN 978-85-363-1753-3
986
GASTRONOMIA
gastronomia
988
gastronomia
Alta Gastronomia e Alimentao Indgena Aproximaes Possveis

Cristina de Oliveira Tarso , Evelyn Nunomura
Orientador - Prof. Dr. Leandro Henrique Magalhes
RESUMO
O presente trabalho tem por finalidade apresentar como a alta gastronomia pode se aproximar e intervir
na alimentao indgena, sem descaracteriz-la, contribuindo assim, para uma valorizao ainda maior da
gastronomia brasileira. Desta forma, para o desenvolvimento deste estudo foi necessrio um aprofundamento
no campo terico atravs de pesquisa bibliogrfica, e anlise do evento Noite gastronmica: uma releitura
de pratos e alimentos indgenas, realizados em 2012, dentro da disciplina Produo de eventos em
gastronomia, inserida na grade curricular do curso Superior em Tecnologia em Gastronomia da UniFil. Sabese que a gastronomia brasileira est atualmente em evidncia, e isso em funo principalmente do grande
nmero de chefs que despontam, mostrando uma culinria atrativa, com preparaes sofisticadas e elaboradas.
Alm da valorizao de tcnicas consagradas da gastronomia, como tcnicas de corte, mtodos de coco e
apresentao de pratos, chefs brasileiros como Alex Atala e Roberta Sudbrack tem nos mostrado uma busca
intensa em valorizar ingredientes brasileiros, que herdamos principalmente, da alimentao indgena, como a
mandioca, o car, o palmito, entre outros.
Palavras-Chave: alimentao indgena, gastronomia brasileira, alta gastronomia.
Abstract
The present work has the objective to present how gastronomy can approximate and intervene in indigenous
foods, without depriving it of its characteristics, contributing for a greater appreciation of Brazilian
gastronomy. Thus, for the development of this study, it was necessary a deepening in the theoretical field
through bibliographical research, and the analysis of the event Gastronomic Night: a reinterpretation of dishes
and aboriginal foods, which happened in 2012, as part of the discipline Production of events in gastronomy,
inserted in the curriculum of the Superior course in Gastronomy Technology, from UniFil. It is known that
Brazilian gastronomy is currently in evidence, because of the great number of chefs that stand out, showing
an attractive culinary, with sophisticated and elaborated preparations. Beyond the valuation of consecrated
techniques of gastronomy, as cut techniques, methods of cooking and presentation of Brazilian dishes, Brazilian
chefs as Alex Atala and Roberta Sudbrack have shown an intense search in valuing Brazilian ingredients, that
are inherited mainly from aboriginal feeding, as the cassava, the yam, the palm hearts, among others.
Keywords: aboriginal feeding, Brazilian gastronomy, gastronomy.
Ao longo de mais de 500 anos de histria, a cozinha brasileira veio sendo influenciada
pelas mais diversas culturas, tradies, ingredientes, alimentos e tcnicas de preparo, que
foram introduzidas pelas mais diversas etnias que aqui chegaram, no entanto, os nativos
ofereceram tambm muitas influncias na alimentao dos brasileiros.
Os indgenas aqui encontrados viviam da caa, da pesca e da agricultura de milho,
amendoim, feijo, abbora, batatas e principalmente da mandioca, que dominava o territrio,
e dela se faziam a farinha, a tapioca, o beiju e bebidas alcolicas. A mandioca doce, conhecida
como macaxeira, tambm servia de alimento, sendo assada ou cozida. (CASCUDO, 2007)
A influncia indgena na alimentao dos brasileiros est fortemente marcada no
Norte do pas, onde possvel encontrar o tacac e o tucupi, pratos tpicos da regio que so
heranas indgenas. Outro alimento muito presente na mesa dos brasileiros a mandioca,
encontrada in natura ou como farinha, considerada a base dos alimentos indgenas.
Comer no somente alimentar o corpo e saciar a fome. celebrar a mesa, partilhar
um ritual, conhecer novos sabores e despertar os sentidos. E ao ato de comer no importa
somente o alimento em si, mas tambm suas caractersticas: cores, texturas, formatos, alm
das tcnicas empregadas em seu preparo. Neste contexto, surge a gastronomia, que consiste
989
gastronomia
numa arte refinada de transformao alimentar, com o objetivo de preparar iguarias para
obter o mximo prazer.
A alta gastronomia, tambm conhecida como haute cuisine, considerada uma
cozinha fina, composta por ingredientes finos, sabores diferenciados, pratos elaborados
e esteticamente apresentados. Gomensoro (1999, p.22) a define como [...] a comida
preparada de maneira elaborada, geralmente por um chef, apresentada de forma elegante.
Uma comida preparada de forma perfeita. Foi introduzida no Brasil aps a independncia,
em 1822, quando muitos imigrantes franceses vieram tentar a sorte aqui, e entre eles, haviam
muitos padeiros, confeiteiros e cozinheiros. Assim, muitas preparaes se integraram ao
cardpio brasileiro e o pas conheceu tcnicas culinrias refinadas e preparaes elaboradas.
No cenrio atual, nota-se o apogeu da alta gastronomia brasileira, em funo
principalmente, do grande nmero de chefs que despontam no cenrio mundial, mostrando
tcnicas refinadas, preparaes elaboradas, mistura de cores, sabores, texturas, influncias
da gastronomia francesa. Contudo, essa influncia francesa no alcana os ingredientes
utilizados, pois o que se busca, a valorizao dos ingredientes brasileiros, j que o pas
possui uma grande riqueza gastronmica, herdada sobretudo, da alimentao indgena. O
que se v, portanto, a busca por aliar os ingredientes brasileiros s tcnicas assimiladas por
influncia francesa, contribuindo assim, para a valorizao da gastronomia brasileira.
Assim, como forma prtica de aplicao desta teoria, foi realizado um evento
intitulado de Noite gastronmica: uma releitura de pratos e alimentos indgenas, onde
procurou-se utilizar ingredientes indgenas, dando-lhes uma nova roupagem, com a utilizao
de tcnicas de preparo da alta gastronomia, influenciados principalmente pela gastronomia
francesa. Desta forma, o evento procurou aliar ambas as influncias que contriburam de
maneira significativa para o atual apogeu da alta gastronomia brasileira.
Deste modo, possvel compreender que a alta gastronomia tem mudado seus
princpios de elegncia a mesa, que na dcada de 1990 era o uso de ingredientes importados, e
hoje ela busca intensamente valorizar ingredientes brasileiros, que herdamos principalmente
da alimentao indgena, como a mandioca, o car, o palmito, produtos naturais, e outros.
Referncias
CASCUDO, Lus da Cmara. Histria da alimentao no Brasil. 3.ed. So Paulo: Global, 2007.
954 p.
COUTO, Cristina. Arte de cozinha: alimentao e diettica em Portugal e no Brasil (sculos
XVII-XIX). So Paulo: Ed. Senac Nacional, 2007. 176 p.
CESCA, Cleuza G. Gimenes. Organizao de eventos: manual para planejamento e execuo.
9. ed. rev. So Paulo: Summus, 2008. 195 p.
FLANDRIN, Jean-Louis; MONTANARI, Massimo. Histria da Alimentao. (traduo: Luciano
Vieira Machado e Guilherme J. F. Teixeira) So Paulo: Estao Liberdade, 1998.
GARRETT, Gilson. A nova gastronomia brasileira. Gazeta do povo, Curitiba, Bom gourmet, 13
jun.2013.
GOMENSORO, Maria Lcia. Pequeno dicionrio de gastronomia. Rio de Janeiro: Objetiva,
1999. 432 p.
ZARVOS, Nick. Multissabores: a formao da gastronomia brasileira. Rio de Janeiro: Senac,
2000. 136 p.
990
gastronomia
REFLEXOS DA CULTURA ALEM NO PATRIMNIO

CULTURAL GASTRONMICO DE LONDRINA
Autor: Isadora Fernanda Rossi
Co-autores: Evelyn Nunomura, Jair Junior Monteiro Solin, Natasha Senna da Graa Lopes
Orientadores: Prof. Dr. Leandro Henrique Magalhes, Prof. Dr. Mirian Cristina Maretti
Resumo
O presente trabalho tem como objetivo analisar dados histricos para a construo de um diagnstico das
influncias dos imigrantes alemes na regio da cidade de Londrina (PR), mais especificamente no que tange os
hbitos alimentares e seus reflexos na sociedade atual. Com isso, busca-se estreitar a relao entre a gastronomia
e o Patrimnio Cultural Imaterial, a fim de descobrir como se deu a formao da tradio alimentar na regio a
partir dos processos migratrios iniciados no sculo XX.
Palavras-Chave: Gastronomia, Londrina, Imigrao, Alemes, Cultura, Histria, Influncias.
Abstract
This study aims to analyze historical data for the elaboration of a diagnosis on the influences of German
immigrants in the region of Londrina (PR), specifically regarding diet and its effects on society. Thus, it seeks
to strengthen the relationship between gastronomy and Intangible Cultural Heritage in order to discover how
the food traditions were formed in the region, from the migration processes started in the twentieth century.
Keywords: Gastronomy, Londrina, Immigration, German, Culture, History, Influences
A imigrao Alem se deu por muitos motivos, a 1a leva: razes econmicas, como
os imigrantes vindos para trabalhar nas lavouras. Em geral, os alemes eram autorizados a
obter 25 hectares de terra, mas no podiam ter escravos;2a. leva (a partir de 1848): razes
polticas, com a vinda dos chamados de Brummer (mosqueteiros). Eram artesos, intelectuais
e operrios que, ao chegarem ao Brasil, direcionaram-se para os centros urbanos;3a. leva
(ltimo tero do sculo XIX): corrente imigratria expressiva, estimulada por entidades
privadas como a Igreja Luterana e a Liga Pangermnica, que ofereciam assistncia, visando
fortalecer os vnculos com o pas de origem. 4a. leva (perodo de guerras): motivados pela
1a guerra mundial e, depois, pela 2a. guerra mundial, muitos destes, fugindo do nazismo.
No que se refere a alimentao dos alemes no Brasil, sua adaptao foi rpida,
contribuindo com a insero do gado leiteiro, dos cereais, da carne de porco, da banha, da
batata, do repolho e da trao animal. Em seu pas de origem, era comum o consumo de
trigo, cevada, repolho, batata inglesa, lentilha, videira, leite, carne de porco e defumados.
Inseriram em suas prticas o milho, a mandioca, o amendoim, a batata doce, o arroz,
o feijo preto, a cana-de-acar e a abbora, alm do chimarro, nos Estados do Sul, e da
cachaa. Passa-se a fazer po de milho, ao invs de trigo, e inicia-se o consumo de arroz,
antes inexistente.
A primeira leva de alemes chegou ao Brasil em meados de 1929, aumentando o seu
fluxo imigratrio por volta de 1930.
A maioria desses alemes se instalou na regio do heimtal, sendo que uma das famlias
mais famosas at hoje a strass, que na poca buscava alternativas aps o ciclo do caf,
assim em parceria com outros habitantes da regio, redirecionavam as suas propriedades
para a plantao de hortifruti.
Foram poucos os imigrantes que vieram para a regio de Londrina, mas so esses
que mantm a sua cultura gastronmica atravs de gerao em gerao, a maior prova disso
que vrios restaurantes na regio do Heimtal, continuam recriando os pratos maravilhosos
991
gastronomia
da cultura alem.
Alguns desses pratos mais famosos e consumidos na regio so a Kartoffelsalat
(salada de batatas), o Eisbein (joelho de porco), Schwarzwlder Kirschtorte (bolo floresta
negra).
O Eisbein o joelho do porco, usado como ingrediente muito importante da culinria
alem. Na traduo literal significa perna gelada e vem da tradio de se aproveitar uma
parte do corte suno que era pouco apreciado para o comercio. Faz parte de vrios pratos da
culinria alem, podendo ser preparado frito ou assado, dependendo do prato. Servido com
chucrute um dos pratos mais famosos da Alemanha.
Kartoffelsalat um dos pratos mais conhecidos da Alemanha. uma salada composta
por batatas cozidas, acompanhadas por diversos ingredientes. Em cada regio do pas ou
estado, ela composta por uma variedade imensa de ingredientes, onde a batata geralmente
cortada em rodelas ou cubos, cozida, e depois temperada e acrescenta-se vrios ingredientes
que a deixam mais saborosa.
Schwarzwlder Kirschtorte ou Bolo floresta negra consiste de algumas camadas de
bolo de chocolate, com creme chantili e cerejas entre cada camada. Depois, o bolo coberto
com mais creme chantili, cereja marrasquino, e raspas de chocolate.
Com tudo pode-se concluir que a imigrao alem, contribuiu muito para a formao
da identidade cultural e gastronmica da cidade de Londrina, onde a salsicha, hambrguer,
chucrute, bolos de chocolate, cucas, doces a base de creme de leite e chocolate, tem forte
presena em todas as regies do estado, assim como a cidade de londrina, que incorporou
essa alimentao como sua, mostrando a forte presena da cultura alem para a nossa cidade.
Referncias
ARTE E GASTRONOMIA DO PARAN. Curitiba: Solar do Rosrio, 2005.
BADEP. Os Alemes no Paran. Curitiba: Salo de Exposies, 1979.
FOLHA DE LONDRINA. Carlito Strass e seus 912 meses no Heimtal / Vale dos
Alemes Evoca Aldeia Russa. 27 de Agosto de 2010.
REINHARDT, Juliana Cristina. Dize-me o que comes e te direi quem s - alemes, comida e
identidade. Curitiba, 2007. Tese (Doutorado em Histria). Setor de Cincias Humanas, Letras e
Artes, Universidade Federal do Paran.
992
gastronomia
REFLEXOS DA CULTURA ESPANHOLA NO PATRIMNIO

Autor: Jair Junior Monteiro Solin
Co-autores: Evelyn Nunomura, Isadora Fernanda Rossi, Natasha Senna da Graa Lopes
Orientadores: Prof. Dr. Leandro Henrique Magalhes, Prof. Dr. Mirian Cristina Maretti
Resumo
O presente trabalho tem como objetivo analisar dados histricos para a construo de um diagnstico das
influncias dos imigrantes espanhis na regio da cidade de Londrina (PR), mais especificamente no que
tange os hbitos alimentares e seus reflexos na sociedade atual. Com isso, busca-se estreitar a relao entre
a gastronomia e o Patrimnio Cultural Imaterial, a fim de descobrir como se deu a formao da tradio
alimentar na regio a partir dos processos migratrios iniciados no sculo XX.
Palavras-Chave: Gastronomia, Londrina, Imigrao, Espanhis, Cultura, Histria, Influncias
Abstract
This study aims to analyze historical data for the elaboration of a diagnosis on the influences of
Spanish immigrants in the region of Londrina (PR), specifically regarding diet and its effects on
society. Thus, it seeks to strengthen the relationship between gastronomy and Intangible Cultural
Heritage in order to discover how the food traditions were formed in the region, from the migration
processes started in the twentieth century.
Keywords: Gastronomy, Londrina, Immigration, Spanish, Culture, History, Influences
Este trabalho visa entender, inicialmente, que o que se come pode revelar muito sobre
os processos histricos de uma determinada regio, ajudando na concepo do pensamento
de que a gastronomia est intrinsecamente ligada cultura. Com base nessa lgica, encontrase a possibilidade de investigar a origem dos hbitos alimentares contemporneos e a carga
de cultura contida nos mesmos. No caso dos imigrantes espanhis que chegaram ao Brasil,
pode-se dizer que no foram os mais significativos em nmeros, mas certamente se encontram
entre os mais leais e nostlgicos ao reproduzirem na Amrica Latina os seus hbitos culturais
europeus.
Para a execuo da pesquisa, os autores e coautores utilizaram basicamente trs meios
de pesquisa principais, alm de entrevistas com membros de entidades organizadas ou no,
que viveram de alguma forma o processo de imigrao a Londrina. Entre os principais stios
de pesquisa esto: o Museu Histrico de Londrina; a Biblioteca Pblica Prof. Pedro Viriato
Parigot de Souza e, por fim, o Centro de Documentao e Pesquisa Histrica (CDPH), da
Universidade Estadual de Londrina (UEL).
Fugindo da fome, das pssimas condies de vida ou mesmo das guerras, os
imigrantes espanhis que totalizavam 10% da populao geral da Espanha - chegaram ao
Brasil com a perspectiva de mudana e possuindo uma simples cozinha de sobrevivncia.
Deve-se considerar aqui que 79% desses imigrantes se dirigiram para a cidade de So Paulo
e que, inicialmente, vieram em 1897 e depois em 1930. A falta de trabalho, baixos salrios,
medo de convocaes militares e condies desfavorveis do sistema tributrio, fizeram com
que a imigrao fosse vista como uma possibilidade de enriquecimento (CNOVAS, 2001,
p.41).
A partir do sculo XX, essas famlias de imigrantes saem, em sua maioria, de So
Paulo e iniciam o processo migratrio para o interior do Brasil em fazendas de caf. ento
que se formam as primeiras colnias que viriam a ser as cidades de Jacarezinho, Santo
993
gastronomia
Antnio da Platina e Wensceslau Brs. Entre 1942 e 1952 este processo intensificado, com
novos municpios sendo formados na regio de Londrina (KRAFT FOODS BRASIL, 2005),
informaes estas confirmadas no site do Estado do Paran (2012).
Motivados pela Guerra Civil e depois pela ditadura, mais espanhis tiveram como
destino o Paran, em especial os advindos da Galcia, Andalucia e Catalunha, que se
estabeleceram principalmente nas cidades de Curitiba e Londrina, nesta ltima, para atuar
nas lavouras de caf (CENTRO ESPANHOL DO PARAN, 2012).
Foi um total de 26.114 imigrantes entre 1882 a 1889; j no perodo entre 1890 e 1899
chegaram 164.293 estrangeiros e, por fim, 113.232 espanhis no perodo entre 1900 a 1909
(CNOVAS, 2001, p.113).
Um exemplo o do Sr. Miguel Alexandre Ferreira Mula, atual proprietrio do Don
Quijote Petiscaria. Veio ao Brasil com seus pais e irmos, desembarcando pelo porto de
Santos e chegando a Londrina por volta de 1954, em uma fuga do governo do ditador Franco.
Miguel Mula San Pedro foi fundador e scio-proprietrio do restaurante O Espanhol, sendo
o primeiro a fazer a Paella comercial na cidade, adaptada aos ingredientes aqui encontrados
e ao paladar da regio, como a troca da carne de coelho pela carne de frango.
A ALIMENTAO DE ESPANHIS EM LONDRINA E REGIO
Entre os aspectos gastronmicos da imigrao espanhola, encontra-se um paradoxo

vivenciado pelos estrangeiros: ao mesmo tempo em que encontraram no Brasil uma fartura
de ingredientes, conviviam com a pobreza material e precisavam adaptar suas heranas
culinrias. Na Semana Santa, por exemplo, ao invs do arroz com feijo, trouxeram o hbito
do gro-de-bico e do bacalhau. Alm disso, utilizavam com assiduidade ingredientes como
requeijo, carne de porco de onde se fazia a linguia , alm do frango, abbora, mandioca
e bata doce. Estes, da tradio local.
Acrescenta-se a essa alimentao doces como o churros, que muitos desconhecem
ser de origem espanhola, os borrachuelos e os mantecaus, este ltimo muito produzido em
casas de panificao e confeitaria atualmente. Era tambm indispensvel o consumo do po
e do azeite, sendo a tortilla um hbito entre os mais pobres, assim como o migas que, alm
de barato, era de fcil preparo: feito com fub ou farinha, era acompanhado de azeitona,
alface, linguia, bacalhau ou sardinha, em uma combinao culinria (CNOVAS, 2007).
Inicialmente o uso de sardinhas era comum, inclusive como substituto dos frutos do
mar ou mesmo do bacalhau, que se tornavam muitas vezes inviveis devido distncia das
regies litorneas. Os dominicais pucheros (que viraram tradio na culinria gacha e que
so guisados de carne de porco feitos de gro de bico, repolho e vagem), arroz, batata, uso de
pprica e do aafro (muitas vezes substitudos pelo urucum) tambm eram comuns.
Muitos imigrantes e descendentes s vieram a conhecer aqui a paella, um prato
tipicamente valenciano, entretanto j abrasileirado e diferente do produzido na origem, onde
o foco do sabor estaria no arroz, ao contrrio do brasileiro, que aprecia mais os frutos do mar.
Na cidade de Londrina, preparaes como a paella apesar de algumas sutis
variaes ainda podem ser encontradas em restaurantes especializados na gastronomia
ibrica. Tornou-se, de fato, um prato cone quando se fala em comida espanhola. Outro
preparo bastante notrio o churros, muito embora o original no seja recheado como o
994
gastronomia
encontrado em feiras ou mesmo atravs de vendedores ambulantes aqui. Ambos os pratos

tornaram-se, deste modo, uma das referncias mais latentes cultura desses imigrantes e
que, de certo modo, ajudam a construir a pluralidade da construo do gosto e do paladar
londrinense.
CNOVAS, Marlia D. Klaumann. A EMIGRAO ESPANHOLA E A TRAJETRIA DO
IMIGRANTE NA CAFEICULTURA PAULISTA: O CASO DE VILLA NOVAES, 1880-1930.
Dissertao de Mestrado, 2001.
KRAFT FOODS BRASIL. Arte, e Gastronomia do Paran. Curitiba: Solar do Rosrio, 2005.
ESTADO DO PARAN, 2012. Disponvel em < http://www.cidadao.pr.gov.br/modules/conteudo/
conteudo.php?conteudo=77>. Acessado em 21 de Janeiro de 2012.
Entrevista com o Sr. Miguel Alexandre Ferreira Mula 40 anos, proprietrio do Don Quijote
Petiscaria, localizado na Rua Bolvia, 268 Vila Brasil.
CNOVAS, Marlia D. Klaumann. I MIGRANTES ESPANHIS NA PAULICIA: Trabalho e
sociabilidade urbana, 1890-1922. Tese de Doutorado. 2007.
995
gastronomia
996
gastronomia
REFLEXOS DA CULTURA PORTUGUESA NO PATRIMNIO

Autora: Evelyn Nunomura
Co-autores: Isadora Fernanda Rossi, Jair Junior Monteiro Solin
Orientadores: Prof. Dr. Leandro Henrique Magalhes, Prof. Dra. Mirian Cristina Maretti
RESUMO
O presente trabalho tem por finalidade discutir o resultado obtido pelo projeto Gastronomia e patrimnio
cultural londrinense que tem como proposta estruturar um campo discursivo acerca dos pressupostos
culturais que nortearam a formao histrica social da cidade de Londrina, tendo como foco s referncias
gastronmicas preservadas no campo da memria de migrantes/imigrantes e descendentes, tomando-se como
critrio a formao da cidade em 1930 a 1950. Alm disso, o projeto busca uma aproximao com o conceito de
Patrimnio Imaterial, utilizando-se de estudos tericos, investigando prticas alimentares e pratos tpicos que
possam ser identificados a uma determinada etnia ou grupo de migrantes, que expressam sua histria, gerando
um sentimento de identidade e continuidade. Desta forma, os portugueses tornam-se foco deste trabalho, pois
se destacam pelas grandes levas que chegaram ao norte paranaense, atrados pela exploso cafeeira.
Palavras-Chave: Patrimnio cultural, gastronomia, imigrantes Portugueses.
Abstract
The purpose of this paper is to examine the results of the project Gastronomy and Cultural Heritage of
Londrina, which tries to structure a discussion about the main cultural aspects that influenced the historical
formation of society in the city of Londrina, focusing on the gastronomic references from migrants/immigrants
and descendants memories, using as criteria the formation of the city in 1930 to 1950. Furthermore, the project
looks for the concept of Intangible Heritage, using theoretical studies, investigating gastronomic practices and
traditional dishes, which can identify a particular ethnicity or immigrant group, showing its history, identity and
sense of continuity of its traditions. Therefore, as a consequence, the Portuguese culture became the spotlight
on this study, because of the large numbers of Portuguese immigrants that settled in the northern of Paran,
attracted by the coffee explosion.
Keywords: cultural property, gastronomy, Portuguese immigrants
A preocupao com a memria e o Patrimnio Cultural vem ganhando espao

entre os profissionais da Gastronomia, interesse esse que vem aumentando a cada ano, por
relacionar-se com o homem, seus costumes, suas crenas, seus valores, que ela to bem
retrata. Nessa perspectiva, o ato de alimentar-se vem sendo considerada uma importante
manifestao cultural, que vem exigindo o dilogo constante com estudiosos de reas como
histria, artes, antropologia, sociologia, geografia, turismo e outras.
Assim sendo, o estudo de prticas alimentares dos grupos tnicos que formaram a
cidade de Londrina, se torna significativo para a identificao e resgate dos pratos tpicos e
alimentos consumidos por esses grupos.
Os portugueses se tornam foco desta pesquisa, por se destacarem pelas grandes levas
que na cidade se instalaram. Nmero esse to significativo que atualmente h na cidade
um Consulado Honorrio de Portugal Londrina, atualmente ocupado por Antonio Loureno
Martins, e uma Casa de Portugal, localizado no Bairro Novo Aeroporto.
E, para o desenvolvimento deste trabalho, foi necessrio um aprofundamento no
campo terico da formao histrico-cultural da cidade de Londrina, atravs de pesquisa
bibliogrfica, anlises de relatos e referncias de memria do processo de colonizao, a
busca de dados em registro de compra de lotes de terra e instalao de casas comerciais
na rea urbana, e uma pesquisa de campo com entrevistas com imigrantes portugueses presidente e ex-presidentes da casa de Portugal de Londrina.
997
gastronomia
A histria da imigrao portuguesa no Brasil se inicia na independncia, em 1822,

pois at ento, o Brasil era considerado colnia do imprio portugus. Assim, com o processo
de independncia, Mendes (2011) nos relata que estes imigrantes passaram a ser tratados de
maneira diferenciada em relao a outras etnias, pois era favorecida sua entrada no perodo
de 1822 a 1950, desembarcando assim, em terras brasileiras, cerca de 1,9 milho imigrantes.
Alm dessa facilidade, existiram tambm fatores que favoreceram este processo,
como a lngua, a religio, a rede de relacionamentos, a solidariedade dos recm-chegados
pelos lusitanos j instalados, e a grande oferta de trabalho, aps o fim da escravido no
Brasil.
No processo imigratrio entre os sculos XIX e XX, a maior parte destes imigrantes
se dirige a cidades como Rio de Janeiro e So Paulo, e dentro do processo migratrio interno,
os portugueses e seus descendentes oriundos destas regies se dirigiram ao norte paranaense.
Desta forma, o perodo abordado nesta pesquisa so as dcadas de 1930 a 1950, quando se
inicia o processo de colonizao da regio de Londrina.
A expanso cafeeira destaca-se como o grande atrativo no perodo de colonizao da
regio de Londrina, a Companhia Colonizadora do Norte do Paran desenvolveu um trabalho
de venda de lotes para os lusitanos, o que possibilitou a formao de uma comunidade
portuguesa na regio do Ribeiro do Cerne, onde as pequenas propriedades produziam
cereais, hortalias e derivados de animais. (CARVALHO, 2002)
A alimentao base adotada, segundo Carvalho (2005), eram o milho, para preparos
como as pamonhas, bolos, farinhas e sopas; o trip de sua alimentao era: o feijo bico
de ouro, carioquinha, jaulo; o arroz sequeiro; e a carne de porco, muito utilizado para o
preparo da lingia. Alm disso, ainda faziam uso da mandioca, da batata doce, do car, das
laranjas e mangas do pomar.
E de acordo com Aida Loureiro Carvalho, em entrevista ao Projeto Cuco, da
Universidade Estadual de Londrina UEL, que visa o registro da memria dos chamados
pioneiros da cidade, a alimentao dos portugueses e descendentes que viviam nos lotes
adquiridos junto a Companhia de Terras Norte do Paran, no se diferenciava do que foi
visto na regio do Ribeiro do Cerne. O relato de Aida Loureiro nos diz:
1. Cada pessoa tinha no seu quintal as galinhas, criavam porcos, criava galinha,
aproveitava os ovos, aproveitava a carne de frango. O porco se matava, pegava
a gordura, fazia comida, comia carne de porco, no tinha aougue. Mas como eu
fui criada numa fazenda, de vez em quando matava-se um gado e a gente comia
carne de vaca. No podia guardar em nenhum lugar porque no havia geladeira,
tnhamos que comer ou dividir com os vizinhos, porque no podia guardar muito.
A carne de porco, a minha me pegava gordura, punha numa lata de 20 litros e
punha a carne dentro da gordura, para agentar com o tempo
2. A gente assava num forno, o forno era redondo, fora de casa. Ali assava-se o po,
assava-se de tudo Porque no tinha forno no fogo. (PROJETO CUCO, 2013).
Deste modo, segundo fontes bibliogrficas e entrevistas com imigrantes portugueses,

os pratos tpicos fortemente representados na regio de Londrina so: o caldo verde, muito
encontrado no dia-dia familiar desses imigrantes; o bolinho de bacalhau, e o bacalhau Gomes
de S, que nos revelam a proximidade dos lusitanos com os peixes, devido ao seu extenso
litoral trazendo ao costume desse grupo alimentar-se dessa iguaria em Londrina, servida de
998
gastronomia
diversas formas e preparos. Alm do arroz doce, sobremesa obrigatria e muito popular nos
dias de festas.
RefernciaS
CARVALHO, M. S. . A Geografia da Alimentao em frente pioneira (Londrina-Paran). Terra
Livre, Goinia, v. 21, n. 2, p. 95-110, 2005
CARVALHO, Manoel Faustino de. Os pioneiros annimos: Estudo do cotidiano de uma
comunidade de sitiantes portugueses do municpio de Sertanpolis norte do Paran: 1925 a 1945.
Londrina: Stargraf,2002.
MENDES, Jos Scchetta Ramos. Laos de Sangue: Privilgios e Intolerncia Imigrao
Portuguesa no Brasil (1822-1945). So Paulo: EDUSP, 2011.
PROJETO CUCO. Entrevista com Aida Loureiro de Carvalho. Disponvel em <(Fonte: http://www.
uel.br/projetos/cuco/pion1.htm)>. Acessado em 12 de Janeiro de 2013.
999
GESTO AMBIENTAL
gesto ambiental
1002
gesto ambiental
A INFLUNCIA DA ECOLOGIA SOBRE O SISTEMA DE GESTO

AMBIENTAL
Caroline Moliani Ferri Tecnloga em Gesto Ambiental
Orientadora - Prof. MSc. Cssia Valria Hungaro Yoshi - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Este trabalho discorre sobre a influncia da Ecologia em um Sistema de Gesto Ambiental, com enfoque
nos indicadores de meio ambiente, sade e segurana no trabalho. Sendo que tal conceito, h anos atrs,
no era nem visualizado pelas empresas que somente com o passar do tempo comearam a adotar uma nova
postura em relao ao meio ambiente, devido a presses legais e dos clientes mais exigentes ou at por sua
prpria iniciativa. O trabalho procurou cumprir o objetivo de discutir se este conhecimento pode influenciar
na implantao, operao e resultados de um Sistema de Gesto Ambiental, quando ele destacado, pra isto
utilizou uma metodologia embasada em pesquisa de campo e em pesquisa bibliogrfica.
Palavras-Chave: Sade, Meio ambiente, Segurana,Trabalhador
Abstract
This work discusses the influence of Ecology in an Environmental Management System, with a focus on
indicators of the environment, health and safety at work. Considering that this concept, years ago, was not
viewed by companies that only with the passing of time began to adopt a new attitude in relation to the
environment, due to the legal pressures and the most demanding customers or even on their own initiative. The
work had the objective of discussing whether this knowledge can influence in the deployment, operation and
results of an Environmental Management System, when it is highlighted. The methodology used was based on
field research and bibliographic research.
Keywords: Health, Environment, Security, Worker
A necessidade de se evitar o acontecimento de impactos ambientais negativos nas

atividades econmicas das instituies, responsveis por uma parte de problemas ambientais,
favoreceu o surgimento de diversas ferramentas, que auxiliam a minimizar danos ao meio
ambiente e ao ser humano. Nesse sentido, o Sistema de Gesto Ambienta (SGA), com
enfoque no meio ambiente, na sade e na segurana do trabalhador sofrem influncia da
Ecologia medida em que esta cincia est ligada a muitas reas do conhecimento, dentre
elas, a economia (SCALDELAI et al, 2011, p. 147)
A gesto ambiental, segundo Philippi Jr., Romro e Bruna (2009, p. 666), a busca
do equilbrio entre o homem e o seu ambiente, seja natural, seja urbano, na linguagem da
moda, esse equilbrio se manifesta por meio da expresso desenvolvimento sustentvel. E
Dias (2010), cita que, no ponto de vista empresarial, a gesto ambiental uma expresso que
denomina a gesto empresarial orientada para evitar problemas ambientais, de modo que
haja um desenvolvimento sustentvel de uma organizao. Desta forma, entende-se que os
fundamentos ecolgicos esto inseridos no dia a dia do ser humano, interferindo diretamente
no cotidiano dos mesmos devido a relao intrnseca entre meio ambiente e humanidade,
devendo ser considerados nas organizaes e em seus SGAs. Estes podem trazer diversos
pontos positivos no ambiente de trabalho motivando e melhorando o desempenho laboral,
por conterem o conceito de qualidade de vida que vem essencialmente vinculado
qualidade daquele meio ambiente em que o individuo est inserido em cada momento e em
cada circunstancia de toda a sua vida (PHILIPPI JR.; ROMERO; BRUNA, 2009, p.677).
Para comprovar e confrontar com o que foi encontrado na pesquisa bibliogrfica
foram escolhidas duas empresas dotadas de atividades que podem trazer elevados impactos
ao meio ambiente, sade e segurana do trabalhador, entretanto possuem Sistemas de Gesto
Ambiental para evitar danos e melhorar a qualidade do local de trabalho. Nos dois casos,
1003
gesto ambiental
foram feitas visitas a campo e entrevistas com responsveis pela sade e segurana do
trabalhador.
A primeira empresa analisada atua na rea de construo pesada, denominada
construo de infraestrutura (rodovias), em sua filial localizada em Ibipor/PR. A segunda
empresa estudada foi uma de minerao de carvo mineral sendo um dos seus principais
ambientes de trabalho uma mina subterrnea que apresenta ventilao forada para facilitar a
eliminao de gases, alm de outros aspectos como ausncia de iluminao natural e sujeio
dos trabalhadores ao calor, umidade, poeira, gases, rudos e vibraes.
As atividades de construo pesada e a de minerao de carvo podem trazer muitas
perdas ao meio ambiente, segurana e sade dos seus trabalhadores, quando no se tm
um sistema que controle e gerencie de forma adequada. Quando h o SGA e exaltada a
influncia da ecologia no dia a dia dos trabalhadores, a sensibilizao dos mesmos tornase mais simples, devido a conseguirem compreender a importncia da sua existncia, e
consequentemente a incorporao dos mesmos no sistema ser mais efetivo, dificultando a
apario ou existncias de falhas.
A pesquisa nas duas empresas permitiu averiguar que mesmo com as diferenas
de porte, em relao ao nmero de funcionrios, ambas as empresas tiveram momentos
em que algo estava errado no SGA, sendo que uma demonstrou um exemplo do inicio do
processo de implantao e outra na operao. Contudo, nos dois casos os resultados podem
ser afetados se no forem corrigidos.
interessante ressaltar a diferena de ambientes das empresas analisadas, pois
mesmo a construtora tendo um ambiente aberto e a mineradora possuir um ambiente de
trabalho em sua maior parte fechado, observa-se que em ambas tem que haver mudanas
culturais, que propiciem as modificaes de posturas de todos que a compem, para que haja
efetividade no SGA, especialmente buscando adotar mtodos que se encaixem melhor s
suas realidades.
Assim sendo, observa-se a influncia dos conhecimentos de Ecologia para a
otimizao do SGA, visto que este sistema procura alterar aes negativas da instituio e
dos membros que a compem, devido ao aumento da conscientizao ambiental, melhorando
desempenhos laborais dos trabalhadores que estaro mais incentivados devido aos benefcios
propiciados por esse sistema.
Referncias
DIAS, Reinaldo. Gesto ambiental: responsabilidade social e sustentabilidade. So Paulo: Atlas,
2010. 196 p.; ISBN 9788522442690
PHILIPPI JR., Arlindo; ROMRO, Marcelo de Andrade; BRUNA, Gilda Collet (Ed.). Curso de
gesto ambiental. So Paulo: EDUSC, 2009 1045 p. (Coleo ambiental) ISBN 85-204-2055-9.
SCALDELAI, Aparecida Valdinia et al. Manual prtico de sade e segurana do trabalho. So
Caetano do Sul, SP: Yendis, 2011. 420 p. ISBN 978-85-7728-101-5.
1004
gesto ambiental

CAMPANA, E.M.; COLETO, C.C.; DA SILVA, J.A. .; DORINI, J.P.; LEITS, D.; KANASHIRO, F.S.
Orientador Maristela Lelis Dias - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Atualmente uma alta parcela no oramento dos hospitais tem sido representada pelos medicamentos e produtos
para a sade, sendo de grande importncia no tratamento dos pacientes ali internados. Devido a isso fazse necessrio implantao de uma efetiva dispensao e/ou distribuio dos medicamentos de modo a
assegurarem o uso racional destes produtos. O setor de distribuio de medicamentos (SDM) o principal
contato dirio do servio de farmcia com as unidades de internao. Existem quatro tipos de sistemas, so
eles: coletivo, individualizado, combinado e dose unitria. A escolha do sistema de distribuio deve levar
em conta alguns critrios como: superviso tcnica adequada; complexidade do hospital; fonte mantenedora
do hospital; gesto de estoque eficiente; existncia de controle de qualidade de produtos e processos, sem
deixar de lado os principais objetivos da distribuio que so: racionalidade, eficincia, economia, segurana e
ainda estar de acordo com o esquema teraputico prescrito. Seja qual for o tipo de distribuio ele ainda deve
garantir: rapidez na entrega, segurana, transporte, registros e planejamento de entregas.
Palavras-Chave: Coletivo, Distribuio, Individualizado, Unitrio, Medicamentos
Abstract
Currently a high share of the budget of hospitals has been represented by medicines and health products which
are of great importance in the treatment of hospitalized patients. For this reason, it is necessary to implement an
effective dispensing and / or distribution of drugs in order to ensure the rational use of them. The sector of drug
distribution is the primary daily contact of the pharmacy service to the admission units. There are four types of
systems, they are: collective, individual, combined and unique dose. The choice of the distribution system must
take into account some criteria, such as: adequate technical supervision, complexity of the hospital, the hospital
source maintainer; efficient inventory management; the existence of quality control of products and processes,
without neglecting the main objectives of distribution, which are: rationality, efficiency, economy, security,
and also comply the therapeutic prescription. Whatever the type of distribution is, it must also guarantee: fast
delivery, security, transportation, records and deliveries planning.
Keywords: Collective, Distribution, Individualized, Unit, Medicines
O setor de distribuio de medicamentos (SDM) o principal contato dirio do

servio de farmcia com as unidades de internao. Existem quatro tipos de sistemas, so
eles: coletivo, individualizado, combinado e dose unitria.
O sistema de distribuio coletivo caracterizado pelo fato de os medicamentos
serem distribudos por unidade de internao e/ou servio a partir de uma solicitao da
enfermagem, implicando a formao de vrios estoques nas unidades assistenciais. Neste
sistema, os medicamentos so liberados sem que o servio de farmcia tenha informaes de
para quem o medicamento est sendo solicitado, porque est sendo solicitado e por quanto
tempo ser necessrio, gerando erros como duplicao de doses, dosagem e/ou via de
administrao incorreta e administrao de medicamentos no prescritos, alm do alto custo
devido s perdas, por outro lado, as vantagens so grandes, tendo ento a disponibilidade de
medicamentos nas unidades assistncias, reduo do nmero de solicitaes e devolues de
medicamentos farmcia, menor nmero de funcionrios na farmcia.
No sistema de distribuio individualizada, os medicamentos so dispensados por
paciente e leito, no perodo de 24 horas, sendo divididos em direto e indireto. Quando
a prescrio transcrita, o sistema individualizado indireto, e quando a distribuio
baseada na cpia da prescrio mdica, eliminando a transcrio denominado sistema
individualizado direto. As vantagens do sistema individualizado so a facilidade de acesso aos
1005
gesto ambiental
medicamentos de uso imediato, pouco volume de requisies farmcia, recursos humanos e

infraestrutura da farmcia reduzida e ausncia de investimento inicial. Esse sistema tambm
apresenta desvantagens como ausncia do farmacutico na equipe de sade, mnimas
atividades de devoluo farmcia, aumento do potencial de erros de medicao e perdas
econmicas decorrentes da falta de controle. (CAVALLINI; BISSON, 2002; GOMES; REIS,
2001-2003).
Os sistemas de distribuio coletiva e de distribuio individualizada podem ainda
ser realizados de maneira combinada, sendo aplicado em hospital de mdio e grande porte,
que alm de possuir uma farmcia central, h as farmcias satlites, que por sua vez esto
situadas nas unidades de atendimento especfico (GOMES; REIS, 2001-2003).
A grande incidncia de erros de administrao de medicamentos em hospitais por
meio das distribuies coletivas ou individualizada fez com que estes conceitos fossem
revistos a fim de melhorarem a segurana na distribuio e administrao dos medicamentos.
Foi ento que em 1960, farmacuticos hospitalares americanos, desenvolveram o sistema
de distribuio por dose unitria. Considerado o melhor sistema de distribuio, sendo os
medicamentos dispensados unitariamente, nas doses certas, acondicionados em tiras plsticas
lacradas com o nome e o leito do paciente, contendo o horrio de administrao (GOMES;
REIS, 2001-2003; CAVALLINI; BISSON, 2002).
As vantagens deste sistema: ausncia de estoques perifricos; reduo do potencial
de erros de medicao; atuao efetiva do farmacutico, permitindo melhor controle
farmacoteraputico; permite que a enfermagem dedique maior tempo ao paciente, pois diminui
o tempo com a manipulao dos medicamentos; reduo de custos com medicamentos pelo
maior controle de estoques; alm de garantir que o medicamento prescrito chegue ao paciente
para o qual foi destinado. As desvantagens do sistema: investimento para a inicializao do
sistema; aumento das atividades da farmcia, portanto deve aumentar os recursos humanos
e apresentar infraestrutura adequada; aquisio de materiais e equipamentos especializados
(CAVALLINI; BISSON, 2002; STORPIRTIS et al, 2013).
Entretanto pode-se concluir que o sistema de dose unitria o melhor a ser aplicado
nos hospitais, pois se tem menos erro na administrao, troca de medicamento e posologia e
maior controle de estoque, gerando benefcios tanto para o paciente quanto para o hospital.
Referncias
CAVALLINI, Miriam Elias; BISSON, Marcelo Polacow. Farmcia hospitalar: um enfoque em
sistemas de sade. So Paulo: Manole, 2002.
GOMES, Maria Jos Vasconcelos de Magalhes; REIS, Adriano Max Moreira. Cincias
farmacuticas: uma abordagem em farmcia hospitalar. So Paulo: Atheneu, 2001-2003.
STORPIRTIS et al. Farmcia clnica e ateno farmacutica. Rio de Janeiro: Guanabara
Koogan, 2013.
1006
MEDICINA VETERINRIA
medicina veterinria
1008
medicina veterinria
APLICAES DA LAPAROSCOPIA EM GRANDES ANIMAIS

Anne Caroline Santos Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Maurcio Mastelari- Centro Universitrio Filadfia UniFil
Reinaldo Jos da Silva Filho Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Willian Vincius Gomes de Oliveira Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Msc. Fabio Morotti Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
A laparoscopia um importante mtodo de diagnstico na medicina veterinria principalmente pela preciso
no diagnstico, reduo significativa dos custos e modernizao da tcnica. Comparada a laparotomia
exploratria, apresenta inmeras vantagens como a rpida recuperao do animal, apresenta-se como um
procedimento menos cruento, oferece menos risco anestsico e proporciona uma maior amplitude no campo
de visualizao intra-abdominal. O procedimento pode ser realizado com o animal em estao, decbito lateral
esquerdo ou direito, e pelo acesso paramediano ventral. A laparoscopia pode ser indicada em vrias situaes,
servindo tanto em carter diagnstico quanto teraputico, utilizada desde a realizao de biopsias tcnicas de
biotecnologias reprodutivas.
Palavras-Chave: Fibroscpio, Diagnstico por Imagem, Laparotomia Exploratria.
Abstract
Laparoscopy is an important diagnostic method in veterinary medicine mainly for diagnostic accuracy,
significant cost savings and modernization of the technique. Compared to laparotomy, it presents numerous
advantages such as the rapid recovery of the animal, it presents itself as a less gory, offers less anesthetic risk
and provides a greater visualization range in the field of intra-abdominal. The procedure can be performed with
the animal in season, lateral left or right, and the ventral paramedian access. Laparoscopy may be used in many
situations, serving in both diagnosis and therapeutic character, it can be used since the completion of biopsy to
reproductive biotechnologies techniques.
Keywords: Fibroscope, Image Diagnosis, Laparotomy.
Nos ltimos anos a rea do diagnstico por imagem a partir da utilizao de

endoscpios vem ganhando espao, dada principalmente pelos avanos verificados a nvel
tecnolgico (GONALVES, 2011). H relatos do incio da utilizao da laparoscopia a
partir de 1949 em fmeas de diferentes espcies para a visualizao dos rgos reprodutivos.
Desde ento, tais equipamentos tem sofrido expressivo desenvolvimento tecnolgico, e uma
diversidade de tcnicas tem sido estudadas para o emprego nas diversas reas da medicina
veterinria (SILVA et al, 2002).
Nos equinos, a laparoscopia vem sendo utilizada com sucesso e, tem se mostrado um
bom mtodo diagnstico para afeces do abdmen. Um procedimento bem tolerado por
animais sedados e em estao, esta tcnica possibilita a visualizao direta de estruturas que
no so bem visualizadas atravs da utilizao da laparotomia, sendo um recurso diagnstico
valioso quando os exames clnicos indicarem a presena de afeces abdominais sem apontar
uma causa especfica (PHILLIPS; DIXON, 2002).
A laparoscopia facilita o diagnstico das seguintes condies em grandes animais:
criptorquidismo abdominal, tumores ovarianos, linfossarcoma e outras neoplasias extra
luminais, aderncias, peritonite fibrinosa, abscesso abdominal, hrnia diafragmtica e
deslocamento do Clon (PHILLIPS; DIXON, 2002). De acordo com Murray; Fischer Jr
(2006), as indicaes para a realizao da laparoscopia em equinos incluem a presena de
massas abdominais palpveis, aumento de tamanho de vsceras, aderncias, clica aguda ou
crnica, perda de peso ou a inteno de realizao de bipsia de alguma vscera. Em bovinos
a tcnica confivel para o diagnstico de reticuloperitonite traumtica, deslocamento de
1009
medicina veterinria
abomaso e lcera de abomaso (RADOSTITS et al., 2010). Adicionalmente, a laparoscopia

constitui uma das ferramentas mais aplicadas na correo do deslocamento de abomaso
esquerda (GONALVES, 2011).
No que se referem s biotecnologias da reproduo, a maior aplicabilidade da
laparoscopia na inseminao artificial e na transferncia de embrio de pequenos ruminantes
(GONALVES, 2011).
Os materiais para a realizao do exame laparoscpico incluem fibroscpio
laparoscpico, cnula e trocater laparoscpicos, cabo de fibra tica e fonte de luz, insuflador,
instrumentos de manipulao e de bipsia (MURRAY; FISCHER JR, 2006).
Conclui-se que a laparoscopia se apresenta como uma tcnica eficiente e vantajosa
quando empregada como forma de auxlio ao diagnstico e/ou ao tratamento. Apesar do alto
investimento para aquisio do laparoscpio, esta tcnica considerada menos traumtica
em relao a outras como laparotomia exploratria, proporciona um mtodo de diagnstico
preciso e confivel, alm de possibilitar uma recuperao rpida e segura ao paciente.
REFERNCIAS
GONALVES, J.I.R.C. Laparoscopia em Ruminantes: Utilizao de uma Tcnica Mini-Invasiva
na Correo do Deslocamento do Abomaso Esquerda. 2011. Monografia (Mestrado Integrado em
Medicina Veterinria). Universidade Tcnica de Lisboa.
MURRAY, M.J.; FISCHER JR, A.T.; Enfermidades do Trato Alimentar. In: SMITH, B.P. Medicina
Interna de Grandes Animais. Barueri, SP. Editora Manole. ed. 3. 2006. 1728p.
PHILLIPS, T.J. ; DIXON, P.M. Exame Clnico do Sistema Alimentar. In: RADOSTITS, O.M.;
GAY, C.C.; BLOOD, D.C.; HINCHCLIFF, K.W. Clnica Veterinria: Um tratado de doenas dos
bovinos, ovinos, sunos, caprinos e equinos. Rio de Janeiro, RJ: Editora Guanabara Koogan. ed. 5.
2010. 1737p.
SILVA, L.C.L.C.; STOPIGLIA, A.J.; FANTONI, D.T. Tcnica de bipsia heptica em eqino
por laparoscopia. Cincia Rural, Santa Maria, v.32, n.3, p.459-465, 2002.
1010
medicina veterinria
ASCITE E OS FATORES QUE INFLUENCIAM NAS PERDAS

ECONMICAS EM FRANGOS DE CORTE
ASCITES AND THE FACTORS AFFECTING THE ECONOMIC LOSS IN BROILER
COALHO, M.R.; PONTES, D.B.S.; LOPES, K.C.;MAIOCHI, A.; MOISES, D.F.; PONTES, D.S.
Docente do Curso de Medicina Veterinria Faculdades Integradas de Ourinhos FIO/FEMM
Docente do Curso de Enfermagem - Faculdades Integradas de Ourinhos FIO/FEMM
Discente do Curso de Medicina Veterinria Faculdades Integradas de Ourinhos FIO/FEMM
RESUMO
A ascite uma patologia que provoca acmulo de lquido na cavidade abdominal, altera todo o metabolismo
das s aves e diminui a produo da carne causando enormes prejuzos para o criador. O objetivo do estudo
identificar fatores que influenciam as perdas econmicas em frango de corte, devido ascite atravs de uma
reviso sistemtica da literatura, utilizando como fonte de pesquisa artigos cientfica. A doena prejudica em
mdia escala as empresas de frangos de corte, por esse motivo devem ficar atentos aos fatores genticos,
ambientais, nutricionais e de manejo dos animais com a finalidade de diminuir a incidncia da sndrome.
Palavras-Chave: ascite, frangos, preveno e controle.
ABSTRACT
Ascites is a condition that causes fluid accumulation in the abdominal cavity, alters the entire metabolism
of poultry and decreases the production of chicken meat causing huge losses to the creator. The objective of
the study is to identify factors that influence economic losses in broiler due to ascites through a systematic
review of the literature, using scientific articles as a source. The disease impairs, in medium scale, the broilers
enterprises, therefore it is necessary to beware to genetic, environmental, nutritional and management factors
of animals in order to reduce the incidence of the syndrome.
Keywords: ascites, chickens, prevention and control.
INTRODUO
O frango de corte uma das fontes de consumo humano e deve ser levada em
considerao sua qualidade, e sua segurana para consumo. Algumas patologias fazem parte
do desenvolvimento animal e devem ser controladas. Partindo desse controle alguns fatores
relacionados ao aparecimento da patologia podem causar enormes prejuzos econmicos
para o criador e comerciante. Com base nessa premissa, a ascite pode ser considerada
uma patologia causadora de problemas. O presente estudo tem como objetivo identificar
fatores que influenciam as perdas econmicas em frango de corte, devido ascite. Esta
pesquisa justifica-se pela crescente demanda de consumo da carne no mercado e crescente
desconhecimento dos reais fatores que podem estar interferindo nos impactos financeiros.
METODOLOGIA
Trata-se de uma reviso sistemtica da literatura, tendo como tema a ascite e os

fatores que influenciam nas perdas econmicas em frango de corte. Utilizando como fonte
de pesquisa artigos cientficos publicados na literatura brasileira e internacional, no perodo
de 1996 a 2013. A questo norteadora da pesquisa foi para identificar os fatores relacionados
a sndrome asctica.
O levantamento bibliogrfico foi feito atravs da Biblioteca Virtual de Medicina
Veterinria e Zootecnia atravs da consulta online nos bancos de dados da Scielo. Foram
selecionados 48 artigos com facilidade de acesso aos resumos e artigo na ntegra. Foram
excludos 38 artigos que no mencionavam ascite em frangos de corte restando 10 artigos que
1011
medicina veterinria
atenderam os critrios de incluso: ser estudo realizado sobre a temtica ascite em frangos de
corte, tendo como palavra chave e descritores: ascite, frangos, preveno e controle.
A partir da identificao dos resumos foi iniciada a segunda parte do trabalho
que consistiu na leitura de todos os artigos selecionados. Foi realizada a anlise crtica
identificando os eixos temticos, gentica, nutrio, manejo e ambiente.
DESENVOLVIMENTO
Ascite uma patologia caracterizada pelo acmulo de lquido na cavidade abdominal.

(NETO et. al., 2008) conhecida tambm como barriga dgua em frangos e Sndrome
da hipertenso pulmonar. (JAENISCH et. al., 2001)
A sndrome asctica ocorre mais nos frangos pelo motivo dos pulmes serem rgidos
e fixo na cavidade torcica e o peso do rgo em relao ao peso corporal. (NETO, et. al.
2008).
O processo da ascite se desenvolve a partir do fgado congestionado, extravasando
lquido para a cavidade abdominal, sobrecarregando pulmo e corao (HERNANDES et.
al., 2002).
Segundo Neto, et. al. (2002) o principal responsvel por essa sobrecarga o consumo
exagerado de oxignio pelo crescimento rpido das aves.
Para avaliar a sndrome asctica, parmetros sanguneos so mais utilizados na
avaliao de susceptibilidade ou resistncia das aves, j que se trata de uma sndrome que
est diretamente ligada ao sistema cardiorrespiratrio (ROSRIO, et. al., 2004).
Por meio da anlise que realizaram no estudo de Jacobsen, et. al. (2008), foi constatado
que a enfermidade ocorre com maior intensidade nos meses de inverno e os dados sugerem
tambm que o controle da doena no est sendo realizado da forma adequada.
Os sinais e sintomas iniciais da patologia so: apatia, dispneia, crista e bardela
arroxeadas e penas eriadas, evoluindo para distenso abdominal e acmulo de lquido na
cavidade abdominal (ascite), seguidas de dificuldade para se locomover, ingerir alimentos,
causando perda de peso e bito. (JAENISCH et. al., 2001)
Esses transtornos vem se transformando em um srio problema para a indstria
avcola pois afetam a taxa de sobrevivncia dos frangos e sendo assim a causa de muitos
prejuzos. A perda econmica mundial devido ascite chegou a um prejuzo de um bilho
de dlares por ano. As empresas esto optando por conviver com a sndrome mesmo com as
perdas econmicas ao invs de desenvolver um programa de melhoramento gentico para
obter linhagens mais resistentes. (JACOBSEN, et. al.2008)
A ascite acometida por diversos fatores, como genticos, ambientais, nutricionais e
de manejo, que aceleram a incidncia da sndrome. (MAZZUCO et. al., 1998)
O melhoramento gentico j est sendo realizado em pases com altitude elevada,
justamente para diminuir a incidncia da sndrome de ascite. Os materiais genticos resistentes
a essa patologia do prejuzo para as empresas. Com o melhoramento gentico aceleramos
o desenvolvimento da ave, comprometendo a parte vascular e o sistema cardiorrespiratrio.
(ROSRIO, et. al., 2004)
O ambiente para ser propcios a produo e desenvolvimento das aves, deve ser
1012
medicina veterinria
provido de ventilao adequada com reduo de nveis de amnia, monxido de carbono e

dixido de carbono. Estudos mostram que o aquecimento do avirio feito por campnulas
e gs com uso de termostato, facilita o controle da temperatura. (JAENISCH, et. al. 2001)
Estudos comprovam que certos sistemas de aquecimento como o de fibra sem
cobertura e placa com cobertura, diminuem a incidncia de morte sbita por ascite, e
comprovam tambm a incidncia aumenta com o sistema de aquecimento a gs. (ABREU,
et. al., 1998)
Segundo Jaenisch, et al. (1996) durante os primeiros 21 dias de idade dos frangos de
corte, deve-se utilizar estufas porque permite que a reteno do calor dos pinteiros, tornando
um ambiente trmico favorvel ao conforto dos animais.
A aplicao de uma restrio alimentar constitui fator importante no controle
da ascite, reduzindo seu aparecimento e podendo prejudicar no ganho de peso no abate.
(MAZZUCO, et. al.1998)
A monitorao, a avaliao rigorosa do local de criao das aves e aprimoramento das
tcnicas de manejo, so precaues que devem ser tomadas para a reduo dessa condio
patolgica. (NETO, et. al. 2008)
Para esse ndice diminuir devem ser adotadas medidas de manejo, nutrio, sanidade
e ambincia alm de implantar o monitoramento de incidncia da sndrome nos planteis para
evitar tais transtornos.( ABREU, et. al., 1998)
Como precauo devemos seguir as seguintes recomendaes sugeridas por
Jaenisch, et. al. (2001), aquisio de pintinhos de boa qualidade, separando machos e
fmeas, mantendo em local de boa ventilao, evitando poeira, amnio e monxido de
carbono, estimular o crescimento nas duas primeiras semanas de vida, observar os nveis
de sdio nas dietas fareladas com matria prima de boa qualidade energtica, com restrio
nutricional, avaliando custo benefcio, manter temperatura uniforme, abater os lotes antes do
aparecimento da ascite, evitar estresse e implantar cuidados de biossegurana.

CONCLUSO
A Ascite uma doena que prejudica em mdia escala as empresas de frangos de

corte, por esse motivo devem ficar atentos aos fatores genticos, ambientais, nutricionais e
de manejo dos animais com a finalidade de diminuir a incidncia da sndrome.
REFERNCIAS
ABREU, P. G. et. al. Morte Sbita e Ascite em Morte Sbita e Ascite em Frangos de Corte
Criados em diferentes Sistemas de Aquecimento. EMBRAPA-CNPSA, Concrdia, SC; 2UFV,
Viosa, MG; 3UENF, Campos, RJ.1998.
HERNANDES, Renata et. al. Resistncia Sndrome Asctica, Competncia Homeotrmica e
Nveis de Hsp70 no Corao e Pulmo de Frangos de Corte. Rev. Bras. Zootec., v.31, n.3, p.14421450, 2002.
JACOBSEN, Gislaine. et. al. Condenaes por sndrome asctica em frangos abatidos sob
inspeo federal entre 2002 e 2006 no Estado do Rio Grande do Sul. Brasil. Cincia Rural,
Santa Maria, v.38, n.7, p.1966-1971, out, 2008.
JAENISCH, Ftima et. al. Sndrome da Hipertenso Pulmonar: a Ascite em Frangos de Corte.
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Concrdia, SC. Novembro, 2001.
1013
medicina veterinria
JAENISCH, Ftima R. F. et. al. Pinteiros Cobertos: Estufas para a reduo da Sndrome
Asctica em Frangos de Corte. CT / 216 / EMBRAPACNPSA, Dezembro/1996, p. 16.
LIMA, Marcelo Gomes Ferreira. et. al. rvore de Deciso Aplicada em Dados de Incubao de
Matrizes de Postura Hy-Line W36. Cinc. agrotec, Lavras, v. 34, n. 6, p. 1550-1556, nov./dez.,
2010.
MAZZUCO, H. et. al. Programas de Restrio Alimentar para Reduo de Ascite em Frangos
de Corte. Embrapa Sunos e Aves. Concrdia-SC. Brasil. 2008.
NETO, Miguel Bataier et. al. Sndrome asctica em frangos de corte. Revista Cientfica
Eletrnica de Medicina Veterinria. Ano VI. Nmero 10. Janeiro de 2008.
NETO, Manoel Garcia et. al. Incidncia de ascite em frangos de corte alimentados com raes
comerciais de alto nvel energtico. Pesq. agropec. bras., Braslia, v. 37, n. 9, p. 1205-1212, set.
2002.
ROSRIO, Millor Fernandes. et. al. Sndrome asctica em frangos de corte: uma reviso sobre
a fisiologia, avaliao e perspectivas. Cincia Rural, Santa Maria, v.34, n.6, p.1987-1996, novdez, 2004.
1014
medicina veterinria
ASPECTOS FARMACOLGICOS DA HISTAMINA

Daniela Vicente da Silva; Nadime Varago Farth Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Orientadora Prof. Carla Aparecida de Barros Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Resumo
A histamina uma amina bsica formada a partir da histidina pela histidina descarboxilase. Ela encontrada
na maioria dos tecidos, porm est presente em altas concentraes no pulmo e na pele e em concentraes
particularmente elevadas no trato gastrointestinal. A partir da sntese de histidina, a histamina liberada
em grandes quantidades como parte da resposta alrgica. A histamina ingerida ou formada pelas bactrias
no trato gastrointestinal metabolizada rapidamente e eliminada na urina. Todos os tecidos mamferos que
contm histamina so capazes de sintetiz-la a partir da histidina, em virtude do seu contedo de L-histidina
descarboxilase.
Palavras-Chave: Histamina, histidina descarboxilase, mastcitos.
Abstract
Histamine is a basic amine formed from histidine through histidine decarboxylase. It is found in most
tissues, however is present in high concentrations in the lungs, skin and in particularly high concentrations
in gastrointestinal tract. From the synthesis of histidine, histamine is released in large quantities as part of
an allergic response. The histamine ingested or formed by bacteria in the gastrointestinal tract is quickly
metabolized and eliminated in the urine. All mammalian tissues which contain histamine are able to synthesize
it from histidine, in virtue of the content of L-histidine decarboxylase.
Keywords: Histamine, histidine decarboxylase, mast cells.
.
Os autacides so substncias produzidas pelo prprio organismo, apresentando

estruturas qumicas e atividades fisiolgicas e farmacolgicas variadas. So rapidamente
metabolizados, atuando em receptores especficos.
Entre os vrios tipos de autacides produzidos pelo organismo animal, a histamina
uma molcula hidroflica, envolvendo um anel imidazlico e um grupamento amino
conectado por dois grupamentos metileno.
A histamina (2- [4-imidazolil] etilamina), foi descoberta em 1910 por Dale e
Laidlaw e identificada como mediadora da reao anafiltica em 1932. Pertence classe das
aminas biognicas e sintetizada a partir do aminocido histidina, sob ao da L-histidinadecarboxilase, a qual contm piridoxal-fosfato (vitamina B6). A partir da sntese de
histidina, a histamina liberada em grandes quantidades como parte da resposta alrgica.
Entre outras funes, um potente vasodilatador e contribui para liberao da secreo
cida no estmago. Assim como outras aminas biognicas, ela est amplamente distribuda
no material biolgico, atuando como reguladora do metabolismo celular e tendo o mastcito
como o local predominante de armazenamento na maioria dos tecidos, no entanto, pode
ser encontrada no interior dos basfilos, plaquetas, neurnios histaminrgicos, linfcitos e
clulas enterocromafins.
medida que os mastcitos ficam expostos ao fluido extracelular por um dano
tecidual, liberam histamina armazenada em seu interior. Uma vez liberada, a histamina
age sobre vasos sangneos e musculatura lisa causando contrao da musculatura lisa
nos brnquios, trato gastrointestinal, tero e bexiga. Sobre as glndulas excrinas, potente
estimulador, provocando a liberao de secreo de muco brnquico, lacrimejamento e
salivao.
A histamina ingerida ou formada pelas bactrias no trato gastrointestinal
metabolizada rapidamente e eliminada na urina.
1015
medicina veterinria
Sua ao mediada por pelo menos quatro receptores farmacologicamente distintos,

membros da famlia de receptores acoplados protena G. O receptor H1 encontrado no
crebro, clulas endoteliais e clulas da musculatura lisa. A histamina, uma vez ligada
esses receptores, provoca contrao da musculatura lisa e aumento da permeabilidade
vascular. O receptor H2apresenta papel importante na modulao da secreo gstrica cida.
Medicamentos antagonistas desses receptores so amplamente utilizados no tratamento
de lceras gastrointestinais. Receptores H3, so encontrados nas terminaes nervosas e
corpos celulares de neurnios histaminrgicos presentes no hipotlamo. O efeito agonista da
histamina sobre o receptor H3causa inibio a condutncia ao Ca2+, atravs da diminuio
da despolarizao neuronal. O receptor H4apresenta grande similaridade ao receptor H3,
mas expresso em clulas da linhagem hematopoitica, em particular eosinfilos, mastcitos
e basfilos. Muito pouco conhecido sobre o papel biolgico do receptor H4, mas acreditase ter papel na inflamao, visto que esse receptorest limitado s clulas hematopoiticas.
As principais clulas alvo das reaes de hipersensibilidade imediata so os mastcitos
e os basfilos. Anticorpos da classe IgE so gerados como parte da resposta alrgica a um
antgeno e se ligam s superfcies dos mastcitos por meio de receptores especficos de alta
afinidade. Muitos compostos, incluindo grande nmero de agentes teraputicos, estimulam a
liberao de histamina pelos mastcitos sem necessidade de sensibilizao prvia.
O efeito adverso mais frequente dos antagonistas H1 a sedao. Embora a
sedao possa ser um efeito coadjuvante desejvel ao tratamento de alguns pacientes, ela
pode interferir com suas atividades diurnas. Outras aes adversas incluem tontura, tinido,
lassido, perda da coordenao motora, fadiga, perda de acuidade visual, diplopia, euforia,
nervosismo, insnia e tremores.
Ashmawi H. A.; Braun L. M.; Sousa A. M.; Posso I. P. Efeito analgsico de antagonistas do
receptor da histamina H1em modelo de dor provocada por formalina em ratos. Rev. Bras.
Anestesiol.vol.59,n. 4. Campinas July/Aug. 2009.
Criado P. R.; Criado R. F. J.; Maruta C. W.; Filho C. A. M. Histamina, receptores de histamina
e anti-histamnicos: novos conceitos. An. Bras. Dermatol.vol.85, n. 2.Rio de JaneiroMar./
Apr.2010.
Brunton L. L.; Chabner B. A.; Knollmann B. C. As Bases Farmacolgicas da Teraputica de
Goodman & Gilman. Editora McGraw Hill. 12 edio. 2012. pg. 911.
Lenza R. C. Ocorrncia de Histamina no Pescado Monografia do curso de Medicina Veterinria
da Universidade Castelo Branco. So Paulo, 2006.
Rang H. P.; Dale M.M. Farmacologia. Editora Elsevier. 7 Ed. 2011. pg. 211.
Spinosa H. S.; Gniak S. L.; Bernardi M. M. Farmacologia Aplicada Medicina Veterinria.
Editora Guanabara Koogan. 4edio. 2006.
1016
medicina veterinria
BEM-ESTAR EM SUNOS ALTERNATIVAS REMOO DE

DENTES, CORTE DA CAUDA E CASTRAO
Mariana Machado Martins Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Orientadora Prof. Dr. Graziela Drociunas Pacheco - Centro Universitrio Filadlfia UNIFIL
Resumo
O bem-estar animal um tema atual e muito discutido. Entende-se como bem-estar uma condio de conforto.
Algumas prticas de manejo podem retirar o animal do seu estado de conforto natural, tal como a remoo
dos dentes, o corte da cauda e a castrao. Para cada prtica h alternativas que preservam o bem-estar animal.
Palavras-Chave: Bem-estar, Castrao, Cauda, Dente, Sunos
Abstract
The animal welfare is a current and much discussed subject. Welfare is understood as a condition of comfort.
Some practices of handling can remove the animal from its state of natural comfort, such as the removal of
teeth, the cut of the tail and castration. For each practice there are alternatives that preserve the animal welfare.
Keywords: Castration, Pig, Tail, Teeth, Welfare
Atualmente, o bem-estar animal um tema muito comentado. Entende-se como bemestar a condio do animal em que o mesmo no sinta fome, sede, frio ou calor excessivo,
habite em locais com instalaes adequadas; ausncia de doenas e fraturas; livre de medo,
ansiedade e estresse (CARVALHO et al., 2013). So indicativos da falta deste bem-estar
alguns comportamentos dos sunos, como: automutilao, canibalismo, agressividade, apatia
e comportamentos estereotipados (enrolar a lngua, falsa mastigao etc.). Com o crescente
nmero de criaes intensivas de sunos criados em sistema confinado, algumas medidas
devem ser tomadas no manejo para garantir que o animal permanea nestes padres de bemestar (BRUSTOLINI, 2007).
Entre o primeiro e o terceiro dia de vida dos leites realizada a remoo de oito
dentes (quatro caninos e quatro incisivos), com a justificativa de que os mesmos causam
leses dos tetos das matrizes e a leitegada tem menor ganho de peso, entretanto h grande
discusso sobre este assunto. Na Europa, desde 2001, proibido o corte dos dentes como
manejo rotineiro. Cabe ao Mdico Veterinrio responsvel indicar os casos em que
necessria a remoo e realiz-la. Considera-se essa prtica de manejo extremamente
invasiva, dolorosa, uma porta de entrada para infeces e, obviamente, fere a condio de
bem-estar destes animais. Estudos demonstram que a remoo dos dentes dos leites no
melhora o desempenho produtivo da leitegada e nem da matriz. Por isso, no deve ser uma
prtica de manejo rotineira. Assim como na Europa, deve ser empregada somente quando
extremamente necessria, como por exemplo, quando houver leses nos tetos da porca.
Poupam-se assim os sunos do estresse e economiza-se na mo-de-obra (ARAJO et al.,
2009).
O corte da cauda outro procedimento que causa muita discusso. Quando realizado,
cortado o tero final da cauda, de preferncia antes do terceiro dia de vida do leito. Pode
ser feito com alicate ou tesoura e a hemostasia feita por presso no local. Alega-se que
sem o corte da cauda h canibalismo entre os leites, porm h controvrsias de que o
canibalismo fruto do estresse ao qual os mesmos so submetidos (CAMPOS et al., 2008).
A diretiva 2008/120 da Comunidade Europeia, relativa s normas mnimas de proteo
de sunos, determina que antes que seja realizado este procedimento devem ser adotadas
medidas que amenizem o estresse e consequentemente evitem o canibalismo. Se o corte
1017
medicina veterinria
for feito aps o 7 dia de vida dos leites deve-se ser feito por um Mdico Veterinrio com
anestesia e analgsicos de efeito prolongado.
No Brasil, o Artigo 121 do RIISPOA (Regulamento de Inspeo Industrial e Sanitrio
de Produtos de Origem Animal - Ministrio da Agricultura), Decreto 30.691 de 29/03/1952
e Decreto 1.255 de 25/06/1962 diz: que: proibida a matana de sunos no castrados
ou que mostrem sinais de castrao recente. Ou seja, a castrao de machos sunos
obrigatria por lei, para que no haja impregnao da carne com o odor de hormnios
sexuais dos mesmos (principalmente o androsterona), e consequentemente haja melhor
qualidade da carne. Esta prtica deve ser realiza quanto antes possvel (entre 7 a 12 dias de
vida), sendo assim um procedimento mais simples, com menos gastos, rpida cicatrizao e
com baixo risco de infeces (BRUSTOLINI, 2007). Uma alternativa que est comeando
a ser adotada a imunocastrao, que consiste na aplicao de vacinas que contenham
uma forma modificada de GnRH (hormnio liberador de gonadotrofina) conjugada uma
protena que induz a formao de anticorpos direcionados contra o GnRH. Ou seja, usa-se
o prprio sistema imune do suno para que no haja a impregnao hormonal na carne. A
aplicao deve ser feita em duas doses, com 4 a 6 semanas de intervalo, sendo a primeira
com 18 semanas de idade e a segunda a quatro semanas pr-abate. Apontam-se alguns pontos
negativos como: a dificuldade de promover a segunda vacinao em animais agrupados em
baias, problemas com auto-injeo pelos operadores, e o fato de alguns animais vacinados
ainda possurem altas concentraes de androsterona no tecido adiposo. Mesmo assim, a
imunocastrao uma opo em ascendncia para melhorar o bem-estar dos sunos em
comparao ao mtodo da castrao (SANTOS, 2009).
Referncias
ARAJO, A. A.; CIDRAL, J. C.; SILVANO, E.; LAFIN, N. A.; MARSON, E. P. Avaliao da
prtica do corte dos dentes dos leites na maternidade. Instituio Federal de Educao, Cincia
e Tecnologia Catarinense Campus Araquari, 2009.
BIAZIN, D.T. Normas da ABNT: aspectos grficos e padronizao. Ac. 205281 R. 195576 Ex.
29, 2013
BRUSTOLINI, P. C. Manejo de leites: do nascimento ao abate. Viosa MG, CPT, 2007. 256p.
CAMPOS, C. P.; SOUZA, G. D. P.; PEREIRA, D. M. Cuidados Com Os Leites No Ps-Parto E
Nos Primeiros Dias De Vida. Revista Cientfica Eletrnica de Medicina Veterinria, ano VI, n.
11, peridicos semestral, 2008.
CARVALHO, C. M. C.; ANTUNES, R. C.; CARVALHO, A. P.; CAIRES, R. M.
Bem-estar na suinocultura. Revista Eletrnica Nutritime, v.11, n.2, p. 227286, 2013.
SANTOS, A. P. Sunos Imunocastrados na Suinocultura Moderna. Campo Grande MG, 2009.
1018
medicina veterinria
CUIDADOS NA OBTENO DO LEITE

Aline Cristina Pacca; Fernando Akira Takachi Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Colaboradores: Amanda Maristela Bega; Larissa Thas Franchi Queirz
Orientador: Profa. Dra. Fabiana Maria Ruiz Lopes Mori
Resumo
A produo de leite pode ser considerada de difcil excelncia pelos produtores, pois para chegar a tal patamar,
preciso implantar diversos cuidados na propriedade leiteira. Estes cuidados no exigem custos elevados,
porm, a maioria dos produtores no os coloca em prtica por falta do conhecimento que uma assistncia
tcnica pode proporcionar. Higiene do ambiente, higiene do ordenhador, limpeza adequada dos utenslios e
teteiras de ordenha, pr-dipping, ps-dipping, gua de qualidade na produo e vacinao contra zoonoses
transmitidas pelo leite so algumas das importantes precaues a serem praticadas.
Palavras-Chave: Leite, Salubridade, Cuidados, Sanidade.
Abstract
Milk production can be considered difficult to excellence by producers, because to reach this level, it is necessary
to deploy multiple care at dairy farm. This care does not require high costs, however, most producers do not
put them into practice for lack of knowledge that can be provided by a technical assistance. Environmental
hygiene, hygiene of the milkers, proper cleaning of utensils and milking liners, pre-dipping and post-dipping,
water quality in the production and vaccination against zoonoses which is transmitted by milk are some of the
important precautions to be taken.
Keywords: Milk, Salubrity, Care, Sanity
A produo de leite e seus derivados tem grande importncia na alimentao humana

justamente pelo seu alto valor nutritivo, porm esses alimentos tambm so excelentes meios
de cultura para o desenvolvimento de microrganismos que podem provocar intoxicaes
alimentares (Zafalon et al., 2008). O leite ainda um importante transmissor de brucelose e
tuberculose, zoonoses consideradas problemas de sade pblica e sade animal (Lage et al.,
2006). Cuidados sanitrios e higinicos so indispensveis para a salubridade do leite, desde
sua origem, at chegada mesa do consumidor (Zafalon et al., 2008).
Para que isso seja realizado, muitos so os manuais de Boas Prticas na Ordenha
disponveis para a populao e que podem ser realizados com baixos custos ao produtor
(Beloti et al., 2008). Estes manuais abordam cuidados que devem ser realizados antes, durante
e depois da ordenha, bem como no manejo geral dos animais. So eles: conter corretamente
o animal, tomando ateno especial para que a cauda no entre em contato com o balde, em
caso de ordenha manual (Senar, 2010).
O ordenhador deve desprezar os trs primeiros jatos de leite de cada teto, sempre
considerando a alta carga bacteriana que os mesmos contm. Isto pode ser feito com o auxilio
da mamada do bezerro ao p da vaca (Beloti et al., 2008). Em propriedades que existem
casos de mastite, preconizado o descarte dos primeiros jatos de leite para finalidade de
diagnstico ou controle da mesma (Zafalon et al., 2008).
A implantao de pr-dipping deve ser realizada com soluo clorada, imergindo
os tetos em um copo apropriado que impea refluxos. O preparo da soluo deve ser de 30
minutos antes da sua utilizao. importante fazer a troca da soluo clorada todas as vezes
que a mesma se apresentar marrom, branca ou com aspecto turvo (Beloti et al., 2008). A
aplicao deve ser iniciada pelos tetos mais distantes para os mais prximos, e a soluo
deve agir por 30 segundos. Em seguida, os tetos devem ser secos com toalha de papel.
O ps-dipping deve ser realizado aps a ordenha com iodo, aplicando cuidadosamente
1019
medicina veterinria
em todo o teto. A sequncia deve ser dos tetos mais distantes para os mais prximos (Rosa
et al., 2009). Nunca se deve lavar todo o bere, pois h a possibilidade de que a gua suja
escorra para a extremidade dos tetos e entre na teteira ou tenha contato com as mos do
ordenhador (Beloti et al., 2008). A gua utilizada em todo o processo da ordenha deve ser
certificada de que no apresenta nenhum risco sade (Zafalon et al., 2008).
O ambiente em que a ordenha realizada deve ser mantido limpo (Rosa et al.,
2009). Faz-se essencial a lavagem de teteiras com detergente alcalino clorado e escovas
apropriadas, enxaguando-as com gua corrente (Beloti et al., 2008). Os utenslios utilizados
na ordenha devem ser lavados com gua corrente e esponjas no abrasivas, deixando escoar
a gua residual dos mesmos (Rosa et al., 2009). O ordenhador necessita ter uma boa higiene
das mos. A peia e o fundo do balde so os locais onde h maior chance de contaminao
(Beloti et al., 2008). O ordenhador tambm deve ser cuidadoso em manter unhas aparadas,
no cultivar barbas e cabelos compridos, no deve fumar e levar as mos em boca e narinas
durante a ordenha. Deve ter vestimentas limpas, novas e higienizar as mos aps utilizar
o sanitrio. Caso o ordenhador se encontre doente ou apresentar leses em suas mos, no
dever realizar a ordenha.
A sanidade do rebanho tambm deve atestada por um mdico veterinrio, que
responsvel pelo controle rigoroso de tuberculose e brucelose (Zafalon et al., 2008). As fmeas
devem ser obrigatoriamente vacinadas contra a brucelose, conforme preconiza o PNCEBT
(Programa Nacional de Controle e Erradicao da Brucelose e da Tuberculose Animal). Para
tuberculose, no h vacinao ou tratamento. Em ambos os casos, os animais devem ser
abatidos (Lage et al., 2006). O resultado de boas prticas uma ordenha sustentvel, em que
o ordenhador emprega seus conhecimentos e habilidades e realiza um bom manejo sanitrio
do rebanho (Rosa et al., 2009). As boas prticas na ordenha tm por objetivo alcanar a
salubridade do leite, com a reduo de UFC (unidades formadoras de colnia bacterianas) e
a garantia de no-transmisso da tuberculose e brucelose, levando o produtor uma tima
comercializao e ao consumidor, um produto excelente (Zafalon et al., 2008).
Referncias
BELOTI, V.; FAGNANI, F. ; BATTAGLINI, A.P.P ; TAMANINI, R. ; ANGELA, H.L. Boas
prticas na ordenha. Londrina: UEL/Lipoa, 2008. 15p.
MAPA, Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Programa Nacional de Controle e
Erradicao da Brucelose e da Tuberculose Animal (PNCEBT). Braslia : MAPA/SDA/DSA, 2006.
188 p.
ROSA, M.S; COSTA, M.J.R.P ; SANTANNA, A.C. ; MADUREIRA, A.P. Boas prticas de
manejo Ordenha. Jaboticabal: Funep, 2009. 43p.
SENAR - Servio Nacional de Aprendizagem Rural. Leite: ordenha manual de Bovinos. 2. ed.,
Braslia: 2010. 68 p.
ZAFALON, L.F. ; POZZI, C.R. ; CAMPOS, F.P. ; ARCARO, J.R.P. ; SARMENTO, P. ;
MATARAZZO, S.V. Boas prticas de ordenha. So Carlos: Embrapa Pecuria Sudeste, 2008. 50p.
1020
medicina veterinria
Fatores favorveis qualidade da carne bovina

Marily Gomes da Cunha; Suelen da Silva Santos Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora Prof. Dr. Mrcia Regina Coalho - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O trabalho intitulado Fatores Favorveis Qualidade da Carne Bovina refere-se aos procedimentos atuais da
criao e manejo de bovinos de corte utilizados para alimentao humana. Recentemente, existe a concepo de
que fatores como a gentica, nutrio, e manejo pr-abate desses animais influenciam diretamente a qualidade
final da carne. Este trabalho tem por objetivo elucidar as intervenes que podem favorecer a qualidade da
carne.
Palavras-Chave: Fatores, Qualidade, Carne
Abstract
the paper entitled favorable factors to the quality of Beef refers to the current procedures of the creation
and management of beef cattle used for human consumption. Recently, there is the view that factors such as
genetics, nutrition and handling before slaughtering these animals influence directly the final quality of the
meat. This work aims to elucidate the interventions that can promote the quality of the meat.
Keywords: factors, quality, meat
INTRODUO
Considera-se como qualidade da carne as caractersticas fsicas e organolpticas que

satisfazem o consumidor que ser o ponto final da cadeia produtiva. Essas caractersticas
so constitudas por cor, aroma, sabor e consistncia da carne adquirida para consumo.
Sabe-se que a carne composta por fibras musculares que, por sua vez, so compostas por
protenas filamentosas. Os tipos de fibra que compem o corpo do animal possuem um nvel
de herdabilidade mdio a alto, que aponta para a necessidade de um melhoramento gentico.
GENTICA:
Pontos fundamentais na qualidade da carne como o crescimento da musculatura,

deposio de gordura, musculosidade e tamanho na maturidade so definidos pela gentica
do animal.
Animais de raas britnicas como Angus e Hereford apresentam maior tendncia
a acmulo de gordura subcutnea e intramuscular e menor musculosidade. Exatamente o
oposto se aplica a raas de origem continental como Charols, Simental e Limousin. No grupo
intermedirio destacam-se os Zebunos, com ateno voltada para animais da raa Nelore,
entretanto, quanto marmorizao h um ponto fraco nesta raa. Outrora, a carne de raas
zebunas recebeu o conceito de uma carne dura, pois eram criados a pasto e necessitavam
de um tempo maior para adquirir o peso necessrio para o abate, enquanto o gado europeu
e americano, abatido ainda precoce recebia a fama de ser um animal de carne com maior
maciez. Atualmente, observou-se que atravs do melhoramento gentico e cruzamento das
raas zebunas e europeias, pode-se diminuir o decrscimo no peso da carcaa e no grau de
marmoreio medida da subtrao de sangue zebu.
NUTRIO:
Animais bem nutridos durante toda a criao possuem uma boa deposio de
1021
medicina veterinria
gordura subcutnea, que servir de isolante trmico na hora do resfriamento da carcaa,

no deixando que este ocorra de forma acelerada, permitindo a maturao da carne. Quanto
maior a espessura da gordura subcutnea, menor o enrijecimento muscular, resultando em
maior maciez da carne.
MANEJO PR-ABATE:
Um manejo mais calmo durante toda a vida do animal, torna-o mais habituado a
presena do ser humano e mais fcil o manejo pr-abate, resultando em menos desespero
por parte dos animais que esto sendo conduzidos ao abatedouro. O menor gasto de energia
por parte desses animais resultar em uma carne melhor. Atravs de trabalhos, realizados
recentemente, chegou-se concluso que animais manejados violentamente, em relao
aqueles suavemente, apresentaram carne com pH mais elevado, mais escura e cheia de
contuses e animais que permanecem muito tempo expostos a temperaturas elevadas e alta
lotao, tendem a apresentar um nvel de estresse muito maior.
CONSIDERAES FINAIS:
Cada vez mais o consumidor vem buscando um produto de melhor qualidade. Atravs
de uma boa orientao sobre os fatores que influenciam a qualidade da carne possvel
prever possveis consequncias, fazer o manejo correto dos animais, proporcionando assim
um alimento de melhor qualidade para o consumidor final.
REFERNCIAS:
BRIDI, Ana Maria. Fatores que Afetam a Qualidade e o Processamento dos Produtos de
Origem Animal. Departamento de Zootecnia - Universidade estadual de Londrina. Londrina.
JNIOR, Dorgival Morais de Lima; RANGEL, Adriano Henrique do Nascimento; URBANO,
Stela Antas; MACIEL, Michel do Vale; AMARO, Laura Priscila de Arajo. Alguns Aspectos
Qualitativos da Carne Bovina: Uma Reviso. Acta Veterinaria Brasilica, v.5, n.4, p.351-358,
2011
PIREZ, Alexandre Vaz. Bovinocultura de Corte. Piracicaba: FEALQ, 2010 v.2
ROA, Roberto de Oliveira. Propriedades da Carne. Laboratrio de Tecnologia dos Produtos de
Origem Animal UNESP. Botucatu.
FELCIO, Pedro Eduardo de. Fatores ante e post mortem que Influenciam na Qualidade da
Carne Bovina. Departamento de Tecnologia de Alimentos - Campinas:F.E.A./UNICAMP.
1022
medicina veterinria
Fatores post mortem que favorecem a qualidade da

carne bovina
Marily Gomes da Cunha; Suelen da Silva Santos Centro Universitrio Filadlfia -UniFil
Orientadora Prof. Dr. Mrcia Regina Coalho - Centro Universitrio Filadlfia -UniFil
Resumo
O trabalho intitulado FatoresPost Mortem que Favorecem a Qualidade da Carne Bovina refere-se aos
procedimentos atuais ps abate de bovinos de corte utilizados para alimentao humana. Recentemente, existe
a concepo de que fatores como resfriamento acelerado da carcaa, ao do Rigor Mortis, modos de pendura,
queda de pH, injeo de clcio e estimulao eltrica influenciam a qualidade final da carne. Este trabalho tem
por objetivo elucidar as intervenes que podem favorecer a qualidade da carne.
Palavras-Chave: Fatores, Qualidade, Carne
Abstract
The paper entitled Post Mortem Factors that Favor the Beef Quality refers to the current procedures after
slaughtering beef cattle used for human consumption. Recently, it is believed that factors such as accelerated
cooling of the carcass, the action of Rigor Mortis, ways of hanging, fall of pH, calcium injection and electrical
stimulation affect the final quality of the meat. This study aims to elucidate interventions that can promote the
quality of meat.
Keywords: Factors, Quality, Meat
INTRODUO
Considera-se como qualidade da carne as caractersticas fsicas e organolpticas que

satisfazem o consumidor que ser o ponto final da cadeia produtiva. Essas caractersticas so
constitudas por cor, aroma, sabor e consistncia da carne adquirida para consumo. O objetivo
deste destacar quais os fatores posteriores ao abate que favorecem a qualidade da carne.
RIGOR MORTIS
Aps a morte do animal, a musculatura passa por um processo de enrijecimento natural

chamado de rigor mortis. O enrijecimento ocorre pela perda de circulao e de suprimento de
nutrientes, onde se inicia a utilizao do glicognio presente na carcaa com a finalidade de
gerao de ATP. Esse processo necessita das quantidades de clcio intracelular disponveis,
que no ocorre por conta da queda de temperatura e pH, j que a entrada de clcio na clula
depende do funcionamento de canais e da bomba de clcio.
Em condies alteradas de pH e temperatura ocorre a contrao, mas no possvel
gerao de ATP, necessrio para o relaxamento muscular. Atingindo a contrao mxima o
msculo torna-se enrijecido.
ENCURTAMENTO EXCESSIVO DE SARCMEROS PELO FRIO
Quanto maior o encurtamento dos sarcmeros mais dureza a carne possuir, sendo
diretamente influenciado pela quantidade de gordura de cobertura da carcaa e, com isso,
pelo tempo de resfriamento da mesma, j que quando resfriada de forma rpida, haver um
encurtamento excessivo das fibras musculares, que favorecido em dias em que a queda de
temperatura brusca.
ENDURECIMENTO DA CARNE (RIGOR MORTIS)
Sempre ocorrer o encurtamento das fibras, dessa forma, o cuidado deve ser para que
1023
medicina veterinria
esse encurtamento no seja excessivo. Se o abatedouro congelar de forma ultrarrpida e adotar

modos corretos de pendura da carcaa, de modo que force a carne a permanecer esticada,
o encurtamento das fibras musculares pode ser diminudo. O encurtamento dos sarcmeros
necessita de algum tempo para ocorrer, ainda que pequeno. O congelamento de forma
ultrarrpida no dispe desse tempo.
Tambm pode ser realizada a maturao da carne, mantendo-asob refrigerao
constante 2C por, pelo menos, 14 dias, pois pela degradao das protenas do msculo a
carne obtm maior maciez.
ACIDIFICAO DA CARNE (QUEDA DE PH)
Quanto mais alta quantidade de glicognio muscular, mais rpida ser a queda de pH,
o que implica na maciez, quantidade de lquido retido e cor da carne.
Entre as maneiras que podem ser adotadas podemos destacar a pendura denominada
tenderstretch, realizada pelo tendo do animal, mas com a seco na altura da 12 costela para
liberar o msculo Longissimusdorsi (contrafil) dos ossos, no permitindo encurtamento dessa
musculatura. Ou ento a pendura pelo squio que ir esticar alguns msculos do traseiro.
MARINAO OU INJEO DE CLCIO
Algumas das enzimas responsveis pelo processo de amaciamento da carne so as

calpanas. Enzimas clcio dependentes presentes nas fibras musculares que causam hidrlise
de protenas que ligam as fibras musculares e citoesqueleto. Um mtodo de acelerar o processo
de maturao da carne disponibilizar maiores quantidades de clcio no msculo. Essa
disponibilizao pode ser por meio de aplicaes de clcio no msculo no perodo pr-rigor,
com resultados mais satisfatrios que a mesma aplicao no perodo ps-rigor, ou por infuso
do msculo na soluo de cloreto de clcio.
ESTIMULAO ELTRICA
Nos primeiros 10 minutos depois da sangria da carcaa, pode ser realizada a estimulao
eltrica, esta deve ser feita com aparelhos de baixa tenso, tambm pode ser realizadas em altas
voltagens desde que ocorra 1 hora depois da morte, com finalidade de fornecer maior maciez
na carcaa e uma colorao mais agradvel aos olhos do consumidor pois auxilia diretamente
na queda do pH e aumento da desnaturao proteica. A estimulao eltrica um mtodo de
custo baixo, o que favorece sua utilizao na melhoria da qualidade de carne bovina.
REFERNCIAS
BRIDI, Ana Maria. Fatores que Afetam a Qualidade e o Processamento dos Produtos de
Origem Animal. Departamento de Zootecnia - Universidade estadual de Londrina. Londrina.
JNIOR, Dorgival Morais de Lima; RANGEL, Adriano Henrique do Nascimento;URBANO,
Stela Antas; MACIEL, Michel do Vale; AMARO, Laura Priscila de Arajo. Alguns Aspectos
Qualitativos da Carne Bovina: Uma
Reviso. Acta VeterinariaBrasilica, v.5, n.4, p.351-358, 2011
PIREZ, Alexandre Vaz. Bovinocultura de Corte. Piracicaba: FEALQ, 2010v.2
ROA, Roberto de Oliveira. Propriedades da Carne. Laboratrio de Tecnologia dos Produtos de
Origem Animal UNESP. Botucatu.
FELCIO, Pedro Eduardo de. Fatores ante e postmortem que Influenciam na Qualidade da
Carne Bovina. Departamento de Tecnologia de Alimentos - Campinas:F.E.A./UNICAMP.
1024
medicina veterinria
FORNECIMENTO DE CHOCOLATE PARA CES E GATOS E

POSSVEIS EFEITOS TXICOS.
Daniela Vicente da Silva; Nadime Varago Farth Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Orientadora Prof. Dra. Mrcia Regina Coalho Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Resumo
Os alimentos utilizados pelos humanos e administrados sem o devido conhecimento para os animais de estimao
pode conter uma variedade de fatores txicos que acometem quando fornecidos indiscriminadamente para os
ces e gatos, podendo levar a quadros de intoxicaes mais graves e colocar vida destes animais em risco.
O chocolate um dos piores alimentos que pode ser fornecido para ces e gatos, pois possui a teobromina
que o principal causador da intoxicao. Portanto o presente trabalho teve como objetivo reunir informaes
sobre a intoxicao por ingesto de chocolate que tem o potencial txico para os ces e gatos, a fim de gerar
informaes aos proprietrios destes animais para se evitar quadros de intoxicaes aos animais.
Palavras-Chave: alimentao, nutrio de ces e gatos, chocolate.
Abstract
Food used by human and administered without proper knowledge for pets can contain a variety of toxic factors
that affect when given indiscriminately to dogs and cats which can lead to more severe poisoning conditions
and put the lives of these animals at risk. Chocolate is one of the worst foods that can be provided to dogs and
cats, as it has theobromine which is the main cause of intoxication. Therefore the present study aimed to gather
information on the poisoning by the ingestion of chocolate that has a toxic potential to dogs and cats, in order
to generate information to the owners of these animals to avoid poisoning conditions.
Keywords: food, nutrition for dogs and cats, chocolate.
Existem muitos alimentos que so comumente utilizados na dieta humana, que

quando fornecidos para os pets podem causar intoxicao e em alguns casos mais graves
pode at mesmo lev-los morte.
Dentre os alimentos que podem causar intoxicao o chocolate um dos maiores
causadores, e este um dos problemas que encontram-se entre os vinte envenenamentos
mais comuns. (1)
O chocolate derivado das sementes assadas do cacau (Theobroma cacao) e na
sua constituio existe grande quantidade de carboidratos, lipdios, aminas biognicas,
neuropeptdios e metilxantinas, as quais so a teobromina e a cafena.
As metilxantinas so os maiores causadores de intoxicao nos ces e a quantidade
de teobromina varia de acordo com o tipo de chocolate, pois quanto mais matria lipdica
possuir, menor vai ser o teor a teobromina, como o caso dos chocolates brancos, j que esses
no oferecem tanto risco para os ces. Quanto mais escuro for o chocolate mais teobromina,
e maior ser a possibilidade de ocorrer intoxicao. Assim, o chocolate amargo o que
oferece maior risco, pois possui um teor mais elevado de teobromina (em torno de 1.35 %),
j no chocolate branco esse valor bem menor (de 0,005 %). (2)
As metilxantinas so bases, altamente lipossolveis e possuem a habilidade de
atravessar as barreiras placentrias e hematoenceflica e so absorvidas tanto no estmago
quanto no intestino, sendo distribudas amplamente por todo o corpo. No crebro competem
com a adenosina, inibidor pr-sinptico neuromodelador causando excitao.
Em grandes quantidades no organismo a teobromina causa: diurese, relaxamento dos
msculos lisos, principalmente da bexiga; estmulo do corao, aumento da contratibilidade
miocrdica e taquiarritmias; estmulo do SNC, potencializao do estado de alerta e
hiperatividade reflexa, tremores, ataques convulsivos; aumento de resistncia vascular
1025
medicina veterinria
cerebral, embora provoque uma diminuio do afluxo e da tenso de oxignio na circulao

perifrica. (3)
A intoxicao por chocolate em animais de pequeno porte, jovens e filhotes mais
comum porque h maior quantidade de chocolate disponvel em relao ao peso corporal. Este
tipo de intoxicao de extrema importncia e quando ocorrer ser necessrio a interveno
do Mdico Veterinrio. O tratamento difcil, pois no existe antdoto para intoxicao por
teobromina. Portanto realizada a estabilizao das funes vitais do organismo de acordo
com sintomatologia apresentada pelo animal. (1)
A toxicose por chocolate prioriza o tratamento da estabilizao dos animais
sintomticos. Metocarbamol ou diazepan podem ser usados para os tremores e/ou convulses
leves; pode ser necessrio barbitricos para convulses graves. As arritmias devem ser
tratadas conforme o necessrio: propranolol ou metoprolol para taquiarritmias, atropina para
bradiarritmias e lidocana para taquiarritmias ventriculares refratrias. A diurese por fluidos
pode auxiliar na estabilizao da funo cardiovascular e acelerar a excreo urinria das
metilxantinas. Deve-se realizar a descontaminao nos animais que foram estabilizados ou
que foram apresentados antes que os sinais clnicos se desenvolvessem (por exemplo, dentro
de 1h da ingesto). (4)
A intoxicao por chocolate uma intoxicao frequente em ces e gatos,
principalmente pela falta de conhecimentos de seus proprietrios e pela falta de conhecimento
sobre seus efeitos ao organismo animal e que em doses elevadas pode at mesmo levar
morte dos mesmos.
Mariana Castelhano Diniz. Intoxicao por chocolate em ces e gatos. Ouro Fino Agronegcios.
(1)
SAMPAIO A. B.; DELLA FLORA A. M. V.; ROSSATO C. K. Intoxicao por chocolate em ces.
Acadmica do curso de Medicina Veterinria da Universidade de Cruz Alta, UNICRUZ, RS. (2)
GORNIAK, S.L.; SPINOSA,H.S., Farmacologia Veterinria: Consideraes sobre farmacocintica
que contribuem para explicar as diferenas de respostas observadas entre espcies animais. Revista
CFMV, Ano IX, n.30.,setembro a dezembro, 2003. (3)
AMSTUTZ, Harold E. Manual Merck de Veterinria. 9 ed. So Paulo: Roca, 2008. (3)
1026
medicina veterinria
INCLUSO DE CORPSCULO DE LENTZ EM HEMCIAS E

NEUTRFILOS RELATO DE CASO
Maria Victria de Luca Delgado Alves Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador - Prof. Gislaine Cristina Ferreira da Silva - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
A cinomose canina uma enfermidade infecciosa, altamente contagiosa com altas taxas de letalidade. Acomete
principalmente ces de 3 a 6 meses de idade e responsvel por complicaes respiratrias, gastrintestinais e
neurolgicas. A principal forma de transmisso por exsudatos e excrees, pois o vrus entra no organismo
do animal principalmente atravs da via respiratria, fazendo sua viremia e posterior disseminao. Os sinais
clnicos variam de acordo com sistema imunolgico do animal, condies ambientais, idade, virulncia da
cepa. Tosse, diarria, anorexia, secreo culo-nasal e sinais neurolgicos so frequentes. O diagnstico
baseado nos sinais clnicos associados a achados hematolgicos. A observao do Corpsculo de Lentz em
eritrcitos ou leuccitos confere o diagnstico denitivo para esta doena. O presente trabalho relato o caso
de um canino encaminhado ao Hospital Veterinrio do Centro Universitrio Filadlfia com sinais clnicos
caractersticos de cinomose, que foi confirmado pela presena de corpsculo de Lentz observados no esfregao
sanguneo durante a realizao do hemograma.
Palavras-Chave: Vrus, cinomose canina, Corpsculo de Lentz.
Abstract
Canine distemper is a contagious infectious disease with a high mortality rate. It affects mainly 3-6 months
aged dogs and is responsible for respiratory, gastrointestinal and neurological complications. The main
transmission forms are by exudates and excretas. The virus enters the body mainly through the airway of the
animal, infecting and later, disseminating. Clinical signs vary according to the immune system of the animal,
environmental conditions, age and strain virulence. Coughing, diarrhea, anorexia, ocular-nasal discharge and
neurological signs are frequent. The diagnosis can be based on clinical signs associated with hematological
findings. The observation of Lentz corpuscle in erythrocytes and leukocytes provides the definitive diagnosis
of this disease. This paper reports a canine clinical case at the Veterinary Hospital of Centro Universitrio
Filadlfia, with clinical signs of canine distemper which was confirmed by the presence of Lentz corpuscle
observed in blood smears during the complete blood count.
Keywords: virus, canine distemper, Lentz corpuscle.
A cinomose canina uma enfermidade infecciosa, altamente contagiosa com altas

taxas de letalidade. Acomete principalmente ces de 3 a 6 meses de idade e responsvel
por complicaes respiratrias, gastrintestinais e neurolgicas. Porm, ces com cinomose
podem apresentar uma grande variedade de manifestaes sistmicas, tendo ou no sinais
neurolgicos (Appel e Summers, 1995).
A transmisso acontece na disperso do microorganismo presente em exsudatos e
excrees, onde o vrus ingressa no animal pela via respiratria, podendo tambm ser pela
via digestiva ou contato direto na via conjuntival (Corra e Correa, 1992).
Os sinais clnicos variam de acordo com alguns fatores, como sistema imunolgico do
hospedeiro, condies ambientais, idade, virulncia da cepa viral. Tosse, diarria, anorexia,
secreo culo-nasal mucopurulenta so achados clnicos mais comuns. Muitos animais vm
a bito, os que sobrevivem podem apresentar alguns resqucios, como mioclonias persistentes
(Beineke et al., 2009). Sinais epiteliais podem proceder ou ocorrer concomitantemente aos
sinais neurolgicos (Koutinas et al., 2002).
Durante a viremia, o vrus da cinomose acaba deixando resqucios de sua replicao
em clulas sanguneas e endoteliais. Esses resqucios eosinoflicos so denominados de
Corpsculo de Incluso de Lentz e se encontrado nessas clulas em exame laboratorial, pode
servir como diagnstico confirmatrio para cinomose, porm, a ausncia desse corpsculo
1027
medicina veterinria
no descarta a possibilidade do animal estar infectado. (Jones, Hunt e King, 2000).

RELATO DE CASO:
Foi encaminhado ao Hospital Veterinrio do Centro Universitrio Filadlfia um

canino, adulto, fmea, sem raa definida, apresentando sinais de anorexia, tremores, fraqueza e
dificuldade de andar. Durante o exame fsico, foi constatada fraqueza de membros posteriores,
secreo esverdeada na regio ocular, perda de massa muscular, tremores, irritabilidade e
vocalizao. Foi realizado o hemograma e as alteraes encontradas foram leucocitose com
neutrofilia, linfopenia e trombocitopenia. A leucocitose com neutrofilia normalmente esto
relacionados com infeces bacterianas oportunistas associadas infeco pelo vrus da
cinomose (Silva et al. 2005; Almeida et al 2009). A linfopenia ocorre pela lise dos linfcitos
na circulao e a trombocitopenia pode estar relacionada um processo imunomediado com
retirada das plaquetas da circulao pelos macrfagos (Silva et al. 2005).
Ao analisar o esfregao sanguneo foram encontradas incluses eosinoflicas
caractersticas de Corpsculo de Lentz em neutrfilos e hemcias. O achado dessas incluses
nas clulas sanguneas mostra que esta ocorrendo a fase de viremia da doena e, portanto,
confirma o diagnstico de cinomose. Conclumos com isso a importncia da avaliao do
esfregao sanguneo nos casos suspeitos de cinomose, sendo esta uma ferramenta diagnstica
til e de fcil execuo.
REFERNCIAS:
ALMEIDA, R.K., VASCONCELOS, A.C., CARNEIRO, R.A., PAES, P.R.O., MORO,
L. Alteraes citolgicas do sangue perifrico e da medula ssea de ces com cinomose.
Arquivo Brasileiro Medicina Veterinria e Zootecnia, Belo Horizonte, v. 61, n. 06, dez
2009. Disponvel
em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010209352009000600001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt. Acesso em: 05 set. 2013.
APPEL, M.J.G.; SUMMERS, B.A. Pathogenicity of morbilliviruses for terrestrial carnivores. Vet.
Microbiol., v.44, p.187-191, 1995.
BEINEKE, A.; PUFF, C.; SEEHUSEN, F.; BAUMGARTNER, W. Pathogenesis and
immunopathology of systemic and nervous canine distemper. Veterinary Immunology and
Immunopathology. Amsterdam, v.127, n.1/2, p. 1-18, jan. 2009. Disponvel em: http://www.ncbi.
nlm.nih.gov/pubmed/19019458 Acesso em: 01 ago 2013.
JONES, T.C.; HUNT, R.D.; KING, N.W. 2000. Patologia Veterinria. Ed. 6. So Paulo: Manole,
2000. P. 320-323.
KOUTINAS, A. F.; POLIZOPOULOU, Z. S.; BAUMGAERTNER, W. et al. Relation of clinical
signs to pathological changes in 19 cases of canine distemper encephalomyelitis.J. Comp. Pathol.,
v.126, p.47-56, 2002.
SILVA, I.N.G., GUEDES, M.I.F., ROCHA, M.F.G., MEDEIROS, C.M.O., OLIVEIRA, L.C.,
MOREIRA, O.C., TEIXEIRA, M.F.S. (2005). Perfil hematolgico e Avaliao eletrofortica
das protenas sricas de ces com cinomose. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinria e
Zootecnia, Fortaleza, v. 57, n. 1, p 136-139. 2005. Disponvel em: http://www.scielo.br/pdf/abmvz/
v57n1/a19v57n1.pdf. Acesso em: 05 set. 2013.
1028
medicina veterinria
LEPTOSPIROSE- RELATO DE CASO

Nathalia Fraile Santana; Angelica Karoline; Isabella Pissinati; Mayara Aranda Mano; Ana Paula de Andrade; Meiriane Pereira Aboriham
Orientador: Aline Benitez
RESUMO
A leptospirose uma zoonose de distribuio mundial, que pode acometer os mamferos, causada pelo contato
com a bactria Leptospira ssp. A transmisso pelo contato direto ou indireto com a urina dos animais infectados.
A doena pode causar leses pulmonares, renais e danoshepticos. O diagnstico presuntivo pode ser realizado
atravs de exames bioqumicos e hemograma, porm a confirmao somente obtida pela microscopia de
campo escuro. Para o tratamento recomendado associao sinrgica de antibiticos. A vacinao dos animais
a medida de preveno e controle mais indicada em todo o mundo.
Palavras-Chave: leptospirose canina, canicola, hospital veterinrio
ABSTRACT
Leptospirosis is a worldwide zoonosis that can affect mammals, caused by the contact whit the bacteria
Leptospira ssp. The transmission is through the direct or indirect contact with urine of infected animals. The
disease can lead to lungs, renal and liver lesions. The presumptive diagnosis can be made through biochemical
tests and blood count, but only the dark field microscopicy can confirm the infection. To the treatment, it is
recommended antibiotic synergy. Animal vaccination is the prevention and control measure most indicated
worldwide.
Keywords: canine leptospirosis, canicola, veterinary hospital
LEPTOSPIROSE RELATO DE CASO
A leptospirose uma doena infecto-contagiosa que acomete os animais domsticos,

silvestres e o homem, causada por bactrias que pertencem famlia Leptospiraceae,
gnero Leptospira, espcie Leptospira interrogans.So microorganismos espiralados,
longos, delgados, apresentam extremidades em gancho e so classificadas por mais de 200
sorovares. O agente etiolgico da leptospirose animal o mesmo da leptospirose humana. A
leptospirose uma das principais zoonoses de distribuio mundial, tendo sido descrita em
todos os tipos de vertebrados de sangue quente, exceto em feldeos.
Cada sorovar tem o seu hospedeiro preferncial, porm uma espcie animal pode
ser acometida por um ou mais sorovares.O sorovar Canicola um dos mais frequentes na
leptospirose canina, sendo o prprio co o reservatrio deste sorovar.No meio urbano, os
ces parecem desempenhar um papel importante na epidemiologia da leptospirose humana,
devido proximidade aos seres humanos, o que aumenta o potencial de contgio e tambm
por eliminar leptospiras vivas atravs da urina durante vrios meses sem apresentar sinais
clnicos. Em populaes caninas no vacinadas, a incidncia de infeco por sorovar canicola
pode ocorrer de 50 a 75%.
A infeco ocorre pela entrada da leptospira presente emgua empoada,lama ou
solo contaminado pela bactria pelas mucosas (ocular, digestiva, respiratria, genital) ou
pele escarificada. A leptospira eliminada atravs da urina pode persistir por longos perodos
no meio ambiente mido e com pH alcalino. Para os ces, os principais fatores de risco
observados em estudos anteriores foram o hbito de caar roedores, o livre acesso rua
e a falta de vacinao. Ces sem donos ou de proprietrios relapsos, ao ingerirem gua
empoada, revirarem lixos com restos alimentares contaminados com a urina de roedores/
animais infectados possuem 3,59 vezes maior risco de se infectarem com esta doena.
1029
medicina veterinria
A apresentao da doena pode variar de subaguda, aguda ou crnica e acometer o

fgado, bao, rins e atualmente vrios relatos incluem leses pulmonares, espacialmente em
humanos.Em ces, a manifestao da leptospirose pode ter evoluo aguda ou crnica de
leve a severa, podendo causar a morte. Sua gravidade influenciada pela idade do animal,
grau de exposio, virulncia do sorovar e pela resposta imune do hospedeiro.
Na fase de leptospiremia, h disseminao das leptospiras no sangue do hospedeiro
e na fase de leptospirria, a bactria alojada nos rins ocasiona a insuficincia renal. Esta
infeco causa edema do tecidual, atrofia tubular, hemorragia renal comprometendo seu
aporte sanguneo, causando reduo da taxa de filtrao glomerular, hipxia e falncia renal
aguda.No fgado, um dos primeiros locais a ser atingido, ocasiona a necrose dos hepatcitos,
colestase intraheptica com consequente diminuio da bilirrubina plasmtica, ictercia nas
mucosas e reduo na produo de fatores de coagulao.
O diagnstico da leptospirose canina pode ser feito atravs de exames laboratoriaisque
detectam a presena do microorganismo na urina do animal em microscopia de campo escuro
ou por testes que detectam a presena de anticorpos sricos.Entre as provas sorolgicas, a
soroaglutinao microscpica (SAM) com antgenos vivos a recomendada pela organizao
mundial de sade e considerada prova ouro pela organizao internacional de epizootias.
Para o tratamento recomendada uma associao sinrgica de Penicilina e
Dihidroestreptomicina, por atuao respectivamente na parede da leptospira no seu RNAr.
Foi atendido no Hospital veterinrio da UniFil de Londrina, em julho de
2013, um co, SRD, 11 anos, 12kg, macho castrado com tosse seca seguida de vmito
do contedo alimentar com sangue digerido. O proprietrio relatou hiporexia, normria,
agitao, irritao e a ltima vacina em 2009 sendo importada e h seis meses administrou
a ultima dose devermfugo, porm sem relatar qual o princpio ativo. O hemograma
revelou aumento do hematcrito e ao exame fsico foi verificada desidratao leve. O
exame bioqumico, e a urinlise, levaram a suspeitar de erliquiose e o animal foi internado
para o tratamento com Doxiciclina, Metoclopramida, Ranitidina e Sucralfato suspenso.
Aps 3 dias, foi dada a alta e o animal retornou em 2 dias apresentando vmitos. Internado
novamente foi realizado exame deultrassonografiaabdominal para suspeita de pancreatite
ou prostatite que mostrou discretas alteraes renais senis. Foram realizados novamente o
hemograma e a srie bioqumica. A amostra de soro estava ictercia com 0,3 de creatinina
que levou a suspeitar de leptospirose. O diagnstico foi confirmado pela visualizao em
microscopia de campo escuro de estrutura com morfologia e movimentao compatvel com
leptospiras na urina do animal. O co foi medicado com Doxiciclina e Penicilina e mandado
para o tratamento em casa, porm, retornou com vmitoduas vezes no dia, piora na ictercia,
hiporexia, e recusa em ser medicado. Foi administrado Doxiciclina injetvel, Penicilina,
Ondansetrona e Ranitidina. Aps 5 dias apresentou apatia, intensa ictercia, e foi coletada
uma amostra de sangue que apresentou o plasma alaranjado. Foi associado Glicopan Pet via
oral,Ampicilina injetvel, Prednisolona, Metoclopramida gotas e Omeoprazol comprimido.
No exame bioqumico e hemograma realizado aps 60 dias foi observado novamente plasma
ictrico e creatinina 2,2. O paciente sobrevive porem com acometimento renal grave.
Este relato mostrou a presena da Leptospirose Canina na cidade de Londrina, e
sugeriu a necessidade de medidas preventivas para ocontrole da leptospirose, adotando
aes nos diversos elos da cadeia de transmisso como manter asvacinaes dos animais
em dia,combate aosreservatrios da doena,s fontes de infecoes vias detransmisso,
1030
medicina veterinria
diagnostico precoce e tratamento adequado.
BENITEZ, Aline et al.Leptospirose em ces errantes encontrados em campus universitrio:
avaliao sorolgica e exame direto da urina.Semina: Cincias Agrrias, Londrina, v. 31, n. 1, p.
191-196, jan./mar. 2010.
BIER, Daniele.Anlise espacial do risco de leptospirose canina na Vila Pantanal, Curitiba,
Paran.Pesq. Vet. Bras. 33(1):74-79, janeiro 2013.
LANGONI, Helio et al.Variveis epidemiolgicas e alteraes clnicas, hematolgicas e
urinrias em ces sororreagentes para Leptospira spp.Semina: Cincias Agrrias, Londrina, v.
34, n. 2, p. 765-776, mar./abr. 2013.
PELISSARI, Daniele Maria et al.Reviso sistemtica dos fatores associados leptospirose no
Brasil, 2000-2009.Epidemiol. Serv. Sade, Braslia, 20(4):565-574, out-dez 2011.
QUERINO, Adriana Martins V Ieira et al.Fatores de risco associados leptospirose em ces
do municpio de Londrina-PR.Disponvel em: <http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/
semagrarias/article/view/2113/1814>. Acesso em: 26 ago. 2013.
1031
medicina veterinria
1032
medicina veterinria
Pecuria X Desmatamento
Autores: Bruna Oliveira Fernandes; Carlos Alberto Guerra dos Santos; Douglas Mitio Shimada;
Henrique Cassarotti Centro Universitrio Filadlfia UniFil.
Orientadora: Prof. Msc. Carla Aparecida de Barros - UniFil
Resumo
Uma pequena porcentagem das terras brasileiras agricultvel e, dessa, grande parte destina-se pecuria.
A Amaznia vem perdendo cobertura florestal devido a explorao dos recursos naturais feita de maneira
desordenada. Grandes reas de floresta so substitudas por mosaicos irregulares, onde o desmatamento
uma ameaa biodiversidade na regio e tambm contribui para a emisso de gases de efeito estufa afetando
o equilbrio ecolgico e hidrolgico em escala mundial. A pecuria bovina a atividade mais fortemente
correlacionada com desmatamento nos municpios da Amaznia e desta forma, processos estruturais
que correlaciona pecuria e desmatamento, longe de reduzirem seu impacto, esto ampliando seu peso no
desmatamento.
Palavras-Chave: Amaznia, Impacto, Explorao, Equilbrio.
Abstract
A small percentage of Brazilian land is arable, and a largely part of those arable lands is intended to cattle raising.
The Amazon is losing forest cover due to the exploitation of natural resources made in a disorderly manner.
Large areas of forest are being replaced by irregular mosaics, where deforestation is a threat to biodiversity in
the region and also contributes to the emission of greenhouse gases, affecting the ecological and hydrological
balance worldwide. The cattle activity is strongly correlated with deforestation in the Amazon municipalities,
and this way, structural processes that correlate livestock and deforestation, far from reducing their impact, are
expanding their influence in deforestation.
Keywords: Amazon, Impact, Exploration, Balance.
Apenas 30% da extenso de terras no Brasil so agricultveis e, dessas, 75% so

formadas por pastagens. No caso da Amaznia, a perda de cobertura florestal alcanou algo
em torno de 20% e resulta, sobremodo, da explorao dos recursos naturais feita de maneira
desordenada. Cientistas estimam que, em 20 anos, 40% da Amaznia ser destruda e outros
20%, perdero as feies originais em um processo de colapso da maior floresta tropical do
mundo.
A fragmentao constitui uma forma de cobertura da terra, na qual, grandes reas
de floresta so substitudas por mosaicos irregulares, geralmente assimtricos, de floresta
remanescente e de cobertura vegetal pela qual a floresta fora substituda e constitui um dos
padres de paisagem caracterstico das florestas tropicais na atualidade. Esta fragmentao
da paisagem afeta diretamente os processos ecolgicos, hidrolgicos e climticos dos
ecossistemas.
O progresso tecnolgico permitiu a incorporao de novas reas de cultivo
dinmica de ocupao do espao regional, combinando desmatamento com novas atividades
produtivas. O desmatamento uma ameaa biodiversidade na regio Amaznica e tambm
contribui para a emisso de gases de efeito estufa afetando o equilbrio ecolgico e hidrolgico
em escala mundial. As nuances sociais do processo de ocupao da fronteira agrcola tem
impacto no meio ambiente e merecem ser estudadas.
A pecuria bovina a atividade
mais fortemente correlacionada com desmatamento para os municpios da Amaznia,
cerca de 75% das reas desmatadas so ocupadas por gado, os processos estruturais que
correlacionam pecuria e desmatamento, longe de reduzirem seu impacto, esto ampliando
seu peso no desmatamento. No Brasil, estudos demonstram que o desmatamento tem sido
causado pela converso de floresta, principalmente para pecuria, agricultura de corte e
1033
medicina veterinria
queima ou associada explorao madeireira. Os programas que integram a agenda poltica

para o desenvolvimento sustentvel enfrentam grandes contradies entre conservao e
uso sustentvel da biodiversidade, expanso da fronteira agrcola, desmatamento, fluxos
migratrios desordenados e reforma agrria, em um ambiente poltico constitudo por atores
com interesses mltiplos e divergentes.
O consumo do capital natural pode ser irreversvel e por isso, no se pode basear em
preos vigentes devido aos inmeros impactos que o meio ambiente sofre. Uma sada para
este impasse a adoo, principalmente, de instrumentos de mercado, atravs da eliminao
do carter pblico dos bens naturais e da definio do direito de propriedades sobre eles, da
valorao ambiental da degradao ou poluio dos recursos naturais, a implementao da
cobrana de taxas pela degradao praticada, e a minimizao dos custos totais dos agentes
econmicos, incluindo os custos de controle de poluio e a quantia a ser gasta com o
pagamento de taxas por poluir.
Referncias
CABRAL, Eugnia Rosa; GOMES, Srgio Castro. Gesto Ambiental Pblica em municpios
com forte correlao entre desmatamento e expanso da pecuria, da soja e da madeira.
Revista Ensaios FEE, vol. 34, p. 167-194, jul. Porto Alegre, 2013.
CARRIELLO, Felix; RODRIGUEZ, Daniel Andres. Desmatamento em Rondnia: estudo
de ndices de paisagem e dados de agropecuria e PIB. Anais XIV. Simpsio Brasileiro de
Sensoriamento Remoto, p. 5679- 5686. Natal, 2009.
OLIVEIRA, S. G. M. Pecuria e desmatamento: mudanas no uso do solo no noroeste
brasileiro. Sociedade Brasileira de Economia, Administrao Sociologia Rural. Porto Alegre,
2009.
RIVERO, Srgio. Pecuria e desmatamento: uma anlise das principais causas diretas do
desmatamento na Amaznia. Revista Nova Economia, vol.19, p. 41-66,
jan./abr. Belo Horizonte, 2009.
SCHLICKMANN, Helder; SCHAUMAN, Santiago Augusto. Pecuria, Desmatamento e
Desastres Ambientais na Amaznia. Revista Cincias do Ambiente On-line, vol.3, p. 64-73, ago.
2007.
SILVA, M. J. Efeitos da produo agropecuria (arroz, soja e pecuria) sobre o desmatamento
no estado do Mato Grosso em 2004. Mato Grosso. 2004.
1034
medicina veterinria
TUMOR VENRERO TRANSMISSVEL (TVT) CUTNEO:

RELATO DE CASO
Bruno de Mello Costa Alves Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Leidiani Plastina Cozzo - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Mariana Machado Martins - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof. Tatiane Camacho Mendes - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O tumor venreo transmissvel (TVT) uma neoplasia benigna, contagiosa e sexualmente transmissvel
encontrada predominantemente na genitlia externa e ocasionalmente na interna dos ces. O presente trabalho
relata o acometimento de um co por TVT na poro externa da vagina e outros ndulos cutneos ao longo do
corpo. O animal foi tratado com sulfato de vincristina por trs semanas e uma aplicao de doxirrubicina. O
tratamento no foi eficiente e o animal veio a bito.
Palavras-Chave: TVT, ndulos cutneos, sulfato de vincristina.
Abstract
Transmissible venereal tumor (TVT) is a benign, contagious and sexually transmitted disease, which is
predominantly found in the external genitalia and occasionally in internal genitalia of domestic dogs. This
paper describes the involvement of a dog by TVT in the outer portion of the vagina and other cutaneous nodules
along the body. The animal was treated with vincristine sulfate for three weeks and a single application of
doxorubicin. The treatment was not effective and the animal died.
Keywords: TVT, cutaneous nodules, vincristine sulfate.
O tumor venreo transmissvel (TVT) uma neoplasia benigna, contagiosa

e sexualmente transmissvel encontrada predominantemente na genitlia externa e
ocasionalmente na interna dos ces. A patologia d-se tambm por arranhaduras, lambeduras,
atravs do ato de cheirar o animal infectado ou contato com a me infectada.
J o TVT cutneo pode ser encontrado em gordura, peritnio, rgos como tonsilas,
olhos, fgado, bao, rim, pulmo e musculatura. Possui aparncia varivel, porem a maioria
dos ces apresenta leso proliferativa verrucosa, com ndulos nicos ou disseminados,
superfcie ulcerada e frivel. A transmisso a mesma ou pode ocorrer na forma de metstase
de TVT genitais (LIMA et al., 2013)
Foi atendido no Hospital Veterinrio da UniFil, um canino, fmea, SRD, com 10
anos de idade, no castrada, apresentando ndulos de pele, inicialmente localizados no
membro plvico esquerdo. Foi relatado que este no possua contato com outros animais, e
histrico de doena do carrapato h aproximadamente seis meses. Segundo o proprietrio,
a primeira leso foi observada h 5 meses, e durante ultima gestao notou piora do quadro,
com o surgimento de mltiplos ndulos cutneos com agravamento h um ms. Foi tratada
anteriormente de forma emprica com antibiticos e antiparasitrios, sem sucesso.
Ao exame fsico do aparelho genital, observou-se na poro externa da vagina,
presena de um aumento de volume tecidual, de colorao avermelhada, consistncia frivel,
aparentemente bem irrigado, com odor ftido e de aproximadamente quatro centmetros de
dimetro. Alm deste foi observado outros ndulos cutneos pelo corpo do animal, a maioria
ulcerados. Estes possuam entre dois a quatro centmetros de dimetro. Os demais sistemas
no apresentavam alteraes dignas de nota. Foi realizado imprint das leses cutneas e da
leso vaginal para avaliao citolgica, que revelou nas amostras vaginal e cutnea presena
de clulas redondas, com caractersticas neoplsicas, compatveis com TVT. Segundo
a literatura o diagnstico do TVT baseia-se na anamnese e nos sinais clnicos, sendo o
1035
medicina veterinria
diagnstico definitivo realizado atravs da avaliao citolgica e exame histopatolgico

(MOSTACHIO et al., 2007). Como tratamento foi institudo a quimioterapia com sulfato
de vincristina na dose de 0,025mg/kg, a cada sete dias, por trs semanas. Como no foi
observado melhora do quadro aps duas aplicaes deste quimioterpico. Optou-se pela
sugesto aos proprietrios de um outro tipo de quimioterapia, a doxirrubicina.
Segundo a literatura o tratamento de escolha para TVT o sulfato de vincristina,
sendo que seus efeitos antibacterianos e antimitticos, levam a uma diminuio da atividade
nucleolar e, consequentemente, cessao da proliferao celular. Segundo tais autores, a
melhora do quadro notada a partir da segunda semana de tratamento, com diminuio das
massas tumorais e exsudao, o que no foi observado no presente relato. A dose da vincristina
controversa, mas a mais aceita 0,025mg/kg semanalmente por at sete semanas, sendo
esta dose preconizada por nosso estudo (MOSTACHIO et al., 2007).
A literatura corrente cita que em casos crnicos e com resistncia vincristina pode-se
optar pela quimioterapia com a doxirrubicina, ciclofosfamida e metotrexato (MOSTACHIO
et al., 2007). Este tipo de resistncia a vincristina foi o ponto principal para a adoo de
um protocolo de tratamento como doxirrubicina, pois no houve a melhora esperada aps a
segunda aplicao de sulfato de vincristina.

Devido demora do proprietrio para encaminhar o paciente a um mdico
veterinrio, sendo usadas outras medicaes erronias, demorando a diagnosticar o tumor,
e dar incio ao tratamento correto, se v a resistncia desse tumor venreo transmissvel
vincristina, e sua cronicidade quando demora a se estabelecer um tratamento correto. No foi
possvel a aplicao da terceira dose de vincristina, pois o animal veio a bito.
BIAZIN, D. T. Normas da ABNT: aspectos grficos e padronizao. Ac. 205281 R. 195576
Ex. 29, 2013.
LIMA, T. B.; MARINHO, P. V. T.; LIRA, R. N.; JARK, P. C.; MELO, J. F. P; OLIVEIRA, L. C. R.
Apresentao Atpica De Tumor Venreo Transmissvel Cutneo Em Um Co, 2013.
MOSTACHIO, G. Q.; PIRES-BUTTLER, E. A.; APARCIO, M.; CARDILLI, D. J.; VICENTE,
W. R. R.; TONIOLLO, G. H. Tumor Venreo Transmissvel (Tvt) Canino No tero: Relato De
Caso. ARS VETERINARIA, Jaboticabal, SP, Vol. 23, n2, 071-074, 2007.
RGO, M. S. A.; LIMA, E. R.; FERREIRA, M. A. S.; SILVA, V. C. L.; OLIVEIRA, W. N. K.;
SILVA, B. N; RODRIGUES, T. M. L.; PACHECO, P. H. G.; LIMA, M . V. F. B; OLIVEIRA, O.
L. B. Diagnstico E Tratamento Do Tumor Venreo Transmissvel Nasal Em Co Relato De
Caso.
1036
NUTRIO
nutrio
1038
nutrio
A AO DOS ANTIOXIDANTES NO COMBATE AOS RADICAIS

LIVRES E NA PREVENO DO CNCER
ACTION OF ANTIOXIDANTS IN COMBATING FREE RADICALS AND IN CANCER
PREVENTION
Mrcia Faedo Barros Pinto1; Sonia Martinez Favoreto2; Orientadora: Lucievelyn Marrone3
1, 2
Discentes do 4 ano do curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia -UniFil;
3
Docente do curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
Radicais livres so espcies qumicas altamente reativas, capazes de atacar qualquer clula do organismo.
Em altas concentraes, provocam leses celulares irreversveis, originando diversas patologias. Dentre
elas, pode ser citado o cncer, o qual se caracteriza por um crescimento celular desordenado, alm de estar
relacionado a fatores de riscos nutricionais. Para combater os radicais livres, existem molculas denominadas
de antioxidantes, as quais so obtidas atravs da alimentao. Esta reviso objetiva demonstrar a ao benfica
dos antioxidantes no combate aos radicais livres e na preveno do cncer. Este tema ser abordado por meio
de pesquisa bibliogrfica. Como exemplos de antioxidantes, podem ser citadas as vitaminas C, E e -caroteno e
o mineral selnio, os quais so considerados excelentes, pelo fato de combaterem os radicais livres e auxiliarem
na preveno de diversas patologias como o cncer.
Palavras-Chave: Radicais livres; Cncer; Antioxidantes; Alimentao.
ABSTRACT
Free radicals are highly reactive chemical species, they are able to attack any cell of the body. At high
concentrations, they provoke irreversible cell damage, causing various pathologies. Among them, it may be
mentioned cancer, which is characterized by disordered cell growth and it may be related to nutritional risk
factors. To combat free radicals, there are molecules denominated as antioxidants, which are obtained from
feeding. This review aims to demonstrate the beneficial effects of antioxidants to combat free radicals and
prevent cancer. This issue will be addressed through literature review. As examples of antioxidants, it may be
cited the vitamins C, E and -carotene and the mineral selenium, which are considered excellent to combat free
radicals and help in the prevention of various diseases like cancer.
Keywords: Free Radicals, Cancer, Antioxidants, Feeding.
Radicais livres consistem em espcies qumicas que possuem um ou mais eltrons

no pareados, os quais so altamente reativos. Como exemplos de radicais livres, podem ser
citadas as espcies oxidantes altamente reativas, formadas de oxignio e/ou de nitrognio.
Qualquer sistema biolgico que, utiliza oxignio como aceptor de eltrons para formar
energia, produz oxidantes (SILVA; MURA, 2007).
Mahan e Escott-Stump (2010) afirmam que diversas patologias, dentre elas, as
doenas cardiovasculares, a doena de Alzheimer, Parkinson, doena intestinal inflamatria,
o cncer, dentre outras, so originadas pela oxidao de lipdios, cidos nuclicos ou
protenas, atravs da ao de radicais livres.
Para conter esses agentes oxidantes o organismo precisa da atuao de um sistema
denominado de antioxidante. Essas molculas antioxidantes protegem as clulas dos efeitos
malficos dos radicais livres. Tais molculas so constitudas por diversas substncias que
neutralizam cada espcie de radical livre formada no metabolismo (SILVA; MURA, 2007).
Desta forma, este trabalho objetiva apresentar uma reviso bibliogrfica sobre a
ao dos antioxidantes no combate aos radicais livres na preveno de patolologias como o
cncer, por exemplo.
De acordo com Shami e Moreira (2004) os radicais livres so capazes de reagir com
qualquer composto prximo sua rbita, levando-o a ter uma funo oxidante ou redutora de
1039
nutrio
eltrons. E, segundo Yougnson (1995) os radicais livres do oxignio, possuem a capacidade

de atacar e prejudicar qualquer tipo de molcula do organismo.
Dentro deste contexto, Almondes et al. (2010) afirmam que em altas concentraes,
os radicais livres provocam leses irreversveis por meio de alteraes oxidativas em lipdios
e protenas no DNA. E provvel que essas alteraes estejam relacionadas ao surgimento
de vrias patologias humanas, inclusive o cncer.
Mahan e Escott-Stump (2010) descrevem o cncer como sendo uma doena
caracterizada por uma diviso anormal e pela reproduo das clulas com capacidade de se
disseminarem pelo corpo, penetrando nas clulas e nos tecidos normais. E que, alm de estar
relacionada ao crescimento celular desordenado, a etiologia do cncer tambm se associa a
interao nociva de fatores de risco nutricionais, dentre outros.
Segundo Tirapegui (2006) a alimentao fator relevante pelo fato de que existem
nutrientes com funo antioxidantes no organismo. Esses antioxidantes so compostos
que protegem sistemas biolgicos contra efeitos danosos que podem provocar a oxidao
de macromolculas ou estruturas celulares. Portanto, o sistema de defesa antioxidante do
organismo possui papel fundamental na preveno de doenas. Esse sistema de defesa
antioxidante compreende a relao entre os nutrientes provenientes da dieta e sua ao.
Como exemplos dos mais importantes, podem ser citadas as vitaminas C, E e -caroteno e
o mineral selnio, pois so vistos como excelentes antioxidantes, pelo fato de auxiliarem na
preveno de diversas patologias.
De acordo com a frequncia com que vem sendo abordada pela literatura e frente s
inmeras pesquisas j existentes, possvel concluir que uma alimentao saudvel, com a
ingesto de antioxidantes, como as vitaminas C, E, -caroteno e o mineral selnio, podem
retardar ou prevenir o aparecimento de patologias como o cncer. Portanto, o consumo dos
antioxidantes vem assumindo um papel cada vez mais importante, devido ao fato destes
nutrientes combaterem os radicais livres, os quais so to prejudiciais ao organismo,
causando danos at mesmo ao DNA celular.
ALMONDES, K. G. S; LEAL, G.V.S; COZZOLINO, S.M.F; PHILIPPI, S.T; ROND, P.H.C. O
papel das selenoprotenas no cncer. Revista da Associao Mdica Brasileira. So Paulo, v. 56,
n. 4, 2010.
MAHAN, K. L.; ESCOTT-STUMP, S. Krause: alimentos, nutrio e dietoterapia. 12 ed. Rio de
SHAMI, N.J.I.E.; MOREIRA, E.A.M. Licopeno como agente antioxidante. Rev.Nutr.
Campinas,vol.17no.2Apr./June2004.
SILVA, S.M.C.S.; MURA, J.D.P. Tratado de alimentao, nutrio e dietoterapia. So Paulo:
Roca, 2007.
TIRAPEGUI, J. Nutrio: fundamentos e aspectos atuais. 2 ed. So Paulo: Atheneu, 2006.
YOUNGSON, R. Como combater os radicais livres: o programa de sade dos antioxidantes.
Rio de Janeiro: Campus, 1995.
1040
nutrio
A CONTRIBUIAO DA ISOFLAVONA CONTIDA NA SOJA, PARA

O CONTROLE DOS NVEIS DE COLESTEROL
Nayrana Chagas Villas Boas; Patricia Sayuri Cavalari; Orientador: Prof Dmaris Cortez3
Discente do 3 ano do curso de Nutrio - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Discente do 3 ano do
curso de Nutrio - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
3
Professora do curso de Nutrio UniFil Ps Graduada em Nutrio Clnica
RESUMO
Atualmente, sabe-se que a incluso da soja e seus derivados na alimentao humana, associada reduo
no consumo de gorduras saturadas e cidos graxos trans, reduzem o risco de doenas crnicas, tais como
osteoporose, doenas cardiovasculares, cncer, diabetes e sintomas da menopausa. Tais efeitos preventivos, so
denominados alimentos funcionais, so atribudos a compostos qumicos fenlicos denominados isoflavonas
ou isoflavonides.O presente estudo ter carter exploratrio com o objetivo de investigar e descrever os
efeitos da soja para controle dos nveis de colesterol atravs de pesquisas bibliogrficas como: artigos, livros,
peridicos, revistas, meio eletrnico no perodo de 2003 a 2013, que serviro como referncia terico-cientfica,
fundamentando a pesquisa. Este estudo conclui que embora o consumo de soja esteja adequado na dieta,
preciso ir alm disso. Uma alimentao adequada, associada a outras modificaes no estilo de vida, tais como
prtica regular de atividade fsica, contribui para um melhor controle da doena, prevenindo suas complicaes
e aumentando a qualidade de vida.
Palavras-Chave: Colesterol; Soja; Isoflavonas.
ABSTRACT
Currently, it is known that the inclusion of soybean and its derivatives in human food, associated with a
reduction in the consumption of saturated fats and trans fatty acids, reduce the risk of chronic diseases such as
osteoporosis, cardiovascular disease, cancer, diabetes and symptoms of menopause. Such preventive effects are
called functional foods, they are attributed to phenolic chemical compounds called isoflavones or isoflavone.
This exploratory study has the objective to investigate and describe the effects of soybean to control cholesterol
levels, through literature searches as: articles, books, journals, magazines, electronic media in the period from
2003 to 2013, which will serve as a scientific theoretical reference for the research. This study concludes
that although the consumption of soybean in the diet is appropriate, it must go beyond that. Adequate food
combined with other changes in lifestyle, such as regular physical activity contributes to a better control of the
disease, preventing complications and improving the quality of life.
Keywords: Cholesterol, Soybean, isoflavones.
Entre as leguminosas, a soja destaca-se por seu alto valor nutricional, contendo
protenas, algumas vitaminas e minerais em quantidades superiores a outros gros
(ORNELLAS, 2009).
As isoflavonas so componentes fitoquimico naturalmente presentes na soja,
integrando uma classe de compostos denominados fitoestrgenos, por possurem
estruturas qumicas semelhantes aos estrgenos naturais sintticos. A soja possui trs tipo de
isoflavonas: daidzena, genistena e glicitena. (ORNELLAS,2009).
As dislipidemias so alteraes dos nveis plasmticos dos lpides acima ou abaixo
do intervalo normal. Os nveis reduzidos de HDL-colesterol e as hiperdislipidemias
(hipercoleterolemia e hipertrigliceridemia) apresentam relevncia clinico- epidemiolgica por
constiturem os principais fatores de risco para doena aterosclertica. A hipercolesterolemia
isolada a elevao do colesterol total, em geral representada por aumento do LDL- colesterol
(LDL-C) (VANNUCCH,2012).
O presente estudo ter carter exploratrio com o objetivo de investigar e descrever
os efeitos da soja para controle dos nveis de colesterol atravs de pesquisas bibliogrficas
como: artigos, livros, peridicos, revistas, meio eletrnico no perodo de 2003 a 2013, que
1041
nutrio
serviro como referncia terico-cientfica, fundamentando a pesquisa. Sendo realizado

no acervo da Biblioteca do Centro Universitrio Filadlfia UniFil, de Londrina PR e
Hospital Universitrio de Londrina - HU.
Atualmente, sabe-se que a incluso da soja e seus derivados na alimentao humana,
associada reduo no consumo de gorduras saturadas e cidos graxos trans, reduzem
o risco de doenas crnicas, tais como osteoporose, doenas cardiovasculares, cncer,
diabetes e sintomas da menopausa. Tais efeitos preventivos, so atribudos a compostos
qumicos fenlicos denominados isoflavonas ou isoflavonides, encontrados em vegetais,
nas leguminosas e, em especial, na soja. Os alimentos que possuem efeitos protetores contra
doenas so denominados alimentos funcionais, como o caso da soja, que vem sendo
divulgada por suas caractersticas qumicas e nutricionais (BORGES,2008).
Embora o consumo de soja esteja adequado na dieta, preciso ir alm disso. Uma
alimentao adequada, associada a outras modificaes no estilo de vida, tais como prtica
regular de atividade fsica, contribui para um melhor controle da doena, prevenindo suas
complicaes e aumentando a qualidade de vida (SANTOS et al, 2006).
VANNUCCHI, H. ; MARCHINI, J. S.Nutrio clnica.Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2012.
ORNELLAS, L. H.Tcnica diettica:seleo e preparo de alimentos.8. ed. So Paulo: Atheneu
2009.
BORGES,D,S.; COSTA,T.A. Efeitos da suplementao com farinha de soja, fibra de trigo e
farinha de aveia sobre variveis bioqumicas e morfomtricas em ratos wistar. Arq.Cinc.
Sade Unipar, Umuarama, v.12, n.3,p. 187-194, set./dez. 2008.
SANTOS, C. R. B. et al. Fatores dietticos na preveno e tratamento de
comorbidades associadas sndrome metablica. Rev. Nutri , v. 19, n. 3,2006.
Disponvel em: http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.
xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=431756&indexSearch=ID
.Acesso em : 15 ago. 2013.
1042
nutrio
A CONTRIBUIO DO OMEGA 3, NO TRATAMENTO DA

ARTRITE REUMATIDE.
Letcia Luiza Baio Gomezs; Patricia Sayuri Cavalari1; Laudicia Soares Urbano2;
Lgia Aparecida Trintin Cannarella2
Discente do 4 ano do curso de Nutrio - Centro Universitrio Filadlfia UniFil;
3
Docentes do curso de Nutrio - Centro Universitrio Filadlfia-UniFil
RESUMO
A artrite reumatoide uma doena autoimune inamatria sistmica caracterizada pelo comprometimento da
membrana sinovial das articulaes perifricas. O Omega 3 um tipo de gordura conhecido como cido graxo
poliinsaturado, pois muito importante para o bom funcionamento do organismo, possuindo assim ao antiinflamatria. Neste trabalho ser discutido a contribuio do Omega 3 para o tratamento da Artrite reumatide,
que tem por objetivo identificar a eficincia do uso do cido graxo poliinsaturado, no tratamento da patologia.
Estudos demonstram os efeitos bencos dos cidos graxos poliinsaturados, especialmente do tipo mega-3,
pode desempenhar um papel modulador das reaes inamatrias sejam elas agudas ou crnicas. Este estudo
comprova que o Omega 3 no tratamento da artrinte reumatide tem uma boa influncia, por possuir ao antiinflamatoria.
Palavras-Chave: Artrite reumatide; mega 3; cido graxo poliinsaturado.
ABSTRACT
Rheumatoid arthritis is a systemic inflammatory autoimmune disease characterized by impairment of synovial
membrane of peripheral joints. Omega 3 is a type of fat, known as polyunsaturated fatty acid, because it is
very important for the proper functioning of the organism, possessing anti-inflammatory action. In this work it
will be discussed the contribution of Omega 3 for the treatment of rheumatoid arthritis, which aims to identify
the efficiency of the use of polyunsaturated fatty acid in the treatment of the pathology. Studies demonstrate
the benefic effects of polyunsaturated fatty acids, especially the Omega 3 type, which may play a modulatory
role in inflammatory reactions, whether they are acute or chronic. This study shows that the Omega 3 in the
treatment of rheumatoid arthritis has a good influence, by possessing anti-inflammatory action.
Keywords: Rheumatoid arthritis; Omega 3, Polyunsaturated fatty acid.
INTRODUO
A artrite reumatide (AR) uma doena complexa que gera inflamao articular e dano
estrutural, acarretando a deficincia fsica e no trabalho com altos custos socioeconmicos,
e que apresenta grandes prejuzos na qualidade de vida (CORBACHO; DAPUETO, 2010).
A prevalncia da artrite reumatide estimada em 0,5%1% da populao, com
predomnio em mulheres e maior incidncia na faixa etria de 3050 anos (MOTA et al,
2012).
Sua caracterstica principal o acometimento simtrico das pequenas e das grandes
articulaes, com maior frequncia de envolvimento das mos e dos ps. O carter crnico e
destrutivo da doena pode levar a importante limitao funcional, com perda de capacidade
laboral e de qualidade de vida, a menos que o diagnstico seja feito em fase inicial da doena
e o tratamento determine melhora clnica. Alm de deformidade irreversvel e de limitao
funcional (MOTA et al, 2012).
Os efeitos bencos dos cidos graxos poliinsaturados, tem sido estudados,
especialmente o mega-3, no processo inamatrio. Eles so como os cidos eicosapentanico
(EPA) e docosahexaenico (DHA) possuem um potencial para alterar a produo de citocinas
pr e antiinamatrias. Dessa maneira, mediante interferncias na regulao gnica e
no metabolismo, esses lipdios podem desempenhar um papel modulador das reaes
inamatrias sejam elas agudas ou crnicas (BRAGA, 2008; BARBALHIO, 2011).
1043
nutrio
Com isso o objetivo de investigar e descrever os efeitos do Omega 3 para o tratamento

da Artrite Reumatide.
DESENVOLVIMENTO
O presente estudo trata-se de uma pesquisa bibliogrfica como 5 artigos de lngua

portuguesa, no perodo de 2008 a 2013, que serviro como referncia terico-cientfica,
fundamentando a pesquisa, usando como descritores a Artrite Reumatide, mega 3 e cido
graxo poliinsaturado .
De acordo com Mota et al (2012) a artrite reumatide (AR) uma doena autoimune
inamatria, a que gera inflamao articular e dano estrutural, acarretando a deficincia fsica.
O cido graxo poliinsaturado (AGPI) do tipo mega-3 classificado como de cadeia
longa, como do tipo poliinsaturado por ter mais de uma dupla ligao e recebe a denominao
mega-3 por conter a primeira dupla ligao no carbono 3 a partir do radical metil. Ele
possui um potencial para alterar a produo de citocinas pr e anti-inamatrias. Dessa
maneira, mediante interferncias na regulao gnica e no metabolismo, esse lipdio pode
desempenhar um papel modulador das reaes inamatrias sejam elas agudas ou crnicas
(BRAGA, 2008; WAITZBERG, 2008).
O Omega 3, pode ser encontrado em propores substanciais em diferentes fontes
alimentares, como o caso das castanha, linhaa e peixes de gua fria, porem a origem e a
forma de preparo de alimentos ricos em mega 3 podem afetar a biodisponibilidade e o teor
deste nutriente nos alimentos (WAITZBERG, 2008; BARBALHIO, 2011).
CONCLUSO
Conclui-se que a introduo de mega-3 na alimentao, vem sendo importante

para o tratamento dessa doena, pois esse lipdio possui um papel modulador das reaes
inflamatrias.
REFERNCIAS
WAITZBERG, D. L. mega-3: o que existe de concreto. Departamento de Gastroenterologia da
FMUSP, 2008. Disponvel em: http://www.amway.com.br/downloads/misc/monografia_omega3.
pdf . Acesso em : 10 jul. 2013.
MOTA, L. M. H. et al. Consenso 2012 da Sociedade Brasileira de Reumatologia para o
tratamento da artrite reumatoide.Rev Bras Reumatol, v. 52, n. 2, p. 135-174, 2012. Disponvel
em: http://www.scielo.br/pdf/rbr/v52n2/v52n2a02.pdf . Acesso em: 11 jul. 2013.
CORBACHO, M. I. , DAPUETO, J. J. Avaliao da capacidade funcional e da qualidade de
vida de pacientes com artrite reumatoide. Rev Bras Reumatol, 2010. Disponvel em: http://www.
scielo.br/pdf/rbr/v50n1/v50n1a04.pdf . Acesso em : 15 jul. 2013.
BRAGA, D. K. et al. Modulao da inflamao por mega-3/6. Salusvita, Bauru, v. 27, n. 3, p.
275-282, 2008. Disponvel em: http://www.usc.br/biblioteca/salusvita/salusvita_v26_n3_2008_
art_01.pdf. acesso em : 15 jul. 2013.
BARBALHO, S. M. Papel dos cidos graxos mega 3 na resoluo dos processos inflamatrios.
Ribeiro Preto, 2011. Disponvel em: http://revista.fmrp.usp.br/2011/vol44n3/REV_Papel%20
dos%20%E1cidos%20graxos%20%F4mega%203%20na%20resolu%E7%E3o%20dos%20
processos%20inflamat%F3rios.pdf. Acesso em: 17 jul. 2013.
1044
nutrio
A IMPORTNCIA DO TRATAMENTO DIETTICO NA

PREVENO E TRATAMENTO DA GOTA
Aline Sarabia; Isabela Matos da Silva1; Laudicia Soares Urbano2, Ligia Aparecida Trintin Cannarella2
Discentes do curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia UniFil;
E-mail: aline-sarabia@hotmail.com; Isabela_matoss@hotmail.com;
2
RESUMO
A gota ou hiperuricemia uma doena decorrente do acumulo de acido rico no sangue levando a formao de
cristais que podem se depositar nas articulaes e outros tecidos provocando inflamao e leses considerveis.
A maior incidncia dessa patologia est em homens adultos e sua prevalncia vem aumentando em decorrncia
dos hbitos inadequados relacionados alimentao. Sendo necessria a mudana no padro diettico dos
portadores de gota, atravs da restrio de purinas oriundas da dieta. Este artigo um trabalho de reviso que
buscou atualidades sobre o assunto utilizando livros e artigos publicados recentemente. Objetivando destacar a
importncia do tratamento diettico para esta patologia.
Palavras-Chave: hiperuricemia; purinas; dietoterapia.
ABSTRACT
The gout or hyperuricemia is a disease caused by the accumulation of uric acid in the blood leading to crystal
formation that can be deposited in joints and other tissues provoking inflammation and considerable injuries.
The biggest incidence of this pathology is in adult men and its prevalence comes increasing in result of the
related inadequate food habits. It is necessary the change in the dietary pattern of gout carriers, through the
restriction of purines derived from the diet. This article is a revision work that searched for current materials on
the subject, using books and articles published recently. The objective is to detach the importance of the dietary
treatment for this pathology.
Keywords: hyperuricemia; purines; diet therapy
INTRODUO
A gota uma doena caracterizada por um distrbio no metabolismo das purinas que
acomete principalmente os homens (SARMENTO et al; 2009).
A gota ou hiperuricemia como tambm pode ser definida esta relacionada tanto
a fatores genticos como ambientais. E sua prevalncia crescente observada nas ltimas
dcadas, acredita-se estar relacionada dieta (PINHEIRO, 2008).
De acordo com Pinheiro (2008) e Moreira (2013), a prevalncia tende aumentar
com o avanar da idade, atingindo tambm as mulheres.
E entre os principais fatores relacionados sua prevalncia esto o aumento da
longevidade, uso de diurticos e aspirina , insuficincia renal crnica, hipertenso arterial
sistmica, obesidade, sndrome metablica, consumo excessivo de alimentos ricos em
purinas e consumo de bebidas alcolicas, especialmente a cerveja. Tambm pode resultar do
aumento na produo de cido rico, da diminuio da sua excreo, ou de ambos (MIGUEL,
2011).
Este distrbio no metabolismo de purinas eleva os nveis de acido rico no sangue,
consequentemente so formados uratos de sdio que se depositam como tofos em pequenas
articulaes e tecidos ao redor (MAHAN, ESCOTT-STUMP, 2010).
O tema discutido objetiva definir a etiologia e as consequncias relacionadas gota,
destacando a importncia do tratamento diettico em especial o controle de purinas na
preveno e tratamento desta patologia.
1045
nutrio
DESENVOLVIMENTO
O mtodo utilizado para o desenvolvimento da pesquisa foi o bibliogrfico. Portanto

trata-se de um trabalho de reviso onde foram utilizados 5 artigos 1 livro recentemente
publicados. Os descritores foram hiperuricemia, purinas e dietoterapia.
O cido rico um produto do metabolismo das purinas, que so constituintes
de todas as clulas do organismo e da maioria dos produtos alimentares. Os nveis de
concentrao deste produto so mantidos pela excreo atravs dos rins e intestino. Quando
esta concentrao ultrapassa os nveis de saturao do sangue, ocorre a cristalizao,
preferncialmente nas extremidades (MIGUEL, 2011).
Os cristais de acido rico tem propriedades pr-inflamatrias, originam citocinas
inflamatrias desencadeando inflamao crnica. Na maioria dos casos, apresenta-se pela
primeira vez como uma monoartrite, acometendo os membros inferiores assim como outras
articulaes. Caracterizando -se por incio abrupto e sbito de dor, calor, rubor, edema e com
inflamao intensa (MIGUEL, 2011; GONALVES et al; 2013).
Os objetivos do tratamento da gota so reduzir as dores associadas com as crises
agudas, prevenir crises futuras, evitar a formao de tofos e de nefrolitase. O tratamento
primrio da gota a terapia farmacolgica, mas o paciente deve aderir s diretrizes nutricionais
para um tratamento eficaz (MAHAN, ESCOTT-STUMP, 2010).
E entre as recomendaes esta o consumo limitado de alimentos ricos em purina
principalmente os de origem animal, assim como necessrio hidratao, restrio
alcolica e uso de drogas que aumentam a excreo ou diminuem a produo de cido rico
(PINHEIRO, 2008; GONALVES et al; 2013).
Em uma srie de estudos, os pesquisadores puderam confirmar uma associao entre
elevao de urato srico e consumo aumentado de carne, midos e frutos do mar (CRUZ,
2006).
No necessrio a restrio das fontes de purina de origem vegetal, pois estes
no esto associados ao aparecimento da gota. Portanto no precisam e nem devem ser
evitados(PINHEIRO, 2008; MIGUEL 2011)
De acordo com Pinheiro (2008) e Miguel (2011), o consumo de bebidas alcolicas
aumenta a uricemia. Atravs de estudos foi possvel observar associao positiva entre o
consumo de lcool e gota, e a maior associao esta na cerveja.
CONCLUSO
Conclui-se que para a preveno e o controle da gota necessrio modificao no

padro diettico e que a limitao das purinas originadas da dieta de extrema importncia
para auxiliar na diminuio da taxa de acido rico do sangue. Sendo necessrio a restrio
apenas dos alimentos ricos em purinas de origem animal j que a restrio daqueles de
origem vegetal no interferem no tratamento.
REFERNCIAS
CRUZ, B.A. Gota. Gota. Rev. Bras. Reumatol. [online]. 2006, vol.46, n.6, pp. 419-422.
GONALVES, R.S.G.; BATISTA, B.A.; DUARTE, A.B.P. Gota e Hiperuricemia: Formas
1046
nutrio
atpicas, novos tratamentos e riscos cardiovasculares. Servio de Reumatologia do Hospital da

Clnicas da Universidade Federal de Pernambuco, 2013.
MAHAN, L. K.; ESCOTT-STUMP, S. Krause: Alimentos, Nutrio e Dietoterapia. Rio de
MIGUEL, C.; MEDIAVILA, M.J. Abordagem actual da gota. Artigo de Reviso. Acta Mdica
Portugal, 2011.
PINHEIRO, G.R.C.P. Revendo a orientao diettica na gota. Rev. Bras. Reumatol. vol.48 no.3.
So Paulo, May/June. 2008.
SARMENTO, J.F.S.; CAVALCANTE, V.A.C.; SARMENTO, M.T.R.; BRAZ A.S.; FREIRE,
E.A.M. Artrite da gota tofcea crnica mimetizando artrite reumatoide. Rev Bras Reumatol.;
49(6):741-6, 2009..
1047
nutrio
1048
nutrio
A INFLUNCIA DA GLUTAMINA NO PACIENTE ONCOLGICO

THE INFLUENCE OF GLUTAMINE IN ONCOLOGIC PATIENT
Cssia Daiane Givegier Centro Universitrio Filadlfia - UniFil

Indianara Cardoso das Neves Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora Prof Mirtz Ayumi Nakamura - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Nesta pesquisa foi abordada a influncia da glutamina no paciente oncolgico, com o objetivo de verificar
a influncia que este aminocido exerce na recuperao e melhora do quadro clinico do paciente. O cncer
vem sendo um grande problema de sade pblica, com isso a relao entre alimentao e cncer de
extrema importancia para a qualidade de vida do paciente oncolgico. A glutamina o aminocido mais
livre e abundante no organismo e tambm no msculo e no plasma humano, encontra-se em concentraes
relativamente altas em diversos tecidos, no msculo, seu contedo intracelular representa cerca de 60% do total
de aminocidos livres. Esse estudo foi realizado atravs da pesquisa bibliogrfica, onde foi possvel verificar se
o uso da glutamina auxilia na qualidade de vida do paciente oncolgico, no tratamento e na qualidade de vida
do paciente com cncer, considerando que essa doena, bem como o seu tratamento pode ocasionar alteraes
fisiolgicas e nutricionais, interferindo na capacidade de ingesto, digesto e absoro adequada de nutrientes,
alm de afetar a deglutio e o paladar.
Palavras-Chave: Cncer, Glutamina, Qualidade de vida.
Abstract
In this research it was addressed the influence of glutamine in oncologic patients, in order to determine the
influence that this amino acid plays in recovery and clinical improvement of the patient. Cancer has been a
big public health problem, so the relationship between diet and cancer is of great importance to the quality of
life of cancer patients. The glutamine is the most abundant and free amino acid in the body and also in muscle
and human plasma, it is found at relatively high concentrations, in various tissues, muscle, its intracellular
content is about 60% of the total free amino acids. This study was conducted through literature review and it
was possible to determine if the use of glutamine helps the quality of life of cancer patients and their treatment,
considering that this disease and its treatment can cause physiological and nutritional changes, interfering with
the ability of ingestion, digestion and proper absorption of nutrients and, also, affect swallowing and taste.
Keywords: Cancer, Glutamine, Quality of life.
O objetivo deste trabalho visa verificar os benefcios da glutamina para melhorar

a qualidade de vida de pacientes oncolgicos, buscando dados por meio de referncias
bibliogrficas, utilizando recursos como livros, teses e artigos cientficos nas bases de dados
Scielo, Pubmed, Bireme e Medline considerando as publicaes a partir do ano de 2005.
O cncer uma das doenas mais temidas pela populao, em 2005, de um total
de 58 milhes de mortes ocorridas no mundo, o cncer foi responsvel por 7,6 milhes.
Atualmente, o cncer a segunda causa de morte no Brasil (10,3% do total), ficando atrs
somente de doenas cardiovasculares (FONSECA, 2010).
De acordo com o Instituto Nacional de Cncer o cncer considerado um problema
de sade pblica e se d atravs da proliferao descontrolada das clulas anormais do
organismo (INCA, 2012).
A relao entre alimentao e cncer considerada muito importante, visto que o
estado nutricional pode ser modificado pela doena e interferir no prognstico da mesma,
fazendo com que a desnutrio no cncer se torne um fato preocupante (BRITO et al., 2012).
A glutamina definida como um L-alfa-aminocido de cinco carbonos, com peso
molecular de 146,15 e composio elementar de carbono (41,09%), hidrognio (6,90%),
oxignio (32,84%) e nitrognio (19,17%). um aminocido no-essencial, livre e mais
1049
nutrio
dominante no organismo. A glutamina o aminocido mais abundante no msculo e no

plasma humano (TIRAPEGUI; JULIO, 2006).
Alguns efeitos colaterais do cncer e seu tratamento so as nuseas, os vmitos, as
inflamaes e as feridas na cavidade oral, a perda de apetite, a xerostomia, a diarreia e a
obstipao intestinal (SILVA; MURA, 2007).
A patologia do cncer por ela s pode comprometer o estado nutricional do indivduo.
Ocorrem alteraes no paladar por deficincia de zinco, reduo no apetite, da saciedade
precoce, leses na boca, garganta ou gastrointestinal que podem levar a perda de peso grave,
caquexia e desnutrio (WAITZBERG, 2006).
Alguns estudos clnicos demonstram que por meio da suplementao parenteral da
glutamina, houve reduo do risco de complicaes infecciosas e tempo de internao em
pacientes, alm disso a glutamina possui propriedades capazes de minimizar os sintomas do
tratamento antineoplsico, atuando na proteo da mucosa gastrintestinal, devido a diarreia,
interferindo positivamente na qualidade de vida do paciente oncolgico (SANTOS, 2011).
Houve tambm menor prevalncia e severidade de mucosite em pacientes oncolgicos
durante o tratamento radioterpico ou quimioterpico que utilizaram a glutamina, alm
de retardar a resposta inflamatria de citorreduo ou infeces e ativar os linfcitos T,
auxiliando na imunidade do paciente (BOLIGNON; HUTH, 2010).
Acredita-se que com a suplementao da glutamina em pacientes oncolgicos
auxiliam na melhora dos sintomas e qualidade de vida, pois o cncer e seu tratamento podem
ocasionar alteraes fisiolgicas e nutricionais, interferindo na capacidade de ingesto,
digesto e absoro adequada de nutrientes, alm de afetar a deglutio e o paladar.
REFERNCIAS
BOLIGON C.S.; HUTH, A. O impacto do uso de glutamina em pacientes com tumores de cabea e
pescoo em tratamento radioterpico e quimioterpico. Revista Brasileira de Cancerologia 2010;
57(1): 31-38.
BRITO, Las Ferraz et al. Perfil Nutricional de Pacientes com Cncer Assistidos pela Casa de
Acolhimento ao Paciente Oncolgico do Sudoeste da Bahia. Minas Gerais, 2012.
FONSECA, Allex Jardim et al. Epidemiologia e impacto econmico do cncer de colo de tero
no Estado de Roraima: a perspectiva do SUS. Rio de Janeiro, vol.32 no.8, 2010. Disponvel em:
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-72032010000800005. Acesso em:
11 Ago 2013.
INCA. Instituto Nacional de Cncer Ministrio da Sade. Rio de Janeiro, 2012 Disponvel em:
http://www.inca.gov.br/estimativa/2012/index.asp?ID=2. Acesso: 27 Ago 2013.
SANTOS, A.L.B. Qualidade de Vida de Pacientes com Cncer Colorretal em Uso de Glutamina.
Revista Brasileira de Cancerologia 2011; 57(4): 541-546. Disponvel em: http://www.inca.
gov.br/rbc/n_57/v04/pdf/11_revis%C3%A3o_qualidade_de_Vida_de_pacientes_com_cancer_
colorretal_em_uso_de_glutamina.pdf. Acesso em: 21 ago, 2013.
SILVA, Sandra Maria Chemin Seabra da; MURA, Joana DArc Pereira.Tratado de alimentao,
nutrio & dietoterapia.So Paulo: Roca, 2007.
TIRAPEGUI, JULIO. Nutrio fundamentos e aspectos atuais. 2 ed. So Paulo: Atheneu, 2006.
WAITZBERG, Dan Linetzky. Nutrio oral, enteral e parenteral na prtica clnica. 4 ed. So
Paulo: Editora Atheneu, 2006.
1050
nutrio
A INFLUNCIA DOS PAIS NA FORMAO DO HBITO

ALIMENTAR DA CRIANA COM DEFICINCIA INTELECTUAL
Gian Carla Gracioso Bento Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Vanessa Ingrid Bassetto Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora Prof Mirtz Ayumi Nakamura - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
Mediante estudos durante o curso de Nutrio, foi despertado o interesse do tema considerando a relevncia
percebida em relao importncia de uma alimentao equilibrada, principalmente quando ingeridos pela
me durante a gestao, promovendo uma formao fetal saudvel. Outro fator importante se deve a influncia
dos hbitos alimentares da famlia moderna, influenciadas pelas condies sociais e econmicas, que afetaro
a formao do hbito alimentar da criana. A infncia a fase ideal para aprender os bons hbitos alimentares,
pois as crianas esto conhecendo o mundo a sua volta e criando a sua personalidade, sendo a participao
dos pais e da escola essencial, pois levam a criana a prticas de alimentao saudvel. Para contemplar as
recomendaes nutricionais adequadas, necessrio que os pais estimulem uma alimentao diversificada
contemplando todos os grupos da pirmide alimentar. Assim, diante das dificuldades dos pais para estimular a
formao de um hbito saudvel na criana, esta pesquisa de reviso bibliogrfica teve como objetivo investigar
a importncia e a influncia da famlia e suas condies socioeconmicas para a formao de um hbito
alimentar adequado, resultando em bons hbitos alimentares na vida adulta. Cabe ao profissional nutricionista
promover adequaes alimentares buscando alternativas que incentivem alimentao.
Palavras-Chave: Deficincia Intelectual, Educao Infantil, Hbito Alimentar.
Abstract
Through studies during the course of Nutrition, it was awakened the interest on the subject, considering the
relevance of the importance of a balanced diet, especially when ingested by the mother during pregnancy,
promoting healthy fetal formation. Another important factor is the influence of dietary habits of the modern
family, influenced by social and economic conditions that will affect the formation of the eating habits of
children. Childhood is the ideal stage to learn good eating habits because children are learning the world
around them and creating their personality. Parental and school involvement are essential because they teach
the child how to practice healthy eating habits. To include the appropriate nutritional recommendations, it
is necessary that parents encourage a diversified diet, contemplating all food groups. Thus, considering the
difficulties of parents to encourage the formation of a healthy habit in children, this bibliographic research
aimed to investigate the importance and influence of family and its socioeconomic condition for the formation
of a proper eating habit, resulting in good food habits in adulthood. The nutritionist should promote dietary
adjustments that encourage seeking alternatives to food.
KEYWORDS: Intellectual Disabilities, Early Childhood Education, Food Habit.
Nos primeiros anos de vida, no qual a criana se encontra na fase oral, prevalece o
desenvolvimento do apetite, pois todo o seu prazer est voltado alimentao. Por outro
lado, na fase pr-escolar caracterizada pela diminuio do crescimento e automaticamente
diminuio do apetite, passando a alimentao ser de interesse secundrio (PALMA,
OLIVEIRA; ESCRIVO, 2009).
O principal ensinamento para hbitos alimentares sadios o exemplo familiar, que
atravs de atitudes positivas em relao alimentao consumida diariamente, estabelece
padres e introduz uma variedade de alimentos e preparaes saudveis, valorizando
conceitos que a criana ir levar por toda a vida favorecendo a boa sade na fase adulta
(TIRAPEGUI, 2006).
As prticas alimentares na infncia, principalmente no primeiro ano de vida, constitui
um marco importante na formao dos hbitos alimentares da criana. Sendo necessrio
o conhecimento das caractersticas biopsicossociais que so comuns ao pr-escolar e ao
escolar (VITOLO, 2008).
1051
nutrio
A necessidade de maior cuidado em relao alimentao do pr-escolar decorre do

fato de nessa faixa etria ocorrer a incorporao de novos hbitos alimentares, implicando
o conhecimento de novos sabores, texturas e experincias sensoriais que influenciaro
diretamente o padro alimentar (FAGIOLI, 2006).
O comportamento alimentar da criana formado atravs das relaes familiares
tendo os pais o papel como educadores nutricionais, utilizando estratgias na hora das
refeies, para ensinar as crianas sobre o qu e o quanto comer (RAMOS; STEIN, 2000).
Devido ao fato de que as crianas so atradas para ingerirem alimentos de alto valor
energtico de extrema importncia que os pais sejam bem orientados quanto aos aspectos
importantes da alimentao, e sua influncia para o desenvolvimento da criana, evitando gerar
conflitos familiares em torno do aspecto alimentar. papel da famlia desencorajar a ingesto
de doces, gorduras e sal, alm de proporcionar interesse na criana por uma alimentao
saudvel, permitindo que ela participe desde compra at a preparao incorporando novos
alimentos para enriquecer sua dieta (PALMA; OLIVEIRA; ESCRIVO, 2009).
A Deficincia Intelectual, segundo a AAIDD caracteriza-se por um funcionamento
intelectual inferior mdia (QI), associado a limitaes adaptativas em pelo menos duas reas
de habilidades (comunicao, autocuidado, vida no lar, adaptao social, sade e segurana,
uso de recursos da comunidade, determinao, funes acadmicas, lazer e trabalho), que
ocorrem antes dos 18 anos de idade (APAE, 2013).
Em relao alimentao e nutrio destes portadores de necessidades especiais,
sabe-se que de 39% a 56% das crianas com problemas crnicos do desenvolvimento, dentre
eles a paralisia cerebral, a Sndrome de Down e outros, apresentam ou iro desenvolver
um distrbio da deglutio. As consequncias desse distrbio acabam por acarretar novos
problemas de sade, como a dificuldade motora bsica dessas crianas que afetaro a funo
motora oral. Deste modo cabe ao profissional nutricionista promover adequaes alimentares
buscando alternativas que incentivem alimentao (PRIORE, 2004).
O profissional de sade ao sugerir qualquer interveno na rea alimentar deve
ponderar os aspectos econmicos e culturais envolvidos, principalmente quando a proposta
de interveno envolve aspectos educativos. A modificao das prticas alimentares e as
modificaes da qualidade da dieta como estratgia da melhoria da qualidade de vida da
populao na educao infantil so de extrema importncia considerando que nesta faixa de
idade, na qual as aes educativas propostas podem se tornar elemento efetivo na formao
e/ou transformao de hbitos alimentares para o decorrer da vida.
Cabe destacar ainda que papel da escola a promoo da alimentao saudvel
atravs de aes educativas, considerando as diferenas de cada regio, produo de hortas,
a implantao de boas prticas de manipulao de alimentos nos servios de alimentao
escolar, oportunizando o principal ensinamento para a formao do hbito alimentar sadio
com relao direta ao exemplo da famlia.
APAE DE SO PAULO. Disponvel em:< http://www.apaesp.org.br/ SobreADeficienciaIntelectual/
Paginas/O-que-e.aspx>. Acesso em: 26 Abr 2013.
BRASLIA. Manual da Alimentao Escolar do Distrito Federal. Braslia: Maio, 2010.
FAGIOLI, D., NASSER, L.A. Educao Nutricional na infncia e na adolescncia:
1052
nutrio
planejamento, interveno, avaliao e dinmicas. So Paulo: RCN Editora, 2006. 244p.

GARCIA, Rosa Wanda Diez; MANCUSO, Ana Maria Cervato. Mudanas alimentares e
educao nutricional. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2011. 411p.
PALMA, Domingos; OLIVEIRA, Fernanda Luisa Ceragioli; ESCRIVO, Maria Arlete Meil
Schimith. Guias de Medicina ambulatorial e hospitalar da UNIFESP-EPM: Nutrio Clnica
na Infncia e na Adolescncia. So Paulo: Manole, 2009. 661p.
PECKENPAUGH, Nancy J; POLEMAN, Charlotte M. Nutrio: essncia e dietoterapia. 7. ed.
So Paulo: Roca, 1997.
PRIORE, Silvia Eloiza; et al. Evoluo e Impacto da Interveno Nutricional em Portadores de
Necessidades Especiais Assistidos pela APAE de Viosa, MG. Anais do 2 Congresso Brasileiro
de Extenso Universitria. Belo Horizonte: 2004. Disponvel em:< https://www.ufmg.br/congrext/
Saude/Saude86.pdf>. Acesso em: 14 Mai 2013.
RAMOS, Maurem; STEIN, Lilian M. Desenvolvimento do Comportamento Alimentar infantil.
Jornal de Pediatria. Disponvel em:< http://www.fag.edu.br/professores/ fabiana/ Est%E1gio%20
ESCOLA/Desenvolvimento%20do%20comportamneto%20alimentar%20infantil.pdf>. Acessado
em: 24/04/2013.
SILVA, Sandra Maria Chemin Seabra da; MURA, Joana Darc Pereira Tratado de Alimentao,
Nutrio e Dietoterapia. So Paulo: Roca, 2007. 1122p.
TIRAPEGUI, Julio. Nutrio:fundamentos e aspectos atuais. 2.ed. So Paulo: Atheneu, 2006.
342 p.
VITOLO, Mrcia Regina. Nutrio: da gestao ao envelhecimento. Rio de Janeiro: Rubio,
2008. 628 p.
1053
nutrio
1054
nutrio
Abordagem do alimento funcional Inulina

correlacionado ao Cncer de Clon
Flavia Capobianco Pinhatari; Karina Gualtieri.
Discente do Curso de Nutrio do Centro Universitrio UniFil flavia1777@hotmail.com;
Docente do Centro Universitrio FiladlfiaUniFil kagualtieri@gmail.com
Resumo
O aparecimento de doenas relacionadas ao trato gastrointestinal, principalmente o aparecimento de cncer
de clon, est ligado ao estilo de vida de cada pessoa. Estudos epidemiolgicos sugerem que o aumento de
consumo de frutas, vegetais e fibras na dieta reduz o aparecimento de tais patologias. O consumo adequado
de nutrientes essencial para uma funo imune normal, mas o crnico consumo de dietas ricas em gordura
e protenas de origem animal est associado ao crescimento da incidncia de cnceres, em especial de clon/
reto. A Inulina um alimento com caractersticas de fibra alimentar, encontrada em alguns vegetais e cereais.
Desta forma, este estudo tem como objetivo estudar as propriedades anti-cancerigenas da inulina e a preveno
do cncer de clon por intermdio da mesma.
Palavras-Chave: Fibra. Inulina. Cncer de clon. Alimento Funcional
Abstract
The onset of diseases related to the gastrointestinal tract, especially the appearance of colon cancer, is linked to
the lifestyle of each person. Epidemiological studies suggest that increased consumption of fruits, vegetables,
and fibers in the diet reduces the appearance of such pathologies. The adequate intake of nutrients is essential for
normal immune function, but the chronic consumption of diets high in fat and animal protein is associated with
increased incidence of cancers, especially colon / rectal cancer. Inulin is a food with characteristics of dietary
fiber found in some vegetables, and cereals. Thus, this work aims to study the anti-carcinogenic properties of
inulin and the prevention of colon cancer through this food.
Keywords: Fiber. Inulin. Colon cancer. Functional Food.
Introduo
O papel de uma alimentao nutricionalmente equilibrada na manuteno da sade

e preveno de doenas tem despertado interesse pela comunidade cientifica que produz
estudos com o intuito de comprovar a atuao de certos alimentos na preveno de doenas.
Segundo MAURO, et al,2010, estudos epidemiolgicos sugerem que o aumento
de consumo de frutas, vegetais e fibras na dieta reduz o aparecimento de tais patologias.
O consumo adequado de nutrientes essencial para uma funo imune normal, mas o
crnico consumo de dietas ricas em gordura e protenas de origem animal est associado ao
crescimento da incidncia de cnceres, em especial de clon/reto.
Etiologicamente o aparecimento de neoplasias se d por inmeros fatores, como a
dieta, o meio ambiente e fatores genticos, mas h considerveis evidncias de que a flora
bacteriana do intestino est ligada ao desenvolvimento de cncer de clon/reto. Tal fato
aumentou o interesse em dietas que contenham agentes que possam modificar a microflora e
diminuir o potencial de risco de cncer de clon.
A inulina, um frutoligossacardeo que apresenta caractersticas de fibra alimentar
apresenta-se em inmeros estudos como um alimento que atua modificando a microflora
intestinal. Devido a isso, este trabalho de reviso tem o intuito de pesquisar sobre os efeitos
anti-carcinognicos da Inulina na preveno do cncer de clon.
Desenvolvimento
1055
nutrio
Este estudo consiste em uma reviso bibliogrfica sobre o tema. Para a identificao
dos artigos, realizou-se, em 2013, um rastreamento na base de dados Literatura Latinoamericana e do Caribe em Cincias da Sade (LILACS) e ScientificElectronic Library
Online(SCIELO). Todos os estudos publicados no perodo de 2002 a 2012. Os critrios de
seleo dos artigos foram: conter nos ttulos os descritores, completos ou em parte: Fibra,
inulina, cncer de clon, alimento functional. E estarem escritos no idioma portugus e/ou
ingls.
O cncer de clon o segundo tipo de cncer mais diagnosticado tanto em homens
quanto em mulheres, sendo tambm a segunda causa mais comum de morte por cncer.
(PIMENTEL, 2008)
H mltiplos fatores envolvidos no seu aparecimento, entre eles os fatores genticos
(hereditrios ou adquiridos). (INCA, 2003)
O adenoma ou plipo adenomatoso tem papel fundamental no desenvolvimento do
cncer, sendo reconhecida como sua nica leso precursora. O plipo um crescimento
anormal dentro do intestino que se projeta em sua luz (interior do intestino). (INCA, 2003)
Como medida de preveno ao cncer de clon, podemos destacar o consumo das
fibras alimentares, onde promovem a proliferao de bactrias bfidas e reduo de bactrias
indesejveis no clon, onde est inserida a Inulina. (MAURO et. al, 2010)
A inulina tem papel importante na preveno do cncer de clon, uma vez que
possui efeitos fisiolgicos e mecnicos das fibras que, atravs do aumento do volume das
fezes, ou atravs da diminuio do tempo de trnsito intestinal, facilitariam a remoo dos
carcingenos, co-carcingenos e/ou promotores do tumor, diminuindo o tempo contato desses
agentes presentes no contedo fecal com a mucosa do intestino. Ta,bem possui a capacidade
fsico-qumica da fibra de se ligar aos cidos biliares, retardando ou reduzindo a absoro de
lipdeos. A Inulina tambm est relacionada com a capacidade de servir como substrato para
fermentao das bactrias presentes no clon, influenciando a ecologia intestinal e gerando
produtos finais fisiologicamente ativo. (SILVA, 2011)
Podemos considerar que a Inulina, possui grande importncia na preveno do cncer
de clon uma vez que vrios estudos apontam sua capacidade de regular a flora intestinal
e aumentar o bolo fecal por ser referida como uma fibra, aumentando o esvaziamento
gastrointestinal promiovendo a preveno co cancer de clon.
Referncias
Pimentel, T.C. Probiticos e Benefcios Sade. Revista Sade e Pesquisa,v. 4, n. 1, p. 101107, jan./abr. 2011.
MAURO, Mariana de Oliveira, et al, O Alimento Inulina e suas atividades biolgicas, REVISTA
TERRA E CULTURA - No51 - Ano 26 - Julho a Dezembro de 2010. Disponvel em: <http://www.
UniFil.br/portal/arquivos/publicacoes/paginas/2011/3/294_194_publipg.pdf>
SILVA, Thiago Jos da,PAPEL DAS FIBRAS NAS DOENAS INTESTINAIS, 2011.
Disponvel em: <http://repositorio.favip.edu.br:8080/bitstream/123456789/368/1/TCC+THIAGO.
pdf>
Instituto do Cncer. Disponvel em:
<http://www.inca.gov.br/conteudo_view.asp?id=319>; <http://www1.inca.gov.br/inca/Arquivos/
intestino_2010.pdf>
1056
nutrio
AO DE ALGUMAS VITAMINAS ANTIOXIDANTES NA

DOENA CARDACA ATEROSCLERTICA
Ariane Michelina Evangelista1; Talita Lisboa Rocha; Laudicia Soares Urbano;
Lgia Aparecida Trintin Cannarela; Mirtz Ayumi Nakamura.
Discente do curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia UniFil;
E-mail: ariane_michelina@hotmail.com;
2
RESUMO
Aterosclerose uma doena das artrias de calibre grande e intermedirio, caracterizadas pelo desenvolvimento
de leses gordurosas, denominadas placas ateromatosas, na superfcie interna das paredes arteriais. A
interveno diettica a melhor escolha para prevenir e tratar doenas cardiovasculares, sendo que as vitaminas
antioxidantes auxiliam nesse processo. O objetivo do presente trabalho foi apresentar a influncia das vitaminas
antioxidantes na doena cardaca aterosclertica. Foi realizada uma reviso bibliogrfica, em artigos cientficos
e peridicos. Foi realizado um levantamento literrio nas seguintes bases de dados: SCIELO, Ministrio da
Sade, Sociedade Brasileira de Cardiologia publicada no perodo compreendido de 2007 a 2013. A importncia
dessas vitaminas como antioxidantes bem estabelecida, considerando-se as doses recomendadas. No h
dvidas de que uma dieta adequada e balanceada pode atenuar o aparecimento da aterosclerose, devendo ser
introduzida precocemente nos hbitos de vida.
Palavras-Chave: Doenas cardiovasculares; Aterosclerose; Antioxidantes.
ABSTRACT
Atherosclerosis is a disease of the arteries of large and intermediate calibers, characterized by the development
of fat lesions, called atherosclerotic plaque, in the inner surface of arterial walls. Dietary intervention is the best
choice to prevent and treat cardiovascular disease, and antioxidant vitamins assist in this process. The aim of
this paper is to present the influence of antioxidant vitamins in atherosclerotic heart disease. It was conducted
a literature review in scientific papers and journals. The literature survey was conducted on the following
databases: SCIELO, Ministry of Health, the Brazilian Society of Cardiology published in the period of 20072013. The importance of these vitamins as antioxidants is well established, considering the recommended
doses. There is no doubt that a proper and balanced diet can attenuate the development of atherosclerosis and
it should be introduced early in lifestyle.
Keywords: Cardiovascular diseases; Atherosclerosis; Antioxidants.
INTRODUO
A aterosclerose uma doena das artrias de calibre grande e intermedirio,

caracterizadas pelo desenvolvimento de leses gordurosas, denominadas placas ateromatosas,
na superfcie interna das paredes arteriais, sendo o tipo mais frequente a esclerose de artrias.
(CASTRO, et al., 2009; CAMPOS, et al., 2010; OLIVEIRA, et al., 2010).
A importncia de estudar sobre as doenas cardiovasculares vem da epidemiologia,
as doenas cardiovasculares foram responsveis por 48% das mortes no grupo de doenas
crnicas no transmissveis, colocando o Brasil entre os 10 pases com maior ndice de
mortes por doenas cardiovasculares (BRASIL, 2011; BRASIL, 2013).
O objetivo do presente trabalho foi avaliar a influncia das vitaminas antioxidantes
na doena cardaca aterosclertica.
DESENVOLVIMENTO
O mtodo utilizado foi uma reviso bibliogrfica, em artigos cientficos e peridicos,
atravs de um levantamento literrio nas seguintes bases de dados: SCIELO, Bireme e
na Sociedade Brasileira de Cardiologia, com os descritores, Doenas cardiovasculares;
Aterosclerose; Antioxidantes. Para a pesquisa foram percorridas as seguintes etapas: seleo
1057
nutrio
de textos publicados nos ltimos 6 anos (2007 2013), disponveis na internet, em portugus.
Dentre os fatores de risco para doenas cardacas esto sobrepeso e obesidade,
dislipidemia, hipertenso arterial, resistncia insulina e sedentarismo. A interveno
diettica a melhor escolha para prevenir e tratar doenas cardiovasculares, uma interveno
diettica sem uso de medicamentos pode resultar em efeitos positivos sobre a aterosclerose
(BONI et al., 2010; CIMADON et al., 2010; SCHERR et al., 2011).
Neto et al. (2007) e Boni et al. (2010) relatam que o consumo de frutas e vegetais,
ricos em substncias antioxidantes, est associado reduo de 2,6 vezes no risco de doenas
cardiovasculares, pois os antioxidantes aumentam a resistncia do LDL colesterol oxidao
diminuindo sua aterogenicidade e, consequentemente, o risco de doena arterial coronria.
As vitaminas C e E so exemplos de antioxidantes, o efeito dessas vitaminas pode
ser mensurado por meio de observaes da concentrao de lipdeos e da gnese das doenas
cardiovasculares (BONI et al., 2010).
A vitamina C um nutriente hidrossolvel envolvido em mltiplas funes
biolgicas, uma delas que regenera o -tocoferol e, portanto, participa do mecanismo
protetor contra lipoperoxidao. O radical ascorbila, entretanto, relativamente no reativo,
quando comparado a outros radicais livres. Esta propriedade torna o cido ascrbico um
eficiente antioxidante, capaz de eliminar espcies altamente reativas e formar um radical
de reatividade baixa. Apesar da grande eficincia antioxidante, a vitamina C tambm age
paradoxalmente como pr-oxidante in vitro. As frutas ctricas, frutas vermelhas, tomate e
brcolis so fontes dessa vitamina. (CERQUEIRA, F. M. et al, 2007).
A vitamina E pode modular a arteriosclerose pela inibio da adeso e a reduo
do dano oxidativo de clulas imunes e endoteliais, alm de inibir a proliferao de clulas
musculares lisas, alguns alimentos fonte dessa vitamina so os leos vegetais e o grmen de
trigo (BONI et al., 2010).
Por tanto, fica claro que a ingesto de alimentos fonte dessas vitaminas muito
importante, pois neles so encontrados esses antioxidantes que podem contribuir para
reduo dos casos de morte por doenas cardacas e suas sequelas (SCHERR et al., 2011).
CONCLUSO
A importncia dessas vitaminas como antioxidantes bem estabelecida, considerandose as doses recomendadas. No h dvidas de que uma dieta adequada e balanceada pode
atenuar o aparecimento da aterosclerose, devendo ser introduzida precocemente nos hbitos
de vida.
REFERNCIAS
BONI, A. et al. Vitaminas antioxidantes e preveno da arteriosclerose na infncia. Revista
Paulista de Pediatria. Vol. 28. no.4. So Paulo, 2010.
BRASIL, Ministrio da Sade. Doenas crnicas no transmissveis so a maior causa
de morte no mundo, diz OMS, 2011. Disponvel em: < http://www.brasil.gov.br/noticias/
arquivos/2011/09/14/doencas-cronicas-nao-transmissiveis-sao-a-maior-causa-de-morte-no-mundodiz-oms>. Acesso em 22 de maio de 2013.
BRASIL, Ministrio da Sade. Sade do homem, 2013. Disponvel em: <http://www.brasil.gov.br/
sobre/saude/saude-do-homem/doencas-cardiovasculares>. Acesso em 22 de maio de 2013.
1058
nutrio
OLIVEIRA, T. T. et. al. Flavonides e Aterosclerose. RBAC. Vol 42. Ouro Preto, 2010.
CAMPOS, W. et. al. Atividade fsica, consumo de lipdios e fatores de risco para aterosclerose em
adolescentes. Arquivos Brasileiros de Cardiologia. Vol 49. No.5. So Paulo, 2010.
CASTRO, P.S.G. et. al. Preveno da aterosclerose e tratamento medicamentoso de anormalidades
lipdicas de alto risco em crianas e adolescentes. Jornal de Pediatria. Vol. 85. no.1. Porto Alegre,
2009.
CERQUEIRA, F. M. et al. Antioxidantes Dietticos: Controvrsias e Perspectivas. Qumica Nova,
Vol. 30, No. 2, 2007.
CIMADON, et al. Hbitos alimentares e fatores de risco para aterosclerose em estudantes de Bento
Gonalves (RS). Arquivos Brasileiros de Cardiologia. Vol 95.no.2. So Paulo, 2010.
NETO, A. A. et. al. IV Diretriz Brasileira sobre Dislipidemias e Preveno da Aterosclerose.
Arquivos Brasileiros de Cardiologia. Vol. 88. So Paulo, 2007. Departamento de Aterosclerose da
Sociedade Brasileira de Cardiologia.
SCHERR, C. et al. Composio qumica de alimentos: implicaes na preveno da aterosclerose.
Revista da Associao Mdica Brasileira. Vol. 57. No. 2. So Paulo, 2011.
1059
nutrio
1060
nutrio
ALTERAES NA DIETA DE PESSOAS PORTADORAS DE

DOENA CELACA E ALERGIA AO TRIGO
Danielle dos Santos - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador - Prof. Esp. Ligia Aparecida Trintin Cannarella - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Neste trabalho ser apresentada uma analise terica sobre as modificaes na dieta de pessoas com alergia ao
trigo e doena celaca (que ocasiona a intolerncia ao glten). Visando identificar os alimentos que devem ser
excludos da dieta destes indivduos, assim como os que podero ser consumidos para que o mesmo possa ter
uma dieta saudvel. Tambm ser enfatizada a importncia da leitura dos rtulos dos alimentos para facilitar a
identificao do glten e do trigo entre os ingredientes dos alimentos industrializados. Para a elaborao desta
pesquisa ser utilizado o mtodo de pesquisa bibliogrfica onde as fontes sero os registros j disponveis
decorrentes de pesquisas anteriores. Portanto conclui-se que este trabalho ser realizado, pois se acredita
que com um conhecimento mais profundo e o esclarecimento de duvidas sobre as modificaes na dieta, os
portadores destas doenas tero mais facilidade para conseguirem se alimentar corretamente e de maneira
saudvel.
Palavras-Chave: Glten, Doena Celaca, Alergia ao trigo, Dieta.
Abstract
In this paper it will be presented a theoretical analysis on the changes in the diet of people with wheat allergy and
celiac disease (that causes intolerance to gluten). The objective is to identify the foods that should be excluded
from the diet of these individuals, as well as those that can be consumed so these people can have a healthy
diet. It will also be emphasized the importance of reading food labels to facilitate the identification of gluten
and wheat among the ingredients of industrialized foods. For the elaboration of this research, it will be used the
method of bibliographic research, considering the records that are already available, due to previous studies.
Therefore it is concluded that this work will be done, because with a deeper understanding and clarification of
doubts about the changes in diet, the carriers of these diseases will find it easier to eat properly and healthily.
Keywords: Gluten, Celiac Disease, Wheat allergy, Diet.
A doena celaca definida como uma resposta de hipersensibilidade a protena

conhecida como glten, que ao ser ingerido pode levar a um intenso processo inflamatrio
crnico na mucosa intestinal, achatamento das vilosidades e deficincia em nmeros, com
poucas microvilosidades. Essa mucosa danificada diminui efetivamente a rea absortiva de
macro e micronutrientes (NIX, 2010). Tanto a Doena Celaca quanto a alergia ao glten so
mediadas pela ativao das clulas T na mucosa do trato gastro intestinal, porm a alergia
ao trigo representa a ligao cruzada de imunoglobulina (Ig) e por sequencias repetidas em
glten peptidos, o que desencadeia a liberao de mediadores qumicos: como a histamina, a
partir de mastcitos e basfilos. Diferente da doena celaca que uma desordem auto-imune
(SAPONE et al, 2012).
Segundo Waitzberg (2009,) glten a protena que apresenta os peptdios: gliadinas,
gluteninas, albuminas e globulinas. As gliadinas apresentam as fraes alfa, beta, gama e
mega, sendo a alfa o fator proteico txico. As gliadinas txicas so encontradas no glten do
trigo, centeio, cevada e malte, e tambm a aveia por ser processada nas mesmas instalaes
que processam os produtos de trigo, o que pode causar contaminao cruzada.
No restringindo o glten totalmente da dieta, no caso da doena celaca, este
paciente vai continuar com os quadros de diarreia crnica, a m absoro dos macro e micro
nutrientes e das vitaminas necessrios para uma boa nutrio do individuo. Portanto com
estas carncias nutricionais e doenas relacionadas, este paciente ficara debilitado, desnutrido
e sucessvel a novas doenas como, por exemplo: osteoporose, insuficincia pancretica
excrina, colite microscpica, grande crescimento bacteriano, celaca refrataria e tambm
linfoma no Hodgkin, carcinomas digestivos de faringe, esfago, estomago e reto (PAVN
1061
nutrio
et al, 2008) .
Com relao alergia ao trigo, esta definida como uma reao imunolgica
adversa a protena do trigo, os anticorpos IgE desempenham um papel central no teste para
confirmao da doena. As reaes alrgicas a ingesto do trigo podem se dividir em dois
tipos, anafilaxia Trigo-dependente induzida pelo exerccio (WIDEIA), que uma sndrome
bem especifica causada por um tipo especifico de protena no gro, 5-gliadina. Pacientes
com WDEIA podem exibir uma gama de sintomas clnicos, da urticria generalizada para
reaes alrgicas graves incluindo anafilaxia. Outras respostas alrgicas incluem urticria,
dermatite atpica e anafilaxia e parecem ser relacionadas com uma srie de protenas de
trigo. Estes podem variar entre as populaes e estar relacionado com a idade e os sintomas
(SAPONE et al, 2012).
O tratamento para alergia ao trigo a restrio da ingesto de alimentos, assim como
ocorre no tratamento da DC. Atualmente os rtulos no Brasil e em outros pases devem
obrigatoriamente conter informaes sobre os ingredientes para facilitar no tratamento.
(ZANDONADI, 2010).
No s toda a farinha de trigo precisa ser omitida, como o trigo branco e o trigo
integral e todos os produtos derivados do po, cremes e molhos engrossados com farinha de
trigo, macarro, talharim, espaguete, biscoitos, bolos e confeitos feitos de farinha de trigo,
centeio, aveia ou cevada, incluindo produtos como a cerveja e o malte fermentado tambm
devem ser retirados (AUGUSTO et al, 1993).
Para este paciente com doena celaca existem vrios alimentos que podem substituir
os alimentos no permitidos, dentre eles esto farinha de batata, farinha de arroz, farinha
de milho, farinha de soja, polvilho entre outros, com estas farinhas podem ser feitas varias
receitas como pes, bolos, biscoitos e macarro. Sem contar que frutas, legumes e hortalias
esto liberados na dieta deste paciente, s devendo tomar cuidado em consumir preparaes
que no se sabe os ingredientes, pois em uma salada pode conter gros de trigo por exemplo
(NIX,2010).
Frente a isso o nutricionista deve estar atento, pois os pacientes que se apresentam
com DC ou Alergia ao trigo podem estar nutricionalmente comprometidos, necessitando
de acompanhamento nutricional, esclarecimentos sobre a doena, alimentos permitidos e
proibidos na dieta e possvel suplementao de nutrientes.
AUGUSO, Ana Lcia Pires, et al. Terapia Nutricional. So Paulo: Atheneu, 1993. 293p.
NIX, Staci. William, Nutrio e dietoterapia bsica. 13. ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2010. 561p.
PAVN, Dra. P.; et al. Estado actual da enfermidade celaca: guia de diagnostico e tratamento
de atencin primaria a especializada, abr 2008. Disponvel em: < http://pt.pdfsb.com/
readonline/5a564e4866413935576e56364433746956454d3d-4788000 >. Acesso em: 19 mar. 2013.
ROCHA, Ruth. Minidicionrio. 7. ed. So Paulo: Scipione, 1996. 747p.
SAPONE, Anna et al. Spectrum of gluten-related disorders: consensus on new nomenclature and
classification. 2012. In: Biomed Central. Disponvel em : < http://www.biomedcentral.com/17417015/10/13 >. Acesso em: 19 jul. 2013.
WAITZBERG, Dan Linetzky. Nutrio oral, enteral e parenteral na prtica clnica. 4.ed. v.1,
So Paulo: Atheneu, 2009.1289 p.
ZANDONADI, R. P. Glten e individualidade bioqumica. Revista Brasileira de Nutrio
Funcional. 45. ed. Ano 11. 2010. 55-60p.
1062
nutrio
Avaliao Antropomtrica em um Lar de Idosos da

Cidade de Londrina - PR
Amanda Correia1; Dayane Cristine Fabo; Laudicia Soares Urbano2
Discentes do 3 ano de Nutrio Centro Universitrio Filadlfia UniFil
2
Docente do Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO:
O envelhecimento vem acompanhado por diversas limitaes no indivduo idoso, seu desempenho funcional
e nutricional comprometido e a interveno do profissional nutricionista garante a melhora na qualidade de
vida desta faixa etria. O objetivo do presente trabalho ser avaliar o perfil antropomtrico e nutricional de
uma populao idosa institucionalizada por meio de uma pesquisa de campo em um lar de idosos de Londrina.
Atravs desta pesquisa pretende-se identificar o perfil nutricional desses idosos institucionalizados.
Palavras-Chave: Estado Nutricional; Idosos Institucionalizados; Avaliao Antropomtrica;
Envelhecimento.
ABSTRACT:
The aging process is accompanied by several limitations in elderly, their functional and nutritional performance
is compromised, and the intervention of a dietitian ensures the improvement of quality of life in this age group.
The objective of this study is to evaluate the anthropometric and nutritional profile of an elderly population
institutionalized, through a field survey in a nursing home in Londrina. Through this research, the objective is
to identify the nutritional profile of these institutionalized elderly.
Keywords: Nutritional Status; Institutionalized Elderly; Anthropometric Assessment; Aging.
INTRODUO
De acordo com a Organizao Mundial de Sade (OMS), o idoso uma pessoa com
mais de 65 anos, independentemente do sexo ou do estado de sade aplicvel. (OMS, 2001)
O censo do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), realizado em 2010,
encontrou 14,5 milhes de brasileiros com 60 anos ou mais. Eles representam 8,6 % da
populao total, contra 7,3% em 1991. Uma projeo do IBGE mostra que o Brasil ter
216 milhes de habitantes em 2025, dos quais 32 milhes (14,8 %) sero idosos. Em 2030,
a populao com mais de 65 anos vai dobrar de 36 para 72 milhes, aumentando de 12,5%
para 20% da populao. Em 2050, a expectativa de vida possivelmente alcanar 81,2 anos.
(IBGE, 2010)
Com a maior concentrao de idosos na populao observou-se aumento na incidncia
de doenas crnico-degenerativas, que podem ser acompanhadas por sequelas, que limitam
o desempenho funcional e geram dependncia (TAVARES; DIAS, 2012)
O organismo que envelhece sofre alteraes que geram dificuldades de padronizao
da avaliao nutricional, tanto nas mudanas relacionadas absoro quanto na metabolizao
de nutrientes. A avaliao nutricional pode detectar precocemente a desnutrio em pacientes
idosos, o que atualmente representa uma crescente preocupao com a qualidade de vida.
Caso no diagnosticada, a mesma pode resultar em deteriorao da sade levando at mesmo
morte prematura (EMED, 2006).
No que se refere antropometria, tem se mostrado importante mtodo de avaliao
do estado nutricional, pois, alm de fornecer informaes das medidas que podem refletir
o estado de sade e da qualidade de vida, um mtodo no-invasivo, de fcil e rpida
execuo e de baixo custo que estima os compartimentos corporais com razovel exatido
desde que realizada por um avaliador experiente. (MOREIRA, et al., 2009)
1063
nutrio
O objetivo desta pesquisa avaliar o estado nutricional antropomtrico em uma

Instituio de Longa Permanncia para Idosos do Municpio de Londrina.
DESENVOLVIMENTO
Com a realizao deste trabalho tem-se a inteno de avaliar, atravs de uma pesquisa
de campo, por meio da avaliao antropomtrica, o perfil nutricional em uma Instituio de
Longa Permanncia para Idosos (ILPI) no Municpio de Londrina. A pesquisa ter como
base os fundamentos tericos para que se possa obter conhecimento sobre as mudanas
fisiolgicas do envelhecimento. No momento, aguarda-se aprovao do Comit de tica da
Universidade Filadlfia de Londrina- UniFil para que se possa dar andamento ao presente
estudo.
Para esta pesquisa foram adotados os seguintes critrios de incluso: ter 60 anos
ou mais e estar devidamente matriculado na instituio. Para critrios de excluso, no
participaro da pesquisa os idosos estiverem matriculados na instituio.
Ao aceitarem participar do estudo, os idosos e os responsveis assinaro o termo
de consentimento livre e esclarecido, sendo garantido sigilo e anonimato aos participantes.
Sero coletadas as variveis antropomtricas para determinao do estado nutricional.
Feita a coleta dos dados, ser realizado a classificao antropomtrica. Os dados
obtidos sero primeiramente transcritos para o Excel e para a definida anlise ser passado
para um programa especfico devidamente sistematizado chamado SPSS cedido pelo Ncleo
de Apoio a Pesquisa Aplicada (NAPA) da Universidade Filadlfia -UniFil para obteno de
resultados mais precisos.
CONCLUSO
Este trabalho encontra-se em processo de aprovao pelo Comit de tica da UniFil,

aguardando liberao para que se possa iniciar a pesquisa de campo. Pretende-se com essa
pesquisa chegar a resultados que mostrem o perfil antropomtrico e nutricional de idosos
institucionalizados e mostrar a importncia de um acompanhamento por profissionais da
rea de nutrio para a melhora da qualidade de vida desses idosos.
EMED, T.C.X.S.; KRONBAUER, A.; MAGNONI, D. Mini Avaliao Nutricional como Indicador
de Diagnstico em Idosos em Asilos. Revista Brasileira de Nutrio Clnica, So Paulo, vol. 21,
n. 3, set. 2006.
LISBOA, C.R.; CHIANCA, T.C.M. Perfil epidemiolgico, clnico e de independncia funcional de
uma populao idosa institucionalizada. Rev. bras. enferm. [online]. 2012, vol.65, n.3, pp. 482488.
MOREIRA, A.J. et al. Composio corporal de idosos segundo a antropometria. Rev. Bras.
Geriatr. Gerontol. [online]. 2009, vol.12, n.2, pp. 201-213. ISSN 1809-9823
SILVA, W.J.M; FERRARI, C.K.B. Metabolismo Mitocondrial, radicais livres e envelhecimento.
Rev. bras. geriatr. gerontol. [online]. 2011, vol.14, n.3, pp. 441-451.
TAVARES, D.M.S.; DIAS, F.A. Capacidade funcional, morbidades e qualidade de vida de idosos.
Texto contexto - enferm. [online]. 2012, vol.21, n.1, pp. 112-120.
1064
nutrio
AVALIAO DAS CONDIES HIGINICO-SANITRIAS

DE ESCOLAS ESTADUAIS DO MUNICPO DE LONDRINA
ATRAVS DO CHECKLIST DA RDC 275
Patrcia Zambianco; Orientador: Prof Ms. Marcia Pires Ferreira2
Discente do 4 ano do curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia UniFil;
Doscente do curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia UniFil.
RESUMO
Neste trabalho iremos apresentar e discutir as condies higinico sanitrias de escolas estaduais do municpio
de Londrina, com o intuito de verificar as no conformidades. A segurana alimentar da populao jovem
brasileira comprometida em maior parte pela m qualidade da alimentao nas escolas. Para realizar essa
avaliao, foi utilizado o checklist proposto pela RDC 275, que avalia desde as condies de estrutura at a
manipulao e distribuio dos alimentos. Aps a avaliao, as escolas foram divididas por regio, de acordo
com a sua localizao. Como resultado, observou-se que, com excesso da regio oeste que apresentou o menor
ndice, as outras regies ficaram com ndices prximos no que se refere s no conformidades.
Palavras-Chave: Controle Higinico Sanitrio; Merenda escolar; Boas Prticas de Manipulao.
ABSTRACT
In this work it will be presented and discussed the sanitary hygienic conditions of state schools in the city
of Londrina, in order to check the non-conformities. The food security of young Brazilian population is
compromised mostly because of the poor quality of food in schools. To perform this evaluation, it was used
the checklist proposed by DRC 275, which evaluates since the structure conditions until the manipulation and
distribution of food. After the assessment, the schools were divided by region, according to its location. As a
result, it was observed that, with the exception of the western region that showed the lowest index, the other
regions remained with indices close in relation to the non-compliances.
Keywords: Sanitary Hygienic Control; School Meals; Good Practices of Manipulation.
A criana em idade pr-escolar e escolar est em constante desenvolvimento, e

a escola surge com um papel fundamental na formao dos hbitos alimentares, por este
motivo a merenda oferecida deve ser equilibrada e feita com qualidade (MAHAN; ESCOTTSTUMP, 2010).
Como auxlio aos profissionais na avaliao das condies dos estabelecimentos que
oferecem alimentao, contamos, hoje, com o checklist proposto pela RDC 275, que permite
que sejam avaliadas desde as condies de estrutura, at a manipulao e distribuio dos
alimentos (NOGUEIRA, 2011).
Segundo Weis, Chaim e Belik (2005), a m qualidade da alimentao nas escolas
um dos principais fatores que comprometem a segurana alimentar da populao jovem
brasileira. Diante dessa realidade a alimentao escolar de qualidade considerada um
instrumento fundamental para a promoo da segurana alimentar das crianas jovens do
Brasil.
Esse trabalho tem como objetivo analisar as no conformidades, relacionadas
s questes higinico-sanitrias, atravs do checklist da RDC-275; avaliar quais so os
pontos crticos na produo da merenda escolar estadual do municpio de Londrina - PR; e
argumentar sobre as possveis correes a serem feitas.
Para a realizao deste trabalho foi utilizada a pesquisa descritiva, que se subdivide
em bibliogrfica e de campo. O critrio de avaliao dos pontos crticos de controle foi o
checklist proposto pela RDC 275 (Lista de Verificao das Boas Prticas de Fabricao em
Estabelecimentos Produtores de Alimentos) que analisa os seguintes aspectos de controle
higinico sanitrio: 1. Edificao e Instalaes; 2. Equipamentos, Mveis e Utenslios; 3.
Manipuladores; 4. Produo e Transporte do alimento e 5. Documentao, classificando os
1065
nutrio
estabelecimentos de acordo com a porcentagem de no conformidades encontradas.

As 40 escolas estaduais da cidade de Londrina, PR, que foram avaliadas, foram
divididas por regio de acordo com a sua localidade: 9 na regio norte, 6 na regio sul, 8
na regio leste, 6 na regio oeste e 11 na regio centra, com o intuito de observar se havia
prevalncia de no conformidades em determinadas localidades.
Atravs da diviso das escolas por regies, foi possvel identificar as seguintes mdias
de porcentagens de inadequao referentes aos pontos do checklist da RDC 275 (Figura 1).
Regies
Central
Leste
Norte
% de NC
0
10
20
30
40
50
Mdia da Porcentagem de No Conformidades (NC)

Figura 1 - ndices de no conformidades, segundo checklist (RDC 275), em locais de produo de merenda escolar
de escolas estaduais da cidade de Londrina, PR.
possvel observar que as regies ficaram prximas em relao s porcentagens de

no conformidades, tendo um resultado distinto apenas a regio oeste. A escola com a maior
porcentagem de no conformidades se encontra na regio central do municpio de Londrina
PR, j a menor porcentagem foi encontrada em trs escolas, duas situadas na regio central
e uma na regio oeste, tendo, as trs, atingido a mesma porcentagem.
Em uma pesquisa realizada em Centros Municipais de Educao Infantil em
Apucarana PR foi constatado em um dos centros, atravs da anlise do checklist, um
total de 7% de conformidades, isto 93 % de no conformidades, tendo como principais
pontos negativos: acesso, tetos, janelas, portas, instalaes sanitrias, leiaute, ventilao,
climatizao e iluminao e instalaes eltricas (FATEL, 2011).
As Unidades de Alimentao e Nutrio Escolar, portanto, apresentaram um alto
ndice de no conformidades, que no se relaciona com sua localizao e, conseqente,
classe social dos frequentantes. Deve-se, dessa forma, analisar quais so os principais pontos
crticos no geral, e, assim, poder apresentar solues para os problemas encontrados.
REFERNCIAS
FATEL, E. C. S. Avaliao das Condies Higinicas Sanitrias de
Cemeis do municpio de Apucarana-PR. Revista Terra e Cultura. n. 52. Ano 27. jan/jun 2011.
Disponvel em: <http://www.UniFil.br/portal/arquivos/publicacoes/paginas/2011/9/376_480_
publipg.pdf#page=11>. Acesso em: 20 nov. 2012.
MAHAN, L. Kathleen; ESCOTT-STUMP, Sylvia, Marie V. KRAUSE: alimentos,
nutrio e dietoterapia. Rio de Janeiro: Esevier. 2010.
NOGUEIRA, Silvia de Ftima Barreto. Comparao entre os resultados encontrados em duas
auditorias realizadas em um servio de alimentao. In: O Mundo da Sade. So Paulo, v. 35. p.
300-304, 2011. Disponvel em: <http://bvsms.saude.gov.br/bvs/artigos/comparacao_resultados_
encontrados_duas_auditorias_servico_alimentacao%20.pdf>. Acesso em: 21 jun. 2012.
WEIS, Bruno; CHAIM, Nuria Abraho; BELIK, Walter. Manual de Gesto eficiente na merenda
escolar. 2. ed. So Paulo: Margraf, 2005. 80 p.
1066
nutrio
AVALIAO NUTRICIONAL ANTROPOMTRICA DE IDOSOS

FISICAMENTE ATIVOS NA CIDADE DE LONDRINA
Vanessa Ingrid Bassetto; Laudicia Soares Urbano
E-mail: vanessa.bassetto@yahoo.com.br
2
Docente do Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
A atividade fsica e alimentao saudvel so ingredientes essenciais na sade da populao idosa. O
presente artigo teve como objetivo avaliar o estado nutricional de idosos fisicamente ativos, realizar avaliao
antropomtrica, realizar o diagnostico do estado nutricional, promover uma atividade de Educao Nutricional.
A antropometria um mtodo muito til para diagnstico do estado nutricional do Idoso, sendo simples,
com boa predio para doenas futuras, mortalidade e incapacidade funcional, podendo ser utilizada tanto
para triagem inicial como para diagnostico quanto ao monitoramento de doenas. Para que o idoso possa ter
condio de adquirir novos hbitos alimentares cabe ao nutricionista elaborar uma reeducao alimentar, no
de forma impositiva, mas sim de forma dialogada.
Palavras-Chave: Atividade fsica, alimentao saudvel, estado nutricional idoso.
ABSTRACT
Physical activity and healthy eating are essential ingredients in the health of elderly population. The present study
aimed to assess the nutritional status of physically active elderly, to perform anthropometric measurements, to
make the diagnosis of nutritional status, and to promote nutrition education activity. Anthropometry is a very
useful method for the diagnosis of elderly nutritional status, because it is simple, with good prediction for
future disease, mortality and disability, which can be used for initial screening, for diagnosis and for disease
monitoring. For the elderly to have conditions to acquire new eating habits, the nutritionist must prepare a
dietary reeducation, not imposing, but with dialogue.
Keywords: physical activity, healthy eating, nutritional status of elderly.
INTRODUO
De acordo com a Organizao Mundial da Sade (OMS), so considerados idosos no

Brasil pessoas com idade igual ou superior a 65 anos nos pases desenvolvidos e nos outros
pases a partir de 60 anos (ANVISA, 2013).
Com o pas em desenvolvimento pode-se observar um aumento notrio na populao
senil. E junto com o envelhecimento vem uma serie de mudanas na sade fsica, como
alteraes fisiolgicas naturais do envelhecimento abrangendo mudanas tais como: perda de
apetite; diminuio da mobilidade; perda dos dentes; dificuldade na deglutio; diminuio
do paladar, apetite e olfato; favorecendo o aumento do risco de doenas crnicas no
transmissveis juntando com as alteraes psicolgicas, tornando o idoso menos ativo e mais
dependente dos adultos levando a doenas psicolgicas (BUSNELLO, 2007;TIRAPEGUI,
2011).
Deste modo, o nutricionista tem como papel identificar o estado nutricional completo
do idoso, observando tudo o que pode estar prejudicando em sua nutrio e se possvel
investigar sobre a alimentao do mesmo com familiares ou cuidadores, j que o risco para
doenas crnicas no transmissveis so aumentadas (BRANDO, 2013).
Desenvolvimento
O estudo foi de campo relacionando a teoria com a prtica em torno da qualidade

de vida da pessoa idosa, relacionada atividade fsica. Em maio de 2013, foi realizada
1067
nutrio
avaliao antropomtrica e educao nutricional em 22 idosas praticante de Hidroginstica

na Associao Crist de Moos (ACM) de Londrina.
Para a coleta de dados foram realizados peso e altura conforme tabulao da
OMS (1995) e Lipschistz (1994). A leitura deve ser feita quando a haste horizontal da escala
encostar-se cabea, e o indivduo estiver no mximo de sua inspirao (SILVA; MURA,
2010; BUSNELLO, 2007).
Tambm foi realizada avaliao de circunferncia abdominal visando avaliar os de
fatores de riscos para as doenas crnicas no transmissveis (DCNT), visando avaliar o
risco moderado ou alto risco de doenas cardiovasculares. (MAHAN; ESCOTT-STUMP
2002;TIRAPEGUI, 2011).
Para realizar a avaliao antropomtrica foram utilizados os Indicadores
antropomtricos de ndice de Massa corporal (IMC), segundo Lipschistz (1994).
Considerando que a altura sofre reduo com o envelhecimento devida o achatamento das
vertebras, lordose ou escoliose e osteopenia. Para a tabulao da circunferncia abdominal
foi usada como referncia os indicadores da Sociedade Brasileira de Cardiologia (SBC). O
ponto de corte estabelecido para a circunferncia abdominal, 102 cm para homens e 88 cm
para mulheres ( SBC2013; OMS 1997; VITOLO 2008).
Conforme os dados coletados pode se identificar que com o avano da idade 65 a
70 anos houve 38% dos idosos avaliados e 33% de 71 a 78 anos apontando a prevalncia de
Sobrepeso em 52% desses idosos e 43% em estado de eutrofia sendo a obesidade um fator
de risco para o aparecimento de doenas crnicas no transmissveis devido ao ritmo de
vida sedentrio e a alta ingesto de gorduras doces e a baixa ingesto de fibras (MAHAN;
ESCOTT-STUMP 2002; VITOLO 2008).
A avaliao nutricional, bem como a educao nutricionais so instrumentos
importantes para avaliar o estado nutricional dos pacientes promovendo a interveno
necessria, como preveno ou maneira de amenizar as doenas.
Consideraes Finais
Atravs da realizao do estudo e por meio da pesquisa de campo em consonncia

com a teoria estudada pode se concluir com os dados antropomtricos coletados demonstram
que as alteraes, sejam elas fisiolgicas ou no, que o idoso sofre no decorrer do
envelhecimento necessitam de adaptaes com seu corpo fsico. Sendo importante que este
seja acompanhado pelo profissional nutricionista para que possa prevenir o aparecimento
das doenas.
BRANDO, Aline Ferreira. et al. Educao Nutricional Para Idosos E Seus Cuidadores No Contexto Da
Educao Em Sade. Rio Grande, 2010.
BUSNELLO, Fernanda Michielin.Aspectos nutricionais no processo do envelhecimento.So Paulo:
Atheneu, 2007.
BRASIL, Ministrio da Sade. Envelhecimento e Sade da Pessoa Idosa. Srie A. Normas e Manuais
Tcnicos. Cadernos de Ateno Bsica. n. 19. Braslia: 2007.
MAHAN, L.K., ESCOTTT-STUMP S.; Krause, Alimentos, nutrio e dietoterapia 12 ed. Rio de
1068
nutrio

SAMPAIO, Ramos Lilian. Avaliao Nutricional e o Envelhecimento: Rev. Nutr.
vol.17no.4Campinas, Oct./Dec.2004
SILVA, Sandra Maria CheminSeabra da; MURA, Joana Darc Pereira. Tratado de Alimentao,
Nutrio e Dietoterapia. So Paulo: Roca, 2007. 1122p.
SBC- Sociedade Brasileira De Cardiologia I Diretriz Brasileira para Diagnostico e Tratamento
da Sndrome Metablica. Disponivel em :<- www.sbh.org.br> Acessado em 14/06/13.
TIRAPEGUI, Julio; RIBEIRO, Sandra Maria Lima. Avaliao Nutricional: teoria e prtica. Rio
de Janeiro: Guanabara Koogan, 2011.
VITOLO, Mrcia Regina. Nutrio da Gestao ao envelhecimento. Rio de Janeiro: Rubio,2008.
1069
nutrio
1070
nutrio
AVALIAO SUBJETIVA GLOBAL NA AVALIAO DO ESTADO

NUTRICIONAL DE PACIENTES ONCOLGICOS.
Anna Gabriela Mafessoni Aguillera - Centro Universitrio Filadlfia UniFil.
Esp. Ligia TrintinCannarella - Centro Universitrio Filadlfia UniFil.
RESUMO
Este estudo busca analisar a avaliao subjetiva global produzida pelo prprio paciente na investigao do
estado nutricional de pacientes com cncer, expondo como esta avaliao deve ser utilizada, aplicada e quais
so as suas vantagens. Descrevendo tambm a influencia do estado nutricional do paciente no tratamento da
patologia e do prognostico do mesmo. Para a realizao destes objetivos foi adotado o mtodo de pesquisa
bibliogrfica, onde as fontes so os registros j disponveis decorrentes de pesquisas anteriores, para auxiliar
e esclarecer as questes apontadas acima. J que a avaliao subjetiva global produzida pelo prprio paciente
considerada um mtodo eficaz na analise do estado nutricional dos pacientes com cncer, busca-se neste
trabalho esclarecer como esta avaliao deve ser realizada para melhor identificar o estado nutricional do
paciente realizando assim as intervenes necessrias no tratamento nutricional do mesmo a fim de alcance
uma melhor qualidade de vida.
Palavras-Chave: Avaliao subjetiva global produzida pelo prprio paciente (ASG-PPP), Estado
Nutricional, Cncer, Alimentao e Nutrio.
Abstract
This study seeks to analyze the subjective global assessment produced by the patient in the investigation of
the nutritional status of patients with cancer, exposing how this assessment should be used, applied and what
are its advantages. It also describes the influence of nutritional status in the treatment of disease and prognosis
thereof. To achieve these goals it was adopted the method of literature review, which the sources are records
already available from previous research, to assist and clarify the issues raised above. Since subjective global
assessment produced by the patient is considered an effective method in the analysis of nutritional status of
patients with cancer, this paper seeks to clarify how this assessment should be conducted to better identify the
nutritional status of patients, fulfilling the necessary interventions in the nutritional treatment of them in order
to achieve a better quality of life.
Keywords: Subjective global assessment produced by the patient (ASG-PPP), Nutritional Status, Cancer,
Food and Nutrition.
O cncer uma enfermidade multicausal crnica, caracterizada pelo crescimento

descontrolado das clulas devido a danos causados ao cido desoxirribonucleico, o DNA
(WANDERLEY et al, 2011). uma doena crnica no transmissvel, constituindo um importante problema de
sade coletiva em pases desenvolvidos e em desenvolvimento.
Segundo Wanderleyet al, 2011; foi estimado que para o ano de 2020, tenha 15 milhes
de novos casos de cncer, aumentando o nmero de bitos que podem estar relacionados
ao comprometimento do estado nutricional. J que o desenvolvimento desta patologia est
associado a fatores endgenos e exgenos, como hereditariedade, meio ambiente, meio
ocupacional, meio de consumo, meio social e cultural (INCA, 2013).
A anorexia o sintoma mais comum em pacientes oncolgicos, estando presente
emh 15 a 25% dos pacientes recm diagnosticados e quase universal naqueles com a doena
j est disseminada (WAITZBERG, 2006).
As consequncias da desnutrio incluem um maior risco de complicaes da
doena, diminuio da resposta e tolerncia ao tratamento, menor qualidade de vida, reduo
da sobrevida e altos custos ao sistema de sade. Alm disso, ao iniciarem o tratamento
antineoplsico com perda de peso recente, os pacientes podem apresentar resultados
desfavorveis. (PERES et al., 2009).
Cerca de 20% dos bitos em pacientes com cncer ocorrem devido a complicaes
1071
nutrio
consequentes da desnutrio e no da doena propriamente dita (PERES et al., 2009). Sendo,

a interveno nutricional necessria para prevenir a perda de peso, assim como a perda de
nitrognio e outros nutrientes (TAKARAet al.,2012).
Em 1995 foi validada a utilizao de uma ASG adaptada para pacientes oncolgicos
que foi denominada Avaliao Subjetiva Global Produzida Pelo Paciente ou ASG-PPP. Ela
consiste em um questionrio auto aplicativo, dividido em duas partes. Na primeira o paciente
responde, descrevendo sua alterao de peso, da ingesto alimentar, sintomas relacionados ao
cncer e alteraes da capacidade funcional. Na segunda parte, respondida pelo profissional
que aplica o questionrio, as questes so baseadas nos fatores associados ao diagnstico
que aumentam a demanda metablica, como, por exemplo: estresse, febre, depresso, fadiga,
estadiamento do tumor ou tratamento, e o exame fsico. (PERES et al., 2009).
A utilizao da ASG-PPP deve ser usada preferncialmente em pacientes com
cncer, por ser mais objetiva e por levar em considerao as caractersticas peculiares
desta populao, devido a apresenta alta sensibilidade e especificidade na identificao de
pacientes desnutridos com diagnstico de cncer, pois, por meio deste instrumento, possvel
identificar sintomas especficos da doena que podem diminuir com orientao diettica e
terapia medicamentosa (PERES et al., 2009).
Neste caso o profissional nutricionista de suma importncia para aplicar de maneira
correta a ASG-PPP e para interpretar e estabelecer o estado nutricional do paciente, sendo
assim os estudos para o aprimoramento desta avaliao no devem cessar, pois atravs
desta ferramenta que o nutricionista pode estabelecer uma terapia nutricional eficaz para o
paciente, aumentando sua sobrevida.
INCA, Instituto Nacional de Cncer. Rio de Janeiro, 1996 2013. In: Ministrio da Sade. Disponvel em: <http://www1.inca.gov.br/conteudo_view.asp?id=322>.
PERES, Gabriela Baisch et al. Comparao Entre Mtodos De Avaliao Subjetiva Global em
Oncologia. Revista Cincia & Sade. Porto Alegre, 2009. v. 2, n. 1, p. 37-42, jan/jun.In: PUCRS.
Disponvel em: <http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/faenfi/article/view/5716/4844>.
TAKARA, TammyFumiko Messias et al. Avaliao Nutricional Em Pacientes Com Cncer De
Cabea E Pescoo.Rev. Bras. Cir. Cabea Pescoo, v.41, n. 2, p. 70-74, abril/maio/junho 2012.
In: Lilacs. Disponvel:<http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/
iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=641372&indexSearch=ID>.WAITZBERG, Dan Linetzky.Nutrio Oral, enteral e parenteral na prtica clnica. ed.
3. v. 2. So Paulo: Editora Atheneu, 2006.
WANDERLEY, FabriciaMantuani. Estudo Nutricional de Pacientes com neoplasia: reviso sistemtica.Revista Literria Ensaios e Cincia. Cincias Biolgicas, Agrrias e da Sade. V. 15. N. 4.
23 mar. Valinhos - SP, 2011.In: SARE. Disponvel: <http://sare.anhanguera.com/index.php/rensc/
article/view/2373/1313>.
1072
nutrio
BENEFCIOS DA ALIMENTAO SAUDVEL NA PREVENO

DA SNDROME METABLICA
Diego Messias dos Santos; Juliana Favaro Visquetti Centro Universitrio UniFil
Orientador: Laudicia Soares Urbano Centro Universitrio UniFil
Resumo
A sndrome metablica constitui um fator de risco cardiovascular, sendo caracterizada pela associao de
hipertenso arterial sistmica, obesidade abdominal, tolerncia glicose prejudicada, hipertrigliceridemia e
baixas concentraes sangneas de HDL-colesterol. Este estudo consiste em uma reviso bibliogrfica sobre
o tema em estudos publicados no perodo de 2008 a 2012. Os critrios de seleo dos artigos foram: conter
nos ttulos os descritores, completos ou em parte: Sndrome metablica, Alimentao saudvel, Obesidade
abdominal. E estarem escritos no idioma portugus. Desse modo, o objetivo deste estudo foi revisar, na literatura
cientfica, o papel dadietana preveno e tratamento da sndrome metablica. A alimentao adequada constitui
um fator indispensvel no somente no tratamento, como tambm na preveno da sndrome metablica.
Palavras-Chave: Sndrome metablica [SM], alimentao saudvel, obesidade abdominal.
Abstract
Metabolic syndrome is a cardiovascular risk factor, characterized by the association of hypertension,
abdominal obesity, impaired glucose tolerance, hypertriglyceridemia and low concentrations of HDLcholesterol. This study consists of a literature review on the topic, in studies published in the period of 2008 to
2012. The criteria for the articles selection were the titles containing the following descriptors, full or in part:
Metabolic Syndrome, Healthy eating, abdominal obesity. And the articles should be written in Portuguese.
Thus, the aim of this study was to review in scientific literature, the role of diet in the prevention and treatment
of metabolic syndrome. Adequate nutrition is an essential factor not only in treatment but also in the prevention
of metabolic syndrome.
Keywords: Metabolic syndrome [MS], healthy diet, abdominal obesity.
Introduo
Segundo os critrios brasileiros, aSndrome Metablica(SM) ocorre quando esto

presentes trs dos cinco critrios mencionados a seguir; obesidade central - circunferncia
da cintura superior a 88 cm na mulher e 102 cm no homem; Hipertenso Arterial - presso
arterial sistlica 130 e/ou presso arterial diastlica 85 mmHg; Glicemia alterada (glicemia
110 mg/dl) ou diagnstico de Diabetes; Triglicerdeos 150 mg/dl; HDL colesterol 40 mg/dl
em homens e 50 mg/dl em mulheres (OLIVEIRA; ROSADO, et.al; 2009).
Essa patologia aumenta a mortalidade geral em cerca de uma vez e meia e a
cardiovascular em aproximadamente duas vezes e meia. Predisposio gentica, alimentao
inadequada e sedentarismo contribuem para o seu desencadeamento (BARBOSA, 2010).
Os objetivos desta reviso bibliogrfica identificar os fatores de risco para
desenvolvimento da sndrome metablica, visando mudana de hbitos alimentares, fator
determinante para preveno desta patologia.
Desenvolvimento
dos artigos, realizou-se, em 2013, um rastreamento na base de dados Literatura Latinoamericana e do Caribe em Cincias da Sade (LILACS) e Scientific Electronic Library
Online (SCIELO). Todos os estudos publicados no perodo de 2008 a 2012. Os critrios
de seleo dos artigos foram: conter nos ttulos os descritores, completos ou em parte:
1073
nutrio
Sndrome metablica, Alimentao saudvel, Obesidade abdominal. Todos escritos no

idioma portugus.
A gentica, o sedentarismo, o tabagismo, o ganho ponderal progressivo e uma dieta
rica em carboidratos refinados, gorduras saturadas e pobres em fibras alimentares contribuem
para o desenvolvimento da sndrome metablica, considerada um fator que promove a
aterosclerose e eleva o risco cardiovascular (SANTOS; PORTELLA, 2009).
A modificao de um comportamento alimentar inadequado, e a perda ponderal,
associadas prtica de atividade fsica regular, so consideradas terapias de primeira escolha
para o tratamento da sndrome metablica, por favorecer a reduo da circunferncia
abdominal e da gordura visceral, melhorar a sensibilidade insulina e diminuir as
concentraes plasmticas de glicose e triglicrides, aumentar os valores de HDL colesterol,
e, consequentemente, reduzir os fatores de risco para o desenvolvimento de Diabetes Mellitus
do tipo II e doena cardiovascular (PEREIRA; FRANCISCHI, 2011; OLIVEIRA, et al.,
2009).
Dessa forma, a estratgia inicial para o tratamento desta sndrome baseia-se na
modificao de suas causas originais: excesso de peso e sedentarismo, visando diminuio
da resistncia insulnica. As mudanas no estilo de vida, com perda ponderal moderada,
porm progressiva, so a conduta aceita como mais efetiva. Alm disso, perda de peso,
com aumento da atividade fsica, reduz em 60% a probabilidade da tolerncia glicose
prejudicada evoluir para odiabetes Mellitus (SANTOS; PORTELLA, 2009).
A boa adeso chamada dieta mediterrnea, caracterizada por ser rica em cereais
no refinados, frutas, vegetais e com elevada proporo de gorduras monoinsaturadas em
relao s saturadas. A substituio de uma alimentao rica em cido graxo linoleico por
uma rica em cido graxo oleico, mostra a reduo da resistncia da insulina e melhora da
vasodilatao dependente do endotlio, evidenciando os benefcios anti-aterognicos da
dieta mediterrnea, a dieta mediterrnea parece atenuar o risco cardiovascular de indivduos
portadores de sndrome metablica (VIEIRA, 2010; BASHO; BIN, 2010).
Segundo Mello et al. (2009) e Mira et al. (2009), as fibras da dieta aumentam a
saciedade, em alguns estudos, as fibras solveis tm se associado com um menor aumento
de peso corporal ao longo do tempo. Sugerem uma associao inversa entre o consumo de
fibras dos cereais e de gros integrais e a prevalncia de sndrome metablica.
Concluso
Uma alimentao adequada fundamental no tratamento da SM, pois visa uma

melhor adequao de macro e micronutrientes para manuteno ou perda de peso. Atuando
de forma preventiva de doenas associadas o que pode agravar o quadro clnico da sndrome
metablica.
REFERNCIAS
BARBOSA, J.B. et al. Sndrome metablica em ambulatrio cardiolgico.Arq. Bras. Cardiol.[online]. 2010, vol.94,
n.1, pp. 46-54.
BASHO, S.M.; BIN, M.C. Propriedades dos alimentos funcionais e seu papel na preveno e controle da
hipertenso e diabetes. Interbio v.4 n.1 2010.
MELLO, V. LAAKSONEN, D. Fibras na dieta: tendncias atuais e benefcios sade na sndrome metablica e no
diabetes melito tipo 2. Arq Bras Endocrinol Metab. 2009; 53/5.
1074
nutrio
MIRA, G.S.; GRAF, H. CANDIDO, L.M.B. Viso retrospectiva em fibras alimentares com nfase em beta-glucanas no
tratamento do diabetes. Braz. J. Pharm. Sci. [online]. 2009, vol.45, n.1, pp. 11-20.
OLIVEIRA, R.M.S, et al. Influncia do estado nutricional pregresso sobre o desenvolvimento da sndrome metablica em
adultos. Cardiol.[online]. 2009, vol.92, n.2, pp. 107-112.
PEREIRA, L.; FRANCISCHI, R.; LANCHA JUNIOR, A. Obesidade: Hbitos Nutricionais, Sedentarismo e Resistncia
Insulina. Arq Bras Endocrinol Metab vol 47 n 2 Abril 2011.
SANTOS, C.R.B, et al. Fatores dietticos na preveno e tratamento de comorbidades associadas sndrome metablica.
Rev. Nutr.[online]. 2009, vol.19, n.3, pp. 389-401.
VIEIRA, C.M.; TURATO, E.R. Percepes de pacientes sobre alimentao no seu processo de adoecimento crnico por
sndrome metablica: um estudo qualitativo.Rev. Nutr.[online]. 2010, vol.23, n.3, pp. 425-432.
1075
nutrio
1076
nutrio
CONSUMO DE SDIO E HIPERTENSO ARTERIAL

Diogo Iba Rodrigues; Felipe Rodrigues Mattos; Kamila Pinto Quintilhano; Laudicia Soares Urbano
Discentes do curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia UniFil;
E-mail: felipe_young_41@hotmail.com
2Docente do Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
A hipertenso arterial sistmica (HAS) uma condio clnica multifatorial caracterizada por nveis elevados
e sustentados de presso arterial (PA). Trata-se de um estudo de reviso bibliogrfica, em artigos, livros e
diretrizes publicados no perodo de 2006 at 2012. Este artigo tem como objetivo avaliar o consumo de sdio
da populao e os riscos de hipertenso arterial. So vrias as evidncias que relacionam o consumo excessivo
de sal ao desenvolvimento de doenas crnicas. De fato, evidente a necessidade da mudana de hbito na
populao mundial, prevenindo a Hipertenso Arterial Sistmica como alimentao saudvel acompanhada
por um profissional da sade e exerccio fsico.
Palavras-Chave: Hipertenso Arterial, Sdio, Doenas cardiovasculares.
ABSTRACT
High blood pressure (HBP) is a multifactorial clinical condition characterized by high and sustained levels
of blood pressure (BP). This is a literature review, in articles, books and guidelines published from 2006
until 2012. This article aims to assess sodium intake of the population and the risk of hypertension. Several
evidences link excessive consumption of salt to the development of chronic diseases. Indeed, it is clear the
need of change of habit in the world population, preventing Hypertension with healthy diet accompanied by a
professional of health and physical exercise.
Keywords: Hypertension, Sodium, Cardiovascular Disease.
INTRODUO
Segundo a Diretriz da Sociedade Brasileira de Hipertenso (SBH) de 2010 a

hipertenso arterial sistmica (HAS) uma condio clnica multifatorial caracterizada por
nveis elevados e sustentados de presso arterial (PA).
Associa-se frequentemente a alteraes funcionais e/ou estruturais dos rgos-alvo
(corao, encfalo, rins e vasos sanguneos) e a alteraes metablicas, com consequente
aumento do risco de eventos cardiovasculares fatais e no-fatais. A HAS tem alta
prevalncia e baixas taxas de controle, considerada um dos principais fatores de risco (FR)
modificveis e um dos mais importantes problemas de sade pblica. A mortalidade por
doena cardiovascular (DCV) aumenta progressivamente com a elevao da PA a partir de
115/75 mmHg de forma linear, contnua e independente(NOGUEIRA, 2010).
O consumo de alimentos ricos em sdio, na sociedade atual, elevado, sendo fator
de risco independente para o aumento do risco de doenas cardiovasculares, com forte
correlao com aumento da prevalncia e do agravo da hipertenso arterial sistmica.
(PIOVESANA, 2012).
Este artigo tem como objetivo avaliar o consumo de sdio da populao e os riscos
do desenvolvimento da HAS.
DESENVOLVIMENTO
Trata-se de um estudo de reviso bibliogrfica, com base de dados: de peridicos e

artigos datados de 2010 a 2013, selecionados em portugus e ingls no: SCIELO (Scientific
Electronic Library Online), DIRETRIZES ESH (Sociedade Europia de Hipertenso),
DIRETRIZES SBHA (Sociedade Brasileira De Hipertenso Arterial).
1077
nutrio
O sdio usualmente encontrado nos alimentos na forma de cloreto de sdio ou sal,

um nutriente essencial para vrias funes fisiolgicas do organismo: transmisso nervosa,
constrao muscular, manuteno da presso arterial e equilbrios de fluidose cido bsico.
A quantidade necessria para repor as perdas do nutriente prxima do contedo j existente
nos alimentos in natura. O organismo apresenta alta capacidade de conservar sdio e perdas
importantes do mineral s ocorrem em situaes no usuais, como na sudorese prolongada
(FRANCO, 2006).
A principal fonte de sdio na alimentao o sal comum (40% de sdio), que
empregado rotineiramente na cozinha, no processamento dos alimentos e mesa. O sal
muito utilizado na conservao de alimentos. Assim, alimentos industrializados, como
temperos prontos, enlatados, embutidos, queijos e salgadinhos, contm grande quantidade
de sal. (COSTA; MACHADO, 2010).
Um estudo realizado por NOGUEIRA em 2010, teve como populao fonte 3 253
funcionrios que participaram das duas primeiras fases do estudo (1999 e 2001) e que
representavam 78% da populao de 4 160 funcionrios elegveis, excluindo-se apenas os
aposentados ou cedidos a outras instituies.A prevalncia de HA na populao do estudo
foi de 30% em homens e mulheres. Em ambos os sexos, quanto maior a idade, maior a
prevalncia da doena (P < 0,001). Dos hipertensos, 82% reconheciam sua condio (72%
dos homens e 89% das mulheres). Em ambos os sexos, a proporo de reconhecimento
apresentou um aumento estatisticamente significativo (P < 0,05) segundo a idade.
So vrias as evidncias que relacionam o consumo excessivo de sal ao
desenvolvimento de doenas crnicas. Estima-se que, entre 25 e 55 anos de idade, uma
diminuio de apenas 1,3 g na quantidade de sdio consumida diariamente se traduziria em
reduo de 5 mmHg na presso arterial sistlica ou de 20% na prevalncia de hipertenso
arterial. O consumo excessivo de sal tambm est associado ao cncer gstrico podendo
contribuir, ainda, para o desenvolvimento de osteoporose. (Frassetto LA, Morris Jr RC,
Sellmeyer DE, Sebastian A 2008).
CONCLUSO
De fato, evidente a necessidade da mudana de hbito na populao mundial,
prevenindo a HAS como alimentao saudvel acompanhada por um profissional da sade, a
regularidade em exerccios fsicos e a reduo macia do consumo de alimentos que possuem
alta quantidade de sdio intrnseco.
COSTA, F.P.; MACHADO, S.H. O Consumo de Sal e alimentos ricos em Sdio pode Influenciar na
Presso Arterial das crianas. Cinc. sade coletiva.vol.15supl.1Rio de Janeirojun.2010.
DIRETRIZES BRASILEIRAS DE HIPERTENSO. Sociedade Brasileira De Hipertenso. Ano
13, Volume 13, Nmero 1. Janeiro, Fevereiro E Maro De 2010.
FRANCO, V., SALT, O.S. Sensitivity, a determinant of blood pressure,
cardiovascular disease and survival. J Am Coll Nutr. 2006;25(3 Suppl).
NOGUEIRA, D.; et al.. Reconhecimento, tratamento e controle da hipertenso arterial: Estudo PrSade, Brasil. Rev Panam Salud Publicavol.27n.2WashingtonFeb.2010. Disponvel em:
PIOVESANA, P.M; GALLANI, M.C.B.J.; SAMPAIO, K.L. Reviso: metodologias para anlise da
sensibilidade gustativa ao sal. Braz. J. Food Technol.vol.15no.3Campinasjul./set.2012Epub26Jun-2012.
SARNO, F. et al. Estimativa de consumo de sdio pela populao brasileira, 2002-2003. Rev. Sade
Pblicavol.43no.2So PauloApr.2009EpubFeb13, 2009.
1078
nutrio
DESNUTRIO EM PACIENTES HOSPITALIZADOS

Rosangela de Oliveira Silva; Vanessa Yaeko Ito - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Orientadora: Profa. Laudicia Soares Urbano - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
RESUMO
A prevalncia de desnutrio hospitalar vem aumentando no Brasil e no mundo. Os pacientes podem
desenvolver desnutrio aps sua admisso e at 70% dos pacientes inicialmente desnutridos sofrem uma piora
gradual de seu estado nutricional durante a hospitalizao. O objetivo desta reviso bibliogrfica foi verificar
os fatores que contribuem para a desnutrio em pacientes hospitalizados. A ingesto alimentar inadequada e
jejum prolongado esto entre as diversas causas que propiciam o quadro.
Palavras-Chave: Desnutrio, Desnutrio Hospitalar, Pacientes Desnutridos.
Abstract
The prevalence of hospital malnutrition is increasing in Brazil and in the world. Patients may develop
malnutrition after admission and up to 70% of patients initially malnourished undergo a gradual worsening
in nutritional status during hospitalization. The purpose of this literature review was to identify factors that
contribute for malnutrition in hospitalized patients. Inadequate food intake and prolonged fasting are among
the many causes that promote the situation.
KEYWORDS: Malnutrition, Hospital Malnutrition, Malnourished Patients.
INTRODUO
No Brasil e no mundo, vrios estudos tm constatado elevada prevalncia de

desnutrio em pacientes hospitalizados. Em 1997, o IBRANUTRI (Inqurito Brasileiro
de Avaliao Nutricional Hospitalar) avaliou cerca de quatro mil pacientes e observou
desnutrio em praticamente metade da amostra. Em 2003, no ELAN (Estudo Latino
Americano de Nutrio), realizado em treze pases, inclusive o Brasil, a frequncia de
desnutrio observada foi de 50,2%, e recentemente, um estudo conduzido em um hospital
pblico de So Paulo, identificou 27,9% de pacientes em risco nutricional (AQUINO;
PHILIPPI, 2012).
A desnutrio protico-calrica pode ocorrer em 19 a 80% dos pacientes
hospitalizados por diversos estados mrbidos. Observou-se que no apenas os pacientes
podem desenvolver desnutrio, aps sua admisso hospitalar, como at 70% dos pacientes
inicialmente desnutridos sofrem uma piora gradual de seu estado nutricional durante a
hospitalizao (WAITZBERG, 2009).
Uma das principais causas da desnutrio em indivduos internados a ingesto
alimentar inadequada e so vrias as situaes clnicas que podem causar perda de apetite ou
dificultar a ingesto de alimentos, alm de procedimentos de investigao e tratamento que
acarretam a necessidade de jejum e alteraes na composio da dieta (AQUINO; PHILIPPI,
2011).
O objetivo deste estudo foi verificar os fatores que contribuem para o quadro de
desnutrio em pacientes hospitalizados.
DESENVOLVIMENTO
dos artigos, realizou-se, de julho a setembro de 2013, um rastreamento nas bases de dados
Bireme, Lilacs, Scielo. Todos os estudos publicados no perodo de 2008 a 2012. Os critrios de
seleo dos artigos foram: conter nos ttulos os descritores, completos ou em parte: Desnutrio,
Desnutrio Hospitalar, Pacientes Desnutridos. E estarem escritos no idioma portugus ou
1079
nutrio
ingls.
Alguns pacientes ao serem admitidos no hospital j se encontram com desnutrio e
outros a desenvolvem aps a internao. Em razo disso necessrio detectar os pacientes em
risco nutricional, pois, dessa forma, pode-se realizar interveno nutricional primria, evitandose a instalao da desnutrio por meio de medidas preventivas (RASLAN et al., 2008).
Em resposta ao stress, a massa corprea degradada e metabolizada para produzir
energia (neoglicognese). Em seguida, ocorre perda por inatividade muscular. Seguem-se a
reduo das protenas viscerais e diminuio da resposta imune, o que inevitavelmente conduz
ao aumento da susceptibilidade a infeces (WAITZBERG, 2009).
A desnutrio hospitalar est associada a consequncias como alteraes metablicas
que desfavorecem a cicatrizao e fragilizam os tecidos (PERRONE et al. 2011), maior
incidncia de complicaes clnicas e mortalidade, impacto em custos e tempo de hospitalizao
(CORREIA; WAITZBERG, 2003).
Pode ser resultante de outros fatores ainda, como: efeitos colaterais de medicamentos,
inatividade fsica, associada doena de base e/ou ao tratamento e comorbidades (AQUINO,
PHILIPPI, 2011; BEGHETTO et al., 2008).
A terapia nutricional enteral (TNE) vem sendo cada vez mais utilizada como alternativa
para melhorar as condies nutricionais nos pacientes hospitalizados. Porm, ainda existem
dificuldades em definir as necessidades nutricionais ideais a cada indivduo. O aporte energtico
e protico insuficiente de nutrientes pode levar desnutrio hospitalar (LEANDRO-MERHI,
MORETE, OLIVEIRA, 2009; NOZAKI, PERALTA, 2009).
CONCLUSO
A ingesto alimentar inadequada, longos perodos em jejum e a doena de base levam
desnutrio hospitalar. Dessa forma, a avaliao nutricional essencial para diagnstico
precoce, interveno e reduo do perodo de internamento.
RefernciaS
AQUINO, R. de C.; PHILIPPI, S. T.Desenvolvimento e avaliao de instrumentos de triagem
nutricional. Rev. bras. enferm.[online]. 2012, vol.65, n.4, pp. 607-613.
AQUINO, R. de C. de.; PHILIPPI, S. T. Identificao de fatores de risco de desnutrio em pacientes internados.Rev. Assoc. Med. Bras.[online]. 2011, vol.57, n.6, pp.637-643.
BEGHETTO, M. G., et al. Triagem nutricional em adultos hospitalizados.Rev. Nutr. [online].
2008, vol.21, n.5, pp. 589-601.
CORREIA, M. I.; WAITZBERG, D. L. The impact of malnutrition on morbidity, mortality, length
of hospital stay and costs evaluated through a multivariate model analysis. Elsevier. 2003, vol.22,
n.3, pp. 235239.
LEANDRO-MERHI, V. A.; MORETE, J. L.; OLIVEIRA, M. R. M. de. Avaliao do estado nutricional precedente ao uso de nutrio enteral.Arq. Gastroenterol.[online]. 2009, vol.46, n.3, pp.
219-224.
NOZAKI, V. T.; PERALTA, R. M. Adequao do suporte nutricional na terapia nutricional enteral:
comparao em dois hospitais.Rev. Nutr.[online]. 2009, vol.22, n.3, pp. 341-350.
RASLAN, M., et al.Aplicabilidade dos mtodos de triagem nutricional no paciente hospitalizado.
Rev. Nutr.[online]. 2008, vol.21, n.5, pp. 553-561.
WAITZBERG, D. L.Nutrio oral, enteral e parenteral na prtica clnica.4. ed. So Paulo:
Atheneu, 2009.
1080
nutrio
DISFAGIA: CONCEITOS E DIETOTERAPIA

Krystin Obara Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador: Prof Laudicia Soares Urbano Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Disfagia um transtorno da deglutio, expressado pela dificuldade ou incapacidade em deglutir alimentos
slidos e/ou lquidos. Por essa razo, traz consigo prejuzos segurana, eficincia e qualidade da alimentao.
Este estudo, ento, consistiu em uma reviso de literatura por livros, Diretrizes e artigos cientficos a respeito
do conceito de disfagia e terapia nutricional especfica a este distrbio. A deglutio descrita em trs fases,
fase oral, fase orofarngea e fase esofgica, de modo que o tipo de disfagia depender do local e da fase da
deglutio atingida. Como a ingesto oral fica comprometida, comum a disfagia levar desnutrio devido
ingesto inadequada, perda de peso e anorexia, por isso necessrio ofertar ao paciente disfgico uma terapia
nutricional individualizada e ajustada s suas necessidades nutricionais e fisiolgicas.
Palavras-Chave: Transtornos de Deglutio, Disfagia, Terapia Nutricional.
Abstract
Dysphagia is a disorder of swallowing, expressed by the difficulty or inability to swallow solid food and/or
liquids. For this reason, it brings losses to safety, efficiency and quality of feeding. This study consisted in a
literature review using books, guidelines and scientific articles about the concept of dysphagia and nutritional
therapy specific to this disorder. The swallowing is described in three stages, oral phase, oropharyngeal phase
and esophageal phase, so that the type of dysphagia will depend on the location and the stage of swallowing
reached. As the oral ingestion is compromised, dysphagia commonly leads to malnutrition due to inadequate
intake, weight loss and anorexia, therefore it is necessary to offer to the dysphagic patients an individualized
nutrition therapy adjusted to their nutritional and physiological needs.
Keywords: Deglutition Disorders, Dysphagia, Nutrition Therapy.

INTRODUO
Disfagia a sensao de impedimento passagem de alimento slido ou lquido

deglutido, podendo ser referido como disfagia orofarngea, quando a dificuldade est para
iniciar a deglutio, ou disfagia esofgica, quando o alimento deglutido fica retido de algum
modo na passagem da boca ao estmago (WGO, 2004).
Henriques (2010) tambm explica que a disfagia caracteriza-se por uma dificuldade
ou incapacidade em deglutir, trazendo consigo prejuzos segurana, eficincia e qualidade
da alimentao.
Em vista disso, objetivou-se estudar o conceito e a terapia nutricional para disfagia,
verificando de que modo a nutrio pode intervir para melhorar a qualidade de vida e a
aceitao alimentar do paciente disfgico.
DESENVOLVIMENTO
Este estudo consiste em uma reviso bibliogrfica por livros, Diretrizes e artigos
cientficos a respeito do conceito de disfagia e terapia nutricional especfica a este distrbio
Para a identificao dos artigos, realizou-se, em 2013, um rastreamento na base de dados
Literatura Latino-americana e do Caribe em Cincias da Sade (LILACS) e Scientific
Electronic Library Online (SCIELO). Todos os estudos publicados no perodo de 2008 a 2012,
no idioma portugus. Os descritores utilizados foram: transtornos da deglutio, disfagia,
terapia nutricional.
A deglutio descrita em trs estgios: fase oral, fase orofarngea e fase esofgica.
1081
nutrio
A fase oral compreende a entrada do alimento na cavidade oral, seguida da mastigao e

formao do bolo alimentar; a fase orofarngea compreende a propulso desse bolo pela lngua
faringe, elevao do palato mole para ocluir a nasofaringe, movimentao da laringe e do
osso hiide para cima e para frente, movimentao da epiglote para trs e para baixo, para
ocluso, interrupo momentnea da respirao e encurtamento da laringe; e a fase esofgica,
que compreende o relaxamento do esfncter superior do esfago, passagem do bolo para o
esfago, contrao sequencial do esfago, relaxamento do esfncter inferior do esfago,
chegada do bolo ao estmago (WGO, 2004).
Cuenca, et al (2007) explicam que as causas podem ser divididas em dois grandes
grupos: 1) disfagia neuromuscular, por anormalidades do funcionamento da musculatura
do esfago; 2) causa mecnica com comprometimento interno do rgo por leses na sua
parede ou por compresso extrnseca. Segundo WGO (2004), a disfagia orofarngea em jovens
causada normalmente por doenas musculares inflamatrias, teias e anis, e em idosos
causada normalmente por doenas do sistema nervoso central (acidente vascular cerebral,
doena de Parkinson, demncia), j a disfagia esofgica tem como causas mais comuns doenas
intrnsecas, extrnsecas e neuromusculares do esfago.
A populao idosa apresenta maior susceptibilidade disfagia devido s mudanas do
processo de envelhecimento, pois, com o avanar da idade, ocorrem alteraes fisiolgicas do
processo da deglutio (PROJETO DIRETRIZES, 2011).
Os sintomas gerais descritos por Mahan e Escott-Stump (2010) podem incluir: babar,
engasgar ou tossir durante ou aps as refeies; voz rouca; incapacidade de utilizar canudo;
pores de comida acumuladas nos recessos bucais sem a percepo do indivduo; ausncia
de reflexo de mordida; infeces crnicas das vias respiratrias superiores. Dessa maneira,
comum a disfagia levar desnutrio devido ingesto inadequada, perda de peso e anorexia.
Em vista disso, os alimentos slidos devem ser modificados quanto textura,
consistncia e viscosidade, e os lquidos, quanto firmeza, densidade e viscosidade, lembrando
que h maior facilidade e segurana ao engolir alimentos com a consistncia homognea, que
no se separe em pequenas partculas, que seja agradvel no sabor, textura e no aspecto, e que
no adere lngua, aos dentes, bochechas e faringe. Portanto, as consistncias de alimentos
slidos tolerveis ao paciente disfgico de modo geral so: pur/papa, picado ou modo, tenro
e fcil de mastigar; j a consistncias lquidas toleradas pelo paciente disfgico de modo geral
so: espesso tipo nctar, ou tipo mel, ou tipo pudim (HENRIQUES, 2010).
Esse transtorno da deglutio apresenta graves riscos de desnutrio, desidratao,
aspirao e pneumonia, por isso necessrio ofertar ao paciente uma dieta agradvel, equilibrada,
ajustada s necessidades nutricionais e fisiolgicas, com a necessidade de modificao e
adaptao da consistncia dos alimentos ofertados. Portanto, a terapia nutricional ao paciente
disfgico individualizada, atendendo ao tipo e gravidade da disfuno, estabelecendo
objetivos especficos. Assim, a consistncia da alimentao oral ser definida aps avaliao
clnica e anlise detalhada da disfagia do paciente (HENRIQUES, 2010).
CONCLUSO
Apesar da complexidade desse transtorno da deglutio, possvel ofertar uma

alimentao adequada, desde que o profissional nutricionista adeque a consistncia alimentar
conforme a tolerncia e o grau de disfagia do paciente, visando a manuteno ou recuperao
do estado nutricional do mesmo.
1082
nutrio
CUENCA, R.M., et al. Sndrome Disfgica. ABCD, arq. bras. cir. dig., So Paulo, v.20, n.2, abr./jun. 2007.
HENRIQUES, I. Manual de alimentao para a pessoa com disfagia. Servio de Alimentao e Diettica Centro de Medicina de Reabilitao de Alcoito, 2010.
MAHAN, L.K.; ESCOTT-STUMP, S. Krause, alimentos, nutrio e dietoterapia. 12 ed. Rio de Janeiro:
Elsevier, 2010.
PROJETO DIRETRIZES. Terapia nutricional para pacientes na senescncia (Geriatria). Associao
Mdica Brasileira e Conselho Federal de Medicina, 2011.
WGO World Gastroenterology Organisation. Practice Guideline: Disfagia. Jan. 2004. Disponvel
em:<http://www.worldgastroenterology.org/assets/downloads/pt/pdf/guidelines/dysphagia_pt.pdf>.
1083
nutrio
1084
nutrio
EFEITO DE SIMBITICOS EM PACIENTES HOSPITALIZADOS COM

DIARREIA DECORRENTE DO USO DE ANTIBIOTICOTERAPIA
Vanessa Yaeko Ito - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Orientadora Prof Mirtz Ayumi Nakamura - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
RESUMO
Pacientes com uso de antibioticoterapia podem apresentar quadro de diarreia e estudos tm mostrado que esse
quadro clnico pode ser equilibradocom a suplementao diettica de simbiticos que vo agir na reposio da
microbiota intestinal beneficiando a sade do hospedeiro. Simbiticos so alimentos funcionais que contm
microrganismos probiticos, como Lactobacillus e ingredientes prebiticos, como oligofrutose e inulina. O
objetivo deste trabalho foi verificar o efeito de simbiticos em pacientes hospitalizados com diarreia decorrente
do uso de antibioticoterapia, atravs de uma reviso bibliogrfica. Constatou-se que os simbiticos so benficos
no quadro de diarreia consequente da utilizao de antibioticoterapia, prevenindo a evoluo do quadro.
Palavras-Chave: Diarreia, Prebitico, Probitico, Simbitico, Uso de Antibitico.
Abstract
Patients using antibiotic therapy may present diarrhea and studies have shown that this clinical condition
may be balanced with dietary supplementation of symbiotics that will act in replacement of the intestinal
microbiota, benefiting the host health. Symbiotics are functional foods that contain probiotic microorganisms,
such as Lactobacillus and prebiotics ingredients such as oligofructose and inulin. The objective of this work
was to verify the effect of symbiotic in hospitalized patients with diarrhea resulting from the use of antibiotic
therapy, through a literature review. It was verified that symbiotics are beneficial in the treatment of diarrhea as
a consequent of antibiotic therapy, preventing the evolution of the condition.
KEYWORDS: Diarrhea, Prebiotic, Probiotic, Symbiotic, Use of Antibiotic.
O uso de antibiotioticoterapia pode prejudicar o equilbrio intestinal e ocasionar

diarreia. Estudos tm mostrado que simbiticos atuam na recuperao da microbiota intestinal,
sendo formados por microrganismos probiticos e ingredientes prebiticos e classificados
como componentes dietticos funcionais. As bactrias benficas so introduzidas ao clon
atravs da administrao de probiticos e sua ao aumentada com o uso de prebiticos.
O objetivo deste trabalho foi verificar o efeito de simbiticos em pacientes hospitalizados
com diarreia decorrente do uso de antibioticoterapia atravs de uma reviso bibliogrfica
em livros, artigos cientficos impressos e online, nas bases de dados Scielo, Bireme, Lilacs,
Medline.
A diarreia associada ao uso de antibiticos tem sido relacionada numa frequncia de 50
a 80% ao Clostridium difficile. Os antibiticos so considerados o principal fator de alterao
da microbiota bacteriana, ocasionando sua substituio por microrganismos resistentes s
drogas em uso, os quais proliferam e o desequilbrio da microbiota intestinal se manifesta
particularmente com o quadro de diarreia (ROCHA, SIDRIM, LIMA, 1999). Os antibiticos
mais usualmente envolvidos so a clindamicina, as cefalosporinas de terceira gerao e as
penicilinas de largo espetro (SILVA et al., 2012).
Os simbiticos so alimentos compostos por microrganismos probiticos e ingredientes
prebiticos, apresentando caractersticas funcionais dos dois grupos que juntos beneficiam a
sade do consumidor. Agem na reposio de uma microbiota que foi desbalanceada pela dieta,
por tratamento com frmacos e por situaes de estresse do hospedeiro, dentre outras (RAIZEL
et al., 2011; FERREIRA et al., 2012).
O termo probitico foi primeiramente utilizado por Lilly e Stillwell em 1965, para
descrever substncias produzidas por um microrganismo que estimulavam o crescimento de
outro. Entretanto, a definio aceita internacionalmente : probiticos so microrganismos
vivos que quando administrados em quantidades adequadas conferem benefcios sade do
1085
nutrio
hospedeiro (IANITTI; PALMIERI, 2010; FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION

OF THE UNITED NATIONS, WORLD HEALTH ORGANIZATION, 2002).
O ecossistema intestinal afetado pelos probiticos estimulando os mecanismos
imunitrios da mucosa e os mecanismos no-imunitrios atravs de um antagonismo/
concorrncia com os patognicos potenciais (OMGE, 2008). Diversas estirpes tm comprovado
a eficcia dos probiticos na preveno da diarreia e estabilizao da microbiota intestinal
aps o uso de antibiticos. Sendo os mais utlizados pertencentes aos gneros Lactobacillus e
Bifidobacterium (HICKSON et al., 2007; SAAD, 2006; MORAES, COLLA, 2006).
J os prebiticos so definidos como sendo ingredientes alimentares que so os
principais substratos de crescimento dos microrganismos dos intestinos, so resistentes
digesto na parte superior do trato intestinal, sendo em seguida fermentados no clon, gerando
uma microbiota bacteriana saudvel, auxiliando-a em seu crescimento e metabolismo atravs
da competio pelo alimento probitico que favorece a proliferao das bactrias benficas,
levando aos efeitos fisiolgicos importantes para a sade. Dentre os prebiticos, tm-se os
fruto-oligossacardeos (FOS) ou oligofrutose e inulina (RAIZEL et al., 2011; SAAD, 2006;
SILVA, MURA, 2011; KRAUSE, MAHAN, ESCOTT-STUMP, 2010).
Os simbiticos trazem benefcios aos pacientes hospitalizados com quadro de diarreia
consequente da utilizao de antibioticoterapia, auxiliando na recuperao da microbiota,
preveno do crescimento microbiano e modulao do sistema imune, prevenindo dessa forma
o risco nutricional que pode ser causado pela evoluo do quadro.
REFERNCIAS
FERREIRA, C. L. de L. F.; SILVA, A. C. e., et al.Prebiticos e probiticos:atualizao e
prospeco.Rio de Janeiro: Rubio, 2012.
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS, WORLD
HEALTH ORGANIZATION.Working Group Report on Drafting Guidelines for the
Evaluation of Probiotics in Food. London, Ontario, Canada, April 30 and May 1, 2002.
HICKSON, M.; DSOUZA, A. L.; MUTHU, N.; ROGERS, T. R.; WANT, S.; RAJKUMAR, C.;
BULPITT, C. J. Use of probiotic Lactobacillus preparation to prevent diarrhoea associated with
antibiotics: randomised double blind placebo controlled trial. British Medical Journal, London, v.
335, n. 7610, p. 1-5, 2007.
IANITTI T., PALMIERI B. Therapeutical use of probiotic formulations in clinical practice. The
European Journal of Clinical Nutrition, vol.29, n.6, p. 701-25,2010.
KRAUSE, Marie V.; MAHAN, L. Kathleen; ESCOTT-STUMP, Sylvia.Krause,alimentos,
nutrio e dietoterapia.12. ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2010.
Organizao Mundial de Gastroenterologia. Guias prticas: Probiticos e Prebiticos. World
Gastroenterology Organisation, 2008.
RAIZEL et al. Efeitos do consumo de probiticos, prebiticos e simbiticos para o organismo
humano. Revista Cincia & Sade, vol.4, n.2, 2011.
ROCHA, M. F. G.; SIDRIM, J. J.; LIMA, A. A. M. O Clostridium difficile como agente indutor
de diarria inflamatria. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, vol. 32, n. 1, p.
47-52, 1999.
SAAD, S. M. I. Probiticos e prebiticos: o estado da arte. Revista Brasileira de Cincias
Farmacuticas, v. 42, n.1., 2006.
SILVA et al. Diarreia associada ao Clostridium difcile - Casustica de 8 anos. Jornal Portugus
de Gastrenterologia, vol. 19, n. 6, p. 284-289, 2012.
SILVA, S. M. C. S. da; MURA, J. DArc P.Tratado de alimentao, nutrio & dietoterapia.2.
ed. So Paulo: Roca, 2011.
1086
nutrio
FATORES ALIMENTARES DESENCADEANTES DOS SINTOMAS

DE MIGRNEA CRNICA
Discente: Ana Carolina Martins Santos da Silva Rosa - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador: Laudicia Soares Urbano - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
A migrnea, conhecida tambm como enxaqueca uma doena multifatorial que manifestam-se clinicamente,
por dor de cabea moderada ou severa, de localizao fronto-temporal unilateral ou bilateral, em carter
pulstil e/ou em presso, geralmente associada nuseas (e/ou vmitos), fono e fotofobia; e um dos fatores
condicionantes da doena so alguns tipos de nutrientes e alimentos. Atravs de um levantamento bibliogrfico
em artigos nacionais entre os anos de 2010 2012, pode-se conhecer que alguns alimentos e nutrientes so
conhecidos por tornarem-se fatores desencadeantes de crises de enxaqueca. Contudo a alimentao adequada
exerce um papel positivo no tratamento, porm devem-se conhecer os fatores alimentares desencadeantes.
Palavras-Chave: migrnea crnica, enxaqueca, fatores desencadeantes, alimentos desencadeantes.
Abstract
Migraine is a multifactorial disease that manifests clinically by moderate or severe headache, located in fronttemporal, unilateral or bilateral, in throbbing and / or pressure character, usually associated with nausea (and /
or vomiting), phono and photophobia. One of the determining factors of the disease is some types of nutrients
and foods. Through literature review in national articles between the years 2010 to 2012, it was possible to
know that some foods and nutrients are known to become triggers of migraine attacks. But a proper nutrition
plays a positive role in treatment, but the dietary triggers must be known.
Keywords : chronic migraine, migraine, triggers, triggering foods.
INTRODUO
A migrnea (ou enxaqueca) o exemplo tpico de cefaleia primria. Trata-se de uma

afeco neurolgica recorrente, por vezes progressiva e altamente prevalente (GIACOMOZZI
et al, 2012).
Conforme Felipe et al (2010) esta doena manifesta-se por dor de cabea moderada
ou severa, de localizao fronto-temporal unilateral ou bilateral, em carter pulstil e/ou
em presso, geralmente associada nuseas (e/ou vmitos), e fobias ou intolerncia luzes
fortes e/ou a rudos intensos e/ou a odores mais marcantes.
Os limiares de tolerncia aos fatores nutricionais variam entre os indivduos, de
modo que os alimentos implicados em alguns casos no disparam ataques na maioria dos
acometidos por enxaqueca (IGLESIAS; BOTTURA; NAVES, 2010).
Esse trabalho tem como objetivo atravs de levantamento bibliogrfico, conhecer
nutrientes, consequentemente os alimentos que podem desencadear ou agravar os sintomas
de migrnea crnica.
DESENVOLVIMENTO
dos artigos, realizou-se, em 2013, um rastreamento na base de dados Literatura Latinoamericana e do Caribe em Cincias da Sade (LILACS) e Scientific Electronic Library
Online (SCIELO). Todos os estudos publicados no perodo de 2010 a 2012. Os critrios de
seleo dos artigos foram: conter nos ttulos os descritores, completos ou em parte: migrnea
crnica, enxaqueca, fatores desencadeantes, alimentos desencadeantes. E estarem escritos
no idioma portugus.
1087
nutrio
Para Oliveira; Brs-Silva [sd] os fatores alimentares desencadeantes no so a

verdadeira causa de enxaqueca, porm podem ativar uma condio pr-existente.
Os desencadeantes alimentares que frequentemente so relacionados ao incio de
uma crise de enxaqueca so: jejum prolongado, desidratao, consumo de bebidas alcolicas
(vinho tinto, vinho branco, cerveja ou bebidas destiladas) e produtos alimentcios como
chocolate, queijos amarelos, frutas ctricas (laranja, limo, abacaxi), linguia, salsicha e
outras conservas de colorao avermelhada que usam nitritos e nitratos como conservantes,
caf, ch e refrigerante a base de cola, sorvete, alimentos fritos ou ricos em gorduras e
aspartame e glutamato monossdico (FELIPE et al, 2010).
Segundo Felipe et al (2010) o vinho a bebida alcolica mais citada como fator
desencadeante. Acredita-se que sua capacidade de induzir enxaquecas esteja relacionada
histamina, encontrada em sua composio.
Conforme Iglesias; Bottura; Naves (2010) alimentos com nveis elevados de lipdeos
plasmticos e cidos graxos livres (cidos olico e linolico) podem estar envolvidos no
desencadeamento das enxaquecas; esses cidos atuariam como fatores liberadores de
serotonina, cujo efeito principal sobre as artrias seria a vasodilatao.
Em relao aos minerais, estudos sugerem que a deficincia de magnsio, assim
como a proporo clcio ionizado/magnsio ionizado, pode representar um papel importante
no desenvolvimento da enxaqueca (IGLESIAS; BOTTURA; NAVES, 2010).
relatada na literatura Igresias; Bottura; Naves (2010) que alm de ser um potente
antioxidante, a vitamina C (cido ascrbico) atua como cofator essencial em pelo menos
oito diferentes reaes enzimticas, incluindo a sntese de norepinefrina e serotonina, ambas
importantes na modulao da dor. Observa-se ainda, que a concentrao de magnsio tem
efeito sobre os receptores de serotonina, a sntese e liberao de xido ntrico, e os mediadores
inflamatrios.
CONCLUSO
Concluiu-se que embora estudos apontam existem fatores alimentares desencadeantes

dos sintomas da enxaqueca, importante uma investigao detalhada das crises de cada
paciente individualmente, relacionando-as com fatores alimentares, e desse modo estabelecer
uma estratgia nutricional individualizada e adequada para o tratamento da patologia.
.
RefernciaS
FELIPE, M. R.; CAMPOS, A.; VECHI, G.; MARTINS, L. Implicaes da Alimentao e

Nutrio e do uso de Fitoterpicos na Profilaxia e Tratamento Sintomtico da Enxaqueca
uma reviso.
GIACOMOZZI, AR; VINDAS, AP; SILVA, JAA; BORDINI, CA; BUONANOTTE, CF;
ROESLER, CA; BRITO, CM;PEREZ, C; CARVALHO, DS; MACEDO, DD; PIOVESAN, EJ;
SARMENTO, EM; MELHADO, EM; CKELI, FD; KOWACS, F; SOBRINO, F; RABELLO,
GD; RADA,G; SOUZA, JA; CASANOVAS, JR; DURN, JC. Consenso Latino-Americano para
as Diretrizes de Tratamento da Migrnea Crnica.
IGLESIAS, H.C.E.; BOTTURA, R.; NAVES, M.M. V. Fatores Nutricionais Relacionados
Enxaqueca.
OLIVEIRA, M.M. ; BRS-SILVA, C. Enxaqueca: Fisiopatologia e Factores Alimentares
Desencadeantes.
1088
nutrio
FREQUNCIA DE OBESIDADE/HIPERTENSO NOS PACIENTES DA

CLNICA DE EDUCAO PARA A SADE (CEPS) DA UNIFIL
Ariane Michelina Evangelista1; Talita Lisboa Rocha2; Orientador: Prof Mtda Lucievelyn Marrone
Discente do 4 ano do curso de Nutrio - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Discente do 4 ano
do curso de Nutrio - Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Professora do curso de Nutrio UniFil
Especialista em Nutrio e Metabolismo na prtica Clnica, especialista em Sade Coletiva e Sade da
Famlia e Mestranda em Sade Coletiva
RESUMO
Obesidade uma doena metablica de origem multifatorial, envolvendo fatores genticos, endcrinos e
ambientais. O aumento do peso corpreo associa-se a muitas comorbidades. A hipertenso arterial sistmica
(HAS) uma condio clnica multifatorial, de curso assintomtico e prolongado caracterizada por nveis
elevados e sustentados de presso arterial igual ou maior que 140/90 mmHg. O objetivo do trabalho verificar
o nmero de obesos, hipertensos e obesos com hipertenso que esto procurando mudar seus hbitos atravs
da reeducao alimentar na clnica de educao para a sade (CEPS) da UniFil. A pesquisa que est sendo
realizada uma pesquisa de campo e reviso bibliogrfica em livros e artigos a partir de 2003. Os instrumentos
utilizados so os pronturios dos pacientes atendidos na clnica (CEPS). Obesidade e hipertenso arterial so
doenas de grande importncia para estudo na rea clnica devido a sua alta incidncia e prejuzos que trazem a
sade. importante que a sociedade em geral se conscientize sobre os danos que essas doenas causam sade
para que melhorem seus hbitos, e tomem os devidos cuidados, tendo assim uma vida saudvel, e diminuindo
os ndices dessas doenas.
Palavras-Chave: Obesidade; Hipertenso; Sade.
ABSTRACT
Obesity is a metabolic disease of multifactorial origin, involving genetic, endocrine and environmental factors.
Increased body weight is associated with many comorbidities. High blood pressure (HBP) is a multifactorial
clinical condition, with prolonged and asymptomatic course, characterized by high and sustained levels of
blood pressure equal to or greater than 140/90 mmHg. The objective of this work is to check the number
of obese, hypertensive and obese patients with hypertension who are looking to change their habits through
nutritional education in Clinca de Educao para a Sade (CEPS) of UNIFIL. This is a field research and a
literature review using books and articles since 2003. The instruments used are the records of patients treated
in the clinic (CEPS). Obesity and hypertension are diseases of great importance to study in clinical area due
to its high incidence and losses that they bring to health. It is important that society, in general, is aware of the
damage that these diseases cause to health to enhance their habits, and to take appropriated care, thus having a
healthy life, and reducing the rates of these diseases.
KEYWORDS: Obesity, Hypertension, Health.
INTRODUO E OBJETIVO
Obesidade uma doena metablica de origem multifatorial, envolvendo fatores

genticos, endcrinos e ambientais. O aumento do peso corpreo associa-se a muitas
comorbidades. A incidncia de obesidade tem aumentado consideravelmente em quase todo
o mundo. No Brasil, a taxa de prevalncia na populao feminina de 13,3% e na masculina,
de 7% (VALEZI et.al., 2008; MAGALHES et al., 2013).
A hipertenso arterial sistmica (HAS) uma condio clnica multifatorial, de
curso assintomtico e prolongado caracterizada por nveis elevados e sustentados de presso
arterial igual ou maior que 140/90 mmHg. No Brasil, a hipertenso arterial afeta mais de 30
milhes de brasileiros, destes, 36% dos homens adultos e 30% das mulheres (CARDIOL,
2010; WESCHENFELDE, et al., 2012).
O objetivo do trabalho verificar o nmero de obesos, hipertensos e obesos com
hipertenso que esto procurando mudar seus hbitos atravs da reeducao alimentar na
clnica de educao para a sade (CEPS) da UniFil.
1089
nutrio
A pesquisa que est sendo realizada uma pesquisa de campo e reviso bibliogrfica
em livros e artigos a partir de 2003. Os instrumentos utilizados so os pronturios dos
pacientes atendidos na clnica (CEPS).
Foram utilizados 414 pronturios dos pacientes atendidos no perodo de agosto a
novembro de 2012, 169 so obesos (40,8%), 67 tem diagnstico de hipertenso arterial
(16,1%) e 42 so obesos com hipertenso (10,1%), dentre esses dados sero tambm
analisados se existe a prtica de atividade fsica, etilismo e tabagismo.
De acordo com Abrantes (2003) a obesidade considerada um importante problema
de sade pblica em pases desenvolvidos e uma epidemia global pela Organizao Mundial
de Sade (OMS).
A obesidade considerada causa de complicaes clnicas graves que podem limitar
a qualidade de vida das pessoas. O ganho de peso durante a vida adulta responsvel por boa
parte do aumento da presso arterial encontrado no envelhecimento (BUSNELLO, 2007;
MAHAN E ESCOTT- STUMP, 2010).
O desenvolvimento da hipertenso arterial tem uma forte associao com fatores
ambientais e de comportamento. O modo de vida das civilizaes e os hbitos alimentares
podem ser responsabilizados pela presena desta morbidade em grandes nmeros dos casos
(PIERIN, 2004).
As principais indicaes no medicamentosas para o controle da obesidade e
hipertenso so: alimentao saudvel, consumo controlado de sal e lcool e combate ao
sedentarismo e ao tabagismo. Na maioria dos casos, tambm necessrio iniciar o tratamento
medicamentoso para a hipertenso (CUPPARI, et al; 2013).
CONCLUSO
Obesidade e hipertenso arterial so doenas de grande importncia para estudo na

rea clnica devido a sua alta incidncia e prejuzos que trazem a sade. importante que a
sociedade em geral se conscientize sobre os danos que essas doenas causam sade para
que melhorem seus hbitos, e tomem os devidos cuidados, tendo assim uma vida saudvel,
e diminuindo os ndices dessas doenas.
ABRANTES; Marcelo Milito , JOEL Alves Lamounier, ENRICO Antnio Colosimo; prevalncia
de sobrepeso e obesidade nas regies nordeste e sudeste do brasil; Rev Assoc Med Bras, 2003.
BUSNELLO, Fernanda Michielin, Sndrome metablica: uma abordagem multidisciplinar/
Fernanda MichielinBusnello.-So Paulo: Atheneu, 2007.
CARDIOL. VI Diretrizes Brasileiras de Hipertenso. Sociedade Brasileira de Cardiologia /
Sociedade Brasileira de Hipertenso / Sociedade Brasileira de Nefrologia. Rio de Janeiro,
2010.
MAGALHES, E. et al. Uso de preditores clnicos simples no diagnstico pr-operatrio de
dificuldade de intubao endotraqueal em pacientes portadores de obesidade. Revista Brasileira de
Anestesiologia. Vol. 63. no. 3. Campinas, 2013.
1090
nutrio
MAHAN, L. Kathleen; ESCOTT-STUMP, Sylvia. Krause: Alimentos, nutrio e dietoterapia.

So Paulo: Roca, 2010.
PIERIN, Angela Maria Geraldo (Coord.). Hipertenso arterial: uma proposta para o cuidar.
Barueri, SP: Manole, 2004.
VALEZI, A.C. et al. Estudo do padro alimentar tardio em obesos submetidos derivao gstrica
com bandagem em Y- de- Roux: comparao entre homens e mulheres. Revista do Colgio
Brasileiro de Cirurgies. Vol.35. no. 6. Rio de Janeiro, 2008.
WESCHENFELDE, M.D.; GUE. M.J. Hipertenso arterial: principais fatores de risco modificveis
na estratgia sade da famlia. Enfermera Global. Vol.11.no.26. Murcia, 2012.
1091
nutrio
1092
nutrio
GLUTAMINA E ARGININA NO TRATAMENTO DO CNCER

Krystin Obara1; Sonia Martinez Favoreto1; Laudicia Soares Urbano2; Lgia Aparecida Trintin Cannarella2
1
Graduando do Curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia - UniFil;
2
Docente do Curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
O tratamento oncolgico traz consigo risco nutricional e fisiolgico, diminuindo-se, assim a qualidade de vida
do paciente. Por isso, necessrio ofertar um tratamento nutricional adequado, j que a nutrio fundamental
para manter a integridade do sistema imunolgico humano. Este estudo, portanto, consistiu em uma reviso
de literatura por livros e artigos cientficos a respeito do papel da glutamina e da arginina no tratamento do
cncer, concluindo-se que as pesquisas a respeito deste assunto devem ser estimuladas para elucidar ainda mais
o efeito desses nutrientes no tratamento da neoplasia, e determinar condutas dietoterpicas que contribuam para
o melhor prognstico do paciente.
Palavras-Chave: Cncer, Glutamina, Arginina.
ABSTRACT
Cancer treatment carries physiological and nutritional risk, thus diminishing the patient quality of life. So, it
is necessary to offer an adequate nutritional treatment, since nutrition is critical to maintain the integrity of
human immune system. This study consists of a literature review of books and scientific articles regarding the
role of glutamine and arginine in the cancer treatment, it was concluded that researches on this subject should
be stimulated in order to elucidate the effect of these nutrients in the neoplasia treatment and to determine the
best diet therapy that contributes to the patient prognosis.
Keywords: Cancer, Glutamine, Arginine.

INTRODUO
O cncer dado a um conjunto de mais de 100 doenas, que tem em comum o

crescimento desordenado das clulas, que se espalham para diferentes localizaes do corpo
(INCA, 2013).
Para o tratamento do cncer, visam-se a radioterapia, a quimioterapia, imunoterapia,
hormonioterapia e cirurgia. No entanto, independentemente do tipo de terapia utilizada, h
risco nutricional e risco fisiolgico, alterao de paladar e disfagia, de modo a interferir na
capacidade de ingesto, digesto e absoro de nutrientes, diminuindo-se, assim a qualidade
de vida do paciente oncolgico (BOLIGON; HUTH, 2010; SANTOS; NOVAES, 2011).
Dessa forma, necessrio ofertar um tratamento nutricional adequado. Esse
tratamento deve conter nutrientes imunomoduladores, como a arginina e a glutamina, os
quais melhoram a imunonutrio e ajudam a diminuir os efeitos adversos do tratamento
oncolgico (OLIVEIRA; BONETI; PIZZATO, 2010).
DESENVOLVIMENTO
Este estudo consistiu em uma reviso de literatura por livros e artigos cientficos a
respeito do papel da glutamina e da arginina no tratamento do cncer. Foram utilizados como
base de dados: SciELO, Lilacs e PubMed, e os artigos datados em um perodo compreendido
entre 2008 e 2013, idioma Portugus. Os descritores utilizados foram: glutamina, arginina
e cncer.
A nutrio fundamental para manter a integridade do sistema imunolgico humano,
evitar a invaso de agentes externos como bactrias e vrus, e corpos estranhos internos,
como as clulas cancergenas (NIX, 2010). Diante desse contexto, tem-se a importncia da
1093
nutrio
glutamina e arginina, que so considerados aminocidos que agem na renovao das clulas
para a resposta imune (OLIVEIRA; BONETI; PIZZATO, 2010).
Boligon e Huth (2011) e Ferreira et al. (2011) explicam que a glutamina um
aminocido condicionalmente essencial quando o indivduo encontra-se em hipercatabolismo
protico, e uma fonte energtica importante, por ser um substrato s clulas do sistema
imunolgico. Boligon e Huth (2011) tambm mencionaram o aumento da demanda de
glutamina nos tecidos de pacientes oncolgicos em estado de imunodeficincia, balano
nitrogenado negativo e taxa elevada de protelise.
Oliveira, Boneti e Pizzato (2010) revisaram que dietas enriquecidas com glutamina
favorecem a permeabilidade intestinal e melhoram o balano nitrogenado. Assim tambm,
Santos e Novaes (2011) verificaram que a suplementao com glutamina em pacientes com
cncer foi capaz de aumentar a massa corprea, reduzir a permanncia hospitalar, e reduzir
complicaes ps-operatrias em cirurgias de grande porte. E, ainda, Boligon e Huth (2010)
conseguiram mostrar que a suplementao de glutamina em pacientes com cncer de cabea
e pescoo diminuiu a severidade e a prevalncia de muscosite, alm disso, diminuiu o risco
nutricional. Demonstraram, ainda, que a suplementao com glutamina via oral eficaz na
manuteno da qualidade de vida do paciente e possibilita a reduo dos efeitos colaterais
causados pelo tratamento do cncer.
Santos e Novais (2011) encontraram dados semelhantes e explicam que a glutamina
protege a mucosa gastrointestinal dos danos quimioterpicos, e estimula o crescimento
da mucosa intestinal, reduzindo as alteraes na absoro e na permeabilidade intestinal,
causadas pela quimioterapia.
Contudo, Ferreira et al. (2011), em sua reviso sistemtica, concluiu que no foi
possvel observar diferena estatisticamente relevante na reduo de mucosite oral com
a utilizao de glutamina, porm, observou-se relevncia na reduo da gravidade dessa
complicao.
Quanto arginina, Ferraz e Campos (2012) observaram que, com a introduo de
suplemento oral enriquecido com alguns nutrientes imunomoduladores, dentre os quais a
arginina, 60% dos pacientes com cncer gstrico tiveram desfecho sem complicaes pscirrgicas. E ainda, Lira et al. (2012) concluiram que a suplementao com L-arginina
retarda o crescimento tumoral, diminui taxa de mortalidade e pode manter a massa muscular
esqueltica.
CONCLUSO
Diante desse contexto, as pesquisas sobre glutamina e arginina devem ser estimuladas
para elucidar ainda mais o efeito desses nutrientes no tratamento da neoplasia, para
determinao de condutas dietoterpicas que possam contribuir para o melhor prognstico
do paciente.
BOLIGON, C.S.; HUTH, A. O impacto do uso de glutamina em pacientes com tumores de cabea e pescoo
em tratamento radioterpico e quimioterpico. Revista Brasileira de Cancerologia, v. 57, n.1, p. 31 - 38,
2011.
FERRAZ, L.F.; CAMPOS, A.C.F. Nutrio imunomoduladora pr-operatria em pacientes com cncer
1094
nutrio
gstrico. Nutricin clnica y Diettica Hospitalaria, v. 32, n.3, p. 43 46, 2012.

INCA Instituto Nacional do Cncer. Disponvel em: < http://www2.inca.gov.br/wps/wcm/connect/inca/
portal/home>. Acesso em: 8 jul. 2013.
LIRA, F.S.; et al. Estratgias nutricionais no tratamento da sndrome da caquexia associada ao cncer.
Revista Inova Sade, Cricima, vol.1, nov. 2012.
NIX, S. Williams Nutrio Bsica e Dietoterapia. 13 ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2010.
OLIVEIRA, H.S.D.; BONETI, R.S.; PIZZATO, A.C. Imunonutrio e o tratamento do cncer. Revista
Cincia & Sade, Porto Alegre, v.3, n.2, p 59 - 64, jul./dez. 2010.
SANTOS, A.L.B.; NOVAES, M.R.C.G. Qualidade de vida de pacientes com cncer colorretal em uso de
glutamina. Revista Brasileira de Cancerologia, v. 57, n. 4, p. 541 546, 2011.
1095
nutrio
1096
nutrio
INFLUENCIA DA ALIMENTAO NA DILISE PERITONEAL

Isabela Matos da Silva; Laudicia Soares Urbano, Ligia Aparecida Trintin Cannarella2
2
RESUMO
A doena renal crnica a incapacidade dos rins de realizar suas funes. A evoluo da doena para o estgio
terminal faz necessrio o uso de uma terapia de reposio renal como a dilise peritoneal. A desnutrio
proteico calrica ocorre frequentemente nos paciente com IRC em tratamento dialtico. Durante as terapias
dialticas ocorrem perdas de nutrientes e vitaminas, sendo necessria uma adequada ingesto alimentar desses
pacientes. Este artigo um trabalho de reviso, e foram utilizados livros e artigos publicados recentemente
sobre o assunto, objetivando destacar a importncia da ingesto alimentar de forma adequada em pacientes
dialticos. necessrio a orientao desses pacientes para recuperar ou manter o estado nutricional, assim
promovendo uma melhor qualidade de vida.
Palavras-Chave: terapia dialtica; desnutrio proteico-calrica; insuficincia renal
ABSTRACT
Chronic kidney disease (CKD) is the inability of the kidneys to carry out their duties. The evolution of the
disease to the terminal stage makes necessary the use of a renal replacement therapy with peritoneal dialysis.
Protein caloric malnutrition often occurs in patients with CKD in dialysis treatment. During dialysis therapy
there are losses of nutrients and vitamins, requiring an adequate food intake of these patients. This article is a
literature review and it has been used book and articles recently published on the subject, in order to highlight
the importance of adequate food intake in dialysis patients. It is necessary the orientation of these patients to
recover or maintain the nutritional status, thus promoting a better quality of life.
Keywords: dialysis therapy; protein caloric malnutrition; renal insufficiency
INTRODUO
A insuficincia Renal Crnica (IRC) caracterizada por perda lenta, progressiva e

de carter irreversvel da funo renal, diversas enfermidades podem ser responsveis pela
ocorrncia da IRC. Com o avano da doena necessrio a terapia renal substitutiva, como
a dilise peritonel (KOEHNLEIN et.al, 2009, ANTUNES et.al; 2011).
A desnutrio energtico proteica uma complicao bastante comum em pacientes
renais crnicos em tratamento dialtico a ingesto alimentar encontra-se diminuda, e ocorre
perdas de protenas, aminocidos, vitaminas, o que contribui para um quadro de desnutrio
(KOEHNLEIN et.al, 2009).
O objetivo da pesquisa destacar a importncia da alimentao de forma adequada
em pacientes dialticos.
DESENVOLVIMENTO
O mtodo utilizado para o desenvolvimento da pesquisa foi o bibliogrfico, recorrendo

a livros e artigos atuais. um trabalho de reviso onde foram utilizados um livro e 4 artigos
como referncia e ambos foram publicados em portugus e entre o ano de 2007 a 2013. Os
descritores utilizados foram terapia dialtica; desnutrio proteico-calrica; insuficincia renal.
A IRC refere-se a perda progressiva e geralmente irreversvel da funo renal de
depurao, ou seja, da filtrao glomerular. Com a evoluo da doena, necessrio a utilizao
de uma terapia de reposio renal para depurao artificial do sangue (KOEHNLEIN et.al,
2009).
As enfermidades responsveis pela ocorrncia da IRC so a hipertenso arterial, o
1097
nutrio
diabetes melito, as glomerulopatias, a doena renal policstica, as doenas autoimunes, as

infeces sistmicas, urinarias de repetio, as uropatias obstrutivas e as neoplasias (CUPPARI,
2013).
A dilise consiste na infuso e drenagem de soluo de dilise na cavidade peritoneal,
com trocas entre o sangue e o lquido infundido, utilizando a membrana peritoneal como filtro
(ANTUNES et.al; 2011).
De acordo com Antunes (2011), a dilise peritoneal pode ser aplicada em duas
modalidades: a Dilise Peritoneal Automatizada (DPA), realizada com uma mquina (cicladora)
que realiza vrios ciclos de infuso e drenagem, com curtos perodos de permanncia da soluo
de dilise na cavidade, e a Dilise Peritoneal Ambulatorial Contnua (DPAC), cujas trocas so
realizadas manualmente e cujo tempo de permanncia mais prolongado.
Segundo Chaves (2007), Koehnlein (2009) e Oliveira (2010) a desnutrio proteicocalorica ocorre frequentemente em pacientes com IRC em terapia dialtica o que contribui
para morbimortalidade desses pacientes.A desnutrio nesses pacientes complexa podendo
envolver um grande nmero de fatores, o que contribui para anorexia e catabolismo, podendo
ser secundria ingesto nutricional deficiente, restries graves na dieta, distrbios hormonais
e gastrointestinais, acidose metablica, medicamentos que interferem na absoro de alimentos,
doenas intercorrentes, perda de nutrientes durante o tratamento dialtico e dilise inadequada.
De acordo com Chaves (2007) e Koehnlein (2009) devido s perdas constantes de
protenas que ocorrem pelo dialisato, uma ingesto alimentar adequada essencial para manter
os estado nutricional do pacientes em dilise peritoneal. A recomendao proteica geral em
DP tem sido de 1,2 a 1,3 g/kg/dia. Uma ingesto equilibrada de carboidratos e lipdios so
necessrios para suprir as necessidades calricas totais.
CONCLUSO
Conclui-se que uma adequada ingesto alimentar dos pacientes em dilise peritoneal
muito importante, em virtude das alteraes nutricionais decorrentes da ingesto diettica
inadequada e das perdas de nutrientes e vitaminas durante a dilise. necessrio orientaes
nutricionais especificas, para manter ou recuperar o estado nutricional, prevenindo
complicaes e deficincias decorrentes da terapia dialtica, para assim melhorar a qualidade
de vida desses pacientes.
RefernciaS
ANTUNES, A.A; VANNINI, F.C.D; MARTIN, L.C; ZANATI, S.G; BARRETTI, P.; CARAMOR,
J.C.T. Relevncia do estado de hidratao na interpretao de parmetros nutricionais em dilise
peritoneal. Revista Nutrio. Campinas,201.
CHAVES, G.A; GRAA, M.D; GALLO, V.C. Consumo alimentar e estado nutricional de pacientes com
doena renal crnica em tratamento dialtico. Revista Brasileira de Cincias da Sade. So Paulo 2007.
CUPPARI, L; AVESANI, C.M; KAMIMURA, M.A. Nutrio na doena renal crnica. Barueri, SP:
Manole, 2013.
KOELHNLEIN,E.A; SALADO, G.A; YAMADA, A.N; SILVA, A.A. Avaliao do estado nutricional de
pacientes em dilise peritoneal ambulatorial contnua (DPAC) ambulatorial contnua. Acta Scientiarum.
Health Sciences. Maring, 2009.
OLIVEIRA, C.M.C; KUBRUSLY, M.; MOTA, R.S; SILVA, A.B.S. Desnutrio na insuficincia renal
crnica: qual o melhor mtodo diagnstico na prtica clnica. J. Bras. Nefrol.So Paulo,2010.
1098
nutrio
INFLUNCIA DE UMA ALIMENTAO RICA EM GORDURAS

NO DESENVOLVIMENTO DA ATEROSCLEROSE
Suelen Priscila Contini1; Luana Moreira1; Laudicia Soares Urbano2
Discente do Curso de Nutrio do Centro Universitrio UniFil suelen_pri@hotmail.com
Discente do Curso de Nutrio do Centro Universitrio UniFil lumoreira@sercomtel.com.br
Docente do Centro Universitrio FiladlfiaUniFil laudiceiass@yahoo.com.br
RESUMO
As doenas cardiovasculares (DCV) so responsveis pela maior causa de morte no mundo, perfazendo 30%
das mortes globais. A aterosclerose caracteriza-se pelo espessamento e enrijecimento de artrias de mdio e
grande calibre. Alteraes no metabolismo de lipdeos so fatores de risco primrios para a aterosclerose, que,
quando em excesso, as LDL participam do processo de aterognese, desenvolvendo a patologia. A pesquisa
foi realizada por uma reviso bibliogrfica, atravs de livros, artigos cientficos e peridicos, com objetivo
de analisar a influncia das gorduras no desenvolvimento da aterosclerose. Sabe-se que uma dieta com baixo
consumo de frutas e vegetais e um alto consumo de gorduras saturadas, facilita o aparecimento da aterosclerose.
No entanto, o baixo consumo de gorduras e de boa qualidade (insaturadas), alm de um alto consumo de frutas
e vegetais ajudam na preveno da aterosclerose. Sendo assim, a preveno ainda o melhor caminho para
diminuir a incidncia desta patologia.
Palavras-Chave: aterosclerose; gorduras; dislipidemia.
ABSTRACT
Cardiovascular diseases (CVD) are responsible for the largest cause of death worldwide, accounting for 30%
of global deaths. Atherosclerosis is characterized by thickening and hardening of arteries of medium and
large caliber. Changes in lipid metabolism are primary risk factors for atherosclerosis, which, when in excess,
LDL participate in the process of atherogenesis, developing the pathology. The survey was conducted by a
literature review, through books, articles and scientific journals, in order to examine the influence of fats in
the development of atherosclerosis. It is known that a diet with low consumption of fruits and vegetables and
a high intake of saturated fats, facilitates the development of atherosclerosis. However, the low consumption
of good quality fats (unsaturated), and a high consumption of fruits and vegetables help in the prevention of
atherosclerosis. Therefore, prevention is still the best way to reduce the incidence of this pathology.
Keywords: atherosclerosis; fats; dyslipidemia.
INTRODUO
As doenas cardiovasculares (DCV) so responsveis pela maior causa de morte no

mundo, perfazendo 30% das mortes globais, sendo destas, mais de 80% das mortes ocorridas
em pases de mdia e de baixa renda (SANTOS et.al., 2013).
A aterosclerose considerada a base fisiopatolgica para as doenas cardiovasculares,
sendo a aterosclerose caracterizada pelo espessamento e enrijecimento de artrias de mdio
e grande calibre a partir de leses que podem acometer todas as camadas do vaso sanguneo
(MAGEE et.al. 2012).
Segundo a Sociedade Brasileira de Endocrinologia e Metabologia (2013),
aterosclerose um processo multifatorial e, quanto maior o nmero de fatores de risco,
maior o grau e gravidade da doena.
Hbitos como, etilismo, tabagismo, sedentarismo e dieta inadequada, alm de doenas
crnicas no transmissveis, so fatores que oferecem um maior risco para o desenvolvimento
das doenas cardiovasculares (SCHERR e RIBEIRO, 2011; RIBEIRO et.al., 2012). Cerca
de 75% das doenas cardiovasculares so causadas por fatores de risco modificveis como,
hipertenso, diabetes, sedentarismo e obesidade (SANTOS et.al., 2013).
1099
nutrio
A pesquisa teve como objetivo analisar a influncia de uma dieta rica em gorduras no
desenvolvimento da aterosclerose, bem como sua preveno.
DESENVOLVIMENTO
Decorrente de uma reviso bibliogrfica, realizou-se a pesquisa atravs de livros,

artigos cientficos e peridicos, materiais com embasamento cientfico. Foi realizado um
levantamento literrio nas seguintes bases de dados: SCIELO, BIREME, LILACS, onde foram
selecionados textos publicados nos ltimos 5 anos (2008 2013), disponveis na internet, em
portugus.
Alteraes no metabolismo de Lipoprotenas de Baixa Densidade (LDL) e
Lipoprotenas de Alta Densidade (HDL) so fatores de risco primrios para a aterosclerose.
Quando em excesso, as LDL participam do processo de aterognese, e esse acmulo de LDL
e colesterol desencadeiam uma resposta inflamatria na camada ntima da parede da artria
decorrente de leso da mesma, formando placas de gorduras, bloqueando-a, desenvolvendo
a aterosclerose (FURTADO et.al. 2009; LOTTENBERG, 2009; RAPOSO, 2010).
Apesar das manifestaes clnicas aparecem na idade adulta, o processo aterosclertico
inicia-se na infncia, com estrias gordurosas que aparecem na camada ntima da aorta aos 3
anos de idade e, nas coronrias na fase da adolescncia (SANTOS, 2008).
O alto consumo de colesterol eleva os nveis de colesterol sanguneo e pode levar ao
desenvolvimento da aterosclerose, porm, a ingesto de gorduras saturadas e trans tm maior
efeito colesterolmico quando comparado com o colesterol alimentar (LOTTENBERG,
2009).
Segundo Santos (2008), uma dieta com baixo consumo de frutas e vegetais e um
alto consumo de gorduras saturadas e animal, leva uma menor ingesto de antioxidantes,
nutrientes este que ajudam no controle da ao dos radicais livres, facilitando o aparecimento
da aterosclerose.
Em contrapartida uma alimentao balanceada com um consumo inferior 30% das
calorias totais na forma de gorduras e com boa qualidade (insaturadas), alm de um alto
consumo de frutas e vegetais podem ajudar na preveno da doena aterosclertica. Em
relao s gorduras, os cidos graxos insaturados so indicados na preveno da aterosclerose.
O mega 3, apresenta efeitos benficos, aumentando o HDL-colesterol e adiponectina, e atua
com propriedades anti-inflamatria, antitrombtica e vasodilatadora. Altas doses de mega 3
reduzem o risco de doenas coronarianas (RAPOSO, 2010 e LOTTENBERG, 2009).
A preveno ainda o melhor caminho, visto que a alimentao est diretamente
relacionada ao desenvolvimento da aterosclerose e que uma interveno nos hbitos
alimentares inadequados, aderindo uma alimentao saudvel e de qualidade, ajudam na
diminuio da placa aterosclertica.
REFERNCIAS
FURTADO; R.G., et.al. Placa de aterosclerose em aorta: reviso sobre aterognese, formao de
placa, significado clnico, mtodos de imagens e tratamento. Rev Bras Ecocardiogr Imagem
Cardiovasc, 2009.
LOTTENBERG, A.M.P. Importncia da gordura alimentar na preveno e no controle de distrbios
1100
nutrio
metablicos e da doena cardiovascular. Arquivos Brasileiros de Endocrinologia e Metabologia,

vol.53, n.5, pp. 595-607, 2009.
MAGEE, Raquel Ferreira., et.al. Sndrome Coronariana Aguda: uma reviso. Revista de Medicina
e Saude de Braslia, 2012.
RAPOSO, H.F. Efeito dos cidos graxos n-3 e n-6 na expresso de genes do metabolismo de
lipdeos e risco de aterosclerose. Rev. Nutr. vol.23, n.5, 2010.
SANTOS, Maria Gisele et.al. Fatores de risco no desenvolvimento da aterosclerose na infncia e
adolescncia. Arquivos Brasileiros de Cardiologia, 2008.
SANTOS, R.D., et.al. Sociedade Brasileira de Cardiologia. I Diretriz sobre o consumo de Gorduras
e Sade Cardiovascular. Arq Bras Cardiol., 2013.
SCHERR, C.; RIBEIRO, J.P. Fat content of dairy products, eggs, margarines and oils: implications
for atherosclerosis. Arquivos Brasileiros de Cardiologia [online]. 2010, vol.95, n.1, pp. 55-60.
Epub June 25, 2010.
SOCIEDADE BRASILEIRA DE ENDOCRINOLOGIA E METABOLOGIA. Disponvel em http://
www.endocrino.org.br/dislipidemia-e-aterosclerose/. Acesso em 29 de abr. 2013.
1101
nutrio
1102
nutrio
INTRODUO DA ALIMENTAO COMPLEMENTAR DE

CRIANAS NA FAIXA ETRIA DE SEIS MESES A DOIS ANOS
Ana Queli da Silva - Centro Universitrio Filadelfia -UniFil
Orientadora Prof Mirtz Ayumi Nakamura - Centro Universitrio Filadelfia-UniFil
Resumo
A alimentao complementar qualquer alimento que no seja o leite humano que especialmente preparado
e oferecido criana em amamentao at que ela passe a receber a mesma alimentao que o restante da
famlia. A alimentao complementar adequada deve compreender alimentos ricos em energia, protena e
micronutrientes, sem contaminao, sem excesso de sal ou condimentos, em quantidade apropriada, fceis de
preparar, assegurando-se a consistncia e a densidade energtica adequada. O presente estudo teve por objetivo
realizar uma reviso bibliogrfica referente s recomendaes sobre a alimentao complementar de crianas
na faixa etria de seis meses a dois anos. Verificou-se que ao se introduzir a alimentao complementar o
responsvel por essa tarefa deve ter o cuidado para que todas as necessidades nutricionais sejam atendidas, bem
como a ateno na escolha, preparo, higiene e local das refeies, tornando assim a alimentao um momento
prazeroso criana o que repercutir em toda sua vida.
Palavras-Chave: Alimentao complementar Infantil; Infncia; Sade da Criana.
Abstract
Complementary food is any food other than breast milk that is specially prepared and offered to the nursing
child until he gets the same food as the rest of the family. Appropriate complementary feeding should include
foods rich in energy, protein and micronutrients, with no contamination, no excess of salt or condiments, in
appropriate quantity, easy to prepare, ensuring consistency and adequate energy density. The present study
aimed to conduct a literature review concerning recommendations on complementary feeding of children aged
six months to two years old. It was observed that by introducing complementary feeding, the responsible
for this task must be careful to ensure that all nutritional needs are met, as well as attention in the selection,
preparation, hygiene and the place of the meals, making feeding a pleasant moment to the child, which will
reverberate throughout his life.
Keywords: Child Complementary feeding; Childhood; Child Health.
A alimentao complementar qualquer alimento que no o leite humano preparado

especialmente e oferecido criana amamentada at que ela passe a receber o alimento
da famlia. A introduo de alimentos na dieta da criana depois de seis meses de idade
deve complementar as habilidades e funes do leite materno, que necessita ser mantidos
preferncialmente at os dois anos de vida ou mais. (MINISTRIO DA SADE, 2005).
Uma alimentao adequada a partir do sexto ms introduzida lenta e gradualmente
em conjunto com a amamentao at os dois anos de vida possibilita um crescimento e
desenvolvimento apropriado (SILVA; MURA, 2007).
O referido estudo foi elaborado por meio de pesquisa bibliogrfica atravs de livros,
artigos cientficos impressos e online nas bases de dados da Scielo, Pubmed e Bireme com o
objetivo de verificar a importncia da qualidade dos alimentos oferecidos s crianas na faixa
etria de seis meses a dois anos de idade.
Diversos fatores influenciam nas necessidades nutricionais da criana ao se introduzir
a alimentao complementar, entre eles est peso, velocidade de crescimento, metabolismo,
atividade fsica e processos infecciosos agudos. A avaliao do crescimento no limitada
apenas ao peso e altura, mas pode tambm ser influenciada por fatores genticos, ambientais
e psicolgicos. Durante o primeiro ano de vida uma criana saudvel tem seu peso triplicado
com relao ao nascimento e sua estatura aumentada em 50%, esse crescimento um reflexo
de dois fatores que so as condies do nascimento (gestao) e ambientais (nutrio) (SILVA;
MURA, 2007).
1103
nutrio
Alm de complementar as necessidades nutricionais, a partir dos seis meses a introduo

da alimentao complementar atrai a criana aos hbitos alimentares de seu cuidador e solicita
todo um esforo adaptativo a uma nova fase do ciclo de vida, na qual lhe so oferecidos novos
sabores, cores, aromas, texturas e saberes (MINISTRIO DA SADE, 2009).
Entende-se que a introduo de uma alimentao complementar correta deve ser
constituda de todos os macros e micronutrientes necessrios em cada fase do desenvolvimento
da criana, assim como sendo um alimento livre de contaminaes causada por microrganismos,
toxinas ou produtos qumicos prejudiciais. Devem ser evitados alimentos que contenham
sal e condimentos em excesso, bem como alimentos industrializados (DIAS, FREIRE,
FRANCESHINI, 2010).
O sucesso da alimentao complementar depende de muita pacincia, afeto e suporte
por parte da me e de todos os cuidadores da criana. Toda a famlia deve ser estimulada
a colaborar positivamente nessa fase. Se durante o aleitamento materno exclusivo a criana
mais ligada me, a alimentao complementar possibilita interao do pai, dos avs e
dos outros irmos e familiares, cuidar para que ela se sinta amada e animada a entender sua
alimentao como ato prazeroso, o que impede, precocemente, o surgimento de provveis
transtornos psquicos e distrbios nutricionais (MINISTRIO DA SADE, 2009).
Ao se iniciar a alimentao complementar importante estar atento para se ofertar a
criana alimentos de grupos diversos e que lhe proporcionem todos os aportes nutricionais
necessrios. Alimentos como arroz e batata proporcionam energia, j as leguminosas como
feijo e lentilha oferecem protena e fibra. As protenas de alto valor biolgico, ferro e zinco
so encontrados em carnes bovinas, frango, vsceras e ovos. E tambm as frutas, legumes e
verduras so ricas em vitaminas, minerais e fibras (ACCIOLY; SAUNDERS; LACERDA,
2009).
Ao se introduzir a alimentao complementar o responsvel por essa tarefa deve ter
o cuidado de que todas as necessidades nutricionais sejam atendidas. Devem ser oferecidos
alimentos de acordo com a idade da criana e esses alimentos devem estar compostos de
maneira a ser agradvel aos olhos ao paladar e a maturidade orgnica. Devem ter o cuidado
na escolha, preparo, higiene e local das refeies, tornando assim a alimentao um momento
prazeroso criana o que ira se repercutir em toda sua vida.
REFERNCIAS
ACCIOLY, Elizabeth; SAUNDERS, Cludia; LACERDA, Elisa Maria de Aquino. Nutrio em
obstetrcia e pediatria. Rio de Janeiro: Cultura mdica, 2004.
BRASIL, MINISTRIO DA SADE. Guia Alimentar para crianas menores de dois anos. Disponvel em: <http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/guia_alimentar_criancas_menores_2anos.
pdf> Acesso em: 23 ago., 2013.
BRASIL. MINISTRIO DA SADE. Sade da criana: nutrio infantil: aleitamento materno
e alimentao complementar. Disponvel em: <http://189.28.128.100/nutricao/docs/geral/cadernoatenaaobasica_23.pdf> Acesso em: 23 ago., 2013.
BARROS, Aidil Jesus da Silveira; LEHFELD, Neide Aparecida de Souza. Fundamentos de metodologia cientfica: um guia para a iniciao cientfica. 2. ed. So Paulo: Makron Books, 2000.
DIAS, Mara Cludia Azevedo Pinto; Freire,Lincoln Marcelo Silveira; FRANCESHINI,Sylvia do
Carmo castro. Recomendaes para alimentao complementar de crianas menores de dois
anos. Rev.nutri. Junho 2010. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-52732010000300015&lng=pt&nrm=iso >. Acesso em: 26 ago. 2013.
SILVA, Sandra Maria Chemin Seabra da; MURA, Joana DArc Pereira. Tratado de alimentao,
nutrio & dietoterapia. So Paulo: Roca, 2007.
1104
nutrio
INVESTIGAO BIBLIOGRAFICA SOBRE ALIMENTOS E/OU

NUTRIENTES QUE POSSAM AUXILIAR NO TRATAMENTO DE
PACIENTES COM PSORASE.
Mariana Paes 1; Vanessa Semcovci 2; Orientadora: Prof Msc Flvia Hernandez Fernandez3
Discente do 4 ano de Nutrio Centro Universitrio Filadlfia UniFil; 2Discente do 4 ano de Nutrio Centro
Universitrio Filadlfia UniFil; 3Prof Mestre do curso de nutrio do Centro Universitrio Filadlfia.
RESUMO
A psorase uma doena inflamatria crnica da pele no contagiosa, esta patologia afeta a pele e no
possui cura, sendo que contem picos que podem oscilar. Sua causa desconhecida, a vrios fatores que esto
relacionados com o aparecimento tais como: alimentao, lcool, drogas, tabaco, estresse, infeces e fatores
ambientais. Portanto a alimentao tem um papel muito importante para os paciente portadores de psorase,
uma dieta pode contribuir para o desenvolvimento desta doena como poder ser utilizada como forma de
tratamento e preveno.
Palavras-Chave: Alimentao; Psoriase; Tratamento.
ABSTRACT
Psoriasis is a non-contagious, chronic inflammatory disease of the skin. This disease affects the skin and has no
cure and it contains peaks that may fluctuate. Its cause is unknown, there are several factors that are related to
its appearance, such as: food, alcohol, drugs, tobacco, stress, infections and environmental factors. Therefore,
feeding has a very important role for patients with psoriasis; a diet may contribute to the development of this
disease and also, may be used as treatment and prevention.
Keywords: Feeding; Psoriasis; Treatment.
A psorase uma doena inflamatria crnica da pele no contagiosa, atinge em media

de 2 a 3 % da populao mundial, sendo que mulheres e homens so atingidos igualmente
em qualquer fase da vida, normalmente pessoas da raa branca so mais suscetvel a esta
doena. Sua causa desconhecida, mas estudos apontam que h uma predisposio gentica
para o seu desencadeamento, no entanto existem outros fatores que esto relacionados com
o aparecimento desta patologia tais como: alimentao, lcool, drogas, tabaco, estresse,
infeces e fatores ambientais (ARAUJO et.al, 2009 & TORRES et. al, 2011).
uma doena que no tem cura, mas no afeta nenhum rgo vital, nem considerada
uma doena fatal, no entanto afeta profundamente a pele, possuindo picos aonde ocorrem
fases de melhora e piora. Os locais mais afetados so couro cabeludo, cotovelos, palmas das
mos, joelhos e sola dos ps, por causa de suas caractersticas dificilmente diagnosticada,
normalmente confunde-se com outras doenas como micose, alergias, cncer de pele etc
(CHIOZZA, 1997 & ARRUDA et al, 2011).
Para ajudar a minimizar os sintomas de pacientes com psorase buscaremos identificar
qual o estilo de alimentao que estes pacientes necessitam. Ser tudo estabelecido a partir
de uma reviso bibliogrfica em livros, artigos cientficos e peridicos. Foi realizado um
levantamento literrio nas seguintes bases de dados: SCIELO, BIREME, LILACS, com os
descritores, dietoterapia; psoriase; alimentao; terapia nutricional para psoriase; doenas
imunolgicas. Para a pesquisa foram percorridas as seguintes etapas: seleo de textos
publicados nos ltimos 7 anos (2006 2013), disponveis na internet, em portugus.
Portanto a alimentao tem um papel muito importante para os paciente portadores
de psorase, uma dieta pode contribuir para o desenvolvimento desta doena como poder
ser utilizada como forma de tratamento e preveno. Mesmo sabendo que ainda no existem
diretrizes para uma alimentao adequada para estes pacientes, muitos autores sugerem
1105
nutrio
alimentos a serem consumidos que possam auxiliar no tratamento, podemos citar que alguns
nutrientes iram contribuir para a diminuio do stress oxidativo como as Vitamias A, E
e C, os minerais como ferro, cobre, mangans, zinco e selnio e os carotenoides. Outros
nutrientes que contribuem para melhora desta patologia so Vitamina D, o acido flico,
mega -3 acido graxo poli-insaturados e dietas hipocalricas (SOLIS, 2012).
Uma dieta hipocalrica uma das formas de melhorar os sintomas desta patologia,
no se sabe exatamente o porqu que ocorre estes efeitos positivos. Mas sabe-se que deve
haver uma diminuio na ingesto do acido araquidnico (AA), para que haja uma menor
produo de eicosanoides inflamatrios, portanto uma dieta vegetariana tambm pode ser
administrada, tendo com objetivo a diminuio do AA. Para uma melhora nos sintomas
destes pacientes podemos utilizar o acido graxo (AG) principalmente o eicosapentaenoico
(EPA), como substituto do AA, pois os dois so substancias que podem ser metabolizados
pelas mesmas vias enzimticas (ARAUJO et.al, 2009).
Conclui-se ate o momento que o profissional nutricionista desempenha um papel
muito importante no tratamento desta patologia, pois uma alimentao adequada com
todos os nutrientes necessrios poder trazer vrios benficos alm de ajudar a controlar os
momentos de crises, auxiliando no tratamento destes pacientes.
Referncias
ARRUDA,Cristina Silva et al.Avanos e desafios da enfermagem na produo cientfica sobre
psorase.Rev. bras. enferm. 2011, vol.64, n.1, pp. 168-175.
ARAUJO, Maria Lcia Diniz; BURGOS, Maria Goretti P. de A. and MOURA, Isis Suruagy
Correia.Influncias nutricionais na psorase.An. Bras. Dermatol.2009, vol.84, n.1, pp. 90-92.
CHIOZZA Luiz A. Os Afetos Ocultos em psoriase, asma, transtornos respiratrios, varizes,
diabetes, transtornos sseos, cefaleias e acidentes cerebrovasculares. 2 Ed. So Paulo: Casa do
Psiclogo, Ltda,1997.
SOLIS, MarinaYazigi et al.Estado nutricional e consumo alimentar de pacientes com psorase
dos tipos sistmica e artroptica sistmica associada. Einstein(So Paulo) 2012, vol.10, n.1, pp.
44-52.
TORRES, RafaelAugusto Tamasauskas et al.Comparao entre questionrios de qualidade de
vida e sua correlao com a evoluo clnica de pacientes com psorase.An. Bras. Dermatol.
2011, vol.86, n.1, pp. 45-49.
1106
nutrio
LEVANTAMENTO DA SITUAO NUTRICIONAL E

PREVALNCIA DA OBESIDADE NOS FREQUENTADORES DA
CLNICA DE EDUCAO PARA SADE DA UNIFIL (CEPS).
Jssica Amanda Belisrio, Tuany Marin Pomini, Bruna Cristina Bortolotti,
Jussara Yoshiko Kusakari, Daiane da Silva Andrade Discentes do Centro Universitrio Filadlfia (UNIFIL)
Orientadora: Prof Dr Flvia Troncon Rosa Centro Universitrio Filadlfia (UNIFIL)
RESUMO
A obesidade uma doena crnica, multifatorial, de prevalncia crescente, tanto em pases desenvolvidos como
aqueles em desenvolvimento. Associada obesidade, h maior ocorrncia de doenas crnicas, como diabetes,
hipertenso arterial, dislipidemias, esteatose heptica, aterosclerose, bem como problemas respiratrios,
osteoartrite, doenas neurodegenerativas, cncer, que aumentam o risco de bito precoce. Com isso, vem se
tornando um problema de sade pblica e aes de preveno devem ser implementadas. A Clnica de Educao
para a Sade da UNIFIL oferece atendimento nutricional a populao da cidade de Londrina. Assim, o objetivo
do presente estudo foi investigar o perfil nutricional dos indivduos atendidos pelo ambulatrio de nutrio do
CEPS. Para isso foi realizado um estudo retrospectivo, com levantamento dos pronturios dos atendimentos
realizados no perodo de maro de 2012 a junho de 2013. As anlises preliminares demonstram alta prevalncia
de sobrepeso e obesidade, dados similares aos encontrados pela Pesquisa de Oramentos Familiares para a
populao brasileira.
Palavras-Chave: Obesidade. Estado Nutricional. Aconselhamento nutricional.
Abstract
Obesity is a chronic, multifactorial disease, with increasing prevalence in both developed countries and
developing ones. Associated with obesity, there is a higher incidence of chronic diseases such as diabetes,
hypertension, dyslipidemia, hepatic steatosis, atherosclerosis, as well as respiratory problems, osteoarthritis,
neurodegenerative diseases, cancer, increasing the risk of early death. This is becoming a problem of public
health and preventive actions should be implemented. The clinic called Clnica de Educao para a Sade
of UNIFIL (CEPS) provides nutrition assistance to Londrina city population. Thus, the aim of the present
study was to investigate the nutritional profile of the individuals treated by CEPS. A retrospective study was
developed, using medical records of visits made from March 2012 to June 2013. Preliminary analyzes showed
a high prevalence of overweight and obesity, similar data to those found by the national survey Pesquisa de
Oramentos Familiares (POF 2008-2009) for Brazilian population.
KEYWORDS: Obesity; Nutritional Status; Nutritional counseling.
Caracterizada por acmulo excessivo de gordura corprea, a obesidade uma doena

crnica, multifatorial, de prevalncia crescente, tanto em pases desenvolvidos como aqueles
em desenvolvimento. Mundialmente, mais de 1 bilho de adultos encontram-se acima do
peso ideal para sua altura, sexo e idade, sendo cerca de 500 milhes com diagnstico de
obesidade. No Brasil, a prevalncia de obesidade tambm aumentou consideravelmente nos
ltimos anos, chegando a aproximadamente 15%, sendo os maiores ndices verificados em
adultos do sexo feminino (16,9%).
A obesidade se desenvolve a partir de fatores que alteram o equilbrio entre o
gasto e o consumo energtico e incluem componentes genticos associados a aspectos
comportamentais (hbitos alimentares, sedentarismo, tabagismo, etilismo), socioculturais
(renda familiar, nvel de escolaridade, estado civil) e psicossociais. Associada obesidade,
h maior ocorrncia de doenas crnicas, como diabetes, hipertenso arterial, dislipidemias,
esteatose heptica, aterosclerose, bem como problemas respiratrios, osteoartrite, doenas
neurodegenerativas, cncer, que aumentam o risco de bito precoce.
Com isso, a obesidade vem se tornando um problema de sade pblica e aes de
preveno devem ser implementadas, visando mudanas no estilo de vida. A Clnica de
1107
nutrio
Educao para a Sade da UNIFIL oferece atendimento nutricional a populao da cidade

de Londrina, com agendamentos realizados por livre demanda ou encaminhamentos. Assim,
o objetivo do presente estudo foi investigar o perfil nutricional dos indivduos atendidos
pelo ambulatrio de nutrio do CEPS. Para isso foi realizado um estudo retrospectivo, com
levantamento dos pronturios dos atendimentos realizados no perodo de maro de 2012 a
junho de 2013. A classificao do estado nutricional est baseada nos critrios propostos pela
Organizao Mundial de Sade, para cada ciclo de vida. A tabulao dos dados em planilha
Excell foi finalizada e a anlise estatstica est sendo realizada.
As anlises preliminares dos dados demonstram que no perodo estudado foram
atendidos 722 indivduos, sendo 22 (3%) crianas, 72 (10%) adolescentes, 560 (78%)
adultos e 68 (9%) idosos. Em relao distribuio por sexo, 555 (77%) atendimentos foram
para pessoas do sexo feminino e 167 (23%) do sexo masculino. O estado nutricional das
crianas est sendo avaliado pelas curvas de crescimento e dos adolescentes pelo ndice de
Massa Corporal (IMC) para idade, ambos propostos pela Organizao Mundial da Sade
(OMS, 2006). Os resultados para esses grupos especficos ainda no esto concludos. A
avaliao do estado nutricional pelo IMC diagnosticou 14% dos adultos em eutrofia, 34%
em sobrepeso, 29% em obesidade grau I, 16% em obesidade grau II, 6% em obesidade grau
III e menos de 1% em risco de desnutrio. Pela mesma metodologia, mas utilizando valores
de referncia para IMC especficos para avaliao de idosos, foi encontrada prevalncia de
3% para baixo peso, 10% para eutrofia e 82% para excesso de peso.
Essas anlises preliminares demonstram dados similares aos encontrados pela
Pesquisa de Oramentos Familiares (IBGE, 2010) para a populao brasileira. Alm disso,
apesar de o ambulatrio estar aberto para tratamento de qualquer distrbio nutricional,
a procura por atendimento nutricional maior para controle de doenas crnicas no
transmissveis, como obesidade, dislipidemia, diabetes mellitus tipo 2 e hipertenso arterial,
que apresentam prevalncia aumentada em todo o pas.
REFERNCIAS
Hotamisligil GS. Inflammation and metabolic disorders. Nature. 2006 Dec; 444: 859-67.
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Ministrio do Planejamento, Oramento
e Gesto. Pesquisa de oramentos familiares 2008-2009 - Antropometria e estado nutricional de
crianas, adolescentes e adultos no Brasil. Ministrio da Sude.. Rio de Janeiro, 2010.
NIH. NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH. National Heart, Lung and Blood Institute. Clinical
Guidelines on the Identification, Evaluation and Treatment of Overweight and Obesity in Adults.
The Evidence Report. NIH publication, n 98 4083. September, 1998.
WHO. Global status report on noncommunicable diseases. WHO Library Cataloguing-inPublication Data. 176 p. Geneva: World Health Organization, 2010.
1108
nutrio
O USO DO GENGIBRE EM DOENAS REUMTICAS COMO A

ARTRITE REUMATIDE E A OSTEOARTRITRE
Regiane Aparecida Marques Correia1; Dmaris Baldassare Cortez2
Discente do Curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia UniFil regianeamc@hotmail.com;
Docente do Centro Universitrio Filadlfia UniFil dbcortez@hotmail.com
RESUMO
A histria nos mostra a busca do homem em transformar o alimento em fonte de sade e longevidade. As
plantas medicinais so capazes de aliviar ou at curar alguma enfermidade e possuem certa tradio de uso
como remdio. O gengibre uma planta medicinal nativa da sia, muito apreciado na culinria, porm seu
uso fitoterpico extenso, pois apresenta aes antiemtica, antiinflamatria, antimicrobiana, antioxidante,
hipolipidmica, antitumoral e efeitos cardiotnicos. O estudo foi realizado atravs de pesquisa bibliogrfica
que incluram livros, artigos e monografias com o objetivo de verificar a eficcia do uso do gengibre e sua
ao antiinflamatria no tratamento de doenas reumticas como a osteoartrite e artrite reumatide, avaliando
seus possveis efeitos colaterais e sua funcionalidade. Estudos descrevem um alvio significativo da dor e do
inchao. Contudo acredita-se que a realizao dessa pesquisa possa contribuir com a formao profissional da
discente envolvida, pois so crescentes os casos dessas patologias que causam muita dor e sofrimento, podendo
assim contribuir para uma melhora na qualidade de vida desses pacientes.
Palavras-Chave: Gengibre; Alimento funcional; Fitoterpicos; Osteoartrite; Artrite reumatide.
ABSTRACT
History shows the search of man to turn food into a source of health and longevity. Medicinal plants are
able to alleviate or even cure some disease and they have a certain tradition of use as a medicine. Ginger is
a medicinal plant native to Asia, it is highly appreciated in cooking, and its phytotherapeut use is extensive,
because it presents antiemetic, anti-inflammatory, antimicrobial, antioxidant, hypolipidemic, antitumor actions
and cardiotonic effects. The study was conducted through a literature review that included books, articles
and monographs in order to verify the effectiveness of the use of ginger and its anti-inflammatory action in
the treatment of rheumatic diseases such as osteoarthritis and rheumatoid arthritis, assessing its possible side
effects and functionality. Studies describe a significant relief of pain and swelling. However it is believed that
the completion of this research will contribute to the training of the student involved, because it is increasing
the number of cases of these diseases, that cause much pain and suffering; this work can contribute to an
improved quality of life of these patients.
Keywords: Ginger, Functional Food, Phytotherapic, Osteoarthritis, Rheumatoid Arthritis.
Os fitoterpicos so medicamentos base de plantas. So caracterizados pelo

conhecimento de sua eficcia, bem como dos riscos de seu uso e a constncia da sua qualidade
(ANVISA).
O gengibre uma planta nativa da sia, porm muito cultivada na ndia, China e
em regies tropicais como o Brasil. uma planta medicinal cuja parte utilizada o rizoma.
O rizoma utilizado como especiaria em carnes, preparaes e bebidas desde a poca da
civilizao greco-romana, bem como o uso farmacolgico no tratamento de asma, bronquite
e menorragia, apesar de no possurem comprovao cientfica (LORENZI e MATOS, 2000).
Seu uso fitoterpico extenso, pois apresenta aes antiemtica, antiinflamatria,
antimicrobiana, antioxidante, hipolipidmica, antitumoral e efeitos cardiotnicos. Atua
estimulando o sistema imunolgico e inibe a agregao plaquetria, atuando como um
antitrombtico (MARQUES, 2008).
O objetivo desse estudo verificar a eficcia do uso do gengibre e sua ao
antiinflamatria no tratamento de doenas reumticas, avaliando seus possveis efeitos
colaterais, sua toxicidade e sua funcionalidade.
O estudo foi realizado atravs de pesquisa bibliogrfica que incluram livros, artigos
1109
nutrio
e monografias. Para a identificao dos artigos, realizou-se, em 2013, um rastreamento na

base de dados Literatura Latino-americana e do Caribe em Cincias da Sade (LILACS)
e Scientific Electronic Library Online (SCIELO). Os critrios de seleo dos artigos foram:
conter nos ttulos os descritores, completos ou em parte: zingiber officinale, gengibre e
fitoterpicos. Foram selecionados artigos em ingls e portugus.
Existem algumas evidncias do uso do gengibre para o tratamento da osteoartrite
e outras dores, devido aos componentes do rizoma que agem na cascata inflamatria e em
alguns receptores de dor (MARQUES, 2008).
A osteoartrite uma doena articular crnica que ocorre a perda da cartilagem
articular, essa cartilagem permite que os ossos deslizem de maneira macia uns sobre os
outros e que faz a sustentao do peso corporal. Essa perda resulta em dor, edema, rigidez,
perda de movimento e sensao de atrito entre as extremidades sseas (MAHAN e SCOTTSTUMP, 2010).

A artrite reumatide uma doena autoimune, crnica inflamatria
e sistmica. Acompanham dor, rubor, calor, edema, rigidez e perda da funo. Ocorre a
inflamao crnica nas membranas sinoviais, leso da cartilagem articular e perda ou eroso
ssea e ocorre o enfraquecimento dos msculos, dos ligamentos e dos tendes ao redor da
articulao afetada (MAHAN e SCOTT-STUMP, 2010).
Em um estudo aberto com 46 pacientes com osteoartrite ou artrite reumatide,
que ingeriram gengibre por um perodo de 3 meses a 2,5 anos, foi descrito um alvio
significativo da dor em 55% dos pacientes com osteoartrite e 74% dos pacientes com artrite
reumatide (TALBOTT, 2008).
Em estudos com humanos foi documentado que o gengibre reduziu a dor articular e
melhorou o movimento articular em pessoas que sofriam de artrite reumatide, sendo que
o mecanismo de ao sugerido foi a inibio dupla das vias do ciclo-oxigenase e da lipooxigenase (BARNES, 2012).
Contudo acredita-se que a realizao dessa pesquisa possa contribuir com a formao
profissional da discente envolvida, pois crescente o nmero de casos dessas patologias que
causam muita dor e sofrimento, podendo assim contribuir para uma melhora na qualidade de
vida desses pacientes.
ANVISA Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Medicamentos Fitoterpicos.
BARNES, Joanne. Fitoterpicos. 3 ed. Porto Alegre: Artmed, 2012.
LORENZI, Harri e MATOS, Francisco Jos de Abreu. Plantas medicinais no Brasil nativas e
exticas. Nova Odessa, SP: Instituto Plantarum de estudos da flora Ltda, 2000.
MAHAN, L. Kathleen; ESCOTT-STUMP, Sylvia. Krause, alimentos, nutrio e dietoterapia. 12
edio. Rio de Janeiro: Elsevier, 2010.
MARQUES, Natlia Cristina. Fitoterpicos Antiinflamatrios para Atletas. 2008. Rev. Nutrio
Sade e Performance.
TALBOTT, Shawn M. Suplementos dietticos: guia para profissionais de sade. Rio de Janeiro,
Guanabara Koogan: 2008.
1110
nutrio
OBESIDADE INFANTIL, SEDENTARISMO E DOENAS

CRNICAS NA INFNCIA
Rosangela de Oliveira Silva Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Profa. Mirtz Ayumi Nakamura Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
A obesidade infantil um distrbio nutricional que est em ascenso no Brasil, uma doena crnica de
etiologia multifatorial que causam consequncias tanto fsicas quanto sociais e psicolgicas. O presente
estudo tem como objetivo conhecer as razes pelas quais a falta de atividade fsica e maus hbitos alimentares
contribuem para o ganho de peso e aparecimento de doenas crnicas no transmissveis na infncia, utilizando
como mtodo a reviso bibliogrfica. Pesquisas revelam que a falta de atividade fsica, e hbitos alimentares
inadequados contribuem significamente para o aumento da prevalncia de obesidade entre as crianas.
Sabendo das consequncias que a obesidade infantil traz para a vida adulta tornam-se necessrios estudos para
identificao deste distrbio e interveno nutricional precoce objetivando a preveno de doenas crnicas e
qualidade de vida.
Palavras-Chave: Atividade fsica, Hbitos alimentares, Obesidade na infncia, Sedentarismo.
Abstract
Childhood obesity is a nutritional disorder that is increasing in Brazil, it is a multifactorial chronic disease
that causes physical, psychological and social consequences. The present study aims to know the reasons why
the lack of physical activity and poor eating habits contribute to weight gain and the appearance of chronic
diseases in childhood, using the literature review as a method. Researches reveal that lack of physical activity
and inadequate dietary habits contribute significantly to the increased prevalence of obesity among children.
Knowing the consequences that childhood obesity brings to adulthood, it becomes necessary studies to identify
this condition and early nutritional intervention aiming the prevention of chronic disease and quality of life.
Keywords: Physical activity, eating habits, childhood obesity, Sedentarism.
A obesidade um distrbio do metabolismo energtico que acarreta excessivo

acmulo de gordura corprea, de etiologia multifatorial, com graves repercusses orgnicas
e psicossociais e apresenta uma tendncia crescente, devido essencialmente aos maus hbitos
alimentares e ao sedentarismo (PEREIRA; LOPES, 2012).
O aumento na prevalncia de excesso de peso e obesidade em crianas e
adolescentes vem sendo documentado, tanto em pases desenvolvidos quanto naqueles em
desenvolvimento (ACCIOLY, SAUNDERS; LACERDA 2009), passando a ser um importante
problema de sade pblica e assumindo caractersticas de uma verdadeira epidemia global
(VASCONCELOS et al., 2011).
De acordo com a Pesquisa de Oramento Familiar (POF) de 2009 realizada pelo
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), 34,8% das crianas com idade entre 5
e 9 anos est acima do peso, de acordo com o Ministrio da Sade e Organizao Mundial
da Sade ( MINISTRIO DA SADE, 2012).
Este estudo objetiva verificar as razes pelas quais a falta de atividade fsica e
maus hbitos alimentares na infncia contribuem para o ganho de peso e o aparecimento de
doenas crnicas no transmissveis. A metodologia utilizada na pesquisa foi bibliogrfica,
baseados nos descritores de obesidade na infncia, sedentarismo, sade e doenas crnicas,
com consultas de livros e artigos cientficos nas bases de dados Scielo, Bireme, e LILACS.
Segundo Vasconcelos et al. (2011) e NIX (2010) existe uma relao entre a obesidade
da criana e o ndice de massa corporal dos pais, que associado a fatores genticos, ambientais,
inatividade fsica e hbitos alimentares inadequados aumentam o risco da criana se tornar
obesa, e analisando as estatsticas observa-se que vrios so os fatores que contribuem para
1111
nutrio
o risco aumentado de obesidade na infncia, o tabagismo, a obesidade e o sobrepeso materno

durante a gestao.
Sizer e Whitney (2003) descreveram que a dieta inadequada e a falta de atividade
fsica so os possveis responsveis pelo aumento da prevalncia do sobrepeso e obesidade
nas crianas. E as evidncias revelam que o aumento do nmero de horas gastas em atividades
sedentrias como o acesso a computadores, videogames e televisores tem sido associado
com a elevao de adiposidade em crianas e adolescentes (VASCONCELOS et al., 2011).
Estudos realizados no Brasil constatou que nos horrios em que as crianas veem
televiso, as propagandas so fundamentalmente do grupo de gorduras, acares e doces,
sendo ento estimuladas a ingerirem alimentos com alta densidade calrica (ABESO, 2010).
Segundo Nix (2010) a hipertenso e o diabetes tipo 2 esto cada vez mais se tornando
um problema para crianas em idade escolar. Esta situao condizente com a manifestao
cada vez mais precoce de doenas crnicas nessa fase da vida, como o diabetes, hipertenso
e dislipidemias (MINISTRIO DA SADE, 2011).
Colocar em prtica uma alimentao baseada em uma dieta saudvel desde a infncia
fundamental para preveno de distrbios nutricionais, entre eles a obesidade, e se torna
fator condicionante na preveno de doenas crnicas associadas.
Sendo assim, a terapia nutricional tem como objetivo a profilaxia atravs de atividades
educativas tanto para crianas quanto para os pais, pois o tratamento para obesidade no
uma tarefa fcil, implica atitudes que dizem respeito a mudanas de hbitos e de estilo de
vida, incluindo toda a famlia.
REFERNCIAS
ABESO: Revista da ABESO. Associao Brasileira para o Estudo da Sndrome Metablica. Edio
n 45 - Ano X - N 45 Jun. 2010 Atividade Fsica em crianas. Disponvel em < http://www.
abeso.org.br/pagina/280/atividade-fisica-em-criancas.shtml. Acesso em 21 de ago. 2013.
ACCIOLY, E.; SAUNDERS C.; LACERDA E. M. de A. Nutrio em Obstetrcia e Pediatria. 2.
ed. Rio de Janeiro. Cultura Medica: Guanabara Koogan 2009.
MINISTRIO DA SADE. Ao contra obesidade infantil atingir 700 escolas do Paran.
Disponvel em < http://portalsaude.saude.gov.br/portalsaude/noticia/4073/162/acao-contraobesidade-infantil-atingira-700-escolas-do-parana.html. Acesso em 18 maio 2013.
MINISTRIO DA SADE. PAINEL DE INDICADORES DO SUS. Disponvel em < http://
portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/painel_de_indicadores_7_final.pdf > Acesso em 20
ago.2013.
NIX, Staci.Williams, nutrio bsica e Dietoterapia.13. ed. Rio de Janeiro : Elsevier, 2010. 561
p.
PEREIRA, P. A.; LOPES, L. C. Obesidade Infantil: Estudo em Crianas num ATL. Millenium,
42 (janeiro/junho). Pp. 105-125. Disponvel em < http://www.ipv.pt/millenium/Millenium42/8.pdf
> Acesso em 05 jun. 2013.
SIZER, F.; WHITNEY, E. Nutrio: Conceitos e Controvrsias. 8 ed. Barueri, So Paulo: Manole,
2003.567p.
VASCONCELOS, Maria J. de O. B.; BARBOSA, Janine M.; PINTO, Isabel C. da S.; LIMA,
Tarciana M.; ARAUJO, Aline F. C. NUTRIO CLNICA: Obstetrcia e Pediatria. Rio de
Janeiro: MedBook, 2011. 768p.
1112
nutrio
Os principais fatores nutricionais da obesidade

infantil
The main nutritional factors of childhood obesity.
Leticia Luiza Baio Gomez1, Carla Regina Pires2

1 Discente do curso de Nutrio - Centro Universitrio Filadlfia UniFil,
2 Docente do curso de Nutrio - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
Com a apresentao deste trabalho buscaremos a anlise dos principais fatores nutricionais que colaboram
para o desenvolvimento da obesidade infantil em crianas na fase pr-escolar, atravs da definio do que
significa obesidade infantil, analisando suas conseqncias para a vida das crianas pr-escolares, ressaltando
os benefcios de uma prtica alimentar saudvel e relatando os riscos para a sade dessas crianas obesas. Por
meio de pesquisa bibliogrfica que trata-se de levantamento, a seleo, o fichamento, e o arquivamento de toda
bibliografia j publicada, podendo ser desenvolvida como um trabalho em si mesmo ou construda numa etapa
da elaborao de monografias, dissertaes, artigos, entre outros. Ela compreende em vrias fases que vo da
escolha do tema redao final. Com este meio iremos abordar os principais fatores nutricionais da obesidade,
avaliando o estado nutricional das crianas obesas, como a obesidade afeta a sade das crianas, as principais
doenas que esto relacionadas obesidade, a alimentao e a pratica de atividade fsica na preveno da
obesidade infantil.
Palavras-Chave: obesidade, alimentao, crianas.
ABSTRACT
The objective of this work is to analyze the main nutritional factors that contribute to the development of
obesity in children, in pre-school stage, through the definition of what childhood obesity means, analyzing
its consequences for the lives of pre-school children, emphasizing the benefits of healthy eating practices and
reporting the risks to the health of obese children. Is was conducted a bibliographical research, which is the
survey, the selection, book reporting, and archiving of all published bibliography; it can be developed as a work
itself or as part of the elaboration of monographs, dissertations, articles, among others. It consists of several
phases that range from choosing the theme to the final draft. It will be addressed the main nutritional factors
of obesity, evaluating the nutritional status of obese children, how obesity affects the health of children, the
main diseases that are related to obesity, nutrition and physical activity practices in the prevention of childhood
obesity.
Keywords: obesity; feeding; children.
A obesidade o resultado de um desequilbrio entre o consumo de alimentos e o

gasto energtico. Os principais fatores que tm sido associados ao aumento da prevalncia
da obesidade so o aumento no consumo de alimentos ricos em acares simples e gordura,
com alto valor calrico e a diminuio da prtica de exerccios fsicos. um estado em que
h maior quantidade de tecido adiposo do que o esperado para o sexo, idade e altura,
em relao massa magra (KRAUSE; MAHAN; ESCOTT-STUMP, 2003; WAITZBERG,
2004).
O objetivo dessa pesquisa analisar as conseqncias da obesidade infantil, para a
vida das crianas pr-escolares, ressaltando os benefcios de uma prtica alimentar saudvel e
relatando os riscos para sua sade.
A pesquisa que faremos ser do mtodo bibliogrfico, que se trata de levantamento,
a seleo, o fichamento, e o arquivamento de toda bibliografia j publicada, nos ltimos dez
anos. Uma pesquisa bibliogrfica pode ser desenvolvida como um trabalho em si mesmo ou
constituir-se numa etapa da elaborao de monografias, dissertaes, artigos, entre outros. Ela
compreende em vrias, frases que vo da escolha do tema redao final (LAKATOS, 2001).
Existe uma imbricao de fatores na gnese e manuteno da obesidade das mais
variadas ordens: biolgica, social, cultural, ambiental e antropolgica. Em funo dessas
1113
nutrio
multicausalidade, importante que se valorize a singularidade da criana e da sua famlia no

diagnostico e tratamento desta doena (ACCIOLY; SAUNDERS; LACERDA, 2004).
O crescimento da prevalncia de obesidade em crianas um fato preocupante, uma vez
que o excesso de gordura corporal nessa faixa etria, assim como em idades mais avanadas,
pode representar um importante fator de risco para sade. Assim essa patologia tem sido
considerada um fator de risco independente para doenas cardiovasculares e outras doenas
crnicas no transmissveis, j nessa faixa etria, pode levar sndrome metablica. Alm
desses, distrbios psicossociais, depresso, isolamentos, e baixa autoestima podem aparecer
precocemente (VASCONCELOS, 2011).
Segundo Krause, Mahan, Escott-Stump (2003) o comportamento alimentar da criana
fortemente influenciado por suas prprias caractersticas fsicas, sociais e psicolgicas, pela
mdia atravs de propagandas de alimentos, como os lanches, alimentos industrializados,
levando a um consumo exagerado e consequentemente a um excesso de peso.
Os mtodos de avaliao nutricional da criana obesa permitiro avaliar com
fidedignidade a sua real adiposidade. Nesse caso a seleo do mtodo para avaliao da
composio corporal, antropomtrica depender de uma serie de fatores como preciso
e acurcia, o objetivo do estudo, custo, convenincia do sujeito, equipamentos e tcnicas
necessrias que levem em considerao a caracterstica deste grupo etrio em fase de
crescimento (ACCIOLY; SAUNDERS; LACERDA, 2004; VASCONCELOS, 2011).
Os mtodos antropomtricos so os mais utilizados, mas importante que exista uma
garantia da qualidade na coleta das medidas executadas pelo mesmo profissional, devidamente
treinado nas tcnicas, com uso de instrumentos precisos e corretamente calibrados (ACCIOLY,
SAUNDERS, LACERDA; 2004).
O peso e a estrutura so os parmetros antropomtricos usualmente utilizados para
avaliar a condio nutricional de crianas. Os permetros braquial, abdominal e as dobras
cutneas tambm podem ser utilizados na avaliao na abordagem da obesidade. Os valores
desses dados antropomtricos devem ser analisados segundo idade e sexo da criana (SILVA;
MURA, 2007; ACCIOLY; SAUNDERS; LACERDA, 2004).
A obesidade uma doena secular de causa multifatorial. Algumas crianas podem
ter sobrepeso devido o aumento de massa magra, e em outras, de vida muito sedentria,
devido ao fato de terem realmente excesso de tecido gorduroso Seu tratamento longo e exige
persistncia por parte da famlia e da criana. O insucesso considerado elevado pela maioria
dos profissionais pelo alto ndice de desistncia, mas importante que o profissional tenha a
cada dia uma abordagem nova e sedutora para a criana.
WAITZBERG, Dan Linetzky.Nutrio oral, enteral e parenteral na prtica clnica.3. ed. So
Paulo: Atheneu, 2001-2004. 2 v.
KRAUSE, Marie V.; MAHAN, L. Kathleen; ESCOTT-STUMP, Sylvia.Alimentos, nutrio e
dietoterapia.10. ed. So Paulo: Roca, 2003.
VASCONCELOS, Maria Josemere de O. B. et al.Nutrio clnica:obstetrcia e pediatria.Rio de
Janeiro: MedBook, 2011.
ACCIOLY, Elizabeth; SAUNDERS, Cludia; LACERDA, Elisa Maria de Aquino.Nutrio em
obstetrcia e pediatria.Rio de Janeiro: Cultura mdica, 2004.
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Metodologia do trabalho cientfico. 6.
ed. So Paulo: Atlas, 2001.
1114
nutrio
LCERAS POR PRESSO COM EFEITO DA SUPLEMENTAAO

DE GLUTAMINA E ARGININA
Kalina Mansano Pedro, Mayara Lauren Cunha, Laudicia Soares Urbano,
Ligia Aparecida Trintin Cannarella, Mirtz Ayumi Nakamura
E-mail: kalina_pedrao@hotmail.com
RESUMO
lcera por presso (UP) definida como uma leso localizada na pele ou no tecido ou estrutura subjacente,
geralmente sobre uma proeminncia ssea, resultante de presso isolada ou de presso combinada com
frico ou cisalhamento. Realizamos uma reviso bibliogrfica. A nutrio inadequada ou m nutrio afeta
todo o sistema corporal, alm de ser um dos fatores mais relevantes na etiologia das lceras de presso. A
glutamina o aminocido livre mais abundante no plasma e no tecido muscular, ao mesmo tempo em que
apresenta diversas funes nicas no organismo. Arginina um aminocido no essencial que desempenha
um papel importante na sntese protica, necessria para a deposio de colgeno, proliferao celular, funo
linfocitria, vasodilatao e imunidade. Conclui-se que a alimentao de grande importncia sobre a terapia
nutricional sendo a glutamina uma importante fonte de energia para muitas clulas, tendo efeito na recuperao
dos pacientes com UP.
Palavras-Chave: lcera por presso, glutamina, arginina, terapia nutricional.
ABSCTRACT
Pressure ulcer (PU) is defined as a localized lesion on the skin or underlying tissue or structure, usually over
a bony prominence, as a result of pressure, or pressure combined with friction or shearing. It was conducted a
literature review. Inadequate nutrition or malnutrition affects the entire body system, in addition to being one
of the most important factors in the etiology of pressure ulcers. Glutamine is the most abundant free amino
acid in plasma and muscle tissue, while it has several unique functions in the body. Arginine is a nonessential
amino acid that plays an important role in protein synthesis necessary for the deposition of collagen, cell
proliferation, lymphocyte function vasodilation and immunity. It is concluded that feeding is of great importance
for nutritional therapy with glutamine as an important energy source for many cells having an effect on the
recovery of patients with PU.
Keywords: Pressure ulcer, glutamine, arginine, nutritional therapy.
INTRODUO
Dentre o amplo aspecto das chamadas feridas complexas a lcera por presso (UP)
pode ser definida como uma leso localizada, acometendo pele ou tecidos subjacentes,
usualmente sobre uma proeminncia ssea, resultante de presso, ou presso associada a
cisalhamento ou frico (WADA, 2010).
A alta prevalncia de UP tem mostrado alta at 66% em unidades de terapia intensiva,
tambm mostra uma incidncia cumulativa de UP de 39,4%, em idosos institucionalizados
(SERPA, 2008).
De acordo com Campos (2010) dentre os fatores nutricionais que interferem no risco
para o desenvolvimento de (UP) esto: inadequao da ingesto diettica, pobre ingesto
habitual de protena, baixo ndice de massa corporal, perda de peso, valores baixos de pregas
cutneas e baixos nveis sricos de albumina. Silva (2011) relata que a suplementao de
alguns nutrientes especficos no processo de cicatrizao das UP de grande importncia,
porem ainda sem muitos resultados conclusivos, sendo que a suplementao nutricional e os
aminocidos glutamina e arginina influenciam positivamente no processo de cicatrizao.
1115
nutrio
DESENVOLVIMENTO
Foi realizada uma reviso bibliogrfica, em artigos cientficos e peridicos nas

seguintes bases de dados: SCIELO, BIREME, com os descritores, lcera por presso,
Glutamina, Arginina, Terapia Nutricional. Para a pesquisa foram percorridas as seguintes
etapas: seleo de textos publicados nos ltimos 5 anos (2008 2013), disponveis na
internet, em portugus.
Os fatores de risco para lceras por presso so todos aqueles que predispem
o indivduo a perodos prolongados de isquemia induzida por presso, e que reduzem a
capacidade de recuperao tecidual da leso isqumica, podendo ter fatores associados
intrnsecos ou extrnsecos (WADA, 2010).
A arginina funciona como substrato na sntese proteica, na proliferao celular,
vasodilatao, liberao do clcio, imunidade e na cicatrizao. Esse aminocido percursor
da ornitina, que, por sua vez precursora das poliaminas, sendo importante na sntese de
colgeno e em efeitos especficos na cicatrizao. Normalmente assimilada a partir da dieta
e sintetizada a partir da citrulina pela ao da enzima arginina-sintetase. O metabolismo
da Arginina produz xido ntrico que um potente vasodilatador regulando a sntese do
colgeno e promovendo a angiognese (CIEG, 2011; SILVA, 2011).
O organismo no fornece quantidade de arginina para as necessidades metablicas
em situao de estresse, assim a sua suplementao pode ser considerada como uma terapia
nutricional de suma importncia, normalizando e melhorando o processo de cicatrizao
(SILVA, 2011).
Outro aminocido muito importante a glutamina, o aminocido mais abundante
no organismo humano, nomeadamente no tecido muscular. liberada pelo msculo aps
um trauma ou cirurgia, o que pode causar a sua relativa deficincia. A glutamina usada
como fonte de energia pelas clulas inflamatrias durante a proliferao celular, bem como
pelos fibroblastos. Por um componente necessrio no processo de cicatrizao, entretanto a
glutamina o combustvel mais utilizado por clulas de proliferao rpida, como fibroblastos,
clulas epiteliais, linfcitos, entercitos e macrfagos, essenciais para a cicatrizao (One,
2012; Silva, 2011).
Segundo Silva (2011) e Zavarize (2011) a suplementao da glutamina pode melhorar
o balano e atenuar a imunossupresso, sendo que esse aminocido pode ter alguns efeitos
positivos indiretos na cicatrizao de feridas, pois mantm a integridade das mucosas e
diminui as taxas de infeco.
CONCLUSO
Portanto, diante de pacientes que apresentam risco de desenvolvimento de UP a

terapia nutricional juntamente com o efeito da suplementao de glutamina e arginina tem
efeitos de suma importncia, pois ajudam na cicatrizao e diminuio das taxas de infeco.
RefernciaS
BORGES, Maria Carolina; ROGERO, Marcelo Macedo; TIRAPEGUI, Jlio. Suplementao
enteral e parenteral com glutamina em neonatos pr-termo e com baixo peso ao nascer. Vol.
44, n. 1, jan./mar., 2008
1116
nutrio
CAMPOS, Suellen Fabiane; et al. Fatores associados ao desenvolvimento de lceras de presso: o

impacto da nutrio. Rev. Nutr.vol.23no.5CampinasSept./Oct.2010.
CIEG. Publicao anual edies fundao D. Pedro IV. Conferencia Internacional sobre
Enfermagem Geritrica, Lisboa, 2011.
ONE, Giselle Medeiros da Costa; ALBUQUERQUE, Helder Neves de. Simpsio paraibano
de sade: tecnologia, sade e meio ambiente servio da vida [recurso eletrnico]. Impressos
Adilson, Joo Pessoa, 2012.
SERPA, Letcia Faria; SANTOS, Vera Lcia Conceio de Gouveia. Desnutrio como fator de
risco para o desenvolvimento de lceras por presso. Acta Paul Enferm 2008.
Silva, Carolina Hauber da. Perfil nutricional e lceras de presso em pacientes hospitalizados.
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Faculdade de Medicina. Curso de Nutrio, 2011.
ZAVARIZE, K.C. Glutamina e nucleotdeos na dieta de frangos de corte criados no sistema
alternativo. Arch. zootec. vol.60 no.232 Crdoba dic. 2011.
WADA, Alexandre; NETO, Nuberto Teixeira; FERREIRA Marcus Castro. lceras por presso.
Rev Med ,So Paulo, julho, 2010
1117
nutrio
1118
nutrio
USO CLNICO DOS CIDOS GRAXOS MEGA-3 NAS DOENAS

CARDIOVASCULARES
Mrcia Faedo Barros Pinto1; Patrcia Zambianco2;
Orientador: Laudicia Soares Urbano3 ; Ligia Aparecida Trintin Canarella4
1, 2
Discentes do 4 ano do curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia -UniFil;
3,4
Docentes do curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
As doenas cardiovasculares, segundo as estatsticas, a principal causa de morte no mundo. O Brasil se
encontra em dcimo lugar no ranking de mortes por DCV. J conhecido que os cidos graxos mega-3 so
essenciais ao organismo e possuem propriedades, antitrombticas, antiinflamatrias e hiperlipidmicas, capazes
de auxiliar no tratamento das doenas cardiovasculares, portanto esse trabalho tem como objetivo apresentar
uma reviso de literatura sobre o uso dos cidos graxos mega-3 nas DCV. So muitos os benefcios sade
atribudos aos cidos graxos mega-3. Conclui-se ento que o consumo de mega-3 eficaz na preveno e no
tratamento das doenas cardiovasculares, sendo importante a ingesto da dose correta.
Palavras-Chave: Doenas Cardiovasculares; cidos graxos, mega-3; Sade.
ABSTRACT
Cardiovascular diseases, according to statistics, are the main cause of death in the world. Brazil is at tenth
place in the ranking of deaths for CVD. It is already known that the oily acids omega 3 are essential to the
organism and have antithrombotic, anti-inflammatory and hyperlipidemic properties, which are able to help in
the treatment of cardiovascular diseases, so this work has the objective to present a literature review on the use
of oily acids omega 3 in the CVD. Many benefits to health are attributed to oily acids omega 3. It is concluded
that the consumption of omega 3 is efficient in the prevention and in the treatment of cardiovascular diseases,
when ingested in the correct dose.
Keywords: Cardiovascular Diseases; Oily Acids, Omega-3; Health.
INTRODUO
No Brasil, de todas as mortes registradas no perodo de um ano, as doenas

cardiovasculares so responsveis por 29,4%. O que significa que mais de 308 mil pessoas
morreram principalmente de infarto e acidente vascular cerebral. Mediante essa alta
freqncia, o Brasil se classifica entre os 10 pases com maior ndice de mortes por doenas
cardiovasculares (BRASIL, 2010).
A nvel mundial, a doena cardiovascular (DCV), a maior responsvel pela causa
de morte em ambos os sexos, embora, nos homens ocorra mais precocemente que nas
mulheres. A DCV expressa como infarto do miocrdio (IM) ou isquemia em uma ou
mais artrias coronrias, provocando necrose tecidual e, consequentemente, se tornando a
principal causa de cardiopatia, sendo responsvel pela mortalidade da doena (MAHAN e
ESCOTT-STUMP, 2010).
Diversos estudos demonstram que o cido graxo poili-insaturado mega-3 possui um
efeito cardioprotetor, tendo relao direta com propriedades antitrombticas, antiinflamatrias
e hiperlipidmicas (NAPOLI, apud, ROCHA, 2009).
Sendo assim, este trabalho objetiva apresentar uma reviso bibliogrfica sobre ao
benfica dos cidos graxos mega-3 nas doenas cardiovasculares.
DESENVOLVIMENTO
1119
nutrio
dos artigos, sites e livros, realizou-se, em 2013, uma pesquisa de estudos publicados no
perodo de 2008 a 2012. Para a seleo dos artigos, foi utilizado como critrio, os estudos
que continham nos ttulos o descritor mega-3 e estarem escritos no idioma portugus.
De acordo com Mahan e Escott-stump (2010), a principal causa das doenas
cardiovasculares a aterosclerose, processo que se inicia nas artrias com o acmulo de
uma placa formada por LDL-colesterol, clcio e fibrina, a qual pode causar isquemia e
acarretar a falta de oxignio e nutrientes. Ou, pode causar o rompimento, formando um
trombo, de forma a obstruir o lmen. A formao da placa de ateroma se d no endotlio da
parede arterial. O endotlio provoca a dilatao do vaso sanguneo, reduz o crescimento das
clulas musculares lisas e a preveno de uma resposta anti-inflamatria. Essa disfuno do
endotlio reduz a produo de xido ntrico, o qual possui a funo de vasodilatador-chave,
por isso o vaso sanguneo se torna mais contrado.
Na preveno e no tratamento da aterosclerose, Guin e Henriques (2011), afirmam
que o consumo de cidos graxos mega-3 auxilia, impedindo a formao de placas e cogulos
sanguneos, os quais tendem a obstruir as artrias. O consumo de mega-3 tambm, pode
diminuir o risco de ocorrer derrames ocasionados pelo acmulo de placas bacterianas e pelo
desenvolvimento de cogulos sanguneos nas artrias que levam ao crebro.
Os cidos graxos compem umas das unidades essenciais dos lipdios e so cidos
carboxlicos formados por cadeias hidrocarbonadas. Como principais cidos graxos
poli-insaturados mega-3, podem ser considerados o alfa-linolnico (ALA, 18:3n-3), o
docosahexaenico (DHA, 22:6n-3) e o eicosapentenico (EPA, 20:5n-3). O mega-3 pode
ser encontrado em alimentos de origem vegetal ou animal. Como exemplos de alimentos
de origem vegetal, podem ser citados a semente da chia e o leo da semente de linhaa. E
os de origem animal podem ser os leos de peixe como o salmo, o arenque e a cavalinha
(CASANOVA; MEDEIROS, 2011; NAPOLI, apud, SANTOS; BORTOLOZO, 2008;
NAPOLI, apud, OLIVEIRA, 2011).
Segundo Casanova e Medeiros (2011), os cidos graxos mega-3 possuem efeito na
reduo da presso arterial, agindo como um fator protetor contra eventos coronarianos e
falncia cardaca. Assim, tambm, Napoli (2012), cita os amplos efeitos cardioprotetores do
EPA e do DHA, que incluem: antiarrtmico, diminuio dos triglicrides sanguneos, antitrombtico e anti-inflamatrio.
A prescrio de mega-3 para a preveno primria de DCV e a manuteno geral da
sade cardiovascular. E, segundo a IV Diretriz Brasileira de Dislipidemia, a ingesto de altas
doses (4-10g/dia) de mega-3 capaz de reduzir os triglicerdeos e elevar, discretamente,
o HDL-colesterol, podendo, entretanto, elevar o nvel de LDL-colesterol. A suplementao
de 1g/dia para pacientes portadores de doena arterial coronria, reduziu 10% os eventos
de morte, infarto do miocrdio e, acidente vascular cerebral (CASANOVA; MEDEIROS,
2011).
CONCLUSO
Diante das inmeras pesquisas existentes, conclui-se que o consumo de mega-3

possui eficcia na preveno e no tratamento das doenas cardiovasculares. Porm,
importante que seja ingerido na dose certa, de acordo com a prescrio mdica, a fim de se
evitar efeitos indesejveis ou que no se obtenha o efeito esperado.
1120
nutrio
BRASIL Ministrio da Sade. Sade do Homem. 2010. Disponvel em:
<http://www.brasil.gov.br/sobre/saude/saude-do-homem/doencas-cardiovasculares>.
Acesso em: 15 jul 2013.
CASANOVA, M.A.; MEDEIROS, F. Recentes evidncias sobre os cidos graxos poli-insaturados
da famlia mega-3 na doena cardiovascular. Revista Hospital Universitrio Pedro Ernesto. [on
line]. Vol. 10, n. 3 jul./set. 2011.
GUIN, R.P.F.; HENRIQUES, F. O papel dos cidos gordos na nutrio humana e
desenvolvimentos sobre o modo como influenciam a sade. Millenium. [on line]. Vol. 40, pp 7-21,
2011.
NAPOLI, L.B. Efeitos do mega-3 nas Doenas Cardiovasculares: uma Reviso. Cricima:
Unesc, 2012.
MAHAN, K.L.; ESCOTT-STUMP, S. Krause, alimentos, nutrio e dietoterapia. 12 ed. Rio de
IV Diretriz Brasileira sobre Dislipidemias e Preveno da Aterosclerose: Departamento de Aterosclerose da
Sociedade Brasileira de Cardiologia.Arq. Bras. Cardiol., So Paulo , v. 88,supl. 1,Abr. 2007.
1121
nutrio
1122
nutrio
USO DA SIBUTRAMINA NO CONTROLE DA OBESIDADE:

BENEFCIOS E RISCOS
Aline Sarabia; Isabela Matos da Silva; Solange Neves
Discentes do curso de Nutrio do Centro Universitrio Filadlfia UniFil; E-mail: aline-sarabia@hotmail.com; Isabela_matoss@hotmail.com; Docente do Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
A obesidade uma doena crnica e sua etiologia multifatorial. Quando esta no controlada pode contribuir
para o surgimento de outras manifestaes. O tratamento para obesidade envolve reeducao alimentar,
atividade fsica e quando necessrio pode-se recorrer terapia medicamentosa. O objetivo desse trabalho foi
descrever as propriedades farmacolgicas da sibutramina no controle da obesidade, destacando os benefcios e
riscos. Como mtodo adotou-se uma pesquisa bibliogrfica utilizando livros e artigos cientficos. A sibutramina
um inibidor do apetite e age aumentando a saciedade e a termognese, auxiliando assim na reduo do peso.
Mas sua utilizao esta associada a alteraes nas funes cardiovasculares e respiratrias, assim como a
outros sintomas. Portanto necessrio cautela na utilizao de inibidores do apetite, em especial a sibutramina.
Palavras-Chave: doenas crnicas no transmissveis; inibidores do apetite; reeducao alimentar
ABSTRACT
Obesity is a chronic disease and its etiology is multifactorial. When it is not controlled it may contribute
to the onset of other manifestations. The treatment for obesity involves nutritional reeducation, physical
activity and when necessary, it can be resorted to drug therapy. The objective of this work was to describe the
pharmacologic properties of sibutramine in the control of obesity, highlighting its benefits and risks. It was
adopted the literature review method, using books and scientific articles. Sibutramine is an appetite suppressant
and acts by increasing satiety and thermogenesis, assisting in weight reduction. But its use is associated with
changes in cardiovascular and respiratory functions, as well as other symptoms. Therefore, caution is required
in the use of appetite suppressants, particularly sibutramine.
Keywords: chronic non-transmissible diseases; appetite suppressants; nutritional re-education
INTRODUO
A obesidade uma doena crnica no transmissvel caracterizada pelo acmulo

excessivo de gordura corporal, acarretando prejuzos a sade dos indivduos. O excesso de
peso necessita de tratamento adequado, objetivando a manuteno de um peso saudvel e
reduo de riscos sade. A dificuldade de adeso a terapias nutricionais leva muitas pessoas
a recorrerem utilizao de inibidores do apetite em especial sibutramina (ESCOTTSTUMP, 2010, SOARES et.al; 2011).
O objetivo desta pesquisa destacar a importncia da reeducao alimentar no
tratamento da obesidade assim como os benefcios e riscos associados ao uso da sibutramina.
E o mtodo adotado para seu desenvolvimento foi o bibliogrfico recorrendo a livros e
artigos.
A sibutramina representa um medicamento de uso oral para o tratamento da obesidade
que leva a perda de peso atravs de um duplo mecanismo, a reduo da ingesto de alimentos
pelo aumento da saciedade e diminuio da fome e aumento da termognese (NEGREIROS
et.al; 2011).
A obesidade considerada uma doena multifatorial caracterizada pelo excesso de
gordura corporal decorrente da hiperplasia e hipertrofia dos adipcitos (LEITE et.al; 2009).
Os principais fatores que tm sido associados ao aumento da prevalncia da obesidade
so o aumento no consumo de alimentos ricos em acares simples e gordura, com alto valor
calrico e a diminuio da prtica de exerccios fsicos (ESCOTT-STUMP, 2010).
1123
nutrio
A conduta ideal para a perda de peso consiste na reeducao alimentar e exerccio

fsico, porm os resultados embora duradouros so lentos induzindo a busca por mtodos
que apresentes resultados imediatos como os procedimentos cirrgicos e os medicamentos
(SOARES et.al; 2011).
A automedicao atravs de frmacos que promovem a reduo de peso corporal
est ligada busca do perfil ideal de autoimagem e esta conduta pode resultar em efeitos
indesejveis, podendo mascarar doenas ou facilitar seu desenvolvimento (SOARES et.al;
2011).
A sibutramina bloqueia a recaptao de serotonina, noradrenalina e, em menor grau
de dopamina, aumentando assim a termognese e a saciedade durante as refeies. O uso
deste frmaco pode desencadear alteraes nas funes cardiovasculares aumentando a
frequncia cardaca e presso arterial, alem de causar xerostomia, cefaleia, constipao e
insnia (NEGREIROS et.al; 2011).
O suporte farmacoteraputico no tratamento da obesidade, quando associado
reeducao alimentar e atividade fsica, potencializa a reduo e manuteno do peso.
Contudo, em virtude dos extensos efeitos colaterais que os agentes antiobesidade apresentam
necessrio cautela quando for feita a prescrio de sibutramina. Estudos relatam que ocorre
a perda de peso aps tratamento para obesidade, porm, os resultados so desapontadores,
visto que grande parte dos pacientes recuperam todo o peso perdido ao cessarem o tratamento
(MENEZES et.al; 2010).
De acordo com Pontes (2009) e Soares (2011) a terapia nutricional para a obesidade
e excesso de peso requer tratamento individualizado e por vezes um longo perodo de
seguimento para que seja possvel melhorar o padro alimentar do obeso. A mudana de
hbitos, combinada a pratica de atividade fsica constituem uma estratgia indispensvel e
fundamental no tratamento da obesidade, visto que garante uma perda de peso mais eficiente
e duradoura.
O tratamento para obesidade complexo e exige dieta adequada, exerccio fsico
regular e quando necessrio, sob superviso mdica, devem ser adotadas as terapias
medicamentosas, para que a reduo de peso ocorra de maneira saudvel e duradoura.
Os inibidores do apetite, em especial a sibutramina, podem ocasionar diferentes
efeitos colaterais, portanto, no devem ser utilizados indiscriminadamente e com finalidade
esttica e sim como parte de um programa que tem como objetivo a reduo de peso,
supervisionado por medico ou especialista.
REFERNCIAS
ESCOTT-STUMP, S; MAHAN, L. K. Krause: Alimentos, Nutrio e Dietoterapia. Rio de
LEITE, D.L; ROCHA, E.D.M; NETO, J.B. Obesidade: uma doena inflamatria. Revista de
Cincia e Sade, Porto alegre, 2009.
MENEZES, C.A.; RIOS-SANTOS, F.; SANTOS, A. M. B.; SOUZA, M. E. A.; DI PIETRO, G.
Efeito da sibutramina na reduo do peso e no perfil metablico em indivduos obesos de uma
populao brasileira. Rev. Cincias Farm. Amp. 2010.
PONTES, A. L. C.; SOUSA, I. A.; NAVARRO, A. C. O Tratamento da Obesidade atravs da
Combinao dos Exerccios Fsicos e Terapia Nutricional Visando o emagrecimento. Revista
Brasileira de Obesidade, Nutrio e Emagrecimento, So Paulo v.3 n.14, Maro/Abril 2009.
1124
nutrio
SOARES, V. C. G.; VECHIATO, C.; PIERINI, E. C.; DEMARCHI, G. M.; FRANCESCONI, E. P.

M. S.; OLIVEIRA, D. A. G. Autoimagem corporal associada ao uso de sibutramina. So Paulo,
2011.
NEGREIROS, I. I. F.; OLIVEIRA, D. C.; FIGUEREDO, M. R. O.; FERRAZ,
D. L. M.; SOUZA, L. S.; MOREIRA, J.; GAVIOLI, E. C. Perfil dos efeitos adversos e
contraindicaes dos frmacos moduladores do apetite: uma reviso sistemtica. Nutrire: Rev.
Soc. Bras. Alim. So Paulo, v. 36, n. 2, p. 137-160, ago. 2011.
1125
PSICOLOGIA
psicologia
1128
psicologia
A INFLUNCIA DA MODA E MSICA NA FORMAO DA

IDENTIDADE NO ADOLESCENTE
Gabrielle Inojosa Ferreira, Isabella de Vasconcelos Imazu,
Mariane Novaes Landgraf- Centro Universitrio Filadlfia- UNIFIL
Orientadora: Prof. Ms. Dborah Azenha de Castro- Centro Universitrio Filadlfia- UNIFIL
Resumo
O trabalho intitulado A Influncia da Moda e Msica na Formao da Identidade no Adolescente refere-se
a uma pesquisa a cerca de como os adolescentes constroem sua identidade, baseando-se nas influncias do
meio em que vivem e se integrando assim, em grupos ou tribos urbanas. A opo por estudar os adolescentes
devido ao fato deles estarem buscando a identidade prpria e a aprovao na sociedade. De acordo com o
conhecimento das dificuldades presentes na integrao dos adolescentes em sua cultura, houve a necessidade
de pesquisas para entender as mudanas de identidade dos mesmos e a busca para acompanhar o mundo
globalizado. Desse modo, sero apresentadas atravs da literatura as influncias culturais que interferem nas
variaes de identidade dos adolescentes, analisando de que forma as mesmas contribuem nas mudanas
de estilo e comportamento de adolescentes contemporneos, formando assim os grupos sociais e as tribos
urbanas. nessa busca da identidade, que o adolescente marcado por uma crise em que iniciar um processo
de identificaes com pessoas, grupos e ideologias que se tornaro uma espcie de identidade provisria
ou coletiva. Por esse motivo, ser descrito como a cultura pode influenciar a construo da autonomia dos
adolescentes em definir a sua prpria identidade.
Palavras-Chave: Psicologia, Identidade, Cultura, Tribos.
Abstract
The paper entitled The Influence of Fashion and Music in Identity Formation of Adolescents refers to a
research about how adolescents construct their identity based on the influences of the environment in which
they live and integrating themselves, in groups or urban tribes. The option to study adolescents is due to the
fact that they are seeking their identity and approval in society. According to the knowledge of the present
difficulties in the integration of adolescents in their culture, there was a need for researches to understand
their identity changes, seeking to follow the globalized world. Thus, it will be presented, through literature,
the cultural influences that affect the identity variations of adolescents, analyzing how they contribute on style
and behavior changes in contemporary adolescents, creating social groups and urban tribes. It is in this identity
search, that the teen is marked by a crisis that will start a process of identification with people, groups and
ideologies that will become a sort of provisional or collective identity. For this reason, it will be described how
culture can influence the autonomy development of adolescents to define its own identity.
Keywords: Psychology, Identity, Culture, Tribes.
Um dos conceitos importantes de ser estudado para a Psicologia Social a Identidade.

Segundo Lane (1984) o indivduo um eterno transformar-se mesmo que continue com as
mesmas caractersticas fsicas, como olhos, cabelos e at peso, pois isso mantm apenas a
aparncia.
Sabendo das dificuldades presentes na integrao de adolescentes em sua cultura h
necessidade de pesquisas para o esclarecimento das mudanas de identidade dos mesmos que
buscam acompanhar as novidades de um mundo globalizado.
Segundo Morais e Lopes (2010), o adolescente da modernidade busca atravs da moda
se inserir em uma determinada tribo, comunidade ou identidade sonora. E nessa busca, que o
adolescente marcado por uma crise.
A crise de identidade marcada, por uma confuso de identidade, que iniciar um
processo de identificaes com pessoas, grupos e ideologias que se tornaro uma espcie de
identidade provisria ou coletiva, e no caso dos grupos, a crise em questo durar at que seja
resolvida e uma identidade autnoma seja construda. (LEPRE, 2003 apud ERIKSON, 1972)
exatamente essa crise e confuso de identidade que resultar na busca de identificaes
1129
psicologia
por parte dos adolescentes, encontrando outros iguais e formando seus grupos. O grupo
um lugar privilegiado pela necessidade de dividir angstias e padronizar atitudes e ideias, pois
nele h uma uniformidade de comportamentos, pensamentos e hbitos. (LEPRE, 2003 apud
ERIKSON, 1972)
De acordo com Morais e Lopes (2010), na infncia e na pr-adolescncia a identidade
pelo vesturio escolhida pelos pais, e j na juventude h uma busca por um estilo prprio.
Os mesmo autores afirmam que, o indivduo buscar uma vestimenta extica na tentativa de
chamar ateno e de se sentir mais importante, um ato comum.
Dentro desta cultura jovem h as chamadas tribos urbanas ou subculturas, em que esto
presentes vrios estilos, como o punk, gtico, hippie, nerd, grunge, emo, happy rock, skinheads,
surfistas, skatistas, heavy metal, e outros, que se destacam e so reconhecidos atravs de seu
modo de vestir. (MORAIS; LOPES, 2010 apud EMBACHER, 2004).
Freire e Matos (2010) definem moda com um poderoso meio de expresso, reflexo e
apropriao dos sentidos. Definem como um sistema amplo que envolve fatores econmicos,
sociais, culturais, e ajuda na construo da identidade atravs dos diversos cdigos simblicos
aos quais disponibiliza.
Vesturio e ornamentos so utilizados h milhes de anos com a inteno de comunicar
as suas necessidades, sendo elas pessoas, tradio ou autenticidade. (FREIRE, MATOS, apud
POLHEMUS, 1994).
Sabe-se hoje que moda e msica so fenmenos culturais. Esses se influenciam
e fundem-se, carregados de carga histrica e emocional. Os movimentos de juventude
representam os fatos sociais e as manifestaes culturais de uma poca e esto relacionados
determinada moda ou msica. (FREIRE; MATOS, 2010)
A adolescncia emerge-se ento, como uma circunstncia para o sujeito se preparar
para o reconhecimento na rede social e para compartilhar essa rede atravs da formao de uma
identidade definida, que resultaria uma marca de concluso do processo de amadurecimento.
O sujeito enfrentaria, nesse processo, os conflitos e desafios que so indispensveis para a
formao de um indivduo autnomo, com capacidade de se autodeterminar independente
da organizao social. esse momento de crise, de conflitos e de rebeldia que constitui um
momento fundamental para se atingir a autonomia e para alcanar o status de adulto (BERTOL;
SOUZA, 2010).
Nessa etapa o sujeito induzido a conhecer-se e assim tomar decises que definiro
sua identidade e estilo de vida, que influenciada por fatores culturais e sociais, como a moda
vigente de sua atualidade, amigos, estilos musicais, etc.
E a partir dessas experincias necessrias e importantes, o adolescente desenvolve a
construo de sua autonomia perante suas escolhas, mostrando traos e caractersticas da sua
personalidade.
Referncias:
LANE, Silvia T. Maurer.O que psicologia social. So Paulo:Brasiliense, 2006.
LOPES, Gileyde. MORAIS, Claudia. Cultura jovem: moda e identidade .2010.
LEPRE, R. M. Adolescncia e construo da identidade. 2003.
FREIRE, Renata Santiago. MATOS, Adriana Barreto. Moda e Msica: afinidade declarada.
2010.
BERTOL, Carolina Esmanhoto. SOUZA, Mriti de. Transgresses e Adolescncia:
Individualismo, Autonomia e Representaes Identitrias. 2010
1130
psicologia
A REPRESENTAO SOCIAL DO PSICLOGO SOBRE O DIABETES

MELLITUS E OS ASPECTOS DO TRATAMENTO DA DOENA
Jssica Placidino Vicioli Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Karina Barbosa de Oliveira Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Kauane Caroline de Carvalho Romagnoli Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora: Prof. Ms. Deborh Azenha de Castro Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O presente trabalho titulado A Representao Social do Psiclogo Sobre o Diabetes Mellitus e os Aspectos
do Tratamento da Doena, corresponde a um seminrio apresentado na disciplina prtica de Psicologia Social
sobre a temtica Representao Social. Com vista s atribuies dentre os profissionais que atuam com o
pblico do Diabetes, que entre eles destacam-se o psiclogo, profissional que ir auxiliar o doente em seus
aspectos emocionais quanto ansiedade ao consumo de alimentos com altas taxas de acares, depresso pelo
fato da amputao de membros, dentre outros aspectos vinculados doena, este trabalho recorre ao seguinte
questionamento: Qual a Representao Social que os psiclogos possuem dos portadores de Diabetes Mellitus.
O objetivo principal desta pesquisa tem a necessidade de Analisar atravs de abordagens bibliogrficas os
aspectos emocionais da doena Diabetes Mellitus por meio de Representaes Sociais na viso de psiclogos.
Os objetivos especficos foram os de: Compreender atravs das literaturas sobre o Diabetes, suas causas e
tratamentos dentro de uma abordagem da Psicologia; Determinar os aspectos emocionais dos doentes
amputados e o tratamento psicolgico e o de Verificar se os psiclogos conhecem a doena Diabetes Mellitus
e como trabalhar com ela. A presente pesquisa surgiu da necessidade do atendimento clnico das pesquisadoras
no estar permeado de preconceito com pessoas que no possuem um membro do corpo por conta da doena
Diabetes Mellitus. O presente trabalho prope uma pesquisa de carter bibliogrfico em artigos cientficos de
plataformas como Scielo e Bireme a respeito da Representao Social dos Psiclogos em relao s pessoas
portadoras de Diabetes Mellitus, quanto ao tratamento da doena e o acompanhamento dos doentes que tiveram
seus membros amputados. A metodologia utilizada consiste em pesquisa bibliogrfica utilizando-se uma
abordagem qualitativa para anlise das obras. O assunto abordado estar pautado por contextos da Psicologia
Social em relao Representao Social do Psiclogo a respeito da doena Diabetes Mellitus e se os mesmos
sabem como atuar nos processos da psicoterapia com este pblico, visto que este profissional em sua formao
no estuda afinco cada doena em suas especificidades, podendo demonstrar preconceito ou espanto em sua
atuao inicial.
Palavras-Chave: Diabetes Mellitus, Psicologia, Representao Social.
Abstract
This paper entitled Social Representation of Psychologist About Diabetes Mellitus and the Aspects of the
Treatment of this Disease, corresponds to a seminar presented in the practical discipline of Social Psychology
on the topic Social Representation. Overlooking the tasks among professionals who work with diabetic patients,
the psychologist stands out, a professional who will assist the patient in his emotional anxiety regarding the
consumption of foods with high levels of sugars, depression resulting from the amputation of limbs, and other
aspects related to the disease; this study uses the following question: what is the Social Representation that
psychologists have about patients with Diabetes Mellitus. The main objective of this research is to analyze
through bibliographic approaches the emotional aspects of the disease through Social Representations in
the view of psychologists. The specific objectives were to: Understand through the literature on diabetes, its
causes and treatments within a psychology approach; Determine the emotional aspects of amputee patients
and psychological treatment; and Verify if psychologists know the Diabetes Mellitus disease and how to work
with it. The present study arose from the need of researchers to present a non-prejudiced clinical care to people
who have lost a member of the body due to the Diabetes Mellitus disease. This paper proposes a survey on
bibliographical articles in scientific platforms such as Scielo and Bireme about the Social Representation of
Psychologists in relation to people with Diabetes Mellitus, as well as the treatment and the monitoring of
patients who had their limbs amputated. The methodology consists of bibliographic research using a qualitative
approach to analyze the works. The subject will be guided by the contexts of social psychology in relation to
Social Representation of Psychologist about the disease Diabetes Mellitus and whether they know how to act
in the process of psychotherapy with this audience, considering that this professional in his training does not
study hard each disease with its specificities, which may demonstrate prejudice or astonishment in their initial
performance.
Keywords: Diabetes Mellitus, Psychology, Social Representation.
O conceito de Representao Social corresponde imagem que o pensamento

social expressa, pode ser multifacetado, ou seja, no possui uma nica face ou forma de
1131
psicologia
interpretao e seus significados ou objetos so construdos. Pode ser entendida como a forma
como o indivduo percebe o mundo a sua volta, a partir de suas experincias, percepes e
vivncias, a maneira como as pessoas avaliam as prticas ao seu redor, atravs da interao
do indivduo com o mundo.
Esses saberes sociais so construdos pela ao e pelos pensamentos das pessoas. Ela
ocorrer quando houver a interao para a representao de algum objeto ou coisa ou de um
individuo. Portanto a finalidade de se estudar a representao social remete ao conhecimento
visto na prtica, a forma como as pessoas interpretam a sua prpria realidade.
A Psicologia da sade tem se tornado um mbito no setor da atuao do psiclogo.
Em uma pesquisa realizada pela SBD (Sociedade Brasileira de Diabetes), traou-se o perfil
dos psiclogos que trabalham com o Diabetes no Brasil. Os dados obtidos mostram a
necessidade de formar profissionais capacitados, que atuem nas equipes multidisciplinares
junto aos pacientes no pas. Ainda h poucos psiclogos brasileiros atuando na rea de
Diabetes.
Atualmente o Diabetes se tornou uma doena globalizada que afeta muitas pessoas
diariamente, com isso a tarefa dos profissionais da rea de sade em combat-la um desafio.
Os principais pontos de desenvolvimento desta epidemia concentram-se no sistema de vida
sedentrio, ou seja, pouco saudvel do individuo, que gera a obesidade, entre outros fatores.
A amputao um dos estgios mais crticos e delicados da doena, pois o paciente
se sente incapaz e pensa que com a falta do membro ele no ter mais a possibilidade de ao,
ficando dependente de seu cuidador. A tarefa do psiclogo nesta ocasio muito importante,
promovendo grupos com portadores de Diabetes que tiveram membros amputados, fazendo
uma integrao entre eles, possvel que mesmo aps a amputao ainda exista a possibilidade
para se continuar a viver.
Na Diabetes Mellitus o acompanhamento mdico no suficiente para tratar e
controlar a doena, evitando as complicaes. necessrio exames frequentes, uso controlado
de medicamentos, reeducao alimentar dentre outros aspectos que interferem diretamente
sobre a doena, descontrolando-a e agravando o quadro, devendo ento o Diabetes ser tratado
de forma multidisciplinar.
Os psiclogos possuem a mesma Representao Social que o portador da doena
tem sobre o conhecimento em relao ao Diabetes. O que distingue as duas percepes,
corresponde forma com que o psiclogo ir se utilizar de seus conhecimentos e tcnicas,
promovendo a aceitao da doena por parte do paciente. A insero do psiclogo no campo
da sade tem cobrado cada vez mais o conhecimento deste profissional para os mais variados
tipos de doena diante disto, muito importante que ele se qualifique para que possibilite ao
seu paciente o enfrentar da doena sem maiores problemas.
Referncias
CASTRO, Cintia Salomo. Os Psiclogos que Atuam com Diabetes no Brasil. Redao Online da
SBD. 2008.
PEDRINHO, A. Guareschi; JOVCHELOVITCH, Sandra. Textos em Representaes Sociais. 2.
Ed. Petrpolis, RJ: Vozes, 1995.
SCHILDER, Paul. A imagem do corpo: As energias construtivas da Psique. So Paulo: Martins
Fontes, 1980.
SEGA, Rafael Augustus. O conceito de representao social nas obras de Denise Jodelet e Serge
Moscovici. Anos 90. Porto Alegre, n.13, jul. 2000.
1132
psicologia
A terapia de grupo com dependentes qumicos

Sara Vilar Meira - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Thaynara Larissa Mileski - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora - Francisca Carneiro de Sousa Klckner - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
RESUMO
O presente trabalho tem como objetivo relatar a experincia realizada atravs do estgio de psicoterapia de
grupos, realizado em uma comunidade teraputica para dependentes qumicos do sexo masculino, tendo como
abordagem terica a Psicoterapia Centrada no Cliente. Consistiu em oferecer apoio psicolgico em grupo, bem
como proporcionou um espao para reflexo e troca de experincias, visando a qualidade de vida e tambm
o fortalecimento das relaes sociais. Para isso foram propostos temas especficos para a constituio da
identidade e temas que foram sugeridos pelos prprios residentes. Aps a apresentao dos temas era aberto um
espao para que cada participante pudesse falar sobre seus sentimentos e experincias. Atravs deste trabalho
pudemos observar a importncia dos vnculos familiares no processo de recuperao dos dependentes qumicos
e as perdas que estes vivenciaram com a dependncia qumica. O grupo partilhou experincias, cresceu e
desenvolveu entre si o sentimento de autntica aceitao.
Palavras-Chave: dependncia qumica, grupo, psicoterapia, relaes.
ABSTRACT:
The present work has the objective to report the experience conducted in the practical training of group
psychotherapy, held in a therapy community for chemically dependent men, using astheoretical approach the
Person-centered therapy. It consisted in offering psychological support in groups, as well as providing a space
for reflection and exchange of experiences, aiming quality of life and also, fortification of social relations.
For this, it was proposed specific themes for the formation of identity and themes that were suggested by the
residents themselves. After the exposure of the theme, it was opened a space for each one of the participants to
talk about their own feelings and experiences. Through this work it was possible to observe the importance of
family ties in the process of recovery and the losses that they experienced with the addiction. The group shared
experiences, grew and developed among the participants the feeling ofgenuine acceptance.
KEYWORDS: chemical dependence, group, psychotherapy, relations.
O trabalho ora proposto configurou-se como prtica do estgio supervisionado em

psicoterapia de grupos e teve como aporte terico a Abordagem Centrada na Pessoa que uma
das vertentes da psicologia humanista. Foi desenvolvido em uma clnica de recuperao para
dependentes qumicos do sexo masculino, localizada na cidade de Londrina.
O objetivo deste trabalho foi oferecer apoio psicolgico aos internos da referida
clnica, para tanto, foi utilizada a metodologia de trabalho com grupos, proposta por Rogers
(2002) com maior eficcia em situaes de urgente necessidade, pois passa a focar no apenas
o indivduo, mas as relaes entre os integrantes. Neste caso todos partilham da mesma
experincia, a drogadio, e a partir dessa semelhana, possibilita-se o desenvolvimento, ao
longo das sesses, de sentimentos de autntica aceitao, respeito e suporte para que cada um
possa superar as dificuldades do processo de recuperao.
O trabalho foi realizado atravs de encontros semanais com durao de duas horas, teve
a participao mdia de dezoito residentes por encontro e no primeiro domingo de cada ms o
encontro era realizado com os dependentes e seus familiares. Ao todo foram quatro encontros
com os familiares e onze com os dependentes, nas quais foram abordados os seguintes temas:
identidade, famlia, autoestima, projeto de vida, relaes interpessoais e resilincia. Tambm
foi trabalhado o filme Coisas que perdemos pelo caminho.
A dependncia qumica considerada uma doena associada ao uso de substncias que
alteram o estado mental, a qual no se possui uma cura especfica ou um fator determinante
para que se manifeste em uma pessoa e no em outra, at porque os limites entre uso, abuso e
dependncia devem ser ponderados e observados quanto ao meio, organismo, casos hereditrios
1133
psicologia
e situaes nas quais o indivduo est inserido enquanto faz uso.

Figlie et all (2004, p 5) apontam para as aes de forma que o uso seria uma ao
espordica, como para experimentao, o abuso ou uso nocivo um meio termo, ao qual o
indivduo faz o consumo e comea a passar por prejuzos, sejam eles sociais, psicolgicos ou
fisiolgicos e por fim, na dependncia o momento em que progrediram-se essas perdas e o
consumo tornou-se desenfreado e compulsivo.
As razes que contribuem para o uso dessas substncias psicoativas podem variar
desde questes religiosas e culturais, como um meio de socializao e recreao, ou para
o enfrentamento de situaes nas quais o indivduo se considera incapaz, como se assim
diminusse o impacto dessas questes em sua vida. Contudo, independente desses motivos,
observa-se que a droga se faz presente desde os primrdios da civilizao e seu consumo
persiste nos tempos atuais.
Segundo o DSM-IV-TR (2002, p. 208), a caracterstica essencial da dependncia de
substncias consiste na presena de um agrupamento de sintomas cognitivos, comportamentais
e fisiolgicos indicando que o indivduo continua utilizando uma substncia apesar de
problemas significativos relacionados a ela. Ou seja, assume este consumo mesmo consciente
das alteraes orgnicas, sejam elas prazerosas ou prejudiciais. Em um primeiro estgio da
dependncia, o usurio acredita ser inabalvel e que a droga no o atinge, contudo algumas
caractersticas so comuns a todos.
Figlie et all apud Edwards e Gross (2004) utilizam de conceitos-chave para diagnstico
tanto da dependncia alcolica como de outras drogas, que seriam: Estreitamento de repertrio,
salincia do uso, aumento da tolerncia, sintomas de abstinncia, alvio ou evitao dos sintomas
de abstinncia pelo consumo, percepo subjetiva da compulso para o uso, reinstalao aps
a abstinncia.
A partir desta classificao foi possvel validar o conceito comum entre as dependncias
e assim, utiliz-los como critrio prtico e confivel, mas salientando que no existem extremos
de dependncia ou no dependncia e sim graus, os quais podemos intermediar atravs de
maior ou menor ndice de semelhana com tais caractersticas.
Neste estgio obtivemos um modelo diferenciado da clnica teraputica de atendimento,
pois nele no estvamos em uma sala fechada espera do analisando e sim, na posio de
analista que tm uma demanda e partir dela vai atrs do cliente, tornando-se interesse do
discente as diversas formas de se fazer presente para o outro e assim, conhecer as diferentes
demandas e experincias que cercam os dependentes qumicos.
No decorrer do trabalho pode-se observar que questes como codependncia,
angstia, sofrimentos e a perda de vnculos ao longo da drogadio acarretaram uma perda
de identidade. Contudo, foi proporcionado um espao para a reflexo e o resgate de princpios
e valores negligenciados. Os dependentes puderam entrar em contato com seus sentimentos
de dor, culpa, fracassos, frustraes, desejos de mudana, tomando conscincia de escolhas
que afetaram tanto eles como as pessoas ao seu redor, saindo ento da posio de vtimas e
tornando-se responsveis pelos seus atos.
Referncias Bibliogrficas:
FIGLIE, Neliana Buzi et al.Aconselhamento em dependncia qumica. Rio de Janeiro: Roca,
2004.
ROGERS, Carl.Grupos de encontro.So Paulo: Martins Fontes, 2002.
JORGE, Miguel R. (Org.).Manual diagnstico e estatstico de transtornos mentais.4. ed. Porto
Alegra: Artmed, 2002.
1134
psicologia
ADOLESCENTES E O CONSUMO DE DROGAS: EM UMA

SOCIEDADE CONTEMPORNEA SOB UMA VISO PSICANALTICA
Maria Aparecida Tavares - Centro Universitrio Filadlfia- UniFil
Orientadora-Prof. Ms. Dborah Azenha de Castro- Centro Universitrio UniFil
Aluna Maria Aparecida Tavares - Centro Universitrio Filadlfia- UniFil
Os adolescentes so facilmente envolvidos pela influencia da mdia afinal o mesmo est em busca de valores
para construir sua identidade e meios para atingir o sucesso, ai segue a participao fundamental da famlia.
Os adolescentes so facilmente envolvidos pela influencia da mdia afinal o mesmo est em busca de valores
para construir sua identidade e meios para atingir o sucesso, ai segue a participao fundamental da famlia
RESUMO
O trabalho intitulado Adolescentes e o consumo de drogas: em uma sociedade contempornea sob uma viso
psicanaltica tem como caractersticas principais relatar o processo de transformao que o adolescente est
passando e em como a droga entra em sua vida e qual a reao que a droga traz para o mesmo neste momento
no fsico quanto no psicolgico. de extrema importncia a presena dos pais neste momento de transformao
em que o adolescente passa por uma fase de extrema delicadeza embora o adolescente neste perodo, quer se
sentir livre sem ter algum que o controle dai vem o papel dos pais dar limites aos seus filhos para que no futuro
os filhos tenham plena conscincia do que podem ou no fazer levando em conta as consequncias que seus
atos traro para sua vida. Este trabalho foi realizado em base de estudos realizados com adolescentes e drogas
e como de extrema importncia o papel do psiclogo nesta fase de mudanas na vida do adolescente.
Palavras-Chave:Adolescncia, drogas e psicoterapia.
Abstract
The paper entitled Adolescents and drug use: in a contemporary society under a psychoanalytic view has the
objective to describe the process of transformation that the teenager is going through and how the drug enters
in their lives, and what reaction the drug brings for them at this point in physical and psychological aspects. It
is of utmost importance the presence of the parents at this time of transformation in which the teenager goes
through a phase of extreme delicacy, although the teenager, in this period, wants to feel free, having no one to
control them, the role of parents is to set limits for their children so that in the future they are fully aware of
what might or might not do considering the consequences that their actions will bring to their lives. This work
was carried out based on studies conducted with adolescents and drugs, highlighting the extreme importance
of the psychologist role in this phase of changes in adolescent life.
Keywords: Adolescence, drug and psychotherapy.
Quando se fala em adolescncia logo imagina uma fase muito tumultuada que muda
toda a rotina familiar, afinal esta mudana afeta todos os membros da famlia que esto em
contato com o adolescente entretanto o mesmo est apto a crescer no sentido fsico e
psquico.
Neste momento o adolescente que est neste processo de metamorfose fica confuso
quando a sociedade o considera suficientemente adulto para votar as 16 anos e que aos 18
anos responde legalmente por seus atos mais dependente economicamente somente aos 21
anos.
Ai entra a importncia dos pais nesta relao quando passa a dar limites ao
do adolescente que neste momento procura sua liberdade total sendo necessrio o
acompanhamento dos pais nesta caminhada rumo ao amadurecimento para a vida adulta.
Sabemos que neste momento o adolescente esta passando por varias transformaes
em seu corpo e sua mente ficando assim vulnervel em relao s drogas; onde a mesma
apresentada pela mdia atravs de imagens onde se v o consumo exacerbado de bebidas
alcolicas e tabaco em festas onde o grande pblico composto de adolescentes.
A entra o papel do psiclogo em criar uma ligao entre a famlia e o adolescente que
1135
psicologia
neste momento se sente sozinho e abandonado sendo necessrio ajudar todos os integrantes
da famlia que se encontra neste convvio familiar.
O tratamento com o adolescente comea a trazer resultados satisfatrios quando se
tem uma boa transferncia onde o paciente comea a relatar os acontecimentos que trazer
angustia e tristeza em sua vida criando desta maneira um vnculo onde o terapeuta pode
trabalhar todas as questes que o paciente no d conta neste momento.
OUTEIRAL, Jos Ottoni. Adolescer: estudos sobre adolescncia. Porto Alegre: ArteMdicas,1994.
LEVISKY REFERNCIAS, David Lo. Adolescncia: reflexes psicanalticas. 2. ed. So Paulo:
casa do Psiclogo,1998.
GRAAN. Roberto B., et al. Tcnicapsicoterpica na adolescncia. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1993.
1136
psicologia
ANLISE DO COMPORTAMENTO E INSUFICINCIA RENAL:

RELATO DE EXPERINCIA SOBRE INTERVENO EM
PSICOLOGIA DA SADE
Tas da Costa Calheiros - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora Prof. Ms. Priscilla Arajo Taccola - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
A atuao em Psicologia da Sade, especificamente com populao que apresenta doenas crnicas, como a
Insuficincia Renal, exige do profissional repertrio refinado de habilidades teraputicas diante da variedade de
eventos que permeiam tal interveno. Portanto, o presente trabalho objetivou relatar a experincia da autora
como estagiria responsvel pelos atendimentos clnicos a pacientes no contexto da hemodilise. O manejo
de eventos encobertos diante de situaes aversivas consistiu na aprendizagem fundamental para que fossem
mantidos reforadores para o exerccio profissional na referida rea.
Palavras-Chave: Insuficincia Renal, Anlise do Comportamento, Habilidades Profissionais.
Abstract
Working in the area of Health Psychology, specifically with a population who has chronic diseases like kidney
failure, requires the professional to have a refined repertoire of therapeutic skills when facing the variety of
events that underlie such intervention. Therefore, this study aimed to describe the author experience as an
intern, responsible for clinical assistance of patients undergoing hemodialysis treatment. The administration and
handling of concealed events in adverse situations resulted in a fundamental knowledge so that the reinforcers
were kept for professional practice in this area.
Keywords: Kidney Failure, Behavior Analysis, Professional Skills.
A Insuficincia Renal uma manifestao da Doena Renal, caracterizando-se pela

diminuio da capacidade dos rins em filtrar substncias txicas presentes no organismo. O
cotidiano de pessoas que apresentam doenas crnicas permeado por fatores estressores
e eventos aversivos, com consequncias para o prprio paciente e seus familiares e/ou
cuidadores, o que gera mudanas na qualidade de vida destes. Nesse contexto, o tratamento
substitutivo da hemodilise apresenta-se como uma das opes teraputicas que exige
cuidados prolongados, intensivos e a adeso do paciente.
Tendo como referncia tais conhecimentos, o presente trabalho consiste no relato
de experincia acerca da interveno em Psicologia da Sade feita por uma acadmica do
5 ano do curso de Psicologia do Centro Universitrio Filadlfia (UniFil) no Estgio em
Clnica Comportamental III. Foram atendidos 18 pacientes que estavam em tratamento de
hemodilise na Nefroclnica Centro de Preveno e Tratamento de Doenas Renais. Esta
interveno foi planejada com o objetivo de promover ocasies de relato sobre contingncias
vivenciadas no contexto da hemodilise, favorecendo a melhoria da qualidade de vida e
do autoconhecimento dos pacientes, atravs de atendimentos clnicos breves. Foi feita
orientao a familiares e a equipe de sade, bem como interveno psicoeducativa, quando
havia demanda, a depender de cada caso.
Como objetivos especficos, teve-se: ampliar o repertrio de autoconfiana,
autocontrole, autoestima e autonomia, instalando e fortalecendo padres comportamentais
assertivos; possibilitar condies de ampliao do repertrio social dos pacientes; ceder
condies para a discriminao de relaes coercitivas, desenvolvendo estratgias de
contracontrole para manejo de contingncias; favorecer a discriminao de repertrios
inadequados, com a anlise de consequncias desses padres, a mdio e longo prazo; auxiliar
nos processos de adaptao s contingncias vigentes no tratamento da hemodilise, atuando
1137
psicologia
atravs da psicoeducao para favorecer a adeso; orientar familiares e/ou cuidadores sobre
a doena e possibilidades de manejo comportamental acerca de repertrios dos pacientes;
minimizar o impacto da doena sobre a qualidade de vida atravs do levantamento de
reforadores disponveis dentro da condio atual de sade; favorecer a discriminao de
respostas alternativas e funcionais diante das limitaes dadas pela doena, minimizando
relaes aversivas; ceder condies para a emisso de padres comportamentais de tomada
de deciso e resoluo de problemas no contexto familiar, social ou com os profissionais de
sade.
O trabalho foi desenvolvido as segundas e teras-feiras, das 14h s 18h, e na quintafeira, das 14h s 15h, caracterizando 9 horas semanais, no perodo de 11/03/2013 a 15/07/2013.
A superviso foi feita pela Prof. Ms. Priscilla Arajo Taccola no Centro Universitrio
Filadlfia (UniFil) e pelo coordenador do servio de Psicologia da Nefroclnica, Psic. Luiz
Otvio Agner Yokoyama. Enquanto atividades descritas como funo da estagiria, podemse listar as seguintes: execuo de atendimentos clnicos a pacientes com Insuficincia Renal
(IR) e participao na superviso dos casos clnicos.
Os atendimentos clnicos eram feitos nas salas de hemodilise, onde os pacientes
permaneciam sentados ou deitados em poltronas por quatro horas durante o terceiro turno
(vespertino) da Nefroclnica. Eram permitidas interrupes das atividades da Psicologia, com
relativa exposio dos pacientes e priorizao das intervenes das equipes de Enfermagem
e Medicina, principalmente diante de problemas com a mquina ou demais contingncias
que poderiam comprometer a manuteno da vida.
Foram executadas 164 horas de carga horria total do estgio, tendo sido realizadas
as seguintes atividades: coleta de informaes sobre os pacientes no Pronturio NOL e
com a equipe de profissionais da sade e familiares que atuam como cuidadores principais;
preenchimento de formulrio de avaliao psicolgica, sob instruo do supervisor
de campo, como norteador da coleta de dados nos atendimentos clnicos; elaborao de
avaliao funcional e preliminar anlise funcional sobre cada caso, com levantamento de
comportamento-alvo e formulao de hipteses sobre as contingncias mantenedoras de
padro comportamental inadequado; planejamento da interveno clnica de acordo com
cada caso, aplicando procedimentos advindos da Anlise do Comportamento Aplicada
(ACA); execuo de planilha para controle dos atendimentos, com registro da data de alta
e dos retornos mensais para monitorizao de demandas, bem como redao de relatrio
semanal sobre os atendimentos clnicos. A devolutiva ao Setor de Psicologia da Nefroclnica
ser feita atravs do relatrio final.
Notou-se que a anlise molar imprescindvel para avaliar se o ambiente cotidiano
do indivduo pode manter os progressos obtidos nas intervenes, provendo consequncias
reforadoras a esse novo responder, o que demanda entrevista inicial e orientao aos
cuidadores. Alm disso, a orientao profissional aos pacientes faz-se necessria, em
virtude do comprometimento da vida profissional que estes apresentam aps o ingresso na
hemodilise, aspecto trabalhado, direta ou indiretamente, com todos.
Foi dado subsdio para o estabelecimento de relaes interpessoais assertivas e
reforadoras, uma vez que a prpria condio de sade j se caracteriza como aversiva. A
perda frequente de pacientes por bito, com o ingresso de outros cotidianamente, alm da
gradativa ocorrncia de doenas secundrias e/ou perda de capacidades funcionais, como
cegueira, so condies antecedentes para a emisso de comportamentos autolesivos e/
1138
psicologia
ou suicdio, com funes comportamentais distintas, o que implica que o psiclogo crie
condies para obter autocontrole, a fim de lidar com limitaes da prpria atuao e maneje
comportamentos encobertos diante da morte.
Referncias
BRITO, Daniela Cristina Sampaio de; BARROS, Delba Teixeira Rodrigues. A orientao
profissional como mtodo teraputico e reabilitador de pacientes portadores de doenas crnicas.
Revista Brasileira de Orientao Profissional, Ribeiro Preto, v. 9, n. 2, p. 141-148, 2008.
MACDO, Lina Petaccia de. Adeso ao tratamento em uma doena crnica: implicaes do
repertrio de autocontrole. 2012. 71 f. Monografia (Especializao em Anlise Comportamental
Clnica) Instituto Brasiliense de Anlise do Comportamento, Braslia, DF, 2012.
1139
psicologia
1140
psicologia
AS INTERFACES DE UM TRANSPLANTE: A IMPORTNCIA DO

ACOMPANHAMENTO TERAPEUTICO PSICOLGICO PR E
PS TRANSPLANTE DE RGOS
Gabriel Tada Bertelli Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Tahena Silva Ferreira Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora Prof. Deborah A. de Castro Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O presente trabalho tem como objetivo discorrer sobre a relevncia do acompanhamento psicolgico durante
todo o processo do transplante, inclusive no pr-operatrio, com a finalidade dar suporte ao transplantando
informando-o tanto sobre o procedimento que ser realizado quanto auxiliando-o a identificar e respeitar sua
prpria vontade durante todo esse processo. Para isso, fez-se necessrio ponderar sobre a prtica do psiclogo
hospitalar, a importncia da sinergia entre a equipe multiprofissional, especialmente na aplicabilidade dos
cuidados paliativos, respeitando sempre os princpios fundamentados pela biotica.
Palavras-Chave: Psicologia, Transplante, Cuidados Paliativos, Biotica
Abstract
This paper aims to discuss the relevance of psychological intervention throughout the transplant process,
including pre-operative, in order to support the transplanted, informing him not only about the procedure that
will be performed but also assisting him to identify and respect his will throughout this process. In order to
achieve this, it was necessary to discuss the practice of hospital psychologist, the importance of synergy among
the multidisciplinary team especially in the applicability of palliative care, always respecting the principles
grounded by bioethics.
Keywords: Psychology, Transplant, Palliative Care, Bioethics
No decorrer da histria relacionada descoberta do corpo como um conjunto de

sistemas integrados para um funcionamento perfeito do ser e o manuseio dos rgos como
possibilidades de prolongao da vida, j percebido um avano proeminente a cada ano,
porm ainda necessria uma conscientizao da populao para um aumento significativo
e relevante de doaes. Conscientizao esta, que deve se estender preparao os
autonomeados transplantadores sobre sua prpria vida, pois essa ao acarreta uma mudana
fsica e psquica profunda no doente e em seus familiares, levando-os a contarem com o apoio
da equipe interdisciplinar do hospital, recorrendo tambm aos seus prprios mecanismos de
coping, se adaptando, se reorganizando e como consequncia se reequilibrando.
Diante desse panorama, a psicologia se encaixa como a parcela da equipe com a
funo humanizadora, pois, como psiclogo da sade sua funo em relao aos pacientes
o atendimento pr operatrio, realizando uma maternagem, sendo um apoio ao paciente
e a sua famlia e assumindo uma posio de franqueza e honestidade sobre todas as
possibilidades tanto de recuperao como de morte. Essa atitude se faz necessria, pois o
paciente hospitalar leva o seu ser como um todo (biopsicossocial espiritual ecolgico), o
que tambm inclui sua famlia que por simbiose, faz com que todos participem do adoecer e
do restabelecer do paciente. Durante todo o processo, o psiclogo serve como um depositrio
das ansiedades de todos os indivduos relacionados ao paciente, enfermeiros que passam
uma boa parte do tempo com o doente, a famlia, e outros. Por fim, ele se faz necessrio
tambm no ps operatrio, pois no processo de recuperao do paciente, o psiclogo serve
como um mediador das expectativas familiares e do paciente em relao sua nova vida.
Contudo, caso o paciente venha a falecer, o psiclogo ter de ficar a disposio da famlia
para auxili-la durante o processo de elaborao desse luto (CAMPOS, 1995).
O paciente ao ser diagnosticado com algum tipo de doena ou alguma falha em
1141
psicologia
algum rgo passa por um processo denominado despersonalizao, onde o indivduo frente
aos novos fatos sofre em grau maior ou menor uma desordem dissociativa, caracterizada
por experincias de sentimentos de irrealidade, de ruptura com a personalidade, processos
amnsicos e apatia. Nesse momento, o psiclogo um agente poderoso para no permitir
que o paciente se entregue totalmente ao desespero, passando a ser aquele que possibilita a
reflexo sobre tudo o que est sendo vivenciado (CAMON, 2003).
Perante um paciente instvel devido a sua doena, faz-se necessrio o uso da prtica
denominada cuidados paliativos, que consiste nos cuidados necessrios em fim de vida.
um processo de promoo da qualidade de vida no s dos pacientes, mas tambm dos seus
familiares atravs da preveno e alvio do sofrimento diante das ameaas continuao
da vida. perceptvel a necessidade dos esforos a serem realizados por uma equipe
multidisciplinar, de forma convergente e harmnica, tendo como foco no a doena a ser
curada, mas o doente, entendido como um ser biogrfico e ativo, com direito de ter assegurada
sua autonomia, com base na aquisio das informaes sobre seu quadro clnico, para que
tome suas decises e que estas sejam respeitadas durante todo o processo de tratamento
(LAMB, 2000; PEREIRA, 2004; OLIVEIRA, 2008; PESSINI, 2009).
A biotica surge como um estudo sistemtico das dimenses morais ligadas s questes
relativas vida e morte, pautando-se nos princpios da autonomia, beneficncia, justia e
no maleficncia. Visa promover uma avaliao da capacidade humana de estabelecer uma
conduta com base em seus valores escolhendo os meios adequados para alcan-los, levando
em conta sempre as singularidades de cada um e assegurando que sejam respeitados os
princpios morais e ticos do paciente que est sendo assistido (PESSINI, 2007).
Conclui-se, portanto, que os esforos no foram apenas na rea mdica, como se
evidenciou. O trabalho do psiclogo na humanizao dos procedimentos de sade tem sido
essenciais para que os princpios bioticos sejam respeitados, e para que haja uma sinergia
na equipe interprofissional, promovendo uma otimizao do bem estar e qualidade de vida
dos pacientes.
Referncias
CAMON, Valdemar Augusto Angerami (Org.). Atualidades em psicologia da sade. So Paulo:
Pioneira Thomson Learning, 2004.
CAMPOS, Terezinha C. P. Psicologia Hospitalar: Atuao do psiclogo em hospitais. So Paulo:
EPU, 1995.
LAMB, David. Transplante de Orgos e tica. Traduo: Jorge Curbelo. So Paulo: Editora
Hucitec, 2000.
OLIVEIRA, Reinaldo Ayer de. (Coord.). Cuidado Paliativo. So Paulo: Conselho Regional de
Medicina do Estado de So Paulo, 2008.
PEREIRA, W A. Histria dos Transplantes. In Pereira, W A . Manual de Transplantes de rgos e
Tecidos. 3 ed.Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2004.
PESSINI, Leo. Distansia: At quando investir sem agredir. In: Revista Biotica. Vol 4, n. 1, 2009.
PESSINI, Leocir. Problemas atuais de biotica. So Paulo: Centro Universitrio So Camilo:
Loyola, 2007.
1142
psicologia
AS PRTICAS EMERGENTES DA ATUAO DO PSICLOGO

CLNICO EM DECORRNCIA DOS PROCESSOS DA CIRURGIA
BARITRICA
Jssica Placidino Vicioli Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Karina Barbosa de Oliveira Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Kauane Caroline de Carvalho Romagnoli Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora Prof. Ms. Dborah Azenha de Castro Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
A pesquisa titulada como As Prticas Emergentes da Atuao do Psiclogo Clnico em Decorrncia dos
Processos da Cirurgia Baritrica, refere-se a um projeto de pesquisa que vem sendo desenvolvido na disciplina
de Estgio em Pesquisa do curso de Psicologia da UniFil. O tema surgiu a partir de um dilogo entre estudantes
do curso, em decorrncia de se relacionarem com pessoas que realizaram a cirurgia para reduo de estmago
e continuaram insatisfeitas com a sua imagem corporal. Diante da preocupao da atuao dos profissionais
da psicologia na cirurgia, este trabalho recorre ao seguinte questionamento: De que maneira os psiclogos
clnicos, que trabalham em processos de pr e ps-operatrio da cirurgia baritrica, desempenham seu exerccio
profissional visto que podem existir fatores positivos e negativos em sua atuao. Para responder esta questo,
a pesquisa tem por objetivo geral o de verificar como o psiclogo clnico atua nos processos de avaliaes dos
pacientes, considerando fatores favorveis e desfavorveis, para a cirurgia baritrica nos aspectos anteriores a
cirurgia como o pr-operatrio e o acompanhamento do paciente aps a reduo de estmago no processo de
ps-operatrio. A fim de atingir este objetivo, listam-se analiticamente os objetivos secundrios, com o propsito
de: Identificar bibliograficamente os fatores positivos e negativos tangncia a participao do Psiclogo no
processo anterior e posterior a cirurgia baritrica; Constatar quais aes e estratgias devem ser adotadas pelo
psiclogo clnico no hospital promovendo tranquilidade e atendendo as necessidades do paciente. A populao
pesquisada consiste em artigos do ano de 2000 a 2013 sobre cirurgia baritrica em relao aos profissionais
que atuam com pacientes nos processos de pr e ps operatrio. Os artigos pesquisados tiveram como base, o
banco de dados das plataformas Scielo, Capes e Bireme, quanto ao percurso da anlise bibliogrfica tomamos
como referncia a obra de Laurence Bardin sobre anlise de contedo. Neste sentido buscamos descrever as
tendncias percorridas pelos processos da cirurgia baritrica voltadas para o profissional da psicologia fazendo
a categorizao de palavras. A ele atribumos o acompanhando de seus pacientes, desenvolvendo seu papel de
maneira tica, possibilitando uma reintegrao desses obesos na sociedade.
Palavras-Chave: Cirurgia Baritrica, Psiclogo, Atuao, Processos.
Abstract
The research entitled as The Emerging Practice of the Clinical Psychologist as a Result of Bariatric Surgery
Processes , refers to a research project that has been developed as part of the traineeship in Psychology course,
from UNIFIL. The issue arose from a dialogue among students of the course, who know people that had
done the surgery to reduce the stomach and continued dissatisfied with their body image. Given the concern
of the performance of the psychology professional in surgery, this study uses the following question: How
clinical psychologists, who work in the processes of pre and post -operative in bariatric surgery, perform their
profession, considering that their procedure can have positive and negative factors. To answer this question,
the general objective of the research is to verify how clinical psychologist acts in the process of the patient
evaluation, considering the favorable and unfavorable factors for bariatric surgery in the pre-operative stage
and the follow-up of the patient after the stomach reduction, in the post-operative stage. With the purpose of
achieving this goal, the secondary objectives are listed analytically, in order to: Identify Bibliographically
the positive and negative factors of the psychologist participation in the process before and after bariatric
surgery; Verify what actions and strategies must be adopted by clinical psychologist at the hospital promoting
tranquility and attending the needs of the patient. The bibliography researched consists of articles from the year
2000 to 2013 on bariatric surgery, in relation to professionals who work with patients in pre and post operatory.
The articles surveyed were from the database of Scielo, Capes and Bireme platform, the literature analysis had
as reference the work of Laurence Bardin on content analysis. It was attempted to describe the trends covered
by the processes of bariatric surgery directed to psychology professional making the categorization of words.
To this professional, it is assigned the monitoring of these patients, developing his role ethically, enabling the
reintegration of those obese into society.
Keywords: Bariatric Surgery, Psychologist, Practice, Processes.
1143
psicologia
A obesidade considerada uma doena crnica por vir acarretada de outras doenas
em consequncia dela ou que a desencadeou. uma das grandes causas de mortalidade no
mundo. A facilidade cotidiana em relao ao consumo de alimentos instantneos, a correria
diria, a falta de exerccios fsicos e a ingesto de calorias de forma exacerbada desde a
infncia tem contribudo para o surgimento da obesidade cada vez mais cedo em crianas,
adolescente e adulto.
Sabe-se que a cirurgia baritrica uma forma funcional para a perda de peso, e junto
advm a conquista de uma melhor qualidade de vida durante um longo prazo, porm, para
que esses objetivos possam ser alcanados necessria importncia da conscincia do
paciente e da famlia, pois isto ir culminar no somente em mudanas no seu aspecto fsico
quanto tambm psicolgico.
Normalmente os pacientes que vo busca deste tipo de tratamento o procuram
devido interveno dos fatores estticos, que so reforados pelo preconceito ou por uma
compulso a comidas, excesso de ingesto alimentar, fatores ambientais, alm dos herdados.
A perda de peso pode proporcionar aos pacientes um enfrentamento perante situaes antes
traumticas, ou desenvolver neste indivduo, sintomas psquicos.
O tratamento cirrgico para a reduo da obesidade, assim como qualquer cirurgia
traz riscos e benefcios ao paciente operado. Por isso de extrema importncia que antes
de se pensar no tratamento cirrgico, este paciente passe por srio diagnstico. Devido a
isso existe todo um procedimento que antecede a cirurgia prevenindo o paciente de riscos e
tratando as intercorrncias dela.
No perodo pr-operatrio o psiclogo realiza em seu atendimento clnico como
parte da entrevista inicial as percepes e sentimentos do paciente para o procedimento
cirrgico, para que o profissional possa entender a forma como o sujeito se coloca frente
aos assuntos da vida e sua relao com o alimento. Alm dessa entrevista inicial alguns
psiclogos tambm utilizam testes, questionrios que auxiliam na investigao e avaliao
de traos ansiosos, depressivos e alteraes diversas.
Apesar de estas aes serem realizadas pela maioria dos profissionais, no h um
protocolo psicolgico da participao deste profissional para uso em equipes da cirurgia
baritrica, mas a Resoluo do Conselho Federal de Psicologia 015/96 atribui que o profissional
da psicologia atuante na rea da sade deve seguir as normas vigentes e fundamentadas
pela OIT (Organizao Internacional do Trabalho), OMS (Organizao Mundial da Sade),
CBO (Classificao Brasileira de Ocupaes), da a importncia de um bom papel a ser
desempenhado. O Conselho Federal de Psicologia orienta os profissionais que trabalham
com os procedimentos de avaliao psicolgica de pacientes candidatos cirurgia baritrica
a se utilizarem de alguns documentos que norteiam est prtica.
Esperamos que a presente pesquisa possa vir a contribuir com um melhor interesse
para novas buscas de conhecimento, despertando um maior cuidado do profissional atuante
no diagnstico e acompanhamento anterior e posterior a cirurgia baritrica. A ele atribumos
o acompanhando de seus pacientes, desenvolvendo seu papel de maneira tica, possibilitando
uma reintegrao desses obesos na sociedade.
1144
psicologia
Referncias
CAMPAGNOLO , Camila de Quadros. et al. A influncia do acompanhamento psicolgico na
opinio de pacientes que se submeteram cirurgia baritrica na cidade de Curitiba. Rev. Eletrnica
Psicologia: O portal dos psiclogos. 2004.
DANTAS DE LUCENA, Marianna Carla Maia; ALCHIERI, Joo Carlos; MARTINS, Remerson
Russel; CARVALHO DE SOUSA, Helosa Karmelina. Prtica do Psiclogo em equipe
multidisciplinar de Cirurgia Baritrica. 12 Congresso Virtual de Psiquiatria. Interpsiquis 2011.
MARCELINO, Liete Francisco. PATRCIO, Zuleica Maria. A complexidade da obesidade e o
processo de viver apos a cirurgia baritrica: uma questo de sade coletiva. Cincia & Sade
Coletiva, v.16, n.12. Rio de Janeiro, dez. 2011, p 4767- 4776.
MARCHESINI, Simone Dallegrave. Acompanhamento psicolgico tardio em pacientes submetidos
cirurgia baritrica. ABCD, arq. bras. cir. dig. 2010, vol.23, n.2, p. 108-113.
QUEIROZ, Anna Claudia. A Importncia do Tratamento Psicolgico Aps a Realizao da Cirurgia
Baritrica em Pacientes Obesos Mrbidos: Quando o que se Perde Vai Alm do Peso. 2005.
Publicado nos Anais do III Congresso Interamericano de Psicologia da Sade: Territrios do
Psiclogo Hospitalar O mapa no territrio, 2005. Prmio meno honrosa do Instituto de
Psicologia do Hospital das Clnicas HC-FMUSP.
TRAVADO, Luzia et al. Abordagem psicolgica da obesidade mrbida: Caracterizao e
apresentao do protocolo de avaliao psicolgica. An. Psicolgica. 2004, vol.22, n.3, p. 533550.
1145
psicologia
1146
psicologia
ASPECTOS TERICOS DA RELAO COM AS CRIANAS DO

LAR ANLIA FRANCO
THEORETICAL ASPECTS OF THE RELATIONSHIP WITH CHILDREN
FROM ANLIA FRANCO HOME
Adelma Perim ; Carolina Outuki ; Danilo Fusco ; Driele Francine4; Kathyscia do Valle5; Mariana Cabulan6;
Munic Dias7; Orientadoras: Prof. Ms Silvia do Carmo Patarelli8; Prof. MsPatricia Martins Castelo Branco9
1Discente do 3 ano de Psicologia UniFil; 2Discente do 3 ano de Psicologia UniFil; 3Discente do 3 ano de
Psicologia UniFil; 4Discente do 3 ano de Psicologia - UniFil; 5Discente do 3 ano de Psicologia - UniFil;
6Discente do 3 ano de Psicologia; 7Discente do 3 ano de Psicologia - UniFil; 8Professora curso de Psicologia
UniFil Mestre em Educao; 9Professora Psicologia UniFil Mestre em Histria
RESUMO
A relao dos pais com seus filhos fundamental para que estes desenvolvam uma estrutura psquica saudvel
capaz de proporcionar-lhes a criao de vnculos afetivos estveis com as demais pessoas do meio social que
compartilham, frente a tal pressuposto de que o ambiente familiar suficientemente bom formara indivduos
saudveis, o projeto A Subjetividade do Adolescente Contemporneo: A Clnica Psicanaltica Diferenciada
em andamento na casa abrigo Lar Anlia Franco, visa tentar reparar, da melhor maneira possvel, a tamanha
falta que as crianas que l moram sofreram com o afastamento de seus pais nessa importante fase da vida
onde o aparelho psquico se encontra em formao, sendo assim o trabalho gira em torno do estabelecimento de
vnculos afetivos com as crianas, promovendo um ambiente facilitador, prevenindo ou revertendo, em alguns
casos, a tendncia de comportamentos anti-sociais observados por parte de algumas crianas, alm de abordar
sobre o funcionamento da instituio, bem como os direitos constitucionais que rodeiam as crianas.
Palavras-Chave: Winnicott, criana, vnculo, ECA.
ABSTRACT
The relationship between parents and their children is crucial for them to develop a healthy psychic structure,
able to provide them the creation of stable emotional bonds with others that share the social environment.
Considering the presupposition that a good enough family environment will form healthy individuals, the
project: Subjectivity of contemporary adolescent: Differentiated psychoanalytic clinic, in progress at shelter
home Lar Analia Franco, aims to try to repair, as best as possible, the lack that children, who live there,
have suffered from the removal of their parents in this important stage of life, when the psychic apparatus is in
formation. So the work centers around the establishment of emotional bonds with the children, promoting an
enabling environment by preventing or reversing, in some cases, the tendency of anti-social behavior observed
in some children, besides addressing on the functioning of the institution, as well as the constitutional rights
that surround children.
Keywords: Winnicott, child, bonding, ECA.
O presente texto vem para expor atravs do projeto (nome do projeto), realizado por
uma equipe de estagirios formada por sete graduandos do 3 ano de Psicologia da UniFil, os
quais visitam semanalmente o Lar Anlia Franco, de Londrina-PR. Para sustentar o trabalho
realizado na instituio, ser correlacionada a teoria Winnicottiana e as leis garantidas pelo
Estatuto da Criana e Adolescente. A obteno das informaes foi realizada atravs de
entrevista com a pedagoga e a assistente social do lar.
observvel na me grvida uma identificao cada vez maior com seu filho,
um trao desta fase inicial a capacidade que a me tem de partilhar seu self com o beb
(preocupao materna primria), tal capacidade permite que ela saiba das necessidades
transitrias da criana, para Winnicott me suficientemente boa a me que ira proporcionar
um desenvolvimento saudvel do ego, possibilitando a criana, a criao de um verdadeiro
self dotado de defesas eficazes; A me suficientemente boa possui certas funes, entre elas
esto o Holding, a Manipulao e a Apresentao de objetos, que trar segurana, contribuir
para a formao do sentido do real e capacitara o beb a relacionar-se com os objetos e o
mundo ao seu redor (WINNICOTT, 1997).
1147
psicologia
Dito isso, em outro momento, Winnicott diz que a famlia da criana a nica
entidade que possa dar continuidade tarefa da me (e depois tambm do pai) de atender s
necessidades do indivduo. Tais necessidades incluem tanto a dependncia como o caminhar
do indivduo em direo independncia.
Se aceitarmos como correta a identificao entre sade e maturidade relativa,
devemos ter como certo que o indivduo s possa atingir sua maturidade emocional num
contexto em que a famlia proporcione um caminho de transio entre o cuidado dos pais e a
vida social. E deve-se ter presente que a vida social em muitos aspectos uma extenso das
funes da famlia.
A famlia contribui de dois modos para a maturidade emocional do indivduo: de
um lado d-lhe a oportunidade de voltar a ser dependente a qualquer momento; de outro,
permite-lhe trocar os pais pela famlia mais ampla, sair desta ao crculo social imediato e
abandonar esta unidade por outras ainda maiores.
Com base nas contribuies de Winnicott sobre o desenvolvimento infantil,
compreende-se que h uma ausncia desses cuidados para com as crianas que se encontram
em casas-abrigo. Esse vnculo entre a me e o beb, que fora citado anteriormente,
deveria ser fortalecido,porm neste caso interrompido ou inexistente.Ento a instituio
fica responsvel em fazer o vinculo faltante, para que a criana possa desenvolver sua
individualidade. Esse cuidado tem como baseo ECA (Estatuto da Criana e do Adolescente),
pois ele que assegura os direitos e deveres da criana e adolescentes.
Para entender a sada da criana do seu meio familiar para uma instituio, ser
exposto aqui os cuidados que a esta devem ser proporcionados.
O L.A.F. uma entidade filantrpica que no visa obteno de lucros, somente
presta servios sociedade. Este se mantm atravs de doaes, verbas do municpio e
diversas promoes como: maratonas, almoos beneficentes, entre outros.
O grupo que atua no mesmo composto por: cinco tcnicos, seis auxiliares, uma
pedagoga, uma assistente social e um psiclogo. Sobre a estrutura, trata-se de quatro casas
onde as crianas e os adolescentes vivem, e em cada casa h duas mes sociais, que so
selecionadas por um processo interno, e que se revezam em turnos.
Atualmente, no lar em questo, existem trinta e oito crianas com faixa etria entre
0 e 18 anos. Destas, cinco estudam na APAE e vinte e nove estudam em creches e escolas
pblicas. Duas possuem licena maternidade, portanto estudam em casa, com material cuja
prpria pedagoga fica encarregada de pegar na escola, as duas restantes so portadoras de
deficincias mentais severas o que as impossibilitam de estudar. Segundo Artigo 54do ECA
dever do Estado assegurar criana e ao adolescente:
I ensino fundamental, obrigatrio e gratuito, inclusive para aos que a ele no
tiveram acesso na idade prpria;
II progressiva extenso da obrigatoriedade e gratuidade ao ensino mdio;
III atendimento educacional especializado aos portadores de deficincia,
preferncialmente na rede regular de ensino;
IV atendimento em creche e pr-escola s crianas de zero a seis anos de idade;
V acesso aos nveis mais elevados do ensino,da pesquisa e da criao artstica,
segundo a capacidade de cada um;
VI oferta de ensino noturno regular, adequado s condies do adolescente
trabalhador;
1148
psicologia
VIII atendimento no ensino fundamental, atravs de programas suplementares de

material didtico-escolar, transporte, alimentao e assistncia sade. (BRASIL,
1990)
Quando a criana ou o adolescente precisa sair do lar fora do horrio de escola, a

priori comunica-se a assistente social, e posteriormente feito um relatrio que enviado ao
juiz da vara da infncia. Isto assegurado por lei no Artigo 71: A criana e o adolescente
tm direito a informao, cultura, lazer, esportes, diverses, espetculos e produtos e servios
que respeitem sua condio peculiar de pessoa em desenvolvimento.(BRASIL, 1990)
As crianas e os adolescentes que residem no lar s so restitudos quando completam
18 anos, ou quando algum parente passa a ter condies de mant-los. Casos de adoo so
raros, mas quando ocorrem o processo feito pela vara da infncia.
De acordo com os dados coletados na entrevista, a entrada das crianas no abrigo
feita atravs de um processo judicial,onde os pais so destitudos da guarda do menor,
ficando este temporariamente aos cuidados do Estado e da instituio.De acordo com o
Artigo 98do ECA:
as medidas de proteo criana e ao adolescente so aplicveis sempre que os
direitos reconhecidos nesta lei forem ameaados ou violados:
I por ao ou omisso da sociedade ou do Estado;
II por falta, omisso ou abuso dos pais ou responsvel;
III em razo de sua conduta. (BRASIL,1990)
O processo tem incio, geralmente, a partir de uma denncia ao Conselho Tutelar

e/ou ao CRAS (Centro de Referncia de Assistncia Social) sobre negligncias para com
menores, ocasionando a retirada dos mesmos do meio familiar em que se encontram.A
criana levada a uma casa de passagem a qual fica quarenta dias sob observao, enquanto
feito o estudo do caso por tcnicos como: assistentes sociais, pedagogos e psiclogos,para
que seja decidido o destino da criana. Estes estudos so encaminhados para a Vara da
Infncia e Juventude, onde o processo ocorre. Aps a anlise dos casos e daconfirmao que
ningum do crculo familiar tem condies de manter a criana, esta encaminhada a um
abrigo, onde, conforme o artigo 4do ECA:
dever da famlia, da sociedade e do Estado assegurar criana e ao adolescente,
com absoluta prioridade, o direito vida, sade, alimentao, educao,
ao lazer, profissionalizao, cultura, dignidade, ao respeito, liberdade,
convivncia familiar e comunitria, alm de deix-los a salvo de toda forma
de negligncia, discriminao, explorao, violncia, crueldade e opresso.
(BRASIL, 1990).
Na tentativa de contribuir com o dever citado acima, por meio deste projeto, procurase de incio fortalecer os vnculos entre a equipe e as crianas - reparando os laos que estas
romperam com seus familiares - para que posteriormente estas adquiram uma maturidade
emocional diante e suas relaes com o ambiente, os membros do lar, e o restante da
sociedade.
1149
psicologia
Cortez. Estatuto da criana e do adolescente. So Paulo, 1990.
WINNICOTT, D. W. A Famlia e o Desenvolvimento Individual. So Paulo: Martins Fontes,
1997.
1150
psicologia
ATUAO DO PROFISSIONAL DE PSICOLOGIA NO

ACOMPANHAMENTO AO TRATAMENTO DE DEPENDENTES
QUMICOS
Bruna Maggi - Edgar Oliveira Campos Ludmila Casagrande - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Mestre Deborah Castro - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O projeto de pesquisa Atuao do profissional de psicologia no acompanhamento ao tratamento de dependentes
qumicos visa conhecer a atuao do psiclogo, em mais um campo de trabalho com enfoque na sade.
A psicologia tem como seu objeto de estudo o homem e suas relaes em sociedade, e como ferramenta o
psiclogo. Que no decorrer dos tempos vem ampliando seu papel como profissional de sade em diversos
meios, oferecendo uma melhor qualidade de vida s pessoas. Pesquisas e estudos brasileiros nos possibilita
enxergar a expanso do uso de drogas tornando cada vez mais presente nas vidas dos cidados, em grande
maioria os jovens, se tornam dependentes destas substncias. Sendo assim, reconhecemos a importncia da
atuao de um profissional de psicologia nesta problemtica, profissional este, que seja capaz de prevenir,
reabilitar, acolher o usurio e sua famlia, instruir, amparar, conscientizar a populao, reinsero social e
reduo de danos, visando no apenas minimizar os efeitos da dependncia, mas instruir os usurios sobre
a vulnerabilidade a outras situaes de risco, que normalmente ficam expostos nesta condio; por meio de
estratgias, ferramentas vinculadas a sua abordagem terica oferecendo tratamentos psicolgicos para tal.
Entre as substncias causadoras desta dependncia, as drogas ilcitas mais frequentemente utilizadas so: a
maconha, a cocana, o crack, LSD e o xtase; e no caso da ltica o lcool. Cada uma delas provoca algum tipo
de alterao no organismo, capaz provocar sintomas e confuses mentais, o organismo humano com o tempo
vai se adaptando com a droga ingerida e o crebro se modificando, e o desejo do uso se torne maior. Assim
como um transtorno mental, possvel constatar que ocorrem delrios, sinais de depresso, euforia, compulso,
irritao, insnia, etc. possvel contar com a ajuda de rgos pblicos, j que se trata de um problema de
sade pblica, como o CAPS AD (Centro de Ateno Psicossocial lcool e Drogas), existe tambm as ONGs
(Organizao No Governamental), e clnicas privadas para a reabilitao destes dependentes qumicos.
Palavras-Chave: Dependncia qumica, tratamentos, psiclogo.
Abstract
The research project The role of psychology professional in monitoring the treatment of chemically dependent
aims to know the psychologist performance in a field of work that focus on health. Psychology has as its object
of study the man and his relations in society, and as a tool, the psychologist. This professional, over time,
has been expanding his role as a health professional in various contexts, offering a better quality of life to
people. Research and Brazilian studies show the expansion of drug use becoming more present in the lives of
citizens, mostly young people become dependent on these substances. Thus, it is recognized the importance of
the psychologist role in this issue, a professional, who is able to prevent, rehabilitate, receive drug users and
their family, teach, support, educate the public, social reintegration and harm reduction, aiming not only to
minimize the effects of addiction, but instruct the users about the vulnerability to other risk situations, which
they are usually exposed in this condition; through strategies and psychological treatments for such. Among the
substances causing this dependence, the most commonly illicit drugs used are: marijuana, cocaine, crack, LSD
and ecstasy, and in the case of licit drugs, the alcohol. Each one of them causes some type of change in the body,
which is capable of causing symptoms and mental confusion, the human body, over time, adapts to the drug
ingested and the brain changes, and the desire to use becomes greater. Just as a mental disorder, it is possible to
see delusions, signs of depression, euphoria, compulsion, irritation, insomnia, etc. It is possible to count on the
help of government agencies, since it is a public health problem, such as CAPS AD (Center for Psychosocial
Care - Alcohol and Drugs); there are also the NGOs (Non Governmental Organization), and private clinics for
rehabilitation of these users.
Keywords: chemical dependency, drugs, treatment, psychologist.
Esta pesquisa bibliogrfica visa elucidar a atuao do psiclogo no contexto da

clinica de reabilitao e outros centros para tratamentos de dependentes qumicos. Com o
interesse em buscar maior conhecimento no papel e funo destes profissionais perante os
dependentes de drogas, destacando as atividades realizadas com os mesmos, o embasamento
terico utilizado; sobre tudo importncia do psiclogo no atendimento a essas pessoas
1151
psicologia
usurias.
Este estudo apresenta alguns danos que as drogas ilcitas e licitas podem causar no
organismo do dependente, no seu vnculo familiar e social e como o psiclogo pode intervir
para mudar essa situao e reintegrar o dependente qumico na sociedade.
A dependncia qumica caracteriza-se pelo uso abusivo das drogas em geral, pode ser
tratado como uma doena psicolgica, social, cultural e biolgica capaz de afetar pessoas
de todas as classes sociais, suas implicaes individuais e coletivas, normalmente se faz
necessrio interveno de profissionais da rea da sade para recuperao destas pessoas,
sendo que no se trata de um tratamento fcil e com resultados rpidos.
As drogas se dividem em dois grupos, lcitas e ilcitas, podendo elas ser originada
de substncias qumicas ou naturais. As do tipo lcitas so aquelas permitidas o uso por lei e
comercializao legal, e as ilcitas so drogas em que a lei probe o uso e a comercializao.
Trata-se de substncias capazes de alterar o funcionamento de todo o organismo humano.
E, em exceo para as drogas usadas para fins medicinais, as demais no contribuem para o
crescimento e desenvolvimento das pessoas, causando prejuzos sade do individuo.
Para o tratamento dessas pessoas, em situao de dependncia existem centros
especializados, sendo pblicos ou privados. O Centro de Ateno Psicossocial lcool e
Drogas (CAPS AD) dispe de uma equipe multidisciplinar (mdico psiquiatra, clnico geral,
psiclogos, entre outros) que busca e visa o cuidado com essas pessoas. Assim como ONGs
que prestam servios voluntrios e solidrios, e clnicas de reabilitao privadas possuem os
mesmos fins desde programas teraputicos a desintoxicao medicamentosa por mdicos.
Nos contextos citados a cima, se faz presente o trabalho do profissional de psicologia, para
atuar sobre o motivo que o levou ao uso da tal substncia, desenvolver a sade emocional,
autoestima, a sociabilidade, diminuir seus medos e fobias. Atualmente existe como forma
de tratamento a reduo de danos que se trata de um programa e/ou prticas que objetivam
reduzir as consequncias adversas para a sade, pressupe de formas alternativas de diminuir
prejuzos maiores que possam ser gerados a partir de um nico problema.
Referncias
SILVA, G. B., et al.
Intervindo na relao escola e drogas. Centro de Educao/
Departamento de Fundamentao de Educao/PROLICEN. XI Encontro de Iniciao Docncia.
UFPB-PRG, 2008.
MENEZES, V. M., Aquele que usa, aquele que cuida - as drogas, seu abuso e o tratamento no
centro de ateno psicossocial na viso de usurios, familiares e profissionais. In: V Congresso
Internacional de Psicologia CIPSI, 2012. Universidade Estadual de Maring. Anais ISSN 1679558X.
OLIVEIRA, M. W.; PAES, P. C. D. Educao no programa de reduo de danos: alienao ou
prxis educativa. GT: Educao Popular, UFSCar So Carlos/SP, N.06. P 01 18.
1152
psicologia
CONSIDERAES SOBRE O CNCER INFANTIL, PSICOLOGIA

HOSPITALAR E O CUIDADO COM O CUIDADOR
CONSIDERATIONS ON CHILDHOOD CANCER, HOSPITAL PSYCHOLOGY AND THE CARE
WITH THE CAREGIVER
Hevellin Piai Centro Universitrio Filadlfia UniFil

Orientador: Clovis Eduardo Zanetti Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O cncer infantil a primeira causa de morte de crianas e adolescentes no Brasil. Diversos profissionais
atuam no tratamento do cncer entre eles o psiclogo. O presente estudo busca responder trs perguntas:
O que o cncer infantil?; Como o psiclogo hospitalar pode ajudar?; Quem cuida precisa ser cuidado? As
respostas foram encontradas a partir de uma reviso bibliogrfica. O cncer se caracteriza pelo crescimento
desordenado de clulas anormais. O psiclogo pode atuar junto criana, famlia e equipe dando suporte
para o enfrentamento das implicaes do diagnstico do cncer infantil. O cuidador enfrenta situaes limites
diariamente, sendo necessrio preparar esses profissionais a lidar com o sofrimento da rotina hospitalar.
Palavras-Chave: Cncer Infantil; Psicologia Hospitalar; Tratamento Multidisciplinar.
Abstract
Pediatric cancer is the leading cause of death of children and adolescents in Brazil. Several professionals
work in treating cancer, among them, the psychologist. This study seeks to answer three questions: What is
childhood cancer? How can the hospital psychologist help? Does the caregiver need to be taken care? The
answers were found from a literature review. Cancer is characterized by uncontrolled growth of abnormal cells.
The psychologist can work with the child, family and staff giving support to confront the implications of the
diagnosis of childhood cancer. The caregiver, daily, faces stressful situations, so it is necessary to prepare these
professionals to deal with the suffering from the hospital routine.
Keywords: Childhood Cancer; Hospital Psychology; Multidisciplinary Treatment.
No Brasil o cncer infantil a primeira causa de morte entre crianas e adolescentes

de 1 a 19 anos. Em 2012 houve a estimativa de 11.530 novos casos de cncer infantil. O
nmero de mortes no ano de 2010 foi de 2.740, sendo1. 567 meninos e 1.173 meninas
(INCA, 2010).
Nas ultimas quatro dcadas, o desenvolvimento do tratamento do cncer infantil foi
significativo. 70% das crianas e adolescentes acometidos pelo cncer podem ser curados
caso seja diagnosticado precocemente (INCA, 2010).
O tratamento envolve uma equipe multidisciplinar. Entre os profissionais que atuam
nessa equipe multidisciplinar est o psiclogo, seu trabalho est embasado em dar suporte
emocional criana; famlia e equipe.
A presente pesquisa busca responder trs perguntas: O que cncer infantil?; Como
o psiclogo hospitalar pode ajudar?;Quem cuida precisa ser cuidado? Para tanto foi realizada
uma reviso bibliogrfica assistemtica em livros e peridicos mdicos e psicanalticos.
O que cncer infantil?
O cncer infantil caracterizado enquanto um grupo de patologias que tem como

fator comum a proliferao desordenada de clulas anormais.A proliferao pode ocorrer em
qualquer parte do organismo. O acmulo das clulas anormais d origem a tumores (Instituto
Nacional de CncerINCA, 2007).
Quando se pensa em cncer infantil, o diagnstico elementar. Ele deve ser feito
1153
psicologia
precocemente, a fim de impedir que a doena se agrave e com isso o prognstico seja
implicado. Os tratamentos mais indicados costumam ser as cirurgias, a quimioterapia e
a radioterapia. As trs formas de tratamento podem ser combinadas, a depender do caso
(INCA, 2007).
Como o psiclogo hospitalar pode ajudar?
O cncer infantil um evento inesperado e indesejvel. Ele influncia diretamente as

relaes da criana com ela mesma e com os outros.
Muitas mudanas e surpresas esto relacionadas ao cncer infantil. O tratamento
necessariamente interdisciplinar, entre os profissionais est o psiclogo hospitalar
(BARBOSA, 2005).
Com relao criana com cncer, o psiclogo deve partir da premissa que o
diagnstico e tratamento implica, muitas vezes, em um estado de vulnerabilidade. Nesse
sentido, o psiclogo deve reconstruir a segurana da criana de uma forma acessvel e eficaz.
Os atendimentos podem ocorrer individualmente ou em grupo. A criana deve ser ouvida, por
meio de palavras, gestos, brincadeiras e de quaisquer outras tcnicas ldicas (JUNQUEIRA,
2003).
Ao considerar a demanda familiar, o psiclogo hospitalar deve levar em conta
aspectos que antecedem a hospitalizao. Esses pontos devem ser trabalhados com ateno
j nos primeiros contatos entre o psiclogo e a famlia (CARDOSO, 2007).
O psiclogo hospitalar pode abordar essas demandas por meio de atendimentos
individuais, ou por meio de grupos teraputicos.
O psiclogo atua em relao equipe como elo entre as prticas mdicas objetivas e
um paciente subjetivo. A criana com cncer deve ser encarada fora da posio passiva, ela
ativa no tratamento. O psiclogo deve auxiliar a equipe mdica a lidar com o paciente como
uma pessoa, e no como mais um dentro do grupo padro.
Quem cuida precisa ser cuidado?
Situaes-limite fazem parte do dia-a-dia do hospital. Estar em contado com o

sofrimento significa lidar com angustias, medos, aflies, quebra de expectativas. Os
profissionais envolvidos no enfrentamento do cncer infantil alm de estarem na posio de
cuidadores tambm precisam de cuidados.
Em uma iniciativa pioneira, profissionais do Hospital Albert Einstein e do INCA
criaram um espao em que eles pudessem compartilhar suas dificuldades com relao ao
enfretamento do cncer (INCA, 2010).
Esses profissionais foram preparados para lidar com suas emoes frente situaes
limites. Foram realizados treinamentos vivenciais de grupos (INCA, 2010).
Os principais resultados obtidos nos grupos giraram em torno das seguintes temticas:
a) preciso cuidar de quem cuida; b) necessrio continuar promovendo encontros entre
os profissionais; c) preciso criar espao onde os profissionais possam compartilhar suas
experincias interpessoais; d) e identificao com o doente por estar o tempo todo em contato
com o caso;
1154
psicologia
Experincias como a relatada acima servem de modelo para psiclogos que procuram
contato com crianas portadoras de cncer. Elas ressaltam o carter, subjetivo e nico
dos cuidadores. Com certeza a tarefa no fcil. Diferentemente dos psiclogos, outras
profissionais no possuem formao para questionar constantemente suas prticas e analisar
os contedos pessoais envolvidos no trabalho dirio, sendo essa uma possvel contribuio
da psicologia (INCA, 2010).
Referncias
BARBOSA, J.; R.; Oncologia Infantil e Resilincia: Um enfoque na Sade. 2005. Estudo
vinculado ao grupo de estudos e Pesquisa em Psicologia Hospitalar da Universidade Sagrado
Corao. Bauru, 2012.
CARDOSO, Flvia T. Cncer Infantil: aspectos emocionais e atuao do psiclogo. Revista da
Sociedade Brasileira de Psicologia Hospitalar,v.10,n.1,Rio de Janeiro, Jun.2007. Disponvel
em: http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?pid=S1516-08582007000100004&script=sci_arttext ;
acessado em Maio de 2013.
INSTITUTO NACIONAL DE CNCER (2007).Particularidades do cncer infantil. Disponvel
em:http://www.inca.gov.br/conteudo_view.asp?id=343 ;Acessado em Maio de 2013.
INSTITUTO NACIONAL DE CNCER (BRASIL). Comunicao de notcias difceis:
compartilhando desafios na ateno sade. Rio de Janeiro: INCA, 2010.
JUNQUEIRA, Maria F. P. S. A me, seu filho hospitalizado e o brincar: um relato de experincia.
Estudos de Psicologia (Natal), v. 8, n 1, Jan./Abr. 2003.
1155
psicologia
1156
psicologia
CONTRIBUIES DA PSICANLISE E DASPSICOTERAPIAS DE

ORIENTAO PSICANALTICA EM UM CASO DE ADICO
Ana Carolina Barreto Braga Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador: Prof. Dr. Denise Hernandes Tinoco Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Este trabalho inspirou-se na histria de um caso clnico, que teve o incio dos atendimentos em maro de 2012, no
Centro de Educao para a Sade (CEPS), do Instituto Filadlfia de Londrina (UNIFIL), e seu encaminhamento
em maro de 2013. Considerando a incidncia do fenmeno toxicomania e sua demanda clnica, a necessidade
de compreender as diversas formas de manifestaes sintomticas que surgem atualmente na prtica clnica e
sobre as possveis maneiras de manej-las, pretende-se demonstrar a importncia e a contribuio da Psicanlise
e das psicoterapias de orientao psicanaltica enquanto tratamento que viabiliza a possibilidade de recuperao,
abstinncia e a cura de si mesmo, do sujeito adicto. A apreenso do fenmeno toxicomania realizou-se por
meio da reviso de literatura, utilizando o referncial da Psicanlise e da Psicossomtica psicanaltica. Este
trabalho uma pesquisa qualitativa que se utiliza do mtodo da construo do caso clnico. Sero descritos os
principais conceitos psicanalticos utilizados para a compreenso do fenmeno da toxicomania e na anlise do
caso clnico deste estudo.
Palavras-Chave: Psicanlise. Psicoterapia. Toxicomania. Adico.
Abstract
This work was inspired by a clinic case that began the treatment in March 2012, at Centro de Educao para
Sade (CEPS), from Instituto Filadlfia de Londrina (UNIFIL), and its referral in March 2013. Considering
the incidence of drug addiction phenomenon and its clinical demand, the need to understand the various forms
of symptomatic manifestations currently arising in clinical practice, and possible ways to manage them, it is
intended to demonstrate the importance and contribution of psychoanalysis and psychoanalytic therapy as a
treatment that enables the possibility of recovery, abstinence and self-healing of the addicted individual. The
apprehension of the addiction phenomenon was carried out through literature review, using the reference of
Psychoanalysis and Psychoanalytic Psychosomatics. This study is a qualitative research that uses the method
of construction of the clinical case. It will be described the major psychoanalytic concepts used to understand
the phenomenon of drug addiction and in the analysis of the clinical study case.
Keywords: Psychoanalysis. Psychotherapy. Drug addiction. Addiction.
Este trabalho foi inspirado na histria de um caso clnico que teve o incio dos
atendimentos em maro de 2012 e seu encaminhamento em maro de 2013, no Centro
de Educao para a Sade- CEPS, do Instituto Filadlfia de Londrina (UNIFIL), como
experincia parcial para a obteno do ttulo de Especialista em Residncia em Psicologia
Clnica e da Sade, do Curso de Especializao do Ncleo das Cincias Humanas e Sociais
da UniFil, com durao de um ano, sob a superviso da Prof Dr Denise Hernandes Tinoco.
O Ceps- Centro de Educao para a Sade da UniFil em Londrina, realiza
atendimentos de Psicologia e Psiquiatria. Os Psiclogos residentes so credenciados pelo
SUS, que mantm convnio com a Instituio desde o ano de 2010.
Considerando a incidncia do fenmeno toxicomania e sua demanda clnica, a
necessidade de compreender as diversas formas de manifestaes sintomticas que surgem
atualmente nessa prtica, dentre elas, o fenmeno da drogadio, e sobre as possveis
maneiras de manej-las, levanta-se o questionamento: qual a importncia e a contribuio
da Psicanlise e das psicoterapias de orientao psicanaltica como tratamento que viabiliza
a possibilidade de recuperao, abstinncia e a cura de si mesmo na questo da drogadio?
O fenmeno da toxicomania para a Secretaria Nacional de Polticas sobre Drogas
(SENAD) considerado complexo e inquietante e abord-lo responsabilidade no s do
governo federal, mas tambm de toda sociedade, devendo ser compreendido por meio de
1157
psicologia
pesquisas cientficas que proponham aes de tratamento, recuperao e reinsero social

e ocupacional para o dependente qumico. Nesse sentido suas diretrizes apontam para que
sejam desenvolvidas, adaptadas e implantadas diversas modalidades de tratamento do sujeito
adicto e familiares que respeitem as diferentes etapas do desenvolvimento humano e sejam
direcionadas aos grupos de maior vulnerabilidade social, como crianas e adolescentes,
mulheres, gestantes, idosos, pessoas em situao em que tenham seus direitos violados ou
em situao de contingncia, ou seja, em situaes de risco social, apoiadas por meio da
distribuio de recursos tcnicos e financeiros de maneira descentralizada em rede nacional
no Sistema nico de Sade (SUS) e no Sistema nico de Assistncia Social (SUAS)
(BRASIL, 2013).
Dessa forma, tornam-se relevantes novos estudos que abordam o complexo fenmeno
toxicomania na perspectiva psicanaltica a partir da prtica clnica e suas propostas de
tratamento e recuperao do sujeito considerado como dependente de drogas no contexto
atual.
Foi em torno dessa questo que o presente estudo se desenvolveu no intuito de, a partir
das respostas aqui encontradas, contribuir e enriquecer a prtica de todos os profissionais
envolvidos com essa problemtica e que utilizam a Psicanlise como referncial terico para
suas intervenes e propostas de tratamento do sujeito adicto.
Este trabalho uma pesquisa qualitativa que se utiliza do mtodo da construo do
caso clnico. Nele, sero descritos os principais conceitos psicanalticos utilizados para a
compreenso do fenmeno da toxicomania e na anlise do caso clnico desse estudo.
Os dados de pesquisa utilizados foram os pronturios da paciente, contendo o
histrico clnico, a evoluo do tratamento e informaes sobre o ncleo familiar. Tambm
foram utilizados os relatrios de algumas sesses e registros de memria de entrevistas
realizadas com sua me, bem como relatos da prpria paciente. Todos esses elementos foram
relacionados problemtica discutida neste trabalho e analisados por meio das tcnicas
psicanalticas de ateno flutuante, anlise da transferncia, contratransferncia e das defesas
egicas da paciente.
A apreenso do fenmeno toxicomania realizou-se por meio da reviso bibliogrfica,
utilizando o referncial da Psicanlise e da Psicossomtica psicanaltica. Muitos autores
seguiram a mesma direo para a compreenso dessa problemtica, bem como seus
desdobramentos, utilizando da teoria psicanaltica desde sua fundao at os dias de hoje.
Referncias
BRASIL. Ministrio da Justia. Secretaria Nacional de Polticas Sobre Drogas. Institucional.
2013. Disponvel em: <http://portal.mj.gov.br/senad/data/Pages/ MJD0D73EAFPTBRNN.htm>.
Acesso em: 29 mar. 2013.
1158
psicologia
CONTRIBUIES WINNICOTTIANAS PARA UMA CLNICA

PSICANALTICA DIFERENCIADA
Thanializ Belizario Mastelari1; Orientadoras: ProfMs Silvia do Carmo Pattarelli2; ProfMs Patricia
Martins Castelo Branco3
1Discente do 4 ano de Psicologia da UniFil- Bolsista Fundao Araucria; 2Professora do curso de Psicologia UniFil Mestre em Educao; 3Professora do curso de Psicologia UniFil Mestre em Histria
RESUMO
Este artigo discorre sobre os conceitos de D. W. Winnicott, que contriburam para uma nova abordagem da
teoria psicanaltica, permitindo o que atualmente conhecido como clnica psicanaltica diferenciada, e, ponto
principal para a realizao do projeto A subjetividade do adolescente contemporneo: a clnica psicanaltica
diferenciada, motivador da elaborao do artigo. O projeto desenvolvido na Casa de Semiliberdade de
Londrina, onde atende adolescentes que cumprem a medida socioeducativa de semiliberdade. Por meio dos
conceitos winnicottianos de holding, handling e ambiente facilitador, possibilita o manejo no setting, e contribui
para que esse adeque-se a demanda correspondente.
Palavras-Chave: psicanlise, adolescncia, clnica diferenciada.
ABSTRACT
This article discusses the concepts of D.W. Winnicott that contributed to a new approach of psychoanalytic
theory, allowing what is currently known as a differentiated psychoanalytic clinic, which is the main point
to the accomplishment of the project The subjectivity of the contemporary adolescent: the differentiated
psychoanalytic clinic, the motivator of this article. The project is developed at a house of semi-liberty of
Londrina, where adolescents fulfill socio-educational measure in semi-liberty, through the winnicottian
concepts of holding, handling and a facilitating environment, which enable the management in setting, and
contribute so it suits the corresponding demand.
Keywords: psychoanalysis, adolescence, differentiated clinic.
A partir do projeto A subjetividade do adolescente contemporneo: a clnica

psicanaltica diferenciada, realizado com adolescentes em conflito com a lei, permite
aos estagirios compreender a realidade vivida pelos jovens em regime de semiliberdade,
utilizando a teoria winnicottiana como base para o desenvolvimento do trabalho, o que
possibilita criar um ambiente suficientemente bom, onde o adolescente capaz de reestruturar
contedos psquicos e dar novos significados para o sentido da sua vida. So realizadas
atividades semanais com durao de 1h30m.
A medida socioeducativa cumprida pelos adolescentes do projeto na Casa de
Semiliberdade pode ser aplicada tanto como medida inicial, quanto uma transio para o
meio aberto. caracterizado pelo molde de uma moradia familiar, onde busca propiciar
ao jovem a convivncia com outros jovens, num ambiente pedaggico-educativo, aliado
escolarizao, profissionalizao, resgate e fortalecimento dos vnculos familiares, acesso a
rede de servios e programas sociais, conferindo-lhe condies para seu desenvolvimento.
Alm disso, proporciona um espao potencial,
por meio de um ambiente
facilitador, permitindo o estabelecimento de vnculo entre estagirios e os adolescentes que
cumprem essa medida socioeducativa. Atravs do dilogo sobre sua realidade, histria de vida,
dvidas, frustraes e medos possvel proporcionar um desenvolvimento suficientemente
bom.
Os conceitos tericos desenvolvidos por D. W. Winnicott foram realizados atravs de
sua experincia na prtica clnica, com a observao de bebs e crianas e seu relacionamento
com suas mes. Percebendo a existncia de distrbios graves precoces em crianas ou mesmo
em bebs, o que permitiu sustentar uma abordagem clnica na qual enfatiza o meio em que
1159
psicologia
o sujeito desenvolve seu psiquismo, procurando aliviar ansiedades e se fazer existir como
pessoa total. (LOPARIC, 1999).
Atravs de trabalhos realizados durante a Segunda Grande Guerra D. W. Winnicott
pode ter contato com crianas que ficaram desalojadas do convvio familiar, causando
traumas psicolgicos, permitindo-o observar e notar que s reaes das crianas no eram
somente pelo ambiente que estavam, mas por uma quebra na relao afetiva. (JUSTO;
BUCHIANERI, 2010).
Como resultado dessa experincia Winnicott pode perceber e aprofundar sobre
seus conceitos de me suficientemente boa e ambiente facilitador, os quais so importantes
para o desenvolvimento saudvel do indivduo e quando no realizados de maneira que
proporcionam um cuidado suficientemente bom, as falhas se instauram causando prejuzos,
denominando-se como tendncia antissocial. (VILHENA; MAIA, 2012).
Winnicott traz a tendncia antissocial como uma falha ambiental, ou seja, uma falha
da relao me-filho, provocando sensaes de raiva e abandono. Essa criana pode buscar
no roubo o encontro de algo que foi perdido e resgatar o fracasso vivenciado, procurando
pela me que foi falha em determinado momento do seu desenvolvimento, ou mesmo, no
ato destrutivo como tentativa de manter um equilbrio para suportar seu comportamento
impulsivo procurando um limite externo, relacionado pelo fracasso da funo paterna.
(VILHENA; MAIA, 2002).
Nota-se dessa forma que seus conceitos abrangem o desenvolvimento humano a
partir da relao me/beb (analista/analisando), tais como: teoria do amadurecimento,
me suficientemente boa, holding, handling, fenmeno e espao transicional, dependncia
absoluta, dependncia relativa e rumo independncia, ambiente facilitador, tendncia
antissocial, entre outros. (LOPARIC, 1999).
Alm dos conceitos, Winnicott valorizou o setting analtico, mostrando que esse
deve ser utilizado para estruturao do self. Colocando-o como um ambiente facilitador do
processo teraputico. A forma tradicional de se trabalhar a psicanlise, ou seja, sua tcnica
foi transformada ao longo da histria em decorrncia das necessidades e funes que o
paciente busca a terapia. (HISADA, 2002).
A partir de seus conceitos e teoria possvel que a clnica saia do modelo padro e se
enquadre conforme as necessidades da demanda. Cabe a essa clnica diferenciada, permitir
que o adolescente encontre um limite para seus comportamentos e atos, reinserindo-se na
sociedade atravs do mbito escolar, profissional e afetivo conseguindo dar significado
para sua realidade. Dessa forma, possvel desenvolver um ambiente frtil que atenda as
expectativas da medida socioeducativa, inserindo o jovem na sociedade de forma satisfatria.
A tendncia antissocial a perda de algo positivo que foi bom na experincia da
criana e por impulsos inconscientes a faz ir busca de algo que supra essa falta, isso quando
funes materna e paterna no so bem desempenhadas. Por meio do projeto possvel
oportunidades para que os adolescentes desenvolvam e busquem sentido em outras formas,
alm de proporcionar um ambiente acolhedor onde facilita a comunicao e expresses de
sentimentos, proporcionando um espao de confiana e que possibilite um crescimento. um
projeto em andamento, porm fica claro que alguns desses jovens conseguem se recolocar de
maneira saudvel na sociedade.
1160
psicologia
HISADA, Sueli. Clnica do setting em Winnicott. Rio de Janeiro: Revinter, 2002. p.1 50
LOPARIC, Zeljko. A teoria winnicottiana do amadurecimento pessoal. Disponvel em: <http://
www.psiquiatriainfantil.com.br/revista/edicoes/Ed_07S1/in_22_09.pdf>. Acesso em: 14 ago 2013
JUSTO, Jos Sterza; BUCHIANERI, Luis Guilherme Coelho. A constituio da tendncia
antissocial segundo Winnicott: desafios tericos e clnicos. Disponvel em: <http://www2.assis.
unesp.br/revpsico/index.php/revista/article/view/81/225>. Acesso em: 19 ago. 2013.
VILHENA, Junia de; MAIA, Maria Vitria. Agressividade e violncia: reflexes acerca do
comportamento anti-social e sua inscrio na cultura contempornea. Disponvel em: <http://
pepsic.bvsalud.org/scielo.php?pid=S1518-61482002000200003&script=sci_arttext&tlng=es>.
Acesso em: 14 ago 2013
1161
psicologia
1162
psicologia
NOTAS INTRODUTRIAS SOBRE A QUESTO DO DIAGNSTICO

E TRATAMENTO POSSVEL DA PSICOSE MANACO-DEPRESSIVA
(TRANSTORNO BIPOLAR) SEGUNDO A PSICANLISE
Cristiane Correa. Discente 5 ano, Psicologia UniFil. Krhys012@hotmail.com
Colaboradora: Simone Paula Aparecida Rodrigues. CREAS III. Simone_psic@hotmail.com
Orientador: Prof. Ms. Clovis E. Zanetti. Docente Psicologia UniFil. clovis.zanetti@UniFil.br
RESUMO
Esta resenha parte de uma pesquisa em desenvolvimento cujo objetivo investigar, a partir do referncial
psicanaltico de Freud a Lacan, o quadro clnico nomeado pela psiquiatria clssica como Psicose ManacoDepressiva, atualmente renomeada por Transtorno Bipolar, respondendo a seguintes questes: segundo
a psicanlise, o que , quais as causas, como se manifesta, e como se trata a Psicose Manaco-depressiva
(Transtorno Bipolar)? O trabalho compe a reviso de literatura cientfica e se concentra na diferenciao
entre as psicoses a partir da preciso de conceitual sobre seu mecanismo e defesa comparado com as neuroses,
perverso e as psicoses.
Palavras-chaves neurose, perverso, psicose.
ABSTRACT
This review is part of a research in development whose goal is to investigate, from psychoanalysis referential,
from Freud to Lacan, the clinical condition named by classical psychiatry as Manic-Depressive Psychosis, and
currently known as Bipolar Disorder, answering the following questions: according to psychoanalysis, what
is it, what are its causes, how does it manifest itself, and how is the treatment to manic-depressive Psychosis
(Bipolar Disorder)? The work is part of a scientific literature review and it focuses on differentiating among
the psychosis, considering the conceptual precision of their mechanisms and defense, in comparison with
neurosis, perversion and psychosis.
Keywords: neurosis, perversion, psychosis
Objetiva-se com este trabalho um aprofundamento clnico-conceitual que sirva

futuramente de subsdio na produo de material de orientao e informao no campo da
sade mental dirigido ao grande pblico e que auxilie as famlias, equipes e pacientes, com
informaes claras quanto ao desenvolvimento, aceitao, adeso ao tratamento, medicao,
psiquiatria, psicoterapia, convvio com a pessoa diagnstica, etc.
O artigo apresentado a seguir integra a reviso de literatura cientfica pertinente aos
objetivos do projeto. Trata-se de um dos captulos pertencentes Tese de Concluso de
Curso, intitulado por Diagnstico diferencial a partir das trs modalidades de negao
da castrao: Neurose (Recalque), Perverso (Desmentido) e Psicose (Foracluso).
Nessa perspectiva das modalidades, segundo Farias (2010), o ser humano dispe
de trs formas de negao para tentar explicar a falta percebida no corpo da mulher, as
quais constituem as trs operaes defensivas, a saber: Neurose (Recalque), Perverso
(Desmentido) e Psicose (Foracluso).
Conforme Farias (2010), por exemplo, quando a criana reconhece sua me como
castrada e assim percebe a falta no Outro, isso constitui um enigma para a criana, que ao
prosseguir com suas descobertas sexuais, vai descobrir tambm que seu pai j sabia de sua
primeira descoberta antes mesmo que a prpria criana soubesse.
A atribuio de um saber ao pai uma modalidade de negao, pois, a suposio de
que h algum que sabe sobre o gozo materno corresponde no sujeito, a um no querer saber
nada sobre isso. A constatao da ausncia de pnis no corpo da me refere se a negao
do dipo que se faz pelo recalque, ou seja, o que est em questo a castrao do Outro
1163
psicologia
e, a negao recair sobre um tipo de representao que se refere ao simblico um retorno

caracterstico no neurtico.
J na perverso conforme Farias (2010), como possibilidade de aceitar a prpria
castrao, a criana recusa a sua percepo de que h uma ausncia de pnis na mulher,
e isso no incorreria apenas na anulao de uma percepo, mas em uma ao bastante
enrgica para manter desmentida uma percepo sempre presente.
Para o perverso, o fetiche tem funo de substituto do falo materno, o que permite
a concepo de um pacto atravs do qual a crena de que a mulher, caso possua um pnis,
abandonada e ao mesmo tempo conservada; ou seja, no simblico o elemento negado
conservado no fetiche.

Ao adentrarmos na descrio da terceira modalidade de negao da castrao
importante lembrarmos que com relao psicose (foracluso) Farias (2010) destaca a
elaborao Freudiana da formulao de um mecanismo para diferenciar a psicose como
entidade clnica da neurose. Nos fundamentos, a concluso freudiana a de que a psicose
pensada a partir de uma operao defensiva, sendo que em funo da ao de tal operao,
aquilo que recusado ou abolido tem um destino especial, diferente do recalcado.
O mecanismo da psicose anterior a todo juzo, uma vez que, no descobrimento da
diferena sexual conforme Farias (2010), o sujeito ignorou o significado que teve a genital e
ento conservou a universalidade do pnis. Farias (2010), diz que o sujeito recusa o acesso ao
mundo simblico porque j experimentou como ameaa a castrao, ento para este sujeito a
castrao no existe por no ter registrado a diferena sexual no corpo feminino.
Conforme Quinet (2002), um diagnstico diferencial que permita discernir as
estruturas clnicas deve levar em conta as variaes e vieses pelos quais esse registro
simblico edpico tridico se constituiu ou no em cada caso. a partir do simblico que se
pode fazer o diagnstico diferencial por meio dos trs modos de negao da castrao (da
falta) no Outro, correspondentes s trs estruturas clnicas.
BIBLIOGRAFIA
BIRMAN, Joel. A cena constituinte da psicose manaco-depressiva no Brasil.In: Histria, Cincias,
Sade. Manguinhos, Rio de Janeiro. v.17, supl.2, dez. 2010, p.345-371.
CABAS, A. G.. A funo do falo na loucura. Campinas, SP: Editora Papirus, 1988.
FARIAS, Francisco Ramos de. As trs formas de negao castrao Psicanlise & barroco em
revista v.8, n.2: 74-94, dez.2010.
QUINET, A. As funes das entrevistas preliminares. In: As 4 + 1 condies da anlise. Rio de
Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2002.
1164
psicologia
EXPLORAO SEXUAL COM CRIANAS E ADOLESCENTES: UM

ESTUDO FOCADO NO MODELO DE APRENDIZAGEM SOCIAL
Aline Valentin Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Amanda Ciraque Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Ana Gabriela Guimares Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Annircley Oliveira da Silva Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Dayana Jandozo Colli Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Matheus Alex Wutzke Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora Prof. M Eliane Belloni - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
Os maus tratos na infncia e na adolescncia constituem um aspecto de violncia social que est se infiltrando
na sociedade, variando desde a privao de alimentos, abrigo e amor parental, at incidentes nos quais so
fisicamente maltratadas por um adulto. O presente artigo faz uma reviso bibliogrfica sobre o tema explorao
sexual com crianas e adolescentes, atravs de uma abordagem social e comportamental. O abuso sexual uma
situao em que a criana ou o adolescente usado para a gratificao sexual de um adulto, sendo utilizados
elementos de sadismo como: flagelao, tortura e explorao sexual visando fins econmicos. Sair desse
meio quase impossvel para algumas vtimas, j que acabam sendo constrangidas a permanecer por causa
de ameaas. Esta permanncia ocorre, muitas vezes, devido modelao vicria, em que a vtima responde
emocionalmente s supostas experincias de violncia do agressor com outra vtima. Essas agresses sexuais
so questes normativas, polticas e clnicas, apresentando importantes aspectos sociolgicos, antropolgicos
e psicolgicos.
Palavras-Chave: Explorao sexual, abuso sexual, crianas, adolescentes, modelao vicria.
Abstract
Maltreatment in childhood and adolescence constitutes an aspect of social violence that is infiltrating into
society, ranging from the deprivation of food, shelter and parental love, to incidents in which they are physically
abused by an adult. This article reviews literature about sexual exploitation of children and adolescents through
a social and behavioral approach. Sexual abuse is a situation in which the child or adolescent is used for the
sexual gratification of an adult, using sadism elements like: flagellation, torture and sexual exploitation seeking
economic purposes. Exit from this way is almost impossible for some victims, since they are constrained to
remain because of threats. This permanence is often due to vicarious modeling, in which the victim responds
emotionally to the alleged offenders experiences of violence with another victim. These sexual assaults are
regulatory, political and clinical issues, presenting important sociological, anthropological and psychological
aspects.
KEYWORDS: Sexual exploitation, sexual abuse, children, adolescents, vicarious modeling.
A explorao sexual pode ser dividida em: prostituio; turismo sexual; pornografia
e o trfico para fins comerciais. Essas modalidades so totalmente interligadas o que dificulta
a quebra desse crculo vicioso (LIBRIO; SOUSA, 2007).
O comrcio do sexo coloca em perigo a sade mental e fsica das crianas consumindo
todos os aspectos de seu desenvolvimento. Alm disso, a prostituio infantil uma forma
de violncia sexual e de trabalho forado (ECPAT apud DAVIDSON; TAYLOR, 2007).
No h uma associao direta entre a pobreza e a prostituio infantil, sendo um
fator indireto no que se refere carncia moral ou a perversidade dos adultos que deveriam
prover cuidado e proteo. Contudo, as crianas so divididas mais pela classe, gnero, raa,
posio social, afiliao tnica, nacionalidade e orientao sexual (DAVIDSON; TAYLOR,
2007).
Na dcada de 90, o Brasil voltou seus olhos para o problema da explorao sexual e
organizou a primeira CPI (Comisso Parlamentar de Inqurito). O Estatuto da Criana e do
Adolescente (ECA) foi institudo pela Lei 8.069 no dia 13 de julho de 1990 com o objetivo
1165
psicologia
de proteger e preservar os direitos dos menores de 18 anos (LIBRIO; SOUSA, 2007).

O abuso sexual infantil pode ser analisado sob vrias ticas, dentre as quais o
modelo de aprendizagem social de Albert Bandura (1969) em que todos os fenmenos
de aprendizagem resultantes de experincia direta podem ocorrer em base vicria atravs
da observao do comportamento de outras pessoas e suas consequncias, que depois de
aprendidas a sociedade regula por meio de aes dos modelos influentes.
Dentre os variados tipos de modelao vicria, o que mais interessa em relao ao
abuso sexual a ativao emocional vicria em que o observador responde emocionalmente
s supostas experincias afetivas de um executor que, na maioria das vezes, so eliciadas por
contiguidade ou por estmulos antes neutros que geram uma ativao intensa no observador
(BERGER apud BANDURA, 1962).
As consequncias do abuso sexual para a criana podem ser divididas em fsicas,
emocionais, sexuais e sociais (AMAZARRAY; KOLLER, 1998, p. 11).
A explorao sexual faz com que o corpo da criana e do adolescente se transforme
em mercadoria de lucro comercial. A atividade sexual desses menores uma das mais
perversas violaes aos direitos humanos e a falta de interveno rpida pode priv-los de
uma futura vida sexual prazerosa e saudvel (LIBRIO; SOUSA, 2007).
O transtorno de estresse ps-traumtico (TEPT) uma consequncia muito comum
do abuso sexual, pois causa um impacto emocionalmente severo no indivduo. Outro sintoma
o comportamento sexual inadequado que inclui: brincadeiras sexualizadas com bonecas,
introduzir objetos ou dedos no nus ou na vagina, masturbao excessiva e em pblico,
conhecimento sexual inapropriado para a idade e pedido de estimulao sexual para adultos
ou outras crianas (GABBARD apud AMAZARRAY; KOLLER, 1998).
Os efeitos fsicos como gravidez, doenas sexualmente transmissveis e traumas
fsicos acarretam mais danos psicolgicos entre crianas e adolescentes sexualmente
abusadas.
necessrio que a sociedade se envolva no processo de proteo dos interesses das
vtimas que, apesar dos avanos nos ltimos anos, ainda se encontram em desvantagem no
que diz respeito ao apoio especializado de profissionais.
REFERNCIAS
AMAZARRAY, Mayte Raya; KOLLER, Silvia Helena. Alguns aspectos observados no
desenvolvimento de crianas vtimas de abuso sexual. Psicologia: Reflexo e Crtica, Porto
Alegre, v. 11, n. 3, p. 559-578, 1998. In: Scielo. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.
php?script=sci_arttext&pid=S0102-79721998000300014>. Acesso em: 06 ago. 2013.
BANDURA, Albert. Modificao do comportamento. Rio de Janeiro, Editora Interamericana,
1969, p. 69-115.
LIBRIO, Renata Maria Coimbra; SOUSA, Snia M. Gomes (Org.). A Explorao Sexual
de Crianas e Adolescentes no Brasil: reflexes tericas, relatos de pesquisas e intervenes
psicossociais. 2 ed. So Paulo: Casa do Psiclogo, 2007. 376 p.
DAVIDSON, Julia; TAYLOR, Jackeline Sanchez. Infncia, Turismo Sexual e Violncia: Retrica
e Realidade. In: Trfico de Pessoas e Violncia Sexual, Braslia, 2007. 119-136 p. Disponvel em:
<https://www.violes.unb.br/matriz2011/acervo/publicacoes/trafico_de_pessoas_e_violencia_sexual.
pdf>. Acesso em: 06 ago. 2013.
1166
psicologia
GRUPO DE ORIENTAO ANALTICO-COMPORTAMENTAL NO

CONTEXTO DA ESCOLA PBLICA: DEMANDAS E POSSIBILIDADES
Brbara Kawana Santos Kotaka - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Tas da Costa Calheiros - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora Prof. Dra. Regina Clia Adamuz - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Em funo da Educao se caracterizar como rea de conhecimento e atuao profissional com demasiada
influncia no comportamento dos indivduos e carecer de instrumentalizao para manejo das contingncias
presentes nesse contexto, buscou-se intervir atravs de grupo psicoeducativo com os docentes de escolas
pblicas. Este trabalho, portanto, consiste no relato de experincia sobre interveno desenvolvida pelas
autoras na rea de Psicologia Escolar, tendo atuado como ministrantes de cursos de orientao a docentes
da Rede Estadual de Educao. Uma imprescindvel contribuio do analista do comportamento situa-se na
operacionalizao dos conceitos da rea educacional, os quais se apresentam de maneira genrica, abstrata e
topogrfica.
Palavras-Chave: Anlise do Comportamento, Formao de Professores, Relato de Experincia.
Abstract
The fact that Education is characterized as an area of knowledge and professional practice with excessive
influence on the behavior of individuals and there is a lack of instruments to manage the present contingencies
in this context, it was sought to intervene in public schools, through psychoeducational group activities with
teachers. This work, therefore, reports the experience about the intervention developed by the authors in the
area of School Psychology. The authors also taught guidance courses to teachers in State Schools. An essential
contribution made by the behavior analyst is the operationalization of concepts in the field of Education, which
are presented in a generic, abstract and topographical way.
Keywords: Behavior Analysis, Teacher Training, Experience Report.
A Educao uma rea de conhecimento com demasiada influncia no comportamento

e na formao moral, intelectual e social dos indivduos, quer estes sejam alunos, professores
ou membros da equipe tcnico-administrativa de uma instituio de ensino. O conhecimento
sobre processos comportamentais so de extrema utilidade e importncia para a conduo
dos relacionamentos interpessoais e dos processos de ensino-aprendizagem que ocorrem
em tais contextos. A depender de como tais relaes forem instaladas e mantidas, pode
haver consequncias aversivas para os profissionais atuantes no contexto escolar. Nessa
perspectiva, segundo Guzzo (2008), a sade psicolgica, o sucesso escolar e a eficcia da
escola so aspectos imbricados.
Nessa perspectiva, este trabalho consiste no relato de experincia sobre a interveno
desenvolvida pelas autoras na rea de Psicologia Escolar. Objetivou-se promover ocasies
de relato, discusso de temas e das demandas de interveno relacionadas s interaes
entre professores, colaboradores e alunos da Rede Estadual de Educao (Paran), cedendo
respaldo terico-prtico, sob a perspectiva analtico-comportamental, atravs de grupo
psicoeducativo com 14 docentes. Entende-se que tal procedimento pode favorecer a melhoria
da qualidade das interaes nesses contextos de trabalho, bem como a ocorrncia de processos
discriminativos para a percepo dos participantes como indivduos corresponsveis e
operantes nas mudanas requeridas.
O trabalho foi desenvolvido s quartas-feiras, das 14h00min s 16h00min ou s
segundas-feiras, das 19h30min s 21h30min, sendo 2 horas semanais, no perodo de 06/05 a
27/11/2013. A Prof. Dr. Regina Clia Adamuz, do Centro Universitrio Filadlfia (UniFil),
supervisionou tal estgio. O Curso de Aprimoramento: Interfaces Psicologia e Educao se
1167
psicologia
caracterizaram como grupo aberto e heterogneo, com durao de oito encontros no perodo
noturno, ocorrendo mensalmente no decorrer do ano letivo do Colgio Estadual Hugo Simas
e do Estgio em Processos Educacionais I.
Como objetivos especficos, foram definidos: observar as prticas educativas
desenvolvidas no colgio, promovendo anlise funcional de padres comportamentais;
identificar as principais dificuldades dos professores diante das relaes interpessoais
estabelecidas no contexto da escola pblica; fortalecer repertrios de resoluo de problemas,
favorecendo a diminuio de comportamentos de fuga-esquiva que inviabilizam o contato
com reforadores, associados anlise de consequncias sobre o controle aversivo; favorecer
o desenvolvimento de respostas alternativas por parte dos docentes em relao aos padres
de rotulao e estigmatizao dos alunos; instalar e fortalecer repertrios de autoeficcia,
autoestima e autoconfiana dos participantes.
Os sete temas abordados referiram-se a: Introduo Psicologia Escolar;
Relacionamento Interpessoal e Assertividade; Mediao de Conflito, Tomada de Deciso e
Coeso; Relao Professor-Aluno; Comportamento Moral, Famlia e Valores; Relao entre
Dizer e Fazer no Processo Educativo e Sucesso e Fracasso Escolar.
As atividades realizadas consistiram em: levantamento bibliogrfico sobre a Psicologia
Escolar e temticas relacionadas aos contedos ministrados no curso de Aprimoramento;
observao e caracterizao do ambiente escolar; planejamento dos cursos, descrevendo
conceitos e procedimentos da Anlise do Comportamento Aplicada atravs de exposio
oral; elaborao dos slides de cada curso; aplicao de dinmicas e atividades adaptadas, de
forma a facilitar a interao entre os participantes; coleta de relatos dos professores sobre
dificuldades no manejo e interpretao de padres comportamentais, tanto dos alunos, como
do corpo tcnico escolar, a fim de favorecer o autoconhecimento; orientao e discusso
sobre prticas educativas; apresentao de estudos de casos e anlise de filmes; execuo
de planilha para controle da presena dos docentes, com registro para posterior expedio
dos certificados; envio dos slides por e-mail aos participantes aps cada curso. Hipotetizouse que este procedimento poderia favorecer a manuteno da aprendizagem e o manejo de
contingncias a depender de variveis motivacionais. Alm disso, as discentes redigiram
relatrio semanal e final referentes ao estgio, com verso impressa deste ltimo Direo,
como devolutiva.
Os docentes inseridos no contexto scio verbal da comunidade escolar descrevem
regras e autorregras sobre maneiras de operar, principalmente, o manejo comportamental
na relao professor-aluno, as quais consideram apropriadas para permear as relaes de
ensino-aprendizagem. Porm, percebe-se que estas advm de teorias gerais apresentadas
nas Licenciaturas, mas que no corresponde a comportamentos operantes especificados
de maneira descritiva, o que dificulta a operacionalizao e aplicao dos conceitos em
procedimentos de ensino na escola. Observou-se a necessidade preponderante de adequao
dos conceitos e procedimentos da Anlise do Comportamento, de forma a operacionaliz-los
linguagem dos professores, associada demanda de experincia do psiclogo na docncia
para atuar eficazmente nessa rea, dificuldades estas encontradas pela inexperincia das
autoras nesse aspecto. A introduo terica de tpicos da interface teve opinio positivo
deles, com a indicao acerca da pertinncia da exposio desses cursos a pais e pedagogos.
1168
psicologia
Referncias
CRUCES, Alacir Villa Valle. Psicologia e Educao: nossa histria e nossa realidade. In:
ALMEIDA, Sandra Francesca Conte de. (Org.). Psicologia Escolar: tica e competncias na
formao e atuao profissional. Campinas: Alnea, 2003. Cap. 1, p. 17-36.
GUZZO, Raquel Souza Lobo. Sade psicolgica, sucesso escolar e eficcia da escola: desafios
do novo milnio para a Psicologia Escolar. IN: DEL PRETTE, Zilda Aparecida Pereira. (Org.).
Psicologia Escolar e Educacional, sade e qualidade de vida: explorando fronteiras. 3. Ed.
Campinas, SP: Alnea, 2008. Cap. 1, p. 25-42.
KUBO, Olga Mitsue; BOTOM, Silvio Paulo. Ensino-aprendizagem: uma interao entre dois
processos comportamentais. Interao em Psicologia, Curitiba, v. 5, p. 1-19, 2001.
WITTER, Geraldina Porto. O psiclogo escolar: pesquisa e ensino. 1977. Tese (Livre Docncia)
Universidade de So Paulo, IPUSP, So Paulo, 1977.
1169
psicologia
1170
psicologia
LACAN E OS COMPLEXOS FAMILIARES NA FORMAO DO

INDIVDUO
Priscila Rodrigues da Silva32,
Orientador: Ms. Clvis Eduardo Zanetti33
Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil
Resumo
O texto a seguir tem o objetivo de discutir quanto ao conceito de Complexo na viso lacaniana, mostrando que
o cultural prevalece sobre o natural. Assim ele aponta a contribuio do social e a dominncia do cultural na
vida psquica do indivduo, articulao mostrada entre o homem e o animal, em que o autor especifica que a
funo do instinto est para a vida animal tal qual o complexo est para o ser humano. a partir dos complexos
que Lacan aborda sobre o conceito de identificao, mais especificamente sobre o Complexo da intruso, que
o que ser melhor explorado neste texto. Sendo assim, tais formulaes so consideradas como o primeiro
desenvolvimento do registro do imaginrio que vir a ser reformulado mais tarde, em 1949, com o texto
Estdio do espelho como formador da funo do [eu] tal como nos revelado na experincia psicanaltica.
Palavras-Chave: Complexo, Identificao, Jacques Lacan, Meio Social.
Abstract
This text has the objective to discuss the concept of Complex in Lacanian view, showing that the cultural
prevails over natural. He points out the contribution of the social and the cultural dominance in the psychic
life of individuals, articulation demonstrated between man and animal, in which the author specifies that the
function of instinct is to animal life, as that complex is to human being. It is from the complexes that Lacan
discusses on the concept of identification, specifically about the intrusion complex, which will be the most
exploited in this text. Such formulations are considered as the first development of the imaginary register that
will come to be redrafted later, in 1949, with the text The mirror stage as formative of the function of the I, as
revealed in psychoanalytic experience.
Keywords: Complex, Identification, Jacques Lacan, Social Environment.
Este texto parte integrante de um trabalho de concluso de curso que traz como
tema a construo do corpo no registro do simblico na psicanalise de Jacques Lacan a partir
de uma reviso bibliogrfica em fontes primrias e secundrias, considerando que a presena
do corpo est marcada em toda a trajetria do ensino de Lacan.
Para tanto, este texto foi selecionado levando em considerao a importncia da
descoberta do autor quanto ao conceito de complexo, em que o cultural prevalece sobre o
natural, conceito que antecedeu o que de fato viria a ser o ensino de Lacan anos mais tarde.
Assim ele aponta a contribuio do social e a dominncia do cultural na vida psquica,
articulao mostrada entre o homem e o animal, em que o autor especifica que a funo
do instinto est para a vida animal tal qual o complexo est para o ser humano. partir
dos complexos que Lacan aborda sobre o conceito de identificao, mais especificamente
o Complexo da intruso. Sendo assim, tais formulaes so consideradas como o primeiro
desenvolvimento do registro do imaginrio que viria a ser reformulado em 1949, com o
texto Estdio do espelho como formador da funo do [eu] tal como nos revelado na
experincia psicanaltica.
Foi em 1936 que Lacan iniciou com as primeiras formulaes do registro imaginrio
com o texto Os complexos familiares na formao do indivduo. Importante destacar que
tal texto, segundo Miller (s.d., p. 2) considerado como precursor do ensino de Lacan.
Contudo, o que Lacan ir propor nesse texto de uma teoria do desenvolvimento psquico,
discutindo a predominncia do cultural sobre o biolgico e distinguindo os complexos dos
32
Discente 5 ano de Psicologia, Noturno. Email: priscilarodrigues.psic@hotmail.com
33
Docente. Email: clovis.zanetti@UniFil.br
1171
psicologia
instintos. A segunda parte do texto traz a clnica psicopatolgica dos Complexos familiares.
Dessa forma, Lacan introduz a famlia como instituio para que fosse possvel
estuda-la do ponto de vista da psicologia. Sendo assim, Lacan aborda a famlia humana
pelas relaes sociais e como sendo o lugar em que o cultural prevalece sobre a natureza,
surgindo a partir da o conceito de complexo, excluindo os instintos dessa realidade, pois o
complexo que liga sob uma forma fixada um conjunto de reaes que pode interessar todas
as funes orgnicas desde a emoo at a conduta adaptada ao objeto. (LACAN, 1984, p.
19). Nesse perodo Lacan no abordou o inconsciente.
Dessa forma, Lacan define o complexo como implicado aos fatores culturais,
contrapondo o instinto que relacionado por ele fatores fisiolgicos. Contudo, vale ressaltar
que pelo fato de se explicar os fatos psquicos da famlia humana pela via dos complexos
no significa que no exista relao entre os instintos e os complexos (LACAN, 1984, p. 20).
Os complexos, pr-estruturalistas, so designados por Lacan (1984) como: Complexo
do Desmame: momento de separao que fixa no individuo um mal-estar que precisar ser
sublimada para outras relaes sociais, Complexo da Intruso: primeiramente ele capturado
pela imago da me, depois pela presena do irmo (intruso) e finalmente pela sua prpria
imagem refletida no espelho, alienando-o de vez nesse outro que ele mesmo e o Complexo
de dipo: em que Lacan o aponta como um elemento das relaes psquicas na famlia
humana, em que todas as variaes sociais familiares esto sob o domnio de tal complexo.
(MILLER, [20__?], p. 9).
Dessa forma, Lacan (1984, p. 35) inicia sua entrada na psicanlise sob o domnio
de uma teoria da identificao em que ele designa tal momento sob o termo estdio do
espelho, momento que corresponder ao fim do desmame, poca que est ligada aos seis
meses, fase correspondente a prematurao do nascimento do homem. Para se conhecer
quanto a esse estdio Lacan (1984, p. 31) apresenta o exemplo de duas crianas colocadas
juntas, entre seis meses e dois anos34, sem a presena de um terceiro, em que constata-se
diversas reaes de comunicao e conformidade que parece haver entre ambas. O que
Lacan props a anlise era o reconhecimento que o sujeito tinha de sua imagem no espelho.
Sedo assim, tal descoberta foi considerada importante pois possvel identificar que
o que falta no animal o Complexo preenche no ser humano35, alm da contribuio acrescida
para a psicanalise, pois assim Lacan permitiu retomar o que Freud havia iniciado em Totem
e Tabu: um campo de dilogo da psicanalise com a antropologia. Rinaldi (1996) apontou
para o fato de que tal articulao permitiu um avano nas idias reducionistas que ainda
se encontravam no sculo passado (e que possvel de se encontrar ainda hoje) no meio
cientfico social, contudo a entrada de Lacan na psicanlise trouxe novos questionamentos
alm de um enriquecimento terico, sem que se abandone uma tica da psicanlise.
34 Porm se no houver essa semelhana de idade, as reaes que se observar sero totalmente diferentes, pois haver um
conflito no entre os dois sujeitos mas entre as duas atitudes, perdendo seu valor imaginrio. (LACAN, 1984, p. 32).
35
Para tal afirmao deve-se levar em considerao a data em que o texto foi escrito, pois de fato os Complexos familiares na
formao do individuo est aqum do que realmente foi o ensino de Lacan. Segundo Miller falta nesse texto a questo de inconsciente
alm de qualquer teoria da prtica analtica e a noo de sujeito, isto , o [eu], que o ponto fundamental de seu ensino. Contudo Tem-se
visivelmente uma boa orientao que se mantm independente em relao obra de Freud, o que permitir a Lacan, afinal, ter nela o ponto
de apoio do inconsciente estruturado como uma linguagem (MILLER, [20__?], p. 2). Pode-se perceber que o texto prepara para o seu
ingresso no registro do simblico, contudo falta lhe tal conceito.
1172
psicologia
Referncias.
CHAVES, Wilson Camilo.A determinao do sujeito em Lacan:da reintroduo na psiquiatria
subverso do sujeito. So Carlos: Edufscar, 2005. 22-63 p.
DUNKER, Christian Ingo Lenz. As Origens do Tema da Linguagem em Lacan: a Tese
de 32. In Tempo e Linguagem na Psicose da Criana. Tese de Doutorado, Instituto de
Psicologia da Universidade de So Paulo, 1996. Disponvel em <http://stoa.usp.br/chrisdunker/
files/1962/10569/1996+-+Origens+do+Tema+da+Linguagem+em+Lacan+-+Tese+de+Doutorado.
pdf> Acessado em 16 jun. 2013.
LACAN. Jacques. A tpica do imaginrio.In:Seminrio Livro 1: Os escritos tcnicos de Freud.
Rio de Janeiro, Jorge Zahar, 1979.
______. Os complexos familiares. Rio de Janeiro, Jorge Zahar, 1985. 92 p.
______. O estdio do espelho como formador da funo do eu.In:Escritos.Rio de Janeiro, Jorge
Zahar, 1998.
MILLER, Jacque-Alain. Leitura crtica dos complexos familiares de Jacques Lacan.
[S.l.]:RevistaOpo Lacaniana, [20--?] . 16p.
RINALDI, Doris. tica da diferena. Rio de Janeiro: EdUERJ: Jorge Zahar Ed., 1996. p. 11-40.
ROUDINESCO, Elizabeth.; PLON, Michel. Dicionrio de psicanlise. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar, Ed., 1997. 874 p.
1173
psicologia
1174
psicologia
O DESAPARECIMENTO DA INFNCIA NA
CONTEMPORANEIDADE
Aline Segantini Massi, Amanda Antunes Calazans, Amanda Leal Mezza Casa
Camila dos Santos Dervelam, Camila Barbosa Garbelline, Christian Martins Laredo
Orientador Prof. Ms. Eliane Belloni Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Na Idade Mdia, a idia de um perodo destinado s crianas no existiam. Elas conviviam e compartilham das
mesmas coisas com os adultos, eram tratadas como adultos. Segundo Postman (1999, p. 12), a idia de infncia
uma das grandes invenes da Renascena. A infncia, como estrutura social e como condio psicolgica,
surgiu por volta do sculo dezesseis e chegou refinada e fortalecida aos nossos dias. Porm, com a criao e
entrada das crianas em uma fase destinada exclusivamente a elas, famlia de modo geral tambm mudou.
Atualmente, os pais esto cada vez mais ocupados para cumprir suas tarefas at o fim do dia, deixando muitas
vezes seus filhos a merc dos meios de comunicao. As crianas do sculo XXI esto substituindo cada vez
mais as brincadeiras, os jogos, leituras, atividades que estimulam a criatividade e a interao social, para passar
horas na frente da televiso, computadores, celulares, etc. Nesse contexto, os meios de comunicao acabam
se tornando uma companhia para a criana, reduzindo assim o contato com outras crianas. Para os pais, essa
situao se torna cmoda, pois as crianas ficam entretidas nesse mundo possibilitando, paz e tranqilidade.
Porm, o uso excessivo dessas tecnologias est acarretando problemas, como por exemplo, o consumismo
excessivo, a exposio precoce das crianas ao mundo adulto, sexualidade precoce sem orientao e a indstria
cultural que promove crianas aptas ao consumo.
Palavras-Chave: Desaparecimento, Infncia, Mdia
Abstract
In the Middle Ages, the idea of a period for children did not exist. They lived together and shared the same
things with the adults, they were treated as adults. According to Postman (1999, p. 12), the idea of childhood
is one of the great inventions of the Renaissance. Childhood as a social structure and a psychological condition
appeared around the sixteenth century and reached refined and strengthened in these days. However, with
the creation and entry of children into a phase dedicated exclusively to them, the family in general has also
changed. Currently, parents are increasingly busy to fulfill their tasks until the end of the day, they often leave
their children at the mercy of the media. Children of the twenty-first century are increasingly replacing the
jokes, games, readings, activities that stimulate creativity and social interaction, to spend hours in front of
television, computers, cell phones, and others. In this context, the media becomes a companion to the child,
reducing the contact with other children. For parents, this situation becomes comfortable because children are
entertained in this world, allowing peace and tranquility. However, the excessive use of these technologies
is causing problems, such as excessive consumerism, early exposure of children to adult world, precocious
sexuality with no guidance and a cultural industry that promotes consumerist children.
Keywords: Disappearance, Childhood, Media.
Usa-se o termo inveno da infncia, pois a idia do sentido dessa palavra teve
inicio na Renascena, por volta do sculo dezesseis, onde ate ento no existia um nome
ao perodo que pudesse discriminar adultos de crianas. Segundo Postman (1999, p.30),
imersa num mundo oral, vivendo na mesma esfera social dos adultos, desembaraadas de
instituies segregadoras, a criana da Idade Mdia tinha acesso a quase todas as formas
de comportamentos comuns a cultura. Em meados do sculo quinze com a inveno da
tipografia, o modo de olhar esses pequenos adultos, veio a mudar.
(...) a tipografia criou um novo mundo simblico que exigiu, por sua vez, uma
nova concepo de idade adulta. A nova idade adulta, por definio, excluiu as
crianas. E como as crianas foram expulsas do mundo, tornou-se necessrio
encontrar um outro mundo que elas pudessem habitar. Este outro mundo veio a ser
conhecido como infncia. (POSTMAN, 1999, p. 34)
Segundo Postman (1999, p. 32) a imprensa criou uma nova definio de idade adulta
1175
psicologia
baseada na competncia de leitura, e, conseqentemente, uma nova concepo de infncia

baseada na incompetncia de leitura.
O que aconteceu, simplesmente, foi que o homem letrado tinha sido criado. E
ao chegar, deixou para trs as crianas. Depois da prensa tipogrfica, os jovens
teriam de se tornar adultos e, para isso, teriam de aprender a ler, entrar no mundo
da tipografia. E para realizar isso precisariam de educao. Portanto a civilizao
europia reinventou as escolas. E, ao faz-lo, transformou a infncia numa
necessidade. (POSTMAN, 1999, p.50)
De acordo com Belloni (2005), a infncia uma construo scio-histrica, no foi

um perodo do desenvolvimento humano que se deu de forma natural e por si s diferenciado,
ou seja, o desenvolvimento da idia de infncia aparece e se fortalece (....) com a sociedade
capitalista, urbano-industrial, quando a criana se insere na comunidade e ela passa a ter
outro papel social (BELLONI, 2005, p. 27).
Atualmente, no sculo XXI, com a exploso de conhecimento expostas pelos meios
de comunicao, torna-se difcil o no acesso as crianas, pois cada vez mais os pais inserem
seus pequenos neste mundo. Sendo assim, preocupante imaginar, que uma fase da vida
que demorou tanto tempo para ser olhada com outros olhos, possa estar desaparecendo.
Cada vez mais a mdia vem ofuscando a criana infantil e ingnua, fortalecendo a
idia de criana-adulta, que veste das mesmas roupas que os adultos s que, confeccionadas
em tamanhos menores, que se assemelham a trabalhos adultos tais como, artistas, modelos,
competies esportivas, etc, que assim crescem cada vez mais precocemente. A mdia acaba
por utilizar ferramentas de marketing para atrair no s as crianas, mas a famlia em geral,
mudando assim, o modelo de famlia at ento conhecida por famlia nuclear e que hoje mais
conhecida como famlia ps-modernas.
Trata-se de uma populao fortemente influenciadora, participante das decises de
compra de produtos e servios que lhe dizem respeito diretamente ou que fazem
parte do conjunto familiar. A criana no se contenta apenas em escolher os objeto
para seu prprio uso, ela influencia tambm o consumo de toda a famlia. Sua
influncia ultrapassa, de longe, sua prpria esfera de consumo. (MONTIGNEUAX,
2003, p. 18 apud PEREIRA [sd], p. 10)
Com as ilimitadas informaes disponveis atualmente, corre-se o risco de anularmos

atravs dos interesses da mdia, uma fase da vida que levou muitos sculos para ser construda.
preciso repensar a criana como um ser em construo fsica e social, na qual precisa ser
estimulada a fazer atividades direcionadas para um crescimento saudvel, proporcionando o
desenvolvimento de suas capacidades globais enquanto membro da espcie humana.
Referncias
POSTMAN, Neil.O desaparecimento da infncia.Rio de Janeiro: Graphia, 1999. 190 p.
BELLONI, Eliane. Violncia e livro didtico: Um estudo sobre as ilustraes em livros de histrias. 2005. 207 p. Dissertao (Mestrado em Psicologia) Faculdade de Cincias e Letras de Assis,
Assis, 2005.
BIAZIN, Damares Tomasin.Normas da ABNT:aspectos grficos e padronizao para relatrios
acadmicos.Londrina: EdUniFil, 2013.
PEREIRA, Maria Cristiane Fernandes. Mdia e infncia: A influncia dos meios de comunicao
no desenvolvimento infantil. [sd] Disponvel em: <http://portal3.com.br/hotsites/pensandorp/wpcontent/uploads/2010/Midia-e-infancia-a-influencia-dos-meios-de-comunicacao-no-desenvolvimento-infatil-2008-2.pdf> Acesso em: 30 ago. 2013.
1176
psicologia
O DIAGNSTICO ESTRUTURAL EM PSICANLISE

Marcus V. Bertola Caetano Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador - Prof. Ms. Clovis E. Zanetti - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O presente trabalho tem como objetivo apresentar uma breve exposio dos conceitos de estruturas clnicas:
neurose, psicose e perverso. Desta forma, apresentaremos neste trabalho, conceitos fundamentais a partir
de uma pesquisa bibliogrfica na teoria de Sigmund Freud e Jacques Lacan visando localizar e descrever
as noes de diagnstico e estrutura em psicanlise. Assim, apontaremos o conceito de diagnstico clnico
diferencial a partir da identificao das trs formas de defesa psquica, descritas pela obra freudiana e a leitura
lacaniana sobre os complexos de dipo e Castrao, como trs modalidades de negao da falta: o recalque
(Verdrngung) na neurose; a forcluso (Verwerfung) na psicose; o desmentido (Verleugnung) na perverso.
Palavras-Chave: Diagnstico, Estruturas Clnicas, Complexo de dipo, Castrao.
Abstract
This paper aims to present a brief exposition of the concepts of clinical structures: neurosis, psychosis and
perversion. Thus, it will be presented in this work, the fundamental concepts from a literature search in the
theory of Sigmund Freud and Jacques Lacan in order to locate and describe the concepts of diagnosis and
structure in psychoanalysis. It will be pointed out the concept of differential clinical diagnosis based on the
identification of the three forms of psychic defense, described by Freudian and Lacanian work about the
Oedipus complex and castration as the three types of the lack denial: the repression (Verdrngung) in neurosis,
the foreclosure (Verwerfung) in psychosis, the denial (Verleugnung) in perversion.
Keywords: Diagnosis, Clinical Structures, Oedipus complex, Castration.
Lacan descreveu o Complexo de dipo e o seu ncleo, a castrao, (separao)

como instauradores da falta, da demanda e do desejo. Deste modo, a viso diagnostica em
psicanlise tornou-se estrutural, entendendo-se que as diferentes estruturas so distines
entre as posies do sujeito frente a angustia de ser castrado, o que consequentemente marca
a sua posio subjetiva e a sua necessidade de satisfao. Esta estrutura Edpica ternria,
uma instancia fundamental tambm no processo teraputico, pois a partir dela que surgem
sujeito e sintoma.
Este Complexo Edpico, ao qual est incluso a castrao, ser, a partir da entrada da
figura paterna, como lei proibitiva do incesto, o ponto inicial da encruzilhada que conduzir a
estruturao clnica, seja ela neurtica, psictica ou perversa. Segundo Bleichmar (1995), na
leitura lacaniana do Complexo de dipo, o falo, significante que expressa uma importncia,
torna-se o articulador, pois os personagens pai, me e beb circulam ao redor dele, um
significante cuja posse imaginaria proporciona uma satisfao narcsica.
Bleichmar (1991) cita esta leitura estrutural do dipo em Lacan descrevendo-a
como uma organizao marcada por posies a serem ocupadas, lugares vagos, descritos
metaforicamente como papeis de uma pea de teatro a serem ocupados por aqueles que iro
interpretar os personagens. Estes lugares contudo no so fixos e nem to pouco se definem
por si mesmos, ou seja, no so independentes, um est em funo do outro, so mutuamente
condicionados.
Alm disso, a teoria lacaniana do dipo como estrutura aponta que o que ir
determinar a posio que cada membro do complexo de dipo ir ocupar algo que circula
entre os personagens: o falo. Lacan (1999) diz que o falo se esclarece de acordo com a sua
funo, ele um significante. No dipo, a criana se identifica com o que supe ser o falo
para a sua a me, tornando-se tal, imaginariamente, pois a me a coloca nesta posio de
1177
psicologia
importncia, de valor flico.

O falo, ao tornar-se presente produz a iluso de completude, de que nada falta, mas,
remetendo a castrao, quando o sujeito o possui tambm, embutido a isto encontra-se o
medo da possibilidade de perd-lo, de se deparar com a falta simblica que o permite saber
do desejo. O falo est portanto ligado ao narcisismo de uma forma paradoxal, ele completa
de forma imaginria o narcisismo com a sua presena ao mesmo tempo em que o abala com
o medo de que ele lhe seja tirado.
Nesta trama intersubjetiva o pai exerce um papel de muita importncia por ser aquele
que priva a me do objeto de seu desejo, o falo simbolizado no menino. Ele priva tambm o
prprio garoto quando este deixa de ser o objeto flico da me, por ela preferir o pai. uma
atuao complexa mas que podemos resumir como sendo a funo principal, representar
a lei primordial, a da proibio ao incesto. neste ponto que para o menino o pai se torna
uma representao da lei proibitiva, a castrao, no sentido de que deixa de ser o falo da
me. O pai que instaura a proibio o pai simblico e que pode no estar presente, mas
de todo modo acaba exercendo a sua funo. Este pai simblico aquele que remete Lei,
aquele que faz existir o significante Nome-do-Pai, que opera a castrao simblica, capaz de
instaurar a limitao e ordenar o desejo do sujeito.
Deste modo, as estruturas clnicas fazem referncia s formas de defesa frente
possibilidade da castrao: o Verdrngung (Recalque), nas neuroses; Verleugnung (Negao),
na perverso; e o Verwerfung (Forcluso), relacionado a psicose. Estas formas de defesa
utilizadas pelo sujeito, demonstram a ocorrncia de um primeiro julgamento, uma atribuio
feita ao Outro. O sujeito, em sua fase Edipiana, v-se diante de uma impossibilidade a partir
do encontro com a diferena sexual anatmica e o impedimento da consumao do incesto.
Cabe a partir desta constatao, ao aparelho psquico, lanar mo do que deve ser reprimido,
rechaado, negado, etc. Dessa forma, temos os trs tipos clnicos: Neurose, como resultado
direto da castrao, que leva o sujeito a produzir um recalque; Psicose, onde atravs da
forcluso o sujeito nega veementemente que a castrao ocorreu; Perverso, em que sob o
mecanismo do Desmentido, o sujeito nega a castrao a partir da utilizao de um objeto
compensatrio, o fetiche.
RefernciaS
BATTAGLIA, Lcia. A Estrutura do Psiquismo. In. O Livro de Ouro da Psicanlise. O
pensamento de Freud, Jung, Melanie Klein, Lacan, Winnicott e outros. Rio de Janeiro: Ediouro
(2007).
BLEICHMAR, Hugo. Introduo ao Estudo das Perverses: Teoria do dipo em Freud e
Lacan. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1984.
FIGUEIREDO, Ana Cristina; MACHADO, Ondina M. C. O diagnstico em psicanlise do
fenmeno estrutura. gora v. III n. 2 jul./dez 2000 pag. 65-86.
FREUD, Sigmund. Algumas consequncias psquicas da distino anatmica entre os sexos (1925).
Edio standard brasileira das obras psicolgicas completas de Sigmund Freud, vol. XIX. Rio
de Janeiro: Imago, 1996.
_________ (1927a) Fetichismo. Edio Standard Brasileira das Obras Completas de Sigmund
Freud, vol. XXI. Rio de Janeiro: Imago, 1996.
_________(1925b) A negativa. Edio Standard Brasileira das Obras Completas de Sigmund
Freud, vol. XIX. Rio de Janeiro: Imago, 1996.
1178
psicologia
_________(1938 [1940]). A diviso do ego nos processos de defesa. Edio Standard Brasileira
das Obras Completas de Sigmund Freud. vol. XXIII. Rio de Janeiro: Imago, 1996.
GERBASE, J. Desmentido. In Destinos da Sexualidade, Portugal, A. M; Porto Furtado, A;
Rodrigues, G; Bahia, M, A; Gontijo, T; (org.) SP, Casa do Psicol., p. 37-49, 2004.
LACAN, Jacques. Escritos. Rio de Janeiro, Jorge Zahar, 1998.
_________ O Seminrio Livro 4 A Relao de Objeto. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor,
1995.
_________ O Seminrio Livro 5 As Formaes do Inconsciente. Rio de Janeiro: Jorge Zahar
Editor, 1999.
1179
psicologia
1180
psicologia
O PAPEL DO PSICLOGO EM FACE COM A PSICOPATIA

Jssica Ribeiro Rosanelli - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Kawane Aparecida Ezequiel - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Louise Gabriele Mildemberg - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientadora - Deborah Azenha de Castro - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
RESUMO
Este trabalho tem como principal objetivo discutir sobre o nvel mais grave da psicopatia, buscando as
principais caractersticas desses indivduos que apresentam os sintomas dessa patologia nos seus estgios desde
seu nascimento, identificando porque esse tipo de psicopata age de forma premeditada, demonstrando muita
frieza e crueldade, mostrando qual o papel do psiclogo na atuao e interveno em face psicopatia.
Palavras-Chave: Psicopatas, psicologia, papel do psiclogo.
ABSTRACT
The main objective of this work is to discuss the most serious level of psychopathy, seeking the main
characteristics of these individuals with symptoms of this disease in its early stages, since birth, identifying why
this kind of psychopath acts willfully, demonstrating coldness and cruelty, showing the role of the psychologist
in action and intervention when facing the psychopathy.
KEYWORDS: Psychopaths, psychology, the role of psychologist.
Os psicopatas convivem entre ns h tempos cometendo os crimes mais brbaros

e inimaginveis, causando cada vez mais espanto na sociedade brasileira e no mundo. Por
serem pessoas comuns e que muitas vezes passam por ns despercebidos, possuem uma
grande facilidade em manipular as pessoas e a realidade, atrai suas vtimas e conquista-lhes
a confiana, para em seguida causar-lhe um imenso sofrimento. Por isto buscamos neste
trabalho uma melhor compreenso sobre esse ato desumano e de escndalos que nos abatem,
mas tambm serve como um alerta aos desprevenidos quanto aes destruidoras desses
indivduos.
Esses indivduos, pelo fato de possurem uma inteligncia acima da mdia e grande
habilidade para mentir e manipular, so capazes de tudo sem sentir culpa ou remorso, agindo
sempre de maneira inescrupulosa sem se incomodarem com o sofrimento alheio, e esse um
dos fatos que os levam a repetir seus erros, e muitas vezes sem ao menos levantar suspeitas.
Eles possuem fortes tendncias a agirem na margem das praticas ilegais, no ticas e/ou
irresponsveis.
A maioria das pessoas acham que os psicopatas so apenas aquelas pessoas que
cometem crimes muito graves e cruis, e geralmente associam os psicopatas serial killers,
mas ao contrario do que se imagina as caractersticas psicopaticas existem em vrios
graus, onde traos dessa personalidade podem ser encontrados em qualquer pessoa, desde
comerciantes inescrupulosos, policiais corruptos, pessoas que aplicam golpes em geral, entre
outros. (SILVA, 2008)
A psicopatia definida como um transtorno de personalidade que apresenta como
caracterstica principal, uma alterao de carter. Essa alterao faz com que indivduos
utilizem aes comportamentais patolgicas para controlar e manipular pessoas com mais
facilidade, o que pode resultar em danos sociedade em geral. Existem evidncias de que
anormalidades cerebrais podem estar relacionadas com o aparecimento de comportamentos
semelhantes aos de psicopatas. Esse transtorno ocorre tanto em homens quanto em
mulheres, mas cada sexo apresenta peculiaridades, principalmente em relao forma do
comportamento manifesto.(GOMES e ALMEIDA, 2010)
1181
psicologia
um indivduo clinicamente perverso, com distrbios mentais graves, caracterizado

por um desvio de carter, ausncia de sentimentos, frieza, insensibilidade aos sentimentos
alheios, manipulao, egocentrismo, falta de remorso e de culpa para atos cruis e
inflexibilidade com castigos e punies, so pessoas manipuladoras, sem nenhuma
considerao pelo prximo, sem inclusive reconhecer seus semelhantes como seres humanos.
(BORGES, 2011)
No possuem empatia pelo o outro, a ausncia de remorso e culpa se deve ao fato
de no terem conhecimento dos sentimentos humanos, no reconhecem suas atitudes como
erradas e no entendem porque as pessoas ficam horrorizadas com essas atitudes. Alm
disso, diferentemente do que se pensa essa patologia no causa delrios ou alucinaes.
(BEN FRANZ, 2012)
A realidade contundente e cruel, entretanto, o mais impactante que a maioria
esmagadora esta do lado de fora das grades, convivendo diariamente com todos ns, transitam
tranquilamente pelas ruas, cruzam nossos caminhos, frequentam as mesmas festas, dividem
o mesmo teto, dormem na mesma casa. importante ressaltar que os psicopatas podem
ser tanto homens como mulheres, de qualquer raa, credo e nvel social. Em sua grande
maioria, eles no so assassinos e vivem como se fossem pessoas comuns. Apenas em casos
extremos, os psicopatas matam com requintes de crueldade. Eles so capazes de passar por
cima de qualquer pessoa para satisfazer seus prprios interesses. (SILVA, 2008)
Segundo Ana Beatriz Barbosa Silva (2008), a psicopatia na fase infantil e possvel a
obteno da cura, mais na fase adulta e possvel apenas obter apenas o controle, para que o
mesmo no afete as demais pessoas. O controle feito atravs de medicamentos, a maioria
possuidora de medicamentos tem resultados positivos e apenas a minoria no obtm os
resultados desejados. necessrio a psicoterapia na abordagem cognitiva comportamental,
pois nesta abordagem o terapeuta conduz o paciente a reformular conceitos negativos sobre
si mesmo e direcionando suas aes e seus comportamentos para a realizao pessoal,
profissional e afetiva e por fim e imprescindvel que ocorra o acompanhamento tcnico o qual
possvel criar uma rotina pessoal que facilite a vida pratica e que seja capaz de compensar,
em parte, a desorganizao interna deste individuo.
RefernciaS BIBLIOGRAFICAS
SILVA, Ana Beatriz Barbosa. Mentes Perigosas: O psicopata mora ao lado. Rio
de Janeiro: Objetiva, 2008.
GOMES, Cema Cardona; ALMEIDA, Rosa Maria Martins de. Psicopatia em Homens e Mulheres.
Pepsic. Rio de Janeiro, v. 62, n. 01, abr. 2010. In: scielo. Disponvel em: < http://pepsic.bvsalud.
org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1809-52672010000100003 >. Acesso em: 10 mai. 2013.
FRANZ, Ben. Psicopatas: Charmosos e Perigosos. Disponvel em: < http://benfranzpsicanalise.
com/wp-content/uploads/2012/12/PSICOPATAS-%E2%80%93-CHARMOSOS-E-PERIGOSOS-.
pdf>. Acesso em: 15 abr. 2013.
BORGES, Claudia. Nada Detm o Psicopata. Disponivel em: <http://www.sentimentoaflordapele.
com/2011/04/nada-detem-o-psicopata.html>. Acesso em: 15 mar. 2013.
1182
psicologia
PSICOLOGIA JURDICA: ATUAO

Roberta Silva de Oliveira - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador - Deborah Azenha de Castro Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
A Psicologia Jurdica um dos ramos da Psicologia que mais cresceram nos ltimos anos e o presente artigo
faz um levantamento das possibilidades de atuao dentro de tal rea, considerando que a atuao do psiclogo
pode ir alm da produo de percias e diagnsticos. O trabalho tem como propsito colocar a conhecimento,
a atuao do Psiclogo Jurdico, j que ainda uma atuao pouco conhecida.
Palavras-Chave: Psicologia; Direito; Psicologia Jurdica; Atuao.
Abstract
The Forensic Psychology is one of psychology areas that grew the most in recent years. This article is a
survey on the performance possibilities within such area, considering that the psychologist can go beyond the
production of forensic reports and diagnostics. The purpose of this research is to expose the role of the Legal
Psychologist, since it is still a little known activity.
Keywords: Psychology, Law, Forensic Psychology; Performance.
A Psicologia Jurdica uma rea nova dentro da Psicologia e, fica claro a necessidade
de se discutirem os seus vrios aspectos tericos, metodolgicos e ticos. No Brasil um
campo ainda em definio e construo. Rovinski (2004) lembra que ainda so escassas as
pesquisas na rea e, pode-se dizer que aquelas que so produzidas muitas vezes se restringem
ao universo acadmico, no alcanando os profissionais da rea e a populao.
Podemos afirmar que a relao da Psicologia com o Direito comeou atreavs da
psiquiatria, na utilizao de seus conceitos na aplicao da justia.
No princpio o Psiclogo Jurdico apenas formulava laudos baseado em diagnstico
e testes psicolgicos para auxiliar na tomada de decises dentro da instituio judiciria.
Porm, no decorrer do tempo surgiu a necessidade de mudar este modelo de atuao, buscouse novas formas de interveno, focando no bem estar do indivduo e a preservao da sua
cidadania (Viana, 2008).
O objeto de estudo da Psicologia Jurdica, a conduta humana relacionada a norma
jurdica, instrumento utilizado para estudar, compreender e determinar meios de conduta
humana.
Segundo Frana (2004), a outra forma de relao entre Psicologia Jurdica e Direito
a complementaridade. A Psicologia Jurdica, como cincia autnoma, produz conhecimento
que se relaciona com o conhecimento produzido pelo Direito, incorrendo numa interseo.
Portanto h um dilogo, uma interao.
A Psicologia Jurdica abrange as seguintes reas de atuao: Psicologia Jurdica e
as Questes da Infncia e Juventude: adoo, conselho tutelar, criana e adolescente em
situao de risco, interveno junto a crianas abrigadas, infrao e medidas scioeducativas;
Psicologia Jurdica e o Direito de Famlia: separao, paternidade, disputa de guarda,
acompanhamento de visitas; Psicologia Jurdica e Direito Civil: interdies, indenizaes,
dano psquico; Psicologia Jurdica do Trabalho: acidente de trabalho, indenizaes,
dano psquico; Psicologia Jurdica e o Direito Penal: percia, insanidade mental e crime,
delinqncia; Psicologia Judicial ou do Testemunho: estudo do testemunho, falsas memrias;
Psicologia Penitenciria: penas alternativas, interveno junto ao recluso, egressos, trabalho
com agentes de segurana; Psicologia Policial e das Foras Armadas: seleo e formao
1183
psicologia
da polcia civil e militar, atendimento psicolgico; Mediao: mediador nas questes de

Direito de Famlia e Penal; Psicologia Jurdica e Direitos Humanos: defesa e promoo
dos Direitos Humanos; Proteo a Testemunhas:existem no Brasil programas de Apoio
e Proteo a Testemunhas; Formao e Atendimento aos Juzes e Promotores: avaliao
psicolgica na seleo de juzes e promotores, consultoria e atendimento psicolgico aos
juzes e promotores; Vitimologia: violncia domstica, atendimento a vtimas de violncia
e seus familiares e Autpsia Psicolgica: avaliao de caractersticas psicolgicas mediante
informaes de terceiros (Leal, 2008).
O psiclogo jurdico deve atuar no mbito da Justia considerando a perspectiva
psicolgica dos fatos jurdicos, colaborando no planejamento e execuo de polticas de
cidadania, Direitos Humanos e prevenindo a violncia, fornecendo subsdios ao processo
judicial, alm de contribuir para a formulao, reviso e interpretao das leis.
Frana, F. (2004). Reflexes sobre psicologia jurdica e seu panorama no Brasil. So Paulo.
Disponvel em: Peridico Eletronicos em Psicologia www.pepsic.org
Leal, L. M. (2008).Psicologia jurdica: histria, ramificaes e reas de atuao. Parnaba: Revista
Diversa UFPI. Disponvel em: www.ufpi.br
Rovinski, S.L.R. (2004). Fundamentos da percia psicolgica forense. So Paulo: Vetor.
Viana, I. (2008). Psicologia Jurdica. So Paulo. Disponvel em: www.psicologado.com
1184
psicologia
PSICOPATIA: UMA INTRODUO AO SADOMASOQUISMO

Gabrielle Inojosa Ferreira/ Isabella de Vasconcelos Imazu/ Mariane Novaes Landgraf
Resumo
O trabalho intitulado Psicopatia: uma introduo ao sadomasoquismo visa abordar o tema da psicopatia na
perspectiva da Psicanlise, dando um enfoque geral a todas as dimenses dos transtornos de personalidade,
desde seu incio na vida intrauterina at seu possvel tratamento e caracterizando um sujeito psicopata.
Ser focada a importncia das primeiras relaes do sujeito, iniciadas com a comunicao com seus pais e
posteriormente ao seu comportamento social. A caracterstica mais evidente nessa categoria que a falta
de afetividade ser aprofundada, mostrando a falta de sentimentalismo em suas relaes, pois o individuo
psicopata no expressa afeto e tem facilidade ao executar suas vontades sem nada a temer. O transtorno de
personalidade escolhido para ser descrito foi o sadomasoquismo, sendo abordado seu conceito, caractersticas
do sujeito, sintomas e quais os melhores meios para o tratamento.
Palavras-Chave: Psicopatia, Psicanlise, Sadomasoquismo.
Abstract
The paper entitled Psychopathy: an introduction to sadomasochism aims to approach the subject of
psychopathy in the perspective of psychoanalysis, giving a general focus to all dimensions of personality
disorders, since its inception in intrauterine life to its possible treatment and featuring a psychopath. It will be
focused on the importance of the first relationships of the subject, beginning with the communication with his
parents and then to his social behavior. The most striking feature in this category - which is the lack of affection
will be detailed, showing the lack of sentiments in relationships because the psychopath individual does not
express affection and does his will, easily with nothing to fear. The personality disorder chosen to be described
was sadomasochism, it will be approached its concept, subject characteristics, symptoms and the best means
for treatment.
Keywords: Psychopathy, Psychoanalysis, Sadomasochism.
Dentre as perturbaes da personalidade, a psicopatia uma das mais estudadas.

Indivduos que so responsveis por agresses, (e em muitos casos, com danos para as
suas vtimas), que so caracterizados como cruis irresponsveis, no possuem uma vida
emocional, nem sintomas de enfermidade mental, possuem indicadores que podem ser
inseridos num diagnstico de psicopatia. (SOEIRO; GONALVES, 2010)
De acordo com estudos, Soeiro e Gonalves (2010) afirmam que, de um modo
geral, a psicopatia se manifesta em uma srie de condutas, resultado de fatores biolgicos
e da personalidade, que esto relacionados a uma serie de antecedentes familiares e outros
fatores ambientais. A definio de psicopatia, no entanto, segundo os autores implica
desenvolvimento de mais investigaes devido ao impacto dessa perturbao nos contextos
forense e clnico.
A psicopatia, de acordo com a psicanlise, tem origem na infncia a partir do momento
em que o beb sai da vida intrauterina para o ambiente externo. Sendo assim, o indivduo
sai de um ambiente protegido, fica ausente de sua me, tem ento que se adaptar a nova vida
e fazer esforo maior para sua sobrevivncia. (CAVALCANTE; SOUSA; MUNIZ, 2010).
Contrariamente ao que a sociedade leiga pensa, os psicopatas se ocultam em meio
aos demais, so pessoas frias, desumanas, sem conscincia, impiedosa, imorais, entre demais
adjetivos. Esses psicopatas so classificados por no apresentar sentimento, so pobres e
deficitrios de afeto e emoo. Logo a parte cognitiva e/ou racional perfeita, sabem o que
esto fazendo. Suas vtimas prediletas so pessoas sensveis, mais puras de alma e corao.
1185
psicologia
Seu carter cruel, agindo muito por elas. (CAVALCANTE; SOUSA; MUNIZ, 2010).
Os psicopatas em geral so indivduos frios, interesseiros, desonestos, dissimulados,
farsantes, sedutores e que objetivam apenas o prprio benefcio. Eles so incapazes de
consolidar vnculo afetivo ou de se imaginar no lugar do outro. So privados de culpa ou
remorso e, muitas vezes, mostram-se agressivos e violentos. Em maior ou menor nvel
de importncia e com formas distintas de apresentarem os seus atos transgressores, os
psicopatas so autnticos predadores sociais, em cujas veias e artrias fluem um sangue
glido. (SILVA, 2008).
Raramente os psicopatas so reconhecidos, depende muito do grau de psicopatia, se
leve, moderada ou grave. Geralmente, convive-se com eles no dia-a-dia, pois nem todos se
convertem em marginais ou assassinos, e levam uma vida aparentemente comum, exercendo
seu elevado poder de seduo, manipulando, traindo, tirando vantagens e fragilizando os
mais debilitveis, em convvios predatrios com quem encontram pelo caminho e que podem
tornar-se presas banais do seu gozo perverso. H tambm aqueles que se transfiguram em
homicidas ou, pior,serial killers. (PIMENTEL, 2010)
So vrios os transtornos de personalidade. Entre eles esto: transtorno da
personalidade paranide, esquizotpica, esquizide, , anti-social, borderline, histrinica,
esquiva, narcisista, dependente, obsessivo-compulsiva, passivo-agressiva, depressiva,
sadomasoquista, sdica. (KAPLAN, SADOCK, 1987)
O sadomasoquismo conhecido por BDSM (Bondage e Disciplina, Dominao e
Submisso e Sadomasoquismo) e tem sido associado perverso sexual e patologia mental.
No entanto, um fenmeno complexo que no pode ser compreensvel atravs de vises
simplistas. O que tem sido descrito de forma mais simplista para definir sadomasoquismo
inclui prticas que vo alm dos dois comportamentos que esta palavra inclui: sadismo e
masoquismo. (MOTA, OLIVEIRA, 2012)
Freud uniu os dois termos (sadomasoquismo). O autor acreditava que o masoquismo
era a continuao do sadismo voltado para si mesmo e, portanto, uma pessoa que experimenta
o prazer causando dor tambm pode obt-lo recebendo-a. (FREITAS, 2010)
RefernciaS
SOEIRO, Cristina; GONALVES, Rui Abrunhosa. O estado de arte do conceito de
psicopatia.Anlise Psicolgica, v. 28, n. 1, p. 227-240, 2010.
CAVALCANTE, Camila Carvalho; SOUSA, Taynara de Aguiar; MUNIZ, Raimunda Margarete
Teixeira. Psicopatas: Predadores Sociais.
SILVA, Ana Beatriz Barbosa.Mentes perigosas: o psicopata mora ao lado. Fontanar, 2008.
PIMENTEL, Dborah. Psicopatia Da Vida Cotidiana.Estudos de Psicanlise, n. 33, p. 13-20,
2010.
KAPLAN, Harold I.; SADOCK, Benjamin J.Compndio de psiquiatria. Barcelona: Salvat, 1987.
MOTA, Ana Mafalda; OLIVEIRA, Alexandra. Para Alm Da Dor: Fantasias De Prazer, Poder E
Entrega. Um estudo sobre Sadomasoquismo. 2012.
FREITAS, F. Bondage, dominao/submisso e sadomasoquismo: uma etnografia sobre prticas
erticas que envolvem prazer e poder em contextos consensuais.Simpsio Fazendo Gnero, v. 9,
2010.
1186
psicologia
REPRESENTAO SOCIAL E GRAFITTEIROS: UMA PONTE

ENTRE A PERIFERIA E O CENTRO URBANO
Gabrielle Inojosa Ferreira/ Isabella de Vasconcelos Imazu/ Mariane Novaes Landgraf
Resumo
O trabalho intitulado Representao social e grafitteiros: uma ponte entre a periferia e o centro urbano
aborda um tema social atual, a relao dos graffiteiros e pichadores, com seus diversos modos de expressar
sua categoria de arte, que teve sua origem h muitos anos na historia da sociedade. Assim como em todas
as reas que recebem inovaes, nesse caso no foi diferente, as pichaes foram impactantes e polmicas, e
posteriormente recebeu aprimoramentos e deram origem ao grafite que mudou os padres das obras clssicas
saindo do campo da corrente tradicionalista. A modificao dos paradigmas na dimenso artstica ecoa em
uma dimenso significativa na vida dos indivduos, a das representaes sociais, entendida como forma
de conhecimento prtico que nos permite obter crescimento intelectual, cultural e social sendo importante
relacion-lo a essa transio artstica. O foco do trabalho a construo de uma nova viso e a nova idia
de representao social elaborada sobre a arte produzida por jovens que deixam em espaos pblicos sua
inscrita, sua marca, numa perspectiva da Psicologia Social. Ser apresentado o conceito e importncia das
representaes sociais na realidade dos jovens artistas, como comeou a produo da pichao e do grafite,
expondo a realidade social em que vivem esses jovens considerados pichadores e descrever de que forma
ocorreu a transio da pichao vandalismo para o grafite arte.
Palavras-Chave: Grafite, Psicologia Social, Representaes Sociais.
Abstract
The paper entitled Social representation and graffiti artists: a bridge between the periphery and the urban
center approaches a current social subject, the relationship of graffiti artist and taggers, with various ways
of expressing their category of art, which was originated many years ago in the history of society. As all
areas that receive innovations, this case was not different, the graffiti was impactful and controversial, and
subsequently it received enhancements and it was the beginning of graphite that changed the pattern of the
classics arts leaving the field of traditionalist current. The change of paradigms in the artistic dimension echoes
in a significant dimension in the lives of individuals, known as social representations. It is understood as a form
of knowledge that allows us to obtain intellectual, cultural and social growth, being important to relate it to this
artistic transition. The focus of the paper is the construction of a new vision and idea of social
representation
elaborated on the art produced by young people who leave their enrolled in public spaces, their mark, in a
Social Psychology perspective. It will be introduced the concept and importance of social representations in
the young artists reality, how the production of graffiti began, exposing the social reality in which these young
considered taggers live and describe how the transition occurred, from graffiti - vandalism to graffiti - art.
Keywords: Graffiti, Social Psychology, Social Representations.
Segundo Furtado (2012) o grafite urbano caracterizado como um movimento de

interveno na cidade, em que diversos grupos expressam maneiras novas de viver nos
espaos urbanos. O autor afirma que a requalificao do espao urbano acontece devida estas
intervenes em conjunto, reinventando a cidade e a si mesmos. De acordo com o autor a
formao dos grupos de grafiteiros depende de relaes de afinidade e proximidade e atravs
dessas relaes, passam a partilhar suas experincias e emoes.
De acordo com Jodelet (1986) e Moscovici (1978), as representaes sociais so
formas de conhecimento do mundo, que so construdas a partir da juno de conjuntos
de significados que do sentido aos fatos novos ou desconhecidos, formando assim um
saber compartilhado, geral e funcional para as pessoas, que chamado de senso comum.
Portanto, explicam os autores que as representaes sociais so um conjunto de conceitos,
afirmaes e explicaes que so originadas no cotidiano, no decurso de comunicaes
interindividuais. Para Moscovici (2003) as representaes sociais se referem a um fenmeno
1187
psicologia
tpico da sociedade moderna. (JODELET E MOSCOVICI apud JUSTO, et al. 2008). A

chegada da comunicao em massa permitiu o acesso macio a contextos sociais especficos,
a emergncia de diversos novos ncleos sociopsicolgicos de produo de conhecimento
do senso comum e por consequncia uma diversificao das representaes. (JODELET E
MOSCOVICI apud JUSTO, et al. 2008)
O Grafite no Brasil surgiu h quase cinquenta anos, como uma forma de inscrio
poltica e crtica represso imposta pela ditadura militar que houve nos anos 60 do sculo
XX. Buscava, com sua esttica prpria, por meio de fortes representaes visuais urbanas,
instituir novas liberdades democrticas e opinar sobre o sistema e sobre a realidade vivida.
Era, ento, como um movimento de contracultura, invertendo e transgredindo os espaos
oficiais de exposio artstica, de dilogo e discusso no interior das cidades. (FURTADO,
ZANELLA, 2009)
Em sua maioria, os pichadores so jovens moradores de bairros da periferia de So
Paulo e o seupointcentral constitui um espao de encontro de indivduos de diferentes
regies. A localizao do point na regio central da cidade deve-se ao fato de esses jovens
virem da periferia. O centro passa a ser um lugar estratgico por ser um ponto de convergncia
e tambm um espao de maior movimento. Ele tambm estratgico, pois como afirmam
muitos pichadores, um lugar de ibope, pelo fato de passar pichadores de todos os lugares.
(PEREIRA, 2010)
Em So Paulo, segundo descreve Pereira (2010), a pichao estabelece uma relao
bastante complexa com outra manifestao esttica, o grafite. Em outras cidades do mundo
o que aqui se denomina pichao apenas um estilo dentro do grafite. Na capital paulistana
ela vista por uns como o seu oposto, Pereira (2010) explica que o grafite entendido como
arte enquanto que a pichao considerada sujeira e poluio visual e, por outros, como
um estgio inferior do grafite, que seria o patamar mais alto dessa forma de expresso.
Contudo, Pereira (2010) afirma que a pichao e o grafite estabelecem relaes que no
podem ser resumidas atravs das frmulas: grafiteversuspichao ou grafite como evoluo
da pichao. Segundo o autor h momentos entre essas duas manifestaes estticas de maior
associao e outros de maior diferenciao.
O grafite pode ser considerado tanto como uma forma de pichao evoluda, como
uma modalidade de expresso esttica sem territrios pr-fixados, mas que no exclui a
pichao, e que pode se diferenciar dela como prtica urbana. (FURTADO, ZANELLA,
2009)
Segundo Lara (1996), a pichao deixou de ser sinnimo de grafite e passou a cunhar
um estilo prprio, espalhando-se pela cidade de So Paulo na dcada de 90. Outros grupos
foram surgindo, usando a pichao como uma forma de identificao que diferenciava suas
prprias inscries das feitas por grupos diferentes. (FURTADO, ZANELLA, 2009).
Referncia
PEREIRA, Alexandre Barbosa. As marcas da cidade: a dinmica da pixao em So Paulo.Lua
Nova, v. 79, n. 79, p. 143-162, 2010.
FURTADO, Janaina Rocha; ZANELLA, Andra Vieira. Graffiti e cidade: sentidos da interveno
urbana e o processo de constituio dos sujeitos. Revista Mal Estar e Subjetividade, v. 9, n. 4, p.
1279-1302, 2009.
GOETZ, Everley Rosane et al. Representao social do corpo na mdia impressa.Psicologia &
Sociedade, v. 20, n. 2, p. 226-236, 2008.
1188
psicologia
SOBRE A TENDNCIA ANTISSOCIAL

ChristianMartins Laredo1; Daniela Pesarini; Edgar Campos; Keyla Fernanda Bastos de Oliveira4; Maria
Aparecida Tavares5 Orientadoras: ProfMs. Silvia do Carmo Pattarelli6, ProfMs. Patrcia Castelo Branco7
Discente do segundo ano de Psicologia no Centro Universitrio Filadlfia UniFil; Discente do terceiro
ano de Psicologia no Centro Universitrio Filadlfia UniFil; 3Discente do terceiro ano de Psicologia no
Centro Universitrio Filadlfia UniFil; 4Discente do quarto ano de Psicologia no Centro Universitrio
Filadlfia UniFil; 5Discente do segundo ano de Psicologia no Centro Universitrio Filadlfia UniFil;
6
Professora do curso de Psicologia UniFil Mestre em Educao; 7Professora do curso de Psicologia
UniFil Mestre em Histria
RESUMO
O presente artigo visa compreender o comportamento antissocial e as demandas que cometem sua existncia.
Utilizando-se de uma perspectiva psicanaltica, o trabalho parte do conceito da subjetividade que construda
em meios familiares. O artigo se desenvolve na teoria proposta por Winnicott sobre a conduta antissocial.
atravs da famlia que o indivduo se constitui sujeito e se insere na sociedade. Assim, abase da estabilidade
mental se encontra na dependncia das experincias iniciais com a me. A natureza da tendncia antissocial
decorre de falhas ambientais, na falta de os pais desempenharem seu devido papel para o desenvolvimento
da criana. O interesse no assunto se deu a partir de um projeto desenvolvido na Casa de Semiliberdade de
Londrina-PR.
Palavras-Chave:Adolescente antissocial, privao e delinquncia, agressividade em Winnicott.
ABSTRACT
The present article aims to comprehend the antisocial behavior and the demands that commit its existence. It
was used a psychoanalytic perspective, the work is based on the concept of subjectivity which is constructed
within the family. The article is developed according to the theory proposed by Winnicott on antisocial
behavior. It is through the family that the individual is constituted as a subject and is inserted on society.
Thus, the basis of mental stability is the dependency on the initial experiences with the mother. The nature
of the antisocial tendency stems from environmental failures, in the absence of parents performing their role
for the development of the child. The interest in this subject came from a project developed at Casa de
Semiliberdade in Londrina PR.
Keywords: antisocial adolescent, deprivation and delinquency, aggressiveness, Winnicott.
A partir da prtica do projeto intitulado A Subjetividade do Adolescente

Contemporneo: A Clnica Psicanaltica Diferenciada na Casa de Semiliberdade, de
Londrina-PR, desenvolvido pelos alunos de psicologia da UniFil, o presente artigo tem
como principal objetivo discutir a respeito da tendncia antissocial.
Para tanto, trataremos brevemente da constituio do sujeito. A famlia representa o
processo de identificao e constituio do sujeito e todos os membros desta desempenham
um papel importante. Mas, sabe-se que a me tem uma importncia ainda mais relevante para
os primeiros anos de vida da criana. (KAHHALE, 2008; MONTEIRO, 2007; MOURA,
2008).
Sabendo que o beb nasce em um estado de desintegrao, e que precisa se integrar
para atingir uma viso unificada de si mesmo e do seu mundo externo, a me neste momento
cumpre com o papel de ser o ego auxiliar da criana, para que esta possa melhor se desenvolver.
Assim, a maternidade a sustentao das necessidades corporais e internas. Este vnculo
me-filho nos estgios iniciais do desenvolvimento forma a base da estabilidade mental do
indivduo, onde a dedicao materna (holding) funciona como uma membrana protetora.
(MONTEIRO, 2007; MOURA Apud BLEICMAR e BLEICMAR, 1992; MOURA, 2008;
WINNICOTT Apud SANTOS, 1999).
Ao discorrer sobre a origem da tendncia antissocial, necessrio falar a respeito do
1189
psicologia
falso self, derivado do processo de maturao encontrado na teoria winnicottiana. O falso

self, ao contrrio do verdadeiro, desenvolvido quando a me no suficientemente boa,
por no cumprir com as demandas exigidas do meio e assim uma causa a falha ambiental.
A essa falha (e aqui se inclui tambm o dever do pai), Winnicott chamou de privao, da
qual decorre a tendncia e/ou comportamento antissocial.(MONTEIRO, 2007; VILHENA,
MAIA, 2002; MOURA, 2008).
O beb tem conhecimento de que a causa de tal desintegrao externa, e no interna.
Sendo assim, a criana procura uma estabilidade externa, e faz isso recorrendo sociedade
em vez da famlia. como se buscassem uma cura atravs de novos suprimentos ambientais.
Pode-se dizer assim que o comportamento antissocial nada mais , por vezes, que um pedido
de socorro. a esperana de reencontrar a possibilidade de viver. (ERCOLIN; WINNICOTT,
1999).
A criana com tendncia antissocial cobrada para que explique os motivos de seus
atos. Assim,
Winnicott v, neste tipo de ato, distinto da delinquncia, a busca de um limite e
de um acolhimento, demonstrado neste endereamento. Mas esse endereamento
de SOS por parte da criana ou adolescente sociedade de difcil entendimento,
posto ser subjetiva sua percepo e sua interpretao por parte tanto dos pais
quanto da sociedade. E, se no entendido esse SOS a tempo, ele ir se perdendo
em ganhos secundrios cada vez maiores, fornecidos pela mesma sociedade que
deveria l-los como um apelo de limites e ajuda. (VILHENA; MAIA, 2002).
Existem duas vertentes na tendncia antissocial. Uma representa a interao falha

com a me, representada pelo roubo, e a inteno de encontr-la em objetos materiais. A
outra a destrutividade, relacionada com o pai que simboliza o ambiente indestrutvel. A busca
da me dispe de um sentimento de frustrao e necessidade de cada vez mais encontrar, em
paralelo, a autoridade paterna que pode por limite ao efeito concreto de seu comportamento
impulsivo. (WINNICOTT, 1999; VILHENA; MAIA, 2002).
As crianas privadas de vida familiar, alm de serem negligenciadas (e nesse caso
chegaro aos tribunais juvenis como delinquentes), podem ser tratadas de duas maneiras.
Podem receber psicoterapia pessoal, ou pode lhes oferecer um ambiente estvel e forte, com
assistncia e doses crescentes de liberdade. A primeira alternativa sem a segunda, no tem
grandes possibilidades de xito. (WINNICOTT, 1999).
a estabilidade do novo suprimento ambiental que faz a teraputica. o ambiente
que deve dar nova oportunidade ligao egica, uma vez que a criana percebeu que foi
vtima da falha ambiental (WINNICOTT, 1999).
Sendo assim, exige-se um ambiente que atenda s suas necessidades, cuidados e
limites. A Casa de Semiliberdade de Londrina-PR um exemplo institucionalizado desse
ambiente. O programa caracterizado pelo molde de uma moradia familiar e busca propiciar
ao adolescente a convivncia com outros jovens, em um ambiente pedaggico-educativo,
aliado escolarizao, profissionalizao, resgate e fortalecimento dos vnculos familiares,
onde os adolescentes acessam a rede de servios e programas sociais, conferindo-lhe
condies para seu desenvolvimento. Dentre as infraes mais comuns dos adolescentes a
quais o programa atende, esto o roubo e o trfico.
Atravs de oficinas e atividades junto aos adolescentes, os estagirios proporcionam
1190
psicologia
um espao teraputico em que o jovem possa conversar sobre seu cotidiano, angstias,
frustraes e expressar sua subjetividade. As atividades so desenvolvidas semanalmente,
com durao de uma hora e meia, e temas escolhidos pelos prprios adolescentes.
O programa preocupa-se em quebrar o preconceito que a sociedade tem com o
adolescente condenado pela prtica de ato infracional. A construo de vnculos de confiana
, portanto, a chave para o sucesso da execuo do programa e do projeto.
REFERNCIAS
ERCOLIN, Llian Ferreira. Disponvel em: <http://www.psicologianocotidiano.com.br/articulistas/
articulista26.php/>. Acesso em: 23 ago 2013.
KAHHALE, Edna Maria P.; CAMPOS, Marta Silva [et al].Trabalho com Famlias. So Paulo:
PUC, 14 mai. 2008. p.196, v.2.
MONTEIRO, Mayla Cosmo. UM CORAO PARA DOIS: A RELAO ME-BEB
CARDIOPATA. Rio de Janeiro, p. 24-28, 06 jan. 2004. Disponvel em: <http://www.maxwell.
lambda.ele.puc-rio.br/Busca_etds.php?strSecao=resultado&nrSeq=4350@1&msg=28#>. Acesso
em: 24 ago. 2013.
MOURA, Joviane. Winnicott - Principais Conceitos. 16. Ago. 2008. Disponvel em: < http://
artigos.psicologado.com/abordagens/psicanalise/winnicott-principais-conceitos> Acesso em: 24
ago. 2013.
SANTOS, Manoel Antnio. A constituio do mundo psquico na concepo winnicottiana:
uma contribuio clnica das psicoses. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.
php?pid=s0102-79721999000300005&script=sci_arttext/>. Acesso em: 27 ago 2013.
VILHENA, Junia de; MAIA, Maria Vitria. Agressividade e violncia: reflexes acerca do
comportamento anti-social e sua inscrio na cultura contempornea. Disponvel em:<http://
pepsic.bvsalud.org/scielo.php?pid=S1518-61482002000200003&script=sci_arttext&tlng=es%20
esse%20aqui!>. Acesso em: 11 jun. 2013.
WINNICOTT, D. W. Privao e delinquncia. So Paulo: Martins Fontes, 1999. p. 127-148.
1191
psicologia
1192
psicologia
SUSTENTABILIDADE E ANLISE DO COMPORTAMENTO:

ANLISE DAS APRESENTAES DOS ENCONTROS DA
ABPMC ENTRE 2008-2012
Rodrigo Dal Ben de Souza Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador: Guilherme B. Filgueiras Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O tema sustentabilidade e mudanas climticas tem ganhado destaque em diversas dimenses sociais durante
os ltimos anos. A anlise do Comportamento tem seguido essa tendncia por meio da promoo de discusses
e publicaes sobre o tema. Porm, poucas publicaes nacionais discorrem sobre o assunto. O presente estudo
buscou verificar o nmero de trabalhos apresentados nos ltimos 5 encontros da Associao Brasileira de
Psicologia e Medicina Comportamental (ABPMC). Para tanto foi realizada uma busca bibliogrfica nos anais dos
encontros realizados entre 2008 e 2012. As palavras-chave utilizadas foram: sustentabilidade, comportamento
pr-ambiental; mudana(s) climtica(s); aquecimento global; proteo ambiental; desenvolvimento sustentvel.
Foram encontrados 20 resumos, quatro foram eliminados por no tratarem de questes ambientais ou mudanas
climticas. Em 2008 foram publicados 2 resumos; em 2009 foram 2 resumos; em 2010 nenhum resumo foi
publicado; em 2011 foram 8 resumos; e em 2012 foram quatro resumos. No houve uma produo crescente
sobre o tema nos ltimos 5 anos. O maior nmero de apresentaes se deu no ano em que o tema do encontro
foi: Comportamento humano para um desenvolvimento sustentvel, em 2011. A anlise do comportamento,
em mbito nacional, tem contribudo timidamente com pesquisas e intervenes sobre o tema, muito embora o
potencial de suas aplicaes para o estabelecimento de comportamentos pr-ambientais.
Palavras-Chave: Sustentabilidade, Mudanas Climticas, Anlise do Comportamento
Abstract
The topic sustainability and climate change has been prominent in several social dimensions, over the last
years. Following this trend, Behavior Analysis has promoted discussions and publications about the topic.
However, a few national publications focus on the subject. The present study aimed to verify the number of
papers presented in the last 5 meetings of the Brazilian Association of Psychology and Behavioral Medicine
(ABPMC). Therefore, a literature search was performed in the annals of the meetings between 2008 and 2012.
The keywords used were: sustainability, pro-environmental behavior, climate change (s), global warming,
environmental protection, sustainable development. Twenty abstracts were found, four were eliminated by not
addressing environmental issues and climate change. Two abstracts were published in 2008; in 2009 there were
2 abstracts; in 2010 no abstracts were published; in 2011 were 8 abstracts; and in 2012 there were four abstracts.
There was no increased production on the subject in the last five years. The major number of presentations
occurred in the year that the meeting theme was: Human behavior towards a sustainable development, in
2011. Behavior analysis, nationwide, has contributed shyly with research and interventions on the subject,
although the potential of their applications for the establishment of pro-environmental behaviors.
Keywords: Sustainability, Climate Change, Behavior Analysis
O tema sustentabilidade e mudanas climticas tem ganhado destaque em diversas

dimenses sociais durante os ltimos anos. A Anlise do Comportamento tm seguido essa
tendncia. O peridico The Behavior Analyst publicou uma seo especial sobre o assunto em
2010 (HEWARD; CHANCE, 2010). Em 2012 foi realizado o primeiro encontro internacional
focado em mudanas comportamentais para um mundo sustentvel. No Brasil, o tema do
XX Encontro Anual da Associao Brasileira de Psicologia e Medicina Comportamental
(ABPMC) foi: Comportamento humano para um desenvolvimento sustentvel. Muito
embora essa tendncia, a literatura nacional sobre o tema escassa.
Considerando que os encontros anuais da ABPMC divulgam pesquisas recentes
fundamentadas na Anlise do Comportamento, analisar suas apresentaes pode dar um
panorama sobre a produo nacional sobre o tema. O presente estudo buscou verificar o
nmero de trabalhos apresentados nos ltimos 5 encontros da ABPMC.
Uma busca bibliogrfica foi realizada nos anais dos encontros realizados entre
2008 e 2012. Os anais foram acessados, gratuitamente, por meio do sitio eletrnico da
ABPMC (ABPMCa, 2013; ABPMCb, 2013). As palavras-chave utilizadas na busca foram:
sustentabilidade, comportamento pr-ambiental; mudana(s) climtica(s); aquecimento
1193
psicologia
global; proteo ambiental; desenvolvimento sustentvel. Os trabalhos deviam discutir

questes ambientais ou mudanas climticas.
Foram encontrados 20 resumos. Quatro resumos foram eliminados por no tratarem
de questes ambientais ou mudanas climticas. Em 2008 foram publicados 2 resumos: Gusso
et al. discorrem sobre aspectos envolvidos na evoluo cultural por meio da comparao
das contribuies de Marvin Harris, Jared Diamond, e B. F. Skinner; Sampaio apresenta
as possiblidades da utilizao da quase-experimentao no estudo da cultura segundo as
propostas de metacontingncias e de macrocontingncia.
Em 2009 foram publicados 2 resumos: Bergo investiga os padres de consumo de
integrantes de empreendimentos solidrios, por meio de entrevistas com scios de uma
cooperativa, sendo o preo, reciclagem e aspectos ticos os principais determinantes do
consumo; Oliveira discorre sobre aspectos relacionados sobrevivncia das culturas por meio
da comparao de consideraes de Jared Diamond e de B. F. Skinner sobre a sensibilidade
consequncias imediatas e de longo-prazo. Em 2010 nenhum resumo foi publicado.
Em 2011 foram 8 resumos: Neto discute o desenvolvimento sustentvel sob a
tica da Anlise do Comportamento; Ribeiro discute o papel da educao na construo
de um mundo sustentvel; Gusso e Sampaio apresentam estratgias para a interveno
comportamental que promovam mudanas necessrias para o enfrentamento de mudanas
climticas; Gusso apresenta um panorama dos campos de atuao do psiclogo interessado
em conversao ambiental; Sampaio analisa as causas da crise ambiental e suas relaes
com movimentos cientficos e sociais em prol da preservao ambiental; Sampaio apresenta
uma experincia em consultoria ambiental e aspectos que facilitam o planejamento de
intervenes pr-ambientais; Andery discute as possibilidades e mudanas necessrias para
promover uma cultura da sustentabilidade; Pessoa apresenta a filosofia behaviorista radical
como instrumento crtico para estudos sociais e transformaes ambientais.
Em 2012 foram publicados 4 resumos: Braga et al. verificaram os efeitos deapreenses
e multas sobre atividades pesqueiras e concluram quea inconstncia da fiscalizao reduziu
as transgresses ambientais; Souza et al. realizaram uma reviso bibliogrfica sobre as
publicaes do Behavior and Social Issues sobre sustentabilidade; Barbosa et al. investigam
uma interveno que promova a reciclagem de papel; Dittrich et al. apresentam um panorama
histrico e pesquisas comportamentais sobre questes ambientais.
No houve uma produo crescente durante o perodo analisado. O maior nmero de
apresentaes se deu no ano em que o tema do encontro foi: Comportamento humano para
um desenvolvimento sustentvel.
Nacionalmente, a Anlise do Comportamento tem contribudo timidamente com
pesquisas e intervenes sobre mudanas climticas e sustentabilidade. Um maior dilogo
sobre o tema pode estimular o desenvolvimento e aplicaes de intervenes que promovam
prticas pr-ambientais.
Referncias
ABPMCa. Anais de 2002-2011. Disponvel em: http://abpmc.org.br/site/anais/ ; acessado em
janeiro de 2013
ABPMCb. Anais de 2012. Disponvel em: http://abpmc.org.br/site/?s=anais+2012 ; acessado em
janeiro de 2013
HEWARD, W. L.; CHANCE, P. (Eds.). Special section: The human response to climate change:
Ideas from behavior analysis. The Behavior Analyst, 33, 2010, pp. 145206.
1194
psicologia
Testamento vital e o viver-com-o-outro: um

caminho para refletir sobre a morte?
Pmela Cristina Salles Pereira
37
Dborah Azenha de Castro
36
Se uma dor aparece, auscultemos nossa conduta, verificando se

no demos causa benfica advertncia da natureza.
Francisco Cndido Xavier
RESUMO
Embora ainda distante dos discursos do cotidiano a morte aproxima-se enquanto tema provvel e trs a partir
do viver-com-o-outro, da doena, a angstia de viver-consumir, e do distanciamento que este perodo natural
da vida sofreu ao longo do tempo. Conhecedores e por vezes partilhando desta angstia, mdicos unem-se na
busca de alternativas para este momento, e em 2012 no Brasil o Conselho Federal de Medicina, reconhece a
validade do Testamento Vital. Assim, nos colocamos a refletir e posicionar-nos enquanto psiclogos, diante de
tal resoluo e dos possveis desdobramentos.
Palavras-Chave: Psicologia; Testamento vital; Escuta; Morte; Doena terminal.
Abstract
Although, death is still a distant topic of everyday speeches, it approaches as a likely theme and it brings
from living-with-the-other, the disease, the anguish of living-consuming, and the distance that this natural
period of life experienced over time. Knowing and, sometimes, sharing this anguish, doctors got united seeking
alternatives to this moment, and in Brazil in 2012, the Federal Council of Medicine, recognized the validity of
the Living Will. Thus, psychologists stated to reflect and to position themselves, faced such resolution and its
possible development.
Keywords: Psychology; Living will; Listening; Death; Terminal Disease.
Vivemos em uma sociedade marcada pelo consumo, onde o viver-consumir torna o

homem um ser superficial, utilitarista. Escapando-lhe os significados do seu entorno, este
homem segue aproveitando, curtindo, buscando a felicidade expressa na jovialidade da
pele ou no mais novo carro adquirido. Segundo Anjos, (...) no h espao para se entender,
enquanto ser frgil e vulnervel (2006, p.175).
V-se que para muitos a realidade viver caminhar para a morte apresentase apenas quando uma doena grave o acomete, momento este em que os sentimentos
se confundem e a busca pela cura torna-se ponto central das procisses aos consultrios
mdicos. A doena ento sentida como algo distante, desconhecido, separado, um outro
no quisto, que atrapalha e no tem utilidade. no Viver-com-outro que fica exposta nossa
maior ferida, a vulnerao.(SIQUEIRA, 2006)
A doena como meio para refletir sobre o viver
Salles (2003), ao abordar o cuidado no cotidiano da pessoa com neoplasia, analisa a
fala de vrios doentes, que entre a negao e aceitao da doena e suas limitaes, relatam
a percepo da enfermidade como deteriorao de sua autonomia e individualidade, com
sentimentos de temor, isolamento e distanciamento da vida social.
Da maneira como a doena e a morte foram retiradas do convvio social, segregadas
aos hospitais, elas foram distanciando-se do viver, partilhando do viver-consumir onde o
hospital conveniente, pois esconde a repugnncia e os aspectos srdidos ligados doena.
36
Discente de Curso de formao de Psiclogos do Centro Universitrio Filadlfia - UNIFIL.
37
Mestre em Biotica por Centro Universitrio So Camilo e Docente do Curso de formao de Psiclogos do Centro Universitrio
Filadlfia - UNIFIL.
1195
psicologia
(KOVACS, 2002, p.39),

A doena faz lembrar a finitude. Assim, doena grave e morte por vezes assumem
significados similares, onde aquela caminho para pensar nesta. No se trata apenas de
perder algum ou de perder-se na falncia da sade, mas sim no como percorrer este percurso
to desconhecido, o viver-com-o-outro at o fim.
Testamento vital, um CAMINHO?
Em 2012, vivenciamos um marco na tica Mdica brasileira, com a Resoluo 1.995
de 31 de agosto de 2012 do Conselho Federal de Medicina, que reconheceu a validade do
Testamento Vital, chamado de diretrizes antecipadas de vontade e considerado como
(...) conjunto de desejos, prvia e expressamente manifestados pelo paciente, sobre
cuidados e tratamentos que quer, ou no, receber no momento em que estiver incapacitado
de expressar, livre e autonomamente, sua vontade. (CFM, 2012,p.1)
Piccini, Steffani, Bonamigo, et al (2011), realizaram pesquisa abordando a perspectiva
de mdicos, advogados e estudantes destas disciplinas, em relao ao Testamento Vital.
Observaram
(...) uma crescente tendncia em relao ao principio do respeito a pessoa, decorrente
da formao de conceitos relacionados a Biotica, alm de na prtica, o Testamento Vital
consistir em uma alternativa de evitar ou mesmo dirimir problemas ticos e bioticos entre
mdico-paciente-familiares em situaes extremas como o final da vida. (Piccini, Steffani,
Bonamigo, et. al., 2011, p.390)
Estaramos diante de um novo espao para refletir sobre a morte?
A Resoluo do C.F.M, ao definir acerca das Diretrizes Antecipadas de Vontades,
expe que no seriam referentes apenas aos tratamentos mdicos, e sim a um conjunto de
desejos acerca dos cuidados e tratamentos, abre espao para uma formulao mais subjetiva.
A importncia da Escuta
O paciente em primeiro lugar um ser falante que historiza singularmente em seu
discurso aquilo que lhe acontece. (VOLGO, 1998, p.40). Assim sendo, durante a exposio
das diretrizes antecipadas de vontade a escuta sensvel de quem a recebe ter grande
importncia. Trata-se da construo de um discursar diferenciado e no sabido ainda. Logo,
no se trata apenas de saber ouvir, mas de tambm reaprender a falar.
Sendo assim, observamos na Psicanlise a abertura a uma fala plena e autntica, um
discurso diferente de uma conversa comum (...). (VOLGO, 1998, p.161). Mas este estilo
de falar s possvel se tambm o escutar for um receber sem julgamento, um acolhimento
incondicional, postura esta que outro pilar psicanaltico. Como afirma Volgo (1998) a
escuta depende ento de uma mudana pessoal.
Destarte, podemos pensar em uma escuta diferente do sujeito que ouve o doente
terminal em suas Diretrizes antecipadas de vontade? H tambm uma nova escuta do sujeito
ao aprender um novo falar, o falar sobre sua finitude?
por hora
A recente deciso do Conselho Federal de Medicina, muito embora com uma redao
dirigida exclusivamente ao meio mdico, trs a tona uma discusso extremamente pertinente
psicologia. No atual estado das relaes sociais a criao e utilizao do testamento Vital
apresenta-se como o registro da retomada do discurso sobre a doena e a morte.
1196
psicologia
Sendo assim, h necessidade de refletirmos tambm sobre o que seria escutar esse
discurso do paciente, e neste aspecto, a forma teraputica da perspectiva psicanaltica
apresenta-se como um ponto de apoio verdadeira escuta, como um possvel direcionamento
postura de aceitao autntica do discurso do paciente. Consideramos que atravs de uma
verdadeira escuta, a construo das Diretrizes Antecipadas de Vontade seria ento um meio
de tomar sentido, onde cuidador e paciente teriam um tempo diferente juntos.
Referncias
ANJOS, Mrcia Fabri dos. A vulnerabilidade como parceria da autonomia. In: Revista Brasileira
de Biotica. V. 2, n 2, 2006.
BARUFFA, Giovanni. Doenas, doentes, mdicos: aspectos antropolgicos e culturais. In: Revista
razo e f. V.10, n2, jul. dez., 2008.
Braslia. Conselho federal de medicina. Resoluo CFM n 1.995/2012. Disponvel em:< http://
www.portalmedico.org.br/resolucoes/CFM/2012/1995_2012.pdf>. Acesso em 31 de ago. de 2012.
CASTRO, Dbora Azenha. Uma reflexo biotica diante das dificuldades e limitaes do
mdico no processo de morte de seu paciente. Tese de mestrado. So Paulo: PUC, 2008.
FOCAULT, Michel. Microfsica do poder. Rio de Janeiro: Edies Graal, 1979.
KOVCS, Maria Jlia. Morte e Desenvolvimento Humano. So Paulo: Casa do Psiclogo, 2002.
LOPES, Natalia; LOPES, Adriana Dias. O direito de escolher. In: Veja. Ano 45, n 37, set. Rio de
janeiro: Editora Abril,2012.
MORITZ, Rachel Duarte. Os profissionais de sade diante da morte e do morrer. In: Revista
Biotica. V. 13, n 2. Conselho Federal de Medicina, 2005.
PICCINI, Cleiton; STEFFANI, Jovani; BONAMIGO, lcio; et al. Testamento Vital na
perspectiva de mdicos, advogados e estudantes. Disponvel em:<http://www.saocamilo-sp.br/
pdf/bioethikos/89/A4.pdf>Acesso em: 28 de ago.de 2013.
SALES, Catarina Aparecida. O cuidado no cotidiano da Pessoa com Neoplasia: Compreenso
existencial. Ribeiro Preto: Universidade de So Paulo- USP, 2003, 157 f. (Tese de doutorado)
SIQUEIRA, Jos Eduardo de. Reflexes sobre o cuidar na terminalidade da vida. In: Revista
Biotica. V. 13, n 2. Conselho Federal de Medicina, 2005.
SIQUEIRA, Jos Eduardo de. Ensaio sobre a vulnerabilidade humana. In: Revista Brasileira
de Biotica. V. 2, n 2, 2006.
VOLGO, Marie-Jos Del. O instante de dizer: o mito individual do doente sobre a medicina
moderna. So Paulo: Editora Escuta, 1998.
XAVIER, Francisco Cndido. Estude e Viva. Rio de Janeiro: FEB, 1965.
1197
psicologia
1198
psicologia
TRANSTORNOS ALIMENTARES: CORPO E MODA

Natalia Thaisa Lemos Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Ms. Clovis Eduardo Zanetti Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O trabalho intitulado Transtornos Alimentares: Corpo e Moda refere-se a um artigo apresentado ao Centro
Universitrio de Maring Cesumar para a obteno de diploma de especializao em Varejo e Styling
de Moda, que visa discutir a relao entre o aumento significativo de casos de transtornos alimentares
na sociedade contempornea e a disseminao de contedos e imagens de moda. Para tanto, foi realizado
um levantamento bibliogrfico de obras que abordam diretamente o tema do transtorno alimentar e suas
conseqncias psicolgicas, e obras que discorrem sobre como a moda com o passar dos anos se transformou
em uma maneira de expressar valores sociais, culturais e estticos. Muito tem se discutido sobre como a
moda, a imagem, e a mdia em geral tem afetado a sociedade contempornea. A disseminao e o fcil acesso
as informaes ligadas a moda e ao corpo podem ser as responsveis pela mudana no comportamento e nos
padres estticos que hoje temos como ideal, com isso podemos observar que a moda no desenvolvida
somente com o intuito de proteger, tambm utilizada como forma de expresso, transmisso de ideologias e
padres e consumo. Com isso, busca-se encontrar a relao entre os temas apresentados e verificar a evoluo
do conceito corpo-moda.
Palavras-Chave: Corpo e Moda, Transtornos Alimentares, Padres Estticos
Abstract
The paper entitled Eating Disorders: Body and Fashion refers to an article submitted at Centro Universitrio
de Maring Cesumar, to obtain the specialization diploma in Retail and Fashion Styling, which aims
to discuss the relation between the significant increase in cases of eating disorders in contemporary society
and the dissemination of contents and fashion images. It was performed a bibliographic survey on works
that address directly the issue of eating disorders, their psychological consequences and articles that discuss
how fashion, over the years, has turned into a way of expressing social, cultural and aesthetic values. It has
been much discussed about how fashion, image, and the media, in general, have affected the contemporary
society. The dissemination and easy access to information related to fashion and body may be responsible for
the change in behavior and aesthetic standards that are considered ideal today, it can be observed that fashion
is not only developed for protection, but it is also used as form of expression, ideologies transmission and
consumption patterns. Therewith, it is sought to find the relation between presented themes and to check the
evolution of the concept fashion-body.
Keywords: Body and Fashion, Eating Disorders, Aesthetic Standards.
A moda sempre esteve presente na sociedade, no dotada dos artifcios que hoje a
sustentam, mas pautada em tudo aquilo que tem como funo o vestir, a proteo, a funo
e a distino. A moda, o ato de vestir inicia-se com o objetivo de atender as necessidades
e auxiliar na vida cotidiana, com o tempo esse aspecto se desenvolveu e houve mudanas
na vestimenta com relao ao sexo e a classe social. Lipovetsky (1989) diz que a moda se
tornou, com o passar dos anos, uma instituio social que pode ser usufruda por todos, mas
ao mesmo tempo em que a mesma proporciona liberdade tambm capaz de influenciar nas
decises, gostos e comportamentos. O autor ressalta que a moda na sociedade contempornea
um universo estereotipado, ftil e superficial, mas diz tambm que a mesma no s isso,
a moda capaz de estreitar o convvio entre as pessoas, fazendo com que haja uma formao
de opinies a partir dela, com isso se torna um canal de poder sobre a sociedade, sendo assim
um dos motores essenciais que regem a sociedade contempornea.
A imagem cognitiva, isto quer dizer que a mesma se permite dar a conhecer, o que
evolve ateno, percepo, memria, raciocnio, imaginao e decodificao. A imagem a
representao de um objeto e sua mera apario capaz de transformar o raciocnio humano.
Aumont (1995) afirma que o homem por ser um observador nato, serviu-se de imagens para
1199
psicologia
satisfazer necessidades individuais e coletivas, explorou os mecanismos que as envolvem

e, durante toda a histria, utilizou-a como cmplice. A imagem capaz de produzir efeitos
e modificar condutas; da mesma forma que h palavras que causam alegria, tristeza, alivio,
entusiasmo, a imagem tambm capaz de causar repulsa, excitao e de fazer com que o
receptor tenha vontade de comprar determinado produto ou de tomar determinadas decises.
Na sociedade atual, o corpo no mais considerado um destino e sim uma matriaprima viva, que deve ser levada a srio porque cada um responsvel pela prpria aparncia
corporal. Inserida nessa filosofia de autoexpresso, a moda adquiriu autonomia, pois a
evoluo de conceitos sobre o corpo deu moda a liberdade da re-construo da aparncia.
Os veculos de comunicao de massa criam padres que ultrapassa os limites e envereda o
campo que inclui inclusive a sade, Oliveira e Castilho afirmam que intrigante a moda
de como se cria o padro de beleza por meio de um determinado tipo de corpo saudvel,
tanto masculino quanto feminino. De acordo com as mesmas, no se compreende como se
formou esse padro de beleza que vendido como o correto pelos veculos de comunicao
e que atua pedagogicamente sobre todas as adolescentes. O padro de beleza difundido nos
meios de comunicao um modelo de beleza inatingvel para muitos consumidores. As
fotografias de moda causam insatisfao entre muitas mulheres por criarem expectativas no
realistas que a maioria delas incapaz de satisfazer (CRANE, 2006).
Transtornos alimentares como a anorexia e a bulimia vm sendo objeto de estudo
tambm de reas como a antropologia, sociologia e historia isso porque a extrema valorizao
da magreza nas sociedades ocidentais estaria fortemente relacionada ocorrncia de casos de
bulimia e anorexia. A presso cultural para alcanar os padres de beleza atuais um elemento
fundamental para descobrir a origem dos transtornos alimentares, que interatuam com
fatores biolgicos, psicolgicos e familiares (MORGAN, AZEVEDO apud FERNANDES,
2006). Faz-se necessrio observar que os transtornos alimentares so de origem multifatorial
que englobam, alm dos aspectos socioculturais, aspectos desencadeantes e precipitantes. A
discusso acerca da analogia entre os transtornos alimentares e a cultura atual se desenvolve
na medida em que os ideais de beleza vm assumindo uma significao amplificada causando
assim problemas relacionados ao corpo e a mente (FERNANDES, 2006).
Referncias
AUMONT, Jacques. A Imagem. So Paulo: Papirus, 1995.
CRANE, Diana. A moda e seu papel social - Classe, gnero e identidade das roupas. So Paulo:
Editora SENAC, 2006.
FERNANDES, Maria Helena. Transtornos Alimentares. So Paulo: Casa do Psiclogo, 2006.
LIPOVETSKY, Gilles. O imprio do efmero: a moda e seu destino na sociedade moderna. So
Paulo: Cia. das Letras, 1991.
1200
psicologia
TRAUMAS E FERIDAS PSICOLGICAS CAUSADAS POR

ACIDENTES ESTUDO DA IMPORTNCIA DA ESTTICA PARA
PESSOAS GRAVEMENTE FERIDAS
Mana Caroline Filiagi Centro Universitrio Filadlfia
Heraldo Chudzik Centro Universitrio Filadlfia
Josu Benaia Centro Universitrio Filadlfia
Karlla Soares Centro Universitrio Filadlfia
Orientador: Prof. Dborah Azenha Centro Universitrio Filadlfia
Resumo
Sabe-se que todas as pessoas possuem histrias de vida e que todo ser humano carrega em si marcas e feridas,
sendo estas de duas instancias, psicolgicas ou fsicas. Psiclogos do mundo todo tratam de traumas fixados
na alma dos seres humanos, porm, o que fazer quando a ferida fsica to grande que acarreta problemas
muito mais profundos na alma de algum. Props-se com essa pesquisa, conceituar esttica e imagem corporal
visando entender a importncia destas na vida de uma pessoa, a partir de seus sentimentos narcsicos, ento
buscou-se entender a aceitao prpria de pessoas que acidentalmente se feriram fisicamente e conhecer os
porqus da busca intensa por cirurgias plsticas. No caso de pessoas acidentalmente feridas que adquiriram
feridas em seus corpos e das que no aceitam seu exterior, viu-se que a sociedade, de uma maneira geral,
tambm contribui muito para que as pessoas fiquem piores com o fato de se aceitarem. Pode-se concluir que a
imagem corporal e o Narcisismo, interferem tambm na concepo do que seria um ideal de beleza, fazendo
assim com que muitas pessoas recorram clinicas de cirurgia plstica para tentar resolver o problema.
Palavras-Chave: Imagem Corporal, Esttica, Narcisismo, Acidente
Abstract
It is known that all people have life stories and that every human being carries marks and wounds, in two
instances, psychological and physical. Psychologists around the world deal with trauma fixed in the souls of
human beings, but what to do when a physical wound is so large that causes problems far deeper into the soul
of someone. It was proposed, in this research, to conceptualize aesthetic and body image in order to understand
the importance of them in the life of a person, from his narcissistic feelings, so it was sought to understand
the own acceptance of people who were accidentally physically wounded and to know the whys of intense
search for plastic surgeries. In the case of people who have accidentally acquired wounds on their bodies and
those who do not accept their exterior, it was seen that society, in general, also contributes greatly for the nonacceptance of these people with their own body. It can be concluded that body image and Narcissism, can also
interfere with the conception of what would be an ideal of beauty, causing many people to make use of clinical
plastic surgery in order to try to solve the problem.
Keywords: Body Image, Aesthetics, Narcissism, Accident.
Desde os primrdios, sabe-se da importncia da aparncia para as pessoas,

independentemente do gnero ou da prpria cultura e estrutura social do indivduo.Toma-se
como exemplo, o fato de que na sociedade egpcia, tanto homens quanto mulheres faziam o
uso da maquiagem com fins estticos..
A esttica se designa a interpretao simblica do mundo e, tem como objetivo
distinguir o belo e o feio. Na prpria Grcia antiga, tem-se como smbolo de beleza e perfeio
o corpo humano, em especfico o corpo masculino. V-se comprovada essa venerao pelo
belo na Histria da Arte, onde no estilo do Classicismo representava em esculturas a perfeio
idealizada de beleza para o ser humano.
Entende-se que a imagem corporal pode ser definida como uma construo
multidimensional que descreve as representaes internas corporal e aparncia fsica a ns e
aos outros, esta pode ser negativa sendo correlacionada com a baixa autoestima, depresso,
ansiedade e Tendncia Obsessiva Compulsiva (TOC), pode-se dizer que ela esta ligada
intimamente com as emoes das pessoas.
1201
psicologia
Na Psicanlise, o narcisismo representa um modo particular de relao com a

sexualidade, este no leva apenas patologia, ele tambm um protetor positivo do
psiquismo.
Pode-se entender que a partir de uma modificao to drstica na aparncia do
indivduo, que ele comea a sentir as consequncias de preconceito social e por sua vez, o
prprio preconceito. No sentir-se bem consigo mesmo algo que vai abranger o mbito de
aceitao de si mesmo, gerando problemas psicolgicos.
Logo, se o acidente fere a parte do rosto, percebe-se que a maneira de lidar com as
feridas e os traumas causados por tal ser mais difcil, pois, nesta parte do corpo concentra-se
o maior foco de atenes que os outros do ao indivduo.
Entendemos ainda que a expectativa que estas pessoas, que sofreram alguma leso
nesse sentido, tm da aceitao dos outros em relao a si, conta bastante nesta aceitao
prpria. Sendo assim, uma vez concisas de sua individualidade num nvel um pouco maiores,
e desprendendo-se das demasiadas expectativas dos outros sobre si, conseqentemente
podem aceitar-se de maneira mais completa.
Sabe-se que a cirurgia plstica no trata e resolve apenas problemas considerados
superficiais, como reparaes estticas, ela tambm ajuda nas questes mais profundas,
como melhorias em pessoas que nascem com alguma anormalidade ou at mesmo, trata
de pessoas que por ventura sofreram algum tipo de deformao acidental. Essa segregao
social deu origem a um grande mercado esttico, que por sua vez est gerando um processo
de naturalizao do no biolgico, onde a passa a se tornar aceitvel todo e qualquer mtodo
para manipular e transformar o corpo em aceitvel.
A partir da, percebe-se a grande importncia de discutir-se as preocupaes
provenientes da insatisfao esttica das pessoas, sendo essas, pessoas com sua integridade
fsica completa, sendo as que porventura, passaram traumas relacionados essa rea em
especfico, compreendendo que essa preocupao no algo que aflige somente o indivduo,
mas sim, modifica a viso geral de uma sociedade inteira.
Referncias
GARCIA, NATASHA. A Histria da Esttica. Disponvel em: http://www.ebah.com.br/content/
ABAAAAskMAA/a-historia-estetica. Acesso em: 10 abr.2013.
JOLY, Martine. Introduo a Anlise da Imagem. So Paulo: Papirus Editora, 2006.
KATZ, Helena. Todo corpo corpomdia. PUC So Paulo. Disponvel em: <http://www.
comciencia.br/comciencia/?section=8&edicao=11&id=87>. Acesso em: 21.maio.2013.
SCHILDER, Paul. A imagem do corpo - As energias construtivas da Psique. So Paulo: Martins
Fontes,1981.
1202
psicologia
UM BRINCAR TERAPUTICO NO LAR ANLIA FRANCO DE

LONDRINA
A THERAPEUTIC PLAY AT SHELTER HOME LAR ANLIA FRANCO OF LONDRINA
Eloise Tonon Francisconi1; Eric Rossendo Romero2; Kenya Alves Morais3; Maria Livia Marques4; Michelle
da Costa de Souza5; Thayse Pereira Guimaraes6; Thaynara Larissa Mileski7; Orientadoras: Prof. Ms Silvia
do Carmo Patarelli8; Prof. Ms Patricia Martins Castelo Branco9
1
2
Discente do 2 ano de Psicologia UniFil; Discente do 2 ano de Psicologia UniFil; 3Discente do 1 ano de
Psicologia UniFil; 4Discente do 1 ano de Psicologia - UniFil; 5Discente do 4 ano de Psicologia - UniFil;
6
Discente do 4 ano de Psicologia; 7Discente do 5 ano de Psicologia - UniFil; 8Professora curso de Psicologia UniFil Mestre em Educao; 9Professora Psicologia UniFil Mestre em Histria
RESUMO
Este estudo apresenta uma breve descrio da Teoria Psicolgica desenvolvida por Donald Woods Winnicott,
que caracterizada pela descrio do desenvolvimento da constituio subjetiva da criana, relatando a
dependncia que esta tem com a me ou a pessoa que este papel assume. Devido s falhas acometidas nesta
relao de dependncia com a me, o desenvolvimento subjetivo da criana pode ficar comprometido, porm
em outro momento, estando a criana em um ambiente adequado e adaptvel, poder dar continuidade a seu
processo de desenvolvimento. Ser feito um dilogo entre a teoria descrita e situaes prticas vivenciadas no
Lar Anlia Franco de Londrina, onde foram realizadas oficinas ldicas de atividades educacionais e de lazer e
uma festa com tema Julino que tinham por objetivo criar laos de confiana entre os estagirios e as crianas
que residem no Lar.
Palavras-Chave: Winnicot, criana, ambiente facilitador e vnculo.
ABSTRACT
This study presents a brief description of the psychological theory developed by Donald Woods Winnicott,
which is characterized by the description of the development of the subjective constitution of the child,
reporting that this dependence with the mother or the person who takes on this role. Due to failures that affect
this dependent relationship with the mother, the subjective development of the child can be compromised, but
in another moment, when the child is in an appropriate and adaptable environment, the development process
can continue. There will be a dialogue between the described theory and practical situations experienced in
shelter home Lar Analia Franco of Londrina, where there were ludic workshops with educational and leisure
activities, and a party with a July theme which aimed to create bonds of trust between the trainees and children
residing in the Home.
Keywords: Winnicott, child, enabling environment and bonding.
O objetivo do presente trabalho possibilitar uma leitura da teoria winnicottiana na

prtica de atividades desenvolvidas atravs do projeto no Lar Anlia Franco de Londrina,
realizado pelos alunos de psicologia do Instituto Filadlfia de Londrina - UniFil dos 2, 4
e 5 anos do perodo noturno. O projeto tinha como inteno proporcionar um ambiente
facilitador para as crianas e adolescentes moradores do lar dentro dos moldes de Winnicott,
para tal eram feitas visitas semanais no perodo da manh nos quais eram realizadas oficinas
ldicas.
O Lar Anlia Franco de Londrina uma casa abrigo fundada em 1963, possui um
centro de educao infantil, berrio, cozinha industrial, refeitrio, almoxarifado, rouparia,
lavanderia, ginsio de esportes, campo de futebol suo, parque infantil, casa espirita, horta,
bazar beneficente, marcenaria, tapearia, 5 casas abrigo, 1 casa planto, 1 casa reserva e uma
brinquedoteca. O lar atende 185 crianas de 3 a 5 anos no CEI, 60 crianas de 1 a 2 anos no
berrio e 48 adolescentes de 0 a 18 anos no abrigo, encaminhadas ao Lar pelo Juiz da Vara
da Infncia e da Juventude de Londrina.
O trabalho era realizado com as crianas e adolescentes abrigados. Os monitores
desenvolveram oficinas ldicas, com dinmicas e brincadeiras que visavam promover maior
1203
psicologia
conhecimento e informaes sobre assuntos cotidianos. Aps os primeiros quatro meses

de projeto, fora realizado pelos alunos uma festa com tema Julino, que tinha por objetivo
aprofundar o vnculo e proporcionar as crianas momentos de interao, brincadeira e
descontrao.
Esta festa foi patrocinada por doaes de amigos e colaboradores. Tais doaes
incluram comidas tpicas, brindes para pescaria, brinquedos e equipamentos como piscina
de bolinha e cama elstica para utilizao no momento da festa. As meninas e meninos foram
caracterizados pelos estagirios e voluntrios, que pintavam bigodes, arrumavam cabelos,
faziam maquiagens e etc.
A festa em si foi uma atividade escolhida pelas crianas; escolha est que faz parte
do objetivo deste projeto em trabalhar a clnica da transcionalidade winnicottiana.
Neste sentido, Winnicott escreveu sua teoria baseando-se em observaes da relao
me beb e procurou entender o ser humano a partir do que via desta relao. Concluiu
que o desenvolvimento acontece atravs desta troca entre a me e o seu beb, em que a
me proporciona um ambiente facilitador para este desenvolvimento (WINNICOTT, 1987,
2000).
Segundo Winnicott (1999), a me suficientemente boa deve funcionar como um
agente adaptativo, apresentando ao beb o mundo de modo satisfatrio, atravs do suprimento
da sua iluso de onipotncia que constitui uma base para que o mesmo entre em acordo com
o princpio da realidade.
Para Temer:
A entrada de uma criana ou adolescente em um abrigo revela sempre duas
realidades muito tristes: de uma famlia que no deu conta de zelar pela prpria
cria, e de um pas que cria famlias cada vez menos capazes de cuidar de suas
crianas (2005, p.87 apud SANCHES).
Conforme citado acima possvel compreender que as crianas presentes no abrigo

no tiveram o agente adaptativo que deveria possibilitar o contato com a realidade de forma
a dar continuidade em seu processo de amadurecimento.
De acordo com Winnicott (1999) em seu Livro Tudo comea em casa, o assistente
social, o adulto, aquele que conviva com essas crianas adquire a responsabilidade, o papel de
psicoterapeuta. Ele se torna para a criana um porto seguro, que possibilita reviver momentos
de extrema dependncia de sua primeira infncia, e agora estando em um ambiente adequado
e adaptvel, poder dar continuidade a seu processo de desenvolvimento.
Um setting teraputico flexvel, adaptvel, que sobreviva aos vrios ataques e
agresses da criana, realizado como forma de elaborao de traumas, essencial para o
fortalecimento do vinculo, que ento possibilitara a retomada do processo de amadurecimento
que havia sido fragmentado em momentos traumticos. (SANCHES, 2005).
Apesar de todo o ambiente necessrio para um bom desenvolvimento Winnicott
(1975) tambm afirma que o indivduo descobre o seu eu a partir da criatividade que o
mesmo desenvolve ao brincar.
O projeto desenvolvido pelos estagirios no Lar Anlia Franco de Londrina utiliza-se
deste referncial terico como mtodo de trabalho. As atividades, brincadeiras e momentos
vivenciados com as crianas, tinham por objetivo proporcionar esse ambiente facilitador
1204
psicologia
de confiana e suporte para que os mesmos pudessem reviver momentos de dependncia

da infncia a fim de reestruturar-se psiquicamente e atribuir novos significados as suas
vivencias; respeitando sua subjetividade e a construo da mesma para a partir de ento
dar continuidade em seu processo de amadurecimento. O vnculo com as crianas fora bem
estabelecido, de modo que aps um tempo de projeto os estagirios eram aguardados e bem
recebidos e haviam momentos de pedidos para pegar no colo, de carinho, beijos, abraos e
at ataques agressivos.
As atividades e a festa foram planejadas, de maneira a possibilitar que as crianas
alm de estabelecer o vnculo com os estagirios pudessem atravs do brincar exercitar sua
criatividade, baseando-se no princpio de que para Winnicott neste exerccio que a criana
desenvolve seu eu (WINNICOTT,1975).
O seguinte projeto ainda est em andamento, porm pode-se concluir que de fato,
ao estabelecer esse contato de maneira a proporcionar o ambiente facilitador de confiana e
segurana para essas crianas, tem-se delas o retorno, possvel perceber que o fato de estar
disposio de responder as demandas que so emitidas faz do ambiente facilitador para
que os contedos sejam reestruturados na busca pelo afeto. Os resultados no podem ser
fechados pelo fato do projeto ter sido implantado recentemente e ainda estar acontecendo,
mas no presente essas crianas tm formado vnculos de confiana e dependncia e seus
contedos podem ser expressos e representados atravs das atividades ldicas, o que tem por
objetivo auxilia-los na correo das falhas ambientais causadas pela histria de abandono e
desamparo que os mesmo viveram.
WINNICOTT, D. W. Da Pediatria a Psicanlise. Rio de Janeiro: Imago, 2000.
WINNICOTT, D. W. O brincar e a realidade. Rio de Janeiro: Imago, 1975.
WINNICOTT, D. W. Tudo comea em casa. So Paulo, Martins Fontes, 1999.
WINNICOTT, D. W. Os bebs e suas mes. So Paulo, Martins Fontes, 1987.
SANCHES, Renate Meyer (Org). Winnicott na clinica e na instituio. So Paulo: Escuta, 2005.
1205
psicologia
1206
psicologia
URGNCIAS SUBJETIVAS: PESQUISA-PILOTO E ANALISE DE DADOS

Da classificao das queixas as categorias-problema
Subjective urgency: pilot research and data analysis Classification of
complaint to the category-problem
Ana Carolina Barreto Braga38,, Valeria Beatriz Machado39, Thayn Cristina Santos,
Polyana Almeida Pompilho, Michele Souza, Thais Rodrigues Miranda40
Prof. Ms. Clovis Eduardo Zanetti41
RESUMO
Trata-se de desenvolvimento referente etapa de finalizao da pesquisa intitulada Caracterizao das
urgncias subjetivas no contexto da Clnica-Escola de Psicologia. Os objetivos do artigo so reconstituir a
trajetria e a reformulao da pesquisa em pesquisa-piloto, e realizar reviso crtica da literatura cientfica sobre
mtodos e tcnicas de anlise de dados em pesquisas de caracterizao em clnicas-escola de psicologia que
possibilite fundamentar a passagem em que nos encontramos, da classificao dos dados clnicos elaborao
de categorias-problema. Conclumos com a apresentao da anlise de contedo como tcnica capaz de ir alm
da analise categorial e temtica com a elaborao de indicadores clnicos com funo inferencial.
Palavras-Chave: Urgncias subjetivas, pesquisa piloto, anlise de dados categorias-problema.
ABSTRACT
It is a development related to the conclusion stage of the survey entitled Characterization of subjective
urgency in the context of the Clinical-School of Psychology. The objectives of this paper are to reconstruct
the trajectory and the transformation of the research into a pilot research study and to perform a critical review
of the scientific literature on methods and techniques of data analysis in characterization researches in clinicalschool of psychology that allows to support the stage in which this research is, from the classification of clinical
dada to the elaboration of category-problem. It is concluded with the presentation of content analysis as a
technique capable of going beyond categorical and thematic analysis with the creation of clinical indicators
with inferential role.
Keywords: Subjective urgency; pilot research; data analysis; category-problem.
O objetivo do artigo realizar uma reviso sobre mtodos e tcnicas de analise

de dados que nos permita fundamentar a passagem em que nos encontramos na presente
pesquisa, da classificao dos dados elaborao de categorias-problemas. Transformar
categorias em problemas foi forma que encontramos para indicar importncia fundamental
de justific-las em quadro terico de referncia e no contexto em que foram produzidas.
Trata-se de um desenvolvimento referente etapa de finalizao de uma pesquisa
intitulada: Caracterizao da urgncia subjetiva no contexto da Clnica-Escola de Psicologia
(MACHADO et al., 2013a). Tal estudo se integra a dois outros que tiveram como origem uma
mesma matriz temtica e problematizao: a) Caracterizao do pblico e da demanda por
atendimento infantil na Clnica-Escola de Psicologia do Centro Universitrio Filadlfia de
Londrina UniFil. b) Caracterizao da urgncia subjetiva no contexto da Clnica-Escola
de Psicologia. O presente estudo sobre as caractersticas clnicas e scio-demogrficas das
urgncias subjetivas acabou adquirindo no decorrer do trabalho, uma funo que no estava
prevista no planejamento inicial; comeou a assumir em relao s duas outras a funo
de pesquisa-piloto, ou seja, aplicao controlada capaz de testar procedimentos, identificar
problemas, propor solues e padronizar procedimentos.
38
Estagiria egressa da Graduao e da Residncia em Psicologia Clnica e da Sade realizada no Centro de Educao para
Sade CEPS-UniFil (Ambulatrio Alto da Colina).
39
Discentes do 3 ano noturno da Graduao em Psicologia - Centro Universitrio Filadlfia (UniFil).
40
Discente do 2 ano noturno da Graduao em Psicologia - Centro Universitrio Filadlfia (UniFil).
41
Docente, supervisor clnico, orientador, Colegiado de Psicologia UniFil.
1207
psicologia
Nesse momento, nos encontramos na Etapa IV do planejamento da pesquisa:

analise dos dados. Estamos na transio entre classificao e a categorizao dos dados que
resultar na elaborao de categorias-problema, que, aps serem justificadas a partir do
quadro terico de referncia, se transformaro em categorias de anlise na discusso final.
Uma anlise mais atenta do assunto revelou uma lacuna existente em alguns estudos
importantes da rea que nos serviram como referncia na elaborao do projeto (MELLO,
PERFEITO, 2006; ROMARO, CAPITO, 2003). Em algumas pesquisas, e parece ser essa
uma tendncia atual em certos ramos da psicopatologia (DUNKER, 2011), encontra-se
ausente o trabalho de justificao das categorias propostas em seus respectivos quadros
tericos de referncia. Tambm encontramos graus de desencaixe, e s vezes conflitos entre
o quadro terico de referncia da pesquisa com as categorias propostas.
O objetivo nesse momento , partindo dessa problematizao, discutir mtodo e
tcnicas de categorizao que nos permitam fundamentar a transio da classificao as
categorias. Estamos propondo o seguinte tratamento para o problema acima diagnosticado:
dividir e ventilar a categorizao em dois tempos; o primeiro deve resultar na definio do
que chamamos de categorias-problema que apenas se tornaro categorias de anlise
aps serem justificadas a partir do quadro terico de referncia, podendo ento ser utilizadas
na discusso final.
Segundo Pdua (2000), a etapa de anlise dos dados no um procedimento que
se realiza de forma automtica. Para a autora este um momento importante da pesquisa
justamente por ser uma etapa que exige do pesquisador criatividade. preciso encontrar os
problemas, depois elabor-los e reformul-los at que se tornem bons problemas.
Concluindo, concordamos com Dunker (2011) e Turato (2003) contra as estratgias
que se prope a respaldar-se apenas na frequncia para justificar a definio de uma unidade
com status de categoria. Defendemos com os autores que os achados devem ser justificados,
alm do marco terico da pesquisa, no contexto e no meio social que os produziu. A meta
da anlise de contedo aumentar a qualidade inferencial dos resultados relacionando as
categorias ao contexto (Turato, 2003, p. 476).
REFERNCIAS
DUNKER, C.I.L.; NETO, F. K. A crtica psicanaltica do DSM IV breve histria do casamento
psicopatolgico entre psicanlise e psiquiatria. Rev. Latinoam. Psicopat. Fund., So Paulo, v. 14,
n.4, p. 611-626, dezembro, 2011.
MACHADO, V. B. et al. Caracterizao da urgncia subjetiva no contexto da clnica-escola de
psicologia UniFil. Revista Terra e Cultura: cadernos de ensino e pesquisa, v.1, n.1, jan./ jun., 1985.
- Londrina: UniFil, 2013a.
PDUA, E. M. M. Metodologia da pesquisa. Campinas, SP: Papirus, 2000.
PERFEITO, H. C.C.S.; MELO, S.A. Caractersticas da populao infantil atendida em triagem
no perodo de 2000 a 2002 numa clnica-escola. Estudos de Psicologia, Campinas, 23 (3), julhosetembro, 2006, p.239-249.
ROMARO, R. A., & CAPITO, C. G. (2003). Caracterizao da clientela da clnica-escola de
Psicologia da Universidade de So Francisco. Psicologia: Teoria e Prtica, 5(1), 111-121.
TURATO, E, R. Tratado da metodologia da pesquisa clnico-qualitativa: construo tericoepistemolgica, discusso comparada e aplicao nas reas da sade e humanas. Petrpolis, RJ:
Vozes, 2003.
1208
SISTEMA DA INFORMAO
sistema da informao
1210
sistema da informao
Anlise da diferena de desempenho entre

sistemas operacionais.
James Robson Souza Oliveira Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Thiago Gomes de Lima Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Lucas Henrard de Almeida - Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Orientador Prof. Ricardo Incio Alvares e Silva - Centro Universitrio Filadelfia - UniFil
Resumo
Temos uma vasta gama de sistemas disponveis, desde os ditos Cdigos Abertos, ou grtis, e os Sistemas
Fechados pagos. Os mais conhecidos so o Microsoft Windows, o Linux e suas distribuies, os sistemas
baseados no Unix como o Mac OS X, o BSD e suas variaes, etc. No tratamos aqui, os Sistemas Operacionais
Mobiles, pois no faz parte do escopo desta pesquisa. Um sistema operacional (SO) uma coleo de
programas que inicializam o hardware do computador. Fornece rotinas bsicas para controle de dispositivos.
Fornece gerncia, escalonamento e interao de tarefas. Mantm a integridade de sistema. Realizamos
comparaes e obtivemos resultados a partir de testes padronizados, e totalmente controlados, utilizando um
mesmo hardware, e variando os sistemas operacionais a serem testados, tendo em vista a viso estatstica dos
resultados, os testes foram realizados trs vezes em um mesmo sistema, e ento a mdia entre os resultados
o valor utilizado para comparao entre sistemas diferentes. Os testes realizados nessa pesquisa foram de
instalao, inicializao, finalizao, Fish Tank (Chromium) (Firefox), compactao e leitura de memria. Os
testes entre os sistemas no tm a finalidade de mostrar qual o melhor ou pior entre eles, mas sim dar uma
viso geral dos mesmos.
Palavras-Chave: Sistemas Operacionais, Teste de desempenho, Comparao entre sistemas.
Summary
There is a wide range of systems available, since the ones called Open Source, or free, and
the Closed Systems, which are paid. The best known are Microsoft Windows, Linux and its
distributions, Unix-based systems such as Mac OS X, BSD and its variants, and others. The Mobile
Operating Systems are not mentioned, as they are not part of this research. An operating system (OS)
is a collection of programs that boot the computer hardware. It provides basic routines for device
control. It provides management, scheduling and interaction of tasks. It maintains the integrity of
the system. Comparisons were conducted and results obtained from standardized tests, and fully
controlled using the same hardware, and varying the operating systems to be tested considering the
statistical results. The tests were performed three times in the same system and the average of the
results is the value used to compare different systems. The tests conducted in this research were
installation, initialization, finalization, Fish Tank (Chromium) (Firefox), compression and memory
read. Tests between the systems do not have the intention to show what is the best or worst of them,
but to give an overview of them.
Keywords: Operating Systems, Performance testing, comparison between systems.
Os sistemas operacionais tm como objetivo tornar mais eficiente relao entre o

homem e mquina, os sistemas operacionais tm tarefas bsicas como gerenciar processos
e armazenar arquivos, podem tambm gerenciar vrios tipos de memorias como lgicas ou
fsicas. Os sistemas operacionais esto em constante evoluo para atender melhor o usurio
final e melhorar o tempo de resposta para um tempo real.
funo do sistema operacional, identificar quais dispositivos esto ociosos e
ocupados, como dividir o tempo de uso da CPU entre os vrios processos, alocar e gerenciar
o uso de memria principal e secundria, entre outras funes. Se no houvesse sistema
operacional, todo software desenvolvido deveria saber se comunicar com os dispositivos de
hardware do computador de que necessitasse para um uso especifico.
Ao longo da pesquisa estivemos realizando vrios testes entre os sistemas
1211
sistema da informao
operacionais Windows e Linux, os sistemas utilizados foram: Ubuntu verso 12.10, Mint,
Fedora, Windows 7 Ultimate Edition verso de 64 bits e Windows 8 Pro tambm de 64 bits,
os testes foram feitos utilizando um mesmo computador, sem alteraes de hardware.
Comeamos com o Ubuntu, o tempo levado para a instalao do Ubuntu 12.10 foi
de 10 minutos e 36 segundos, j o tempo gasto para inicializar o sistema foi de 44 segundos,
finalizao em 11 segundos. O teste com o FishieTank, obteve uma renderizao de 21
frames por segundo com o navegador Chromium, e 19 frames por segundo no Mozila Firefox,
ambos com resoluo de 1366x734. O teste de compactao de fotos alcanou a marca de
23 segundos, j para a cpia de um arquivo atravs de uma porta USB, levou 5 minutos e 11
segundos. Teve uma leitura total de memria de 7.7 gigabytes.
O segundo teste foi com o Mint, tempo de instalao foi de 11 minutos e 25
segundos,no teste com o FishieTank, o Mint atingiu a marca de 21 frames por segundo no
Chromium, e 22 frames por segundo no Mozila Firefox com uma resoluo de 1366x734 em
ambos os navegadores. O tempo levado para inicializao do sistema foi de 39 segundos e
de finalizao de 16 segundos. No teste de compactao, o Mint conseguiu finalizar a tarefa
em 17 segundos. A leitura de memria foi exatamente igual do Ubuntu de 7.7 gigabytes. J
a cpia para dispositivo externo foi de 27 minutos e 33 segundos.
Terceiro teste com o Fedora. O tempo levado para a instalao do Fedora foi de 13
minutos e 24 segundos,. O tempo de inicializao do Fedora foi de 1 minuto e 50 segundos,
tornando assim a inicializao relativamente rpida com relao aos outros sistemas. Tempo
de finalizao foi de 10 segundos. O teste do FishieTank, tivemos apenas uma dificuldade
com relao ao navegador Chromium, pois no existe compatibilidade com ambos em termos
padres de instalao, no Mozila Firefox foi de 21 frames por segundo. A compactao de
fotos em alta definio foi de 18 segundos. Leitura de memria de 7.7 gigabytes. Teste de
cpia para pendrive de arquivo de vdeo tempo de 4 minutos.
Quarto teste Windows 7, o tempo mdio de instalao do Windows 7 foi de 23
minutos de 47 segundos, levando em conta as configuraes necessrias para o correto
funcionamento. O tempo de inicializao do sistema foi de 1 minuto e 13 segundos, j a
finalizao de 9 segundos. O teste de com o FishieTank, com o navegador Google Chrome
em uma resoluo de 1366x734, foi de 60 frames por segundo, o valor maximo que pode
ser obtido, j com o Mozila Firefox o desempenho foi de 36 frames por segundo. Testando
o tempo levado para compactar fotos em alta definio, o sistema levou 21 segundo para
finalizar a operao. Para realizar a cpia de arquivo para unidade removvel, levou 4
minutos e 50 segundos. A leitura total de memria do Windows 7 foi de 8 gigabytes, mesma
quantidade de memria fsica.
Ultimo teste Windows 8, o tempo de instalao do Windows 8 foi de 8 minutos e
53 segundos, sendo que o sistema de instalao segue os mesmos padres dos antecessores
Windows Vista e Windows 7. O tempo mdio para inicializao foi de 22 segundos e o de
finalizaao de 20 segundos. Utilizando o FishieTank, teve um resultado de 60 frames por
segundo utilizando o Google Chrome, e 41 frames por segundo rodando o teste no Mozila
Firefox. No teste de compactao de fotos, um tempo de 20 segundos. J para a cpia de
arquivo utilizando uma porta USB 2.0, o tempo foi de 4 minutos e 41 segundos. A leitura de
memria foi de 8 gigabytes, a quantidade de memria fsica que o computador possui.
Est pesquisa nos proporcionou ver estatisticamente vrios resultados diferentes de
cada sistema operacional e como cada um se desenvolve nas situaes que foram submetidos.
1212
sistema da informao
No tendo em vista qual foi o mais produtivo ou menos produtivo em determinados testes,
mas sim qual se encaixa nas suas necessidades dirias de acordo com o seu uso.
Referncias
OLIVEIRA, Rmulo Silva de; CARISSIMI, Alexandre da Silva; TOSCANI, Simo S. Sistemas
operacionais 2 ed. 2001
DARLAN, Diego. O que o sistema Operacional? 28/03/2008 Disponvel em:http://www.
oficinadanet.com.br/artigo/851/o_que_e_um_sistema_operacional Acesso em 30/06/2009.
TANENBAUM, Andrew S.; WOODHULL, Albert S. Sistemas Operacionais: projeto e
implementao 3. ed. 2008
TAYLOR, Dave; ARMSTRONG, James. Aprenda em 24 horas UNIX 2. ed. 1998
ROSA, Andr. Introduo aos sistemas operacionais. 03/06/2010 Disponvel em: <http://www.
vivaolinux.com.br/artigo/Introducao-aos-sistemas-operacionais> Acesso em 28/03/2013.
Universidade Federal do Rio Grande. Memria da Informtica. Disponvel em: <http://www.
memoriainfo.furg.br/index.php?option=com_content&view=article&id=31&Itemid=28> Acesso
em: 30/06/2013.
1213
sistema da informao
1214
sistema da informao
ASPECTOS DE GERENCIMENTO DE PROJETOS DE SOFTWARE

Gabriela Concolin Schimidt - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Lcio Kamiji - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
O gerenciamento de projetos de software pode ser resumido em quatro itens que vo interagir em trs etapas. O
produto ser elaborado por pessoas dentro de um projeto com o processo do desenvolvimento de software. As
pessoas envolvidas dividem os trabalhos em passos, que formam o gerenciamento do projeto. O planejamento
a primeira parte e, como mostram os autores pesquisados, se no for despendido tempo para essa atividade
no comeo, ser gasto muito mais ao longo do projeto para rever procedimentos e dispor as responsabilidades
entre os profissionais. Na programao do projeto, so feitas as estimativas de recursos, anlise de requisitos e
de tempo necessrio para finalizar aes. Por fim, a gesto de riscos cabe ao gerente/lder do projeto, que usar
de determinadas estratgias para solucionar os riscos, que so acontecimentos adversos com certa probabilidade
de ocorrer. Considerando o estudo, gerentes de software ou lderes de projetos interessados podem ignorar as
estatsticas de gerenciamento de projetos fracassados.
Palavras-Chave: gerenciamento de projetos de software, planejamento, cronograma de projeto.
Abstract
Software project management can be summarized in four items that will interact throughout three steps. The
product will be elaborated by people inside a project with a process of software development. Those involved
people divide the work in steps, which constitute software management. Planning is the first part and, as written
by the surveyed authors, if not enough time is spent for this activity in the beginning, there will be much more
time spent along the project to review some procedures and arrange responsibilities among the professionals.
In project planning, resource estimative, the analysis of requirements and time needed to complete actions are
done. Finally, risk management rests with the project manager, who will use certain strategies to solve the risks,
which are adverse events that are likely to happen. Considering this paper, software managers or project leaders
can ignore the statistics of failed project management.
Keywords: software project management, planning, project schedule.
O artigo aqui resumido uma pesquisa bibliogrfica que foca nas convergncias
e eventuais divergncias - dos tericos Sommerville e Pressman, presa por opinies de
Berkun, alm de se embasar teoricamente em Pdua.
O gerenciamento uma atividade de apoio da engenharia de software e iniciase antes de qualquer atividade tcnica e prossegue ao longo da modelagem, construo e
utilizao do software. A engenharia de software, ramo da engenharia que usado para
desenvolver software de qualidade e dentro de custos adequados, encara o software como
produto que desenvolvido durante o processo (atividades, mtodos e prticas ordenadas)
de um projeto, cuja parte mais importante so as pessoas. No artigo, foram exploradas as
etapas mais significativas do gerenciamento de um projeto de software, que lhe dar ordem.
So elas: Planejamento, Programao e Gesto de Riscos.
Os autores pesquisados afirmam que, caso certo tempo no seja despendido no
comeo do projeto para fazer planejamento, ele ser gasto na refaco de trabalho ao longo
do projeto. Ento, deve-se considerar tempo no incio para fazer o planejamento e reservar
perodos ao longo dos trabalhos para adaptar o plano realidade enfrentada. Devido
intangibilidade do produto, as etapas devem ser documentadas para cincia de seu progresso.
Dentre os principais, ficam em destaque os passos:
Definio de espoco e viabilidade do projeto;
Definio de recursos humanos, de hardware, de software a ambientais
necessrios, alm de suas aplicaes e eventuais divises. Essa definio implicar
1215
sistema da informao
na gerao de estimativas do projeto, que sero usadas como parmetros de

comparao de progresso.
Preparao de cronograma e estrutura analtica.
Anlise de riscos (a ser vista posteriormente).
Entre os tericos visitados, h diferenas em certos pontos da outra etapa estudada,
a programao de projetos. Para Pressman (2011), interessante basear-se em projetos
anteriores semelhantes e adiar a estimativa at que o ele esteja mais adiantado, de forma
que sua preciso ser maior. J Sommerville (2008) acredita que fundamentar-se em
programaes precedentes apenas deve ser feito em caso de projetos idnticos, seno,
uma aposta duvidosa. Este autor expe ainda que a programao deve ser continuamente
atualizada medida que novas informaes sobre o progresso do projeto estejam disponveis.
A anlise contnua da programao e retomada das estimativas iniciais se mostram
importantes para a execuo do projeto e para que os objetivos iniciais no sejam esquecidos.
Postergar estimativas d a falsa impresso de que o ele foi bem estruturado desde o comeo
para os superiores e para os clientes. Alm disso, mostra-se arriscado, j que por certo perodo,
o projeto andar no escuro, sem parmetros (estimativas) para comparaes gerenciais de
progresso, como exposto por Berkun (2008), evoluo e aproveitamento de requisitos e
pessoal.
Identificar riscos e traar planos para minimizar seus efeitos sobre o projeto o que
se chama de gerenciamento de riscos (HALL, 1998; OULD, 1999 apud SOMMERVILLE,
2008). Alm de elaborar solues e formas de evitar erros e riscos, tambm importante
a anlise de previsibilidade. Caso o risco seja 100% previsvel, ele ser considerado uma
restrio (PRESSMAN, 2011).
O gerenciamento de riscos demanda uma sria anlise do projeto como um todo.
Apesar de tomar tempo, ela beneficia o gerente, j que ele ganhar domnio e conhecimento
sobre todas as etapas que viro, alm de dar-lhe mais confiana para disposio de tarefas e
recursos.
Sommerville (2008) e Pressman (2011) dispuseram os riscos em categorias. O
segundo autor chegou at a expor categorias propostas por um terceiro terico, chamado
Charette, porm, aceita que categorizaes nem sempre so precisas, j que existem riscos
que so simplesmente impossveis de prever previamente. Sommerville (2008) afirma que
no h planos simples de gerenciamento de riscos e as decises tomadas ficaro a cargo da
experincia do gerente de projetos no comando. Este autor mostra ento as trs classes de
estratgias mais comumente usadas para lidar com os riscos, sendo elas buscam diminuir os
impactos dos riscos, minimizar o aparecimento de riscos ou definir planos para lidar com os
riscos eminentes.
Os passos analisados, aliados a boas prticas interpessoais, respeito aos envolvidos
e ao objetivo final, mostram-se eficazes em ambientes de desenvolvimento de projetos no
apenas de software, mas de todas as ideias de tecnologia de informao.
BERKUN, Scott. A arte do gerenciamento de projetos. Porto Alegre: Bookman, 2008. 388 p.
FILHO, Wilson de Pdua Paula. Engenharia de Software: fundamentos, mtodos e padres. So
1216
sistema da informao
Paulo: LTC, 2000. 260 p.

PRESSMAN, Roger S.Engenharia de software. Traduo de GRIESI, Ariovaldo; FECCHIO,
Mrio Moro; ARAKAKI, Reginaldo; ARAKAKI, Julio; ANDRADE, Renato Manzan de (Rev.
tc.)7. ed. Porto Alegre: AMGH, 2011. 780 p.
SOMMERVILLE, Ian.Engenharia de software.8. ed. So Paulo: Pearson, 2008. 549 p.
1217
sistema da informao
1218
sistema da informao
CM WEBGRAF
Flvio Souza Paloco Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Orientador Prof. MSc. Ricardo Incio Silva - Centro Universitario Filadelfia - UniFil
Resumo
O projeto ser desenvolvido para uma empresa do segmento grfico na qual atende somente indstria de tintas e
revestimentos, instalada na cidade de Ibipor PR. Onde atende clientes de toda parte do Brasil, tendo principal
relao com o cliente atravs de telefone, e-mail e website. Atualmente a empresa realiza o gerenciamento do
clculo, controle do oramento, clientes e histrico de clientes em formulrios de papeis e armazenados em
pastas e arquivos. O presente projeto de estgio prope anlise e o desenvolvimento de um software voltado
a de gesto para indstria grfica. Com o objetivo de otimizar o tempo e tornar o funcionamento gerencial
do estabelecimento muito mais prtico e organizado principalmente na rea de oramentos, administrativo e
gerencial.
Palavras-Chave: grfica; tintas; software; organizao; ordem de servio; oramentos; custos; a pagar;
a receber; clientes; relatrios;
Abstract
The project will be developed for a company in the printing industry which caters only paints and coatings
industry, located in the city of Ibipor PR. The company serves customers from all over Brazil, having
primary relationship with the customer via phone, email and website. Currently, the company carries out the
calculation of the management, budget control, client and customer history in forms of paper which are stored
in folders and files. This internship project proposes the analysis and development of a software oriented to the
management of the printing industry. In order to optimize the time and make the operation management of the
establishment much more practical and organized primarily at budgets, administrative and management areas.
Keywords: Graphics, inks, software, organization, order of service, budgets, costs, payable; receivable;
customers; reports;
O projeto de estgio ser desenvolvido para a empresa Catlogos Mundial ltda.

instalada na cidade de Ibipor PR, no qual atende o segmento grfico especializado em
catlogos para indstria de tintas e revestimentos. Seus clientes esto localizados em de toda
parte do Brasil, sendo assim principal relao com os clientes somente realizados atravs de
telefone, e-mail e website.
A empresa no qual o sistema ser implantado, atualmente no contm nenhum
sistema informatizado de gesto de administrao do funcionamento do estabelecimento,
assim sendo todo trabalho de clculo de oramento, anotaes, histrico dos clientes so
realizados em formulrios de papeis de forma manual.
A implantao do sistema CM WebGraf tem como objetivo gerar inovao e evoluo
da forma gerencial em que a empresa trabalha. Buscando mais agilidade e organizao
de dados principalmente quando necessrio buscar um dado do cliente ou oramento
realizado. Ser uma ferramenta facilitadora na realizao de oramentos como tambm o
prprio controle do mesmo, juntamente ao modulo financeiro que torna o funcionamento de
cobrana e pagamento mais organizado e completo. Todas essas funcionalidades faz com que
o sistema CM WebGraf contribua para o melhor funcionamento e atendimento aos clientes
da empresa Catlogos Mundial.
1219
sistema da informao
Como mostra a imagem acima tambm ser proporcionando uma interface amigvel
de fcil utilizao e com acompanhamentos gerenciais que no esto sendo realizados na
empresa, tendo relatrios de oramentos aprovados, valores exatos para calculo de custos e
simples controle de contas a pagar e a receber. O sistema proposto permitir a organizao
do cadastro dos clientes e seus histricos de maneira organizada e precisa. Deixar de forma
organizada o controle de oramentos fechado, oramento por clientes, datas de entrega com
a possibilidade de gerar relatrios.
O sistema CM WebGraf desenvolvido em linguagem PHP 5 funcionar de forma
web em um servidor local Apache juntamente com banco de dados MySQL que utiliza
a linguagem SQL como interface, na qual a empresa responsvel pelo mesmo a Sun
Microsystems que hoje faz parte da Oracle Corporation.
A linguagem PHP uma das linguagens mais utilizadas no mundo. Pelo motivo de
sua facilidade em criar aplicaes dinmicas com suporte maioria dos bancos de dados
existentes. Suas funes que, atravs de estrutura flexvel de programao, permitem desde
a criao de simples portais at complexas aplicaes de negcio.
O desenvolvimento do sistema utilizar a IDE Adobe Dreamweaver da Adobe Systems,
software aonde o sistema ser desenvolvido que voltado para desenvolvimento web e que est
atualmente na verso CS6. O processo de desenvolvimento adotado sendo o Rational Unified
Process (RUP), da IBM, fornecendo tcnicas a serem seguidas pelos membros da equipe de
desenvolvimento de software com o objetivo de aumentar a sua produtividade no processo de
desenvolvimento. Sendo utilizada a ferramenta de modelagem e diagramao chamada Rational
Rose Enterprise que oferece uma ferramenta e linguagem de modelagem comum para simplificar
o ambiente de trabalho e permitir a criao mais rpida de software de qualidade.
Referncias
DALLOGLIO, P. PHP Programando com Orientao a Objetos: Inclui Design
Patterns. 1 ed. So Paulo: Novatec. 2007
1220
sistema da informao
CONTROLE DAS FINAAS PESSOAIS EM APLICATIVO MVEL

Carlos Henrique Venciguerra - Faculdades Integradas do Vale do Iva UNIVALE
Orientador Cesar Augusto Malvezi - Faculdades Integradas do Vale do Iva UNIVALE
Resumo
Com a falta de tempo, as pessoas no conseguem controlar suas finanas, deixando sua situao financeira
prejudicada. Com ajuda de aplicativos moveis pode-se conseguir um controle detalhado de suas despesas e
receitas, trazendo todos os benefcios de se ter uma situao financeira saudvel. Existem vrios aplicativos
no mercado atual, assim foram selecionados trs deles para serem estudados: Minhas Finanas, MoneyWise e
MoneyLover, com objetivo de obter suas principais caractersticas e funes, para o desenvolvimento de um
novo APP, que poder ser usado por qualquer usurio que possua uma Smartphone com sistema Androind.
Palavras-Chave: finanas, aplicativos, Android
Abstract
With the lack of time, people cannot control their finances, leaving their financial situation impaired. With
the help of mobile application it is possible to have detailed control of expenses and income bringing all
the benefits of having a healthy financial life. There are several applications on the market today, so three
of them were selected for study: My Finance, Money Wise and Money Lover with the objective to get their
main characteristics and functions, to develop a new application that can be used by any person that owns a
Smartphone with Android system.
Keywords: finance, applications, Android
Finanas pessoais a cincia que estuda a aplicao de conceitos financeiros nas

decises financeiras de uma pessoa ou famlia. Em finanas pessoais so considerados
os eventos financeiros de cada indivduo, bem como sua fase de vida para auxiliar no
planejamento financeiro.
Uma das tarefas mais importantes das finanas pessoais o acompanhamento de
gastos. Consiste em anotar todo o dinheiro recebido e todo o dinheiro gasto. A partir do
controle financeiro possvel determinar se as contas estodeficitriasou superavitrias.
1221
sistema da informao
Um oramento uma radiografia de seu estado financeiro, ele lhe permite ter um
controle de suas finanas e identificar exatamente em que voc est gastando seu dinheiro.
Dessa maneira, voc poder definir prioridades e fazer as mudanas necessrias.
Na atualidade, aplicativo mvel para controle de finanas existe milhares no mercado,

[...] Os Dispositivos Android se apresentam em todas as formas e tamanhos (LEE, 2011,
p.5). Com muitas funcionalidades parecidas, na maioria destes softwares. Na pgina:
(<<http://www.tecmundo.com.br/tutorial/27033-10-programas-e-apps-para-organizar-suasfinancas-pessoais.htm>>) Possuem ferramentas de controle, oramento, gerenciador de
sonhos, grficos e relatrios que ajudam a tomar decises mais acertadas e a planejar a sua
vida financeira com mais qualidade de vida. Cadastro de novos registros, contas Bancrias
e outros.
O aplicativo Finanas Pessoais funciona off-line, possui verses pagas e no pagas,
possui cadastro de capitais que so riqueza adquirida, calendrio, relatrios, importa e exporta,
a interface agradvel, seu processamento rpida, mais sua usabilidade complicada no
tem suporte para cliente e suas informaes de ajuda no so suficientes, e backup s na
verso paga.
O MoneyWise funciona off-line possui verso pagas e no pagas, sua usabilidade
mais simples e agradvel de utilizar, Ele registra despesas e ganhos do dia-a-dia e os exibe
em forma de relatrio e grficos, possui cadastro de registros, oramentos, contas e ajuda
a controlar o fluxo do caixa, porm no consegue cadastrar categorias novas apenas editar.
O Money Lover um aplicativo pessoal simples e funcional com verses paga e
gratuita, ele multilngue, ele permite adicionar despesas e ganhos em categorias editveis,
organizando o fluxo de dinheiro.
Destacam-se como ponto positivo a ferramenta Gesto de dvidas, que consegue
usar dados da agenda telefnica para registrar credores, e os alertas automticos de datas. J
como ponto negativo, nota-se a falta de uma ferramenta de estatsticas e meios de pagamentos.
Aps vrios testes realizados com os trs app, chegou-se a concluso de que o
MoneyWise leva vantagem, pois tanto na verso paga quanto na verso Free ele obteve um
desempenho de processamento superior ao demais, possuindo muitas funcionalidades uteis,
1222
sistema da informao
ao contrario do Money Lover que depois da ultima atualizao a verso Free deixa a desejar
nas funcionalidades e backup, por sua vez possui alerta automtico de datas de vencimento,
j o Finanas Pessoas fica um pouco atrs dos outros dois, pois no possui suporte para
clientes e suas informaes so confusas mais ao contrrio do MoneyWise e MoneyLover
possui cadastro de capitas.
Com o termino dos testes, chegou-se a concluso de que o desenvolvimento de um
novo aplicativo adotando as principais funcionalidades encontradas dentre os aplicativos
analisados, juntamente com alguns novos requisitos levantados atravs de estudos de casos e
leituras tcnicas, ira proporcionar ao usurio um grande auxlio no controle de suas finanas
pessoal.
Referncias
LEE, W. Introduo ao Desenvolvimento de Aplicativos para Android. Rio de Janeiro: Editora
Cincia Moderna Ltda, 2011.
Disponvel em: <<http://www.tecmundo.com.br/tutorial/27033-10-programas-e-apps-paraorganizar-suas-financas-pessoais.htm>> acessado em 20 de junho de 2013.
de 2013.
Disponvel em:<<http://info.abril.com.br/downloads/android/money-wise>> acessado em 01 de
setembro de 2013.
1223
sistema da informao
1224
sistema da informao
EXTRAO, TRANSFORMAO E CARGA DE DADOS: UMA SOLUO

PARA AUMENTO DA COMPETITIVIDADE EMPRESARIAL
William Dias Oliveira Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Msc. Moiss Fernando Lima - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
No cenrio empresarial, muitas vezes as empresas se deparam com o desafio de se integrar dados atravs de
diversas fontes, podendo ser elas de bancos de dados ou mesmo de arquivos. Esta necessidade pode surgir
em diversos contextos como, por exemplo, na integrao entre dois sistemas de software, na mudana de um
sistema para outro, na construo de um data warehouse, bem como na importao dos dados em arquivos
para um banco de dados. Muitas empresas se deparam com dificuldades neste contexto, pois precisam de
uma soluo que integre adequadamente diferentes bancos de dados e arquivos com preciso, rapidez e baixo
custo. A escolha correta de uma soluo capaz de lidar com a problemtica da integrao de dados deve ser
a norteadora nesta deciso, pois isto implicar no aumento ou no da competitividade empresarial. Embora
esteja inserido no processo de data warehousing, o ETL no deve ser visto apenas como um sub-processo de
criao de um data warehouse, tema que pouco explorado, o que pode fazer com que as empresas deixem
de aproveitar o potencial destas ferramentas. Para melhor entendimento do ETL como no sendo um subprocesso, ser apresentado no estudo de caso deste trabalho a sua utilizao, atravs de uma ferramenta open
source, para integrar dois sistemas diferentes.
Palavras-Chave: Data warehouse, ETL, software livre, competitividade
Abstract
In the business scenario, companies often face with the challenge of integrating data through various sources,
like databases or files. This need may arise in various contexts such as the integration between two software
systems, the change from one system to another, in building a data warehouse, as well as the import of data files
to a database. Many companies face difficulties in this context, because they need a solution that adequately
integrates different databases and files with precision, speed and low cost. The correct choice of a solution
able to deal with the problem of data integration should be the guiding to this decision, as this will result in
the increase of business competitiveness or not. Although it is inserted in the process of data warehousing,
ETL should not be seen only as a sub-process of creating a data warehouse, topic that is little explored, which
can cause companies to stop harnessing the potential of these tools. For a better understanding of the ETL as
not being a sub-process, it will be presented in this case study its utilization, through an open-source tool, to
integrate the two different systems.
Keywords: Data Warehouse, ETL, open source, competitiveness.
No cenrio empresarial, muitas vezes, existe a necessidade de se integrar dados

atravs de diversas fontes, que pode surgir em diversos contextos, como por exemplo, na
integrao entre dois sistemas de software, na mudana de um para outro, da construo
de um data warehouse (DW), bem como da importao dos dados em arquivos. Entre as
tcnicas e conceitos mais conhecidos esto as ligadas ao DW, atravs das ferramentas de
extrao de dados conhecidas como ETL.
Muitas empresas se deparam com dificuldades neste contexto, pois precisam de uma
soluo que integre adequadamente diferentes bancos de dados e arquivos com preciso,
rapidez e baixo custo. A escolha correta de uma soluo capaz de lidar com a problemtica
da integrao de dados deve ser a norteadora nesta deciso para que no haja perda da
competitividade empresarial.
Inmon (1997) descreve que nas dcadas de 60 e 70 as aplicaes eram executadas
sobre arquivos mestres e que evoluram para uma tecnologia conhecida como Direct Access
Storage Device (DASD), do qual surgiu o Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados
(SGBD) com o objetivo de tornar o armazenamento e o acesso aos dados mais fceis. Ainda
na dcada de 70 o Processamento de Transaes Online (OLTP) comeou a ser feito sobre
1225
sistema da informao
bancos de dados, o qual passou ser utilizado pelas empresas para gerenciamento do negcio.
Segundo Gonalves (2003), na dcada de 90, problemas com controle, capacidade
e integridade dos dados comearam a aparecer, pois os usurios criavam suas prprias
aplicaes em bancos de dados pessoais e planilhas eletrnicas atravs dos computadores
pessoais. Surge ento, a necessidade de uma ferramenta estratgica para apoio tomada de
decises que atualmente conhecida como data warehouse, que um banco ou repositrio
de dados especial.
Para Primak (2008), DW tem o objetivo de montar uma base dados informacional,
capaz de sustentar a camada de inteligncia e possvel de ser aplicada aos seus negcios,
como elementos diferenciais e competitivos. O DW deve ser visto como parte do processo
de criao do Business Intelligence (BI).
De acordo com Paula (2013), para efetuar o processo de integrao dos dados foram
criadas as ferramentas de ETL, cuja funo, em termos gerais, extrair dados de diversas
fontes, transform-los de forma a garantir padronizao e consistncia das informaes e
carreg-los em outro ambiente.
Sodr (2013) observa que, com a evoluo do BI, as ferramentas de ETL evoluram
e tornaram-se vitais nos projetos de TI. Elas possuem vantagens como fluxo visual das
cargas e processos, controle de cargas e tratamento de flat files. J as desvantagens so:
alto custo dependendo da ferramenta, custos com capacitao de profissionais de acordo
com a complexidade da ferramenta e a reduo da flexibilidade, que fica dependente do
desenvolvimento de seu fabricante.
Embora esteja inserido no processo de data warehousing, o ETL no deve ser visto
apenas como um sub-processo de construo de um data warehouse.
Com base nesses conceitos foi desenvolvido um estudo de caso para integrao entre
dois sistemas (um novo e outro antigo) atravs de banco de dados. Para isso foi utilizada
uma ferramenta de ETL Open Source conhecida como Pentaho Data Integration (PDI) ou
Kettle com o propsito de emisso de nota fiscal eletrnica (NF-e). Esta soluo mostrou que
a utilizao de uma ferramenta de ETL traz benefcios como, por exemplo, a desnecessidade
de construo de uma soluo proprietria que demandaria mais tempo, a desnecessidade de
alocao de um programador experiente para o desenvolvimento da soluo e ganhos para
os clientes e para a empresa com a depurao de erros sendo efetuadas in loco.
Durante a pesquisa deste trabalho foi possvel verificar que ainda existe pouco
material que apresente o potencial das ferramentas de ETL para tratamento de situaes que
vo alm da construo de um data warehouse, o que pode levar as empresas a deixarem de
aproveitar o potencial destas ferramentas para solues de diversos problemas que envolvam
integrao de dados.
No presente estudo foi possvel constatar que as ferramentas de ETL possuem muitas
aplicabilidades no mercado. O correto entendimento de suas funes, bem como a anlise
e a identificao das situaes onde possvel aplic-las, certamente contribuiro para o
aumento da competividade empresarial.
1226
sistema da informao
Referncias
GONALVES, Marcio. Extrao de Dados para Data Warehouse. Rio de Janeiro: Axcel Books do
Brasil, 2003.
INMON, William H. Como Construir o Data Warehouse. Traduo: Ana Maria Netto Guz. Rio de
Janeiro: Campus, 1997.
PAULA, Wellington Loureno De. Extract, Transformation and Load (ETL) Ferramentas BI.
Disponvel em: <http://www.devmedia.com.br/extract-transformationand-load-etl-ferramentasbi/24408>. Acesso em: 07 mai. 2013.
PRIMAK, Fbio Vincius. Decises com B.I. - Business Intelligence. Rio de Janeiro: Cincia
Moderna, 2008.
SODR, Patrcia. Devo utilizar uma ferramenta de ETL?. Business, So Paulo. Disponvel em:
<http://www.linhadecodigo.com.br/artigo/2204/devo-utilizar-umaferramenta-de-etl.aspx>. Acesso
em: 29 mar. 2013.
1227
sistema da informao
1228
sistema da informao
Medio quantitativa de um software e o uso de seus

conceitos estatsticos para estimar sua qualidade
Bruno da Cunha Vieira Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador Prof. Mestre Simone Sawasaki Tanaka - Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
Este trabalho busca introduzir o contedo de mtricas de software, na rea de Engenharia de Software. Bem
como apresentar correlaes entre seus mtodos, a estatstica e apresentar os meios mais utilizados para medir
um software.
Palavras-Chave: Mtricas, Estatstica, Estimativa, Software
Abstract
This work aims to show the subject of metrics in Software, in the Software Engineer area, as well as to show
the correlation between methods, statistics and the most useful means to measure a software.
Keywords: Metrics, Statistic, Estimation, Software
A busca no desenvolver de projetos de software fiis s necessidades do usurio,

conveniente as aplicaes disponveis no mercado de desenvolvimento e ao mesmo tempo
eficientes dentro do ponto de vista prtico, tem levado ao desenvolvimento de tcnicas que
possibilitem uma anlise mais precisa dos requisitos de software.
A engenharia de software, ao contrrio de outras engenharias, no utiliza princpios
fsicos para quantificar suas medies, tornando a medio quantitativa de softwares, muitas
vezes, algo indireto, atrelado viso do analista.
A Estatstica vem em socorro, buscando atravs de seus mtodos, melhor representar
os dados coletados num projeto de software.
O gerenciamento dos processos de fundamental importncia para garantir que
ao chegar ao final, o produto apresentado esteja de acordo com os padres de qualidade
esperados.
A documentao de qualidade um meio de registrar a existncia de um projeto,
podendo acompanhar, futuramente, a evoluo dos processos no decorrer de sua existncia.
Assim como outras engenharias, a Engenharia de Software dispem de tcnicas para
medir quantitativamente os seus trabalhos, estas medies so de extrema importncia no
momento de gerenciar um projeto.
Para realizar essas medies necessrio seguir alguns passos, como Escolher
as medies que sero realizadas, selecionar componentes para avaliao e medir suas
caractersticas.
Pensando em software, o mtodo estatstico se enquadra facilmente dentro de suas
necessidades de representao de dados.
Como em projetos de software, uma etapa importante na estatstica a documentao,
fornecendo informaes sobre o desenvolvimento e evoluo dos dados analisados.
Na indstria brasileira so utilizadas amplamente trs tipos de medies: Line of
Code (LOC Linha de Cdigo), Pontos por caso de Uso e Pontos de Funo.
As estimativas de um projeto devem ser realizadas nas fases inicias de um projeto
de software
1229
sistema da informao
Portanto, a contagem a enumerao dos dados provenientes de um projeto e a

Estimativa a anlise destes dados, gerando uma avaliao.
Para o ponto de funo a contagem seria a utilizao dos mtodos disciplinados pelo
IFPUG.
O desenvolvimento de tcnicas, no decorrer da evoluo da disciplina, fez aparecer
mtodos que tornam a estimativa de mtrica de um software algo de extrema importncia
para se mensurar e registrar o seu tamanho.
REFERNCIAS
BARCELLOS, Monalessa P.; SOUZA, Gleisson dos S.; ROCHA, Ana Regina C.Medio de
Software:Controle Estatsticos e Processo. 8. ed. Braslia: Ministrio da Cincia, Tecnologia e
Inovao Secretaria de Poltica de Informtica, 2012. 232 p.
CRESPO, Antonio A. Estatstica Fcil. 17.ed. So Paulo: Saraiva, 2002. 224 p.
DEKKERS, Carol A. Desmitificando Pontos de Funo: Entendendo a Terminologia. 1998.
Disponvel em: <http://www.bfpug.com.br/Artigos/ArtigoDekkersDesmistificando.htm>. Acesso
em: 25 jul. 2013.
HAZAN, Claudia. Anlise de Ponto de Funo: Uma aplicao nas estimativas de tamanho de
Projetos de Software. Engenharia de Software Magazine, Rio de Janeiro, v. I , n. 2, p. 25-31,
out. 2008.
PRESSMAN, Roger S.; GRIESI, Ariovaldo; FECCHIO, Mario Moro; ARAKAKI, Reginaldo;
ARAKAKI, Julio; ANDRADE, Renato Manzan de (Rev. tc.).Engenharia de software. 7. ed.
Porto Alegre: AMGH, 2011. 780 p.
SOMERVILLE, Ian. Engenharia de Software. 8.ed. So Paulo: Pearson Addison-Wesley, 2007.
552 p.
1230
sistema da informao
SAM SISTEMA DE AGENDAMENTO MURAO

Tabata Yasmin Ue Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Msc. Mrio Henrique A. C. Adaniya - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Com a crescente necessidade da informatizao nas empresas, atualmente se torna praticamente impossvel
ter uma organizao de sucesso sem a tecnologia da informao envolvida, dessa forma, a tecnologia passou
a abranger diversas reas alm da computao. No presente momento, as tarefas do studio de pilates so feitas
manualmente demandando tempo e esforo da administradora. O presente trabalho prope a automatizao das
atividades como: controle de agenda, pagamentos, controle financeiro e histrico sejam feitos de forma gil e
segura, atravs de uma aplicao. Essa aplicao ser apresentada no final do projeto, com suas funcionalidades
e bem feitorias ao processo de controle do studio.
Palavras-Chave: Controle, agenda, pilates
Abstract
With the growing need for computerization in business, nowadays it is almost impossible to have a successful
organization without the information technology involved, thus the technology covers several areas beyond
computation. At the present time, the tasks of the pilates studio are done manually demanding time and effort
from the administrator. This paper proposes the automation of activities such as schedule control, payments,
financial control and history, making them agile and secure, through an application. This application will be
presented at the end of the project with its features and benefits to the control process of the studio.
Keywords: Control, schedule, pilates
Assim como na rea da tecnologia da informao, a rea da sade tambm necessita

de sistemas de gerenciamento de atividades e rotinas manuais. O Pilates um exemplo desta
necessidade. um programa de exerccios que trabalha corpo e mente ao mesmo tempo,
sendo uma educao corporal completa onde se trabalha o corpo como um todo, onde o
alinhamento postural importante em cada exerccio, ajudando na melhora da postura global
do indivduo.
O Pilates uma atividade fsica que necessita da instruo de um fisioterapeuta ou
especialista na rea, onde esse mesmo fisioterapeuta avalia os nveis de exerccios que o
aluno pode executar, considerando que isso pode variar de pessoa para pessoa. Com esse tipo
de atividade, torna-se necessrio um controle maior de cadastro, para histrico do fsico do
aluno at o controle de pagamento e horrios agendados de aulas.
Por isso, este projeto prope um sistema que automatizar as atividades feitas
manualmente no Studio de Pilates Agnes Murao, onde todo o controle feito atravs de
formulrios em papel, e o agendamento de horrios na agenda pessoal da administradora.
Com a introduo deste projeto de sistema, as atividades sero automatizadas visando
uma maior agilidade e preciso dos dados, sem risco de perda ou inconsistncia de dados.
O sistema ser em plataforma Web seguindo a tendncia mundial, visando uma maior
mobilidade para a administradora, tendo ela acesso s informaes quando necessrio de
forma rpida e segura.
O presente projeto tem como objetivo principal propor uma soluo de
acompanhamento e controle de clientes do Studio de Pilates Agnes Murao. Como objetivos
especficos o sistema ir proporcionar:
Cadastro de clientes do estdio: a administradora cadastra os dados pessoais do
cliente como nome, sexo, idade, endereo, telefone, entre outros dados.
Cadastro de consulta: a administradora cadastra os dados fsicos do cliente,
1231
sistema da informao
como encurtamento, alinhamento, simetria ou histricos mdicos como cirurgias e/

ou delimitaes corporais.
Controle dos horrios de aulas: a administradora controla os horrios de aulas
disponveis, e os clientes reservados em cada horrio, bem como o limite de alunos
por aula.
Controle de pagamentos: controlar pagamentos proveniente dos clientes, os
pagamentos de despesa do estdio e alertas sobre atrasos de pagamentos de clientes.
O sistema proposto permitir o controle dos horrios, clientes e movimento de caixa
do Studio de Pilates Agnes Murao, disponibilizando o acesso fcil e automatizado dos dados
por meio do uso da internet.
Com a implantao do sistema proposto, adquire-se rapidez nos processos de
cadastramento de clientes, atualizao de cadastros e consulta, e controle de horrios de
aulas. A administradora tem acesso aos dados dos clientes de forma fcil e segura, podendo
alterar sempre que preciso sem risco de perder esses dados.
No cadastro de consulta sero adotadas metodologias de IHC - Interao Homem
Computador para uma criao de interface amigvel com o usurio. Dessa forma, a
administradora ter clareza nas consultas e o compreender com facilidade.
Para o controle financeiro do estabelecimento, a administradora ter o controle dos
clientes que pagam em dia, suas formas de pagamentos e um sistema de alerta de pagamento.
Esse sistema de alerta apresentar os alunos que devem efetuar os pagamentos na semana,
dando assim controle administradora referente aos prazos. Dessa forma, torna-se difcil
a perda ou inconsistncia de dados. O sistema ser desenvolvido em plataforma Web para
garantir mobilidade ao usurio.
No trabalho contm todos os diagramas utilizados para a realizao do projeto, contendo
uma explicao de cada diagrama para melhor entendimento e desenvolvimento do sistema,
tais como: diagrama de caso de uso, descrevendo as funcionalidades propostas para o novo
sistema; o diagrama de classe traz uma representao da estrutura e relaes dasclassesque
servem de modelo paraobjetos que define todas as classes que o sistema necessita possuir, e
a base para a construo dos diagramas de comunicao, sequncia e estados; o diagrama
de estado com a representao do estado ou situao em que um objeto pode se encontrar no
decorrer da execuo de processos de um sistema; o diagrama de sequncia que representa
a sequncia de processos; o diagrama de atividades que representa os fluxos conduzidos
por processamentos; o diagrama de colaborao que consiste no conjunto deobjetose seus
relacionamentos, incluindo as mensagens que podem ser trocadas entre eles; o diagrama
de implantao que descreve os componentes dehardwareesoftwaree sua interao com
outros elementos de suporte ao processamento; o diagrama de componentesqueilustra como
asclassesdevero se encontrar organizadas atravs da noo de componentes de trabalho e
o diagrama entidade relacionamento que ummodelo diagramticoque descreve omodelo
de dadosde um sistema com alto nvel deabstrao.
Referncias
Pilates Londrina. Disponvel em: <http://www.pilateslondrina.com> Acesso em 7 Maro de 2013.
PRESSMAN, Roger S. Engenharia de Software. 6. ed. Porto Alegre: Bookman, 2010.
1232
sistema da informao
SCFV SISTEMA PARA CONTROLE DE FROTA DE VECULO

Rodrigo Dias Morcelli Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientadora: Prof. MSc Simone Sawasaki Tanaka.
Resumo
O SCFV Sistema para controle de Frota de Veculo um sistema que visa auxiliar os profissionais que
trabalham com frota de veculo. Nele, possvel se ter o controle de sua frota, bem como registrar suas despesas
mensais. O principal objetivo do sistema , sem dvida, possibilitar ao administrador da empresa um controle
total de sua frota. Para isso, existem mdulos de cadastro, sendo eles: Condutor, Fornecedor, Veculo, Contas a
Pagar, Agenda, aos quais esto relacionados entre si atravs da base de dados. Outra funcionalidade o modulo
de relatrios, que permite a emisso de informaes detalhadas sobre a frota, bem como os outros mdulos de
cadastro do programa.
Palavras-Chave: Controle, Condutor, Veculo, Informaes.
Abstract
The SCVF - System for controlling vehicles fleet is a system that aims to help professionals who work with
vehicle fleet. In it, it is possible to have control of the fleet, as well as to record the monthly expenses. The main
objective of the system is undoubtedly to enable the company administrator full control of his fleet. For this,
there are modules for registration, namely: Conductor, Supplier, Vehicle, Payables, Schedule, which are related
to each other through the database. Another feature is the reporting module that allows the issuance of detailed
information about the fleet, as well as the other modules of the program registration.
Keywords: Control, Driver, Vehicle, Information.
O desenvolvimento desse projeto partiu da necessidade da empresa em controlar

sua frota, em possuir controle sobre seus veculos e despesas oriundas de manuteno, uma
vez que esse controle fica totalmente por conta dos condutores, sendo assim impossvel de
manter um controle afetivo e, no possibilitando perspectivas futuras.
Foram avaliados os principais problemas que o representante possui, sendo eles:
Falta de controle sobre sua frota
Ausncia do controle de suas despesas.
Necessidade de possuir uma fonte de centralizao das informaes de cadastro,
sendo elas Veculos, Fornecedores e Condutores.
Desta forma, se fez necessrio criar uma aplicao cujo objetivo era manter esses
controles. Para isso, foram criados 5 (cinco) mdulos de cadastro sendo eles: Condutor,
Fornecedor, Veculo, Agenda, Contas a Pagar. O sistema tambm comporta um modulo para
gerao de relatrios. Segue caractersticas de cada modulo:
Controle de Fornecedor: consiste em cadastrar e controlar todos os fornecedores
que fornecem servios de manuteno dos veculos.
Controle de Veculos: controle para cadastrar e controlar os veculos da empresa.
Controle de Condutor: consiste em cadastrar e controlar todos os condutores
que se utilizam da frota da empresa.
Controle de Agenda: armazena e controla todos os agendamentos realizados.
Controle de Contas a Pagar: consiste em cadastrar todas as despesas geradas
com o negcio, incluindo viagens, manutenes e hospedagem.
1233
sistema da informao
Relatrios: Permite ao usurio a emisso de relatrios, sendo o principal foco o

de vendas. Com ele, possvel efetivar um levantamento sobre as vendas futuras.
Para esse projeto, sero usadas as seguintes ferramentas:
Linguagem de programao: JAVA. Segundo a ORACLE, o Java executado
em mais de 1 bilho de desktops, ou seja, muito verstil (ORACLE, 2012).
Banco de Dados: MySQL.
Modelagem e Diagramao: Rational Rose.
Metodologia de Analise e Projeto e Modelagem de dados: RUP (Rational
Unified Process). O RUP uma plataforma de processo de desenvolvimento de
software configurvel que oferece melhores praticas comprovadas e uma arquitetura
configurvel. (IBM, 2012).
Com todas essas funcionalidades, podemos notar que o sistema SCFV possibilitar
ao empresrio maior controle sobre sua frota, pois aborda e supre todas as eventuais
necessidades de rotina, bem como auxiliar na tomada de decises.
Referncias
IBM, Rational Unified Process. Disponvel em: http://www-01.ibm.com/software/br/rational/rup.
shtml. Acesso em: 04 set 2012.
ORACLE. Obtenha Informaes sobre a tecnologia JAVA. Disponvel em: http://www.java.com/
pt_BR/about/. Acesso em: 22 ago 2012.
1234
sistema da informao
Sistema acadmico de avaliao virtual

Paulo Henrique Cavalheiro Avila Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Msc. Mario H adaniya - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Foi solicitado para o departamento de desenvolvimento empresa Telcor um sistema de provas virtual, a empresa
atua como clnica, a mdica tambm atua com aulas de preparao para especializao em conjunto com outros
professores na rea de homeopatia, os alunos participam de aulas virtuais em fins de semana a cada 15 dias
e por chat discutem as aulas, e outros contedos so postado em uma biblioteca digital, para que os alunos
possam testar o desempenho foi solicitada uma prova virtual. O sistema de provas virtual ser acessado por
professores e alunos que so divididos por turmas, divididos pelos seus respectivos cursos, os professores
podero cadastrar perguntas e respostas relacionadas matria do curso, os alunos tero acesso para realizar a
prova com a quantidade de questes cadastradas pelo professor, no fim da prova ser apresentado nota com
base nas perguntas respondidas corretamente junto com as alternativas respondidas, essas informaes sero
enviadas por e-mail do professor e do aluno.
Palavras-Chave: Sapv (Sistema Sistema acadmico de avaliao virtual), TELCOR( Telemedicina do
corao), Plataforma web.
Abstract
It was requested for the business development department of Telcor a system of virtual tests, the company
operates as a clinic and the physician also works with classes in preparation for specialization in conjunction
with other teachers in the area of homeopathy.
The students participate in virtual classes in weekends every 15

days and in chat they discuss classes and other contents are posted in a digital library; to test the performance
of students, it was requested a virtual test. The virtual tests system will be accessed by teachers and students
who are divided by classes, divided by their respective courses; teachers will be able to sign up for questions
and answers relating to the issue of the course, and students will have access to perform the test with the
amount of questions registered by the teacher. At the end of the test, it will be presented the test score based
on questions answered correctly with the alternatives and this information will be sent by e-mail to the teacher
and the student.
Keywords: Academic System of Virtual Evaluation, TELCOR (Telemedicine of Heart), Web platform.
O sistema de provas virtual deve ser capaz no apenas de armazenar perguntas e

respostas entre as demais funes ter informaes de alunos, professores e histrico de
provas realizadas. Abaixo so descritas as funcionalidades do sistema.
Controle de alunos.
Cadastro com informaes pessoais, turma.
Controle de turmas.
Cadastro de turmas, alunos, diferentes cidades e especializao (farmcia,
medicina).
Controle de provas
Datas e contedo da prova aplicada.
As provas devem ser cadastradas e armazenadas se necessrio utilizar o contedo
novamente, data e hora que estar disponvel no sistema para iniciar e para terminar.
Controle de questes e respostas
Cadastro de questes de 2 tipos, perguntas de verdadeiro ou falso e mltipla
escolha, para perguntas v/f deve ter 2 respostas cadastradas, para mltipla escolha
5 alternativas.
Questes dissertativas tero o campo de resposta aberto.
1235
sistema da informao
Realizar prova
Acesso do aluno as provas disponveis nas datas relacionadas.
O aluno ir submeter s questes cadastradas da prova.
Controle de disciplinas
Controle das disciplinas aplicadas no curso e professores responsveis.
Controle de professores
Cadastro de informaes pessoais dos professores e suas respectivas disciplinas
aplicadas e turmas.
rea administrador
Controle do professor, ele pode acessar todas as informaes de questes, alunos,
gabaritos e banco de respostas.
Log de usurio.
Registro de acesso dos alunos, usurio data e hora.
O solicitante j tem um sistema web, porm o modulo de avaliao ainda no existe,
para os professores e alunos seria importante saber como anda o aprendizado dos alunos,
em um curso a distncia a tecnologia deve sempre evoluir para que o ensino se torne mais
presente, gerar o mximo de iterao entre contedo, alunos e professores.
As provas aplicadas iro utilizar um banco de dados com perguntas relacionadas
ao tema de cada turma, que so medicina, farmcia, medicina veterinria e odontologia,
no fim da prova apresentada a nota e as questes que o aluno respondeu, esse carto
resposta ser enviado para o aluno e professor. Podero ser cadastradas provas para turmas
diferentes com questes diferentes, o professor deve colocar a data de inicio do teste e a data
de encerramento, aps este perodo o teste inativado para o aluno realizar, o professor tem
acesso a todas as informaes dos seus alunos e turmas e provas pelo painel de administrador.
O sistema de provas ser implantado no sistema web http://www.cehl.com.br
disponvel na web, de propriedade da empresa Telcor.
O presente trabalho tem o objetivo de efetuar a informatizao do processo do
aprendizado dos alunos do curso EAD de homeopatia, parte do principio em ser gil e seguro
e de fcil utilizao, pois todos os usurios so pessoas com conhecimento da rea da sade.

Desenvolvida com a linguagem de programao PHP, linguagem de script
JavaScript/Jquery, Linguagem de marcao HTML e Css (Folha de estilo), Banco de dados
Mysql 5.5. Para os principais navegadores como Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet
Explorer (verso 8 ou superior) e Safari.
Referncias:
JQUERY (Eua) (Org.). JQuery API. Disponvel em: <http://api.jquery.com/>. Acesso em: 10 ago.
2013
PHP BRASIL (Brasil) (Org.). Manual PHP. Disponvel em: <http://php.net/manual/pt_BR/index.
php>. Acesso em: 10 ago. 2013.
MYSQL (Eua) (Org.). Manual. Disponvel em: <http://www.mysql.com/>. Acesso em: 10 ago.
2013.
1236
sistema da informao
SGFR(Sistema de Gerenciamento Financeiro da RLX)

Wilson Vincius Teixeira Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Msc. Moiss Fernando Lima - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
Este trabalho apresenta o sistema para gerenciamento da empresa RLX Confeco e Serigrafia, desenvolvido
durante o estgio obrigatrio. Neste trabalho so apresentados os objetivos e as propostas para soluo das
dificuldades, o cronograma e ferramentas utilizadas para o desenvolvimento da aplicao e os requisitos da
aplicao. Com o desenvolvimento deste sistema a empresa RLX poder ter um melhor controle do seu setor
financeiro e das artes desenvolvidas. J que no possuem um sistema para gerenciamento, este projeto entra
para o melhor desempenho e organizao da empresa. Por enquanto a empresa est em crescimento, se tratando
de uma pequena empresa ainda, onde todos os processos so realizados manualmente.
Palavras-Chave: Gerenciamento, Financeiro, Controle, Arte.
Abstract
This work presents the system for managing the company RLX Confeco e Serigrafia, developed during the
mandatory internship. In this paper it is presented the objectives and proposals for the solution of difficulties, the
schedule and the tools used to develop the application and the application requirements. With the development
of this system the company RLX can have better control of its financial sector and developed arts. Since they
do not have a managing system, this project goes to the best performance and the organization of the company.
For now the company is growing, it comes to a small business yet, where everything is being done manually.
Keywords: Management, Financial, Control, Art.
Com os avanos da tecnologia da informao, tornou-se indispensvel a presena da

tecnologia nas empresas de hoje, as quais buscam novas tecnologias para obter um melhor
desempenho, organizao e segurana das informaes.
Este estgio consiste no desenvolvimento de uma aplicao para um gerenciamento
do setor financeiro e setor de vendas da empresa, cujas operaes esto sendo realizadas
manualmente, com anotaes em cadernos.
Atualmente a empresa RLX Confeco e Serigrafia realiza todo o controle geral de
forma manual, com anotaes em cadernos e em blocos de notas no computador, correndo o
risco da perda destes papis, onde so anotados dados muito importantes. Contando tambm
com a agilidade do processo das anotaes manuais, onde perdido muito tempo e nem
sempre ficam bem organizadas todas as informaes.
Todos estes documentos e anotaes so guardados em um armrio, que conforme
o tempo j est ficando cheio e precisando de um espao maior para seu armazenamento, se
tornando um problema, pois o local que a empresa est instalada pequeno.
O objetivo efetuar a informatizao de todos os processos, eliminando todo este
servio manual, com o objetivo de reduzir o tempo das tarefas, organizao de todos os dados
e melhorar a segurana. Para isto ser criado um cadastro de clientes e dos fornecedores, que
j reduziria o tempo de atendimento ao cliente, sem perder tempo procurando o nome de um
cliente ou fornecedor que j est cadastrado, tendo em mos todos seus dados pessoais ou da
empresa e de seus pedidos e compras j realizadas.
O sistema contar com funcionalidades para facilitar o setor das vendas, e o setor
financeiro, onde ter o controle de toda a entrada e sada de capital da empresa e o controle
dos pedidos e oramentos.
No setor das vendas a aplicao proporcionar o controle dos pedidos e oramentos,
1237
sistema da informao
onde sero anotados todos os produtos que o cliente solicitar, com a possibilidade de
impresso do oramento e pedido, que na maioria das vezes so grandes pedidos, com
muitos produtos diferentes exigindo a notao de cada detalhe. Tambm ser feito a prvisualizao da imagem, onde o cliente poder ter uma ideia de como ficar a estampa na
camiseta.
Desenvolvida em Java, para a plataforma Windows, o SGFR (Sistema de
Gerenciamento Financeiro da RLX) ser de fcil manuseio, para que o usurio consiga
sozinho explorar todas as funcionalidades do sistema sem dificuldades.
O Banco de dados utilizado o SQLyog. A ferramenta utilizada para modelagem do
sistema foi o Astah e Visual Paradigm onde foram feitos todos os diagramas e os modelos do
RUP para documentao.
Referncias:
Caelum. Disponvel em: <http://www.caelum.com.br/download/caelum-java-web-fj21.pdf>
Acesso em 14 Maro de 2013.
KHOSHAFIAN, S. Banco de Dados Orientado a Objeto. Rio de Janeiro: Ed. Infobook, 1994.
354p.
KRUCHTEN, Philippe; RDIGER, Deborah (Trad.).Introduo ao RUP:Rational Unified
Process.2. ed. Rio de Janeiro: Cincia Moderna, 2004. 255 p.
METSKER, S.J. Padres de Projeto em Java. Porte Alegre. Bookman, 2004.
MySQL. Disponvel em: <http://dev.mysql.com> acessado em 19 Abril de 2013.
Oracle - JAVA SE. Disponvel em: <http://docs.oracle.com/javase/> Acesso em 8 Maro de 2013.
1238
sistema da informao
SISTEMA PARA CLNICA DE ESTTICA CLUB VIDA

Rodrigo Fabiano de Souza Paiva Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Profa. MSc. Simone Sawasaki Tanaka - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O trabalho intitulado Sistema para clinica de esttica Club Vida refere-se a um projeto ainda em andamento,
desenvolvido para a disciplina de estgio obrigatrio do curso de Sistemas de Informao, no qual visa
aplicar os conhecimentos adquiridos no curso em um projeto de construo de um sistema para substituir as
funcionalidades hoje feitas manualmente pela clinica Club Vida. Para tanto, foram feitas entrevistas com a
proprietria da clinica para primeiramente absorver as necessidades reais que o sistema precisaria ter atravs
de questionrios feitos via e-mail e reunies presenciais, para ento apresent-la uma proposta do sistema. A
proposta apresentada foi a de um sistema completo para as necessidades da clinica, com funcionalidades bem
definidas, interfaces simples e organizadas, e que iro trazer uma agilidade e qualidade na analise de dados do
tratamento, assim como a segurana dos dados dos clientes.
Palavras-Chave: Clinica de esttica, Sistemas informatizados, Tratamento
Abstract
The paper entitled System to Club Vida aesthetic clinic refers to a Project still in progress, designed to the
mandatory internship from the course of Information Systems, which aims to apply the knowledge acquired in
the course in a construction project of a system to replace the functions now performed manually by Club Vida
clinic. Therefore, interviews were conducted with the owner of the clinic, initially to absorb the real needs that
the system would need to have, through questionnaires via e-mail and in-person meetings, and then a system
proposal was presented. The proposal was a complete system for the needs of the clinic, with features welldefined, simple and organized interfaces that will bring an agility and quality in the treatment data analysis as
well as security of customer data.
Keywords: Aesthetic Clinic, computerized systems, treatment
A clnica Club Vida uma clinica multiprofissional com Pilates, Esttica, Nutrio,
na qual necessita de um sistema para o controle da clinica de esttica.
A clnica Club Vida atualmente no possui um sistema que gerencie e controle suas
atividades, sendo todo o trabalho feito manualmente. O sistema informatizar as tarefas,
trazendo praticidade, agilidade, organizao e comodidade ao usurio. Com o novo sistema,
todas as informaes necessrias ao usurio estaro disponveis via computador, com uma
busca simples e objetiva, alm de possuir um cadastro fcil e gil, trazendo satisfao ao
usurio final assim como ao cliente, que obter confiana e segurana dos dados.
A primeira etapa foi identificar as funcionalidades do sistema, atravs de questionrios
com a proprietria da clinica, e com os dados coletados formular a real necessidade do
sistema e elencar as funcionalidades.
Foram definidos 5 principais necessidades do usurio e so elas: Cadastro de clientes,
Controle do fluxo de caixa, Evoluo do tratamento, controle dos aniversariantes e agenda.
O cadastro de clientes a parte principal do sistema, onde o usurio ter o controle
para inserir, atualizar, excluir e buscar dados dos clientes da clinica. Atualmente o cadastro
feito em papis, com facilidade na perda de dados e sem praticidade. Com o cadastro
informatizado, o cadastramento se torna rpido e os dados ficam assegurados. Alm disto, a
busca por informaes otimizada.
O controle do fluxo do caixa foi uma funo definida aps algumas entrevistas com o
cliente, e foi includa para obter um melhor controle das entradas e sadas do caixa, que hoje
no possuem nenhum controle registrado. Basicamente, o controle feito adicionando os
1239
sistema da informao
valores da entrada e sada e caso a entrada ou sada seja nova, inclu-las antes de adicionar os
valores. Possui um relatrio mensal deste fluxo do caixa, podendo escolher meses anteriores
na busca por informaes.
A evoluo do tratamento o armazenamento de dados como medidas e pesos, assim
como fotos das sesses realizadas pela esteticista, para gerao de grficos e comparativos
entre fotos. Esta Funcionalidade permite a esteticista uma viso mais ampla sobre os
resultados obtidos atravs do tratamento.
O controle dos aniversariantes traz um controle maior sobre os aniversariantes do
dia e do ms. Com relatrios bem definidos e filtros, a ideia enviar e-mail para todos os
aniversariantes do dia. Possui a opo de enviar um e-mail padro, com a mensagem j
definida ou a opo de escrever o e-mail, caso o usurio queira escrever uma mensagem um
pouco mais especifica.
O controle da agenda tem como funo controlar os horrios de atendimento da
clnica. possvel marcar e desmarcar horrios, assim como buscar horrios de clientes ou
buscar os horrios de um dia em especfico.
Com todas estas funcionalidades bem definidas, a segunda etapa foi documentar as
entrevistas com a proprietria da clinica, com a criao dos documentos de Viso, Pedidos
do Investidor, Especificao Suplementar e Glossrio. Aps a criao destes documentos, o
prximo passo foi a definio dos casos de uso, especificao dos casos de uso e todos os
diagramas necessrios do sistema.
A terceira etapa est sendo a construo e testes do sistema.
Referncias:
DEITEL, Harvey M. DEITEL, Paul J. Java Como Programar. 6 ed. So Paulo: Prentice-Hall
Brasil, 2005.
HEUSER, Carlos Alberto. Projeto de Banco de Dados. 3 ed. Porto Alegre: Sagra Luzzatto, 2001.
KRUCHTEN, Philippe, Introduo ao Rup Rational Unified Process. 2 ed. Rio de Janeiro:
Cincia Moderna, 2003.
PENDER, Tom. UML 2.0 A Bblia. Rio de Janeiro: Editora Campus, 2004.
PRESSMAN, Roger S. Engenharia de Software. So Paulo: Makron Books, 1995.
SIERRA, Kathy. Java Use a Cabea. 2 edio. Rio de Janeiro: Alta Books, 2007.
1240
sistema da informao
UMLEARNING: Um objeto de aprendizagem para o

ensino da UML
Renan Kleber de Oliveira Centro Universitrio Filadlfia de Londrina UniFil
Orientador - Prof. Ricardo Inacio Alvares e Silva Centro Universitrio Filadlfia de Londrina - UniFil
Resumo
O artigo apresenta os conceitos de Objetos de Aprendizagem como uma ferramenta vivel para o ensino da
UML dentro da Engenharia de Software. Como objeto de aprendizagem foi desenvolvido um jogo intitulado
UMLEARNING, que tem como principal objetivo apresentar o contedo do diagrama de caso de uso ao aluno.
Palavras-Chave: objetos de aprendizagem, engenharia de software, UML.
Abstract
The article presents the concepts of learning objects as a viable tool for teaching UML within Software
Engineering. As a learning object, it was developed a game called UMLEARNING, whose main objective is
to present the contents of the use case diagram to the student.
Keywords: learning objects, software engineering, UML
Nos tempos atuais, e com a revoluo do computador, verificou-se que a tecnologia

poderia auxiliar tambm a rea da educao. Diante desse contexto, foram criados os Objetos
de Aprendizagem (OA), que so recursos utilizados no processo de ensino em geral, se
consolidando como somatrio aos mtodos existentes.
Para Santos, Flores e Tarouco (2007), podem ser vistos como importantes materiais
no processo de ensino e aprendizagem, pois podem animar e simular fenmenos, alm de
poderem ser reutilizados em outros ambientes inerentes aprendizagem. Alm disso, podem
tambm proporcionar a reduo de custos de produo de materiais educacionais.
Diante das definies supracitadas, verifica-se que estes podem ser utilizados nas
mais variadas reas do conhecimento, dentre elas, a informtica. Neste sentido, os objetos de
aprendizagem tm sido utilizados na UML (Unified Modeling Language).
Tanaka (2011) informa que, para uma melhor comunicao entre os envolvidos no
projeto de desenvolvimento de software, a modelagem deve estar voltada para um bom
entendimento e desenvolvimento deste sistema, pois, alm de ser muito importante, torna a
UML indispensvel para o andamento do projeto.
Na concepo de Booch, Rumbauch e Jacobson (2005) a UML, atravs dos seus
diagramas, tem a possibilidade de representar um sistema de software por meio de vrias
perspectivas de visualizao, ou seja, todos os envolvidos no projeto, como gerentes,
coordenadores, analistas e desenvolvedores tero sua prpria viso sobre o projeto e podero
chegar a um consenso, facilitando o entendimento em geral.
Sobre isso, utilizar os conceitos de OA para o ensino da UML se mostra vivel, uma
vez que estes podero auxiliar o aluno quanto ao ensino e aprendizado da UML.
Para aplicar os conceitos de OA e UML, est sendo desenvolvido um jogo que visa
o entendimento dos alunos sobre tais conceitos. No jogo, o aluno ter que ler um estudo
de caso baseado na rotina de uma clnica veterinria. Aps essa leitura, ele ir responder a
um questionrio, para fixar o entendimento acerca do estudo de caso. Se o aluno acertar as
questes, ele ir para a tela do jogo, propriamente dita. Seno, ter que responder s questes
novamente, para se dirigir tela do jogo.
O jogo consiste em o aluno ter sua disposio os componentes do diagrama de
1241
sistema da informao
Caso de Uso, um dos diagramas bsicos mais utilizados para a interao do aluno com a
UML. No jogo, o aluno ir fazer o relacionamento entre os componentes, que so o ator e
o caso de uso. Este relacionamento notoriamente pertinente ao jogo, ou seja, para realizar
tais relacionamentos, o aluno precisa entender o estudo de caso. Sobre o jogo (Figura 1), a
tecnologia utilizada a API Swing, dentro do NetBeans IDE, com linguagem Java.
Figura 1 Tela do jogo.
Diante disso, conclui-se que, atualmente existem inovaes tecnolgicas em todas as

reas do conhecimento e, por isso, esto sendo utilizados novos mtodos para estudos. Nesse
sentido, como exemplo desses novos mtodos para estudos, o objeto de aprendizagem se
mostra eficaz para que o professor possa ter um planejamento melhor de suas aulas, podendo
ser considerado um recurso que oferece oportunidades de explorao de ensino, alm de
incentivar os alunos durante o processo de aprendizagem.
Com esta inovao, as aplicabilidades da UML e do diagrama de casos de uso se
mostram mais fceis de serem entendidas e praticadas, visto que estes so pontos-chave para
a utilizao do jogo pelos alunos.
Referncias
BOOCH, Grady; RUMBAUGH, James; JACOBSON, Ivar. UML: Guia do usurio. 2. ed., Rio de
SANTOS, Leila Maria Arajo; FLORES, Maria Lucia Pozzatti; TAROUCO, Liane Margarida
Rockenbach. Objetos de Aprendizagem: Teoria instrutiva apoiada por computador, Porto Alegre:
Revista Novas Tecnologias na Educao, v.6, n.2, 2007, pp. 1-10.
TANAKA, Simone Sawasaki. O Poder da Tecnologia de Workflow e dos Mapas Conceituais no
Processo de Ensino e Aprendizagem da UML. 2011, 114f. Dissertao (Mestrado em Cincia da
Computao). Universidade Estadual de Londrina-Pr., 2011.
1242
sistema da informao
Usabilidade em aplicativos de dispositivos

mveis: Um estudo de caso para contribuies no
trabalho docente da educao infantil
Thais Sadami Morimoto Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Orientador Prof. Ms. Ricardo Incio lvares e Silva - Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
A presente pesquisa visa avaliar a usabilidade em dispositivos mveis para contribuir com a introduo da
tecnologia na educao infantil a fim de trazer melhorias nas atividades do trabalho docente, para fomentar a
pesquisa foi realizado um teste de usabilidade, aplicaes de questionrios bem como a anlise de contexto de
uso e perfis de usurios que apontou a usabilidade mvel como uma tcnica moderna com um bom ndice de
aceitao. A crescente utilizao de dispositivos mveis tornou a usabilidade um tema cada vez mais trabalhado,
haja vista, a importncia de projetos que tragam experincias boas de utilizao aos usurios de equipamentos
mveis. A usabilidade tratada abrange um novo contexto de utilizao, na qual traz novas perspectivas de
aplicao de testes de usabilidade devido s diversas caractersticas de um dispositivo mvel. Para a avaliao,
foi analisado um sistema com objetivos semelhantes atividade do educador, apresentando o perfil de usurio
atual do sistema e o contexto de utilizao para a comparao do ambiente escolar, bem como o perfil dos
professores.
Palavras-Chave: Aplicativos, Dispositivos mveis, Educao infantil, Usabilidade.
Abstract
This study aims to evaluate the usability of mobile devices to contribute to the introduction of technology in
early childhood education in order to bring improvements in teaching activities. To foster this research, it was
conducted a usability test, application of questionnaires and the analysis of the context of use and user profiles,
which identified the mobile usability as a modern technique with a good acceptance rate. The increasing use
of mobile devices has made usability a theme increasingly discussed, considering the importance of projects
that bring good experiences of mobile devices users. The usability treated covers a new context of use, which
brings new perspectives of application of usability testing due to various features of a mobile device. For the
evaluation, it was considered a system with similar goals to the activity of an educator, presenting the current
user profile of the system and the context of use for the comparison of the school environment as well as the
profile of teachers.
Keywords: Applications, Mobile Devices, Early Childhood Education, Usability.
Esta pesquisa tem por objetivo avaliar a usabilidade em dispositivos mveis para a
introduo de novos meios de anotaes que traga conforto, agilidade e praticidade para o
educador inserido na educao infantil.
A aplicao das metas de usabilidade no desenvolvimento de um aplicativo para
dispositivos mveis garante que o sistema seja aceito e levando ao usurio produtividade,
facilidade, melhorias para que se torne desejvel sua utilizao. Na usabilidade em
dispositivos mveis importante ressaltar a dinmica do contexto de uso, pois, o ambiente
de uso de um usurio mvel pouco previsvel e mais dinmico se comparado ao ambiente
de uso de um computador de mesa (CYBIS et. al., 2007).
Para avaliar a usabilidade de um sistema realizado o teste de usabilidade, na qual
tm como foco de avaliao a qualidade das interaes que se estabelecem entre usurios
e o sistema. (CYBIS et. al., 2007, p.192). No entanto, segundo os estudos de Cybis et al
(2007) a que se refere testes de usabilidade mvel, declara que a tarefa de testar e medir
a usabilidade da interao mvel apresentam tcnicas com resultados a serem debatidos
devido aos diversos contextos de utilizao e por serem trabalhados dinamicamente.
O estudo desta pesquisa devido semelhana entre a finalidade do aplicativo utilizado
em restaurantes e lanchonetes, que a agilidade e facilidade em anotaes, ser analisar o
1243
sistema da informao
perfil dos professores inseridos na educao infantil, bem como o perfil dos usurios atuais
do sistema a ser analisado e seus contextos de utilizao.
Foi aplicado um questionrio a oito professores de uma instituio de educao
infantil localizado na regio central de Londrina, que visa coletar informaes pessoais,
como idade, grau de escolaridade, h quanto tempo atuam na rea entre outras questes que
visam dados quanto experincia com a tecnologia e equipamentos de dispositivos mveis.
Os critrios escolhidos para o teste de usabilidade do sistema j utilizado pelos
garons foram: facilidade de aprendizagem, devido introduo da tecnologia a pessoas
que possam ser afeitas a tecnologia; eficcia, se o sistema condiz com que se espera dele;
eficincia, o quanto o aplicativo o auxilia o usurio a atingir seu objetivo; segurana, caso o
usurio realize uma operao de forma incorreta, haja a possibilidade de reverter tal situao;
e por fim, a utilidade, se na viso do usurio o sistema realmente ajuda em sua atividade de
forma til.
O teste foi aplicado em dois lugares diferentes, obtendo resultados na qual refletiu o
perfil de usurio analisado de acordo com questionrios aplicados queles que j utilizavam o
sistema a fim de complementar o teste e informar quanto satisfao do usurio na utilizao
do aplicativo.
Atravs desta pesquisa, foi possvel concluir que a avaliao obtida no teste de
usabilidade do sistema analisado, com finalidades semelhantes, pode ser reutilizada no
projeto de desenvolvimento de um aplicativo para a melhoria do trabalho docente na educao
infantil. Destacando-se a necessidade da comparao de perfil de usurio e contexto de
utilizao para os testes de usabilidade. Coloca-se aqui, tambm, a importncia da anlise
do perfil dos usurios e o contexto de uso, pois, eles definem a usabilidade de um aplicativo
de dispositivo mvel. E por fim, futuros trabalhos como desenvolvimento de aplicativos
voltado a melhoria do trabalho docente na educao infantil.
Referncias
ANATEL: Brasil alcana 264,05 milhes de acessos mveis em maro [Internet]. Brasil: Site
official da ANATEL, 2013. Disponvel em: <http://www.anatel.gov.br/Portal/exibirPortalNoticias.
do?acao=carregaNoticia&codigo=28468>
BARBOSA, Simone; SILVA, Bruno. Interao Humano-Computador. Rio de Janeiro: Elsevier
Editora Ltda, 2010.
CYBIS, Walter et. al. Ergonomia e usabilidade: Conhecimentos, mtodos e aplicaes. So Paulo:
Novatec Editora Ltda, 2007.
FERREIRA, Danilo. Abordagem Hbrida para Avaliao da Usabilidade de Dispositivos
Mveis. Campina Grande: UFCG, 2007. 166f. Dissertao (Ps-Graduao em Informtico do
Centro de Engenharia Eltrica e Informtica), Universidade Federal de Campina Grande, 2007.
FUGIMOTO, Sonia. O computador na escola: Professor de educao bsica e sua prtica
pedaggica. In: SEMINRIO DE PESQUISA DO PPE, 2009, Maring. Anais do Seminrio de
Pesquisa do PPE. Maring. Disponvel em: <http://www.ppe.uem.br/publicacoes/seminario_
ppe_2009_2010/trabalhos2009.html> Acesso em: 07 mai. 2013.
LOPES, Jos. A introduo da informtica no ambiente escolar. So Paulo: UNESP, 2002.
9f. Monografia (Programa de Ps-Graduao em Educao Matemtica), Universidade Estadual
Paulista, 2002.
MACHADO, Cssio. Fatores-chave para o planejamento de projetos de interao mvel
entre empresa e cliente. Porto Alegre: UFRS, 2009. 54f. Dissertao (Dissertao de mestrado),
1244
sistema da informao
Programa de Ps-Graduao em Administrao, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2009.

MARQUES, Amanda; ALMEIDA, Maria. A documentao pedaggica na Educao
Infantil: traando caminhos, construindo possibilidades. R. Educ. Pb. Cuiab, v. 20, n. 44,
p. 413-428, set./dez, 2011. Disponvel em: <http://www.ie.ufmt.br/revista/sistema/revistas/
arquivos/1333309244.pdf>. Acesso em: 09 mai. 2013.
PINHEIRO, Jos M. Da iniciao cientfica ao TCC: Uma abordagem para os cursos de
tecnologia. Rio de Janeiro: Editora Cincia Moderna Ltda., 2010.
1245
sistema da informao
1246
sistema da informao
USINAOS: Sistema para Controle de Ordens de Servio

UsinaOS: System of Work Order Control
Francis Alduan Caetano - Centro Universitrio Filadlfia UniFil

Orientador Prof. Dr. Leandro Henrique Magalhes -Centro Universitrio Filadlfia - UniFil
Resumo
O UsinaOS, Sistema para Controle de Ordens de Servios um sistema desenvolvido para o controle das
atividades de uma assistncia tcnica de computadores. O projeto foi desenvolvido como intudo de melhorar a
organizao das informaes geradas pelas atividades da empresa com as principais dificuldades e necessidades
visando otimizar e melhorar a qualidade dos seus servios.
Palavras-Chave: Sistema, Controle, Ordens de Servios, UsinaOS.
Abstract
The UsinaOS, System of Work Order Control is a system developed to the control of activities of a computer
technical assistance. The project was developed in order to improve the organization of the information
generated by the activities of the company with the main difficulties and needs to optimize and improve the
quality of their services.
Keywords: System, Control, Work Orders, UsinaOS.
Com o crescimento da tecnologia se faz necessrio a utilizao de recursos

tecnolgicos em uma organizao, o mercado est ficando cada vez mais competitivo,
tornando indispensvel a sua utilizao com o intuito de aumentar produtividade e a qualidade
dos servios prestados. Nos dias de hoje cada vez mais as empresas recorrem tecnologia.
A Usina do Micro no diferente das outras empresas, o seu crescimento fez com
que se torna-se necessrio a automatizao e controle dos processos internos, o sistema
permitir uma maior gesto das ordens pois ir contar com um mdulo de relatrios para
gesto que ir complementar ainda mais a gerencia de sua empresa.
Diante disso, o sistema UsinaOS ser desenvolvido com o objetivo otimizar a forma
de trabalho, visando maior organizao e qualidade no trabalho de servios prestados pela
empresa. Tem por responsvel o Sr. Carlos Alberto Sales, e est situada na Av Brasil, N 449,
Sala 3, na cidade de Camb, estado do Paran.
A empresa oferece servio de assistncia tcnica a micro computadores, com o
aumento na demanda de servios e de funcionrios surgiu necessidade de implantar um
sistema para gerenciar as atividades bsicas da empresa que estava crescendo cada vez mais.
Todo o trabalho desenvolvido no perodo refere-se a um sistema para o controle de
ordens de servio com apoio e orientao sobre a necessidade da empresa pelo Sr. Carlos
Alberto Sales, administrador e proprietrio da empresa Usina do Micro, de acordo com
as especificaes contidas no Documento Viso. Desta forma, a seguir, so apresentados
detalhes sobre a distribuio desse trabalho.
O Sistema UsinaOS, desenvolvido exclusivamente para a Usina do Micro de acordo
com os requisitos coletados na empresa, alm de automatizar os processos da empresa,
facilita e reduz o tempo para se obter informaes referentes a gesto e organizao de
ordens de servio, o UsinaOS, oferece aos tcnicos e ao administrador da empresa uma
soluo para os problemas relatados em entrevista.
As funcionalidades principais conseguidas com o desenvolvimento do sistema
foram: gerenciar tcnicos, gerenciar acessos, gerenciar ordens de servio, gerenciar servios,
1247
sistema da informao
gerenciar fornecedores, gerenciar peas, gerenciar clientes, gerenciar equipamentos e

emisso de relatrios.
O UsinaOS veio resolver o problema da empresa de maneira eficaz e apresentar
apenas um de vrios sistemas que podem ser implementados para automatizar e melhorar os
processos, tornando as informaes melhor organizadas facilitando as consultas a qualquer
momento.
A utilizao dos recursos da UML Unified Modeling Language foram aplicados
em todo o processo de desenvolvimento do sistema e includos no trabalho, assim como as
vantagens conseguidas com a clareza e definies dos seus diagramas desenvolvidos, uma vez
que a UML foi uma linguagem padro para a elaborao da estrutura do projeto do UsinaOS.
Foi utilizado o padro MVC para manter uma organizao e facilitar o desenvolvimento.
A linguagem de programao Java em sua plataforma desktop utilizada para o
desenvolvimento do UsinaOS atendeu as necessidades da empresa, por possuir fcil
implementao e de semelhana a interface utilizada em sistemas padres, foi utilizado o
banco de dados MySql para armazenar as informaes do sistema, possibilitando agilidade
nas consultas e interaes com o sistema.
Conclui-se, portanto, que o sistema desenvolvido atendeu s necessidades da
empresa e dos seus futuros usurios, atendendo ainda os objetivos descritos no plano de
estgio inicial para a concluso do curso de Bacharel em Sistemas de Informao desta
instituio de Ensino Superior.
Referncias
BOOCH, G; RUMBAUGH, J; JACOBSON, I. UML: Guia do usurio. 2 ed. Rio de Janeiro:
Campus, 2006.
COLAVITE, Andr. Conhecendo os tipos de aplicaes no Delphi 8. The Club Megazine, n. 116,
p. 9, mai. 2004. Disponvel em: <www.theclub.com.br/Restrito/Revistas/PDFS/2004/0405.pdf>
Acesso em 6 setembro 2013.
LARMAN, C. Utilizando UML e padres. 2 ed. Porto Alegre: Bookman, 2004.
ROSS, Fabrcia. Um Estudo das Tcnicas Usadas na Construo de Aplicaes de Auxlio ao
Trabalho. 2010. 57 fls. Monografia (Graduao em Sistemas de Computao) Universidade
Federal de Pelotas, Pelotas. 2000.
SILVA, A; VIDEIRA, C. UML: Metodologias e Ferramentas Case. 1 ed. Portugal: Centro
Atlantico, 2001.
1248
sistema da informao
WARP
Lucas Pereira Teixeira Jordo Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Orientador: Msc. Lupercio Fuganti Luppi Centro Universitrio Filadlfia UniFil
Resumo
WARP um jogo para plataforma Windows (PC) que opera de modo singleplayer. O jogo est sendo
desenvolvido com implementao de efeitos 2D e 3D, ter efeitos futuristas, como por exemplo, um cenrio
mais robtico, causando essa impresso ao jogador. Tambm tendo a aplicao de efeitos sonoros e recursos
de inteligncia artificial. Esse jogo ser desenvolvido para a empresa Onria, que trabalha no segmento de
desenvolvimento de jogos e simuladores. Dentre as principais caractersticas, se apresenta como um jogo
simples para computador, no necessitando de grandes recursos de hardware para poder jogar, utilizando o
sistema operacional Windows, agregando mais um trabalho no portflio da empresa. O desenvolvimento ser
feito utilizando JavaScript e a plataforma Unity 3D, que se apresenta como uma plataforma gratuita com ampla
aceitao neste segmento/mercado.
Palavras-Chave: JavaScript, Unity3D, Windows.
Abstract
WARP is a platform game for Windows (PC) that operates in single player mode. The game is being developed
with the implementation of 2D and 3D effects and it will provide a futuristic effect, for example, a robotic
scenario, causing that feeling to the player. It will also have the application of sound effects and artificial
intelligence resources. This game will be developed for the Onria company which works at development
sector of games and simulators. Among the main characteristics, it is presented as a simple game for computer,
does not require large hardware resources to be able to play, using the Windows operating system, adding
one more work at the portfolio of the company. The development will be done using JavaScript and Unity 3D
platform, which is presented as a free platform with wide acceptance in this segment / market.
Keywords: JavaScript, Unity3D, Windows.
O WARP basicamente um jogo do tipo arcade, trazendo as mesmas funcionalidades

que um jogo nesse estilo oferece. Trazendo um personagem principal e alguns inimigos
causando a dificuldade do jogo, levando ao jogador a um momento de interatividade com o
jogo e sendo necessrio um pequeno nvel de raciocnio. O mercado de jogos tem crescido
bastante no Brasil, esta foi uma das principais motivaes pra a realizao do trabalho. O
WARP ser desenvolvido na plataforma Unity3D, que tem se mostrado como uma grande
ferramenta para desenvolvimento, devido ao fator principal que tudo feito por ela, tanto
a parte de programao, com efeitos sonoros, efeitos de luz, etc. Apenas a parte grfica
(modelagem dos personagens) que no feita por ele, recomendado que seja usado outros
softwares especficos para isso, no caso do WARP, foi utilizado o Blender.
Dentro da plataforma Unity3D existem duas linguagens para desenvolver a
programao, em JavaScript e C#. No WARP, ser desenvolvido em JavaScript. A empresa
Onria trabalha com o desenvolvimento de jogos e simuladores, ento o projeto WARP ser
includo no portflio da empresa.
A maior estrutura do WARP inclui principalmente o desenvolvimento e implementao
da inteligncia artificial que usada no jogo, porque a maior parte desse projeto tem sido
necessrio o envolvimento com a IA (movimentao dos personagens, golpes, inteligncia
dos inimigos, etc.)
Podemos pegar como exemplo para poder fazer uma comparao, o jogo Super
Mario, famoso mundialmente, porm o WARP ser no estilo futurista, tendo um aspecto
muito interessante, alm de fazer a mixagem da modelagem 2D e 3D, efeitos sonoros e
efeitos de luz.
1249
sistema da informao
Ao iniciar o jogo, o jogador se deparar com a tela inicial, que a tela do menu
principal, onde ter as seguintes opes: Iniciar Jogo, Tutorial e Sair, aps iniciar o jogo,
caso o jogador queria sair, basta apertar o boto do teclado Enter para pausar o jogo, e
ento selecionar a opo de sair, para voltar ao menu inicial.Durante o decorrer do jogo, o
jogador ter que passar por alguns obstculos, como buracos na fase e inimigos, fazendo
com que o jogador tenha que prestar ateno durante o jogo e tambm ter cuidado durante o
decorrer do jogo para o jogador no seja derrotado. O intuito disso tudo para proporcionar
diverso ao jogador, como um jogo rcade simples, ser feito principalmente para crianas,
pois no sero necessrios grandes esforos de raciocnio lgico, sendo totalmente vivel
para crianas.
Referncias Bibliogrficas:
UNITY3D (Eua). O que o Unity e que posso fazer com ele? Disponvel em: <http://portuguese.
unity3d.com/create-games/>. Acesso em: 24 mar. 2013.
GOLDSTONE, Will. Recent Examples. Disponvel em: <http://www.unity3dstudent.com/>. Acesso
em: 24 mar. 2013.
GOLDSTONE, Will. Beginner B23: Particle Systems. Disponvel em:
<http://www.unity3dstudent.com/2010/10/beginner-b23-particle-systems/>. Acesso em: 24 mar.
2013.
GAME DEVELOPERS BRASIL (Brasil). Arquivos de etiquetas: tutoriais portugus unity 3D.
Disponvel em: <http://gamedevelopersbrasil.net/tag/tutoriais-portugues-unity-3d/>. Acesso em: 24
mar. 2013.
1250

Pratica A Iniciação A Pesquisa

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Pratica A Iniciação A Pesquisa

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

APOIO:

1. Educao 2. Iniciao cientfica 3. Pesquisa cientfica I. Ttulo.

Bibliotecria Responsvel Erminda da Conceio Silva de Carvalho CRB9/1756

CENTRO UNIVERSITRIO FILADLFIA

CENTRO UNIVERSITRIO FILADLFIA

Dr. Eleazar Ferreira

Prof. Ms. Lupercio Fuganti Luppi

Prof. Dr. Mario Antnio da Silva

Prof. Dra. Damares Tomasin Biazin

Coordenadores de Cursos de Graduao

Prof. Dr. Edgard Jos Carbonell Menezes

Prof. Esp. Denise Dias Santana

Prof. Dr. Fabio Suano de Souza

Prof. Ms. Ivan Prado Junior

Prof. Ms. Karina de Almeida Gualtieri

Prof. Ms.Sergio Akio Tanaka

Prof. Ms. Eduardo Nascimento da Costa

Direito Prof. Dr. Osmar Vieira

Prof. Ms. Joana Elisabete Ribeiro Pinto Guedes

Prof. Ms. Rosngela Galindo de Campos

Prof. Dr. Paulo Adeildo Lopes

Prof. Ms. Mylena C. Dornellas da Costa

Prof. Dra. Gabriela Gonalves de Oliveira

Prof. Ms. Luiz Antonio Alves

Prof. Esp. Cludia Diana de Oliveira

Prof. Dr. Tiago Pellini

Prof. Esp. Pedro Antonio Semprebom

Prof. Dr. Ktia Cristina Silva Santos

Prof. Esp. Lucievelyn Marrone

Prof. Ms. Ana Cludia Cerini Trevisan

Prof. Dra. Denise Hernandes Tinoco

Prof. Ms.Sergio Akio Tanaka

Prof. Dr. Mrio Antnio da Silva

Rua Alagoas, n 2.050 - CEP 86.020-430

A FALTA DE PROFISSIONAL QUALIFICADO

A IMPORTNCIA DA ATENO S ATIVIDADES CONCORRENTES

A IMPORTNCIA DA GESTO FINANCEIRA EM UMA PEQUENA EMPRESA

A IMPORTNCIA DA PESQUISA DE MERCADO NO VAREJO

A IMPORTNCIA DO MARKETING DE RELACIONAMENTO PARA

A IMPORTNCIA DO PLANEJAMENTO NO PROCESSO DE RECRUTAMENTO

RECRUTAMENTO: A PROCURA DE BONS PROFISSIONAIS EVITANDO A

A VALORIZAO E MOTIVAO DOS FUNCIONRIOS COMO ESTRATGIA

ANLISE DE CUSTO E A PRODUTIVIDADE DOS FUNCIONRIOS NA

ANLISE DO MARKETING DE UMA LOJA DE COMRCIO DE PRODUTOS

AS VANTAGENS DO INVESTIMENTO NA CAPACITAO DE

AVALIAO DA GESTO DE PRODUO E OPERAES EM EMPRESA DE

Carne Bovina - Aspectos estratgicos e logsticos da

CASO DA LARANJA: MERCADO INTERNO E EXTERNO PROBLEMAS

COMO A AVALIAO DE DESEMPENHO PODE INFLUENCIAR NO

CONSULTORIA COMO INSTRUMENTO DE MELHORIA PARA UMA EMPRESA

CONSULTORIA EMPRESARIAL GESTO DE OPERAES EM UMA

CONSULTORIA EMPRESARIAL: ESTUDO DE CASO DE UM COMRCIO EM

CONSULTORIA ENFOCADA NO MARKETING DA EMPRESA

CONSULTORIA NA REA DE RECURSOS HUMANOS: ESTUDO DE CASO EM

DIAGNSTICO ORGANIZACIONAL: UM ESTUDO DE CASO EM UMA

EMPRESA FAMILIAR: A IMPORTNCIA DO TREINAMENTO MESMO

ESTUDO DE CASO NA REA DE MARKETING DE UMA EMPRESA DE

ESTUDO DOS FATORES QUE IMPACTAM DE MANEIRA NEGATIVA NA REA

ESTUDO SOBRE A EVOLUO DO EMPREGO NAS MICRO E PEQUENAS

Fotografia: uma ferramenta de trabalho para o turismlogo

GESTO E CONTROLE DE OPERAO

GESTO FINANCEIRA NA EMPRESA

Negcios Sociais: Uma nova diretriz frente ao sistema

A FALTA DE PROFISSIONAL QUALIFICADO

A IMPORTNCIA DA ATENO S ATIVIDADES CONCORRENTES

A IMPORTNCIA DA PESQUISA DE MERCADO NO VAREJO

CONSULTORIA ENFOCADA NO MARKETING DA EMPRESA

GESTO E CONTROLE DE OPERAO

GESTO FINANCEIRA NA EMPRESA

O COMPORTAMENTO DO CONSUMIDOR PELA COMUNICAO

O PERIGO DA ROTATIVIDADE NAS PEQUENAS EMPRESAS

PESQUISA DE CONSULTORIA NA REA DE GESTO DE PESSOAS

DO RAMO DE VAREJO FITNESS.

Procedimento e analise da empresa de esttica

PRECISO: NOVO CONCEITO NO CAMPO

ALTERAES PS COLHEITA DA PRA

DOENAS DO EUCALIPTO CULTIVADO EM VIVEIROS

FORMAS SEGURA DE UTILIZAR PLANTAS MEDICINAIS

GIRASSOL: TRANSFORMAES INDUSTRIAIS

MANUTENO DA QUALIDADE PS-COLHEITA DA MA

QUALIDADE E CLASSIFICAO DOS GROS DE CAF

SISTEMA DE PLANTIO DIRETO EM AGRICULTURA ORGNICA

SISTEMA DE PLANTIO DIRETO

UTILIZAO CORRETA DE ALIMENTOS EVITANDO DESPERDCIOS

A PEGADA DE CARONO NA COSTRUO CIVIL

A PR-FABRICAO SEGUNDO JOO FILGUEIRAS LIMA

A DIMENSO DO PBLICO E PRIVADO

AMBIENTES ARQUITETNICOS ADAPTADOS AOS IDOSOS

ARQUITETURA DE INTERIORES NOS ESPAOS DE ENTRETENIMENTO 273

ARQUITETURA DOS TEMPLOS PROTESTANTES

ASPECTOS HISTRICOS DA ARQUITETURA ESCOLAR NO BRASIL

Ateno Integral Sade do Homem

CASA DE CULTURA UEL E SUA INFRA-ESTRUTURA

CENTRO CVICO E A TRIPARTIO DOS PODERES

CENTRO DE APOIO S CRIANAS COM CNCER EM LONDRINA-PR

CENTRO DE CULTURA INDGENA PARA DOURADOS MS

CONDICIONANTES DE PROJETOS EM REAS HISTRICAS

DEFINIES RELEVANTES AO PROJETO DE UM COMPLEXO AQUTICO327

EXPANSO URBANA DO MUNICPIO DE PITANGUEIRAS PR